CATALOGO GENERALE 2017 - Duke Group · CHOCOLATES, BISQUITS, CANNOLI (Sicilian pastry dessert) AND...

CATA

LOG

O G

ENER

ALE

2017

LINEA PRODOTTI / PRODUCT LINE

PORTAPASTE / PETIT-FOURS BOX

VASSOI / TRAYS

PIROTTINI / CUPCAKE CASES

PRODOTTI DA INCARTO / WRAPPING PRODUCTS

PORTATORTE / CAKE BOXES

DISCHI SOTTOTORTA / CAKEBOARDS

GELATERIA / ICE CREAM LINE

NATALE/ CHRISTMAS LINE

PASQUA / EASTER LINE

TOVAGLIOLI / NAPKINS

SHOPPERS, BAGSAND BOTTLE CARRIER BAGS

SHOPPER, SACCHETTIE PORTABOTTIGLIA

CIOCCOLATERIA,BISCOTTERIA,

CANNOLI E CASSATE

CHOCOLATES, BISQUITS, CANNOLI(Sicilian pastry dessert) AND

CASSATE (traditional Sicilian sweet)

Portapaste / Petit-fours Box

7

* Disponibile nel colore rubino.* Available rubin color only.

** Disponibile solo con fondo avana, coperchio nei colori bombonette.** Available Tan bottom only with cover in all below colours.

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 40* 14,5 x 11 x 9 50 pz / pcs.

Art. 46 17,5 x 12,5 x 9 70 pz / pcs.

Art. 68 22,5 x 14,5 x 9 70 pz / pcs.

Art. 811 26,0 x 18,0 x 9 70 pz / pcs.

Art. 1420 32,5 x 22,5 x 9 70 pz / pcs.

Art. 2025 38,5 x 28,5 x 9 35 pz / pcs.

Art. 2830** 42,0 x 32,0 x 9 25 pz / pcs.

COSTO IMPIANTO STAMPA / CLICHÉ COST€ 180

QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS4 ct. complessivi - Fondi e coperchi consegnati in colli separati.4 packs total - Deep and covers delivered in separate packages

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabili con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico. Richiesta doppia stampa: maggiorazione di € 0,15 cad.

Customisable through Oropress hot embossing or pad printing Double printing: surcharge of € 0,15 each.

COLORI DISPONIBILI (Colori indicativi) / AVAILABLE COLOURS (Approx. Colours)

Portapaste / Petit-fours Box Bombonette

Kandinsky

Kandinsky

BiancoWhite

AvanaTan

Vello oroYellow

Vello oroYellow

RosaPink

RosaPink

RossoRed

RossoRed

RubinoRuby

RubinoRuby

VerdeGreen

VerdeGreen

BluBlue

BluBlue

Testa di moroDark brownAvanaTan

NeroBlack

NeroBlack

9


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabile in luxury print, con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico. Richiesta doppia stampa: maggiorazione di € 0,15 cad.

Customisable luxury print, Oropress hot embossing or pad printing Double printing: surcharge of € 0,15 each.


Portapaste / Petit-fours Box Bombonette Plastificata / Plasticized Bombonette

BiancoWhite

AvanaTan

RubinoRuby

RubinoRuby

Testa di moroDark brown

AvanaTan

4 ct. complessivi - Fondi e coperchi consegnati in colli separati.4 packs total - Deep and covers delivered in separate packages

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 46 17,5 x 12,5 x 9 70 pz / pcs.

Art. 68 22,5 x 14,5 x 9 70 pz / pcs.

Art. 811 26,0 x 18,0 x 9 70 pz / pcs.

Art. 1420 32,5 x 22,5 x 9 70 pz / pcs.

Art. 2025 38,5 x 28,5 x 9 35 pz / pcs.

11

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabili con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico. Art. 12: personalizzabile ad inchiostro tampografico.

Richiesta doppia stampa: maggiorazione di € 0,15 cad.

Customisable through Oropress hot embossing or pad printing. Art.12 pad printing customisationDouble printing: surcharge of € 0,15 each.

