Catalogue Alexandre turpault Automne Hiver 2010
-
Upload
alexandre-turpault -
Category
Business
-
view
615 -
download
0
description
Transcript of Catalogue Alexandre turpault Automne Hiver 2010
1.
Automne - Hiver 2010
2. 3.
C hic, très chic, très très chic, cette nouvelle collection Automne-Hiver 2010 chez Alexandre Turpault. Voire même Haute couture, please !
So chic ! Dans un esprit British, but so French, elle nous inonde de douceur avec ses coussins et plaids fausse fourrure et Baby alpaga. Très gentleman, elle fait honneur aux traditions. De belles matières my Lord, so rich !Qu’il est envoûtant de se laisser séduire par les couleurs chatoyantes, sur satin de coton, de lin ou de métis.Cet hiver, qu’il est bon de se perdre dans cet univers verdoyant, bleuté, boisé, si cosy et chaleureux d’un tartan. Quel joli clin d’œil au raffinement ces imprimés, qu’ils soient dentelle, croco ou graphique, ils enlumineront votre intérieur.A table, le bleu, le pourpre, en lin, en coton, combleront les amoureux des belles choses, où rien n’est laissé au hasard. Laissez le charme agir…
C hic... so chic... so, so chic... that’s the new Alexandre Turpault
Autumn-Winter 2010 collection. There’s even an air of Haute Couture
about it, if you please !So chic! With a British feel, but very decidedly French, it immerses us in
softness with its faux fur and Baby alpaca cushions and throws.
So very ‘gentlemanly’, it pays tribute to tradition.
Fine materials, fit for a Lord !How bewitching it is to fall under the
spell of the shimmering colours on cotton sateen, linen, cotton-linen mix.
This winter, how delightful it is to lose oneself in this green, blue and brown-
hued world of tartan, so cosy and warm.
What a fine tribute to sophistication these prints are... whether lace,
crocodile pattern or graphic, they will illuminate your interior.
At the table, the blue, purple, in linen, cotton, will enthrall lovers of
beautiful things, where nothing is left to chance. Let charm work its magic.
Winter 2010 at Alexandre Turpault
will be chic !
L’ Hiver 2010 chez Alexandre Turpault
sera chic !
SoChic“
“
2 . 3 .Chic Chic
Chic
4. 5.
“ Fatalement Chic „WINSTON : Duvet cover and pillowcases, peacock blue printed sateen cotton, satin ribbons. MILTON : Flat sheet and pillowcases, moss green cotton sateen. SAN : Pillowcase, peacock blue cotton sateen. DOLCE : Peacock blue mohair throw.
WINSTON : Housse de couette et taies d’oreiller, satin de coton imprimé bleu paon, finition ruban de satin. MILTON : Drap plat et taies d’oreiller, satin de coton, coloris lichen. SAN : Taie d’oreiller, satin de coton, coloris bleu paon. DOLCE : Plaid mohair bleu paon. Chic
Chic
Chic
Na feugiam quis ad tat in velenisl dolore ming exercipit lam, quam ipisit in eros er sum mmodiat. Ut acip etuerit nonsequat. Aciliquis delis nulla in velit laoreet alit irilis ad et adignis molore doloreet, quis ad
5 .
WINSTON : Couvre-lit et drap plat, satin de coton imprimé bleu paon.
SAN : Drap plat et taie d’oreiller, satin de coton, coloris bleu paon.
MILTON : Taie d’oreiller, satin de coton, coloris lichen.
WINSTON : Bedspread and flat sheet, peacock blue printed cotton sateen.
SAN : Flat sheet and pillowcase, peacock blue cotton sateen.
MILTON : Pillowcase, moss green cotton sateen.
ESSENTIEL: Peignoir et serviettes en coton issu de l’agriculture biologique, bleu paon et glacier. SAN : Taie d’oreiller, satin de coton, coloris bleu paon. DOLCE : Plaid mohair bleu paon. FALBALA/SECRET : Bourse bicolore ornementée de ruban de satin, argent, neige.
ESSENTIEL : Organic bathrobe and towels, peacock blue and ice blue. SAN : Pillowcase, peacock blue cotton sateen.DOLCE : Peacock blue mohair throw.FALBALA/SECRET : Two tone dressing case ornamented with satin ribbon, silver, snow.
6. 7.
Chic Chic
Chic
7.
“ Chic Raffiné „
TRISTAN : Housse de couette, drap plat et taies d’oreiller percale de coton imprimée, denim.
NEO : Drap housse uni, percale, denim. ESSENTIEL : Peignoir et serviettes en coton issu
de l’agriculture biologique, denim et blanc.
TRISTAN : Duvet cover, flat sheet and pillowcases printed cotton percale, denim.
NEO : Fitted sheet, percale, denim. ESSENTIEL : Organic cotton bathrobe and
towels, denim and white.
SWANN : Housse de couette et taies d’oreiller, satin de coton imprimé bleu paon, finition ruban de satin. SAN : Drap plat et taies d’oreiller, satin de coton, coloris bleu paon. OLYMPE : Couvre-lit, satin de coton, bleu paon. BOUGIE et BRUME : Alexandre Turpault,parfum lilas noir.
SWANN : Duvet cover and pillowcases, peacock blue printed cotton sateen, satin ribbon. SAN : Flat sheet and pillowcases, peacock blue cotton sateen. OLYMPE : Bedspread, peacock blue cotton sateen. CANDLE AND PILLOW MIST : Black lilac fragrance.
8. 9.Chic
“ Chic Absolu „
Chic 9 .
ESSENTIEL : Peignoir et serviettes en coton issu de l’agriculture biologique, graphite et blanc.
FALBALA : Bourse bicolore ornementée de ruban de satin, argent, neige.
ESSENTIEL : Organic cotton bathrobe and towels, graphite grey and white.
FALBALA : Two tone dressing case ornamented with satin ribbon, silver, snow.
DUNDEE : Housse de couette, drap plat et taies d’oreiller percale de coton imprimée, argent.
SAN : Taies d’oreiller, satin de coton, coloris argent. CROCO : Coussin velours argent, broderie argent.
ALEZAN : Couvre-lit fausse fourrure, graphite.
DUNDEE : Duvet cover, flat sheet and pillowcases printed cotton percale, silver.
SAN : Pillowcases, silver cotton sateen. CROCO : Silver velvet cushions, silver embroidery.
ALEZAN : Fake fur bedspread, graphite grey.
WINSTON : Housse de couette et taies d’oreiller, satin de coton imprimé acier,
finition ruban de satin. ELIXIR : Drap plat et taies d’oreiller,
satin de coton, coloris acier. SHETLAND : Plaid et coussin, baby alpaga,
graphite. MILO : Vêtement homme, satin de lin, noir.
WINSTON : Duvet cover and pillowcases, graphite grey printed cotton sateen,
satin ribbon. ELIXIR : Flat sheet and pillowcases,
graphite grey cotton sateen. SHETLAND : Graphite grey baby alpaga
throw and cushions. MILO : Man loungewear, black linen sateen.
8 .
10. 11.
Chic Chic
Chic
10 .
“ Un certain Chic „
NAMASTE : Housse de couette, couvre-lit et taies d’oreiller, satin de coton imprimé vison, finition ruban de satin. MILTON : Drap plat et taies d’oreiller, satin de coton, coloris vison. KARA : Coussin en soie argent, broderie argent.
NAMASTE : Duvet cover, bedspread and pillowcases, printed cotton sateen mink, satin ribbon. MILTON : Flat sheet and pillowcases, cotton sateen mink. KARA : Cushion, silver silk, silver embroidery.
ALEZAN : Plaid et coussins, fausse fourrure, ébène et graphite. GATSBY : Drap plat, satin de coton imprimé, vison. SHETLAND : Plaid graphite et coussin ébène, baby alpaga. MILTON : Taie d’oreiller satin de coton, vison. OLYMPE : Couvre-lit satin de coton vison. WINSTON : Couvre-lit satin de coton imprimé, acier.
ALEZAN : Faux fur bedspread and cushions, ebony and graphite grey. GATSBY : Flat sheet, printed cotton sateen, mink.SHETLAND : Graphite grey throw and ebony cushions, baby alpaga. MILTON : Pillowcase, mink cotton sateen. OLYMPE : Bedspread, mink cotton sateen. WINSTON : Bedspread, graphite grey printed sateen cotton.
12. 13.
“ Un Chic Certain „
Chic
Chic
Chic
DUNDEE : Housse de couette, drap plat et taies d’oreiller, percale de coton imprimée, ébène. NEO : Drap housse, percale, ébène. SOFFIO : Plaid baby alpaga, noir. ESSENTIEL : Peignoir et serviettes en coton issu de l’agriculture biologique, ébène.CROCO : coussin velours noir, broderie noire
DUNDEE : Duvet cover, flat sheet andpillowcases, printed cotton percale, ebony. NEO : Fitted sheet, cotton percale, ebony. SOFFIO : Black baby alpaga throw. ESSENTIEL : Organic cotton bathrobe and towel, ebony.CROCO : Black velvet cushion, black embroidery.
LINE : Peignoir et serviettes ciselés, brodés, coloris pourpre.
LINE : Embroidered and carved jacquard, bathrobe and towels, purple.
SWANN : Housse de couette et taies d’oreiller, satin de coton imprimé, ébène, finition ruban de satin. SAN : Drap plat et taies d’oreiller, satin de coton, coloris ébène. DOLCE : Plaid mohair ébène.
SWANN : Duvet cover and pillowcases, satin ribbon, ebony printed cotton sateen. SAN : Flat sheet and pillowcases, ebony cotton sateen. DOLCE : Ebony mohair throw.
14. 15.
