Catalogue MED Abs 2013

8/12/2019 Catalogue MED Abs 2013

1/56

Italian Safety Products

Catalogue n 12

Portable and trolley Fire extinguishers - Accessories for fire extinguishers - Refilling machinesChemical extinguishant products - Fire hose, cabinet & accessories

Fixed installations HFC 227, Nytrargon, Powder, Sprinkler, CO2, Foam, Detection systems - Safety equipments

FIRE

PROTECTION

MARINE SAFETY EQUIPMENTS

L I F E S A F E T Y


2/56

a.b.s. was founded by highly qualified staff with thirty five

years experience in the national and international

worldwide market.

First in Italy to receive CE PED 97/23 across the range,

and also the first ever to obtain the approval of fire

extinguishers according to European regulations EN3.7

and EN 1866.

Active in fire protection, gaining considerable success,

offering the clients a full range of products.a.b.s.is always looking to new markets and technological

innovations, and its organizational structure enables best

solutions to any requirement.

The range in which a.b.s. works varies from the fire

extinguisher, cylinders CE mark PED and T-PED or HFC

and foam bladder tanks, skid mounted units, fix

installations, refilling machines, fire hoses and hose reels.

Very active in inert gas systems and HFC 227, UL Listed

and accepted by EPA extremely safe, without any

environmental impact, and no time limit on use, particularly

suitable for the protection of CED, archives museums, etc.

In order to consolidate its market presence a.b.s.has

focused on quality of their products and services.Top quality products are recognized from the market and a

considerable production is exported in most European

countries as well the Middle East, Asia, Africa, South

America.

a.b.s.s.r.l.Lombardia street, 310 - 20861 Brugherio (Milan) Italy

Tel. +39 039 83963.1 (25 lines) Fax +39 039 8396452

E-mail [email protected] - [email protected] - www.absfire.it

C O M PTwo large factories located at MILAN at side of highway


3/56

Q U A L I T YOwing to the modern plant and machinery we have the

ability to produce on customer request from the smallest

fire extinguisher to the largest equipment and fix

installations. To achieve these objectives a.b.s.strictly

follow directions of Quality System, certified by the RINA

Italian Naval Register in according to EN ISO 9001 for

manufacturing of all the range of products.

A N Y

3500 articles in stock, fast delivery

Trademarks: ABS FIRE FIGHTING

SEALFIRE, NYTRARGON, FIREKILL, EASYFIRE,

PYROKEY, FOAMEXT, NOFLAMES, SECUREBREAK

are registered and protected. Anyimproper

use if not authorized will be prosecuted

according to the law.

We reserve the right to make technical

changes and improvements to the

products without prior notice.The customer must clearly require to be

informed at the order of any visual

changes, and dimensional techniques.

C E R T I F I C A T I O N S

A4, connecting west to East North ITALY

MED


4/56

Technicaldataare

subjecttomodificationforimprovementswithoutpriornotice

IV Made in Italy

Fax. +39 039 8396349+39 039 2847452+39 039 2844006

E-mail:

[email protected]

Tel.+39 039.8396.3125 line

Telephone & e-mail

Contents

PORTABLE FIRE EXTINGUISHERS pag. 5 - 13

Powder ABCStored pressure ..................................................5 - 7

ABC - BC - MONNEXInternal cartridge .....................8 - 9

ABC External cartridge..................................................... 9

Foam Sealfire Stored pressure................................................. 10

Sealfire Internal cartridge ..........................................11-12Lifewater Stored pressure ......................................................... 11

Carbon Dioxide (CO2) ................................................................ 13

TROLLEY FIRE EXTINGUISHERS pag. 14 - 21

Powder ABCStored pressure 25-50-100 kg ...............................14

ABC CO2External cartridge 25-50-100 kg .................... 15

ABC N2External cartridge 25-50-100-150 kg ...............16

BC N2External cartridge 25 kg......................................17

FoamSealfire Stored pressure 25-50-100 lt ................................. 18

FoamSealfire CO2External cartridge 50-100-150 lt .................... 19

FoamSealfire N2External cartridge 50-100-150 lt .......................20

Carbon Dioxide(CO2) 10-20-30-50 kg ........................................ 21

REPLACEMENT SPARE PARTS pag. 22 - 23

Spare parts portableextinguishers ............................................... 22

Spare parts wheeled extinguishers ............................................... 23

SYSTEMS RINA ISO 9094 pag. 24 - 25

System EASYFIRE ........................................................................ 24

System FIREKILL ..........................................................................25

ACCESSORIES FOR EXTINGUISHERS pag. 26 - 27Car brackets ............................ ............................. .......................... 26

Easyfire brackets ...........................................................................26

Brackets for cars, truck, marine use ..............................................26

Wall brackets for extinguishers ...................................................... 26

MARINE Fibreglass cabinets ........................................................ 27

Fibreglass blanket ..........................................................................27

Rain and dust cover ...................................................................... 27

REFILLING MACHINES pag. 28 - 31

Refilling powder ............................................................................. 28

Powder disposal unit Big Bag ........................................................ 28

CO2 Refilling unit ...........................................................................29

Trolley multipurpose for fire extinguishers ..................................... 29

Compressors breathing apparatus .........................................30 - 31

HOSE, WATER NOZZLE, ACCESSORIES pag. 32

Fire hose ........................................................................................ 32

Hose holder ...................................................................................32

Water nozzle branchpipe .............................................................. 32

SAFETY EQUIPMENTS pag. 33 - 36Extending rod test smoke detectors ..............................................33

Fire suit MED approved ................................................................. 34

Individual protections ................................................................35-36

FIXED INSTALLATIONS pag. 37 - 47

Powder systems ........................ ............................ ......................... 37

CO2 systems ................................................................................. 38

Systems HFC 227 - HFC 125 ........................................................ 39

Systems gas Certified

FM200 - ARGONITE - NOVEC.................................................40-42

Manual control monitor ..................................................................43

Water/Foam nozzle ...................................................................44-45

Water/Foam branchpipe for monitor .............................................46

Trailer for water foam monitor ...................................................... 47

PHOTOLUMINESHENT SIGN pag. 48 - 53

Survival Craft Instructions .............................................................. 48

Life Saving Appliance ....................................................................48

Photoluminescent Identification

Fire control plan & Life saving Symbols ...................................49-51

Photoluminescent Identification letter & number ........................... 52

Emergency EXIT ............................................................................ 52

Emergency door operation ............................................................52

Photoluminescent Identification

Emergency Equipment and First aid .............................................53

TERMS AND CONDITIONS OF TRADE pag. 54

MAINTENANCE FIRE EXTINGUISHERS pag. 55


5/56

Technicaldataare


5Made in Italy

- ABCMono Ammonium Phosphate

Several MAP grade

- BCSodium bicarbonateKarate)Purple KMonnexPotassium bicarbonatePotassium sulphate

- D metal fires

Manometer 35 mm

Hose holder strap

CylinderManufactured according to EN 3-3 and DIR 97/23/EC,welding process according to the EN 288 / EN 1418.Leakge, bursting and crash test. High quality steel,deep sand blasted and painted with epoxy-polyesterpowder red color Ral 3000 thickness > 60 um.

Stainless steel and non magnetic available.

Valve M30x1,5 squeeze lever

Brass chrome, marked CE as directive 97/23/EC.With safety valve and complete with a green safetyseal to improve the optical check from far.Only a simple glance is enough to check if theextinguisher has been tampered.

Manometer

Made in brass, German design by EBUR, 23 or 35mm, the best quality available in the market.

Discharge hose

Highly flexible hose made in EPDM rubber with anexcellent resistance, manufactured from selectedsynthetic materials, complete with metal dischargenozzle.

Powder

14666 is filled with Tertia Ruhl dry powder,MADE IN GERMANY.

The basic components are ammonium phosphate andammonium sulphate with special silicone additivesenabling easy discharge and avoiding any cakingprocess.

It is not corrosive, not abrasive, in dry conditions, nottoxic for humans and animals.Our partners are prestigious companies such usCaldic Furex, Ruhl, Orchidee, Kerr, Solvay, certifiedISO 9001 EN615 with superior quality raw materials.

Note: When refilling, do not mix other kind of powder

Each piece is packed in a carton box, withinstructions, guarantee, declaration of conformities.

Efficacious, high performance.

Dirty, it requires cleaning after use.Low visibility during discharge.

(*) 20034 Metal ring optional

Tertia ABC Ruhl dry powder, hasthe lowest enviroment imopactand the best performances.

(*)

14666

43 233

Model 14166 tested and approved EN3.7

by MPA of Dresden in Germany.

Steel foot

Plastic foot

Metal hose holder ring

Stainless steel nonmagnetic available.

Picture shows

Backsidewall bracket

20052

That can be filled in all the rangeof fire extinguishers

DRY POWDER IS:20104

6 Kg

Magnetic hose holder

Optionals for thefull range.

Types of powder

Marine Fire Extinguishers

DESIGNED & MANUFACTURED IN ITALY

Marine painting withtwin polyurethanlayer bicomponentzinc based

hempataneHigh thicknessgranted 150 m.

Valve brass with stainless steel levers.Hose high quality EPDM with brasscouplings and stainless steel bushes.

98%of value produced in Italy or within Europe.


6/56

Technicaldataare


6 Made in Italy

14111

1 Kg

14121

13 A89BC

14122

13 A113BC

14132

21 A

144BC

14142

27 A

183BC

Standard suppliedwith wire steelbracket

Code Kg Class of Kg H Jet Time

Powder fires mm full~ mm~ mt~ sec~

14111 1 8A 34 BC 85 2 335 4 7"

14121 2 13A 89 BC 110 3.3 370 5 12"

14122 2 13A 113 BC 115 3.1 310 5 14"

14132 3 21A 144 BC 130 5.1 425 5 16"

14142 4 27A 183 BC 140 6.8 485 5 16"

2104020426 20427

115

Kg 1

20428

20918

Kg 3

Kg 4

110

Kg 2

80 130

140

20907Kg 6 160

20093Kg 9 190

Bracket, boat, car or truck

With safety pinantivibration

Wire brackets

With wire bracket

Best quality dry powder utilizes a specially fluidized andsiliconized Mono Ammonium Phosphate dry chemical (MAP)

certified EN615.It chemically insulates Class A fires by melting at approximately

170C and coats surface to which it is applied.It smothers and breaks the chain reaction of Class B fires and

will not conduct electricity back to the operator.Excellent on class C fires.

