Household switchboards

Domae

Catalogue

2008

A manufacturer’s know-howGuaranteed quality

A comprehensive range...adapted solutions

ProtectionCircuit-breakers Residual current circuit-breakers Surge Arresters

Control Switches

Control - IndicationTL impulse relaysCT contactors SO bells, RO buzzersV indicator light

ConnectionComb busbars

Modular EnclosuresDisbo Extra Single Phase Disbo Extra Three PhaseDisbo-Extra DIN rail mounting systemMulti 9 Metal Mini Pragma and Accessories

p.2

p.4

p.7

p.10

p.11

p.13

p.14

Contents

2

DomaeA manufacturer’s know-how...

Merlin Gerin guarantees conformity of Domae products to European and international standards for construction of equipment intended for domestic and similar installations:

■ EN 60898 - IEC 60898:“Overcurrent protection circuit-breakers”. ■ EN 61008 - IEC 61008:“Automatic residual current circuit-breakers”.

■ EN 61095 - IEC 61095:“Electromechanical contactors”.

■ EN 61669 -2 -2 - IEC 61669 -2 -2:“Electromagnetic remote control switches (impulse relays)” a specific specification taken from the “Fixed installation switch” standard.

■ IEC 61643 -1:“Overvoltage protection devices connectedto LV distribution networks”.

■ IEC 60670:“General rules concerning switchgear enclosures for fixed electrical installations for household or similar use”.

Conform to European and internationalstandards

Standard EN 60364 - IEC 60364“Electrical installation in buildings” defines switchgear installation rules.

The installation diagrams and recommendations proposed in this guide conform to this standard.

Install according toproper practices

Benefiting from the international experience of the 26 Merlin Gerin modular switchgear development and production plants, the Domae switchgear are all produced in ISO 9001/ 2000 certified plants.

Fom design through to dispatch, ISO certification guarantees professional organisation and consistent quality of products.

For Domae,ISO 9001/ 2000 certified production plants

Safety of people and equipment is top on the list of priorities for electrical installation professionals who must demand products designed and produced by a manufacturer, guaranteeing:■ compliance with electrical switchgear manufacturing standards,■ a high performance industrial process, producing quality switchgear complete with their quality certificates.

3

Guaranteed Quality

Merlin Gerin guarantees that all Domae switchgear will have the Anenor quality mark.This approval was awarded on completion of tests performed in an approved laboratory in the presence of independent third parties. This third-party organisation monitors conformity to the quality mark by means of new tests conducted after random sampling.

Domae : Aenor approved The quality marks prove product conformity to their reference standard. They guarantee:■ safety of installers,■ suitability of products for their use.

CE markingAn administrative formality for free movement and sales on the European Union territory.Made compulsory by European directives, CE marking of Domae products satisfies both administrative and legal requirements: intended for European supervisory authorities (customs), the “CE marking” declarations and files are prepared under the manufacturer’s sole responsibility and undergo no conformity checking by a third-party organisation.Only the quality marks, issued and checked by an independent third-party organisation, provide complete guarantee of operation, compatibility and safety according to national and international standards.

For electrocution protection:Domae residual current circuit-breakers

For easy installation:Disbo, Multi 9 metal enclosures and Mini Pragma enclosures

For lightning protection:Surge arresters

For audible indication:BellsFor remote control:Impulse relay and contactor

For quick connection:Domae comb busbars

For short-circuit and overload protection:Domae circuit-breakersFor control:Domae switches

4

DomaeA comprehensive range...

Domae products can be easily identified by their new design

Connection terminals:terminals with guardfor rigid copper cables

Neutral pole positionindicator: N

2-position handle:ON/OFF with 0/I indicator

Clamping screw:Screw head: 5 mm blade or PZ2 recessed

Diagram

Brand: Merlin Gerin

Technical information

Marking zone:18 x 12 mm user labels(SISmarker type recommended)Identification of the household range:Sales catalogue number

Domae circuit-breaker Domae residual current circuit-breaker

Domae comb busbar

Surge arrester, Contactor, Impulse relay

To perform lightning protection and remote functions, surge arresters, impulse relays and contactors can be incorporated in all Mini Pragma switchboards.