Chic Chic
Chic TRISTAN : Housse de couette, drap plat et taies d’oreiller, percale de coton imprimée, pourpre. NEO : Drap housse uni, percale, pourpre. ESSENTIEL : Serviettes en coton issu de l’agriculture biologique, pourpre.
TRISTAN : Duvet cover, flat sheet and pillowcases, printed cotton percale, purple. NEO : Fitted sheet, cotton percale, purple. ESSENTIEL : Organic towel, cotton purple.
TRISTAN : Taie d’oreiller percale de coton imprimée, pourpre. SOFFIO : Plaid baby alpaga, pourpre. DOLCE : Plaid mohair, pourpre.ESSENTIEL : Serviettes et peignoir en coton issu de l’agriculture biologique, pourpre. BOUGIE et BRUME Alexandre Turpault, parfum lilas noir.
TRISTAN : Printed pillowcase cotton percale, purple. SOFFIO : Purple baby alpaga throw. DOLCE : Purple mohair throw.ESSENTIEL : Organic towel and bathrobe, purple. CANDLE AND PILLOW MIST : Black lilac fragrance.
“ Terriblement Chic „
16. 17.16 .
Chic Chic Chic WESLEY : Housse de couette, drap plat et taies
d’oreiller, satin de métis, naturel crème. SOON : Déshabillé satin de lin, argent.
WESLEY : Duvet cover, flat sheet and pillowcases, half-linen sateen, natural cream.
SOON : Silver linen sateen negligee.
ICARE : Housse de couette, drap plat et taies d’oreiller, satin de lin, naturel. ALEZAN : Coussin fausse fourrure, ébène. DOLCE : Plaid mohair taupe.
ICARE : Duvet cover, flat sheet and pillowcases, linen sateen, natural. ALEZAN : Faux fur cushion, ebony. DOLCE : Mink mohair throw.
“ Naturellement Chic „LINE : Peignoir et serviettes ciselés, brodés, coloris blanc.
LINE :Embroidered and carved jacquard, bathrobe and towels white.
18. 19.
“ Quel Chic „
18 .
Chic Chic
Chic
ECLIPSE : Nappe et tête à tête en lin brodés, pourpre. FLORENCE : Nappe en lin, pourpre. Serviettes en lin, bleu paon, camélia.
ECLIPSE : Embroidered tablecloth and tablerunner, pure linen, purple. FLORENCE : Tablecloth, pure linen, purple. Napkins, pure linen, peacock blue, camelia.
SHANTOU : Nappe Jacquard en coton mercerisé, bleu paon.
FLORENCE : Serviettes en lin bleu paon, prunelle
SHANTOU : Jacquard tablecloth with mercerised cotton, peocock bleu
FLORENCE : Napkins, pure linen, peocock blue, light plum
20. 21.
“ Chic Alors „
ECLIPSE : Nappe en lin brodée, bleu paon. FLORENCE : Serviettes en lin, bleu paon, absinthe, lagon, noir.
ECLIPSE : Embroidered tablecloth, pure linen, peacock blue.FLORENCE : Napkins, pure linen, peacock blue, lime, lagoon, black.
FLORENCE : Nappe en lin, bleu paon
FLORENCE : Tablecloth,pure linen, peacock blue
SHANTOU : Nappe jacquard en coton mercerisé, graphite.
GARANCE : serviettes en coton mercerisé, noir
SHANTOU : Tablecloth with mercerised jacquard, cotton, graphit grey
GARANCE : Jacquard napkins with mercerised cotton, black.
ECLIPSE : Nappe en lin brodée, taupe
ECLIPSE : Tablecloth, pure linen, nuetmag.
Chic Chic
Chic
22. 23.
# NamasteSatin imprimé “cachemire”“Cashmere” pattern printed on sateen
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
lagon lagoon
visonmink
lagonlagoon
fuchsiafuchsia
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEOTraversin / Bolster : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 20/05/10 15:38 Page 9
# NamasteSatin imprimé “cachemire”“Cashmere” pattern printed on sateen
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
lagon lagoon
visonmink
lagonlagoon
fuchsiafuchsia
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEOTraversin / Bolster : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 20/05/10 15:38 Page 9
# NamasteSatin imprimé “cachemire”“Cashmere” pattern printed on sateen
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
lagon lagoon
visonmink
lagonlagoon
fuchsiafuchsia
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEOTraversin / Bolster : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
Satin de coton :120 fils/cm
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 20/05/10 15:38 Page 9
Namaste# Teo
Satin uniSolid colour sateen
Drap housse / Fitted sheet : 90 x 200 cm, 140 x 190 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm 35 x 78”, 55 x 75”, 55 x 78”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78 x 78”Profondeur de bonnet / Pocket depth : 30 cm / 12”Traversin / Bolster : 43 x 230 cm / 16 x 89”
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
neige snow
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
neigesnow
glacierice blue
denimdenim
nuitnight blue
bleu paonpeacock blue
lichenmoss green
argentsilver
aciersteel grey
noirblack
visonmink
ivoireivory
ébèneebony
fuchsiafuchsia
pourprepurple
COULEURS / COLOURS
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 25/05/10 17:00 Page 5
SATI
N D
E C
OTO
N /
CO
TTO
N S
ATE
EN# San
Satin uni, boutons nacreSateen, pearl buttons
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
neigesnow
glacierice blue
denimdenim
nuitnight blue
bleu paonpeacock blue
argentsilver
aciersteel grey
noirblack
visonmink
ivoireivory
ébèneebony
neige snow
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 20/05/10 15:36 Page 1
# SanSatin uni, boutons nacreSateen, pearl buttons
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
neigesnow
glacierice blue
denimdenim
nuitnight blue
bleu paonpeacock blue
argentsilver
aciersteel grey
noirblack
visonmink
ivoireivory
ébèneebony
neige snow
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 20/05/10 15:36 Page 1
San# Tosca
Bicolore finition bourdon contrastéTwo-tone with contrasted satin stitch
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
argent/neigesilver/snow
glacier/argentice blue/silver
acier/argentsteel grey/silver
acier/argent steel grey/silver
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEO
# ToscaBicolore finition bourdon contrastéTwo-tone with contrasted satin stitch
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
argent/neigesilver/snow
glacier/argentice blue/silver
acier/argentsteel grey/silver
acier/argent steel grey/silver
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEO
Tosca
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEOTraversin / Bolster : voir référence TEO / see reference TEO
# ElixirUni ornementé de 2 rangées de jour échelle Solid colour with 2 lines of hemstitch
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
neige, glacier snow, ice blue
neigesnow
ivoireivory
fuchsiafuchsia
pourprepurple
visonmink
glacierice blue
aciersteel grey
COULEURS / COLOURS
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 20/05/10 15:37 Page 3
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEOTraversin / Bolster : voir référence TEO / see reference TEO
# ElixirUni ornementé de 2 rangées de jour échelle Solid colour with 2 lines of hemstitch
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
neige, glacier snow, ice blue
neigesnow
ivoireivory
fuchsiafuchsia
pourprepurple
visonmink
glacierice blue
aciersteel grey
COULEURS / COLOURS
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 20/05/10 15:37 Page 3
Elixir
# MiltonUni finition double bourdons contrastésSolid colour with contrasted double satin stitch
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
fuchsia fuchsia
neigesnow
visonmink
lichenmoss green
fuchsiafuchsia
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEOTraversin / Bolster : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :305 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 8/06/10 14:05 Page 7
# MiltonUni finition double bourdons contrastésSolid colour with contrasted double satin stitch
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
fuchsia fuchsia
neigesnow
visonmink
lichenmoss green
fuchsiafuchsia
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEOTraversin / Bolster : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :305 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 8/06/10 14:05 Page 7
Milton
Teo
Neo# Mochi
Satin imprimé motif d’inspiration “japonaise”“Japanese” pattern printed on sateen
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
denim denim
argentsilver
denimdenim
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
# MochiSatin imprimé motif d’inspiration “japonaise”“Japanese” pattern printed on sateen
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
denim denim
argentsilver
denimdenim
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Mochi# Sati
Satin imprimé “indienne”Printed sateen with an “indian” inspiration
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
vison mink
pourpre (impression nuit)purple (night blue printed)
vison (impression graphite)mink (graphite grey printed)
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
g
# SatiSatin imprimé “indienne”Printed sateen with an “indian” inspiration
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
vison mink
pourpre (impression nuit)purple (night blue printed)
vison (impression graphite)mink (graphite grey printed)
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
g
Sati
PUR
LIN
/ P
UR
E LI
NEN
MÉT
IS /
HA
LF-L
INEN
# CythèreUni, jour échelleSolid colour, hemstitch
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30 “, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence MAINE / see reference MAINE
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc,naturel, taupe white, natural, nutmeg
blancwhite
crèmecream
naturelnatural
taupenutmeg
denimdenim
graphitegraphite grey
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
# CythèreUni, jour échelleSolid colour, hemstitch
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30 “, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence MAINE / see reference MAINE
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc,naturel, taupe white, natural, nutmeg
blancwhite
crèmecream
naturelnatural
taupenutmeg
denimdenim
graphitegraphite grey
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Cythère
# Cybèle Bicolore, jour échelleTwo-tone, hemstitch
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
crème/taupe cream/nutmeg
blanc/argentwhite/silver
argent/graphitesilver/graphite grey
crème/naturelcream/natural
crème/taupecream/nutmeg
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30 “, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence MAINE / see reference MAINE
g
# Cybèle Bicolore, jour échelleTwo-tone, hemstitch
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
crème/taupe cream/nutmeg
blanc/argentwhite/silver
argent/graphitesilver/graphite grey
crème/naturelcream/natural
crème/taupecream/nutmeg
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30 “, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence MAINE / see reference MAINE
g
Cybèle# Maine
UniSolid colour
Drap housse / Fitted sheet :90 x 200 cm, 140 x 190 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm35 x 78”, 55 x 75”, 55 x 78”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78 X 78”Profondeur de bonnet / Pocket depth : 30 cm / 12”
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc white
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
blancwhite
crèmecream
naturelnatural
taupenutmeg
denimdenim
graphitegraphite grey
LINGE DE LIT lin:lit lin 20/05/10 15:53 Page 1# MaineUniSolid colour
