Edizione 16Validità da 01-05-2016

Catalogo Prodotti 16

www.samon.se fax: +46 - 40 - 156031tel: +46 - 40 - 155859 Pag. 2 di 8

Catalogo 16 Euro ITA 1605.doc

Indice:

Centraline di rilevazione monocanale

(HFC) – Rilevatori per refrigeranti sintetici G-series – Unità con uscita relè e sensore a semiconduttore (SC)..................................................................3-4

(CO2) – Rilevatore per anidride carbonica G-series – Unità con uscita relè e sensore IR (NDIR) .........................................................................................6

Service e Commissioning.........................................................................................................................................7

Condizioni Commerciali ...........................................................................................................................................7

RM-HFC - Rilevatore per ambiente abitativo (Hotels, Uffici ecc).........................................................................5

Catalogo Prodotti 16

www.samon.se fax: +46 - 40 - 156031 tel: +46 - 40 - 155859

Pag. 3 di 8 Catalogo 16 Euro ITA 1605.doc

(HFC) – Rilevatori per refrigeranti sintetici compresi R32 e HFO

G-series – Unità con uscita relé e sensore a semiconduttore (SC)

GeneraleSensori per installazione in sale motori, sale compressori e ogni altra applicazione dove vengono usati o immagazzinati gas.I sensori possono essere impiegati in modo indipendente, collegati ad una centralina Samon oppure ad un qualsiasi sistema che accetta contatti liberi da tensione.

- Conforme alla normativa F-gas 517/2014 e EN378:2008

Caratteristiche- L'unità a microprocessore visualizza, attraverso LED

multicolore, il funzionamento della centralina stessa.- Tre livelli di allarme settabili dall'operatore con uscita

relé (230V / 5A)- Tempo di ritardo degli allarmi (4 livelli) impostabile- Reset allarmi manuale o automatico- Funzione "Fail-safe" e "Power failure alarm" integrata- Autodiagnosi integrata- Terminali di diagnosi- Custodia robusta e anticorrosione per installazione inambienti industriali

- Metodo di calibrazione: DT300- Sensori di semplice sostituzione, vedere elenco ricambi- Manutenzione: annuale

Codice Modello Descrizione

GD

Installazione in ambienteTemperatura ambiente: -40oC..+50oCUmidità: 0..95% Rh (non condensante)IP21

37-225 GD230-HFC 0-4000 ppm, 230V ca, max 2 W

37-220 GD24-HFC 0-4000 ppm, 12..24V ca/cc, max 2 W

GS

Custodia stagna, installazione in ambiente Temperatura ambiente: -40oC..+50oCUmidità: 0..95% Rh (non condensante)IP54

37-425 GS230-HFC 0-4000 ppm, 230V ca, max 2 W

37-420 GS24-HFC 0-4000 ppm, 12..24V ca/cc, max 2 W

GSR

Custodia stagna, installazione in ambiente con sensore remoto, 5m di cavo, elettronica per montaggio a parete. Temperatura ambiente: -40oC..+50oCUmidità: 0..95% Rh (non condensante)IP54

37-925 GSR230-HFC 0-4000 ppm, 230V ca, max 2 W

37-920 GSR24-HFC 0-4000 ppm, 12..24V ca/cc, max 2 W

GK

Unità con sensore esterno per installazione in sistemi di ventilazione.Supporto plastico, che alloggia il sensore, per montaggio in canala. 1.5 m di cavo fra sensore e centralina.Temperatura ambiente: -40oC..+50oCUmidità: 0..95% Rh (non condensante)IP54

37-825 GK230-HFC 0-4000 ppm, 230V ca, max 2 W

37-820 GK24-HFC 0-4000 ppm, 12..24V ca/cc, max 2 W

I sensori sono parti consumabili Vita stimata: 5 anni Semplicità di sostituzione, vedere lista ricambi Metodo di calibrazione: DT300 Manutenzione: annuale