Terminal capacity25mm² max

Tripping curve(C curve suitablefor householdapplications)

Rating(max. current rating:6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50 or 63 A)

Breaking capacity(max short-circuit current: 3000 A)

Limitationclass: 3

Voltage rating (230 or 400 AC)

Overall size (1, 2 or 3 )

Terminal capacity35mm² max

Test button(Monthly testrecommended)

Rating(max. current rating: 25, 40 or 63 A)

Sensitivity(30 or 300 mA)

Voltage rating (230 or 400 V AC)Overall size (2 or 4 )

Sales cat. no(Length: 12 )

Nominal current: 63 A(cross-section 10 mm²)

Brand: Merlin Gerin

End pieces

Connector

5

Connector

.... adapted solutions

Disbo Extra Enclosures

Where safety meets design

The new electrical distribution board Disbo Extra™ Single Phase consists of a range of metallic enclosures with renewed design and more safety. Disbo Extra™ Single Phase is specially suited for housing and commercial buildings.

Disbo Extra™ Single Phase in all aspects from design, safety and installation.

Disbo Extra™ Single Phase can easily be recognised with its unique and attractive front cover with 5 different colors end caps.

Disbo Extra™ Single Phase provides optimum protection for both installers and end-users.

A comprehensive offer from 6 to 14 ways

There is at least one Disbo Extra™ Single Phase that meets your requirementErgonomics and accessibility

Disbo Extra™ Single Phase architecture ensures extremely simple installation and connection for the installer.

Enough space is provided for good visibility and easy cable insertion.

Disbo Extra™ Single Phase is designed for convenient and fast wall mounting, with numerous possibilities for cable inlet and easy knock-out.

Clear labels make easier identification of outgoing circuit breakers, earth and neutral.

A comprehensive system for quality and peace of mind

Disbo Extra™ Single Phase is a durable product manufactured by Merlin Gerin the world leader in power distribution.

Disbo Extra™ Single Phase enclosure range is adapted to a large variety of requirements:- single phase- current rating up to 100A- 2 types: row and tested busbars- from 6 to 12 ways- Tested busbar according to IEC60439- Tested busbar type supplied with incoming device- flush or surface mounted- Using Merlin Gerin protective devices- blank plate provided as standard- 5 different end cap colors

Disbo Extra™ Single Phase is specifically designed to accomodate Merlin Gerin devices for protection of people and equipment, through its large choice of incomers (switch disconnector, Miniature Circuit Breaker) and outgoing Miniature Circuit Breaker (Multi 9 and Domae range).

Where safety meets designThe new electrical distribution board Disbo Extra™ consists of a range of metallic enclosures with renewed design and still more safety.Disbo Extra™ is integrated better still into buildings,whether in housing or commercial buildings.

With a step ahead, Merlin Gerin innovates in all aspects of the product in term of design, safety and installation.

Disbo Extra™ can easily be recognised with its unique and attractive front door shape, available in more than 18 colors.

Disbo Extra™ provides optimum protection for bothinstalelrs and end-users:- equipped with completely insulated busbar, direct contact with live parts is prevented.- type tests performed by ASTA laboratory (UK) certify that Disbo Extra™ complies with IEC 60439- 3 standard.

Thanks to its clever carton box, including cement spill protection and repacking function, Disbo Extra™ is easier to install.

A comprehensive system for quality and peace of mind Disbo Extra™ is a durable product manufactured by Merlin Gerin the world leader in power distribution.

Disbo Extra™ enclosure range is adapted to a large variety of requirements:

- safe and elegant door lock- flush or surface mounted- 3 phases- from 12 to 54 ways- current rating up to 250 A- all Merlin Gerin protective devices- wide choice of options and accessories

Disbo Extra™ is specifically designed to accommodate Merlin Gerin devices for protection of people and equipment, through its large choice of incomers (switch disconnector, Miniature Circuit Breaker, Moulded Case Circuit Breaker, earth leakage protection device), and outgoing Miniature Circuit Breaker (Multi 9 and Domae range).

You will certainly find the solution to your needs with Disbo Extra™.

There is at least one Disbo Extra™ Single Phase that meets your requirement

6

.... adapted solutions

Multi 9 Metal enclosures MCB boards internationally certified

■ in compliance with standards: BS 5486 part 12, IEC 439 and BSEN 60439 - 1■ degree of protection: IP41■ surface or flush mounting■ galvanized 1.2mm steel sheet■ High quality epoxy powder surface coating■ suits Multi 9 miniature circuit breakers

Technical Data for single phase enclosures ■ neutral incoming terminal and earth linkincoming connections: use rigid or flexiblecables up to 16 mm2;■ neutral and earth link outgoing connections: use rigid or flexible cables up to 10mm2

Technical Data for three phase enclosures ■ neutral incoming terminal connection : use rigid or flexible cables up to 120 mm2

■ earth link incoming connections: use rigid or flexible cables up to 70 mm2

■ neutral and earth link outgoing connections: use rigid or flexible cables up to 16 mm2

1. Surface mounting enclosure2. Pan assembly3. Terminal shield & way label4. MCB unit5. RCBO6. Neutral link

Single Phase Enclosure

EB

1000

6R

Three Phase Enclosure

EB

1210

6R

7. Earth link8. Neutral incoming terminal9. A.I. switch10. Hinge door11. Inner cover

Protection

7

Circuit-breakers

Protection of electric circuits againstoverloads and short-circuits.