Drap housse / Fitted sheet :90 x 200 cm, 140 x 190 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm35 x 78”, 55 x 75”, 55 x 78”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78 X 78”Profondeur de bonnet / Pocket depth : 30 cm / 12”
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc white
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
blancwhite
crèmecream
naturelnatural
taupenutmeg
denimdenim
graphitegraphite grey
LINGE DE LIT lin:lit lin 20/05/10 15:53 Page 1
Maine# Icare
Satin de lin avec bourdonLinen sateen with satin stitch
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : 140 x 190 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm / 55 x 75”, 55 x 78”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78 X 78”Profondeur de bonnet / Pocket depth : 30 cm / 12”
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc white
blancwhite
naturelnatural
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
LINGE DE LIT lin:lit lin 20/05/10 15:54 Page 3
# Icare Satin de lin avec bourdonLinen sateen with satin stitch
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : 140 x 190 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm / 55 x 75”, 55 x 78”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78 X 78”Profondeur de bonnet / Pocket depth : 30 cm / 12”
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc white
blancwhite
naturelnatural
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
LINGE DE LIT lin:lit lin 20/05/10 15:54 Page 3
Icare
# Pure Uni ornementé d’une broderie “cachemire”Solid colour with a “paisley” pattern embroidery
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence MAINE / see reference MAINE
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc white
blancwhite
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
LINGE DE LIT lin:lit lin 20/05/10 15:54 Page 5
# Pure Uni ornementé d’une broderie “cachemire”Solid colour with a “paisley” pattern embroidery
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence MAINE / see reference MAINE
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc white
blancwhite
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
LINGE DE LIT lin:lit lin 20/05/10 15:54 Page 5
Pure
# KeopsUni, jour “Venise”, coins ouvertsSolid colour, “Venetian” lace, open corners
Taie / Pilowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Drap housse / Fitted sheet : voir référence MAINE / see reference MAINEHousse de couette / Duvet cover : voir références CYTHÈRE, CYBELE / see references CYTHÈRE, CYBÈLE
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
naturelnatural
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
blanc, naturel white, natural
LINGE DE LIT lin:lit lin 20/05/10 15:57 Page 9
# KeopsUni, jour “Venise”, coins ouvertsSolid colour, “Venetian” lace, open corners
Taie / Pilowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Drap housse / Fitted sheet : voir référence MAINE / see reference MAINEHousse de couette / Duvet cover : voir références CYTHÈRE, CYBELE / see references CYTHÈRE, CYBÈLE
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
naturelnatural
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
blanc, naturel white, natural
LINGE DE LIT lin:lit lin 20/05/10 15:57 Page 9
Keops
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence MAINE / see reference MAINE
# RégenceUni, jour “Venise” croisé, coins ouvertsSolid colour, crossed “Venetian” lace, open corners
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
blanc white
“Savoir-faire Alexandre Turpault” depuis 1847“Alexandre Turpault’s know-how” since 1847
g
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence MAINE / see reference MAINE
# RégenceUni, jour “Venise” croisé, coins ouvertsSolid colour, crossed “Venetian” lace, open corners
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
blanc white
“Savoir-faire Alexandre Turpault” depuis 1847“Alexandre Turpault’s know-how” since 1847
g
Regence# Shanghaï
Fond uni avec incrustation de rubans de satinSolid colour ground with satin ribbons insert
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
crème cream
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : voir références CYTHERE, CYBELE / see references CYTHERE, CYBELEHousse de couette / Duvet cover : voir références CYTHERE, CYBELE / see references CYTHERE, CYBELEDrap housse / Fitted sheet : voir référence MAINE / see reference MAINE
crèmecream
graphitegraphite grey
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
LINGE DE LIT lin:lit lin 20/05/10 15:54 Page 7
# ShanghaïFond uni avec incrustation de rubans de satinSolid colour ground with satin ribbons insert
LIT LIN / PURE LINEN BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
crème cream
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : voir références CYTHERE, CYBELE / see references CYTHERE, CYBELEHousse de couette / Duvet cover : voir références CYTHERE, CYBELE / see references CYTHERE, CYBELEDrap housse / Fitted sheet : voir référence MAINE / see reference MAINE
crèmecream
graphitegraphite grey
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
LINGE DE LIT lin:lit lin 20/05/10 15:54 Page 7
Shanghaï
# TendresseUni, jour échelleSolid colour, hemstitch
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence ONTARIO / see reference ONTARIO
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
crèmecream
naturelnatural
châtaignechestnut
glacierice blue
glacier, naturel ice blue, natural
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
g
# TendresseUni, jour échelleSolid colour, hemstitch
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence ONTARIO / see reference ONTARIO
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
crèmecream
naturelnatural
châtaignechestnut
glacierice blue
glacier, naturel ice blue, natural
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
g
Tendresse# Wesley
Rayures bicolore en satin de métisSatin weave, two tone stripes yarn dyed
Taie : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / Pillowcase : 26 x 26”, 20 x 30”Drap : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / Flat sheet : 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / Duvet cover : 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse : 140 x 190 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cmFitted sheet : 55 x 75”, 55 x 78”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78” x 78”Profondeur de bonnet : 30 cm / Pocket depth :12”
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
naturel/crèmenatural/cream
naturel/crème natural/cream
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
LINGE DE LIT metis:lit metis 3/06/10 16:09 Page 3
# WesleyRayures bicolore en satin de métisSatin weave, two tone stripes yarn dyed
Taie : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / Pillowcase : 26 x 26”, 20 x 30”Drap : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / Flat sheet : 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / Duvet cover : 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse : 140 x 190 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cmFitted sheet : 55 x 75”, 55 x 78”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78” x 78”Profondeur de bonnet : 30 cm / Pocket depth :12”
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
naturel/crèmenatural/cream
naturel/crème natural/cream
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
LINGE DE LIT metis:lit metis 3/06/10 16:09 Page 3
Wesley# Ontario
Uni, élastiques aux 4 coinsSolid colour with 4 corners elastic
COULEURS / COLOURS
blanc white
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
blancwhite
crèmecream
naturelnatural
truffetruffle
châtaignechestnut
glacierice blue
argentsilver
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Drap housse / Fitted sheet :90 x 200 cm, 140 x 190 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm 35 x 78”, 55 x 75”, 55 x 78”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78 x 78”Profondeur de bonnet / Pocket depth : 30 cm / 12”
g
# OntarioUni, élastiques aux 4 coinsSolid colour with 4 corners elastic
COULEURS / COLOURS
blanc white
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
blancwhite
crèmecream
naturelnatural
truffetruffle
châtaignechestnut
glacierice blue
argentsilver
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Drap housse / Fitted sheet :90 x 200 cm, 140 x 190 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm 35 x 78”, 55 x 75”, 55 x 78”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78 x 78”Profondeur de bonnet / Pocket depth : 30 cm / 12”
g
Ontario
# ColombineBicolore, jour échelleTwo-tone, hemstitch
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence ONTARIO / see reference ONTARIO
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
Coloris non contractuels No contractual colours
crème/naturelcream/natural
crème/truffecream/truffle
glacier/argentice blue/silver
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
g
# ColombineBicolore, jour échelleTwo-tone, hemstitch
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence ONTARIO / see reference ONTARIO
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
Coloris non contractuels No contractual colours
crème/naturelcream/natural
crème/truffecream/truffle
glacier/argentice blue/silver
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
g
Colombine
# OpaleUni ornementé de 3 plis “religieuse” bordés d’un picotSolid colour, 3 blind tucks with “picot” piping on the edge
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
blanc white
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 78”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence ONTARIO / see reference ONTARIO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
g# OpaleUni ornementé de 3 plis “religieuse” bordés d’un picotSolid colour, 3 blind tucks with “picot” piping on the edge
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
blanc white
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 78”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence ONTARIO / see reference ONTARIO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
g
Opale
# PalmaBicolore, boutons nacreTwo-tone, pearl buttons
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : voir références TENDRESSE, COLOMBINE / see references TENDRESSE, COLOMBINEHousse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence ONTARIO / see reference ONTARIO
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
naturel/blancnatural/white
glacier/truffeice blue/truffle
coloris non contractuel
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
LINGE DE LIT metis:lit metis 20/05/10 15:56 Page 1
# PalmaBicolore, boutons nacreTwo-tone, pearl buttons
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : voir références TENDRESSE, COLOMBINE / see references TENDRESSE, COLOMBINEHousse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence ONTARIO / see reference ONTARIO
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
naturel/blancnatural/white
glacier/truffeice blue/truffle
coloris non contractuel
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
LINGE DE LIT metis:lit metis 20/05/10 15:56 Page 1
Palma