COSTO IMPIANTO STAMPA / CLICHÉ COST:€ 180


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:

Portapaste / Petit-fours Box Bombonette Mignon / Bombonette Mignon

BiancoWhite

Vello oroYellow

Vello oroYellow

RosaPink

RosaPink

RossoRed

RossoRed

RubinoRuby

RubinoRuby

RubinoRuby

VerdeGreen

BluBlue

BluBlue


AvanaTan

NeroBlack

NeroBlack

* Maniglie fornite con sacchetto a parte.* Disponibile nei colori vello oro, testa di moro, bianca e nera.

* Handles supplied in separate bag.* Available only yellow, dark brown, white and black.

** Disponibile solo nel colore nero.** Available black color only.

AvanaTan

4 ct. complessivi - Fondi e coperchi consegnati in colli separati.4 packs total - Deep and covers delivered in separate packages

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 12* 12,5 x 8 x 5 100 pz / pcs.

Art. 20** 14,5 x 11 x 5 100 pz / pcs.

Art. 23 17,5 x 12,5 x 5 100 pz / pcs.

Art. 34 22,5 x 14,5 x 5 100 pz / pcs.

Art. 405 26,0 x 18,0 x 5 100 pz / pcs.

Art. 710 32,5 x 22,5 x 5 100 pz / pcs.

13


PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabile in luxury print, con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico.

Customizable luxury print, relief hot Oropress or pad printing ink.

QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS4 ct. complessivi - Fondi e coperchi consegnati in colli separati.4 packs total - Deep and covers delivered in separate packages


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEQTY PER PACK

Art. 46 17,5 x 12,5 x 9 70 pz / pcs.

Art. 68 22,5 x 14,5 x 9 70 pz / pcs.

Art. 811 26,0 x 18,0 x 9 70 pz / pcs.

Art. 1420 32,5 x 22,5 x 9 70 pz / pcs.

Art. 2025 38,5 x 28,5 x 9 35 pz / pcs.

Portapaste / Petit-fours Box Bombonette Plastificata / Plasticized Bombonette

BiancoPlastificatoWhiteLaminated

BLANC DES BLANCS

Prodotto ideale da personalizzare in luxuryIdeal product to luxury print

15

Portapaste / Petit-fours BoxInterni Dopocena / Interni Dopocena

QUANTITATIVO MINIMO / MIN. QUANTITY:1 ct. per misura / 1 pack for size.

PRODOTTO NON PERSONALIZZABILE / NON-CUSTOMISABLE ITEM

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Interno da 6 porzioni: Art. 46 17,5 x 12,5 x 9 200 pz / pcs.

Interno da 12 porzioni: Art. 811 26 x 18 x 9 100 pz / pcs.

17


COSTO IMPIANTO STAMPA / CLICHÉ COST:€ 118.

QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:4 ct. complessivi / 4 packs total.

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabili ad inchiostro tampografico. In alternativa personalizzazione con sistema a cravattina con maggiorazione di € 0,25 cad.

Customizable through pad printing or throught and oval surcharge of € 0,25/each.

COLORI DISPONIBILI (Colori indicativi) / COLORI DISPONIBILI (Colori indicativi) / AVAILABLE COLOURS (Approx. Colours)

Nuvoletta / Nuvoletta

BiancoWhite

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 46 17,5 x 12,5 x 7 140 pz / pcs.

Art. 68 22,5 x 14,5 x 7 140 pz / pcs.

Art. 811 26,0 x 18,0 x 7 100 pz / pcs.

Art. 1420 32,5 x 22,5 x 7 100 pz / pcs.

Art. 2025 38,5 x 28,5 x 7 80 pz / pcs.

19




QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS4 ct. complessivi

4 packs total


Portapaste / Petit-fours BoxNuage/Nuage

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 46 17,5 x 13,5 x 8 100 pz / pcs.

Art. 68 22 x 15 x 8 100 pz / pcs.

Art. 811 26 x 18 x 8 100 pz / pcs.

Art. 1420 32,5 x 22,5 x 8 100 pz / pcs.

Art. 2025 39 x 28 x 8 50 pz / pcs.

BiancoWhite

ChantillyChantilly

ProvenzaProvance

RubinoRuby


21

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONCADRÈ: Personalizzabile in Luxury Print. In alternativa personalizzabile ad inchiostro tampografico.

Customizations in Luxury Print or pad printing.VASSOIO: Personalizzabili con logo a rilievo su lato argento (con maggiorazione di 0,10 €)

Customisable on silver side with embossed logo (surcharge 0,10 €).