0596

26N

-35

0596

31N

-35

0596

33N

-35

DOMAE circuit-breakers1P, 2P, 3P, 3P+N from 6 A to 63 A

Technical data

Approval

Compliance with standards

Marking

Connection by tunnelterminals

AENOR

EN 60898, IEC 60898

Zone for pasting markers or pictograms on the front face

25 mm² max. rigid copper cable

Type Width inmod. of9 mm

Voltagerating(V AC)

Breakingcapacity(A)

Rating(A)

Cat. no.C curve

1P

2P

3P

2 230 3 000 6 12911

4 230 3 000 6 12991

6 400 3 000 6 12778

101620253240

101620253240

101620253240

129121291312914129151291612917

5063

1259312594

5063

1259512596

5063

1259712598

5063

129921299312994129951299612989

127791278012781127821278312769

DB

1089

62D

B10

8965

DB

1089

66

3P+N 6 400 3 000 6 101620253240

125841258512586125871258812589125901259112592

DB

1089

90

Protection

8

Residual currentcircuit-breakers

Protection of electric circuits againstinsulation faults.■ 30 mA protection of people■ 300 mA fire protection

Control of on-load electric circuits, alreadyprotected against overloads and short-circuits.

Rating In ≤ 40 A

0596

39N

-35

Rating In 60 A

0596

40N

-35

0596

41N

-35

Protection

9

Surge arresters

Protection of electric circuits and electronic equipment against indirectovervoltages due to lightning effect.

Function■ Includes lightning protection and an end of life safety disconnector.■ Pre-equipped with a connection accessory for the electrical link between the surge arrester and the incoming residual current circuit-breaker (1P+N only), an earthing terminal block and a connecting cable, for quick implementation in compliance withinstallation rules.

PB

1016

57 -

55P

B10

1658

- 55

DOMAE Surge arresters 1P+N & 3P+N16612 ... 16613

Technical data

Compliance with standards

Maximum discharge current lmax (8/20)

End of life indication

Rated frequency

Connection by tunnel terminals

10 kA

Nominal discharge current ln (8/20) 5 kA

Breaking capacity at 50 Hz 6 kA

Level of protection Up (ln) < 1500 V

Delivered with Lug to be crimped for earthing cable

Maximum continous operatingvoltage Uc

275 V (phase-to-earth, neutral-to-earth)

Red mechanical indicator and toggle in OFF position

Type Width in mod. of 9 mm

Cat. no.

Domae Quick PF 10 kA 1P+N 4 16612

Domae Quick PF 10 kA 3P+N 10 16613

Rated voltage Un

50/60 Hz

IEC 60364

In commonmode CM

275 V (phase-to-neutral)In differentialmode DM

16 mm² rigid copper cablePhase and neutral

16 mm² rigid copper cableEarth

Guide EN 61643-12

1P+N: 230 V AC

3P +N: 230/400 V AC

Product standard: EN 61643-11 Type 2IEC 61643- 1 T2

Control - Indication

10

Switches

Control and disconnection of on-loadelectrical circuits already protectedagainst overloads and short-circuits.

PB

1013

31 -3

5P

B10

1332

- 35

PB

1013

33 -

35P

B10

1334

- 35

DOMAE Switches 12456 ... 12467

Technical data

Approval

Compliance with standards

Marking

Connection

VDE, AENOR, GOST

EN 60669-1, IEC 60669-2-4

Zone for pasting markers or pictograms on the front face

Disconnection Yes according to IEC 60669-2-4

Manual control On front face by O - I lever

Frequency 50/60 Hz

Insulation voltage 500 V AC

Upstream/downstream: by tunnel terminals,flexible or rigid cables without end: Max. 2 × 16 mm² or 1 × 35 mm²

Type Width inmod. of9 mm

Voltagerating(V AC)

Rating(A)

Cat. no.