Cheap, efficacy, multipurpose.

Dirty, it requires hard work for cleaning after use.Low visibility during discharge.

German PowderEN615

Best quality

21001

Standardwall bracket

POWDER

8 A34BC

2 Kg 2 Kg

3 Kg 4 Kg

Marine Portable Fire Extinguishers dry powderStored pressure 1 - 2 - 3 - 4 Kg


7/56

Technicaldataare


7Made in Italy

Check valveCheck valvewith locked seal.

21815

Gauge Bourdon 40 mm,thread npt unmovable.

Valve M 45x1.5 20523 Manometer

21162

Foot and bottommanufacturedin a single pressingprocess.Will never rust.

Safety valve.

21161

ESTORIA MODEL TOP QUALITY - EN 3.7

Hose belt

Swivelneck ring

45 mmBest

inspectionand refilling

14162

34 A233BC



14162 6 34A 233 BC 160 10,5 610 7 18,5"

German PowderEN615

Best quality

Plastic foot14191

55 A233BC

14172

55 A233BC

14666

43A233BC

Certified by MPA of Dresden in Germany.

Marine Portable Fire Extinguishers dry powderStored pressure 6 / 9 / 12 Kg



14166 6 43A 233 BC 160 10 530 7 17

14169 6 55A 233 BC 160 10 570 7 17

14169_1 6 55A 233 BC 160 10 570 7 17

14191 9 55A 233 BC 190 14 600 7 17"

14172 12 55A 233 BC 190 17.5 660 7 18"

*

* Non magnetic stainless steel + red epoxy paint

Hose spring21265

Back hook, ensure betterstability.Large capacity cylinder( 8.4 Lt ) benefitsfor the longer jet andconstant pressure.Foot without welding ensureinsulation from ground

avoiding bottom part underpressure to suffer corrosion.

14161

34 A233BC

14160

43 A233BC

55 A233BC

14169

6 Kg

9 Kg

12 Kg

6 Kg

Kg 9/1221049

Kg 621048

Universal20424

POWDER

Picture shows 14166 tested and certiified

by German Laboratory MPA Dresden 20104 Magnetic holder


8/56

Technicaldataare


8 Made in Italy

DescriptionWith CO2 internal cartridge professional and allows a bettermaintenance.German Powder ABC EN 615.Fire extinguishers with internal cartridge respect to the storedpressure offer several advantages.

Filling cap 74 mm allows an easy inspection for the powder and abetter check for the weight of the CO2 internal cartridge.

Widely used in environments where it is necessary a professionalmaintain and a visual check for the state of powder extinguishant.



14167 6 34A 233 BC 160 10.7 470 7 18

14194 9 55A 233 BC 190 16 545 7 19

14173 12 55A 233 BC 190 18.5 605 7 19

1416734 A

233BC



14168 6 233 BC 160 10.7 470 7 18

Optionals:- Plastic or metal foot- Luminescent label- Stainless steel cylinder

Special powder BC - High risk

233BC

BC PURPLE K 90% EN 615

Basic component is Potassium Bicarbonate, increased

capacity for extinguishing flammable liquids and gases.Typical applications in refineries, risks of oil, military risks.

Fuel storage, refineries, military airports.

German PowderEN615

Best quality

Powder EN615

Best qualityBC

14168

POWDER

6 / 9 / 12 Kg

High Risk

6 Kg

6 Kg

Marine Portable Fire Extinguishers dry powderInternal cartridge 6 / 9 / 12 Kg

Also ApprovedRussian Maritime

Register of Shipping


9/56

Technicaldataare


9Made in Italy

Professional fire extinguisher with CO2 external cartridge allows a bettermaintenance and a periodic check for the powder.The external cartridge is easy to remove for a periodic check control of the weight.Filling cap 74 mm allows an easy inspection for the powder.German Powder ABC EN 615.



14611 6 34A 233 BC 160 12 560 7 17

14611

ABC Powder with external cartridge CO2

34 A233BC

Flammable stores, refineries,military airports, flammabledepartment stores.

14193

Internal cartridge CO2 allows a better maintenance.English powder, MONNEX EN 615 certified.

Basic component are Potassium Bicarbonate, Sulphate and Urea. Superb andexcellent skills for extinguishing flammable liquids and gases.Where highest risk exists, Monnexx is the professional choise



14193 9 233 BC 190 16 605 7 19

233BC

Dry Powderproduced inEngland

Powder EN615TOP quality

BC

German powderEN615

Best quality

POWDER

Highest Risk

9 Kg

6 Kg

Marine Portable Fire Extinguishers dry powderSpecial powder BC - High risk - Internal cartridge


10/56

Technicaldataare


10 Made in Italy

Metal hoseholder ring

Lt 6

Lt 9

Plastic foot

Hose holder strapLt 6

Optionals

Lt 9

Ideal for public places, lodges, stores, airports, supermarkets, hotels, etc.The powder does not allow good visibility during discharge and cancreate panic.Sealfire allows full visibility, it has longer discharge time, and the sealingeffect protect against flash back.Special nozzle, allows use under electricity limited at 1,000 Volt withoutdanger, tested at 35,000 Volt according to EN3/7 European Standard.

- Longer time of discharge!

- Visibility for the entire time of discharge- Not dirty! Water 98% + 2% additive- Ecological, biodegradable to 99,8%- Easier use against flammable liquids, cooling and sealing

effect, no flashback.

After 15 second.Sealing effect is complete.Reignition is no morepossible.EXTRAORDINARY!

After only 10seconds.Flames are almost down dueto sealing effect.

5 seconds

10 seconds

15 seconds

Official fire test, carriedby professionalfireman as EN3.7 233 B6 lt Sealfire

1 minute preburning900 C terrific hot

After only 5seconds.Flames and heat alreadyreduced.

SEALFIRE F, andextending lance givesbest performance againstfires of oils and fat fires.

This model is ideal for homes,small restaurants, camping.

High design and style stand foot, swivelvalve high volume of cylinder allow longer

jet and professional performances.

14331

13 A144B

14361

27 A233B

14391

34 A233B

14320

8 A55B

14365

13 A113B

34 A233B

14366

Code Sealfire Class of Kg H Jet Time

lt fires mm full~ mm~ mt~ sec~

14320 2 8A 55B 40F 110 3.75 405 3 12

14331 3 13A 144B 130 5.2 425 4 16

14361 6 27A 233B 160 10.3 570 5 30

14365 6 13A 113B 75F 160 10.5 570 5 45

14366 6 34A 233B 75F 160 10.3 600 5 30

14366_1 6 34A 233B 75F 160 10.5 570 7 30

14391 9 34A 233B 190 15 635 7 38

Antifreeze -30 + 60C

Cheap, efficacy, visibilty, extremely low environment impact, veryeasy to use, almost zero damages after discharge.

Not efficient on gas fire class C

21188 Adaptor for spray nozzle

75F40F 75F

Marine Portable Fire Extinguishers Foam Sealfire A.F.F.F

Spray, Stored pressure, premixed.FOAM

21001


*

*

21048

21049

20034

20015 20424

3 Lt

6 Lt 9 Lt

2 Lt 6 Lt 9 Lt

Spray foam is:


11/56

Technicaldataare


11Made in Italy

Marine Portable LIFEWATER

- Lt 9 -100% Biodegradable - EN 3.7Stored pressure premixed

Code Lifewater Class of Kg H Jet Time


14393 9 27 A 190 15.3 655 5 38

14393_1 9(*) 27 A 190 15.3 655 5 38

LIFEWATER is a special additive added to pure water which improvesperformances in fires of class A such us, paper, textiles, woods.Typically used in schools, hotels, hospitals.

DIELECTRIC non conductive

CLEAN no residues

LIFEWATER only water + additive

POLLUTION 100 % biodegradable

It is totally clean, without foam, 100% biodegradableand zero pollution.Fully respect the environment.The special nozzle discharges very fine drops of water, and has passedEN3 electricity conductivity test as EN3;suggest use until 1000 volt without anydanger.

All fire extinguishers with Foam SEALFIREor LIFEWATER, has the cylinder with internalcoating PLASTCOAT which is guaranteed10 years against corrosion.Optional: cylinder stainless steel, antifreeze,enabling its use at very low temperaturetill -30C.

Foam Sealfire AB extinguishers are the best restaurant kitchen

appliance hand portable fire extinguishers you can purchase.Both have been tested and approved for oils and fat fires of

restaurant kitchen hazards.Superb performances on flammable liquids fires as well on class A

fires with strong cooling and sealing A.F.F.F effect.Passed Electricity conductivity test as EN3 requirements.

Internal cartridge CO2These models with internal foam cartridgesallow professional

and easy maintenance. The Sealfire ABadditive is mixed withwater.

The superior fire fighting capability of the Sealfire Sagent is placedexactly where you aim it with no chemical residue to clean up.

Optional: antifreeze -30C for cold environments zones.PLASTCOAT gives 10 year guarantee against internal corrosionOptional: Stainless steel cylinder.

Code Sealfi re Class of Kg H Jet Time


14362 6 34A 233B 75F 160 11.5 550 5 24

14392 9 34A 233B 75F 190 15 550 5 35

14392_1 9 * 34A 233B 75F 190 15 550 5 35

* premixed

33397

Internal foam cartridge sealed for 6and 9 Lt.

