Catalogo INTERFLEX (HD)¡logo INTERFLEX... · rosca rosca / mm margen de cierre / mm cap - top 1000...
Transcript of Catalogo INTERFLEX (HD)¡logo INTERFLEX... · rosca rosca / mm margen de cierre / mm cap - top 1000...
N 3 N4
NUEVOS PRODUCTOS
Prensaestopas
referencia envase ulongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mm
cap - top 1000 con obturador cierre de diafragma, anillo de neopreno y tapón protector para evitar la entrada de polvo· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP68· homologado UL y RU
100100100
502510
55
121205121605122005122505123205124005125005126305
556788910
3 ÷ 65 ÷ 99 ÷ 13
11 ÷ 1614 ÷ 2119 ÷ 2724 ÷ 3532 ÷ 42
M12x1,5M16x1,5M20x1,5M25x1,5M32x1,5M40x1,5M50x1,5M63x1,5
cap-top 2000 inox AISI 316L· cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· grado de protección IP68 5 bar
cap-top 2000 inox AISI 316L· cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· grado de protección IP68 5 bar
50505020202010
5
511209511609512009512509513209514009515009516309
556788910
2,5 ÷ 6,54 ÷ 9,57 ÷ 138 ÷ 16
11 ÷ 2115 ÷ 2722 ÷ 3535 ÷ 48
M12x1,5M16x1,5M20x1,5M25x1,5M32x1,5M40x1,5M50x1,5M63x1,5
cap-top 2000 EMC para compatibilidad electromagnética mediante corona de contactos para continuidad de masa sobre la armadura de flejeo trenza, con o sin continuidad de la armadura· cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· grado de protección IP68 5 bar
58912
17,52537
591605592005592505593205594005595005596305
56788910
6 ÷ 9,59 ÷ 13
10 ÷ 1613 ÷ 21
18,5 ÷ 2726 ÷ 3538 ÷ 48
M16x1,5M20x1,5M25x1,5M32x1,5M40x1,5M50x1,5M63x1,5
1111111
referencia envase ulongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mmmínimo armadura
ø mm
cap-top fix para fácil y rápida instalación sin necesidad de tuercas en paredes pasantes· color gris oscuro RAL 7001· cierre de diafragma y anillo de CR/NBR· junta de estanqueidad en la base incorporada de NBR/PFTE· grado de protección IP68 5 bar
171675172075172575173275
100100
5025
1 ÷ 41 ÷ 41 ÷ 41 ÷ 4
5 ÷ 108 ÷ 13
11 ÷ 1715 ÷ 21
M16M20M25M32
referencia envase ugrosor pared / mmpara agujero margen
de cierre / mm
Prensaestopas
newcap CT EEx e EMC para compatibilidad electromagnética mediante corona de contactos para continuidad de masa sobre la armadurade fleje o la trenza, con o sin continuidad de la armadura· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP68· certificado LCIE nº 10 ATEX 3064 X
Tapones ventilación para proporcionar un equilibrio de presión entre el interior y el exterior de las envolventes y evitar la aparición de condensación· color gris claro RAL 7035· membrana de polietersulfona (PES) y anillo de NBR· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP67
100100
191286191280
610
M12x1,5M12x1,5
34,56
1015
20,527,534,5
193124193164193204193254193324193404193504193634
6,56,56,5788910
4 ÷ 6,55,5 ÷ 107,5 ÷ 13
11,5 ÷ 1817,5 ÷ 24,5
24 ÷ 3231 ÷ 40,539 ÷ 53
M12x1,5M16x1,5M20x1,5M25x1,5M32x1,5M40x1,5M50x1,5M63x1,5
11111111
referencia envase ulongitudrosca / mmrosca
margende cierre / mm
mínimo armaduraø mm
referencialongitud
rosca / mmrosca envase u
referencia envase ulongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mm
Roscas PG consultar
N 3 N4
NUEVOS PRODUCTOS
Prensaestopas
referencia envase ulongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mm
cap - top 1000 con obturador cierre de diafragma, anillo de neopreno y tapón protector para evitar la entrada de polvo· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP68· homologado UL y RU
100100100
502510
55
121205121605122005122505123205124005125005126305
556788910
3 ÷ 65 ÷ 99 ÷ 13
11 ÷ 1614 ÷ 2119 ÷ 2724 ÷ 3532 ÷ 42
M12x1,5M16x1,5M20x1,5M25x1,5M32x1,5M40x1,5M50x1,5M63x1,5
cap-top 2000 inox AISI 316L· cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· grado de protección IP68 5 bar
cap-top 2000 inox AISI 316L· cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· grado de protección IP68 5 bar
50505020202010
5
511209511609512009512509513209514009515009516309
556788910
2,5 ÷ 6,54 ÷ 9,57 ÷ 138 ÷ 16
11 ÷ 2115 ÷ 2722 ÷ 3535 ÷ 48
M12x1,5M16x1,5M20x1,5M25x1,5M32x1,5M40x1,5M50x1,5M63x1,5
cap-top 2000 EMC para compatibilidad electromagnética mediante corona de contactos para continuidad de masa sobre la armadura de flejeo trenza, con o sin continuidad de la armadura· cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· grado de protección IP68 5 bar
58912
17,52537
591605592005592505593205594005595005596305
56788910
6 ÷ 9,59 ÷ 13
10 ÷ 1613 ÷ 21
18,5 ÷ 2726 ÷ 3538 ÷ 48
M16x1,5M20x1,5M25x1,5M32x1,5M40x1,5M50x1,5M63x1,5
1111111
referencia envase ulongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mmmínimo armadura
ø mm
cap-top fix para fácil y rápida instalación sin necesidad de tuercas en paredes pasantes· color gris oscuro RAL 7001· cierre de diafragma y anillo de CR/NBR· junta de estanqueidad en la base incorporada de NBR/PFTE· grado de protección IP68 5 bar
171675172075172575173275
100100
5025
1 ÷ 41 ÷ 41 ÷ 41 ÷ 4
5 ÷ 108 ÷ 13
11 ÷ 1715 ÷ 21
M16M20M25M32
referencia envase ugrosor pared / mmpara agujero margen
de cierre / mm
Prensaestopas
newcap CT EEx e EMC para compatibilidad electromagnética mediante corona de contactos para continuidad de masa sobre la armadurade fleje o la trenza, con o sin continuidad de la armadura· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP68· certificado LCIE nº 10 ATEX 3064 X
Tapones ventilación para proporcionar un equilibrio de presión entre el interior y el exterior de las envolventes y evitar la aparición de condensación· color gris claro RAL 7035· membrana de polietersulfona (PES) y anillo de NBR· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP67
100100
191286191280
610
M12x1,5M12x1,5
34,56
1015
20,527,534,5
193124193164193204193254193324193404193504193634
6,56,56,5788910
4 ÷ 6,55,5 ÷ 107,5 ÷ 13
11,5 ÷ 1817,5 ÷ 24,5
24 ÷ 3231 ÷ 40,539 ÷ 53
M12x1,5M16x1,5M20x1,5M25x1,5M32x1,5M40x1,5M50x1,5M63x1,5
11111111
referencia envase ulongitudrosca / mmrosca
margende cierre / mm
mínimo armaduraø mm
referencialongitud
rosca / mmrosca envase u
referencia envase ulongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mm
Roscas PG consultar
Prensaestopas de latón niquelado Prensaestopas de latón niquelado
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mm
exadin rosca larga según DIN 46319 C4 (rosca métrica EN60423) y según DIN 46320 (rosca Pg DIN 40430).· anillo de cierre precortado· grado de protección hasta IP 55.
5050505025201010
041214041614042014042514043214044014045014046314
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
1313131414141516
÷ 6÷ 10÷ 14÷ 18,5÷ 26÷ 33÷ 40÷ 46
423
7,515222935
÷ 7÷ 10÷ 12,5÷ 12,5÷ 15÷ 19÷ 27÷ 33÷ 39÷ 45
55
7,57,57,51018243036
100100
505050502510
55
040704040904041104041304041604042104042904043604044204044804
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
15151515151515151515
exadin según normas EN 50262 (para rosca métrica EN 60423) y según DIN 46320 C4 (para rosca Pg DIN 40430)· anillo de cierre precortado· grado de protección hasta IP 55.
55
7,57,57,51018243036
÷ 7÷ 10÷ 12,5÷ 12,5÷ 15÷ 19÷ 27÷ 33÷ 39÷ 45
100100
5050505025201010
030704030904031104031304031604032104032904033604034204034804
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
5 6 6 6 7 8 9,5 12 14 14
100100
505025201010
031214031614032014032514033214034014035014036314
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
5 5,8 6 8 9,5111214
÷ 6÷ 10÷ 14÷ 18,5÷ 26÷ 33÷ 40÷ 46
423
7,515222935
exadin brida con fijación del cable por brida metálica a tornillo,resto de características iguales al prensaestopas exadin.
100505050502510
55
809048110481304816048210482904836048420484804
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
6 6 6,5 6,5 7 8 91010
÷ 8,5÷ 11,5÷ 13,5÷ 15,5÷ 20,5÷ 29,5÷ 32,5÷ 38,5÷ 44,5
4,5678
1115232935
÷ 7÷ 11÷ 12,5÷ 16÷ 20÷ 28÷ 34
54
6,56,5
91723
50502525251010
81205816058200582006825058320584005
5 6 6 6,5 7 8 9
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mm
exadin - brida con trompeta con fijación del cable por brida metálica a tornillo y protección de los cablesa la flexión, resto de características iguales al prensaestopas exadín brida.
505050251010
081604082004082504082604083204084004
6 6,5 7 7 8 8
÷ 11,5÷ 11,5÷ 15÷ 19÷ 27÷ 27
66
8,5121717
M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5
11
080944082144
Pg 9Pg 21
67
÷ 8,5÷ 19
612
roscas Pg*
*disponible hasta agotar stock.
exadin para cable plano características iguales al prensaestopas exadin.
ancho espesor
505025201010
032055032555033255034055035055036355
M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
÷ 5÷ 8÷ 11,5÷ 11,5÷ 12÷ 12
134455
÷ 15÷ 20÷ 27÷ 34÷ 44÷ 50
09
14242934
6788
1010
11
031664034264
Pg 16Pg 42
÷ 5÷ 12
15
÷ 16÷ 45
029
6,510
roscas Pg*
*disponible hasta agotar stock.
gas con rosca GAS BSP, grado de protección hasta IP 54.