1P

2P

3P

2 230 25

4 400 25

6 400 25

40

4063

40

DB

1066

37D

B10

6638

DB

1066

39

4P 8 400 40

DB

1066

40

12456

12459

12462

12465

12457

1246012461

12463

1246612467

25

63

Control - Indication

11

TL impulse relaysCT contactorsSO bells, RO buzzers

Remote control of a single-phaselighting circuit by impulse type electrical order.

PB

1012

87 -

40P

B10

1284

- 40

Remote control of a single-phaselighting circuit by lached type electrical order.

DB

1066

02D

B10

6636

PB

1012

85 -

40

Audible indication for homes.

DOMAE TL impulse relays Cat. no. 15508General dataWidth in mod. of 9 mm

Approval

Compliance with standards

Applications

2

VDE

EN 60669

Number of switching operations Per DayTotal 200,000

Number of switching operations Per DayTotal 200,000

Coil consumption (at 20°C) Inrush 15 VA

Holding

Maximum switching frequency 5 switching operations per minute

Marking Clip-on markers on front face

Control circuit (coil)Control voltage

Coil inrush consumption (at 20°C)Impulse duration

230 V AC

19 VA50 ms

Manual control On front face by O - I lever

Connection by tunnel terminals

Power circuit (contact)Number

Rating

Voltage rating

Connection by tunnel terminals

Flexible or rigid cables (with or without end):2 × 0.5 mm² to 2 × 1.5 mm²

1

16 A

250 V AC

Flexible or rigid cables : 2 × 1.5 mm² with end,2 × 2.5 mm² to 1 × 4 mm² without end

Position indication On front face by O-I lever

230 V AC 12 V ACCat. no. 15320 Cat. no. 15321Cat. no. 15322 Cat. no. 15323

Technical dataWidth in mod. of 9 mmSound level at 60 cmFrequency

2 80 dBA (SO Bells) 70 dBA (RO Buzzers)50/60 Hz

Voltage rating 230 V ACConsumption 5 VA

8 ... 12 V AC3.6 VA

Connection by tunnel terminals 4 mm² cableVoltage transformer NO Cat. no. 15213

Incandescent, LV halogen (resistive loads),fluorescent, discharge lamps (inductive loads)lighting circuits.

DOMAE CT contactors Cat. no. 15370General dataWidth in mod. of 9 mm

Approval

Compliance with standards

2

VDE, IMQ

EN 61095

Marking Clip-on markers on front face

Signalisation A red mechanical indicator light comes on if the coil is energised and the contacts in makemode

Control circuit (coil)Control Voltage

Connection by tunnel terminals

230 V AC

Flexible or rigid cables : 2 × 1.5 mm² with endand 2 × 2.5 mm² or 1 × 4 mm² without end

2 NO

20 A

250 V AC

Flexible or rigid cables: 2 × 1.5 mm² with endand 2 × 2.5 mm² or 1 × 4 mm² without end

Power circuit (contacts)Number

Rating

Voltage rating

Connection by tunnels terminal

Applications For lighting, heating, mechanical ventilationsystems

SO BellsRO Buzzers

1.2 VA

100

100

Control - Indication

12

The V indicator light range consists of:

single indicator double indicator blinker three-phase voltagethgil rotacidnithgilthgil

E57

649a

Technical datacomplies with standard IEC 60947-5-1

(excepted cat. nº 18327 complies with standard IEC 73 and IEC 1000-4)operating frequency: 50...60 Hzindicator light with LED technology:consumption by indicator light: 0.3 W (0.5 W for cat. nº 18327)service life: 100,000 hours with constant luminous efficiencyindicator light requires no maintenance (non-interchangeable LEDs)blinker frequency: 2 Hzdegree of protection:IP4/IPxxD for the part outside the enclosureIP2/IPxxB at the terminalsdivisible partition for the teeth of any comb busbar to fit intodegree of pollution: 3 (2 for cat. nº 18325)operating temperature: -20 ºC...+50 ºCstorage temperature: -40 ºC...+100 ºCtropicalisation: treatment 2 (relative humidity 95 % at 55 ºC)connection by rigid or flexible cable with or without cable end:tunnel terminals up to 2 x 2.5 mm2, +/- recess screw, Pozidriv nº1staggered terminals simplifying cable connection.

Type Width Colour Catalogue Catalogue

Type Width Colour Catalogue numberCA V 004...032.dom ni

esahp-3mm 9 foThree-phase voltage indicator light

2 Red/red/red 18327

in mod. number numberCD/CA V 84...21CA V 032...011mm 9 fo

Single indicator light2 Red 18320 18330

Green 18321 18331White 18322 18332Blue 18323 18333Yellow 18324 18334

Double indicator light2 Green/red 183252 White/white 183282 Green/red 18335

Blinker2 Red 18326

V indicator light18

321

1832

518

326

PB

1017

85 -

13

The V indicator lights are used for luminous indication.