Lifetime at least 5 years.The diameter is 4,5 cm height 19 cm.The seal breaks when CO2 cartridgeoperated and it mixes immediately with water

Sealfire S21170_1 Sealfire Afor 6 lt

100% environmentally friendlyadditive class A. Greatlyincreases the effect on woods,textiles, paper, etc.

Refilling foam spare parts

See bookoperation andmaintenance

21170_2 Sealfire Afor 9 lt

(*) Antifreeze -30C +60C

75F

14392

34 A233B

14362

34 A233B

75F

14393

Marine Portable Fire Extinguishers Foam Sealfire A.F.F.F

Spray, Internal cartridge 6 / 9 Lt

27 A

FOAM

6 Lt

9 Lt

9 Lt


12/56

Technicaldataare


12 Made in Italy

FOAMMarine Portable Fire Extinguishers Foam Sealfire A.F.F.F

Spray premixed, CO2 Internal cartridge 9 Lt.

14395

43 A233 B

9 Lt

Code Sealfi re Class of Kg H Jet Time


14395 9 43 A 233 B 184 15 555 6 37

9 lt Internal cartridge CO2 easy use and refilling on board.

Description

- Premixed Foam with water + addittives incresase

performances on classe A.- High fire extinguishing ratings providing improved safety to

unskilled users.- Easy operated valve, pressure lever provide cartridge

operating and dischage.- Spray nozzle non conductive under electricity.

Cheap, efficacy, visibilty, extremely low environment impact, veryeasy to use, almost zero damages after discharge.

Not efficient on gas fire class C

Spray foam is:

Optional antifreeze untill - 30C

Spay foam nozzle

- Fully controllable foam flow thanks to the nozzle.

- Common operating head makes on board refilling.

Tested EN3 on Electricity up to 35000 V.

Reliability

- CE PED in compliance with

pressure equipment directive.

- Overpressure release safety valve.- Corrosion resistance.

Cylinder

- High quality steel sheet.

- Shot blasting before epoxy coating.- Corrosion resistance painting process.

- Internal corrosion protection by PVC coating.- Hose with reinforced PVC UV resistant.

- Test CE PED under surveillance Burea Veritas.

Spray Foam Sealfire AB

- Sealfire Foam compaund, 1% highest performancedurability.

- Biodegradable: standard OECD, DIN ISO 9668 >90%after 28 days, is fully 100% degraded.

Spare part package as SOLAS Convention Chapter II-2 part C.

Spare part package Includes:Sealed water proof polythene box,

- Foam Premixed AB.- Filled CO2 cartridge.- O ring.- Safety pin.

- Safety seal.- Instructions.

31303_21


13/56

Technicaldataare


13Made in Italy

Antistatic horn

HIGHEREFFICACY

Steel35CrMo

4

Aluminium

Steel35CrMo

4

14221 14222 14223

34B 70B34B

Dielectric hornHIGH EFFICACYIt produce adischarge softsnow, insulatedantifreeze handle

Steel35CrMo4

Aluminium,

CylindermadeinEurope

.

14252

113B

14251

113B

- All CO2 valves are Made in Italy.- Cylindrical thread M25x2, with O-Ring.- Easier munting and dismounting

Excellent against fires involving flammable gases Class B.Very good in Class C, although is suggested shut down the

source of gas leakage.

Cheap, clean..

Thermal shock may damage electronics, low efficacy onclass A, suggested only in initial state of development of

fires, when embers not yet involved.

14253

113B

Marine Portable Fire Extinguishers CO2Carbon Dioxide 2 / 5 Kg

Code Kg Class of Kg H Jet Timefires mm full~ mm~ mt~ sec~

14251 5 113B 136 14 735 3.5 12

14252 5 113B 152 12 720 3.5 12


fires mm full~ mm~ mt~ sec~

14221 2 34B 105 6.5 560 3 8

14222 2 34B 111 5 535 3 8

14223 2 70B 105 6.5 560 3 10

CO2

Standardwall bracket for 2 Kg

21001


21009

This model it use acylinder shorter heighttested 300 bar.

2 Kg 2 Kg 2 Kg

5 Kg 5 Kg

5 Kg14252-

113B

5 KgNon Magnetic




14/56

Technicaldataare


14 Made in Italy

Capacity Code Type Type Jet Discharge

of of valve length time H W D

frame or cap mt~ sec~ cm~ cm~ cm~ kg~

14133 W 2 11 25 102 43 53.5 55

14133_1 D 2 11 25 108 43 53.5 55

14164 W 2 11 43 105 45 55 80

14164_1 D 2 11 43 112 45 55 80

14181 W 2 12 99 129 54 70 155

14181_1 D 2 12 99 129 54 70 155

W = Welded frame.

The axe and carryinghandle are welded onthe cylinder body.

D = Detachable frame

No welding on thecylinder ensures betterand higher safety.

ON REQUEST

Cod. 21038_2

Horn in aluminium 3/4shock resistant.

Swivel couplingIt allows easy unrolling ofthe hose avoiding twisting

- Certified MED MARINE (Dir. 96/98/CE).- CE PED 97/23 surveillance: Bureau Veritas.

- Manufactured ISO 9001 Vision 2008, RINA surveillance.- Best quality German Powder ABC multipurpose.

- Cylinder: CE PED EN 5867, sandblasted and painted withepoxy polyurethane powder highly resistant to bumps, UV

x-ray, maritime climate and industrial corrosive environment.

Packing dimension

Options:

- Aluminium horn for 50 and 100 kg.

- Hose from 5 up to 10 mt.- Third swivel front wheel.

- Detachable frame may be painted, red, or black.

on 50 & 100 kg

Marine Trolleys Fire Extinguishers EN1866 + MED

Dry powder Stored pressure

All types fire class approved A IVB

* Stainless steel cylinder

Kg 25 - Kg 50 - Kg 100

on 25 kg

Discharge pistol with 3/8swivel coupling.Optional on 50 kg

Cod. 21035_1

It allows easy unrolling

of the hose avoiding twisting

D

25

50100

Kg

W

WWeldedframe

DDetachable

frame

H

WD

- Fire class rated A IVB

pressure gauge

POWDER

Swivel


15/56

Technicaldataare


15Made in Italy

CO2

Standard cap Optional cap

2CE

4CE

CE


*Stainless steel cylinder




14134 W 2 11 25 102 43 53.5 60

14134_1 W 4 11 25 102 43 53.5 60

14134_2 D 4 11 25 102 43 53.5 60

14134_5 D 2 11 25 102 43 53.5 60

14134_7 D 2 11 25 102 43 53.5 60

14163 W 2 11 41 105 45 55 85

14163_1 W 4 11 41 105 45 55 85

14163_2 D 4 11 41 105 45 55 85

14163_5 D 2 11 41 105 45 55 85

14163_7 D 2 11 41 105 45 55 85

14166 W 2 12 99 129 54 70 166

14166_1 W 4 12 99 129 54 70 166

14166_2 D 4 12 99 129 54 70 160

14166_5 D 4 12 99 129 54 70 166

14166_7 D 2 12 99 129 54 70 166

Packing dimension

25

50

100

Kg


Dry powder CO2 External cartridge

DDetachable

frame

- Certified MED MARINE (Dir. 96/98/CE).- Fire class rated A IVB

- CE PED 97/23 surveillance: Bureau Veritas.- Manufactured ISO 9001 Vision 2008 RINA Surveillance.

- Best quality German powder ABC multipurpose.

- Cylinder: CE PED EN 5867, sandblasted and painted withepoxy polyurethane powder highly resistant to bumps, UVx-ray, maritime climate and industrial corrosive environment.

Options:


- Hose from 5 up to 10 mt.

- Third swivel front wheel.- Cap 4,safety valve 1, check valve, inspection gauge.- Detachable frame may be painted, red, or black.

Kg 25 - Kg 50 - Kg 100

ON REQUEST

Cod. 21038_2



On 50 & 100 kg on 25 kg

Discharge pistol with 3/8

swivel coupling.Optional on 50 kg

Cod. 21035_1



WWeldedframe

H

WD

CO2 cartridge

POWDER

*

*

*

W = Welded frame.The axe and carryinghandle are welded onthe cylinder body.



D

W

Swivel


16/56

Technicaldataare


16 Made in Italy

Packing dimensionCapacity Code Type Type Jet Discharge



14134_10 W 2 11 25 102 43 53.5 60

14134_11 W 4 11 25 102 43 53.5 60

14134_12 D 4 11 25 102 43 53.5 61

14134_17 D 2 11 25 102 43 53.5 61

14163_10 W 2 11 41 105 45 55 85

14163_11 W 4 11 41 105 45 55 85

14163_12 D 4 11 41 105 45 55 87

14163_17 D 2 11 41 105 45 55 87

14166_10 W 2 12 99 129 54 55 160

14166_11 W 4 12 99 129 54 70 160

14166_12 D 4 12 99 129 54 70 166

14166_17 D 2 12 99 129 54 70 166

14150_11 W 4 12 120 138 54 70 230

N2

25

50

100

Kg


Dry powder N2 External cartridge

DDetachable

frame

2CE

4CE

CE

ON REQUEST

Cod. 21038_2



On 50 & 100 kg on 25 kg

Discharge pistol with 3/8swivel coupling.

Optional on 50 kg

Cod. 21035_1



- Certified MED MARINE (Dir. 96/98/CE).- Fire class rated A IVB


- Best quality German powder ABC multipurpose.

- Cylinder: CE PED EN 5867, sandblasted and painted withepoxy polyurethane powder highly resistant to bumps, UVx-ray, maritime climate and industrial corrosive environment.

Options:



- Third swivel front wheel.- Cap 4,safety valve 1, check valve, inspection gauge.- Detachable frame may be painted, red, or black.

Kg 25 - 50 - 100 - 150

WWeldedframe

nitrogen cartridge

H

WD


POWDER

W = Welded frame.

The axe and carryinghandle are welded onthe cylinder body.

