Catalogo Lechuza Trend - english
-
Upload
marisa-ferrario -
Category
Documents
-
view
224 -
download
0
description
Transcript of Catalogo Lechuza Trend - english
Self-Watering Planters
Beautiful flowers without all the work
TREND cOLLectiON 2012
2
1
2
3
4
5
TRIO Cottage 30 – Phyllostachys aurea
LECHUZA planters:Your green thumb indoors and on the patio
The new Outdoor Collection from LECHUZA will catch your eye with its design and impress you with its exceptional functionality.
The original LECHUZA sub-irrigation system:
• Never overwater your plants again
• Up to 12 weeks without further watering * (after growing-in phase)
Water level indicatorEnsures complete watering control
SeparatorForms the water reservoir in the bottom of the planter
Water supply shaftMakes adding water and liquid fertilizer easy
Drain plugIs removed to allow excess rainwater to drain when used outdoors. The water reservoir continues to provide your plants with water.
LECHUZA-PON as a separating layerPerfectly controls the water supply to the plants
* depending on planter size, plant and location
With TRIO Cottage you plant in three separate interchangeable plant liners with independent water reservoirs.
The LECHUZA sub-irrigation system
LECHUZA planters
• ensure that your plants receive the exact amount of water they need for optimum growth
• are UV resistant, shatterproof, frostproof and weatherproof
• offer interchangeable plant liners for most models for easy changing of plantings, in many cases between the individual planter types as well
• prevent waterlogging when used outdoors thanks to the integrated overflow function
2 3
BACINO Cottage 30 – Bougainvillea
COTTAGE – Naturalness in its most beautiful form
The Cottage family features a natural wicker look and offers numerous combination possibilities for harmonious planter arrangements on your patio or in your garden.
NiDO Cottage Blossoms all around: The new NIDO hanging basket embellishes balconies and patios. p. 8
BACiNO Cottage The new BACINO bowl planter sets blooming accents on walls and parapets. p. 9
TriO Cottage This innovative room divider with trellis is also ideal as a mini vegetable bed. p. 6
BALCONErA CottageThe innovative balcony planter from LECHUZA makes Cottage dreams come true. p. 7
CUBE Cottage CUBE’s stylish, elegant and virtuallyweightless appearance balanceseven the tallest plantings. p. 10
CiLiNDrO Cottage CILINDRO outdoor column planter harmonizes perfectly with the other planters in the Cottage family. p. 11
CUBiCO CottageThe popular CUBICO design with the robust Cottage structure for outdoors is convincing in both form and function. p. 12
CUBiCO Cottage LED + Solar The popular CUBICO in Cottage design is now optionally available with three integrated LEDs. p. 13
4 5LECHUZA Trend ColleCTion 2012 LECHUZA Trend ColleCTion 2012
TRIO Cottage 30 – Hedera helix
all in oneall in one
BALCONErA Cottage Accessories
Model W x D x H
Balconera cottage 50 20 x 7 x 7 inch
Balconera cottage 80 32 x 7 x 7 inch
white
mocha black
granite
BALCONErA CottageThe balcony planter from LECHUZA brings balcony dreams to life: Conveniently plant the liners on the ground or a potting table. Attach BALCONERA to railings or walls and place the potted liners into the planter. That’s it!
white
Balcony brackets for
Balconera 50/80
BAlCONeRA Cottage 80 – Herbs
With inter-
changeable plant liner
LECHUZA balcony brackets: Fit Balconera 50 and 80, suitable for mounting on railings with a circumference of up to 15 inches or on walls.
Included in the all-in-one Set: Plant liner with lecHUZa sub-irrigation system (Balconera 50 comes with one plant liner; Balconera 80 two)
our tip: Balcony box mounting straps are also available as an accessory for railings with circumferences larger than 15 inches.
patented
black
TriO Cottage Accessories
Model W x D x H
TrIo cottage 30 39 x 13 x 13 inch
TrIo cottage 40 * 51 x 17 x 17 inch
white
mocha black
granite
Trellis
black
Trellis for W x H
TrIo 30 34 x 51 inch
TrIo 40 * 44 x 59 inch
TriO CottageTRIO Cottage is a versatile trough planter with interchangeable plant liners and an optional trellis that is not only perfect as a patio divider or privacy screen but also for growing your own fruits and vegetables.
TRIO Cottage 30 – Tomato plant
Large water reservoir
Ideal for growing tomatoes
TRIO trellis with adjustable cross braces (TrIo 30 comes with three; TrIo 40 four) and plant clips.