13

Connection Comb busbars

Distribution of electrical power supply in an enclosure. Quick assembly and disassembly of the devices connected.

PB

1016

26- 3

5P

B10

1630

- 40

PB

1016

32- 1

0

DOMAE Comb busbars 10387...10395Technical dataCompliance with standards IEC 60439-1, EN 60439-1

63 Atnerruc detaRVoltage rating Phase-to-neutral 230 V AC

Phase-to-phase 400 V ACThese comb busbars can be mounted on Domae devices.

Power supplyThe comb busbars are supplied

By 16 mm2 semi-rigid or 10 mm2 flexible cableWith connector by 35 mm2 semi-rigid or 25 mm2 flexible cable

Pre-cut comb busbarsType Rating

(A)Width in mod. of 9 mm

Description Cat. no.

1 Ph 63 24 1 x 12-module comb busbar 1 x 10 mm 2 103872 Ph 63 24 1 x 12-module comb busbar 2 x 10 mm 2 103893 Ph 63 24 1 x 12-module comb busbar 3 x 10 mm 2 103914 Ph 63 24 1 x 12-module comb busbar 4 x 10 mm 2 10393

1 m long comb busbarsType Rating

(A)Length (m)

Description Cat. no.

1 Ph 63 1 1 recuttable 1 m bar 1 x 10 mm2 103882 Ph 63 1 1 recuttable 1 m bar 2 x 10 mm2 103903 Ph 63 1 1 recuttable 1 m bar 3 x 10 mm2 103924 Ph 63 1 1 recuttable 1 m bar 4 x 10 mm2 10394L1-NL2-NL3-N

63 1 1 recuttable 1 m bar 4 x 16 mm2 10395

Accessories Cat. no.1 set of four 35 mm² connectors 103971 set of 10 bar end pieces (2 phases) 103981 set of 10 bar end-pieces (3 phases) 103991 set of 10 bar end-pieces (4 phases) 104051 set of 10 tooth shields 10396

14

Modular enclosures Disbo ExtraSingle Phase

Tested busbar version

Row busbar version

Flush Mounted

Surface Mounted

Quick visual check of circuit breakers statusKey lock option for front door

Creating new standards in design-Color End cap Disbo Extra single phase cover with multiple color end capsto match your interiors.

X

MCB:

MCB

ROW Type

ROW

8: 8 ways10: 10 ways14: 14 ways

8

15

Disbo Extra Three Phase

Modular enclosures

Outgoing Miniature Circuit Breakers

Standard ProtectionProtection of circuits against overload and short circuit currentsComplies with IEC 60947 and IEC 60898 standards ■ Domae Current rating 6 to 63 A Breaking capacity at 220380/ V: 3 kA Available in 1, 2 and 3 poles Recommended for housing and commercial applications ■ C60N - C60H - C60L Current rating 0,5 to 63 A Breaking capacity at 220380/ V: C60N:10kA C60H:15kA C60L:25kA Available in 1, 2 and 3 poles Recommended for commercial and industrial applications

Full ProtectionComplete protection of circuits against overload and short circuit currents as well as protection of people and goods against fire and electrical shocks.Complies with IEC 61009 standard ■ C60H - RCBO Current rating 6 to 45 A Breaking capacity at 220380/ V: 10 kA Sensitivity 30 or 100 mA Automatic tripping in case of loss of neutral and inversion between phase and neutral Phase and neutral in one pole module of 18 mm width Recommended for humid and public areas

Incoming Devices

Switch DisconnectorsControl and isolation of electrical circuitsComply with IEC 60947 - 1 and 60742 - 3 standards ■ I switches Current rating 40 to 125 A Insulation volatge: 580 V

Circuit BreakersProtection of circuits against overload and short-circuit currentsComply with IEC 60947 - 1 and 60742 - 3 standardsMoulded Case Circuit Breakers ■ Easypact - EZ100 Current rating 40 to 100 A Breaking capacity at 380 V: 18 kA ■ Easypact - EZ250 Current rating 125 to 250 A Breaking capacity at 380 V: 36 kA ■ Compact NS100 - NS160 - NS250 Current rating 16 A to 250 A Breaking capacity at 380 V: NS100: 25 kA NS160 & NS250: 36 kA Adjustable trip unit Total discrimination as standard with downstream circuit breakers

Earth Leakage ProtectionProtection of people and goods against fire and electrical shocksSpecially recommended for humid and public areas ■ RCCB Complies with IEC 61008 standard Current rating 40 A to 125 A Sensitivity: 300 mA Instantaneous trip release Self supplied by distribution voltage, does not require any external source

ColorfulThanks to more than 20 modern and sober optional colors, personalisation takes new meaning with Disbo Extra™.