Catalogo Prodotti 16

www.samon.se fax: +46 - 40 - 156031 tel: +46 - 40 - 155859

Pag. 4 di 8Catalogo 16 Euro ITA 1605.doc

(HFC) – Rilevatori per refrigeranti sintetici compresi R32 e HFO

Codice Modello Descrizione

GR

Unità specifica per applicazione sulle linee di sfiato dalle valvole di sfioro pressione negli impianti di refrigerazione.1.5 m di cavo fra sensore e centralina.Temperatura ambiente: -40oC..+50oCUmidità: 0..95% Rh (non condensante)IP54

37-625 GR230-HFC 0-4000 ppm, 230V ca, max 2 W

37-620 GR24-HFC 0-4000 ppm, 12..24V ca/cc, max 2 W

Set di allarme standard di fabbrica (livelli acquisiti per esperienza):Tipo di sensore Campo di misura (ppm)

HFC 0 - 4000 Livelli di allarme (ppm)

100 / 1000 / 2000

Gli allarmi per i sensori di HFC vengono impostati per R134 ma indicano tutti gli HCFC e CFC con una leggera differenza di intervento dell'allarme. Impostazioni customizzate sono possibili, contattateci per informazioni.

Catalogo Prodotti 16

www.samon.se fax: +46 - 40 - 156031 tel: +46 - 40 - 155859

Pag. 5 di 8Catalogo 16 Euro ITA 1605.doc

(HFC) – Rilevatori per refrigeranti sintetici

RM-HFC – per la rilevazione in ambiente abitativo (hotels, uffici ecc)GeneraleRM-HFC è un rilevatore controllato da un microprocessore che reagisce ai pià comuni HFC e alle varie miscele usate nei condizionatori d'aria. E' stato progettato per installazione in uffici, camere d'albergo, magazzini ed tutti gli spazi confinati dove le persone possono stare per lunghi periodi e dove la concentrazione di gas può raggiungere livelli pericolosi.Il posizionamento dei sensori è molto importante, gli HFC / HCFC sono più pesanti dell'aria e quindi il sensore deve essere installato a non più di 15-20cm dal pavimento. La custodia di colore bianco è facilmente installabile in tutti gli ambienti pubblici.

FunzionamentoIl funzionamento normale è indicato da un LED verde mentre l'allarme da uno rosso/arancio lampeggiante oltre all'azionamento di un cicalino e all'attivazione di un relè. Il tempo di intervento del relè è ritardato per evitare falsi allarmi. Reset automatico degli allarmi quando la condizione d'allarme svanisce.

- Conforme alle norme F-gas 517/2014 e EN378:2008

Caratteristiche- Rilevatore per ambienti abitativi per HFC e HCFC- Utilizzo indipendente o collegato ad un sistema di

monitoraggio- Due livelli di allarme configurati in fabbrica- Allarmi dotati di uscita relè con contatto NC durante il

funzionamento normale- Relè con ritardo sull'intervento- LED per indicazione dello stato del rilevatore- Cicalino incorporato, 85dB (può essere disabilitato)- Funzionamento "Fail-safe"- Alimentazione: 12..24V ca/cc.

- Sensore di lunga durata: vita > 5 anni- Metodo di calibrazione: DT300- Sensore di semplice sostituzione, vedere lista ricambi- Manutenzione: almeno una volta l'anno

Codice Modello Descrizione

RM Temperatura ambiente: 0 oC..+50oCUmidità: 0-95% Rh (non condensante)IP21

32-220 RM-HFC 0–5000 ppm (calibrazione standard con R410A) , max 2 W

Set di allarme standard di fabbrica (livelli acquisiti per esperienza):Tipo di sensore Campo di misura (ppm)

HFC 0 - 5000 Livelli di allarme (ppm)

1000 / 4000

Gli allarmi per i sensori di HFC vengono impostati per R134 ma indicano tutti gli HCFC e CFC con una leggera differenza diintervento dell'allarme. Impostazioni customizzate sono possibili, contattateci per informazioni.