D = Detachable frameNo welding on thecylinder ensures betterand higher safety.

DW

150



14163_12

Swivel


17/56

Technicaldataare


17Made in Italy

On requestavailable with

N2 pressure reducer

On requestPistol with

swivel coupling 3/8.Cod. 21035_1

14135_12

14135_10

shown withoptional 10 mthose

* Stainless steel cylinder on request All types fire class approved IVB

N2KG 25 BC KARATE




14135_10 W 2 11 25 102 43 53.5 60

14135_11 W 4 11 25 102 43 53.5 60

14135_12 D 4 11 25 102 43 53.5 61

14135_17 D 2 11 25 102 43 53.5 61

Packing dimension

25

Kg


Dry powder N2 External cartridge

DDetachable

frame

WWeldedframe


2CE

4CE

CE




W

- Certified MED MARINE (Dir. 96/98/CE).

- CE PED 97/23 surveillance: Bureau Veritas.- Manufactured ISO 9001 Vision 2008 RINA Surveillance.- Best German Powder KARATE BC Potassium sulphate.

- Cylinder: CE PED EN 5867, sandblasted and painted withepoxy polyurethane powder highly resistant to bumps, UV


Options:

- Additional horn- Discharge pistol with 3/8 swivel coupling.

- Hose from 5 up to 10 mt.- Detachable frame may be painted, red, or black.

H

WD

- Fire class rated A IVB

POWDER

D


18/56

Technicaldataare


18 Made in Italy

Foam Sealfire A.F.F.F approved MED, MARINE use



D W


Foam Sealfire A.F.F.F. Stored pressure




14225 W 2 8 34 102 39 53.5 60

14225_1 D 2 8 34 102 39 53.5 61

14225_2 W 2 8 34 102 39 53.5 60

14225_3 D 2 8 34 102 39 53.5 61

14226 W 2 8 45 114 45 55 80

14226_1 D 2 8 45 114 45 55 80

14226_2 W 2 8 45 114 45 55 80

14226_3 D 2 8 45 114 45 55 80

14254 W 2 8 45 114 45 55 80

14254_1 D 2 8 45 114 45 55 82

14254_2 W 2 8 45 114 45 55 80

14254_3 D 2 8 45 114 45 55 82

14281 W 2 8 99 133 55 70 160

14281_1 D 2 8 99 133 55 70 166

14281_2 W 2 8 99 133 55 70 160

14281_3 D 2 8 99 133 55 70 166

Std. packing dimension for transport

25

Lt

50-30

100

50

Swivel couplingIt allows easy unrolling of

the hose avoiding twisting



- Top quality AFFF SEALFIRE, has the best sealing effect,

specially developed for use in portables and trolleysextinguishers.- Cylinder: CE PED EN 5867, sandblasted and painted with

epoxy polyurethane powder highly resistant to bumps, UV

x-ray, maritime climate and industrial corrosive environment.Very low environment impact, OECD>90% / 28 days.

Sealfire is PFOA / PFOS free.

Options:

- Hose from 5 up to 10 mt.- Third swivel front wheel.

- Detachable frame may be painted, red, or black.- Antifreeze up to -30C.

Lt 25 - Lt 50 - Lt 100


- alternative painted inside against corrosion 1 year guarantee.- Optional: Antifreeze up to -30C

pressure gauge

**

**

**

**

H

WD

FOAM

- Stainless steel 5 years guarantee*

Swivel


19/56

Technicaldataare


19Made in Italy




14260 W 2 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_1 W 4 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_2 D 4 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_3 W 2 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_4 W 4 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_5 D 4 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_6 D 2 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_7 D 2 8 47 114.5 45.5 55 85

14289 W 2 8 99 133.5 55 67 160

14289_1 W 4 8 99 133.5 55 67 160

14289_2 D 4 8 99 133.5 55 67 166

14289_3 W 2 8 99 133.5 55 67 160

14289_4 W 4 8 99 133.5 55 67 166

14289_5 D 4 8 99 133.5 55 67 166

14289_6 D 2 8 99 133.5 55 67 166

14289_7 D 2 8 99 133.5 55 67 160

14284 W 2 8 150 138 70 90 230

14284_1 W 4 8 150 138 70 90 230

14284_2 D 4 8 150 138 70 90 234

14284_3 W 2 8 150 138 70 90 23014284_4 W 4 8 150 138 70 90 230

14284_5 D 4 8 150 138 70 90 234

14284_6 D 2 8 150 138 70 90 234

14284_7 D 2 8 150 138 70 90 234


Lt

50

100

150


Foam Sealfire A.F.F.F. CO2 External cartridge


Large cap 4, 1/4safety valve, vent

valve, gauge.

2 valve

1/4 safety valve

2CE

4

CE


- CE PED 97/23 surveillance: Bureau Veritas.

- Manufactured ISO 9001 Vision 2008 RINA Surveillance.- Top quality AFFF SEALFIRE, has the best sealing effect,

specially developed for use in portables and trolleys

extinguishers.- Cylinder: CE PED EN 5867, sandblasted and painted with

epoxy polyurethane powder highly resistant to bumps, UV


Options:


- Third swivel front wheel.

- Cap 4, CE safety valve 1, check valve, inspection gauge.- Detachable frame may be painted, red, or black.- Antifreeze up to -30C.

Lt 50 - Lt 100 - Lt 150

DDetachable

frame

CO2

CO2 cartridge

H

WD

WWeldedframe

***

*

**

*

**

*

*

FOAM



DW




Swivel


20/56

Technicaldataare


20 Made in Italy




14260_10 W 2 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_11 W 4 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_12 D 4 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_13 W 2 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_14 W 4 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_15 D 4 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_16 D 2 8 47 114.5 45.5 55 85

14260_17 D 2 8 47 114.5 45.5 55 85

14289_10 W 2 8 99 133.5 55 67 160

14289_11 W 4 8 99 133.5 55 67 160

14289_12 D 4 8 99 133.5 55 67 166

14289_13 W 2 8 99 133.5 55 67 160

14289_14 W 4 8 99 133.5 55 67 160

14289_15 D 4 8 99 133.5 55 67 166

14289_16 D 2 8 99 133.5 55 67 166

14289_17 D 2 8 99 133.5 55 67 166

14284_10 W 2 8 150 138 70 90 230

14284_11 W 4 8 150 138 70 90 230

14284_12 D 4 8 150 138 70 90 234

14284_13 W 2 8 150 138 70 90 230

14284_14 W 4 8 150 138 70 90 230

14284_15 D 4 8 150 138 70 90 234

14284_16 D 2 8 150 138 70 90 234

14284_17 D 2 8 150 138 70 90 234


Lt

50

100

150


Foam Sealfire A.F.F.F. N2 External cartridge


- Certified MED MARINE (Dir. 96/98/CE).- CE PED 97/23 surveillance: Bureau Veritas.

- Manufactured ISO 9001 Vision 2008 RINA Surveillance.- Top quality AFFF SEALFIRE, has the best sealing effect,

specially developed for use in portables and trolleys

extinguishers.- Cylinder: CE PED EN 5867, sandblasted and painted withepoxy polyurethane powder highly resistant to bumps, UV


Options:

- Hose from 5 up to 10 mt.- Cap 4 with CE safety valve 1, check valve, inspection gauge.

- Detachable frame may be painted, red, or black.- Antifreeze up to -30C.

Lt 50 - Lt 100 - Lt 150

HWD

DDetachable

frameW

Weldedframe

On requestavailable with

N2 pressure reducer

N2

Large cap 4, 1/4safety valve, vent

valve, gauge.

2 valve

1/4 safety valve

2CE

4

CE

***

*

*

**

****

*



W

D

FOAM




Swivel


21/56

Technicaldataare


21Made in Italy

- Certified MED MARINE (Dir. 96/98/CE).- CE PED 97/23 surveillance: Bureau Veritas.- Manufactured ISO 9001 Vision 2008 RINA Surveillance.

Extremely compact and easy to move and transport.Designed for use in industrial field.

Suitable for use on live electrical equipment.It is used to extinguish fires of flammable liquids, switchboards,

benzine, oils, varnishes, alcohol, etc where fire needsextinguishing but does not have to leave traces of dirt.

Replace oxygen, necessary for the combustion, with inert gas.

Good jet and excellent snow horn.Cooling quickly, snow of C02 flows at a temperature of -78C.

It is not advised to be used in small place, in presence of people.Avoid breathing CO2 gas and after the discharge always leave the

area if has been used in closed rooms. Interception valve.

High efficient horn.

Carrying framestandard yellowoptional Redor Black

98042

It allows quick and easyunrolling avoiding

twisting

14311

14321_6

14322 14352

10 KGApproved fire class 144

20 KG

30 KG 50 KGAll types fire class approved 233

OptionalWith swivel device 3/8


CO2 Carbon Dioxide

Code Capacity Cylinder Type Wheels Jet Discharge

diameter of valve diameter length time H W D

mm~ mm~ mt~ sec~ cm~ cm~ cm~ kg~14311 10 154 25 E 300 4 17 90 35 104.5 38

14321_6 20 230 25 E 300 4 32 97 40 60 70

14322 30 230 25 E / 1 300 4 35 114 49 115 85

14352 50 270 1 400 4 52 143.5 65 140 156


! Longer hose up to 10 mt available and approved.