BiancoPatinatoCoatedWhite



QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY PER CUSTOMISATION:4 colli complessivi

4 packs total


Esterno - NeroOutside - Black

Interno - ArgentoInside - Silver

VASSOIO CADRE’

CODICECODE

MISURA CADRÈCADRÈ SIZE

MISURA VASSOIOTRAY SIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 16 16 x 16 x 5 16 x 16 x 2 100 pz / pcs.

Art. 18 18 x 18 x 5 18 x 18 x 2 100 pz / pcs.

Art. 20 20 x 20 x 5 20 x 20 x 2 100 pz / pcs.

Art. 22 22 x 22 x 5 22 x 22 x 2 100 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 x 5 25 x 25 x 2 100 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 5 27 x 27 x 2 100 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 5 29 x 29 x 2 100 pz / pcs.

Art. 31 31 x 31 x 5 31 x 31 x 2 100 pz / pcs.

Art. 33 33 x 33 x 5 33 x 33 x 2 100 pz / pcs.

Cadrè h. 5 + Vassoio nero/argento


Prodotto venduto solo in abbinamento scatola + vassoioProduct sold only in combination box + tray

23





4 packs total

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Mono-porzioneSingle Portion 8,2 x 8,2 h. 9 100 pz / pcs.

Bi-porzioneDouble Portion 16,4 x 8,2 h. 10 100 pz / pcs.

Tri-porzioneThree Portion 24,5 x 8,2 h. 11 100 pz / pcs.

Portapaste / Petit-fours BoxBon Bon




25

Portapaste/ Petit-fours Box

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabili ad inchiostro tampografico. In alternativa personalizzazione con sistema a cravattina con maggiorazione di € 0,25 cad.

Customizable through pad printing or throught and oval surcharge of € 0,25/each.


COSTO IMPIANTO STAMPA/ CLICHÉ COST:€ 118.


Incarta Vassoio / Incarta Vassoio

Vello oroYellow

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 3 24 x 16 x 8 100 pz / pcs.

Art. 4 27 x 19 x 8 100 pz / pcs.

Art. 5 29 x 20 x 8 100 pz / pcs.

Art. 6 33 x 23 x 8 100 pz / pcs.

Art. 7 36 x 26 x 8 100 pz / pcs.

27


PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabili ad inchiostro flexografico su sacchetto. Prodotto fornito di vassoio e busta antigrasso inclusa.

Customizable on bag through flexographic printing. Supplied with tray and anti-grease white paper bags.

COSTO IMPIANTO STAMPA/ CLICHÉ COST:€ 113


Portapaste/ Petit-fours BoxVoilà / Voilà

Interno BiancoInside White

Busta in carta bianca antigrasso inclusa.Included anti-grease white paper bags.

Esterno Vello oroOutside Yellow

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 46 17,5 x 12,2 x 7,5 100 pz / pcs.

Art. 68 22,5 x 14,2 x 7,5 100 pz / pcs.

Art. 811 26,0 x 17,5 x 7,5 100 pz / pcs.

Art. 1420 32,5 x 22,0 x 7,5 100 pz / pcs.

29

Vassoi / Trays

31

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabili con logo a rilievo / Customisable with embossed logo.



5 packs total

Classico Argento / Silver ClassicVassoi / Trays

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 2 19,0 x 13,0 200 pz / pcs.

Art. 3 23,5 x 16,0 200 pz / pcs.

Art. 4 26,5 x 18,5 200 pz / pcs.

Art. 5 28,5 x 20,0 200 pz / pcs.

Art. 6 32,5 x 22,5 200 pz / pcs.

Art. 7 36,0 x 26,0 200 pz / pcs.

Art. 8 38,0 x 29,0 100 pz / pcs.

Art. 8 bis 41,0 x 31,0 100 pz / pcs.

Art. 9 46,0 x 34,0 100 pz / pcs.

Art.10 50,5 x 37,0 100 pz / pcs.

33




5 packs total

Classico Bianco Perlato / Classic Pearl WhiteVassoi / Trays

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 2 19,0 x 13,0 200 pz / pcs.

Art. 3 23,5 x 16,0 200 pz / pcs.

Art. 4 26,5 x 18,5 200 pz / pcs.