100100100100100
5050252020
11
BSP 1/4"BSP 3/8"BSP 1/2"BSP 5/8"BSP 3/4"BSP 1"BSP 1-1/8”BSP 1-1/4"BSP 1-1/2"BSP 2"BSP 2-1/2”BSP 3”
5 6 7 7,5 8,5 910,510,512121220
4 ÷ 6 8 ÷ 1010 ÷ 1212 ÷ 1417 ÷ 1919 ÷ 2226 ÷ 2826 ÷ 3033 ÷ 3537 ÷ 4555 ÷ 5767 ÷ 69
891404893804891204895804893404891004891184891144891124892004892124893004
normadix* anillo de cierre con tabique de protección separable· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 66
1111
605124605324605404605504
5889
÷ 6,5 ÷ 22 ÷ 28 ÷ 36
3,515
19,525,5
M12 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5
1111
602104602904603604604884
Pg 21Pg 29Pg 36Pg 48
788
10
÷ 19 ÷ 25 ÷ 32÷ 42,5
13,918
23,534
*disponible hasta agotar stock.
3 2 33
Prensaestopas de latón niquelado Prensaestopas de latón niquelado
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mm
exadin rosca larga según DIN 46319 C4 (rosca métrica EN60423) y según DIN 46320 (rosca Pg DIN 40430).· anillo de cierre precortado· grado de protección hasta IP 55.
5050505025201010
041214041614042014042514043214044014045014046314
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
1313131414141516
÷ 6÷ 10÷ 14÷ 18,5÷ 26÷ 33÷ 40÷ 46
423
7,515222935
÷ 7÷ 10÷ 12,5÷ 12,5÷ 15÷ 19÷ 27÷ 33÷ 39÷ 45
55
7,57,57,51018243036
100100
505050502510
55
040704040904041104041304041604042104042904043604044204044804
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
15151515151515151515
exadin según normas EN 50262 (para rosca métrica EN 60423) y según DIN 46320 C4 (para rosca Pg DIN 40430)· anillo de cierre precortado· grado de protección hasta IP 55.
55
7,57,57,51018243036
÷ 7÷ 10÷ 12,5÷ 12,5÷ 15÷ 19÷ 27÷ 33÷ 39÷ 45
100100
5050505025201010
030704030904031104031304031604032104032904033604034204034804
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
5 6 6 6 7 8 9,5 12 14 14
100100
505025201010
031214031614032014032514033214034014035014036314
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
5 5,8 6 8 9,5111214
÷ 6÷ 10÷ 14÷ 18,5÷ 26÷ 33÷ 40÷ 46
423
7,515222935
exadin brida con fijación del cable por brida metálica a tornillo,resto de características iguales al prensaestopas exadin.
100505050502510
55
809048110481304816048210482904836048420484804
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
6 6 6,5 6,5 7 8 91010
÷ 8,5÷ 11,5÷ 13,5÷ 15,5÷ 20,5÷ 29,5÷ 32,5÷ 38,5÷ 44,5
4,5678
1115232935
÷ 7÷ 11÷ 12,5÷ 16÷ 20÷ 28÷ 34
54
6,56,5
91723
50502525251010
81205816058200582006825058320584005
5 6 6 6,5 7 8 9
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mm
exadin - brida con trompeta con fijación del cable por brida metálica a tornillo y protección de los cablesa la flexión, resto de características iguales al prensaestopas exadín brida.
505050251010
081604082004082504082604083204084004
6 6,5 7 7 8 8
÷ 11,5÷ 11,5÷ 15÷ 19÷ 27÷ 27
66
8,5121717
M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5
11
080944082144
Pg 9Pg 21
67
÷ 8,5÷ 19
612
roscas Pg*
*disponible hasta agotar stock.
exadin para cable plano características iguales al prensaestopas exadin.
ancho espesor
505025201010
032055032555033255034055035055036355
M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
÷ 5÷ 8÷ 11,5÷ 11,5÷ 12÷ 12
134455
÷ 15÷ 20÷ 27÷ 34÷ 44÷ 50
09
14242934
6788
1010
11
031664034264
Pg 16Pg 42
÷ 5÷ 12
15
÷ 16÷ 45
029
6,510
roscas Pg*
*disponible hasta agotar stock.
gas con rosca GAS BSP, grado de protección hasta IP 54.
100100100100100
5050252020
11
BSP 1/4"BSP 3/8"BSP 1/2"BSP 5/8"BSP 3/4"BSP 1"BSP 1-1/8”BSP 1-1/4"BSP 1-1/2"BSP 2"BSP 2-1/2”BSP 3”
5 6 7 7,5 8,5 910,510,512121220
4 ÷ 6 8 ÷ 1010 ÷ 1212 ÷ 1417 ÷ 1919 ÷ 2226 ÷ 2826 ÷ 3033 ÷ 3537 ÷ 4555 ÷ 5767 ÷ 69
891404893804891204895804893404891004891184891144891124892004892124893004
normadix* anillo de cierre con tabique de protección separable· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 66
1111
605124605324605404605504
5889
÷ 6,5 ÷ 22 ÷ 28 ÷ 36
3,515
19,525,5
M12 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5
1111
602104602904603604604884
Pg 21Pg 29Pg 36Pg 48
788
10
÷ 19 ÷ 25 ÷ 32÷ 42,5
13,918
23,534
*disponible hasta agotar stock.
3 2 33
100100100
502510
555
640904*641104*641304*641604*642104*642904*643604*644204*644804*
Pg 9Pg 11Pg 13Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
6 6 6,5 6,5 9 8101214
456
101318223034
÷ 8÷ 10÷ 12÷ 14÷ 18÷ 25÷ 32÷ 38÷ 44
Prensaestopas de acero inoxidablePrensaestopas de latón niqueladoPrensaestopas “EMC” de latón niquelado
Prensaestopas de latón niquelado
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mmreferencia envaseroscamargen
de cierre / mmlongitud
rosca / mm mínimo armaduraØ mm
Prensaestopas de latón niquelado
cap - top 1000 multicables cierre de diafragma y anillo de TPE para la entrada conjunta de varios cablesde sección redonda· grado de protección hasta IP 65*.
* con todas las entradas utilizadas y con los cables de diámetro adecuado. ** formar la referencia sustituyendo A por el número de entradas de cables y B por el Ø exterior del cable*** disponible hasta agotar stock.
Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29
11111
LP11N AxB **LP13N AxB **LP16N AxB **LP21N AxB **LP29N AxB **
66,56,578
3x4 / 3x53x52x6 / 4x5 / 4x64x55x8,5
A x B: número de entradas x Ø del cable mm**
5050252510
LM16N AxB **LM20N AxB **LM25N AxB **LM32N AxB **LM40N AxB **
M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5
56788
4x3,5 / 2x4 / 2x4,52x4 / 4x5 / 2x63x4 / 5x4 / 6x4 / 4x5 / 2x6 / 3x6 / 4x6 / 4x6,5 / 3x7 / 2x86x4 / 6x6 / 4x7 / 2x8 / 3x8 / 4x88x6,5 / 5x8,5 / 4x10
roscas Pg***
Prensaestopas de latón niquelado
cap - top 2000 cierre de diafragma y anillo de termoplástico TPV· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP68
100100100
502510
55
511205511605512005512505513205514005515005516305
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
346
1013182234
÷ 6,5÷ 8÷ 12÷ 14÷ 18÷ 25÷ 32÷ 44
6788999
14
cap - top 1000 rosca larga cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP68 5 bar.· homologaciones del fabricante: VDE. UL. RU. y SEMKO
100100100
502510
555
111240111640112040112540113240114040115040116340116440
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5
101010111313141414
359
111419243240
÷ 6÷ 9÷ 13÷ 16÷ 21÷ 27÷ 35÷ 42÷ 48
obturador de poliamida para el programa de prensaestopas cap-top 1000 de latón niquelado
50505050502510
411207411609411611412013411600412521413229
M12 / Pg 7M16 / Pg 9 - / Pg 11M20 / Pg 13 - / Pg 16M25 / Pg 21M32 / Pg 29
rosca del prensaestopas
Prensaestopas de acero inoxidable
cap - top 1000 inox cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423.· grado de protección hasta IP68 5 bar.· homologaciones del fabricante: UL y RU
11111111
101209101609102009102509103209104009105009106309
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
359
1114192432
÷ 6÷ 9÷ 13÷ 16÷ 21÷ 27÷ 35÷ 42
5567889
10
cap - top 1000 cierre de diafragma y anillo de neopreno· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP68 5 bar, IP69K· homologaciones del fabricante: VDE. UL. RU. y SEMKO (roscas métricas)
100100
505050502510
55
100710100910101110101310101610102110102910103610104210104810
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
5 6 6 6,5 6,5 7 8 91010
3456
101318243034
÷ 6,5÷ 8÷ 10÷ 12÷ 14÷ 18÷ 25÷ 32÷ 38÷ 44
100100100
502510
555
101205101605102005102505103205104005105005106305106405
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5
359
111419243238
÷ 6÷ 9÷ 13÷ 16÷ 21÷ 27÷ 35÷ 42÷ 48
5567889
1010
newcap CT "EMC" para compatibilidad electromagnética mediante corona de contactos para continuidad de masasobre la armadura de fleje o trenza, con o sin continuidad de la armadura· cierre de diafragma y anillo de neopreno· junta tórica de perbunán· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 68 según EN 60529.
Prensaestopas “EMC” de latón niquelado
111
169074169134169364
6,5 6,510
÷ 6,5÷ 13÷ 40,5
36
29
3 627,5
Pg 7Pg 13,5Pg 36
roscas Pg*
*disponible hasta agotar stock.
3 4 35
*disponible hasta agotar estoc.
100100100
502510
555
640904*641104*641304*641604*642104*642904*643604*644204*644804*
Pg 9Pg 11Pg 13Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
6 6 6,5 6,5 9 8101214
456
101318223034
÷ 8÷ 10÷ 12÷ 14÷ 18÷ 25÷ 32÷ 38÷ 44
Prensaestopas de acero inoxidablePrensaestopas de latón niqueladoPrensaestopas “EMC” de latón niquelado
Prensaestopas de latón niquelado
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mmreferencia envaseroscamargen
de cierre / mmlongitud
rosca / mm mínimo armaduraØ mm
Prensaestopas de latón niquelado
cap - top 1000 multicables cierre de diafragma y anillo de TPE para la entrada conjunta de varios cablesde sección redonda· grado de protección hasta IP 65*.
* con todas las entradas utilizadas y con los cables de diámetro adecuado. ** formar la referencia sustituyendo A por el número de entradas de cables y B por el Ø exterior del cable*** disponible hasta agotar stock.
Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29
11111
LP11N AxB **LP13N AxB **LP16N AxB **LP21N AxB **LP29N AxB **
66,56,578
3x4 / 3x53x52x6 / 4x5 / 4x64x55x8,5
A x B: número de entradas x Ø del cable mm**
5050252510
LM16N AxB **LM20N AxB **LM25N AxB **LM32N AxB **LM40N AxB **
M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5
56788
4x3,5 / 2x4 / 2x4,52x4 / 4x5 / 2x63x4 / 5x4 / 6x4 / 4x5 / 2x6 / 3x6 / 4x6 / 4x6,5 / 3x7 / 2x86x4 / 6x6 / 4x7 / 2x8 / 3x8 / 4x88x6,5 / 5x8,5 / 4x10
roscas Pg***
Prensaestopas de latón niquelado
cap - top 2000 cierre de diafragma y anillo de termoplástico TPV· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP68
100100100
502510
55
511205511605512005512505513205514005515005516305
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
346
1013182234
÷ 6,5÷ 8÷ 12÷ 14÷ 18÷ 25÷ 32÷ 44
6788999
14
cap - top 1000 rosca larga cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP68 5 bar.· homologaciones del fabricante: VDE. UL. RU. y SEMKO
100100100
502510
555
111240111640112040112540113240114040115040116340116440
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5
101010111313141414
359
111419243240
÷ 6÷ 9÷ 13÷ 16÷ 21÷ 27÷ 35÷ 42÷ 48
obturador de poliamida para el programa de prensaestopas cap-top 1000 de latón niquelado
50505050502510
411207411609411611412013411600412521413229
M12 / Pg 7M16 / Pg 9 - / Pg 11M20 / Pg 13 - / Pg 16M25 / Pg 21M32 / Pg 29
rosca del prensaestopas
Prensaestopas de acero inoxidable
cap - top 1000 inox cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423.· grado de protección hasta IP68 5 bar.· homologaciones del fabricante: UL y RU
11111111
101209101609102009102509103209104009105009106309
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
359
1114192432
÷ 6÷ 9÷ 13÷ 16÷ 21÷ 27÷ 35÷ 42
5567889
10
cap - top 1000 cierre de diafragma y anillo de neopreno· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP68 5 bar, IP69K· homologaciones del fabricante: VDE. UL. RU. y SEMKO (roscas métricas)
100100
505050502510
55
100710100910101110101310101610102110102910103610104210104810
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
5 6 6 6,5 6,5 7 8 91010
3456
101318243034
÷ 6,5÷ 8÷ 10÷ 12÷ 14÷ 18÷ 25÷ 32÷ 38÷ 44
100100100
502510
555
101205101605102005102505103205104005105005106305106405
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5
359
111419243238
÷ 6÷ 9÷ 13÷ 16÷ 21÷ 27÷ 35÷ 42÷ 48
5567889
1010
newcap CT "EMC" para compatibilidad electromagnética mediante corona de contactos para continuidad de masasobre la armadura de fleje o trenza, con o sin continuidad de la armadura· cierre de diafragma y anillo de neopreno· junta tórica de perbunán· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 68 según EN 60529.
Prensaestopas “EMC” de latón niquelado
111
169074169134169364
6,5 6,510
÷ 6,5÷ 13÷ 40,5
36
29
3 627,5
Pg 7Pg 13,5Pg 36
roscas Pg*
*disponible hasta agotar stock.
3 4 35
*disponible hasta agotar estoc.
Prensaestopas de poliamida Prensaestopas de poliamida
referenciareferencia envaselongitud
rosca / mmrosca rosca envase margen
de cierre / mm
obturador de poliamida para el programa de prensaestopas cap-top 1000 de poliamida
50505050502510
411207411609411611412013411600412521413229
M12/ Pg 7 - / Pg 9M16/ Pg 11M20/ Pg 13 - / Pg 16M25/ Pg 21M32/ Pg 29
rosca del prensaestopas
longitudrosca / mm
margende cierre / mm
cap-top 1000 90° cierre de diafragma con anillo de neopreno y junta tórica externa· color gris RAL 7001 y negro RAL 9005· rosca Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 68 5 bar.
8889
101111
GRIS
4 5
6 10 11 15 21
÷ 8 ÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 17 ÷ 21 ÷ 28
090774090974091174091374091674092174092974
100100
5050502510
-090905 -091305 -092105
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29
NEGRO*
cap-top 1000 cierre de diafragma con anillo de neopreno· color gris RAL 7001 y negro RAL 9005· roscas métrica y Pg. grado de protección hasta IP 68 5 bar· homologaciones del fabricante: VDE,UL, RU y SEMKO (roscas métricas) y UL, RU (roscas Pg)GRIS NEGRO
100100100
50502510
55
061275061675062075062076062575063275064075065075066375
061265061665062065062066062565063265064065065065066365
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
81511151515181818
3 5
6 10 13 18 22 30 34
÷ 6,5 ÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32 ÷ 38 ÷ 44
100100100100
50502510
55
060704060904061104061304061604062104062904063604064204064804
050705050905051105051305051605052105052905053605054205054805
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
8889
101111131314
3 4
5 6 10 13 18 22 30 34
÷ 6,5 ÷ 8
÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32 ÷ 38 ÷ 44
cap-top 1000 multicables con cierre de diafragma y anillo de TPE para la entrada conjunta de varios cablesde sección redonda· color gris RAL 7001· rosca métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 65*
PM16G AxB**PM20G AxB**PM25G AxB**PM32G AxB**PM40G AxB**
M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5
888
1010
GRIS A x B
4x3,5 / 2x4 / 2x4,52x4 / 4x5 / 2x63x4 / 5x4 / 6x4 / 4x5 / 2x6 / 3x6 / 4x6 / 4x6,5 / 3x7 / 2x86x4 / 6x6 / 4x7 / 2x8 / 3x8 / 4x8 / 4x8,58x6,5 / 5x8,5 / 4x10
5050502510
* con todas las entradas utilizadas y con los cables de diámetro indicado ** formar la referencia sustituyendo A por el número de entradas de cables y B por el Ø exterior del cable *** disponible hasta agotar stock.
PP9G AxB**PP11G AxB**PP13G AxB**PP16G AxB**PP21G AxB**
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21
889
1011
2x3,52x4 / 2x5 / 3x52x53x5 / 4x4 / 4x54x5 / 4x7,5
11111
010772010972011172011372011672012172012972013672014272014872
2,52,53,5
579
14182435
÷ 6,5 ÷ 8 ÷10 ÷12 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32
÷ 38,5 ÷ 48
100100100100
505025101010
010770010970011170011370011670012170012970013670014270014870
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
8889
101111131314
010771010971011171011371011671012171012971013671014271014871
011277011677011777012077012277012577013277014077015077016377
NEGROGRIS
OSCURO
M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
100100100100
5050252010
5
011275011675011775012075012275012575013275014075015075016375
810101010
1010101212
2,5 2,8
3,557
914
18 24 35
÷ 6,5 ÷ 8
÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32
÷ 38,5 ÷ 48
011276011676011776012076012276012576013276014076015076016376
GRISCLARO
cap-top 2000 cierre de diafragma y anillo de neopreno· color gris oscuro RAL 7001, gris claro RAL 7035 y negro RAL 9005· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 68· homologado UL y VDE (roscas métricas) y UL (roscas Pg)
1111
-100924 -101324
- -101135 -
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5
8889
3 4
5 6
÷ 6,5 ÷ 8 ÷ 10 ÷ 12
heli-top 1000 con potección de los cables a la flexión mediante una prolongacióndel tornillo de presión en forma de muelle,resto de características iguales al cap-top 1000· homologaciones del fabricante: VDE,UL, RU y SEMKO (roscas métricas) y UL, RU (roscas Pg)GRIS
100100
502525
101275101675102075102076102575
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5
815111515
3 5
6 10 13
÷ 6,5 ÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 18
roscas Pg*
*disponible hasta agotar stock.
- - - - -
* color negro disponible hasta agotar stock (envase unitario)
roscas Pg***
3 6 37
Prensaestopas de poliamida Prensaestopas de poliamida
referenciareferencia envaselongitud
rosca / mmrosca rosca envase margen
de cierre / mm
obturador de poliamida para el programa de prensaestopas cap-top 1000 de poliamida
50505050502510
411207411609411611412013411600412521413229
M12/ Pg 7 - / Pg 9M16/ Pg 11M20/ Pg 13 - / Pg 16M25/ Pg 21M32/ Pg 29
rosca del prensaestopas
longitudrosca / mm
margende cierre / mm
cap-top 1000 90° cierre de diafragma con anillo de neopreno y junta tórica externa· color gris RAL 7001 y negro RAL 9005· rosca Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 68 5 bar.
8889
101111
GRIS
4 5
6 10 11 15 21
÷ 8 ÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 17 ÷ 21 ÷ 28
090774090974091174091374091674092174092974
100100
5050502510
-090905 -091305 -092105
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29
NEGRO*
cap-top 1000 cierre de diafragma con anillo de neopreno· color gris RAL 7001 y negro RAL 9005· roscas métrica y Pg. grado de protección hasta IP 68 5 bar· homologaciones del fabricante: VDE,UL, RU y SEMKO (roscas métricas) y UL, RU (roscas Pg)GRIS NEGRO
100100100
50502510
55
061275061675062075062076062575063275064075065075066375
061265061665062065062066062565063265064065065065066365
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
81511151515181818
3 5
6 10 13 18 22 30 34
÷ 6,5 ÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32 ÷ 38 ÷ 44
100100100100
50502510
55
060704060904061104061304061604062104062904063604064204064804
050705050905051105051305051605052105052905053605054205054805
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
8889
101111131314
3 4
5 6 10 13 18 22 30 34
÷ 6,5 ÷ 8
÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32 ÷ 38 ÷ 44
cap-top 1000 multicables con cierre de diafragma y anillo de TPE para la entrada conjunta de varios cablesde sección redonda· color gris RAL 7001· rosca métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 65*
PM16G AxB**PM20G AxB**PM25G AxB**PM32G AxB**PM40G AxB**
M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5
888
1010
GRIS A x B
4x3,5 / 2x4 / 2x4,52x4 / 4x5 / 2x63x4 / 5x4 / 6x4 / 4x5 / 2x6 / 3x6 / 4x6 / 4x6,5 / 3x7 / 2x86x4 / 6x6 / 4x7 / 2x8 / 3x8 / 4x8 / 4x8,58x6,5 / 5x8,5 / 4x10
5050502510
* con todas las entradas utilizadas y con los cables de diámetro indicado ** formar la referencia sustituyendo A por el número de entradas de cables y B por el Ø exterior del cable *** disponible hasta agotar stock.