Kg

Kg 10 - Kg 20 - Kg 30 - Kg 50

98009

Helicopterlance2mt

CO2

98071

Mountingbracketfor

helicopterlance


22/56

Technicaldataare


22 Made in Italy

Replacement spare parts, portable with internal & external cartridge

Pakage # Ext. type # Kg Cartridge Type

31300_2 14167 6 CO2 ABC Powder31300_5 14168 6 CO2 BC PURPLE K Powder

31300_6 14611 6 External CO2 ABC Powder

31300_7 14193 9 CO2 MONNEX Powder

31301_1 14194 9 CO2 ABC Powder

31304_1 14173 12 CO2 ABC Powder

Pakage # Ext. type # Lt Cartridge Type

31303_4 14362 6 CO2 Foam AFFF

31303_20 14392 9 CO2 Foam AFFF

31303_6 14392_1 9 CO2 Foam AFFF

31303_21 14395 9 CO2 Foam AFFF

Pos. Description 6 kg 9 kg 12 kg

1 Complete valve brass 20040 20040 20040

2 Siphon tube Steel pres 20728 20728 20728

3 Internal cartridge 21060 20300 20208

4 Siphon tube PVC discharge 21713 21709 21709

5 Discharge hose 20659 20659 20659

6 Powder ABC 31150 / 31140 Powder BC 31102 / /

Powder MONNEX / 31101 /

7 Pistol 21118 21035 21035

Spare part package Includes:Sealed water proof polythene box,- Powder, Filled CO2 cartridge

external or internal.- O ring, safety pin, safety seal.- Instructions.

Spare part package Includes:Sealed water proofpolythene box,- Foam A+B.- Filled CO2 cartridge.

- O ring.- Safety pin.- Safety seal.- Instructions.

Package Spare Part for POWDERextinguishers

The SOLAS Convention Chapter II-2 part C lays the obligationof the provision of replacement spare change of 100% for the first 10 extinguishers

installed, while for the remaining fire extinguishers it is 50% of the replacement spare. Anyway the maximum quantity of refills requested is 60.

CO2CO2Powder

33397

Package Spare Part FOAM extinguishers

( 14167 ) ( 14194 ) ( 14173 )

A

B

33396

Pos. Description 6 lt 9 lt

1 Complete valve brass 20824 20824

2 Discharge nozzle plastic 21032 21032

3 Internal cartridge 20177 20177

4 Siphon tube PVC 21744 21744_1

5 Discharge hose 21618 21618

6 SealfireAB 33396+ 33397 33396+ 33397

B

( 14362 ) ( 14392 - 14392_1 )

( 1 pc ) ( 1 pc ) ( 1 pc ) ( 2 pcs )

A

Spare part list for FOAM extinguisherSpare part list for POWDER extinguisher


23/56

Technicaldataare


23Made in Italy

Spare part package Includes:Sealed water proof polythene box,Powder, Filled CO2 or N2 cylinder

Washers, O ring, Safety seal, instructions.

Replacement spare parts, trolley with cartridge

Trolley withN2 cartridge

Trolley withCO2 cartridge

Spare part package Includes:Sealed water proof polythene box,Foam , Filled CO2 or N2 cylinder

Washer ring, Safety seal, instructions.

Pakage # Trolley family Lt Cartridge Type

31303_13 14260 50 CO2 Foam AFFF

31303_9 14260_10 50 N2 Foam AFFF

31302_19 14289 100 CO2 Foam AFFF

31303_1 14289_10 100 N2 Foam AFFF

31303_2 14284 150 CO2 Foam AFFF

31302_18 14284_10 150 N2 Foam AFFF

Trolley with

N2 cartridge

Trolley with

CO2 cartridge

Pos. Description 25 kg 50 kg 100 kg

1 Brass cap 2 21034_1 21034_1 21034_1

Brass cap 4 21042 21042 21042

2 Discharge pistol or horn 21035 21038 21038

3 Turning valve brass 3/4 - 66030 66030

4 Discharge hose L 5 mt 20640 20649 20649

5 Spare charged Cartridge N2 41231_1 41230 41232

Spare charged Cartridge CO2 41199_1 41199 41236

6 Powder ABC 31230 31230 31230

BC KARATE 31209 / /

MONNEX / 31101 /

7 300 mm wheels 21931 21931 /

400 mm wheels / / 21941

Pos. Description 50 lt 100 lt 150 lt

1 Brass cap 2 21034_1 21034_1 /

Handwheel valve 2 21822 21822 21822

Brass cap 4 21144 21144 21144

2 Discharge foam nozzle 21006 21006 21006

3 Turning valve brass 3/4 66030 66030 66030

4 Hose L 5 mt 3/4fgp x 3/4k45mg 20649 20649 20649

3/4kfgp x 3/4k45mg 20656 20655 20656

5 Spare charged Cartridge N2 41231 41230 41230_2

Spare charged Cartridge CO2 41199_1 41199 41219

6 Foam A.F.F.F 33395 33395 .

7 300 mm wheels 21931 21931 /

400 mm wheels / 21941 21941

The SOLAS Convention Chapter II-2 part C lays the obligationof the provision of replacement spare change of 100% for the first 10 extinguishers

installed, while for the remaining fire extinguishers it is 50% of the replacement spare. Anyway the maximum quantity of refills requested is 60.

Pakage # Trolley family Kg Cartridge Type

31302_4 14134_10 25 N2 ABC Powder

31302_5 14134 25 CO2 ABC Powder

31302_12 14135_10 25 N2 BC Karate Powder

31302_2 14163 50 CO2 ABC Powder

31302 14163_10 50 N2 ABC Powder

31302_10 14151 50 N2 ABC Powder

31302_11 14155_12 50 N2 Monnex Powder

31302_9 14155 50 N2 Monnex Powder

31302_7 14166_10 100 N2 ABC Powder

31302_8 14166 100 CO2 ABC Powder

Spare part list for POWDERtrolleys

Spare part list for FOAM trolleys

Package Spare Part forPOWDER trolleys extinguishers

Package Spare Part for FOAM trolleys extinguishers


24/56

Technicaldataare


24 Made in Italy

Easyfire Marine approved RINA ISO 9094

23022_1Stainless steelSilver plated

23022 Picture inopen position

Boxx pull cableStainless steel

23017

47034 88C

47035 105C FM. listed

47036 138C UL. listed

Termocable act as a temperaturefire detector.With fire, It melts and the shortcircuit acts as switch activating theelectric actuator 43001.The control box 23023 control theintegrity of the cable, its failure andindicates the immediate discharge.Standard suggested is 105C.

41003

Electronic control boxIncludesa circuit to check, integrity,

failure, discharge.Green led indicates goodoperating, while red indicatestrouble or discharge. Emergency

push button for manualdischarge.Seal ensures that children mayactivate the system.

Termocable

Pull lever, steel wire

Led

Buttonactuator

Tamper seal

Electronic Box pull cable Gold 24Kplated

Brass red paintDimension: 90x60

Box pull cable

mm: 90x60

Manual actuatorneed adaptor 20412 + pull lever steel wire, + a choiceof box

20412

Box pull cable

mm: 90x60

Electric actuator43001

OptionalWarns of low pressure, it actuatesalarms, other safety device.23024 Switch is N.O. and when lowpressure or activation due to fire, willclose the contacts.Instead 23009Switch is N.C. andopen the contact when pressure is low.Contacts support max 220 Volt 10A

Pressure switch N.C. + NO23024

Alarm pressure switch

5 mt41006

10 mt23011

Choose only 1 accessory:Pull lever, steel wire actuatorElectric actuator

(Alternative professional control box 23023)to next page

True Gold 24K

It is an efficient and economical extinguishingsystem specially designed for boats and yachts.It is filled with the ECO CLEAN GAS OZONEFRIENDLY, HFC 227 better known as FM200.It conforms to NFPA 2001, accepted by EPA.It fully respects the Ozone layer because its ODPis ZERO. Its use is permitted in rooms in the

presence of people.The gas is recognized as a clean agent and it fullyrespects the environment.In case of fire, the boats engine room isimmediately safe in less than 10 sec.The gas is transparent, absolutely clean, it doesnot leave residues, it does not damage the engine,and it is safe for the people and animals. The fire isextinguished immediately the gas HFC 227 isreleased.It works automatically when the temperature in theengine room reaches 93C.

The unit fully charged ready to use includes a strongwall bracket.

A pressure gauge signs in a green area thefunctionality of the units.Manufactured under survelliance of Bureau Veritas

and marked CE Tested, approved and certified ISO9094 by RINA Marine authority worldwide.

Easyfire: automatic fire extinguishing system

Optional Accessories suitable for Easyfireand Firekill

* HFC 227 known as FM 200

,OZONE AND ENVIRONMENTALLY FRIENDLY

CLEAN, does not damages computer equipment, not

harmful for humans and animals.

It protects max 20 m3

24002Automatic valve withsensitive temperature setat 93C. Operated also withmanual actuator.

Code Charge Diam H M3Kg mm mm Room

15230 1 110 380 1,7

15231 3 130 400 515232 6 160 475 10

15224 9 190 550 15

15233 12 190 600 20

Combined with an electric switch on plance or to the controlbox 23022 or to 23023 on the next page, active the discharge.

Universal voltage, 1A.

Brass red paint

23012 Stainless steel


25/56

25Made in Italy

Firekill Marine approved RINA ISO 9094

MARINE CONTROL BOX FOR FIREKILL & EASYFIRE

Firekill

Firekillis a pressurized cylinder filled with cleangas HFC227, or ABC powder.

It is automatic with manual remote control.It is equipped with one thermosensitive bulb, at93C (or on request at 68, and 79C).Firekillhas a versatile valve, completelyautomatic without use of any source of energy.It has a manual remote control pull cable and onrequest an electric actuator.Moreover it is possible to connect a control boxthat controls thermocable or smoke detectors.Firekillunique valve has two outlets, diam. 3/8"pipes, a maximum of 4 nozzles.Its great advantage is that it may distribute thejet with precision in the effective point of thefire risk.

Assembly without the necessity of threadingtubes, extremely easy and quick.Suitable also to protect mixes of varnishes,garages, flammable liquids storage, etc.The gas is clean, does not leave residues, it issafe for humans and animals, and fully ecologicalwith the environment.

Nozzle fixed on the top of the motor engine

* HFC 227 known as FM 200,

OZONE FRIENDLY RESPECT THE

ENVIRONMENT.

CLEAN, does not damage computer

equipment, not harmful for humans and

animals.