Art. 5 28,5 x 20,0 200 pz / pcs.

Art. 6 32,5 x 22,5 200 pz / pcs.

Art. 7 36,0 x 26,0 200 pz / pcs.

Art. 8 38,0 x 29,0 100 pz / pcs.

Art. 8 bis 41,0 x 31,0 100 pz / pcs.

Art. 9 46,0 x 34,0 100 pz / pcs.

Art.10 50,5 x 37,0 100 pz / pcs.

35




5 packs total

Classico Oro / Classic GoldVassoi / Trays

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 1 17,0 x 12,0 400 pz / pcs.

Art. 2 19,0 x 13,0 200 pz / pcs.

Art. 3 23,5 x 16,0 200 pz / pcs.

Art. 4 26,5 x 18,5 200 pz / pcs.

Art. 5 28,5 x 20,0 200 pz / pcs.

Art. 6 32,5 x 22,5 200 pz / pcs.

Art. 7 36,0 x 26,0 200 pz / pcs.

Art. 8 38,0 x 29,0 100 pz / pcs.

Art. 8 bis 41,0 x 31,0 100 pz / pcs.

Art. 9 46,0 x 34,0 100 pz / pcs.

Art.10 50,5 x 37,0 100 pz / pcs.

37

Pepita / PepitaVassoi / Trays


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 2 19,0 x 13,0 200 pz / pcs.

Art. 3 23,5 x 16,0 200 pz / pcs.

Art. 4 26,5 x 18,5 200 pz / pcs.

Art. 5 28,5 x 20,0 200 pz / pcs.

Art. 6 32,5 x 22,5 200 pz / pcs.

Art. 7 36,0 x 26,0 200 pz / pcs.

Art. 8 38,0 x 29,0 100 pz / pcs.

Art. 8 bis 41,0 x 31,0 100 pz / pcs.

Art. 9 46,0 x 34,0 100 pz / pcs.

Art.10 50,5 x 37,0 100 pz / pcs.

39

Classico Bianco Plastificato / Classic Plasticized WhiteVassoi / Trays


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 2 19,0 x 13,0 200 pz / pcs.

Art. 3 23,5 x 16,0 200 pz / pcs.

Art. 4 26,5 x 18,5 200 pz / pcs.

Art. 5 28,5 x 20,0 200 pz / pcs.

Art. 6 32,5 x 22,5 200 pz / pcs.

Art. 7 36,0 x 26,0 200 pz / pcs.

Art. 8 38,0 x 29,0 100 pz / pcs.

Art. 8 bis 41,0 x 31,0 100 pz / pcs.

Art. 9 46,0 x 34,0 100 pz / pcs.

Art.10 50,5 x 37,0 100 pz / pcs.



5 packs total

41

Millerighe / MillerigheVassoi / Trays


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 2 19,0 x 13,0 200 pz / pcs.

Art. 3 23,5 x 16,0 200 pz / pcs.

Art. 4 26,5 x 18,5 200 pz / pcs.

Art. 5 28,5 x 20,0 200 pz / pcs.

Art. 6 32,5 x 22,5 200 pz / pcs.

Art. 7 36,0 x 26,0 200 pz / pcs.

Art. 8 38,0 x 29,0 100 pz / pcs.

Art. 8 bis 41,0 x 31,0 100 pz / pcs.

Art. 9 46,0 x 34,0 100 pz / pcs.

Art.10 50,5 x 37,0 100 pz / pcs.

43

Avanetta / AvanettaVassoi / Trays


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 2 19,0 x 13,0 200 pz / pcs.

Art. 3 23,5 x 16,0 200 pz / pcs.

Art. 4 26,5 x 18,5 200 pz / pcs.

Art. 5 28,5 x 20,0 200 pz / pcs.

Art. 6 32,5 x 22,5 200 pz / pcs.

Art. 7 36,0 x 26,0 200 pz / pcs.

45

Daisy / DaisyVassoi / Trays



CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 46 17,5 x 12,2 x 7,5 100 pz / pcs.

Art. 68 22,5 x 14,2 x 7,5 100 pz / pcs.

Art. 811 26,0 x 17,5 x 7,5 100 pz / pcs.

Art. 1420 32,5 x 22,0 x 7,5 100 pz / pcs.