PP9G AxB**PP11G AxB**PP13G AxB**PP16G AxB**PP21G AxB**
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21
889
1011
2x3,52x4 / 2x5 / 3x52x53x5 / 4x4 / 4x54x5 / 4x7,5
11111
010772010972011172011372011672012172012972013672014272014872
2,52,53,5
579
14182435
÷ 6,5 ÷ 8 ÷10 ÷12 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32
÷ 38,5 ÷ 48
100100100100
505025101010
010770010970011170011370011670012170012970013670014270014870
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
8889
101111131314
010771010971011171011371011671012171012971013671014271014871
011277011677011777012077012277012577013277014077015077016377
NEGROGRIS
OSCURO
M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
100100100100
5050252010
5
011275011675011775012075012275012575013275014075015075016375
810101010
1010101212
2,5 2,8
3,557
914
18 24 35
÷ 6,5 ÷ 8
÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32
÷ 38,5 ÷ 48
011276011676011776012076012276012576013276014076015076016376
GRISCLARO
cap-top 2000 cierre de diafragma y anillo de neopreno· color gris oscuro RAL 7001, gris claro RAL 7035 y negro RAL 9005· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 68· homologado UL y VDE (roscas métricas) y UL (roscas Pg)
1111
-100924 -101324
- -101135 -
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5
8889
3 4
5 6
÷ 6,5 ÷ 8 ÷ 10 ÷ 12
heli-top 1000 con potección de los cables a la flexión mediante una prolongacióndel tornillo de presión en forma de muelle,resto de características iguales al cap-top 1000· homologaciones del fabricante: VDE,UL, RU y SEMKO (roscas métricas) y UL, RU (roscas Pg)GRIS
100100
502525
101275101675102075102076102575
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5
815111515
3 5
6 10 13
÷ 6,5 ÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 18
roscas Pg*
*disponible hasta agotar stock.
- - - - -
* color negro disponible hasta agotar stock (envase unitario)
roscas Pg***
3 6 37
Prensaestopas de poliamidaPrensaestopas de poliestireno
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca margen de cierre
mm
eco - top* cierre con anillo de PVC coloreado y con tabique de protección separable· color gris RAL 7035· grado de protección hasta IP 66 con junta plana
1111
430070430160430420437480
Pg 7Pg 16Pg 42Pg 48
9101618
39,52631
÷ 6÷ 15÷ 38÷ 44
111
439120439160439170
M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5
888
345
÷ 6÷ 8÷ 10
*disponible hasta agotar stock.
cap - top* de doble efecto: estanqueidad con anillo de PVC coloreado y tabique de protecciónseparable y anclaje del cable con corona de cuñas· grado de protección hasta IP 67 con junta plana
1111
931370933670934270934870
Pg 13,5Pg 36Pg 42Pg 48
10141618
8 24 28 34
÷ 13÷ 32÷ 38÷ 44
color gris RAL 7001
*disponible hasta agotar stock.
Prensaestopas de poliestireno
prensaestopas antichoque similar a DIN 46320. cierre con anillo de goma· color gris RAL 7035· rosca Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP55
505050505050
1
250785250985251185251385251685252185254885*
8889
101116
56
8101215
29,5
÷ 7÷ 8
÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 17
÷ 42,5
Para las roscas Pg 29, Pg 36 y Pg 42, utilizar los prensaestopas cap-top 2000 de poliamida.
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 48
Prensaestopas de poliamida
Prensaestopas de seguridad aumentada EEx ede latón niquelado
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca
margen de cierresobre ext. cable
Ø mm
margen de cierresobre armadura
Ø mm
101254101654102054102554103254104054105054106354
cap-top 1000 EEx e para cable no armado, cierre de diafragma y anillo de neopreno, con junta tórica en la rosca,temperatura de empleo entre -40ºC y +100ºC· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 68 5 bar· certificado LCIE 03 ATEX 6400 X
50505020202010
5
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
5567889
10
4,5589
12162336
÷ 6,5÷ 9,5÷ 13÷ 16÷ 21÷ 27÷ 35÷ 48
180994181194181394181694182194182294182994183094
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 21Pg 29Pg 29
8 8 8 9 9101011
÷ 11÷ 11÷ 13÷ 18÷ 18÷ 23,5÷ 25÷ 31,5
66
7,512,512,517,517,524,5
÷ 9÷ 9÷ 10,5÷ 15÷ 15÷ 21,5÷ 21,5÷ 30
556
9,59,5
13,513,5
20
11111111
cmdel-M EEx e EMC para compatibilidad electromagnética, de triple efecto: estanqueidad, anclaje del cable ycontinuidad de masa sobre la armadura de fleje o la trenza, con o sin continuidad de la armadura según EN 50014/16/19y EN 50281· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 66 / IP 68· certificado LCIE nº 97 ATEX 6005 X
÷ 8÷ 11÷ 13÷ 18÷ 25÷ 33,5÷ 43÷ 55
46
7,512,517,524,5
3342,5
7889
10111213
÷ 7,5÷ 9÷ 10,5÷ 15÷ 21,5÷ 30÷ 38,5÷ 50
456
9,513,5
2027,537,5
11111111
221284221684222084222584223284224084225084226384
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
cmdel EEx e* de doble efecto: estanqueidad y anclaje del cable· según EN 50014/16/19 y EN 50281· grado de protección hasta IP 66· certificado LCIE nº 97 ATEX 6005 X
11
224004226304
M40 x 1,5M63 x 1,5
1113
÷ 33,5÷ 55
24,542,5
1111
181104181304182904183004
Pg 11Pg 13,5Pg 29Pg 29
88
1011
÷ 11÷ 13÷ 25÷ 31,5
67,5
17,524,5
*disponible hasta agotar stock.
cm EEx e* anillo de cierre de perbunán según EN 50014/16/19 y EN 50281· latón bruto rosca Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 66· certificado LCIE nº 97 ATEX 6003 X.
111111
Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 36Pg 42
7 7 8 8 8,510
÷ 11÷ 13÷ 15,5÷ 19,5÷ 32,5÷ 37,5
6,58,5
10,513,5
2226
871000871200871400871800873000873500
*disponible hasta agotar stock.
rosca larga longitud 15 mm, consultar
*Pg 48 disponible hasta agotar stock.
3 8 39
Prensaestopas de poliamidaPrensaestopas de poliestireno
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca margen de cierre
mm
eco - top* cierre con anillo de PVC coloreado y con tabique de protección separable· color gris RAL 7035· grado de protección hasta IP 66 con junta plana
1111
430070430160430420437480
Pg 7Pg 16Pg 42Pg 48
9101618
39,52631
÷ 6÷ 15÷ 38÷ 44
111
439120439160439170
M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5
888
345
÷ 6÷ 8÷ 10
*disponible hasta agotar stock.
cap - top* de doble efecto: estanqueidad con anillo de PVC coloreado y tabique de protecciónseparable y anclaje del cable con corona de cuñas· grado de protección hasta IP 67 con junta plana
1111
931370933670934270934870
Pg 13,5Pg 36Pg 42Pg 48
10141618
8 24 28 34
÷ 13÷ 32÷ 38÷ 44
color gris RAL 7001
*disponible hasta agotar stock.
Prensaestopas de poliestireno
prensaestopas antichoque similar a DIN 46320. cierre con anillo de goma· color gris RAL 7035· rosca Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP55
505050505050
1
250785250985251185251385251685252185254885*
8889
101116
56
8101215
29,5
÷ 7÷ 8
÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 17
÷ 42,5
Para las roscas Pg 29, Pg 36 y Pg 42, utilizar los prensaestopas cap-top 2000 de poliamida.
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 48
Prensaestopas de poliamida
Prensaestopas de seguridad aumentada EEx ede latón niquelado
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca
margen de cierresobre ext. cable
Ø mm
margen de cierresobre armadura
Ø mm
101254101654102054102554103254104054105054106354
cap-top 1000 EEx e para cable no armado, cierre de diafragma y anillo de neopreno, con junta tórica en la rosca,temperatura de empleo entre -40ºC y +100ºC· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 68 5 bar· certificado LCIE 03 ATEX 6400 X
50505020202010
5
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
5567889
10
4,5589
12162336
÷ 6,5÷ 9,5÷ 13÷ 16÷ 21÷ 27÷ 35÷ 48
180994181194181394181694182194182294182994183094
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 21Pg 29Pg 29
8 8 8 9 9101011
÷ 11÷ 11÷ 13÷ 18÷ 18÷ 23,5÷ 25÷ 31,5
66
7,512,512,517,517,524,5
÷ 9÷ 9÷ 10,5÷ 15÷ 15÷ 21,5÷ 21,5÷ 30
556
9,59,5
13,513,5
20
11111111
cmdel-M EEx e EMC para compatibilidad electromagnética, de triple efecto: estanqueidad, anclaje del cable ycontinuidad de masa sobre la armadura de fleje o la trenza, con o sin continuidad de la armadura según EN 50014/16/19y EN 50281· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 66 / IP 68· certificado LCIE nº 97 ATEX 6005 X
÷ 8÷ 11÷ 13÷ 18÷ 25÷ 33,5÷ 43÷ 55
46
7,512,517,524,5
3342,5
7889
10111213
÷ 7,5÷ 9÷ 10,5÷ 15÷ 21,5÷ 30÷ 38,5÷ 50
456
9,513,5
2027,537,5
11111111
221284221684222084222584223284224084225084226384
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
cmdel EEx e* de doble efecto: estanqueidad y anclaje del cable· según EN 50014/16/19 y EN 50281· grado de protección hasta IP 66· certificado LCIE nº 97 ATEX 6005 X
11
224004226304
M40 x 1,5M63 x 1,5
1113
÷ 33,5÷ 55
24,542,5
1111
181104181304182904183004
Pg 11Pg 13,5Pg 29Pg 29
88
1011
÷ 11÷ 13÷ 25÷ 31,5
67,5
17,524,5
*disponible hasta agotar stock.
cm EEx e* anillo de cierre de perbunán según EN 50014/16/19 y EN 50281· latón bruto rosca Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 66· certificado LCIE nº 97 ATEX 6003 X.
111111
Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 36Pg 42
7 7 8 8 8,510
÷ 11÷ 13÷ 15,5÷ 19,5÷ 32,5÷ 37,5
6,58,5
10,513,5
2226
871000871200871400871800873000873500
*disponible hasta agotar stock.
rosca larga longitud 15 mm, consultar
*Pg 48 disponible hasta agotar stock.