# VeniseUni, finition jour “Venise”Solid colour, “Venetian” lace
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc, naturel white, natural
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”,78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence ONTARIO / see reference ONTARIO
blancwhite
naturelnatural
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
g
# VeniseUni, finition jour “Venise”Solid colour, “Venetian” lace
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc, naturel white, natural
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x16”Traversin / Bolster : 43 x 190 cm / 17 x 75”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”,78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence ONTARIO / see reference ONTARIO
blancwhite
naturelnatural
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
g
Venise
# ParisBicolore, finition jour “Venise” / Two-tone, “Venetian” lace
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm Traversin / Bloster : 43 x 190 cmDrap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cmHousse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cmDrap housse / Fitted sheet : voir référence ONTARIO / see reference ONTARIO
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc/naturel white/natural
blanc/naturelwhite/natural
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
# ParisBicolore, finition jour “Venise” / Two-tone, “Venetian” lace
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm Traversin / Bloster : 43 x 190 cmDrap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cmHousse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cmDrap housse / Fitted sheet : voir référence ONTARIO / see reference ONTARIO
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc/naturel white/natural
blanc/naturelwhite/natural
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Paris
LIN
GE
DE
LIT/
BED
LIN
ENCollection Alexandre Turpault Automne/Hiver 2010
# GatsbySatin imprimé d’une rayure “chevron”Printed sateen with “chevron” stripe
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
noir black
neigesnow
visonmink
nuitnight blue
noirblack
COULEURS / COLOURS
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEO
g
Gatsby
# GatsbySatin imprimé d’une rayure “chevron”Printed sateen with “chevron” stripe
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
noir black
neigesnow
visonmink
nuitnight blue
noirblack
COULEURS / COLOURS
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm, 31 x 42 cm / 26 x 26”, 20 x 30”, 12 x 16”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEO
g
# KashmirPercale imprimée “paisley”Printed percale with a “Paisley” inspiration
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
argent silver
argentsilver
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse NEO / Fitted sheet NEO : 90 x 200 cm, 140 x 190 cm,140 x 200 cm,160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm. Drap houssetête et pied relevables 2 x 80 x 200 cm, 2 x 90 x 200 / 35 x 78”, 55 x 75", 63 x 78", 70 x 78", 78 x 78". Fitted sheet ajustable head and foot 2 x 31 x 78”, 2 x 35 x 78”Drap housse NEO / Fitted sheet NEO : blanc / white
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
# KashmirPercale imprimée “paisley”Printed percale with a “Paisley” inspiration
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
argent silver
argentsilver
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse NEO / Fitted sheet NEO : 90 x 200 cm, 140 x 190 cm,140 x 200 cm,160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm. Drap houssetête et pied relevables 2 x 80 x 200 cm, 2 x 90 x 200 / 35 x 78”, 55 x 75", 63 x 78", 70 x 78", 78 x 78". Fitted sheet ajustable head and foot 2 x 31 x 78”, 2 x 35 x 78”Drap housse NEO / Fitted sheet NEO : blanc / white
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Kashmir
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence NEO / see reference NEOTraversin / Bolster : voir référence NEO / see reference NEO
# TristanPercale imprimée de “rayure graphiques” “Graphic stripes” pattern, printed on percale
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
denim denim
denimdenim
pourprepurple
COULEURS / COLOURS
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
Percale :80 fils/cm2
Percale :200 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 28/05/10 10:54 Page 11
# NeoPercale unieSolid colour percale
Drap housse / Fitted sheet : 90 x 200 cm, 140 x 190 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm, TPR 2 x 80 x 200 cm, 2 x 90 x 200 cm35 x 78”, 55 x 75”, 55 x 78”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78 x 78”, TPR 0,7 x 32 x 78”, 0,7 x 35 x 78”Profondeur de bonnet / Pocket depth : 30 cm / 12”Traversin / Bolster : 43 x 230 cm / 16 x 89”
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
denim denim
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
blancwhite
ébèneebony
pourprepurple
denimdenim
COULEURS / COLOURS
Percale :80 fils/cm2
Percale :200 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 3/06/10 16:15 Page 19
# NeoPercale unieSolid colour percale
Drap housse / Fitted sheet : 90 x 200 cm, 140 x 190 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm, TPR 2 x 80 x 200 cm, 2 x 90 x 200 cm35 x 78”, 55 x 75”, 55 x 78”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78 x 78”, TPR 0,7 x 32 x 78”, 0,7 x 35 x 78”Profondeur de bonnet / Pocket depth : 30 cm / 12”Traversin / Bolster : 43 x 230 cm / 16 x 89”
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
denim denim
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
blancwhite
ébèneebony
pourprepurple
denimdenim
COULEURS / COLOURS
Percale :80 fils/cm2
Percale :200 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 3/06/10 16:15 Page 19
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence NEO / see reference NEOTraversin / Bolster : voir référence NEO / see reference NEO
# TristanPercale imprimée de “rayure graphiques” “Graphic stripes” pattern, printed on percale
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
denim denim
denimdenim
pourprepurple
COULEURS / COLOURS
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
Percale :80 fils/cm2
Percale :200 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 28/05/10 10:54 Page 11
Tristan
PER
CA
LE /
PER
CA
LE
PER
CA
LE /
PER
CA
LE
# TeoSatin uniSolid colour sateen
Drap housse / Fitted sheet : 90 x 200 cm, 140 x 190 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm 35 x 78”, 55 x 75”, 55 x 78”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78 x 78”Profondeur de bonnet / Pocket depth : 30 cm / 12”Traversin / Bolster : 43 x 230 cm / 16 x 89”
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
neige snow
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
neigesnow
glacierice blue
denimdenim
nuitnight blue
bleu paonpeacock blue
lichenmoss green
argentsilver
aciersteel grey
noirblack
visonmink
ivoireivory
ébèneebony
fuchsiafuchsia
pourprepurple
COULEURS / COLOURS
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 25/05/10 17:00 Page 5
# WinstonSatin imprimé “tartan”“Tartan” pattern, printed on sateen
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
acier steel grey
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEOTraversin / Bolster : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
acier(uni acier)steel grey(steel grey plain dye)
bleu paon(uni bleu paon)peacock blue(peacock blue plain dye)
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 28/05/10 10:49 Page 17# WinstonSatin imprimé “tartan”“Tartan” pattern, printed on sateen
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
acier steel grey
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEOTraversin / Bolster : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
acier(uni acier)steel grey(steel grey plain dye)
bleu paon(uni bleu paon)peacock blue(peacock blue plain dye)
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 28/05/10 10:49 Page 17
Winston# Swann
Satin imprimé “dentelle”“Lace” pattern, printed on sateen
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
bleu paon peacock blue
bleu paonpeacock blue
ébèneebony
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEOTraversin / Bolster : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 28/05/10 10:51 Page 13
# SwannSatin imprimé “dentelle”“Lace” pattern, printed on sateen
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
bleu paon peacock blue
bleu paonpeacock blue
ébèneebony
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence TEO / see reference TEOTraversin / Bolster : voir référence TEO / see reference TEO
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 28/05/10 10:51 Page 13
Swann
# OnamPercale tissé teint, mille raies blanc sur rayures couleursYarn dyed percale, with white 1000 stripes on colours stripes
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
fuchsia fuchsia
fuchsiafuchsia
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : 90 x 200 cm, 140 x 190 cm,140 x 200 cm,160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm /
35 x 78”, 55 x 75", 63 x 78", 70 x 78", 78 x 78"Drap housse / Fitted sheet : uni ONAM, plain weave ONAM
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
# OnamPercale tissé teint, mille raies blanc sur rayures couleursYarn dyed percale, with white 1000 stripes on colours stripes
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
fuchsia fuchsia
fuchsiafuchsia
COULEURS / COLOURS
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : 90 x 200 cm, 140 x 190 cm,140 x 200 cm,160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm /
35 x 78”, 55 x 75", 63 x 78", 70 x 78", 78 x 78"Drap housse / Fitted sheet : uni ONAM, plain weave ONAM
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
Onam
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence NEO / see reference NEOTraversin / Bolster : voir référence NEO / see reference NEO
# DundeePercale imprimée “croco” “Crocodile skin” pattern, printed on percale
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
argent silver
COULEURS / COLOURS
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
argent(passepoil blanc)silver(white piping)
ébène(passepoil noir)ebony(ebony piping)
Percale :80 fils/cm2
Percale :200 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 3/06/10 16:15 Page 15
Taie / Pillowcase : 65 x 65 cm, 50 x 75 cm / 26 x 26”, 20 x 30”Drap / Flat sheet : 180 x 290 cm, 240 x 310 cm, 270 x 325 cm / 70 x 113”, 94 x 122”, 106 x 128”Housse de couette / Duvet cover : 140 x 200 cm, 200 x 200 cm, 240 x 220 cm, 260 x 240 cm / 55 x 75”, 78 x 78”, 94 x 86”, 102 x 94”Drap housse / Fitted sheet : voir référence NEO / see reference NEOTraversin / Bolster : voir référence NEO / see reference NEO
# DundeePercale imprimée “croco” “Crocodile skin” pattern, printed on percale
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
argent silver
COULEURS / COLOURS
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Foreign standard sizes are also available, please consult our export pricelists
argent(passepoil blanc)silver(white piping)
ébène(passepoil noir)ebony(ebony piping)
Percale :80 fils/cm2
Percale :200 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 3/06/10 16:15 Page 15
Dundee
24. 25.