Included in the all-in-one Set: Three interchangeable plant liners (patented) with sub-irrigation set.
our tip: The TrIo plant liner also fits in same-size cUBIco and cUBe planters.
patented
* available from 5/2012
TrIo 30: 51 inch TrIo 40: 59 inch
6 7LECHUZA Trend ColleCTion 2012 LECHUZA Trend ColleCTion 2012
BACINO Cottage 30 – Chrysanthemum BACINO Cottage 30 – BougainvilleaNIdO Cottage 28 – Petunia NIdO Cottage 28 – Petunia
all in oneall in one
BACiNO Cottage
Model W x D x H
BacIno cottage 30 12 x 12 x 7 inch
white
mocha black
granite
BACiNO CottageWith its 12 x 12 inch-wide planting area the BACINO Cottage bowl planter has plenty of room for seasonal planting in beds, on steps, on balustrades and in many other places.
Included in the all-in-one Set: Plant liner with color-coordinated frame handle and lecHUZa sub-irrigation set.
patented
NiDO Cottage
Model Dim.
nIdo cottage 28 11 x 9 inch
white
mocha black
granite
NiDO CottageNIDO is the hanging planter from LECHUZA that is quick to plant and easy to mount. The stainless steel hanger securely holds your beautiful summer flowers. NIDO also doubles as a table planter on flat surfaces.
Included in the all-in-one Set: Planter with interchangeable plant liner, sub-irrigation set and sturdy stainless steel hanger system (20 inches long with hook). Supports: 100 lbs.
our tip: nIdo cottage also doubles as a table planter.
With sturdy stainless steel hanger (supports 100 lbs) 20 inches
8 9LECHUZA Trend ColleCTion 2012 LECHUZA Trend ColleCTion 2012
CIlINdRO Cottage 32 – SolanumCIlINdRO Cottage 32 – Pennisetum setaceumCuBe Cottage 40 – Liriope muscari CuBe Cottage 40 – Lantana
all in oneall in one
white
mocha black
granite
CiLiNDrO Cottage
Model Dim.
cIlIndro cottage 23 9 x 16 inch
cIlIndro cottage 32 13 x 22 inch
CiLiNDrO CottageCILINDRO is an elegant, round outdoor column planter that coordinate perfectly with other outdoor Cottage planters. CILINDRO comes in 16 and 22 inch-tall versions.
Included in the all-in-one Set: Interchangeable plant liner (patented) with recessed carrying handles and the lecHUZa sub-irrigation set.
patented
white
mocha black
granite
CUBE Cottage
Model W x D x H
cUBe cottage 40 16 x 16 x 16 inch
cUBe cottage 50 20 x 20 x 20 inch
CUBE CottageThe new CUBE Cottage planter features the popular wicker look in a perfect cube shape. CUBE Cottage is ideal for plants with a large root volume.
Included in the all-in-one Set: Interchangeable plant liner (patented) with recessed carrying handles and the lecHUZa sub-irrigation set.
our tip: The cUBe 40 plant liner also fits in cUBIco 40 and TrIo 40 planters.
patented
10 11LECHUZA Trend ColleCTion 2012 LECHUZA Trend ColleCTion 2012
CuBICO Cottage 30 led + Solar – Hydrangea
CuBICO Cottage 30 – Pennisetum CuBICO Cottage 30 – Nandina domestica
all in oneall in one
CUBiCO Cottage LED + Solar Accessories
Model W x D x H
cUBIco cottage 30 led + Solar 12 x 12 x 22 inch
cUBIco cottage 40 led + Solar 16 x 16 x 30 inch
granite
CUBiCO Cottage LED + SolarNow available in the All-in-One Set: CUBICO Cottage 30 and 40 complete with LECHUZA LEDs (3x) and a high-performance solar module that charges during the day and automatically lights up the LEDs in CUBICO after the sun sets.
LED expansion set for CUBICO LED: every expansion set includesthree leds and is available in the colors white, amber, red or blue.
Included in the all-in-one Set: Planter with plant liner, lecHUZa sub-irrigation set, three high-quality white leds and lecHUZa solar module with 16 foot cord.
white
red
amber
blue
LED expansion set for
cUBIco ledSolar powered led light kit with 16 foot cord connecting the power saving solar panel with the led light kit.
patented
No power supply needed –
thanks to the LECHUZA solar
module
CUBiCO Cottage Accessories
Model W x D x H
cUBIco cottage 30 12 x 12 x 22 inch
cUBIco cottage 40 16 x 16 x 30 inch
white
mocha black
granite
CUBiCO CottageThe tall CUBICO Cottage column planter has been a best seller among our wicker style planters for years. And thanks to the optional coasters your plants are still mobile in CUBICO planters even outdoors.
CUBICO coaster: coasters for cUBIco 30 and 40 are available in the three plastic finishes: white, granite and black.