3 8 39
Prensaestopas de seguridad aumentada EEx ede poliamida
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mm
cap-top EEx e* color negro RAL 9005 y EEx i color azul, RAL 5012· para atmósferas potencialmente explosivas· cierre de doble efecto: estanqueidad con anillo de santopreno y anclaje del cable, con corona de cuñas· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 67 con junta plana· normas EN 50014/16/19/20 y EN 50281· certificado LCIE nº 97 ATEX 6007 X
-444006445006446306
1111
441807 - -446307
M16 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
NEGRO AZUL
9151616
6 24 29 36
÷ 10÷ 32÷ 38÷ 44
111111
431607432107432907433607434207434807
Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
101112141618
10 13 18 24 29 36
÷ 15 ÷ 19 ÷ 25 ÷ 32 ÷ 38 ÷ 44
431606432106432906 -434206 -
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca
Tapones de seguridad aumentada EEx ede latón niquelado y poliamida
tapones EEx e hexagonales con ranura (roscas M32, M40, M50 y M63 sin ranura)· para atmósferas potencialmente explosivas· temperatura de empleo entre -20ºC y +80ºC· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 68 utilizando una junta plana· latón niquelado· certificado LCIE 02 ATEX 0038 U
50505020202010
5
411205411605412005412505413205414005415005416305
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
1010101010151519
tapones normanyl EEx e hexagonales con ranura· para atmósferas potencialmente explosivas· temperatura de empleo entre -35ºC y +90ºC· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 68 utilizando una junta plana· poliamida color negro RAL 9005· certificado LCIE 03 ATEX 0033 U
111
tapones* EEx e redondos con ranura y junta tórica.· latón niquelado· según EN 50014 y EN 50019· certificado DMT nº 99 ATEX E016
419124419164419504
M12 x 1,5M16 x 1,5M50 x 1,5
5 5 9
* disponible hasta agotar stoks
191127191167191207191257191327191407191507191637
100100100
5025201010
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
8 8 91011121315
1111
192977193677194277194887
Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
12141616
* disponible hasta agotar stoks
*disponible hasta agotar stock.
cap-top 1000 EEx e color negro RAL 9005 y EEx i color azul RAL 5012· para atmósferas potencialmente explosivas· cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· temperatura de empleo entre -35ºC y +95ºC· grado de protección hasta IP 68· certificado LCIE 07 ATEX 6082 X
M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
810101010101010101212
4 5
5 7
10 10
12 16
222840
÷ 6,5 ÷ 8
÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32
÷ 38,5 ÷ 48
071227071627071727072027072227072527072627073227074027075027076327
071226071626071726072026072226072526072626073226074026075026076326
50505050502020202010
5
rosca larga longitud 15 mm, consultarroscas NPT, consultar
NEGRO AZUL
roscas Pg DIN 40430*
3 10 311
Prensaestopas de seguridad aumentada EEx ede poliamida
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca margen
de cierre / mm
cap-top EEx e* color negro RAL 9005 y EEx i color azul, RAL 5012· para atmósferas potencialmente explosivas· cierre de doble efecto: estanqueidad con anillo de santopreno y anclaje del cable, con corona de cuñas· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 67 con junta plana· normas EN 50014/16/19/20 y EN 50281· certificado LCIE nº 97 ATEX 6007 X
-444006445006446306
1111
441807 - -446307
M16 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
NEGRO AZUL
9151616
6 24 29 36
÷ 10÷ 32÷ 38÷ 44
111111
431607432107432907433607434207434807
Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
101112141618
10 13 18 24 29 36
÷ 15 ÷ 19 ÷ 25 ÷ 32 ÷ 38 ÷ 44
431606432106432906 -434206 -
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca
Tapones de seguridad aumentada EEx ede latón niquelado y poliamida
tapones EEx e hexagonales con ranura (roscas M32, M40, M50 y M63 sin ranura)· para atmósferas potencialmente explosivas· temperatura de empleo entre -20ºC y +80ºC· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 68 utilizando una junta plana· latón niquelado· certificado LCIE 02 ATEX 0038 U
50505020202010
5
411205411605412005412505413205414005415005416305
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
1010101010151519
tapones normanyl EEx e hexagonales con ranura· para atmósferas potencialmente explosivas· temperatura de empleo entre -35ºC y +90ºC· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 68 utilizando una junta plana· poliamida color negro RAL 9005· certificado LCIE 03 ATEX 0033 U
111
tapones* EEx e redondos con ranura y junta tórica.· latón niquelado· según EN 50014 y EN 50019· certificado DMT nº 99 ATEX E016
419124419164419504
M12 x 1,5M16 x 1,5M50 x 1,5
5 5 9
* disponible hasta agotar stoks
191127191167191207191257191327191407191507191637
100100100
5025201010
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
8 8 91011121315
1111
192977193677194277194887
Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
12141616
* disponible hasta agotar stoks
*disponible hasta agotar stock.
cap-top 1000 EEx e color negro RAL 9005 y EEx i color azul RAL 5012· para atmósferas potencialmente explosivas· cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· temperatura de empleo entre -35ºC y +95ºC· grado de protección hasta IP 68· certificado LCIE 07 ATEX 6082 X
M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
810101010101010101212
4 5
5 7
10 10
12 16
222840
÷ 6,5 ÷ 8
÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32
÷ 38,5 ÷ 48
071227071627071727072027072227072527072627073227074027075027076327
071226071626071726072026072226072526072626073226074026075026076326
50505050502020202010
5
rosca larga longitud 15 mm, consultarroscas NPT, consultar
NEGRO AZUL
roscas Pg DIN 40430*
3 10 311
Prensaestopas para la Marina
para cableØ ext. mm
roscaexterna
sistema deestanqueidad
tipo Z envasereferencia*rosca
interna
prensaestopas tipo pesado, especial para la construcción de buques, con características similares a la DIN 89 280 paracables con apantallamiento· latón niquelado· rosca Pg DIN 40430.
Z8Z8 Z10A1 Z10A2Z8 Z10A1 Z10A2Z8 Z10A1 Z10A2Z8 Z10A1 Z10A2Z8A Z10A Z12A5 Z12A6Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z18Z18 Z20Z18 Z20Z18 Z20Z18 Z20Z18 Z20Z20A11Z20A11 Z22 Z24 Z26Z20A11 Z22 Z24 Z26Z20A11 Z22 Z24 Z26Z20A11 Z22 Z24 Z26Z28Z28 Z30 Z32Z28 Z30 Z32Z28 Z30 Z32Z35Z35 Z38Z35 Z38 Z41Z35 Z38 Z41Z44 Z48Z44 Z48 Z52
KM 1809Z ... NIKM 1811Z ... NIKM 1813Z ... NIKM 1816Z ... NIKM 1821Z ... NIKM 2409Z ... NIKM 2411Z ... NIKM 2413Z ... NIKM 2416Z ... NIKM 2421Z ... NIKM 2429Z ... NIKM 2436Z ... NIKM 2442Z ... NIKM 3013Z ... NIKM 3016Z ... NIKM 3021Z ... NIKM 3029Z ... NIKM 3036Z ... NIKM 3042Z ... NIKM 3616Z ... NIKM 3621Z ... NIKM 3629Z ... NIKM 3636Z ... NIKM 3642Z ... NIKM 4521Z ... NIKM 4529Z ... NIKM 4536Z ... NIKM 4542Z ... NIKM 5629Z ... NIKM 5636Z ... NIKM 5642Z ... NIKM 5648Z ... NIKM 7242Z ... NIKM 7248Z ... NI
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 13,5Pg16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48Pg 42Pg 48
7,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,0
16,016,016,016,016,018,018,018,018,018,018,026,026,026,026,032,032,032,032,041,041,0
÷ 8,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 12,5÷ 14,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 32,5÷ 32,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 38,5÷ 38,5÷ 48,5÷ 52,5
1111111111111111111111111111111111
M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0
para pedidos es imprescindible indicar el tipo de sistema de estanqueidad. rogamos consulten la siguiente tabla:tabla de correspondencia entre la rosca interna del prensaestopas y el tipo de sistema de estanqueidad con anillos internosde toma de masa de acuerdo con el diámetro externo del cable de potencia para buques MGCG s/ DIN 89 158 y MGG s/DIN 89 160 de acuerdo con el apéndice 1 de la DIN 89 280.
7,08,08,07,08,0
10,010,012,014,016,016,018,018,0
÷ 8,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 12,0÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5
M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0
tipo desistema de
estanqueidadØ exterior del
cable mmrosca
interna
Z8Z10 A1Z10 A2Z8 AZ10 AZ12 A5Z12 A6Z14Z16Z17Z18Z20Z20 A11
20,022,024,026,028,030,032,035,038,041,044,048,0
÷ 22,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 44,5÷ 48,5÷ 52,5
M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0
tipo desistema de
estanqueidadØ exterior del
cable mmrosca
interna Z22Z24Z26Z28Z30Z32Z35Z38Z41Z44Z48Z52
* completar la referencia añadiendo el sistema de estanqueidad Z... en función del diámetro del cable (ver tabla inferior).
Prensaestopas para la Marina
referencia envasepara cableØ ext. mm
roscaexternae interna
anillo deestanqueidads/ DIN 89 349
Ø int. mm
arandela de presións/ DIN 89 347
Ø int. mm
según norma DIN 89 280 para cables con apantallamiento.tipo pesado, especial para la construcción de buques, sistema de estanqueidad tipo Z Indicado en la referencia· latón niquelado· rosca métrica EN 60423
3 12 313
KM 16Z07 NIKM 18Z8 NIKM 18Z10A1 NIKM 18Z10A2 NIKM 24Z8A NIKM 24Z10A NIKM 24Z12A5 NIKM 24Z12A6 NIKM 24Z14 NIKM 24Z16 NIKM 24Z17 NIKM 30Z18 NIKM 30Z20 NIKM 36Z20A11 NIKM 36Z22 NIKM 36Z24 NIKM 36Z26 NIKM 45Z28 NIKM 45Z30 NIKM 45Z32 NIKM 56Z35 NIKM 56Z38 NIKM 56Z41 NIKM 72Z44 NIKM 72Z48 NIKM 72Z52 NIKM 72Z56 NIKM 80Z58 NIKM 80Z61 NIKM 80Z64 NIKM 80Z67 NIKM 105Z70 NIKM 105Z75 NI
M16 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M80 x 2,0M80 x 2,0M80 x 2,0M80 x 2,0M105 x 2,0M105 x 2,0
78
1010
810121214161718202022242628303235384144485256586164677075
6,07,08,08,07,08,0
10,010,012,014,016,016,018,018,020,022,024,026,028,030,032,035,038,041,044,048,052,056,059,062,065,068,073,0
÷ 7,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 12,0÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 22,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 44,5÷ 48,5÷ 52,5÷ 56,5÷ 59,0÷ 62,0÷ 65,0÷ 68,0÷ 73,0÷ 78,0
111111111111111111111111111111111
89
1111
911131515171819212323252729313336394245495357616467697580
91010101111111111111112121313131314141415151516161616181818182020
longitud rosca mm
8888899999999
101010101010111111111111111111121212121212
longitudrosca mm
Prensaestopas para la Marina
para cableØ ext. mm
roscaexterna
sistema deestanqueidad
tipo Z envasereferencia*rosca
interna
prensaestopas tipo pesado, especial para la construcción de buques, con características similares a la DIN 89 280 paracables con apantallamiento· latón niquelado· rosca Pg DIN 40430.