CO
USS
INS
/ C
USH
ION
S
# CachouCache-sommier à rubans Bed skirt with ribbons
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc white
Cache-sommier / Bed skirt : 90 x 200 cm, 140 x 190 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm35 x 78”, 55 x 75”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78 x 78”
blancwhite
naturelnatural
nacrepearl
truffetruffe
châtaignechestnut
noirblack
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
g
# CachouCache-sommier à rubans Bed skirt with ribbons
LIT METIS / LINEN-COTTON BEDLINEN
COULEURS / COLOURS
blanc white
Cache-sommier / Bed skirt : 90 x 200 cm, 140 x 190 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm, 200 x 200 cm35 x 78”, 55 x 75”, 63 x 78”, 70 x 78”, 78 x 78”
blancwhite
naturelnatural
nacrepearl
truffetruffe
châtaignechestnut
noirblack
Dimensions standard Export, veuillez consulter nos tarifs export / Dimensions and foreign standard are also available, please consult our export pricelists
g
Cachou
# AlezanCoussin et plaid en fausse fourrureFake fur cushion and throw
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”Plaid, couvre-lit / Throw, bedspread : 130 x 180 cm, 240 x 240 cm / 51 x 71’’, 94 x 94”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
ébène, graphite ebony, graphite grey
COULEURS / COLOURS
Coussin/Cushion
Plaid, couvre-lit/Throw, bedspread
graphite(lin graphite)Graphite grey(graphite grey linen)
ébène(lin ébène)Ebony(ebony linen)
graphite(satin acier)Graphite grey(steel grey sateen)
ébène(satin ébène)Ebony(ebony sateen)
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 28/05/10 10:59 Page 7
Alezan# Croco
Coussin en velours, motif “croco”Embroidered “crocodile skin” pattern on velvet cushion
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
noir black
COULEURS / COLOURS
argentSilver
noirblack
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 8/06/10 13:56 Page 9
# CrocoCoussin en velours, motif “croco”Embroidered “crocodile skin” pattern on velvet cushion
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
noir black
COULEURS / COLOURS
argentSilver
noirblack
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 28/05/10 10:59 Page 9
Croco# Kara
Coussin en soie brodé, motif “cachemire”Silk cushion with “cashmere” pattern embroidery
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
argent silver
COULEURS / COLOURS
argentsilver
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 3/06/10 16:18 Page 1
# KaraCoussin en soie brodé, motif “cachemire”Silk cushion with “cashmere” pattern embroidery
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
argent silver
COULEURS / COLOURS
argentsilver
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 3/06/10 16:18 Page 1
Kara
Song
# XianCoussin Velours ornementé de rubans de satinCushion Velvet with sateen ribbons
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
Coloris non contractuels No contractual colours
COULEURS / COLOURS
terracottaterracotta
Xian
PLA
IDS
/ TH
RO
WC
OU
VR
E-LI
T /
BED
SPR
EAD
POC
HET
TES
/ C
ASE
SEN
TEU
RS
/ SC
ENT
Alezan# Shetland
Coussin et Plaid en baby alpaga, motif “chevron”Baby alpaga cushion and throw, “chevron” twill
Coussin / Cushion :25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”Plaid / Throw:130 x 180 cm / 51 x 71’’
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
ébène, graphite ebony, graphite grey
COULEURS / COLOURS
graphitegraphite grey
ebèneebony
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 3/06/10 16:21 Page 11
# ShetlandCoussin et Plaid en baby alpaga, motif “chevron”Baby alpaga cushion and throw, “chevron” twill
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”Plaid / Throw: 130 x 180 cm / 51 x 71’’
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
ébène, graphite ebony, graphite grey
COULEURS / COLOURS
graphitegraphite grey
ebèneebony
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 3/06/10 16:21 Page 11
# NamasteCouvre-lit imprimé “Cachemire”, matelassé “carrés”, en satin de coton“Cashmere” printed sateen, quilted bedspread, “square” shape stitch
Couvre-lit / Bedspread : 240 x 260 cm / 94 x 100’’
vison mink
COULEURS / COLOURS
imprimé vison(uni vison)printed mink(mink plain dye)
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 28/05/10 10:52 Page 25
# NamasteCouvre-lit imprimé “Cachemire”, matelassé “carrés”, en satin de coton“Cashmere” printed sateen, quilted bedspread, “square” shape stitch
Couvre-lit / Bedspread : 240 x 260 cm / 94 x 100’’
vison mink
COULEURS / COLOURS
imprimé vison(uni vison)printed mink(mink plain dye)
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 28/05/10 10:52 Page 25
Shetland
# SoffioPlaid en baby alpaga, armure “chevron”Baby alpaga throw, “chevron” twill
Plaid / Throw: 130 x 180 cm / 51 x 71’’
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
COULEURS / COLOURS
noir black
pourprepurple
argentsilver
noirblack
g
# DolcePlaid en mohair, armure sergéMohair throw, weave twill
Plaid / Throw: 130 x 180 cm / 51 x 71’’
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
COULEURS / COLOURS
photo non contractuelle
bleu paonpeacock blue
noirblack
graphitegraphite grey
glacierice blue
pourprepurple
champagnechampagne
taupenutmeg
ébèneebony
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 20/05/10 16:01 Page 3
# SoffioPlaid en baby alpaga, armure “chevron”Baby alpaga throw, “chevron” twill
Plaid / Throw: 130 x 180 cm / 51 x 71’’
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
COULEURS / COLOURS
noir black
pourprepurple
argentsilver
noirblack
g
Soffio
# DolcePlaid en mohair, armure sergéMohair throw, weave twill
Plaid / Throw: 130 x 180 cm / 51 x 71’’
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
COULEURS / COLOURS
photo non contractuelle
bleu paonpeacock blue
noirblack
graphitegraphite grey
glacierice blue
pourprepurple
champagnechampagne
taupenutmeg
ébèneebony
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 20/05/10 16:01 Page 3
Dolce
# FalbalaBourse bicolore ornementée de rubans de satinTwo-tone dressing case ornemented of sateen ribbons
Bourse / Dressing case : 20 x 30 cm / 8 x 12’’
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
Coloris non contractuels No contractual colours
COULEURS / COLOURS
argent/blanc (intérieur neige)silver/white (interior snow)
Falbala# Secret
Pochette ornementée de rubans de satinOrnemented dressing case of sateen ribbons
Pochette / Pocket : 20 x 28 cm / 8 x 11’’
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
COULEURS / COLOURS
argent/blanc (intérieur neige)silver/white (interior snow)
Coloris non contractuels No contractual colours
Secret
# SenteursBougie parfumée et brume d’oreillerScented candle and pillow mist
Bougie / Candle : 140g / 140gBrume d’oreiller / Pillow mist : 100ml / 100ml
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
FRAGRANCE / PERFUME
lilas noirblack lilac
AH 2009
g
# SenteursBougie parfumée et brume d’oreillerScented candle and pillow mist
Bougie / Candle : 140g / 140gBrume d’oreiller / Pillow mist : 100ml / 100ml
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
FRAGRANCE / PERFUME
lilas noirblack lilac
AH 2009
g
Bougie / Brume
MÉT
IS /
LIN
EN-C
OTT
ON
AC
CES
SOIR
ES/A
CC
ESSO
RIES
Collection Alexandre Turpault Automne/Hiver 2010
Namaste
# LordCoussin tricolore en lin, bordé d’un passepoilThree tone cushion, in linen with satin piping
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
noir/argent/graphite black/silver/graphite grey
COULEURS / COLOURS
noir/argent/graphiteblack/silver/graphite grey
g
Lord
# LordCoussin tricolore en lin, bordé d’un passepoilThree tone cushion, in linen with satin piping
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
noir/argent/graphite black/silver/graphite grey
COULEURS / COLOURS
noir/argent/graphiteblack/silver/graphite grey
g
# BundiCoussin Velours et Lin, ornementé d’une broderie “cachemire”Cushion Velvet/linen with a “paisley” embroidery
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
noir black
COULEURS / COLOURS
velours noir/noirblack velvet/black
velours crème/crèmecream velvet/cream
(broderie taupe/nutmeg embroidery)
(broderie naturel/natural embroidery)
g
# BundiCoussin Velours et Lin, ornementé d’une broderie “cachemire”Cushion Velvet/linen with a “paisley” embroidery
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
noir black
COULEURS / COLOURS
velours noir/noirblack velvet/black
velours crème/crèmecream velvet/cream
(broderie taupe/nutmeg embroidery)
(broderie naturel/natural embroidery)
g
Bundi
# XianCoussin Velours ornementé de rubans de satinCushion Velvet with sateen ribbons
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
Coloris non contractuels No contractual colours
COULEURS / COLOURS
terracottaterracotta
# OtisCoussin Velours brodés de “ronds”Velvet cushion with embroidered “dots” pattern
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
noir, argent black, silver
COULEURS / COLOURS
noir (lin noir)black (black linen)
argent (lin argent)silver (silver linen)
g
# OtisCoussin Velours brodés de “ronds”Velvet cushion with embroidered “dots” pattern
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
noir, argent black, silver
COULEURS / COLOURS
noir (lin noir)black (black linen)
argent (lin argent)silver (silver linen)
g
Otis
