catalogo kenwood 2012

MULTIMEDIA

DNX9280BTSistema de navegacin Doble-DIN con monitor VGA de 7.0 Sistema de navegao Duplo-DIN com monitor VGA de 7.03D Building Map

3D GUI 3Skin Change

FRONTAL EXTRAIBLE

DNX7210BT

FRONTAL EXTRAIBLE

DNX5210BT*

FRONTAL EXTRAIBLE

Sistema de navegacin Doble-DIN con monitor VGA de 7.0 Sistema de navegao Duplo-DIN com monitor VGA de 7.0

Sistema de navegacin Doble-DIN con monitor VGA de 6.1 Sistema de navegao Duplo-DIN com monitor VGA de 6.1

APP Mode

APP Mode

LANE ASSIST WITH PHOTO REAL JUNCTION VIEWEsta caracterstica de navegacin le guiar por el carril correcto, evitando confusiones en entradas de autopista y en caso de varios carriles. Para una asistencia adicional, los nuevos sistemas de Kenwood DNX dividen la pantalla para mostrar los carriles con calidad fotogrfica real, de modo que el conductor pueda ver Ruta y Visualizacin de cruces, al mismo tiempo. La funcin de foto real de carriles est disponible en DNX7210BT, DNX5210BT, y DNX521VBT solamente. / Esta funo guia-o para a faixa correta na navegao, evitando confuses nas autoestradas e entroncamentos com vrias faixas. Para uma assistncia adicional os novos sistemas DNX da Kenwood tm Ecr de Visionamento Separado de Entroncamento com Foto com qualidade Real, assim o condutor pode ver a Estrada e o Entroncamento em simultneo. Foto com qualidade Real apenas nos modelosDNX7210BT, DNX5210BT, e DNX521VBT

DNX4210BT *Sistema de navegacin Doble-DIN con monitor VGA de 6.1 Sistema de navegao Duplo-DIN com monitor VGA de 6.1

APP Mode

Imagen real de enlace mltiple Imagem real de ligao mltipla

Asistente para carriles Assistente para faixas

DNX520VBT *Sistema de navegacin Doble-DIN con monitor VGA de 7.0/ Sistema de navegao Duplo-DIN com monitor VGA de 7.0 para Volkswagen/Seat/Skoda

* Manos libres y SMS solamente. No compatible con reproduccin de Msica / * Mos livres e SMS somente. No compatvel com reproduo de msica

DDX6021BTAmplio monitor VGA de 7.0 y receptor con DVD Monitor largo VGA de 7 e receptor DVD

M U LT I M E D I A

APP Mode

GARMIN

APP MODE

Navegacin Garmin desde un iPhone 4/4S Es posible ver los mapas y las direcciones verbales en la propia pantalla del DDX6021BT, DX4021BT, y DDX3021 desde la navegacin Garmin incorporada en el iPhone 4 o iPhone 4S. Apresentando a soluo de navegao Garmin atravs do iPhone 4/4S com aplicao Garmin instalada num iPhone 4 ou iPhone 4S, pode ver os mapas e receber instruces de voz nos novos DDX6021BT, DDX4021BT, e DDX3021.

DDX4021BT

DDX4021BT/ DDX3021Amplio monitor VGA de 6.1 y receptor con DVD Monitor largo VGA de 6.1 e receptor DVDAPP Mode

KVT-526DV KVT-526DVDAmplio monitor motorizado de 7.0 con receptor DVD Monitor largo motorizada de 7.0 e receptor DVD

Bluetooth solo para DDX4021BT / Bluetooth somente para DDX4021BT.

Se requiere la unidad opcional KCA-BT300 para la conexin de iPhone va Bluetooth Requer unidade opcional KCA-BT30 para ligar iPhone via Bluetooth.

KNA-G620TSistema de navegacin oculto Sistema de navegao de ocultar

NVD56G6KVT-526DVD + KNA-G620T

KTC-D600ESintonizador DVB para televisin Digital Sintonizador DVB para televiso Digital

CAW-ANT450Antena activa para DVBT para KTC-D600E Antena activa para DVBT para KTC-D600E

CMOS-210Cmara trasera Universal de alta calidad Cmara para visionamento traseiro/multiplo

CMOS-310Cmara trasera Universal de alta calidad Cmara para visionamento traseiro/multiplo

LZ-612IRMonitor trasero de 6.1 Monitor traseiro de 6.1

LZH-D120GMonitor de techo de 10.2 reproductor DVD Monitor de tejadilho de 10.2 reprodutor DVD