Z8Z8 Z10A1 Z10A2Z8 Z10A1 Z10A2Z8 Z10A1 Z10A2Z8 Z10A1 Z10A2Z8A Z10A Z12A5 Z12A6Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z18Z18 Z20Z18 Z20Z18 Z20Z18 Z20Z18 Z20Z20A11Z20A11 Z22 Z24 Z26Z20A11 Z22 Z24 Z26Z20A11 Z22 Z24 Z26Z20A11 Z22 Z24 Z26Z28Z28 Z30 Z32Z28 Z30 Z32Z28 Z30 Z32Z35Z35 Z38Z35 Z38 Z41Z35 Z38 Z41Z44 Z48Z44 Z48 Z52
KM 1809Z ... NIKM 1811Z ... NIKM 1813Z ... NIKM 1816Z ... NIKM 1821Z ... NIKM 2409Z ... NIKM 2411Z ... NIKM 2413Z ... NIKM 2416Z ... NIKM 2421Z ... NIKM 2429Z ... NIKM 2436Z ... NIKM 2442Z ... NIKM 3013Z ... NIKM 3016Z ... NIKM 3021Z ... NIKM 3029Z ... NIKM 3036Z ... NIKM 3042Z ... NIKM 3616Z ... NIKM 3621Z ... NIKM 3629Z ... NIKM 3636Z ... NIKM 3642Z ... NIKM 4521Z ... NIKM 4529Z ... NIKM 4536Z ... NIKM 4542Z ... NIKM 5629Z ... NIKM 5636Z ... NIKM 5642Z ... NIKM 5648Z ... NIKM 7242Z ... NIKM 7248Z ... NI
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 13,5Pg16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48Pg 42Pg 48
7,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,0
16,016,016,016,016,018,018,018,018,018,018,026,026,026,026,032,032,032,032,041,041,0
÷ 8,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 12,5÷ 14,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 32,5÷ 32,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 38,5÷ 38,5÷ 48,5÷ 52,5
1111111111111111111111111111111111
M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0
para pedidos es imprescindible indicar el tipo de sistema de estanqueidad. rogamos consulten la siguiente tabla:tabla de correspondencia entre la rosca interna del prensaestopas y el tipo de sistema de estanqueidad con anillos internosde toma de masa de acuerdo con el diámetro externo del cable de potencia para buques MGCG s/ DIN 89 158 y MGG s/DIN 89 160 de acuerdo con el apéndice 1 de la DIN 89 280.
7,08,08,07,08,0
10,010,012,014,016,016,018,018,0
÷ 8,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 12,0÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5
M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0
tipo desistema de
estanqueidadØ exterior del
cable mmrosca
interna
Z8Z10 A1Z10 A2Z8 AZ10 AZ12 A5Z12 A6Z14Z16Z17Z18Z20Z20 A11
20,022,024,026,028,030,032,035,038,041,044,048,0
÷ 22,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 44,5÷ 48,5÷ 52,5
M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0
tipo desistema de
estanqueidadØ exterior del
cable mmrosca
interna Z22Z24Z26Z28Z30Z32Z35Z38Z41Z44Z48Z52
* completar la referencia añadiendo el sistema de estanqueidad Z... en función del diámetro del cable (ver tabla inferior).
Prensaestopas para la Marina
referencia envasepara cableØ ext. mm
roscaexterna
e interna
anillo deestanqueidads/ DIN 89 349
Ø int. mm
arandela de presións/ DIN 89 347
Ø int. mm
según norma DIN 89 280 para cables con apantallamiento.tipo pesado, especial para la construcción de buques, sistema de estanqueidad tipo Z Indicado en la referencia· latón niquelado· rosca métrica EN 60423
3 12 313
KM 16Z07 NIKM 18Z8 NIKM 18Z10A1 NIKM 18Z10A2 NIKM 24Z8A NIKM 24Z10A NIKM 24Z12A5 NIKM 24Z12A6 NIKM 24Z14 NIKM 24Z16 NIKM 24Z17 NIKM 30Z18 NIKM 30Z20 NIKM 36Z20A11 NIKM 36Z22 NIKM 36Z24 NIKM 36Z26 NIKM 45Z28 NIKM 45Z30 NIKM 45Z32 NIKM 56Z35 NIKM 56Z38 NIKM 56Z41 NIKM 72Z44 NIKM 72Z48 NIKM 72Z52 NIKM 72Z56 NIKM 80Z58 NIKM 80Z61 NIKM 80Z64 NIKM 80Z67 NIKM 105Z70 NIKM 105Z75 NI
M16 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M80 x 2,0M80 x 2,0M80 x 2,0M80 x 2,0M105 x 2,0M105 x 2,0
78
1010
810121214161718202022242628303235384144485256586164677075
6,07,08,08,07,08,0
10,010,012,014,016,016,018,018,020,022,024,026,028,030,032,035,038,041,044,048,052,056,059,062,065,068,073,0
÷ 7,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 12,0÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 22,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 44,5÷ 48,5÷ 52,5÷ 56,5÷ 59,0÷ 62,0÷ 65,0÷ 68,0÷ 73,0÷ 78,0
111111111111111111111111111111111
89
1111
911131515171819212323252729313336394245495357616467697580
91010101111111111111112121313131314141415151516161616181818182020
longitud rosca mm
8888899999999
101010101010111111111111111111121212121212
longitudrosca mm
Prensaestopas para la Marina
sistema deestanqueidad
tipo W envasereferencia*
Pg 07Pg 09Pg 11Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 11Pg 13,5Pg16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48Pg 36Pg 42Pg 48Pg 42Pg 48
roscaexterna
M16 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0
roscainterna
6,06,06,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,0
13,013,013,013,013,013,013,016,016,016,016,016,026,026,026,026,032,032,032,041,041,0
÷ 7,5÷ 7,5÷ 7,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 15,5÷ 15,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 18,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 32,5÷ 32,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 41,5÷ 48,5÷ 52,5
para cable Øext. mm
Prensaestopas para la Marina
para cable Øext. mm
roscaexternae interna envasereferencia
prensaestopas tipo pesado, especial para la construcción de buques, con características similares a la DIN 89 280para cables sin apantallamiento· latón niquelado· rosca Pg DIN 40430.
W7W7W7W8 W10W8 W10W8 W10W8 W10W8 W10W8 W10 W12W8 W10 W12 W14W8 W10 W12 W14 W16W8 W10 W12 W14 W16 W17W8 W10 W12 W14 W16 W17W8 W10 W12 W14 W16 W17W8 W10 W12 W14 W16 W17W8 W10 W12 W14 W16 W17W15W15W15 W18W15 W18 W20W15 W18 W20W15 W18 W20W15 W18 W20W18W18 W20 W22 W24W18 W20 W22 W24 W26W18 W20 W22 W24 W26W18 W20 W22 W24 W26W28 W30W28 W30 W32W28 W30 W32W28 W30 W32W35 W38W35 W38 W41W35 W38 W41W44 W48W44 W48 W52
KV 1607W ... NIKV 1609W ... NIKV 1611W ... NIKV 1809W ... NIKV 1811W ... NIKV 1813W ... NIKV 1816W ... NIKV 1821W ... NIKV 2409W ... NIKV 2411W ... NIKV 2413W ... NIKV 2416W ... NIKV 2421W ... NIKV 2429W ... NIKV 2436W ... NIKV 2442W ... NIKV 3011W ... NIKV 3013W ... NIKV 3016W ... NIKV 3021W ... NIKV 3029W ... NIKV 3036W ... NIKV 3042W ... NIKV 3616W ... NIKV 3621W ... NIKV 3629W ... NIKV 3636W ... NIKV 3642W ... NIKV 4529W ... NIKV 4536W ... NIKV 4542W ... NIKV 4548W ... NIKV 5636W ... NIKV 5642W ... NIKV 5648W ... NIKV 7242W ... NIKV 7248W ... NI
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
para pedidos es imprescindible indicar el tipo de sistema de estanqueidad. rogamos consulten la siguiente tabla:tabla de correspondencia entre la rosca interna del prensaestopas y el tipo de sistema de estanqueidadde acuerdo con el diámetro externo del cable de potencia para buques MGCG s/ DIN 89 158 y MGG s/ DIN 89 160de acuerdo con el apéndice 1 de la DIN 89 280.
7,07,08,07,08,0
10,012,014,016,013,016,018,516,5
÷ 8,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 15,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 18,5
M16 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2M30 x 2M30 x 2M36 x 2
tipo desistema de
estanqueidadØ exterior del
cable mmrosca
interna
W7W8W10W8 AW10 AW12W14W16W17W15W18W20W18 A
18,520,022,024,026,028,030,032,035,038,041,044,048,0
÷ 20,5÷ 22,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 44,5÷ 48,5÷ 52,5
M36 x 2M36 x 2M36 x 2M36 x 2M45 x 2M45 x 2M45 x 2M56 x 2M56 x 2M56 x 2M72 x 2M72 x 2M72 x 2
tipo desistema de
estanqueidadØ exterior del
cable mmrosca
interna
W20 AW22W24W26W28W30W32W35W38W41W44W48W52
* completar la referencia añadiendo el sistema de estanqueidad W... en función del diámetro del cable (ver tabla inferior).
según norma DIN 89 280 para cables sin apantallamiento.tipo pesado, especial para la construcción de buques, con sistema de estanqueidad tipo W indicado en la referencia· latón niquelado· rosca métrica EN 60423
KV 16W7 NIKV 18W8 NIKV 18W10 NIKV 24W8A NIKV 24W10A NIKV 24W12 NIKV 24W14 NIKV 24W16 NIKV 24W17 NIKV 30W15 NIKV 30W18 NIKV 30W20 NIKV 36W18A NIKV 36W20A NIKV 36W22 NIKV 36W24 NIKV 36W26 NIKV 45W28 NIKV 45W30 NIKV 45W32 NIKV 56W35 NIKV 56W38 NIKV 56W41 NIKV 72W44 NIKV 72W48 NIKV 72W52 NIKV 72W56 NIKV 80W58 NIKV 80W61 NIKV 80W64 NIKV 80W67 NIKV 105W70 NIKV 105W75 NIKV 105W80 NI
M16 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M80 x 2,5M80 x 2,5M80 x 2,0M80 x 2,0M105 x 2,0M105 x 2,0M105 x 2,0
6,07,08,07,08,0
10,012,014,016,013,016,018,018,018,020,022,024,026,028,030,032,035,038,041,044,048,052,056,059,062,065,068,073,078,0
÷ 7,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 15,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 22,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 44,5÷ 48,5÷ 52,5÷ 56,5÷ 59,0÷ 62,0÷ 65,0÷ 68,0÷ 73,0÷ 78,0÷ 83,0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
78
108
101214161715182018202224262830323538414448525658616467707580
89
119
111315171819192123232325272931333639424549535761646769758085
anillo deestanqueidads/ DIN 89 349
Ø int. mm
arandela de presións/ DIN 89 347
Ø int. mm
3 14 315
9101011111111111112121213131313131414141515151616161618181818202020
longitud rosca mm
7778888899999999
101010101010101111111111111111111212121212
longitudrosca mm
Prensaestopas para la Marina
sistema deestanqueidad
tipo W envasereferencia*
Pg 07Pg 09Pg 11Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 11Pg 13,5Pg16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48Pg 36Pg 42Pg 48Pg 42Pg 48
roscaexterna
M16 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0
roscainterna
6,06,06,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,0
13,013,013,013,013,013,013,016,016,016,016,016,026,026,026,026,032,032,032,041,041,0
÷ 7,5÷ 7,5÷ 7,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 15,5÷ 15,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 18,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 32,5÷ 32,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 41,5÷ 48,5÷ 52,5
para cable Øext. mm
Prensaestopas para la Marina
para cable Øext. mm
roscaexterna
e interna envasereferencia
prensaestopas tipo pesado, especial para la construcción de buques, con características similares a la DIN 89 280para cables sin apantallamiento· latón niquelado· rosca Pg DIN 40430.