# OlympeCouvre-lit matelassé doubles rayures, en satin de cotonQuilted bedspread throw double stripes pattern, in cotton sateen
Couvre-lit / Bedspread : 260 x 260 cm / 100 x 100’’
argent, vison, pourpre silver, mink, purple
COULEURS / COLOURS
argentsilver
visonmink
fuchsiafuchsia
pourprepurple
bleu paonpeacock blue
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 20/05/10 16:00 Page 21
# OlympeCouvre-lit matelassé doubles rayures, en satin de cotonQuilted bedspread throw double stripes pattern, in cotton sateen
Couvre-lit / Bedspread : 260 x 260 cm / 100 x 100’’
argent, vison, pourpre silver, mink, purple
COULEURS / COLOURS
argentsilver
visonmink
fuchsiafuchsia
pourprepurple
bleu paonpeacock blue
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 20/05/10 16:00 Page 21
Olympe
# FalbalaBourse bicolore ornementée de rubans de satinTwo-tone dressing case ornemented of sateen ribbons
Bourse / Dressing case : 20 x 30 cm / 8 x 12’’
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
Coloris non contractuels No contractual colours
COULEURS / COLOURS
argent/blanc (intérieur neige)silver/white (interior snow)
# FalbalaBourse bicolore ornementée de rubans de satinTwo-tone dressing case ornemented of sateen ribbons
Bourse / Dressing case : 20 x 30 cm / 8 x 12’’
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
Coloris non contractuels No contractual colours
COULEURS / COLOURS
argent/blanc (intérieur neige)silver/white (interior snow)
# AlezanCoussin et plaid en fausse fourrureFake fur cushion and throw
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”Plaid, couvre-lit / Throw, bedspread : 130 x 180 cm, 240 x 240 cm / 51 x 71’’, 94 x 94”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
ébène, graphite ebony, graphite grey
COULEURS / COLOURS
Coussin/Cushion
Plaid, couvre-lit/Throw, bedspread
graphite(lin graphite)Graphite grey(graphite grey linen)
ébène(lin ébène)Ebony(ebony linen)
graphite(satin acier)Graphite grey(steel grey sateen)
ébène(satin ébène)Ebony(ebony sateen)
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 28/05/10 10:59 Page 7
# SongCoussin Velours brodés de “pois all over”Velvet cushion with embroidered “all over dots” pattern
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
coloris non contractuel
COULEURS / COLOURS
praline (lin praline)praline (praline linen)
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 20/05/10 15:59 Page 5
# SongCoussin Velours brodés de “pois all over”Velvet cushion with embroidered “all over dots” pattern
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
coloris non contractuel
COULEURS / COLOURS
praline (lin praline)praline (praline linen)
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 20/05/10 15:59 Page 5
# WinstonCouvre-lit imprimé “Tartan”, matelassé “losanges”, en satin de coton“Tartan” printed sateen, quilted bedspread, “diamonds” shape stitch
Couvre-lit / Bedspread : 240 x 260 cm / 94 x 100’’
bleu paon peacock blue
COULEURS / COLOURS
imprimé acier(uni acier)printed steel grey(steel grey plain dye)
imprimé bleu paon(uni bleu paon)printed peacock blue(peacock blue plain dye)
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 28/05/10 10:49 Page 23
Winston
# WinstonCouvre-lit imprimé “Tartan”, matelassé “losanges”, en satin de coton“Tartan” printed sateen, quilted bedspread, “diamonds” shape stitch
Couvre-lit / Bedspread : 240 x 260 cm / 94 x 100’’
bleu paon peacock blue
COULEURS / COLOURS
imprimé acier(uni acier)printed steel grey(steel grey plain dye)
imprimé bleu paon(uni bleu paon)printed peacock blue(peacock blue plain dye)
LIT COTON / COTTON BEDLINEN
Satin de coton :120 fils/cm2
Cotton sateen :300 TC
LINGE DE LIT coton:lit coton 28/05/10 10:49 Page 23
# AlezanCoussin et plaid en fausse fourrureFake fur cushion and throw
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”Plaid, couvre-lit / Throw, bedspread : 130 x 180 cm, 240 x 240 cm / 51 x 71’’, 94 x 94”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
ébène, graphite ebony, graphite grey
COULEURS / COLOURS
Coussin/Cushion
Plaid, couvre-lit/Throw, bedspread
graphite(lin graphite)graphite grey(graphite grey linen)
ébène(lin ébène)ebony(ebony linen)
graphite(satin acier)graphite grey(steel grey sateen)
ébène(satin ébène)ebony(ebony sateen)
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 3/06/10 16:18 Page 7
# AlezanCoussin et plaid en fausse fourrureFake fur cushion and throw
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”Plaid, couvre-lit / Throw, bedspread : 130 x 180 cm, 240 x 240 cm / 51 x 71’’, 94 x 94”
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
ébène, graphite ebony, graphite grey
COULEURS / COLOURS
Coussin/Cushion
Plaid, couvre-lit/Throw, bedspread
graphite(lin graphite)Graphite grey(graphite grey linen)
ébène(lin ébène)Ebony(ebony linen)
graphite(satin acier)Graphite grey(steel grey sateen)
ébène(satin ébène)Ebony(ebony sateen)
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 28/05/10 10:59 Page 7
Shetland# Shetland
Coussin et Plaid en baby alpaga, motif “chevron”Baby alpaga cushion and throw, “chevron” twill
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”Plaid / Throw: 130 x 180 cm / 51 x 71’’
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
ébène, graphite ebony, graphite grey
COULEURS / COLOURS
graphitegraphite grey
ebèneebony
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 3/06/10 16:21 Page 11
# ShetlandCoussin et Plaid en baby alpaga, motif “chevron”Baby alpaga cushion and throw, “chevron” twill
Coussin / Cushion : 25 x 50 cm, 40 x 40 cm / 10 x 20’’, 16 x 16”Plaid / Throw: 130 x 180 cm / 51 x 71’’
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
ébène, graphite ebony, graphite grey
COULEURS / COLOURS
graphitegraphite grey
ebèneebony
ACCESSOIRES-HOMEWEAR:accessoires 3/06/10 16:21 Page 11
26. 27.
# GaranceUni damassé, motif “damiers”, en coton merceriséPlain damask, “damiers” pattern, in mercerized cotton
Nappe / Tablecloth : 180 x 180 cm, 180 x 250 cm, 180 x 320 cm / 69 x 69”, 69 x 98”, 69 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 180 cm / 20 x 69”Serviette / Napkin : 55 x 55 cm / 21 x 21”
TABLE COTON / COTTON TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
carmincarmine
noirblack
lagonlagoon
noir black
# GaranceUni damassé, motif “damiers”, en coton merceriséPlain damask, “damiers” pattern, in mercerized cotton
Nappe / Tablecloth : 180 x 180 cm, 180 x 250 cm, 180 x 320 cm / 69 x 69”, 69 x 98”, 69 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 180 cm / 20 x 69”Serviette / Napkin : 55 x 55 cm / 21 x 21”
TABLE COTON / COTTON TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
carmincarmine
noirblack
lagonlagoon
noir black
# HatiJacquard multicolore, motif “cachemire”, en coton merceriséMulticolored Jacquard, “cashmere” pattern, mercerized cotton
Nappe / Tablecloth : 180 x 180 cm, 180 x 250 cm, 180 x 320 cm / 69 x 69”, 69 x 98”, 69 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 180 cm / 20 x 69”
TABLE COTON / COTTON TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
moussemoss
caméliacamelia
camélia camelia
# HatiJacquard multicolore, motif “cachemire”, en coton merceriséMulticolored Jacquard, “cashmere” pattern, mercerized cotton
Nappe / Tablecloth : 180 x 180 cm, 180 x 250 cm, 180 x 320 cm / 69 x 69”, 69 x 98”, 69 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 180 cm / 20 x 69”
TABLE COTON / COTTON TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
moussemoss
caméliacamelia
camélia camelia
Hati
CO
TON
/CO
TTO
N
# AssamUni, broderie “zellige”Solid color with “zellige” embroidery
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67”, 67 x 98”, 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67”
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
prunellelight plum
graphitegraphite grey
graphite graphite grey
g
# AssamUni, broderie “zellige”Solid color with “zellige” embroidery
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67”, 67 x 98”, 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67”
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
prunellelight plum
graphitegraphite grey
graphite graphite grey
g
Assam# Indra
Uni, broderie ornementaleSolid color with embroidered “arabesque” pattern
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67”, 67 x 98”, 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67”
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
grenatgarnet
grenat garnet
g
# IndraUni, broderie ornementaleSolid color with embroidered “arabesque” pattern
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67”, 67 x 98”, 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67”
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
grenatgarnet
grenat garnet
g
Indra# Luz
Uni ornementé d’une broderie “lotus”Solid color with embroidered “lotus” pattern
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67”, 67 x 98”, 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67”
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
argentsilver
rougered
argent silver
g
# LuzUni ornementé d’une broderie “lotus”Solid color with embroidered “lotus” pattern
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67”, 67 x 98”, 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67”
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
argentsilver
rougered
argent silver
g
Luz