Included in the all-in-one Set: Interchangeable plant liner (patented) with recessed carrying handles and the lecHUZa sub-irrigation set.
blackgranitewhite
Coaster for
cUBIco 30
cUBIco 40
patented
12 13LECHUZA Trend ColleCTion 2012 LECHUZA Trend ColleCTion 2012
CuBICO Color 40 – Phormium variegatum
COLOr – Planters in modern colors
Planters from the Trend Collection spice up balconies and patios with fresh colors. Let the sun shine in!
CUBiCO Color CUBICO’s classic silhouettein fresh colors. p. 16
CLASSiCO LS ColorCLASSICO LS Color with inter - change able plant liner always finds the perfect place for your favorite plants. p. 17
14 15LECHUZA Trend ColleCTion 2012 LECHUZA Trend ColleCTion 2012
all in oneall in one
ClASSICO lS Color 28 –BougainvilleaCuBICO Color 40 – Buxus CuBICO Color 40 – Trachycarpus fortunei
CLASSiCO LS Color
white
cherry mocha
aubergine
CLASSiCO LS Color “liner system” Accessories
black
Coaster for
claSSIco 43
Model Dim.
claSSIco lS color 21 9 x 8 inch
claSSIco lS color 28 11 x 10 inch
claSSIco lS color 35 14 x 13 inch
claSSIco lS color 43 17 x 16 inch
All four CLASSICO Color model sizes now feature interchangeable plant liners with a color- coordinated frame handle.
CLASSICO coasteravailable for claSSIco lS color 43.
claSSIco lS color with interchangeable plant liner, color-coordinated recessed frame handle and integrated lecHUZa sub-irrigation set with lecHUZa-Pon as a drainage layer.
patented
With inter-
changeable plant liner
blackgranitewhite
CUBiCO Color
CUBiCO Color Accessories
Coaster for
cUBIco 30
cUBIco 40
Model W x D x H
cUBIco color 22 9 x 9 x 16 inch
cUBIco color 30 12 x 12 x 22 inch
cUBIco color 40 16 x 16 x 30 inch
Tucked away inside the CUBICO planter, the LECHUZA sub-irrigation system dependably supplies your plants with water, just as nature intended. The high-quality material even stands up to UV-light and frost.
white
cherry mocha
aubergine
CUBICO coaster: coasters for cUBIco 30 and 40 are available in the three plastic finishes: white, granite and black.
Included in the all-in-one Set: Interchangeable plant liner (patented) with recessed carrying handles and the lecHUZa sub-irrigation set.
patented
16 17LECHUZA Trend ColleCTion 2012 LECHUZA Trend ColleCTion 2012
BACiNO Cottage NiDO Cottage CiLiNDrO Cottage
BA A B A
Farben / Oberflächenstruktur Farben / Oberflächenstruktur Farben / Oberflächenstruktur
TriO Cottage BALCONErA Cottage CUBE Cottage
Models and sizes Models and sizes Models and sizes
Colors / Surface structure Colors / Surface structure Colors / Surface structure
Planter assortment
white granite
mocha black
white granite
mocha black
white granite
mocha black
Model W x D x H Water reservoir 1
TrIo cottage 30 39 x 13 x 13 inch 3 x approx. 1 US.liq.gal.
TrIo cottage 40 51 x 17 x 17 inch 3 x approx. 2 US.liq.gal.
Model W x D x H Water reservoir 1
Balconera cottage 50 20 x 7 x 7 inch approx. 100 US.fl.oz.
Balconera cottage 80 32 x 7 x 7 inch approx. 1.3 US.liq.gal.1 with the lecHUZa sub-irrigation set 1 with the lecHUZa sub-irrigation set 1 with the lecHUZa sub-irrigation set
Model W x D x H Water reservoir 1
cUBe cottage 40 16 x 16 x 16 inch approx. 2 US.liq.gal.
cUBe cottage 50 20 x 20 x 20 inch approx. 4.2 US.liq.gal.
a Plant liner with recessed carrying handles B lecHUZa sub-irrigation set
a Plant liner with recessed carrying handles B lecHUZa sub-irrigation setc Trellis (three cross braces for TrIo 30;
four cross braces for TrIo 40)
B 2 x plant liner (with drain function) for Balconera cottage 80, water level indicator, supply shaft cap and sub-irrigation system.
c Balcony brackets
aPlant liner (with drain function) for Balconera cottage 50, water level indicator, supply shaft cap and sub-irrigation system.