CreativityThe original “made in France” design of Disbo Extra™ follows the latest trends in aesthetics and architecture.

EleganceWhatever the installation sets out to meet, Disbo Extra™

responds in the most efficient and elegant way.

DistinctionWith its unique rounded door and attractive smooth surfaces, Disbo Extra™ enriches your interior with a simple and original touch of distinction.

16

Disbo Extra Three Phase

Modular enclosures

EnclosuresBusbar Mounting Type

Dimensions

Provision IncomingDevice type:

I100: I Switch 3P frameR163: RCCB 4P frame EZ100: Easypact up to 100A 3P frameEZ250: Easypact up to 250A 3P frameNS100: Compact NS up to 100A 3P frameNS250: Compact NS/NB up to 160/250A 3P frame (18 ways & up)

17

Number of rows

1 row, 2row, 3row4row, 5row, 6row

- row-

ROW1 FD

IEC 60439-3Index of Protection: IP31 per IEC 60529Zinc coated metal sheet of 1.2mm thickness,Standard colour RAL 900216 module width.De�ne the distribution board you need

FunctionHorizontal installation.Possibility of provide multiple split sections.

Flush H h L1Row2Row3Row4Row5Row6Row

320570730890

10401040

280530690850

10001000

480440440440440440

Surface H h L1Row2Row3Row4Row5Row6Row

288545705885

10151015

280530690850

10001000

448410410410410410

Disbo-ExtraDIN rail mounting system

Modular enclosures

Accessories for Disbo extras 3-phase busbar mounting

Dimensions

18

EB

1000

6R

Modular enclosuresE

B12

106R

EB

1320

6

EB

EX

T01R

EB

1900

1

EB

1900

2

Extension Box module

TPN MCB/RCBO Boards with Main Switch SpaceBar Ratings 200A

11022EB12122EB12122R11020EB12120EB12120R11018EB12118EB12118R

11016EB12116EB12116R11014EB12114EB12114R11012EB12112EB12112R

11010EB12110EB12110R1108EB12108EB12108R

1106EB12106EB12106R110

500500500

500500500

500500

500500

992938884

830776722

668614

5604EB12104EB12104R

No. of Way

Part no. Flush

Part no. Surface

Multi 9 Metal enclosures technical specifications / MCB accessories

EB19002

EB19001

DescriptionPart no.

Accessories

EBEXT01R

EBEXT01

Dimensions Part no.

10010+6EB10106EB10106R10010+4EB10104EB10104R1008+4EB10084EB10084R

1004+4EB10044EB10044R

10016EB10016EB10016R10014EB10014EB10014R

10012EB10012EB10012R10010EB10010EB10010R

1008EB10008EB10008R

100

538 502466

394

484448

412376

340

3046EB10006EB10006R

DimensionsNo. of Way

Part no. Flush

Part no. Surface

SPN MCB/RCBO BoardsBar Ratings 100A

Blanking plate for 6 SP MCB

AI switch tee busbar

500200

110

110

540240H W D

Bar ratings 200A

TPN MCB/RCBO Boards (split bar type) with Main Switch Space

EB13202 574 540 110EB13204 628 540 110EB13206 682 540 110EB13208 736 540 110EB13210 790 540 110EB13212 844 540 110EB13404 682 540 110EB13406 736 540 110EB13408 790 540 110EB13410 844 540 110EB13412 898 540 110EB13414 952 540 110

Dimensions H W D H W D

EB13416 1006 540 110EB13418 1060 540 110EB13606 790 540 110EB13608 844 540 110EB13610 898 540 110EB13612 952 540 110EB13614 1006 540 110EB13616 1060 540 110EB13808 898 540 110EB13810 952 540 110EB13812 1006 540 110EB13814 1060 540 110

Part no. Flush

No. of Way

Dimensions

540952540898540844

540790540736540682

540628540574

540520540466

DimensionsH(surface) W(surface) H(flush) W(flush) D

H(surface) W(surface) H(flush) W(flush) D

506

250250250

250

250250

250250

250

250

450450400

300

450400

350300

250

250

240240240

240

240240

240240

240

240

Part no. Flush

No. of Way

4+164+186+66+86+106+126+146+168+88+108+128+14

2+22+42+62+82+102+124+44+64+84+104+124+14

19

Mini Pragma Flush mounting with terminal blocks 1 row, 4 to 18 modules2 and 3 rows, 12 modules per row