I sensori sono parti consumabili Vita stimata: 5 anni Semplicità di sostituzione, vedere lista ricambi

Metodo di calibrazione: DT300 Manutenzione: annuale

Catalogo Prodotti 16

www.samon.se fax: +46 - 40 - 156031 tel: +46 - 40 - 155859

Pag. 6 di 8Catalogo 16 Euro ITA 1605.doc

(CO2) – Rilevatori per anidride carbonica

G-series – Unità con uscita relé e sensore IR (NDIR)

GeneraleSensori per installazione in sale motori, sale compressori e ogni altra applicazione dove vengono usati o immagazzinati gas.I sensori possono essere impiegati in modo indipendente, collegati ad una centralina Samon oppure ad qualsiasi sistema che accetta contatti liberi da tensione.

- Conforme alla normativa EN378:2008

Caratteristiche- L'unità a microprocessore visualizza, attraverso LEDmulticolore, il funzionamento della centralina stessa

- Tre livelli di allarme settabili dall'operatore con uscitarelé (230V / 5A)

- Tempo di ritardo degli allarmi (4 livelli) impostabile- Reset allarmi manuale o automatico- Funzione "Fail-safe" e "Power failure alarm" integrata- Autodiagnosi integrata- Terminali di diagnosi- Custodia robusta e anticorrosione per installazione in

ambienti industriali

Codice Modello Descrizione

GSHCustodia stagna, installazione in ambiente

Temperatura ambiente: -40°C..+50°CUmidità: 0..95% Rh (non condensante)IP67

37-4120 GSH24-CO2-10000 0-10000 ppm, 12..24V ca/cc, max 3 W

37-4170 GSH230-CO2-10000 0-10000 ppm, 230V ca, max 3 W

GSLSCustodia stagna, installazione in ambiente Riscaldatore integrato per magazzini frigoriferiAllarme luminoso e acustico per A-BTemperatura ambiente: -40°C..+50°CUmidità: 0..95% Rh (non condensante)IP67

37-4120-LS GSLS24-CO2-10000 0-10000 ppm. 12..24V ca/cc, max 3W

Set di allarme standard di fabbrica (livelli acquisiti per esperienza):Tipo di sensore Campo di misura (ppm)

Modello -10000 0 – 10000 Livelli di allarme (ppm)

2000 / 5000 / 80001)

1) Nuovi livelli di allarme impostati in fabbrica da Maggio 2013.

- Opzioni

Codice Modello Descrizione

MSVK Kit di montaggio per canale di ventilazioneTubi di montaggio: 2 x 20mm Ø

60-800 - Kit di montaggio

Contattateci per maggiori informazioni

NEW!

Caratteristiche speciali per il mod. GSLS- LED ad alta intensità per indicazione allarme B- Cicalino incorporato per indicazione allarme A- Funzione "Mute" con limite di 60 min- L'unità è dotata di morsettiera per collegamento ad un comando manuale remoto per attivazione di tutti gli allarmi

Vita stimata del sensore: 10 anni Calibrazione di zero automatica Semplicità di sostituzione, vedere lista ricambi Metodo di calibrazione: gas campione Manutenzione: annuale

37-4170-LS GSLS230-CO2-10000 0-10000 ppm, 230V ca, max 3 W

Riscaldatore integrato per magazzini frigoriferi

Catalogo Prodotti 16

www.samon.se fax: +46 - 40 - 156031tel: +46 - 40 - 155859 Pag. 7 di 8

Catalogo 16 Euro ITA 1605.doc

Service and Commissioning

Codice DescrizioneAssistenza tecnica / per ora di lavoro

Assistenza tecnica / per ora di viaggio

Costi di viaggio, vitto e alloggio

*) Prezzi a richiesta

Condizioni Commerciali

- Prezzi: in Euro- Resa della merce: F.co partenza- Imballo: compreso- Pagamento: da concordare

- Samon/TDM si riservano il diritto di modificare i prezzi senza doverne dare notifica- Specifiche tecniche soggette a modifiche

SAMON AB MODEMGATAN 2

S-235 39 VELLINGESWEDEN

TEL + 46 – (0)40 – 15 58 59 FAX + 46 – (0)40 – 15 60 31

WWW.SAMON.SE

Distribuito da:

TDM sasVia F. Filzi, 3 - 20822 Seveso (MB)

tel +39 0362 1794873 mail: info@tdm-sas.it web: www.tdm-sas.it