Model and size Model and size Models and sizes
Colors / Surface structure Colors / Surface structure Colors / Surface structure
white granite
mocha black
white granite
mocha black
white granite
mocha black
Model Dim. Water reservoir 1
cIlIndro cottage 23 9 x 16 inch approx. 68 US.fl.oz.
cIlIndro cottage 32 13 x 22 inch approx. 1 US.liq.gal.1 with the lecHUZa sub-irrigation set
1 with the lecHUZa sub-irrigation set
1 with the lecHUZa sub-irrigation set
Model Dim. Water reservoir 1
nIdo cottage 28 11 x 9 inch approx. 68 US.fl.oz.
Model B x T x H Water reservoir 1
BacIno cottage 30 12 x 12 x 7 inch approx. 68 US.fl.oz.
a Plant liner with recessed carrying handles B lecHUZa sub-irrigation set
a Plant liner with recessed frame handle, water level indicator and sub-irrigation system
a Plant liner with water level indicator and sub-irrigation system
B Stainless steel hanger with hook
18 19LECHUZA Trend ColleCTion 2012 LECHUZA Trend ColleCTion 2012
Models and sizes Models and sizes Models and sizes
Colors / Surface structure
white granite
mocha black
1 with the LECHUZA sub-irrigation set
1 with the LECHUZA sub-irrigation set
1 with the LECHUZA sub-irrigation set
Model B x T x H Water reservoir 1
CUbiCo Cottage 30 12 x 12 x 22 inch approx. 1 US.liq.gal.
CUbiCo Cottage 40 16 x 16 x 30 inch approx. 2 US.liq.gal.
Colors Colors
white whiteaubergine aubergine
cherry cherrymocha mocha
A Plant liner with recessed frame handle, water level indicator and sub-irrigation set
b Coaster (for CLASSiCo 43)
A Plant liner with recessed carrying handles b LECHUZA sub-irrigation set C Coaster
A Plant liner with recessed carrying handles b LECHUZA sub-irrigation set C Coaster (for CUbiCo 30 and 40)
Model B x T x H Water reservoir 1
CUbiCo Color 22 9 x 9 x 16 inch approx. 68 US.fl.oz.
CUbiCo Color 30 12 x 12 x 22 inch approx. 1 US.liq.gal.
CUbiCo Color 40 16 x 16 x 30 inch approx. 2 US.liq.gal.
Model Dim. Water reservoir 1
CLASSiCo LS Color 21 9 x 8 inch approx. 27 US.fl.oz.
CLASSiCo LS Color 28 11 x 10 inch approx. 68 US.fl.oz.
CLASSiCo LS Color 35 14 x 13 inch approx. 1 US.liq.gal.
CLASSiCo LS Color 43 17 x 16 inch approx. 1.6 US.liq.gal.
CubiCo Cottage CubiCo Color CLASSiCo LS Color
b b bA A A
C C
LECHUZA Trend CoLLeCTion 2012 20
Lechuza-PON
LECHUZA-PON is a structurally stable plant substrate that has optimum properties for plants and is the perfect
alternative in places where organic soil cannot be used. LECHUZA-PON is inorganic and therefore nearly
sterile. LECHUZA-PON as a plant substrate: Used in combination with the LECHUZA sub-irrigation set, your
plants benefit twofold.
content
LECHUZA-PON is made from pumice, zeolites and lava, and is enriched at the factory with a depot fertilizer
(15-9-9+3; 3g/L), which provides your plant with sufficient nutrients for up to 12 months.
LECHUZA-PON’s excellent buffering properties prevent common fertilizing mistakes. The substrate stores excess
nutrients and fertilizer and then slowly releases these to the plant.
Properties
The plant substrate LECHUZA-PON is distinguished by its various features.
LECHUZA-PON:
• supports root aeration
• provides optimum watering
• stores added nutrients which are then subsequently released as the plant requires them
• stores up to 40% (by volume) water with simultaneous optimum aeration porosity
• has long-lasting structure stability - unlike soil, it does not compress or reduce itself
• is reusable
• adjusts the ph-value
Please note: If you choose LECHUZA-PON as a plant substrate instead of soil, make sure to water your plant from above onto the substrate every second watering!
* resealable bucket with scoop
Plant substrate
Package sizes
1.4 US.dry.gal (1) 2.7 US.dry.gal (2) 5.7 US.dry.gal (3)*
Lechuza-PON
Many of the products featured in this catalog are protected in numerous countries by industrial property rights for geobra Brandstätter GmbH & Co. KG. The name LECHUZA is a registered trademark © 2012. This brochure was printed in Germany on chlorine-free bleached paper. 30
8109
93 / 0
1.12
/ P03
68b
www.lechuza.com
Lechuza – the original
Look for the LECHUZA logo. Because, even though other planters might look like ours:
Only LECHUZA planters – equipped with the original LECHUZA sub-irrigation system
developed by specialists – offer you comfort and quality in addition to the extraordinary
design for guaranteed magnifi cent plant growth.
Trust the original.