KHP-IR72

KNA-RCDV331

Auriculares IR para LZ-612IR, LZH-D120G/120 Control remoto para monitor Multimedia IR Headphones para LZ-612IR, LZH-D120G/120 Controlo remoto para monitor Multimedia

Premio / Distino EISA (KIV-700)European In-car Head Unit of the Year

2010-2011RECEPTORES

KIV-700*Receptor Media Digital

Modo pantalla Album art Modo de ecr Album art

Pantalla completa de video Ecr completa de video

KDC-BT92SDReceptor Bluetooth/SD/CD con control de iPod Receptor Bluetooth/SD/CD com controlo iPod

APP Mode2 Speed Search & Tuner Preset / Recall Key only for KDC-BT92SD.

Display configurable en 3 lneas para mejor visualizacin Display configurvel em 3 linhas para melhor visualizao

KDC-BT52UReceptor Bluetooth/CD con control de iPod Receptor Bluetooth/CD com controlo iPod

APP Mode

Display en 2 lneas para mejor visualizacin Display em 3 linhas para melhor visualizao

DPX404U

Receptor CD Doble-DIN con control de iPod Receptor CD Duplo-DIN com controlo iPod

DPX504U*

DPX304

Receptor CD Doble-DIN con control de iPod Receptor CD Duplo-DIN com controlo iPod

Receptor CD Doble-DIN con entrada AUX frontal Receptor CD Duplo-DIN com entrada AUX frontal

KDC-DAB41U* DAB

Sintonizador DAB / Receptor CD con control de iPod Sintonizador DAB / Receptor CD com controlo de iPod

Descargar Music Control

** Se requiere la unidad opcional KCA-BT300 para la conexin de iPhone va Bluetooth / Requer unidade opcional KCA-BT300 para ligar iPhone via Bluetooth

KDC-BT42U**Receptor Bluetooth/CD con control de iPod Receptor Bluetooth/CD com controlo iPodBluetooth

APP Mode

KDC-BT47SDReceptor Bluetooth/SD/CD con control de iPod Receptor Bluetooth/SD/CD com controlo iPod

KDC-BT32U**Receptor Bluetooth/CD con interfase USB Receptor Bluetooth/CD com interface USB

APP Mode

SD/iPod DIRECT

KDC-4654SD

Receptor SD/CD con control de iPod Receptor SD/CD com controlo iPod

APP Mode

iPod DIRECT

KDC-4054UB

KDC-4554UReceptor CD con control de iPod Receptor SD/CD com controlo iPodAPP Mode

KDC-4054UR/UBReceptor CD con control de iPod Receptor SD/CD com controlo iPodAPP Mode

USB + AUX

KDC-3054UG

KDC-3054UR/UGReceptor CD con interfase USB Receptor CD com interface USB

KDC-316URReceptor CD con interfase USB Receptor CD com interface USB

KDC-3051R

KDC-315R

AUX

KDC-3051R/G

KDC-315R/ A

Receptor CD con entrada AUX frontal Receptor CD com entrada AUX frontal

Receptor CD con entrada AUX frontal Receptor CD com entrada AUX frontal

** Manos libres y Music Playback solamente. No compatible con SMS / ** Mos livres e Music Playback somente. No compatvel com SMS

AMPLIFICADORES

KAC-X1DAmplicador de potencia monofnico digital Amplicador de potncia monofnico digital

Premio / Distino EISA (KAC-X4D)European In-car Amplifier of the Year

2009-2010

DIMENSIONESAn: 235mm* Al: 52mm

Amplicador de potencia digital de 4 canales Amplicador de potncia digital de 4 canais

KAC-X5DAmplicador de potencia digital de 5 canales Amplicador de potncia digital de 5 canais

Fo: 192mm

KAC-X4D

* La altura para KAC-X5D es 55mm

A altura 55mm para KAC-X5D

KAC-9105DAmplicador de potencia monofnico clase D Amplicador de potncia monofnico em classe D

KAC-8405Amplicador de potencia de 4/3/2 canales Amplicador de potncia de 4/3/2 canais

KAC-7204Amplicador de potencia Estreo/Puenteable Amplicador de potncia Estereo/Em ponte

KAC-6104DAmplicador monofnico clase D Amplicador monofnico em classe D

KAC-7405

KAC-6405



Amplicadores de potencia de 4/3/2 canales Amplicadores de potncia de 4/3/2 canais