W7W7W7W8 W10W8 W10W8 W10W8 W10W8 W10W8 W10 W12W8 W10 W12 W14W8 W10 W12 W14 W16W8 W10 W12 W14 W16 W17W8 W10 W12 W14 W16 W17W8 W10 W12 W14 W16 W17W8 W10 W12 W14 W16 W17W8 W10 W12 W14 W16 W17W15W15W15 W18W15 W18 W20W15 W18 W20W15 W18 W20W15 W18 W20W18W18 W20 W22 W24W18 W20 W22 W24 W26W18 W20 W22 W24 W26W18 W20 W22 W24 W26W28 W30W28 W30 W32W28 W30 W32W28 W30 W32W35 W38W35 W38 W41W35 W38 W41W44 W48W44 W48 W52
KV 1607W ... NIKV 1609W ... NIKV 1611W ... NIKV 1809W ... NIKV 1811W ... NIKV 1813W ... NIKV 1816W ... NIKV 1821W ... NIKV 2409W ... NIKV 2411W ... NIKV 2413W ... NIKV 2416W ... NIKV 2421W ... NIKV 2429W ... NIKV 2436W ... NIKV 2442W ... NIKV 3011W ... NIKV 3013W ... NIKV 3016W ... NIKV 3021W ... NIKV 3029W ... NIKV 3036W ... NIKV 3042W ... NIKV 3616W ... NIKV 3621W ... NIKV 3629W ... NIKV 3636W ... NIKV 3642W ... NIKV 4529W ... NIKV 4536W ... NIKV 4542W ... NIKV 4548W ... NIKV 5636W ... NIKV 5642W ... NIKV 5648W ... NIKV 7242W ... NIKV 7248W ... NI
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
para pedidos es imprescindible indicar el tipo de sistema de estanqueidad. rogamos consulten la siguiente tabla:tabla de correspondencia entre la rosca interna del prensaestopas y el tipo de sistema de estanqueidadde acuerdo con el diámetro externo del cable de potencia para buques MGCG s/ DIN 89 158 y MGG s/ DIN 89 160de acuerdo con el apéndice 1 de la DIN 89 280.
7,07,08,07,08,0
10,012,014,016,013,016,018,516,5
÷ 8,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 15,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 18,5
M16 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2M30 x 2M30 x 2M36 x 2
tipo desistema de
estanqueidadØ exterior del
cable mmrosca
interna
W7W8W10W8 AW10 AW12W14W16W17W15W18W20W18 A
18,520,022,024,026,028,030,032,035,038,041,044,048,0
÷ 20,5÷ 22,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 44,5÷ 48,5÷ 52,5
M36 x 2M36 x 2M36 x 2M36 x 2M45 x 2M45 x 2M45 x 2M56 x 2M56 x 2M56 x 2M72 x 2M72 x 2M72 x 2
tipo desistema de
estanqueidadØ exterior del
cable mmrosca
interna
W20 AW22W24W26W28W30W32W35W38W41W44W48W52
* completar la referencia añadiendo el sistema de estanqueidad W... en función del diámetro del cable (ver tabla inferior).
según norma DIN 89 280 para cables sin apantallamiento.tipo pesado, especial para la construcción de buques, con sistema de estanqueidad tipo W indicado en la referencia· latón niquelado· rosca métrica EN 60423
KV 16W7 NIKV 18W8 NIKV 18W10 NIKV 24W8A NIKV 24W10A NIKV 24W12 NIKV 24W14 NIKV 24W16 NIKV 24W17 NIKV 30W15 NIKV 30W18 NIKV 30W20 NIKV 36W18A NIKV 36W20A NIKV 36W22 NIKV 36W24 NIKV 36W26 NIKV 45W28 NIKV 45W30 NIKV 45W32 NIKV 56W35 NIKV 56W38 NIKV 56W41 NIKV 72W44 NIKV 72W48 NIKV 72W52 NIKV 72W56 NIKV 80W58 NIKV 80W61 NIKV 80W64 NIKV 80W67 NIKV 105W70 NIKV 105W75 NIKV 105W80 NI
M16 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M80 x 2,5M80 x 2,5M80 x 2,0M80 x 2,0M105 x 2,0M105 x 2,0M105 x 2,0
6,07,08,07,08,0
10,012,014,016,013,016,018,018,018,020,022,024,026,028,030,032,035,038,041,044,048,052,056,059,062,065,068,073,078,0
÷ 7,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 15,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 22,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 44,5÷ 48,5÷ 52,5÷ 56,5÷ 59,0÷ 62,0÷ 65,0÷ 68,0÷ 73,0÷ 78,0÷ 83,0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
78
108
101214161715182018202224262830323538414448525658616467707580
89
119
111315171819192123232325272931333639424549535761646769758085
anillo deestanqueidads/ DIN 89 349
Ø int. mm
arandela de presións/ DIN 89 347
Ø int. mm
3 14 315
9101011111111111112121213131313131414141515151616161618181818202020
longitud rosca mm
7778888899999999
101010101010101111111111111111111212121212
longitudrosca mm
Accesorios de latón niquelado
tuercas· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
100100100100100
502010
311205311605312005312505313205314005315005316305
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
100100100100100100
50201010
280704280904281104281304281604282104282904283604284204284884
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
333333,54555,5
333,53,54,54,55,56
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca
100100100100100
5025202010
11
851404853804851204855804853404851004851144851124852004852124853004288004
BSP 1/4"BSP 3/8"BSP 1/2"BSP 5/8"BSP 3/4"BSP 1"BSP 1-1/4"BSP 1-1/2"BSP 2"BSP 2-1/2"BSP 3"BSP 4"
2,83,23,83,844,5555,55,778
tuercas gas· rosca GAS BSP según DIN 259
2020202010
111
tuercas equipotenciales "EMC" para compatibilidad electromagnética· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· con cantos cortantes
229124229164229204229254229324229404229504229634
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
3,63,63,63,64,14,64,66,6
20202020201010
11
280994281194281394281694282194282994283694284294284894
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
3,63,63,63,64,14,65,65,66,6
Accesorios de acero inoxidabley metal ligero
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca
accesorios de metal ligero
161616,518,519
571654572054572554573254574054
codos a 90º· con junta tórica en la rosca macho· roscas macho y hembra métricas EN 60423 de metal ligero niquelado· roscas macho y hembra Pg DIN 40430 de metal ligero cincado
11111
666,56,56,88
570955571155571355571655572155572955
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29
111111
M16 x 1,5M 20 x 1,5M 25 x 1,5M 32 x 1,5M 40 x 1,5
accesorios de acero inoxidable
11111111
tuercas inox· roscas métrica EN 60423
311209311609312009312509313209314009315009316309
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
11111
280709281309282109282909283609
Pg 7Pg 13Pg 21Pg 29Pg 36
333,545
2,82,833,54556
roscas Pg DIN 40430*
*disponible hasta agotar stock.
3 16 317
Accesorios de latón niquelado
tuercas· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
100100100100100
502010
311205311605312005312505313205314005315005316305
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
100100100100100100
50201010
280704280904281104281304281604282104282904283604284204284884
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
333333,54555,5
333,53,54,54,55,56
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca
100100100100100
5025202010
11
851404853804851204855804853404851004851144851124852004852124853004288004
BSP 1/4"BSP 3/8"BSP 1/2"BSP 5/8"BSP 3/4"BSP 1"BSP 1-1/4"BSP 1-1/2"BSP 2"BSP 2-1/2"BSP 3"BSP 4"
2,83,23,83,844,5555,55,778
tuercas gas· rosca GAS BSP según DIN 259
2020202010
111
tuercas equipotenciales "EMC" para compatibilidad electromagnética· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· con cantos cortantes
229124229164229204229254229324229404229504229634
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
3,63,63,63,64,14,64,66,6
20202020201010
11
280994281194281394281694282194282994283694284294284894
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
3,63,63,63,64,14,65,65,66,6
Accesorios de acero inoxidabley metal ligero
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca
accesorios de metal ligero
161616,518,519
571654572054572554573254574054
codos a 90º· con junta tórica en la rosca macho· roscas macho y hembra métricas EN 60423 de metal ligero niquelado· roscas macho y hembra Pg DIN 40430 de metal ligero cincado
11111
666,56,56,88
570955571155571355571655572155572955
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29
111111
M16 x 1,5M 20 x 1,5M 25 x 1,5M 32 x 1,5M 40 x 1,5
accesorios de acero inoxidable
11111111
tuercas inox· roscas métrica EN 60423
311209311609312009312509313209314009315009316309
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
11111
280709281309282109282909283609
Pg 7Pg 13Pg 21Pg 29Pg 36
333,545
2,82,833,54556
roscas Pg DIN 40430*
*disponible hasta agotar stock.