# HanaUni ornementé d’une broderie “fleurs japonisaises”Solid color with embroidered “lotus” pattern
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67”, 67 x 98”, 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67”
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
moussemoss
lagonlagoon
mousse moss
g
Hana
# LeaneUni, broderie “ornementale florale”Solid color with “floral” embroidery
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm / 67 x 67", 67 x 98"Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67"
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
taupenutmeg
graphitegraphite grey
taupe nutmeg
g
Leane# Ambre
Uni, broderie “spirales”Solid color with “spirales” embroidery
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 67 x 67”, 67 x 98” Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67”
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
ébèneebony
prunellelight plum
prunelle light plum
g
Ambre
# SantalDemi-nappe, à associer par des rubans de satinHalf tablecloth to associate with satten ribbons
Demi-nappe / Half Tablecloth : 85 x 170 cm / 33 x 67”
COULEURS / COLOURS
taupe nutmeg
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
blancwhite
argentsilver
graphitegraphite grey
noirblack
taupenutmeg
ébèneebony
absinthelime
moussemoss
manguemango
caméliacamelia
prunellelight plum
LINGE DE TABLE lin:table lin 20/05/10 16:06 Page 3
Santal
Garance# Eden
Uni damassé, motif “ornement”, en coton merceriséPlain damask, “ornement” pattern, in mercerized cotton
Nappe / Tablecloth : 180 x 180 cm, 180 x 250 cm, 180 x 320 cm / 69 x 69”, 69 x 98”, 69 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 180 cm / 20 x 69”Serviettes / Napkins : voir référence GARANCE / see reference GARANCE
TABLE COTON / COTTON TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
carmincarmine
blanc white
g
# EdenUni damassé, motif “ornement”, en coton merceriséPlain damask, “ornement” pattern, in mercerized cotton
Nappe / Tablecloth : 180 x 180 cm, 180 x 250 cm, 180 x 320 cm / 69 x 69”, 69 x 98”, 69 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 180 cm / 20 x 69”Serviettes / Napkins : voir référence GARANCE / see reference GARANCE
TABLE COTON / COTTON TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
carmincarmine
blanc white
g
Eden# Shantou
Jacquard multicolore, motifs “ornementaux” inspirés d’Asie, en coton merceriséThree tones, Asia inspired ornemental pattern, mercerized cotton jacquard
Nappe / Tablecloth : 180 x 180 cm, 180 x 250 cm, 180 x 320 cm / 69 x 69”, 69 x 98”, 69 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 180 cm / 20 x 69”
TABLE COTON / COTTON TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
bleu paonpeacock blue
graphitegraphite grey
graphite graphite grey
# ShantouJacquard multicolore, motifs “ornementaux” inspirés d’Asie, en coton merceriséThree tones, Asia inspired ornemental pattern, mercerized cotton jacquard
Nappe / Tablecloth : 180 x 180 cm, 180 x 250 cm, 180 x 320 cm / 69 x 69”, 69 x 98”, 69 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 180 cm / 20 x 69”
TABLE COTON / COTTON TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
bleu paonpeacock blue
graphitegraphite grey
graphite graphite grey
Shantou# Carma
Bicolore damassé, motif “dentelle”, en coton merceriséTwo tone damask, “lace” pattern, mercerized cotton
Nappe / Tablecloth : 180 x 180 cm, 180 x 250 cm, 180 x 320 cm / 69 x 69”, 69 x 98”, 69 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 180 cm / 20 x 69”
TABLE COTON / COTTON TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
lagon (mousse)lagoon (moss)
fuchsia (rouge)fuchsia (red)
lagon lagoon
Carma
# AgapeUni, broderie “dentelle”Solid color with “lace” embroidery
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67", 67 x 98", 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67"
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
crèmecream
caméliacamelia
camélia camelia
Agape
LIN
/LIN
EN
LIN
GE
DE
TABL
E /
TABL
EWEA
R TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
# FlorenceUni, jour échelleSolid colour, hemstitch
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67", 67 x 98", 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67"Set / Placemat : 37 x 50 cm / 15 x 20"Serviette / Napkin : 45 x 45 cm / 18 x 18"
COULEURS / COLOURS
crème cream
blancwhite
argentsilver
graphitegraphite grey
noirblack
crèmecream
naturelnatural
taupenutmeg
ébèneebony
absinthelime
moussemoss
lagonlagoon
bleu paonpeacock blue
delftdelft
soleilsun
manguemango
rougered
caméliacamelia
prunellelight plum
pourprepurple
grenatgarnet
DOUBLE:double 20/05/10 16:05 Page 3
Florence# Murano
BicoloreTwo-tone
Nappe / Tablecloth : 180 x 180 cm, 180 x 250 cm / 71 x 71", 71 x 98"Set / Placemat : 37 x 50 cm / 15 x 20"
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
crème/naturelcream/natural
photo non contractuelle
LINGE DE TABLE lin:table lin 25/05/10 17:03 Page 1
# MuranoBicoloreTwo-tone
Nappe / Tablecloth : 180 x 180 cm, 180 x 250 cm / 71 x 71", 71 x 98"Set / Placemat : 37 x 50 cm / 15 x 20"
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
crème/naturelcream/natural
photo non contractuelle
LINGE DE TABLE lin:table lin 25/05/10 17:03 Page 1
Murano# Eclipse
Uni, broderie “ronds”Embroidered “Dots” on plain dye
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67", 69 x 98", 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67"
COULEURS / COLOURS
pourpre purple
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
pourprepurple
bleu paonpeacock blue
taupenutmeg
LINGE DE TABLE lin:table lin 28/05/10 11:02 Page 5
# EclipseUni, broderie “ronds”Embroidered “Dots” on plain dye
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67", 69 x 98", 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67"
COULEURS / COLOURS
bleu paon peacock blue
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
pourprepurple
bleu paonpeacock blue
taupenutmeg
LINGE DE TABLE lin:table lin 8/06/10 14:03 Page 5
Eclipse
Collection Alexandre Turpault Automne/Hiver 2010LI
NG
E D
E TO
ILET
TE /
BA
THLI
NEN LINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
# EssentielUni coton peigné. Bio, liteau armuréSolid colour. Bio combed cotton with fancy weave border
Serviette de toilette / Hand towel : 60 x 100 cm, 21 x 40” / 650 gr/m2
Drap de douche / Shower towel : 70 x 140 cm, 24 x 55” / 650 gr/m2
Drap de bain / Bath sheet : 100 x 160 cm, 40 x 63” / 650 gr/m2
Gant de toilette / Face cloth : 16 x 21 cm, 6,4 x 8,4” / 650 gr/m2
Peignoir / Bathrobe : XS, S, M, L, XL, / 400 gr/m2
COULEURS / COLOURS
blancwhite
glacierice blue
denimdenim
bleu paonpeacock blue
taupenutmeg
ébèneebony
graphitegraphite grey
poudrepowder pink
pourprepurple
blancwhite
glacierice blue
denimdenim
bleu paonpeacock blue
taupenutmeg
ébèneebony
graphitegraphite grey
poudrepowder pink
pourprepurple
DOUBLE:double 20/05/10 16:01 Page 5
LINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
# EssentielUni coton peigné. Bio, liteau armuréSolid colour. Bio combed cotton with fancy weave border
Serviette de toilette / Hand towel : 60 x 100 cm, 21 x 40” / 650 gr/m2
Drap de douche / Shower towel : 70 x 140 cm, 24 x 55” / 650 gr/m2
Drap de bain / Bath sheet : 100 x 160 cm, 40 x 63” / 650 gr/m2
Gant de toilette / Face cloth : 16 x 21 cm, 6,4 x 8,4” / 650 gr/m2
Peignoir / Bathrobe : XS, S, M, L, XL, / 400 gr/m2
COULEURS / COLOURS
blancwhite
glacierice blue
denimdenim
bleu paonpeacock blue
taupenutmeg
ébèneebony
graphitegraphite grey
poudrepowder pink
pourprepurple
blancwhite
glacierice blue
denimdenim
bleu paonpeacock blue
taupenutmeg
ébèneebony
graphitegraphite grey
poudrepowder pink
pourprepurple
DOUBLE:double 20/05/10 16:01 Page 5
Essentiel
LINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
# AlexandreUni coton peigné, liteau en lin brodéSolid colour, combed cotton, monogram of embroidered on the border
Serviette de toilette / Hand towel : 55 x 100 cm, 21 x 40” / 600 gr/m2
Drap de bain / Bath sheet : 90 x 160 cm, 36 x 63” / 600 gr/m2
Serviette invité / Guest towel : 40 x 60 cm, 16 x 23” / 600 gr/m2
Peignoir / Bathrobe : XS, S, M, L, XL, XXL / 460 gr/m2
COULEURS / COLOURS
blanc white blanc, broderie argent white, embroidery silver
blancwhite
noirblack
blancwhite
noirblack
(broderie argent/embroidery silver)
(broderie noire/embroidery black)
(broderie argent/embroidery silver)
(broderie noire/embroidery black)
taille/size : XS, S, M, L, XL, XXL
DOUBLE:double 20/05/10 16:03 Page 1
LINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
# AlexandreUni coton peigné, liteau en lin brodéSolid colour, combed cotton, monogram of embroidered on the border
Serviette de toilette / Hand towel : 55 x 100 cm, 21 x 40” / 600 gr/m2
Drap de bain / Bath sheet : 90 x 160 cm, 36 x 63” / 600 gr/m2
Serviette invité / Guest towel : 40 x 60 cm, 16 x 23” / 600 gr/m2
Peignoir / Bathrobe : XS, S, M, L, XL, XXL / 460 gr/m2
COULEURS / COLOURS
blanc white blanc, broderie argent white, embroidery silver
blancwhite
noirblack
blancwhite
noirblack
(broderie argent/embroidery silver)
(broderie noire/embroidery black)
(broderie argent/embroidery silver)
(broderie noire/embroidery black)
taille/size : XS, S, M, L, XL, XXL
DOUBLE:double 20/05/10 16:03 Page 1
AlexandreLINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