ALTAVOCES

KFC-WPS1200F

KFC-WPS1000F

KFC-W3013

KFC-W2513

KFC-W112SSubwoofer de 300mm

Subwoofer de profundidad reducida / Subwoofer de profundidade de 250mm reduzida de 300mm

Subwoofer de altas prestaciones / Subwoofer de alto desempenho de 300mm de 250mm

KSC-W1200TSubwoofer Tubular de 300mm Sistema de Subwoofer com tubo de graves de 300mm

KSC-SW01Subwoofer autoamplicado de 160mm Subwoofer amplicado de 160mm

KFC-ST30Tweeter de 20mm

KFC-S703P KFC-X1730P KFC-S503PConjunto de altavoces de componentes separados de 2 vas de 170/130mm Conjunto de altifalantes de componentes separados de 2 vas de 1700/130mm

SISTEMAS

Conjunto de altavoces de componentes separados de altas prestaciones de 170mm 2vas Conjunto de altifalantes de componentes separados de altas prestaes de 170mm 2vas

Sistemas de altavoces para montaje en supercie / Sistemas de altifalantes para montagem de embutir

KFC-X712

KFC-X173170mm 2-vas

SERIE-X

7x10 3 vas

KFC-X6936x9 3 vas

KFC-X133130mm 2-vas

* Solo/ S para KFC-X693


KFC-S69946x9 5 vas

KFC-S1794170mm 3 vas

SERIE-S

KFC-S69846x9 4 vas


KFC-S69746x9 3 vas



SERIE-M

KFC-M6944A6x9 4 vas

KFC-M1634A160mm 3 vas

KFC-M6934A6x9 3 vas


SERIE-E

KFC-E1764170mm 3 vas



KFC-E1754170mm doble cono / duplo cone




KFC-E1764C170mm 3 vas



PREINSTALACIN

KFC-E1754C170mm doble cono / duplo cone

KFC-E1354C130mm doble cono / duplo cone

KFC-E1054C100mm doble cono / duplo coneDIAMOND-ARRAY PATTERN

KFC-S6894C6x8 3 vas

KFC-S5794C5x7 3 vas

La textura supercial de diamante que cubre todo el cono ayuda a reducir las ondas de supercie en el diafragma aumentando la rigidez, reduciendo la vibracin, suprimiendo la distorsin y mejorando la respuesta de la bobina para una reproduccin de audio dinmico y limpio / A textura supercial de diamante que cobre todo o cone ajuda a reduzir as ondas de superfcie no diafragma aumentando a rigidez, reduzindo a vibrao, suprimindo a distoro e melhorando a resposta da bobina para uma reproduo de udio dinmica e limpa.

MARINA

KMR-700UReceptor marino USB con control de iPod Receptor martimo USB com controlo iPod

KMR-440UReceptor Marino AAC/WMA/MP3/CD con control de iPod Receptor Martimo AAC/WMA/MP3/CD com controlo iPod

Se requiere la unidad opcional KCA-BT300 para la conexin de iPhone va Bluetooth / Requer unidades opcional KCA-BT300 para ligar iPhone va Bluetooth

KCA-RC107MRControl remoto marino con display LCD Controlo remoto martimo com display LCD

KFC-1652MRWAltavoces marinos de 160mm 2vas Altifalantes martimos de 160mm 2vas

CA-EX3MR/7MRCable prolongador marino 3m / 7m Cabo prolongador martimo 3m / 7m

CA-Y107MRDivisor en Y marino Divisor em Y martimo

CAR PORTAL

KOS-A210Controlador de medios externos con codicador RDS Controlador de mdia externo com codicador RDS

KOS-D210Display LCD para KOS-A210 Display LCD para KAS-A210

KCA-iP102 KCA- P102Cable iPod para control de Audio por USB directo Cabo iPod para controle de udio por USB directo

KCA-iP22F KCACable iPod Audio/Video control directo para modelos con USB frontal Cabo iPod udio/Video controle directo para modelos com USB frontal

KCA-iP202 KCA- P202Cable iPod Audio/Video control directo para modelos con USB trasero Cabo iPod udio/Video controle directo para modelos com USB traseiro

ACCESORIOS

KCA-iP302 KCA- P302Cable iPod Audio/Video control directo Cabo iPod udio/Video controle directo

KCA-iP500 KCAKit de interfase para iPod a travs de la entrada del cargador Kit de interface para iPod atravs da entrada do carregador