Interno BiancoInside White

Esterno Vello oroOutside Yellow

47

PirottiniCupcake Cases

49

Rotondi / RoundPirottini / Cupcake Cases

CODICECODE

FONDO INTERNO mmBOTTOM INSIDE mm

SVILUPPO STESO mmSTRETCHED OUT mm

ALTEZZA BORDO mmHEIGTH SIDE mm

CONFEZIONEPACKING

1 20 53 16,5 2000 pz / pcs.

2 25 55 15 2000 pz / pcs.

2 bis 27 60 16,5 2000 pz / pcs.

3 30 64 17 2000 pz / pcs.

3/A 30 69 19,5 2000 pz / pcs.

4 35 74 19,5 2000 pz / pcs.

4/B 35 69 17 2000 pz / pcs.

5 40 81 20,5 2000 pz / pcs.

5/B 40 74 17 2000 pz / pcs.

6 45 91 23 2000 pz / pcs.

7 50 101 25,5 2000 pz / pcs.

8 55 105 25 2000 pz / pcs.

8/A 55 110 27,5 2000 pz / pcs.

55/140 55 140 42,5 2000 pz / pcs.

55/120 55 120 32,5 2000 pz / pcs.

60/105 60 105 22,5 2000 pz / pcs.

60/91 60 91 15,5 2000 pz / pcs.

65/185 65 185 60 500 pz / pcs.

9 70 120 25 2000 pz / pcs.

9/B 70 110 20 2000 pz / pcs.

70/140 70 140 35 1000 pz / pcs.

10 80 132 26 1000 pz / pcs.

10/B 80 120 20 1000 pz / pcs.

12 100 160 30 500 pz / pcs.

51

Ovale / OvalPirottini / Cupcake Cases

Rettangolare - Quadrato / Rectangular - Square

CODICECODE




CONFEZIONEPACKING

1 20 x 40 61 x 81 20,5 2000 pz / pcs.

1 bis 25 x 45 61 x 81 18 2000 pz / pcs.

2 25 x 55 60 x 90 17,5 2000 pz / pcs.

2 bis 25 x 60 70 x 105 22,5 2000 pz / pcs.

3 30 x 65 70 x 105 20 2000 pz / pcs.

4 35 x 70 78 x 110 21,5 2000 pz / pcs.

5 30 x 80 75 x 125 23,5 2000 pz / pcs.

6 28 x 82 75 x 125 22,5 2000 pz / pcs.

7 27 x 96 79 x 148 26 2000 pz / pcs.

9 34 x 142 102 x 210 34 500 pz / pcs.

CODICECODE




CONFEZIONEPACKING

1R 35 x 65 84 x 110 24,5 1000 pz / pcs.

3R 35 x 95 95 x 155 30 1000 pz / pcs.

1Q 35 x 35 70 x 70 17,5 1000 pz / pcs.

53

Coprivassoi - Sottopaste / Tray Covers - Under Pastries CoversPirottini / Cupcake Cases

Cartucce / Cartucce

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

1218 12 x 18 1000 pz / pcs.

1520 15 x 20 1000 pz / pcs.

1635 16 x 35 1000 pz / pcs.

1723 17 x 23 1000 pz / pcs.

1824 18 x 24 1000 pz / pcs.

2131 21 x 31 1000 pz / pcs.

2537 25 x 37 1000 pz / pcs.

3040 30 x 40 1000 pz / pcs.

3749 37 x 49 1000 pz / pcs.

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

610 6 x 10 1000 pz / pcs.

55

Sottogelati / Under Ice-cream coversPirottini / Cupcake Cases

ROTONDI/ROUNDS

CODICECODE

CONFEZIONEPACKING

Ø 4 cm 1000 pz / pcs.

Ø 8 cm 1000 pz / pcs.

Ø 10 cm 1000 pz / pcs.

Ø 12 cm 1000 pz / pcs.

Ø 13 cm 1000 pz / pcs.

Ø 14 cm 1000 pz / pcs.

Ø 15 cm 1000 pz / pcs.

Ø 16 cm 1000 pz / pcs.

Ø 32 cm 1000 pz / pcs.

Ø 35 cm 1000 pz / pcs.

QUADRATI/SQUARE

OVALI/OVAL

CODICECODE

CONFEZIONEPACKING

11 x 11 cm 1000 pz / pcs.