Enclosure with door

Number of holes

48162232

Composition10 mm2

2481116

16 mm2

2481116

Numberof rows

1111123

Capacity inmodulesof 9 mm8121624364872

modulesof 18 mm46812182436

Terminal blocksdelivered(no.x no. holes)2x42x42x8(2x4) + (2x8)2x162x162x22

Cat. no.Opaque

13371133721337313374133751393213933

Transparent

13301133021330313304133051394213943

Catalogue numbers

Modular enclosures

FunctionMini Pragma is a distribution or subdistribution enclosure up to 63 A.It is used indoors, in housing or in the service sector, for new installations or renovation work.

DescriptionTechnical data■ Equipped with an opaque or transparent, curved door:

1 row: wicket door opens 90º upwards2 and 3 rows: door opens 180º to the right and to the left.

■ Rated current of the enclosure:4 modules: 50 A6 to 36 modules: 63 A.

■ Material:insulating, self-extinguishing materialcolour: white RAL9003.

■ Compliance with standards:complies with IEC 439.3 (EN 60 - 439 - 3).

■ Degree of protection:as in IEC 529:IP40 (protection against solids and liquids).as in EN 50 - 102: IK07 (protection against mechanical impacts)class 2 protection against indirect contact.

■ Fire and excessive heat withstand capacity as in IEC 695 - 2 - 1:enclosure: 650ºC/30 sN-earth terminal bar supports: 960ºC/30 s.

CompositionFlush mounting Mini Pragma is composed of:■ a symmetrical base:

robustof a depth adapted to walls with a low thicknesswith punch-outs for tube insertion on the 4 sides

■ 1 to 3 symmetrical rails with adjustment of verticality:1 row: adjustable symmetrical rail depth2 and 3 rows: one-piece chassis enabling wiring outside the base

■ a rigid, reversible front panel:with a curved wicket door or curved doorequipped with blanking plates which can be punched-out.

Accessories delivered with the enclosureFlush mounting Mini Pragma is delivered equipped with:■ a circuit identificationstrp per row: to be glued on the front panel

■ a connection assembly:2 earth-neutral terminal blocks2 terminal block supports

■ terminal block details:

Optional accessories: page 21Dimensions: page 22 - 23

additionalinformation

0561

29H

D-0

0560

80M

D-4

005

6148

13942

13374

0560

97M

D-4

0

20

Connection Mini Pragma Surface mounting with terminal blocks 1 row, 4 to 18 modules2 and 3 rows, 12 modules per row

0561

24H

D-0

0560

86M

D-4

005

6148

13922

13379

0560

91M

D-4

0

Connection assembly

FunctionMini Pragma is a distribution or subdistribution enclosure up to 63 A.It is used indoors, in housing or in the service sector, for new installations or renovation work.

DescriptionTechnical data■ Equipped with an opaque or transparent, curved door:

1 row: wicket door opens 90º upwards2 and 3 rows: door opens 180º to the right and to the left.

■ Rated current of the enclosure:4 modules: 50 A6 to 36 modules: 63 A.

■ Material:insulating, self-extinguishing materialcolour: white RAL9003.

■ Compliance with standards:complies with IEC 439.3 (EN 60 - 439 - 3).

■ Degree of protection:as in IEC 529: IP40 (protection against solids and liquids).as in EN 50 - 102 : IK07 (protection against mechanical impacts)class 2 protection against indirect contact (with insulating plugs on the fixing screws).

■ Fire and excessive heat withstand capacity as in IEC 695 - 2 - 1:enclosure: 650ºC/30 sN - earth terminal bar supports: 960ºC/30 s.