KCA-BT300Adaptador manos libres Bluetooth Unidade adaptador mos-livres por Bluetooth

KCA-MC10Micrfono con cable para Bluetoth manos libres Microfone com cabo para Bluetooth mos-livres

CA-C3AVCable RCA Mini-Jack Cabo RCA mini-Jack

KCA-RC405Control Remoto Controlo RemotoTodas las imgenes de pantallas en el catlogo son simuladas. iPods, iPhones, tarjetas SD, dispositivos USB, CDs o cualquier otro accesorio mostrado en este catlogo no se suministra, y debe adquirirse de modo separado /Todas as ecr imagens no catlogo so simuladas. iPods, iPhones, cartes SD, dispositivos USB, CDs ou quaisquer outros acessrios apresentados neste catlogo no so fornecidos, e deve ser adquirido separadamente. El logo de Garmin es una marca registrada de Garmin Ltd. o sus subsidiarias y est registrada en uno o ms pases, incluidos los Estados Unidos. EcoRouteTM es una marca registrada de Garmin Ltd. o sus subsidiarias / O logotipo da Garmin uma marca comercial da Garmin Ltd. ou de suas subsidirias e est registrado em um ou mais pases, incluindo os EUA. ecoRouteTM uma marca registada da Garmin Ltd. ou das suas subsidirias. iPhod e iPhone son marcas registradas de Apple Inc., registrada en U.S. y otros pases. Made for iPod signica que el accesorio electrnico ha sido diseado para ser conectado de forma especca con un iPod y que ha sido certicado por el desarrollador para cumplir con los estndares de prestaciones Apple. Works with iPhone signica que el accesorio electrnico ha sido diseado para ser conectado de forma especca con un iPhone y que ha sido certicado por el desarrollador para cumplir con los estndares de prestaciones Apple. Apple no se hace responsable de la operatividad de este dispositivo ni del cumplimiento de los estndares requeridos sobre seguridad y normativa/ iPod e iPhone uma marca registada da Apple Inc., registada nos Estados Unidos e outros pases. Made for iPod signica que um acessrio electrnico foi desenhado para ser ligado de forma especica a um iPod e foi certicado pelo desenhador para cumprir com os standards e prestaes da Apple. Works with iPhone signica que um acessrio electrnico foi desenhado para ser ligado de forma especica a um iPhone e foi certicado pelo desenhador para cumprir com os standards e prestaes da Apple. Apple no responsvel pela operao deste dispositivo nem pelo cumprimento dos standards requeridos sobre segurana e normas. DivX, DivX Certied, y logos asociados son marcas registradas de DivX, Inc. y se utilizan bajo licencia / DivX, DivX Certied, e logotipos associados so marcas comerciais da DivX, Inc. e so usadas sob licena. Todas las dems marcas, nombres de productos, logotipos o marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios/ Todas as outras marcas, nomes de produtos, logotipos ou marcas comerciais so propriedade dos seus respectivos proprietrios..

Para soporte e Informacin tcnica, por favor visite www.kenwood.com/cs/ce Para obter Suporte e Informaes tcnicas, visite www.kenwood.com/cs/ceJVC KENWOOD sigue una poltica de avance continuo en desarrollo. Por esta razn las especicaciones pueden ser cambiadas sin previo aviso. Los colores del producto pueden diferir ligeramente de los aqu mostrados. / A JVC KENWOOD segue uma poltica de desenvolvimento contnuo. Por esta razo as especicaes podem ser alteradas sem aviso prvio. As cores dos produtos podem diferir ligeiramente das aqui mostradas. Las marcas comerciales, copyrights y los derechos de diseo asociados con la marca Lamborghini, toro y escudo Lamborghini, se utilizan bajo licencia de Automobili Lamborghini SpA, Italia /As marcas registradas, copyrights e de design associadas marca Lamborghini, Lamborghini touro escudo, so utilizadas sob licena da Automobili Lamborghini SpA, da Itlia.

Kenwood Ibrica, S.A.Carretera de Rub, 88 (edificio Can Castanyer) 08174 Sant Cugat del Valls (Barcelona)E-mail: [email protected]

www.kenwood.es

Kenwood es Proveedor Ocial de Sistemas de Radiocomunicacin para Vodafone McLaren Mercedes. Kenwood Fornecedor Ocial de Sistemas de Rdio Comunicaes para Vodafone McLaren Mercedes.

catalogo kenwood 2012

Documents

Transcript of catalogo kenwood 2012