13 x 13 cm 1000 pz / pcs.

15 x 15 cm 1000 pz / pcs.

16 x 16 cm 1000 pz / pcs.

17 x 17 cm 1000 pz / pcs.

18 x 18 cm 1000 pz / pcs.

24 x 24 cm 1000 pz / pcs.

33 x 33 cm 1000 pz / pcs.

CODICECODE

CONFEZIONEPACKING

12 x 16 cm 1000 pz / pcs.

12 x 21 cm 1000 pz / pcs.

13 x 22 cm 1000 pz / pcs.

14 x 20 cm 1000 pz / pcs.

16 x 25 cm 1000 pz / pcs.

18 x 28 cm 1000 pz / pcs.

57

Pirottini / Cupcake Cases


PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONÈ possibile la personalizzazione di tutti gli articoli in qualsiasi colore di stampa. I colori standard sono: marrone, blu chiaro, rosso, rosa, verde, rubino.

Per i coprivassoi personalizzazione sul diritto; per i sottovassoi, sul retro leggibile in trasparenza.

Customisation available in all colours. Standard colours: brown, light blue, red, pink, green, ruby.The customisation of covers is on the front or on the back side (it can be read up to the light).

COLORI DISPONIBILI (Colori indicativi) / AVAILABLE COLOURS (Approx. Colours)Il Pirottino standard è su carta bianca da 60 gr.

Pirottini in carta marrone, rosa o a fondo pieno sono eseguibili con quantitativi e prezzi differenziati.

A standard cupcake case is made up of 60 gr white paper.Cupcake cases in brown, pink paper or any other colour can be produced according to different prices and quantities.

QUANTITATIVI MINIMI PER PERSONALIZZAZIONE SU CARTA BIANCA E COLORI DI STAMPA STANDARD:MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISATION ON WHITE PAPER AND STANDARD PRINTING COLOURS:

Su carta bianca e colori di stampa standard: Pirottini 10.000 pz per misura ma almeno 20.000 pz complessivi / Sottogelati 5.000 pz / Coprivassoi 5.000 pz I quantitativi superiori devono essere sempre multipli del quantitativo minimo

Per l’acquisto di soli Pirottini l’ordine deve essere minimo di € 150 (al di sotto sarà richiesto un contributo spese di trasporto di € 20).Per stampe di colore al campione o non standard il quantitativo minimo sale a 100.000 tra pirottini / coprivassoi / sottogelati.

Stampe a più colori: minimo 200.000 pirottini o 50.000 coprivassoi.

White paper and standard printing colours: 10.000 pcs cupcake cases per size but at least 20.000 pcs total / Ice-cream covers 5.000 pcs / Tray covers 5.000 pcs.Greater quantities must be multiple of the minimum quantity.

Cupcake cases minimum order is € 150.For non-standard printing colours, the minimum quantity is 100.000 pcs. (cupcake cases/ tray covers/ ice-cream covers all together).

Multi-colour printings: minimum 200.000 cupcake cases or 50.000 tray covers.

Stampa a più colori: calcolare un + 20%per ogni colore oltre al primo

Multi-colour printing: + 20% per each colourin addition to the first one

BiancoWhite

RosaPink


59

Prodotti da IncartoWrapping Products

61

COSTO IMPIANTO STAMPA / CLICHÉ COST:€ 260 minimo a colore. / U.V. : € 300

€ 260 min. per colour / U.V. : € 300

QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEM:150 kg per stampe a 1 colore. 200 kg per stampe con fondi pantone. 300 kg per stampe da 2 a 4 colori

Sul quantitativo minimo ordinato va considerata una tolleranza di +/- 10%.

150 kg for 1-colour print. 200 kg for Pantone-colour grounds. 300 kg for prints from 2 to 4 coloursTolerance of +/- 10% on the minimum ordered quantity.

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONStampe di personalizzazione: fino a 3/4 colori.

Non si accettano ordini con colore al campione se non con accettazione esplicita da parte del cliente: tolleranza del +/- 10% nella tonalità.