# LineUni ciselé "Dentelle", brodé "Fleur"et liteau satin“Lace” pattern, solid color carved jacquard with embroidered flower and sateen border
Serviette de toilette / Hand towel : 60 x 100 cm, 21 x 40”Drap de bain / Bath sheet : 100 x 160 cm, 40 x 63”Poids / Weight : 600 gr/m2
Peignoir / Bathrobe : XS, S, M, LPoids / Weight : 400 gr/m2
COULEURS / COLOURS
blancwhite
pourprepurple
blancwhite
pourprepurple
blanc white blanc white
DOUBLE:double 8/06/10 13:59 Page 7
LINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
# LineUni ciselé "Dentelle", brodé "Fleur"et liteau satin“Lace” pattern, solid color carved jacquard with embroidered flower and sateen border
Serviette de toilette / Hand towel : 60 x 100 cm, 21 x 40”Drap de bain / Bath sheet : 100 x 160 cm, 40 x 63”Poids / Weight : 600 gr/m2
Peignoir / Bathrobe : XS, S, M, LPoids / Weight : 400 gr/m2
COULEURS / COLOURS
blancwhite
pourprepurple
blancwhite
pourprepurple
blanc white blanc white
DOUBLE:double 8/06/10 13:59 Page 7
Line# Persane
Jacquard en coton peigné d’inspiration “indienne”Combed cotton jacquard towel “indian” inspiration
Serviette de toilette / Hand towel : 60 x 100 cm / 23 x 40" / 600 gr/m2
Drap de bain / Bath sheet : 100 x 160 cm / 40 x 63" / 600 gr/m2
COULEURS / COLOURS
vison, graphite mink, graphite grey
pourprepurple
nuitnight blue
visonmink
graphitegraphite grey
pourprepurple
nuitnight blue
visonmink
graphitegraphite grey
LINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
Peignoir / Bathrobe : XS, S, M, L, XL / 460 gr/m2
vison, graphite mink, graphite grey
g
# PersaneJacquard en coton peigné d’inspiration “indienne”Combed cotton jacquard towel “indian” inspiration
Serviette de toilette / Hand towel : 60 x 100 cm / 23 x 40" / 600 gr/m2
Drap de bain / Bath sheet : 100 x 160 cm / 40 x 63" / 600 gr/m2
COULEURS / COLOURS
vison, graphite mink, graphite grey
pourprepurple
nuitnight blue
visonmink
graphitegraphite grey
pourprepurple
nuitnight blue
visonmink
graphitegraphite grey
LINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
Peignoir / Bathrobe : XS, S, M, L, XL / 460 gr/m2
vison, graphite mink, graphite grey
g
Persane
# HiltonUni ciselé “chevron” en coton peignéSolid color “chevron” carved, combed cotton
Serviette de toilette / Hand towel : 55 x 100 cm / 21 x 40" / 600 gr/m2
Drap de bain / Bath sheet : 100 x 160 cm / 40 x 63" / 600 gr/m2
COULEURS / COLOURS
blanc, noir white, black
blancwhite
noirblack
blancwhite
noirblack
LINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
Peignoir / Bathrobe : S, M, L, XL / 460 gr/m2
blanc, noir white, black
g
Hilton# SachaUni ciselé “cachemire”, liteau en lin “chevron”Solid color “paisley” carved, linen border “chevron”
Serviette de bain / Hand towel : 55 x 100 cm / 21 x 40" / 560 gr/m2
Drap de bain / Bath sheet : 90 x 160 cm / 36 x 63" / 560 gr/m2
COULEURS / COLOURS
blanc, taupe, noir white, nutmeg, black
blancwhite
taupenutmeg
noirblack
(broderie blanc/embroidery white)
(broderie graphite/embroidery graphite grey)
(broderie taupe/embroidery nutmeg)
blancwhite
taupenutmeg
noirblack
(broderie blanc/embroidery white)
(broderie graphite/embroidery graphite grey)
(broderie taupe/embroidery nutmeg)
LINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
taille/size : XS, S, M, L, XL, XXL
Peignoir / Bathrobe : XS, S, M, L, XL, XXL / 460 gr/m2
blanc white
g
# SachaUni ciselé “cachemire”, liteau en lin “chevron”Solid color “paisley” carved, linen border “chevron”
Serviette de bain / Hand towel : 55 x 100 cm / 21 x 40" / 560 gr/m2
Drap de bain / Bath sheet : 90 x 160 cm / 36 x 63" / 560 gr/m2
COULEURS / COLOURS
blanc, taupe, noir white, nutmeg, black
blancwhite
taupenutmeg
noirblack
(broderie blanc/embroidery white)
(broderie graphite/embroidery graphite grey)
(broderie taupe/embroidery nutmeg)
blancwhite
taupenutmeg
noirblack
(broderie blanc/embroidery white)
(broderie graphite/embroidery graphite grey)
(broderie taupe/embroidery nutmeg)
LINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
taille/size : XS, S, M, L, XL, XXL
Peignoir / Bathrobe : XS, S, M, L, XL, XXL / 460 gr/m2
blanc white
g
Sacha
# TyeUni coton peigné, liteau lin Solid color, combed cotton, linen edge
Gant de toilette / Bath glove : 15 x 22 cm, 6 x 8,5” / 600 gr/m2
LINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
noirblack
photo non contractuelle
LINGE DE TOILETTE:toilette 25/05/10 17:10 Page 1
# TyeUni coton peigné, liteau lin Solid color, combed cotton, linen edge
Gant de toilette / Bath glove : 15 x 22 cm, 6 x 8,5” / 600 gr/m2
LINGE DE TOILETTE COTON / COTTON BATHLINEN
COULEURS / COLOURS
blancwhite
noirblack
photo non contractuelle
LINGE DE TOILETTE:toilette 25/05/10 17:10 Page 1
Tye
# EveVêtement femme en satin de linWomen loungewear in sateen linen
Vêtement / Lougewear : XS, S, M, L
HOMEWEAR / HOMEWEAR
blanc, noir white, black
COULEURS / COLOURS
blancwhite
noirblack
# EveVêtement femme en satin de linWomen loungewear in sateen linen
Vêtement / Lougewear : XS, S, M, L
HOMEWEAR / HOMEWEAR
blanc, noir white, black
COULEURS / COLOURS
blancwhite
noirblack
Eve# Milo
Vêtement homme en satin de linMen loungewear in sateen linen
Vêtement / Loungewear : S, M, L, XL
HOMEWEAR / HOMEWEAR
blanc, noir white, black
COULEURS / COLOURS
blancwhite
noirblack
# MiloVêtement homme en satin de linMen loungewear in sateen linen
Vêtement / Loungewear : S, M, L, XL
HOMEWEAR / HOMEWEAR
blanc, noir white, black
COULEURS / COLOURS
blancwhite
noirblack
Milo# Soon
Déshabillé en satin de lin, jour échelleLinen sateen negligee with hemstich
Déshabillé / Negligee : XS, S, M, L
COULEURS / COLOURS
argent, blanc silver, white
blancwhite
argentsilver
noirblack
HOMEWEAR / HOMEWEAR
g
# SoonDéshabillé en satin de lin, jour échelleLinen sateen negligee with hemstich
Déshabillé / Negligee : XS, S, M, L
COULEURS / COLOURS
argent, blanc silver, white
blancwhite
argentsilver
noirblack
HOMEWEAR / HOMEWEAR
g
Soon
EPO
NG
E/ B
ATH
LIN
ENH
OM
EWEA
R/
HO
MEW
EAR
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
# FlorenceUni, jour échelleSolid colour, hemstitch
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67", 67 x 98", 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67"Set / Placemat : 37 x 50 cm / 15 x 20"Serviette / Napkin : 45 x 45 cm / 18 x 18"
COULEURS / COLOURS
crème cream
blancwhite
argentsilver
graphitegraphite grey
noirblack
crèmecream
naturelnatural
taupenutmeg
ébèneebony
absinthelime
moussemoss
lagonlagoon
bleu paonpeacock blue
delftdelft
soleilsun
manguemango
rougered
caméliacamelia
prunellelight plum
pourprepurple
grenatgarnet
DOUBLE:double 20/05/10 16:05 Page 3
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
# FlorenceUni, jour échelleSolid colour, hemstitch
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67", 67 x 98", 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67"Set / Placemat : 37 x 50 cm / 15 x 20"Serviette / Napkin : 45 x 45 cm / 18 x 18"
COULEURS / COLOURS
crème cream
blancwhite
argentsilver
graphitegraphite grey
noirblack
crèmecream
naturelnatural
taupenutmeg
ébèneebony
absinthelime
moussemoss
lagonlagoon
bleu paonpeacock blue
delftdelft
soleilsun
manguemango
rougered
caméliacamelia
prunellelight plum
pourprepurple
grenatgarnet
DOUBLE:double 20/05/10 16:05 Page 3
# CarmaBicolore damassé, motif “dentelle”, en coton merceriséTwo tone damask, “lace” pattern, mercerized cotton
Nappe / Tablecloth : 180 x 180 cm, 180 x 250 cm, 180 x 320 cm / 69 x 69”, 69 x 98”, 69 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 180 cm / 20 x 69”
TABLE COTON / COTTON TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
lagon (mousse)lagoon (moss)
fuchsia (rouge)fuchsia (red)
lagon lagoon
# AgapeUni, broderie “dentelle”Solid color with “lace” embroidery
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67", 67 x 98", 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67"
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
crèmecream
caméliacamelia
camélia camelia
TABLE LIN / PURE LINEN TABLELINEN
COULEURS / COLOURS
# FlorenceUni, jour échelleSolid colour, hemstitch
Nappe / Tablecloth : 170 x 170 cm, 170 x 250 cm, 170 x 320 cm / 67 x 67", 67 x 98", 67 x 126”Tête à tête / Tablerunner : 50 x 170 cm / 20 x 67"Set / Placemat : 37 x 50 cm / 15 x 20"Serviette / Napkin : 45 x 45 cm / 18 x 18"
COULEURS / COLOURS
crème cream
blancwhite
argentsilver
graphitegraphite grey
noirblack
crèmecream
naturelnatural
taupenutmeg
ébèneebony
absinthelime
moussemoss
lagonlagoon
bleu paonpeacock blue
delftdelft
soleilsun
manguemango
rougered
caméliacamelia
prunellelight plum
pourprepurple
grenatgarnet
DOUBLE:double 20/05/10 16:05 Page 3
28.
ALEXANDRE TURPAULT S.A.SSiège et service commercial660 rue de l'Epinette - 59850 NIEPPE - FranceTél. +33 (0)3 20 44 14 41 - Fax +33 (0)3 20 44 14 21www.groupevds.com
EXPORT DEPARTEMENTPhone. (33) 03 20 44 07 22
US SALES COORDINATOR23238 Dolora street Woodland Hills, CA 91 367 Phone : (818) 887 - [email protected]
JAPAN SALES OFFICE - Asahei inc, TokyoPhone : (81) 03 3556 6539
Tous les modèles Alexandre Tutpault sont déposés, les teintes et les modèles de ce document ne sont pas contractuels. Nous réservons le droit de modifier ou de supprimer nos modèles sans préavis dans l'intérêt de nos clients. Nous ne pouvons être tenus responsables des erreurs qui ont pu se glisser dans cette documentation. Copyright Mai 2010.Artistes :Thierry CARTON - Pierre CHARLON - VALDET - Anne DEWAILLY - Eric DEQUIDT - Joël CUNIN - Françoise DONEL - Jean AMPE - Valérie HONNART.