It protects max 20 m3

Nozzle on themotor

compartment

Nozzle onthe fuel tank

Manual actuatorand remote pull cable

Pipe

Electrical actuator

Coupling

Thermosensitive bulb

Pipe

Coupling

93

FIREKILLPowder FIREKILLHFC 227

Standard

Remote CPUProgrammable with its 3buttons in most Europeanlanguages.

Upon system discharge, itshutdown engine, forcedventilation, fans, electricalsystem, actuate sound andvisual alarm.

Dashboard unit.Simple, small, safe, it controls all the functions,integrity, failures, and for emergency

discharge.100% waterproof and sea climate environmentresistant. Special circuit protects againstaccidental discharge, or children tampering.

CHASSIS IN ABSStrong plastic housing, for best protection.It ensures an excellent heat dissipation whichallows long periods of operation even at highestclimate conditions.

Maximum connection distance- With double insulated cable 60 mt;- With shielded twisted pair cable 150 mt.- Maximum ease of use- Large backlit LCD 16X2

SYSTEM FIREKILLKIT SUPPLIED WITH:- Cylinder marked CE PED 97/23- Automatic valve 2 outlet 3/8- Aluminium pipe diam. 10x1

- Special nozzle 3/8m or 1/4- Remote pull cable n. 1- Steel wire 5 mt- Coupling rapid connection 10x1

- Bracket fo extinguisher(Optional in Stainless steel).

CPU

weight: 230 gr

Dashboardweight: 57 gr

Technical specificationsPower supply : 12VdcOutput relay : Max 3ASignal input : 12mA/12VdcMicrocontroller : Advanced RISC 8bitComunication : RS485 half duplex

- Backlit LCD Display 16x2- Acoustic and optical signal with led.- Programming by buttons.

23023 (In alternative cheaper control box 23022)

Protected Vol. D H Pipe

Code kg M3 mm mm mt

15241 1 1.7 110 390 2

15227 3 5.1 140 410 4

15228 6 10 160 485 5

15226 9 15 190 550 6

15229 12 20 190 610 8

Protected Vol. D H Pipe

Code kg M3 mm mm mt

15237 1 1.7 110 390 2

15238 3 5.1 140 410 4

15239 6 10 160 485 5

15242 9 15 190 550 6

15240 12 20 190 610 8

HFCNozzle

PowderNozzle


26/56

Technicaldataare


26 Made in Italy

Stainless steelwith safety pin.Hard and anti-corrosionMARINE USE.

Hard steel For trucks and heavy machines.For fire extinguishers kg 6, 9, 12.Rubber antivibration. Safety pin lockable.Very strong steel plate.

EASYFIRE brackets with latch, safety pin antivibration.

Universal AMERICA bracket

Car brackets

Stainless steel brackets

Easyfire brackets

20908 12 kg 190

20917 3 kg 130

20910 6 kg 160

Hard steel brackets

21138 6 kg

21138_9 9/12 kg

Can firmly hold any fire extinguisher6/9/12 KG up to 200 mm diam. Strong steelstructure, 2 hard durable rubber latches

20920

9/12 kg, 190

20919

20919_1

Bracket for cylinders with back hook typeC. Metal latch and safety.

6 kg, 160

Brackets for cars, truck, marine use

Brass safety pin, antivibration.

Antivibrationadherent to the

wall

20906

Strong steel, latch, safety pin, horizontally or vertically.

Bracket type C

Cod. Type Ext. type20426 kg 1 85 14111

20427 kg 2 110 14121

21040 kg 2 115 14122

20428 kg 3 130 14132

Cod. Type

20094 kg 6 160

20404 kg 9/12 190

20095 kg 5 CO2 136

Cod. Kg /Lt

20093 9/12 190

20918 4 140

Cod. CO2

20061 kg 2 104 Acc.

20916 kg 2 111All.

20915 kg 5 152All.

20047 kg 5 136 Acc.

Brackets for powder and foam fire extinguisherskg 9/12 and 9 lt diameter 190 mm. Suitable alsofor extinguisher with hook welded on the back of

cylinder type C.

Wall brackets for extinguishers

2100921001

Wall brackets for valvewith hole holder type V

For kg 2 CO2diam 110 ~ 130 mm

75mm

35mm

20052

Wall bracket forextinguisher withhook welded onthe back ofcylinder type C.

Bracketholder

20431

20432

20433

Bracket steelgalvanizedback cylinderfixing

Ring to fix horn on 5 kgCO2aluminium cylinder (152 mm)

Ring to fix horn on 5 kgCO2steel cylinder (136 mm)

Horn holder

Special brackets for CO2

20907

Withsafety pin


27/56

Technicaldataare


27Made in Italy

69x39x26

Stainless steel AISI 316

Painted Red RAL 3000

18x30

H=80cm

Can store 3 extinguishers 6 kgor 2 fire hoses

61136

56x56x22

Best protection againstcorrosion for marine or

aggressive climate conditions.

With white imprint. Made of fabrics and reinforced vinyl with velcro closures. They protect from rain, dust, corrosion.

for 6 kg64 x 34 cm

for 9 kg73 x 39 cm

for 12 kg and CO2 5 Kg82 x 40 cm

Back sideLook withVelcron

RAIN AND DUST COVERS

91008 91009 91011

FOR PORTABLE FIRE EXTINGUISHERS FOR TROLLEY FIRE EXTINGUISHERS

for30-50 kg140 x 90 cm

91010

91012 for 100 kg160 x 90 cm

POWDER AND FOAM

CO2 - CARBON DIOXIDE

for 10 kg100 x 46 cm

91030

91032 for 20 kg

H: 115 x 70 cm

91031 for 30 kg140 x 70 cm

91033 for 50 kg160 x 70 cm

Resistant to high temperature. Protects from heat and flames. Useful to suffocate flames of kitchen pans, restaurants, home, cars mobile homes,garages, laboratories, offices....Weight approx 420 gr/mq, thickness approx 0,40 mm. In elegant waterproof package, fixed with Velcro for rapid use.Holes to fix in the wall or hang inside a safety cabinet. Just pull the velcro and blanket is ready to use.Useful to abandon the fire scene in case of unexpected accident.

Flat custody92018 Dimension 90x120 cm

92021 Dimension 180x120 cm

CertifiedEN1869

92002 180x122 cm

92004 90x120 cm

92003 180x180 cm

Rigid box

Fibreglass blanket

For extinguisher, or fire hose

61131 EXTRA LUX

60002_1 Foot stand

61132 61137

6 Kg

28.5x65.5x23 30x75x22

12 Kg

UNIVERSAL USE

MARINE Fibreglass cabinets


28/56

Technicaldataare


28 Made in Italy

98200_1 CARES Refilling powder

Refilling powder98200_1

Dimensions38x60x200 cm

Weight 45 kgs220 V 50/60 Hz, 1.000 W.

Extremely light toraise the filling head,using only the hand,without levers.Only 2 kg to rise,automatic descent.

Auto centreingbetween filling couplingand neck ring.

No leakage of dust withthe new adapter.

NEWrefilling powder CARES, adopting asystem of lifting spring, no need to operatelevers or handwheels.

BEST SPEED

Suitable to fill and empty portable and trolleyfire extinguishers.

Compact steel frame on wheels, providesexcellent manouverability.Inspection transparent plexiglass sleeve.Effective filter, extremely clean.Powder flows through a filter that prevent dirt orobjects going inside extinguisher.Electrical motor 220 V. 50 Hz, 1.000 W.It refill 6 kg cylinder in less than one minute.Dry powder is aspirated from the sac andpoured inside cylinder.

OPTIONALTo be combined with an electronic scale(not included in the delivery) to verifya correct and precise weight of the powderinto the cylinder.Filter Kit 98200_7 on the suction pipe

98200_7 Filter Kit for dirt and impurity

for Cares, Carefill, Exxar.Quick release.

Net filterThe impuritiesremain visible.

Ratchet belt tofix big bag

98271

Spare partfilter

98221

98150 Powder disposal unit Big Bag

Powder disposal unit into a Big Bag98150Frame made in steel. Dust filter. No need of electrical source. Clean, simply insertthe trolley fire extinguisher hose into the tube and discharge the extinguisher; withinseconds the powder is disposed inside the 1,000 kg Big Bag.

Insert here the hose anddischarge the extinguisheror trolley in few seconds

totally dust free.

Scale up to 60 kg

Standard supply:- Adaptor for stored pressure,

and external cartridge.- Electrical motor 220 V 50 Hz, 1.000 W.

It refill 6 kg cylinder in less thanone minute

Refilling portable fire extinguishers

98200_7

Filter Kit for dirtand impurity forCares, Carefill,Exxar. Quickrelease.

94002

COMPACT, LIGHT WEIGHT, EASY

TO TRANSPORT, DETACHABLE

44 cm

Package includes 1Big Bag up to 1000 kg

Dimensions : 180 x 55 x 40 cmWeight : 25 kg.

55 cm


29/56

Technicaldataare


29Made in Italy

98029 Trolley multipurpose for fire extinguishers

Revolving vice makes it possible to rotate the extinguisher completelythoroughly shaking the powder.The 4 positions (0, 90, 180 and 270) enable the whole extinguisher

98029 Trolley multipurposefor fire extinguishers

to be checked and serviced.Includes a toolbox for the necessary accessories.The special configuration of the three-wheeled trolley allows the unit tobe moved up and down stairs easily.The lower part of the trolley allows extinguishers to be moved easilywhen work must be carried out in a different location.