CompositionSurface mounting Mini Pragma is composed of:■ a back with:

a centred oblong opening to simplify installationoblong fixing holes enabling the adjustment of verticalitycable insertion kit:

- punch-outs, on 4 panels for the 1 row enclosures- a large surface for punching (crown saw, punches) at the top and bottom of the 2 and 3 row enclosures.■ 1 to 3 metallic rails, screwed symmetrically onto the back■ a cover:

reversible front panel, equipped with blaking plates which can be punched-outcurved wicket door or curved door

Accessories delivered with the enclosureSurface mounting Mini Pragma is delivered equipped with:■ insulating plugs:

to be placed on the back fixing screws to obtain a class 2 insulation■ a circuit identification strip per row:■ to be glued onto the front panel■ a connection assembly:

2 earth-neutral terminal blocks2 terminal block supports

terminal block details:

Enclosure with door

Number of holes

48162232

Composition10 mm2

2481116

16 mm2

2481116

Numberof rows

1111123

Capacity inmodulesof 9 mm8121624364872

modulesof 18 mm46812182436

Terminal blocksdelivered(no.xno. holes)2x42x42x8(2x4) + (2x8)2x162x162x22

Cat. no.Opaque

13376133771337813379133801391213913

Transparent

13366133671336813369133701392213923

Catalogue numbers

21

Accessories for Mini Pragma 1 row, 4 to 18 modules2 and 3 rows, 12 modules per row

Modular enclosures

For the finishBlanking plateBlanks the spaces where there are no devices.■ 5 dividable modules.■ Colour: white RAL9003.■ Delivered in sets of 10.Key lockProtects the access to the switchgear operating mechanism in some buildingsaccording to regulations.■ Delivered with 2 metal keys.■ Fixes onto the enclosure and the door after punch-out following the instruction manual.Sealing kitPrevents access to the live parts by sealing the base or the back with the cover.Occupies the place of one of the front panel fixing screws.Symbol plateIncludes self-adhesive pictograms which enble the outgoers to be identified.■ Ordinary symbols:

Loads:- socket- lighting- convector- etc.

locations:- bedroom- bathroom- etc.■ Special symbols:

loads:- surge arrester- gateway- pool- etc.

locations:- technical room- computer room- etc.Label support sheet Enables one’s own identification self-adhesive labels to be printed.To be printed using the Schneider Interactive Software, etc.

Function and DescriptionFor the installationHollow partition flush mounting kitEnables the flush mounting enclosure base to be fixed in a hollow partition.Set of 4 brackets and screws.For the connectionTerminal block support■ Enables the terminal blocks to be installed.■ 1 to 2 terminal block supports per enclosure.■ 12 x 2 flat bar.■ Can be clipped on the back of the enclosure, at the top or bottom.■ Sloped in order to:

assist cable insertionimprove their accessibility during locking.

Terminal blockSimplifies the wiring.■ These Pragma terminal blocks can be installed in the Mini Pragma enclosures.■ Technical data:

insulatedup to 80 A.

■ Installation:clips onto the terminal block support or the railfixes onto the back of the enclosure.

■ Composition:captive screws delivered openguides simplify the insertion of cables into the

enclosuresnumbered terminal blocks.

Insulating coverInsulates the terminal blocks for improved protection.■ Coloured: green, red or blue.■ Enables the IP2 protection level to be attained.■ 2 widths according to the width of the terminal block to be insulated.■ Is only installed on the optional terminal blocks (Pragma terminal blocks).

0478

70d

E45

102

- 40

E45

103

- 22

13735

13736

Catalogue numbersConnection accessoriesT

(mm) (number of 18 mm modules)Terminal Block 90 4 13361support 13362

140 13363320 18 13381210 12, 24, 36 13364

T(mm) of holes 10 mm2 16 mm2

Terminal Block 85 4 2 2 1357585 8 4 4 13576202 16 8 8 13577202 22 11 11 13578202 32 16 16 13579

.on .taCruoloChtdiWepyT(mm)

Terminal Block 85 Green 13582Red 13584Blue 13586

202 Green 13583Red 13585Blue 13587

Finishing accessoriesType Cat. no.Blanking plates RAL 9003 (set of 10) 13229Key lock 1 row 14180

2 and 3 rows 13315Sealing kit 13317Hollow partition flush mounting kit 13360Symbol plate ordinary 13735

special 13736Label support sheet 13275

105 68

22

Mini PragmaDimensions

Surface-mounted enclosures

Modular enclosures

23

Mini PragmaDimensions

Flush-mounted enclosures

Modular enclosures

24

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................

Notes

Schneider Electric East Med S.A.L

Ashadia Bldg., 8th Floor, Tabaris, Achrafieh, P.O. Box : 166223 Beirut, Lebanon Tel : 00961 1 204 502 Fax : 00961 1 204 458

EMEDDOCA0308ENJOIQ

As standards, specifications and designs change from time to time, please ask for confirmation given in this publication.

03 /

08

EM

ED

DO

CA

0308

EN

JOIQ

- Sch

neid

er E

lect

ric, a

ll rig

hts

rese

rved

.