3 16 317
Accesorios de latón niquelado
referencia envaselongitud
rosca / mm tipo
ampliaciones de rosca· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
roscamacho
roscahembra
100100100100100100
50251010
070904091104111304111604131604162104212904293604364204424884
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 11Pg 13Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42
5 6 6 6,5 6,5 6,5 7 8 910
100100
5050501010
851216851620852025852532853240854050855063
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5
566,56,5799
M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
Pg 9Pg 11Pg 13Pg 16Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca
Accesorios de latón niquelado
50505020202010
5
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
5 6 6,5 7 8 91010
191205191605192005192505193205194005195005196305
5050505050502010
55
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
5 6 6 6,5 6,5 7 8 91010
410704410904411104411304411604412104412904413604414204414804
100100100100100
50
M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5
777788
851612852012852016852516852520853220
M12 x 1,5M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5
Tipo 1
111112
50252510101010
M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5
8,5 8 8 9 91010
853225854025854032855032855040856340856350
M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5
1222222
Tipo 2
100100100100100100100100100100100
5050252510
11010
090704110704110904130904131104160904161104161304211104211304211604291604292104362104362904423604482984 *483684484284
Pg 9Pg 11Pg 11Pg 13,5Pg 13,5Pg 16Pg 16Pg 16Pg 21Pg 21Pg 21Pg 29Pg 29Pg 36Pg 36Pg 42Pg 48Pg 48Pg 48
6 6 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 7 7 7 8 8 9 910101010
Pg 7Pg 7Pg 9Pg 9Pg 11Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 11Pg 13Pg 16Pg 16Pg 21Pg 21Pg 29Pg 36Pg 29Pg 36Pg 42
22222222222
22222
122
reducciones de rosca· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
tapones· redondo con ranura· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
*482984 disponible hasta agotar stock.
3 18 319
Accesorios de latón niquelado
referencia envaselongitud
rosca / mm tipo
ampliaciones de rosca· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
roscamacho
roscahembra
100100100100100100
50251010
070904091104111304111604131604162104212904293604364204424884
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 11Pg 13Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42
5 6 6 6,5 6,5 6,5 7 8 910
100100
5050501010
851216851620852025852532853240854050855063
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5
566,56,5799
M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
Pg 9Pg 11Pg 13Pg 16Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
referencia envaselongitud
rosca / mmrosca
Accesorios de latón niquelado
50505020202010
5
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
5 6 6,5 7 8 91010
191205191605192005192505193205194005195005196305
5050505050502010
55
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
5 6 6 6,5 6,5 7 8 91010
410704410904411104411304411604412104412904413604414204414804
100100100100100
50
M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5
777788
851612852012852016852516852520853220
M12 x 1,5M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5
Tipo 1
111112
50252510101010
M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5
8,5 8 8 9 91010
853225854025854032855032855040856340856350
M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5
1222222
Tipo 2
100100100100100100100100100100100
5050252510
11010
090704110704110904130904131104160904161104161304211104211304211604291604292104362104362904423604482984 *483684484284
Pg 9Pg 11Pg 11Pg 13,5Pg 13,5Pg 16Pg 16Pg 16Pg 21Pg 21Pg 21Pg 29Pg 29Pg 36Pg 36Pg 42Pg 48Pg 48Pg 48
6 6 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 7 7 7 8 8 9 910101010
Pg 7Pg 7Pg 9Pg 9Pg 11Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 11Pg 13Pg 16Pg 16Pg 21Pg 21Pg 29Pg 36Pg 29Pg 36Pg 42
22222222222
22222
122
reducciones de rosca· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
tapones· redondo con ranura· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
*482984 disponible hasta agotar stock.
3 18 319
referencia envaselongitud
rosca / mm referencia envaserosca
Accesorios de latón niquelado
longitudrosca / mm
Accesorios de poliamida
roscamacho
roscahembra tipo
100100100100100100100100
5025
1
800712800916801116801320901620801625902125802132802940803650804263
M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
6,5 6,5 7 7 6,5 8 7 8 8,5 8,510
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 16Pg 21Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42
1616
131204133404
adaptadores de rosca NPT macho a Pg hembra
NPT 1/2”NPT 3/4”
11
Pg 13,5Pg 13,5
tuercas normanyl· color gris oscuro similar a RAL 7000, gris claro RAL 7035 y negro RAL 9005· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
55667799
100100100100100
505050
261231261631262031262531263231264031265031266331
GRISOSCURO
261225261625262025262525263225264025265025266325
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
NEGRO
261247261647262047262547263247264047265047266347
GRISCLARO
100100100100100100
50201010
260770260970261170261370261670262170262970263670264270264878
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
4,54,555,566,57,5999,5
260772260972261172261372261672262172262972263672264272264872
260760260960261160261360261660262160262960263660264260264860
tapones normanyl· redondo con ranura· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
100100100100
50202020
191275191675192075192575193275194075195075196375
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
6688
10101212
100100100100100100100
505050
190772190972191172191372191672192172192972193672194272194872
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
6666688
101012
1001001001001001001005050
10025255025255010
51010
5
801207801209801609801611802011802013802016902513902516802521903216903221803229904021904029804036805036805042906336906342806348
M12 x 1,5M12x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M50x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5
555666677788888899
101010
Pg 7Pg 9Pg 9Pg 11Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 13Pg 16Pg 21Pg 16Pg 21Pg 29Pg 21Pg 29Pg 36Pg 36Pg 42Pg 36Pg 42Pg 48
111111122122122111221
Tipo 1
Tipo 2
adaptadores de rosca macho métrica a hembra Pg· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
adaptadores de rosca macho Pg a hembra métrica· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
Tipo 2
Tipo 3
33332323333
3 20 321
referencia envaselongitud
rosca / mm referencia envaserosca
Accesorios de latón niquelado
longitudrosca / mm
Accesorios de poliamida
roscamacho
roscahembra tipo
100100100100100100100100
5025
1
800712800916801116801320901620801625902125802132802940803650804263
M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
6,5 6,5 7 7 6,5 8 7 8 8,5 8,510
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 16Pg 21Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42
1616
131204133404
adaptadores de rosca NPT macho a Pg hembra
NPT 1/2”NPT 3/4”
11
Pg 13,5Pg 13,5
tuercas normanyl· color gris oscuro similar a RAL 7000, gris claro RAL 7035 y negro RAL 9005· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
55667799
100100100100100
505050
261231261631262031262531263231264031265031266331
GRISOSCURO
261225261625262025262525263225264025265025266325
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
NEGRO
261247261647262047262547263247264047265047266347
GRISCLARO
100100100100100100
50201010
260770260970261170261370261670262170262970263670264270264878
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
4,54,555,566,57,5999,5
260772260972261172261372261672262172262972263672264272264872
260760260960261160261360261660262160262960263660264260264860
tapones normanyl· redondo con ranura· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
100100100100
50202020
191275191675192075192575193275194075195075196375
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5
6688
10101212
100100100100100100100
505050
190772190972191172191372191672192172192972193672194272194872
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
6666688
101012
1001001001001001001005050
10025255025255010
51010
5
801207801209801609801611802011802013802016902513902516802521903216903221803229904021904029804036805036805042906336906342806348
M12 x 1,5M12x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M50x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5
555666677788888899
101010
Pg 7Pg 9Pg 9Pg 11Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 13Pg 16Pg 21Pg 16Pg 21Pg 29Pg 21Pg 29Pg 36Pg 36Pg 42Pg 36Pg 42Pg 48
111111122122122111221
Tipo 1
Tipo 2
adaptadores de rosca macho métrica a hembra Pg· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
adaptadores de rosca macho Pg a hembra métrica· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
Tipo 2
Tipo 3
33332323333
3 20 321
referencia envaselongitud
rosca / mmreferencia envase
Accesorios de poliamida
longitudrosca / mm
roscamacho
roscahembra
adaptadores de rosca macho métrica a hembra Pg*· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
Accesorios de poliamida
roscamacho
roscahembra
ampliaciones de rosca· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423
5050502510
121675162075202575253275324075
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5
889
1011
M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5
111111
091170111370131670162170293670364270
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 29Pg 36
8899
1113
Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 36Pg 42
1111111
401207401209402516402521404029405036405042
M12 x 1,5M12 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5
8111111111111
Pg 7Pg 9Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42
505050505050252525101010
1101010101010
reducciones de rosca· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
471612472012472016472512472516472520473216473220473225474020474025474032475020 *475025475032475040476332476340476350
M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5
899
10101011111112121312131313151515
M12 x 1,5M12 x 1,5M16 x 1,5M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5
tipo
100100100100100100100
50502525
090770110970131170160970161170161370211670292170362970423670483679
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 16Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
889
1010101111181814
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 36
11122122222
tipo 1
tipo 2
codos a 90º· poliamida reforzada con fibra de vidrio, color gris claro RAL 7035· roscas de fijación macho métrica EN 60423 y Pg DIN40430
10050502510
581675582075582575583275584075
M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5
1212121414
1005050502510
580970581170581370581670582170582970
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29
111111,511,51315
11
adaptadores de rosca macho Pg a hembra métrica*· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
401625402940
M25 x 1,5M40 x 1,5
1011
Pg 16Pg 29
*disponible hasta agotar stock.
*disponible hasta agotar stock.
roscas Pg DIN 40430*
*disponible hasta agotar stock.
*475020 disponible hasta agotar stock.
3 22 323
referencia envaselongitud
rosca / mmreferencia envase
Accesorios de poliamida
longitudrosca / mm
roscamacho
roscahembra
adaptadores de rosca macho métrica a hembra Pg*· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
Accesorios de poliamida
roscamacho
roscahembra
ampliaciones de rosca· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423
5050502510
121675162075202575253275324075
M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5
889
1011
M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5
111111
091170111370131670162170293670364270
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 29Pg 36
8899
1113
Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 36Pg 42
1111111
401207401209402516402521404029405036405042
M12 x 1,5M12 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5
8111111111111
Pg 7Pg 9Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42
505050505050252525101010
1101010101010
reducciones de rosca· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
471612472012472016472512472516472520473216473220473225474020474025474032475020 *475025475032475040476332476340476350
M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5
899
10101011111112121312131313151515
M12 x 1,5M12 x 1,5M16 x 1,5M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5
tipo
100100100100100100100
50502525
090770110970131170160970161170161370211670292170362970423670483679
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 16Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
889
1010101111181814
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 36
11122122222
tipo 1
tipo 2
codos a 90º· poliamida reforzada con fibra de vidrio, color gris claro RAL 7035· roscas de fijación macho métrica EN 60423 y Pg DIN40430
10050502510
581675582075582575583275584075
M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5
1212121414
1005050502510
580970581170581370581670582170582970
Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29
111111,511,51315
11
adaptadores de rosca macho Pg a hembra métrica*· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430
401625402940
M25 x 1,5M40 x 1,5
1011
Pg 16Pg 29
*disponible hasta agotar stock.
*disponible hasta agotar stock.
roscas Pg DIN 40430*
*disponible hasta agotar stock.
*475020 disponible hasta agotar stock.
3 22 323
100100100
5025251010
juntas planas de estanqueidad de perbunán
221246221646222046222546223246224046225046226346
100100100100
505025101010
980620980820981020981220981420981820982420983020983520984020
Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48
M12M16M20M25M32M40M50M63
referencia envasepara rosca
Juntas
3 24