Dimensions:115x50x80 cmWeight: 30 kg

Manual clampfor different sizesof extinguishers

Base fortransportingextinguishers

Nitrogen cylindercomplete withpressure reducer

Triangular wheelconfiguration foreasy moving on stairs

Revolving vice makes possible full rotation

Base for

transportingextinguishers

98100 CO2 REFILLING UNITThe C02 refilling unit is designed to transfer liquid CO2 from a mainsupply cylinder into a CO2 extinguisher. Small, compact trolley mounted,easy movement. It works also with low pressure tanks where CO2 isstored at -20C. It is equipped with:- High pressure compressor,- High pressure suction and delivery hoses- Pressure switch- Safety valve

Pressureswitch

CO2 Compressor98100

Dimensions: 500x500x610Weight 56 kg.

- Control board- Pressure gauge- Swivel connection with CO2 standard thread 28,8.Motor: 220 V 50 Hz 2HP monophase. Highly suggested 3 phase.Flow charge rate: 4 kg / min. ( higher on request)Combined with an electronic scale with display 94005/94006 it is ableto charge and stop automatically with safety and precision.

Controlpanel

Safetyvalve

Manometer

CO2 Inlet

CO2 Outlet

High pressuredelivery hosefor CO2 mt 2

Cylinderto be charge

High pressurehose suctionfor CO2 mt 1,8

Spare parts for CO2 Carbon Dioxide refilling units

3/8 m

3/8f

21,8 swivel

3/8f3/8m

Swivel adaptor 21,8, 3/8f

for CO2 pump

High pressureball valve 500 bar

High pressuredelivery hosefor CO2 mt 1,8

Connected to thepump deliveryport. 2 Mt

98116 98115 98113

21,8 fg

1/2fg

High pressuresuction hosefor CO2 mt 2

Connected tomaster cylinder

Connected to the pumpat suction port of

98114

Spare part piston pump

If dirt or rust from master cylinder passesinside the pump then the washer may beworn or striped and needs changing, withKit 27 code 98128.

Can be set from30 to 120 bar.It allows automatic stopavoiding overfilling andhigher pressure risks.

98128

98108 Pressure switch 98107 Safety valveSafety protection

94009

Safety valve mounted on thepump. It blows out the gas if

the pressure increases incase pump is accidentallyforgotten, while refilling.

CO2FULL

MA

STER

CY

LIND

ER

41067


30/56

Technicaldataare


30 Made in Italy

COBRA Compressors breathing apparatusCOBRAis a range of quality production of highpressure compressors for breathable air andtechnical gases like Nitrox, Trimix, Helium,Nitrogen.

A.b.s. kept on evolving in the mechanical areacontinuously updating planning and designingequipment and producing ever-improvingreliable products.

A.b.s. have taken up the challenge of thetechnological evolution and export theirproducts all over the world also thanks to awidespread distribution network offeringqualified service & repair.

A.b.s. produce portable compressors and large-sized recharge stations.

This catalogue shows the recharge stationproduct line: with single-phase and three-phaseelectric motor.

A.b.s. compressors guarantee the fire fightersand divers quality breathable air and versatileequipment.

H

P

L

98060

Automatic drain, 400V 50Hz3 phase. With autostop.

98060_1

Automatic drain, 440V 60Hz3 phase. With autostop

Pressure switch

for automatic stop

Oil level

Manual

condensatedrain

Automatic

condensation

drain with timer

Start / Stop

switch

Hourmeter

98060 Technical characteristics

Charging rate : 215 l/min - 13 m3/hFilling time cylinder at 300 bar:

3 lt cylinder : < 3 min6 lt cylinder : 8 min

Working pressure : 315 bar

Rpm pumping unit : 1350Driven by : Three-phase electric motor

Power : 4.8 Kw (440/480V - 60Hz)Dimension

Height H : 0.84 m (33)

Width L : 0.89 m (35)Depth P : 0.60 m (23)

Noise : 71,9 dB ISO 3746

Dry weight : 177 kg ( 390 lbs)Breathing air : DIN 3188 EN 12021 CGA E

98060 Optional accessories

- Remote filling panel

- Extra filling hose BC valve (1,2 m)max two pieces

- 300 bar version

98060 Complete with

- Start stop switch

- Pressure switch for automatic stop- Hourmeter

- Manual drain

- Automatic condensate drain with timer- Oil level.

- Automatic condensate drain- Autostop

- Electronic switchboard with hourmeter.

Glicerine stainless steelpressure gauge 0-400 bar for testingbreathing apparatus valves.DIN 300 & DIN 200

Filling device 300F/200Mbar DIN With safety valve225 bar

9806598068

ACCESSORIESFilling panel 98066

98066 Filling panel complete with pressure regulator.

2 Outletat 200 bar

2 Outletat 300 bar


31/56

Technicaldataare


31Made in Italy

98603

Technical characteristics



Working pressure : 315 bar Rpm pumping unit : 1350Driven by : Three-phase electric motor Power : 4.8 Kw (440/480V - 60Hz)Dimension

Height H : 0.84 m (33)

Width L : 0.89 m (35)Depth P : 0.60 m (23)

Noise : 71,9 dB ISO 3746Dry weight : 100 kgBreathing air : DIN 3188 EN 12021 CGA E

air H.P. 300 bar from 80 to 215 ltm

98063 98063_1

Manual 400V 50Hz 3 phase Manual 440V 60Hz 3 phase

Optional accessories

- Automatic condensate drain- Autostop- Complete automatic switchboard

Complete with Pressure gauge, overpressure valve, maxi filter and manual condensate drain

Filling station for air cylinder 215 l/min

H

PL

BASIC FRAME

Filling station for air cylinder from 80 to 100 l/min

COMPACT FRAME

98062 100 lt/min, 400V 50Hz 3 phase 98064

98064_1

100 lt/min, 400V 50Hz 3 phase

100 lt/min, 440V 60Hz 3 phase

98067 80 lt/min, 230V 50Hz mono phase

98067_1 80 lt/min, 230V 60Hz mono phase

Optional accessories

- Autostop- 1,2 m extra filling hose- Stainless steel frame- Filter cartridge with CO2 catalyst



Working pressure : 315 barRpm pumping unit : 2800Driven by : Three-phase

electric motorPower : 3 Kw - 4 HP

Technical characteristics

DimensionLength : 0.84 m (33)Height : 0.89 m (35)Width : 0.60 m (23)

Noise : 83 dB ISO 3746Dry weight : 56,7 kg COMPACT

: 37 kg BASICBreathing air : DIN 3188 EN 12021 CGA E

High pressure air compressor suitable to charge air compressed bottles for breathing apparatus andscuba systems. It supplies deumidified air and filtrate through filtration and settling systems.


32/56

Technicaldataare


32 Made in Italy

Marina MED / SOLAS equipment

STORZ

ORIONORIONORIONORIONORIONIndustrial or Naval use. Polyester high resistance, PVC internally coated.

38 mm 52 mm 63 mm

Cod. L = mt

57118 mt 1557218 mt 2057318 mt 2557418 mt 30

Cod. L = mt

57119 mt 1557219 mt 2057319 mt 2557419 mt 30

45 mm 70 mm

Cod. L = mt

57116 mt 1557216 mt 2057316 mt 2557416 mt 30

Cod. L = mt

57113 mt 1557213 mt 2057313 mt 2557413 mt 30

Available in diameters of, mm 38, 45, 52, 63, 75.

UNI BSS NST

The code indicates the hose without connections, specify when ordering the type of connection required.

MED

Cod. L = mt

57115 mt 1557215 mt 2057315 mt 2557415 mt 30

mm 4557224 mt 20

Polyester high resistance, internally coated with,

Thoni quality, superb in the market appreciatedby 30 years. Anti aging, anti mould.

57227 mt 20

mm 70

Water branchpipe MED / SOLAS Marina certified

Suitable also1 1/2(38 mm),

2(52 mm),2 1/2(63 mm),

with couplings Storz, BSS, NST.

Fire hose MED SOLAS

64125_10

MED

MED

Marine hose holdershine stainless steel 25 mm.

50002 50003Marine hose holdershine stainless steel

45 mm.

Hose 120 mt + couplings

LandingvalveDN 25

BranchpipeDN 25

Adaptor

Nozzle 2 1/2 High flow.Brass made

Nozzle 2 High flow.Brass made

Marine shine, Stainless steel

HOSE HOLDER 25 / 45/ 52mm

Water nozzle branchpipe Marina MED EN 15182WATER CURTAIN, PROTECTS FIREMANAdditional ring, produce a protective water shield.

64126_4

2 1/2 - 16 mm

64126_5

2 1/2 - 19 mm

64126_10

64227_2

2 1/2 - 16 mm

64125_1

64125 2 - 12 mm

2 - 12 mm

64125_2 2 - 12 mm

64126_1

64126 DN 70 - 16 mm

2 1/2 - 16 mm

64126_2 DN 70 - 19 mm

64126_3 2 1/2 - 19 mm

65 Lug 81

STORZShut offfull jet

spray jetStrong aluminium

in light alloy.

BSS INSTANTANEOUSShut off - full jet - spray jet

Strong aluminium in light alloy.


33/56

Technicaldataare


33Made in Italy

With its length, this telescopic rod is suitable for maintenance of smokedetectors, it sprays the gas inside the black rubber cap simulating thesmoke, verifying in this way the functionality of the smoke detectorsand in the meantime cleaning it of dust.

With its length, this telescopic rod is suitable for maintenance of smokedetectors, it sprays the gas inside the black rubber cap simulating thesmoke, verifying in this way the functionality of the smoke detectorsand in the meanwhile cleaning it from dust.Spray cartridge 47032_1 to be ordered separately. The rod is equippedalso with a magnet suitable to check the electromagnets, generallyapplied on the fire doors.

47037 TYPE B BASIC47037_1 TYPE A MAGIC

Extending Rod to test smoke detectors

Magnet suitable tocheck the electromagnets,

generally appliedon the fire doors

H e

i g h

t m

t 4

, 5 0

He

ight

mt4

,50

Bottle gas to testsmoke detectorsTYPE A MAGIC

47032_1

Test detectorMagnet

for fire door

Accessories toremove smoke

detectorTest smoke detector

47032

Bottle gas to testsmoke detectorsTYPE BBASIC


34/56

Technicaldataare


34 Made in Italy

93009

93101

Complete firesuit approach

Fire crossing suit

Firesuit complete with:

Overall model 93101 outer fabric made of 100% aluminized and

preoxidized para-aramidic fibre;

2-layer carbon quilted insulating internal liner.

One-piece multi layer suit, maximum comfort.

Comes complete with built-in hood: designed to accommodate face

shield and breathing mask, helmet according to EN 397, gold-vaporized

compound glass (removable) visor with internal protection layer made of

compressed polycarbonate; back pocket for holding the

breathing apparatus.

Frontal opening Double internal zipper with wide flap closed with

VelcroF.R. strap completed with external cover flap with VelcroF.R.

fastening strap

Adjustable straps at ankle hems with VelcroF.R. fastening

The suit consists of:

Firesuit complete with:

One-piece suit manufactured from 100% preoxidized para-aramidic

aluminized fibre and unlined.

Front opening with double inside fastening by F.R. Velcro

fixed flap and protection covering with F.R. Velcro.

Korean style collar Comfortable set-in sleeves

INTEGRAL HOOD:

It is suitable to be used with full mask and air dispenser It is supplied

with replaceable panoramic gold, temperate visor with inner

polycarbonate protection.

Inner adjustable helmet conforming to EN 397.

Fire suit MED Approved93180 Naval fireman med - solas approved.

Helmet forNaval Fireman

MED Approved

Nape protector for headcapincluded

Jacket and trousers in Rayon MED Approved

BOOTS:

100% reinforced para-aramidic sole rear

VelcroF.R. fastenings

GLOVES:

Fingered model with total length:35 cm. 100%

para-aramidic fabric palm 100%

para-aramidic fabric aluminized back and cuff,

Fire resistant coated innerManufactured to EN 659 EN 1486

Overall is supplied in a PVC bag

Overall is manufactured according and to

EN 531 Norm- III Category

Complete with: jacket,trousers, gloves, helmet, boots, bags.93180 include (93181+93182+93183+93187)

93181

93187

Safety rubber bootswith steel capMED Approved

(Height 38 cm)

Certified MED 96/98 CE EN 531 EN 1486 type 1 93184

Knitted Balaclava,face open.

93183

Protective gloves MED Approved93182

Heat resistant gloves, palm side ofblack aramid fibre silicon coating, back

side aluminized aramid fiber, Liningwool/flameproof polyester, Membrane100% polyurethane waterproof andbreathable.

EN 659:2003 + A12008

MED

Handbag

Boots(over-boots) model S202 same fabric as the

overall, with 100% para-aramidic fibre

reinforced sole and back closure with

VelcroF.R. fastening strap

Gloves

Finger gauntlet, same fabric as the overall,

completed with VelcroF.R. fastening strap

on the forearm.

Total length 40 cm.

The suit comes complete with PVC carrying

bag

Designed according to EN 1486,Type 3 - Category III FIRE CROSSING


35/56

Technicaldataare


35Made in Italy

Individual protection

93030 Breathing apparatus SOLAS/MED 6 lt cylinder filled at 300 bar mask included

Proven technology for 200- and 300 bar.Unisize carrying plate of sturdy heat resistantplastic.Carrying harness of non-flammableModacrylic-Aramide fibres.

Comfortable hip-pad for equal weightdistribution.Self-luminescent pressure gauge, oralternatively Integrated Control Unit ICU.The compressed air breathing apparatus offersa choice of options for all requirements, like thewarning signal near the ear, Quick-Fill orsecond connection.The cylinder holder with variable strap permits

accomodation of one or two air cylinders with 4to 6.8 litres.

Approvals and Standards EN 137 and MED96/98/ECWherever sudden outbreaks of hazardous

gases and oxygen deficiency are to beexpected, in particular in industry and merchantmarine, the compact is ready to immediatelyprovide breathing air.

60091 Wall cabinet for autobreath

Dimension 57.5 x 50 x 105 cm

Other size and type availableon request.

Cylinder Air breathing

Capacity Pressure Stock Dimension mm Weight Endurance AlarmLitres Bar N litres mm lxhxd Kgs min. calibration

6 300 1670 140 310x660x220 15,6 55 55+/-5

82600 Foam portable applicator 20 lt Rina Med Approved

FOAM PORTABLE APPLICATOR RINA TYPE APPROVAL

Composite anti-perforation mid-soleElastomer: fireproofed NBR (fireproofed nitrile rubber)Reference: FIREMAN SA Boots (safety toe cap + anti-perforation mid-sole)Excellent resistance to heat flow, heat contact, fire.Excellent resistance to chemicals :fuels, oils, weak and diluted acids, solvents.Excellent resistance to abrasion and cuts.Used with chemical protective suitsComply with standards :EN 15090 type 3 Boots for emergency situation and fire with toxic chemicals emission.

EN ISO 20345 S5 HRO SRC Heel shock absorption. Antistatic.Resistance to heat contact (HRO).EN 13832-3 J K R Boots highly resistant to chemicals :N-Heptane (J) Sodium Hydroxide(K) Sodium Hypochlorite (R) EN 13287Sole slip resistance (SRC) : - Steel floor. - Ceramic floor.

Safety rubber boots MED Marine approval

Outside height (size 8): 370 mmWeight (size 8): 1900g / pair

93183

Equipped with:Main foam liquid tank (empty) capacity 20 lt.Reserve foam liquid tank (empty) capacity 20 lt.Foam Fluoroprotein 25+25 kg, (two drums).Foam liquid shut-off valve.Flexible pipe for foam liquid suction.Foam brachpipe with injection and shut off ball valve.Fire hose 20 mt (not included) on request.

Available with other coupling on request.


36/56

Technicaldataare


36 Made in Italy

Can be contents

93042_2

93042 93042_1Handbag for ADRaccessories (EMPTY)

12 mm mt 20 with 2 hooks

93069 Goggles maskCE EN 1661 B

93094 Nylon rope with 2 hooks

10 mm mt 20

93045 Kevlar roop

93043 Antinoise earphoneCE EN 352-1

ADR bag kit complete withaccessories class 1, Explosive

ADR bag kit complete withaccessories class 2, compressedgas not flamable

1 Full-face gas mask

1 Mask filter - A2 B2 E2 K2

2 Orange signalling lamps - fringes

4 Batteries for lamps

1 PVC boots

1 Antiacid and anti-cut latex gloves as

per EN 374

4 Reflecting cones H.52 cms

1 Fluorescent waistcoat approved EN 471

1 Aluminium antispark pocket lamp at intrinsic

security

1 Protection glass1 Antiacid, impermeable overalls

93044 Holster safety beltEN361

93194 Fireman German beltDIN 14927/EN 358

93011 Polycarbonate face shieldframe for helmet

Mounting kit

93012Polycarbonate face

shield frame for helmet

93046 Ear caps

93099 Fire helmet type Gallet F1S EN 44393100 Helmet Fireman EN 443Helmet for naval firemanMED Approved

93187

140C/15 min / 250C/30 min. Luminescent andreflective tapes, Polycarbonate anti-scratch andanti-fog coated visor. Flame retardant hightemperature resistant copolymer plastic

140C/15 min / 250C/30min 1.000C/10secGlass fibre fire fighters helmet withincorporated visor, leather head guardaccording to EN 443 adjustable sizefrom 52 to 62.

140C/15 min / 250C/30min 1.000C/10secThe F1 is the fire helmet used by fire brigadesthroughout Europe. An optimal protection of thehead, the face and the neck. The F1 offers excellentshock absorption, face shields that are pulled out ofthe helmet when needed protect from chips andglare, an additional eye screen provides protectionat general work.

Napeprotection forhead capfireman

93015 Full face mask withpanoramic visor.

9301693013 93016_1Semimask CE EN 140without filter Multipurpose filter for CO Multipurpose

filter for 93015

93014

Filter for semimask(2 pieces)

Protection for drivers suppliedin sturdy waterproof nylonbag, 1 side pocket with zipperclosures, handles andshoulder strap for transport.

93040


37/56

Technicaldataare


37Made in Italy

P O W D E R F I R E S Y S T E M

Powdersystem with selector valve

Solenoid.24 Vcc 0.1 Ah

Cylinder made of carbon steel, working pressure 12 bars tested and

approved CE -TPED Bureau Veritas.

The main valve is activated when the tank is pressurized.

Unique technology pressurizes the tank in less than 10 seconds.

All accessories are preassembled on skid.

Equipped with high pressure nitrogen bottles, rapid discharge valve,

pressure reducer, actuator electrical, pneumatic and manual.

Each skid has 2 extra outlets as standard to connect optionally to manual

hose reel with machine gun nozzle flow 2 kg/sec.

Almost zero residue after discharge.

Excellent extinguishing action

Activation less than 10 seconds

ABC powder, or MONNEX.

40014 Horn discharge powder 60

Brass open nozzle 1/2 , aluminium diffuserhorn.Enables soft drop of powder for max efficiency.

Characterized by great efficiency. Employed in risk sites in presence of flammable liquids andgases, as in the industries of paints, oil platforms, warehouses, booths and paint lines, etc.Dry powder knocks down the flames rapidly.

Max working pressure 50 bar

Selector valve

Connection 1/2 M

Cod. Capacity N Cylinders Valve

KG Nitrogen LT outlet

40030 30 1 x 3 1

40050 50 1 x 7,5 1

40100 100 1 x 14 1

40250 250 1 x 14 + 1 x 27 3

40500 500 1 x 27 + 1 x 40 3

40xxx 1000 3 x 40 lt 4

Cod. Diameter

40016 1

40010 1 1/2

40013 2 1/2

40006 3

Manufactured in varioussolutions upon customerrequest

IFP POWDER SKID SYSTEM

Preassembled skids, ready to instal.Complete with filing cap

Catalogue MED Abs 2013

Documents

Transcript of Catalogue MED Abs 2013