Customisation printing: up to 3/4 coloursAny pantone color must be expressly confirmed by customer, tone tollerance +/- 10%

SPECIFICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONSL’ordine deve contenere indicazioni esplicite per quanto riguarda il taglio della carta nei formati standard: 25 x 37,5 - 37,5 x 50 - 50 x 75 - 75 x 100

Oppure bobine da 100/50 cm Per quanto concerne i fondini attenersi al campionario. La pelleaglio gr.50 + fondinoè disponibile anche generica in confezioni da 10 kg (formato 75 x 100 ) allo stesso prezzo - vedi campionario

Per richieste di formato 100x150, € 0,50/kg aggiuntivi.Per ordini inferiori o uguali a 100 kg, 10% di maggiorazione.

The order must include paper cuts. Standard sizes are: 25 x 37,5 - 37,5 x 50 - 50 x 75 - 75 x 100or rolls 100/50 cm long. As to the backgrounds please refer to the pattern card. Format 100 x 50: add. €/kg 0,50.

Standard Pelleaglio paper gr.50 + background is available in 10 kg packs (size 75 x 100) at the same price – see pattern book.For inferior or equal orders to 100 kg, increase 10%.

Carta / Wrapping PaperProdotti da Incarto / Wrapping Products

PRODOTTOITEM

TIPOTYPE

PELLEAGLIO gr 50 PELLEAGLIO PAPER gr. 50

Fondo Bianco/White Ground Stampa 1/2 colori / 1/2 printing colours

Fondo Bianco/White Ground Stampa 1/2 colori+fondino / 1/2 printing colours+background

Fondo Pieno/Full-coloured ground Stampa 1/2 colori / 1/2 printing colours

Fondo Pieno/Full-coloured ground Stampa 1/2 colori+fondino / 1/2 printing colours+background

Fondo Pieno/Full-coloured ground Stampa UV (lucida trasparente) / UV printing (glossy trasparent)

POLITENATA gr 45+pe(No stampa UV e fondino lucido)

POLY-COATED PAPER gr 45+pe (NO UV printing and glossy background)


Fondo Bianco/White Ground Stampa 1/2 colori+fondino / 1/2 printing colours+background


Fondo Pieno/Full-coloured ground Stampa 1/2 colori+fondino / 1/2 printing colours+background

63

COSTO IMPIANTO STAMPA / CLICHÉ COST:€ 260 minimo a colore / € 260 min. per colour / U.V. : € 300.

QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEM:100 kg. (sul quantitativo ordinato va considerata una tolleranza di +/- 10%),

50 kg. solo riordini di polipropilene trasparente con maggiorazione rispetto al listino che si riferisce a 100 kg.100 kg (Tolerance of +/- 10% on the ordered quantity)

50 kg only re-order of transparent polypropylene with a surcharge of 50%

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONStampe di personalizzazione: fino a 6 colori

Non si accettano ordini con colore al campione se non con accettazione esplicita da parte del cliente: tolleranza del +/- 10% nella tonalità.Customisation prints: up to 6 colours

Any pantone colour must be expressly confirmed by customer tone tollerance +/- 10%

SPECIFICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONSPolipropilene trasparente 35 my, Polipropilene metallizzato argento 35 my, Polipropilene metallizzato 35 my + fondo pieno colorato,

(colori come da ns. campionario, Polipropilene perlato bianco 50 my L’ordine deve contenere indicazioni esplicite per quanto riguarda il taglio della carta nei formati standard: 25 x 37,5 - 37,5 x 50 - 50 x 75 - 75 x 100 Oppure bobine da 100/50 cm Per quanto concerne i fondini attenersi al campionario.

Per richieste di formato 100x50 €0,17/kg aggiuntivi 35 my Transparent Polypropylene, 35 my silver-metalised polypropylene, 35 my metalised polypropylene + full-coloured ground(colours as per our pattern book, 50 my white pearly Polypropylene)

The order must include paper cuts. Standard sizes are: 25 x 37,5 - 37,5 x 50 - 50 x 75 - 75 x 100or rolls 100/50 cm long. As to the backgrounds please refer to the pattern card. Format 100 x 50: Add €/kg 0,17

Polipropilene da incarto / Wrapping PolypropileneProdotti da Incarto / Wrapping Products

PRODOTTOITEM

TIPOTYPE

POLIPROPILENE TRASPARENTE 35 my 35 my TRASPARENT POLYPROPYLENE

Fondo Trasparente / Trasparent Ground Stampa 1/2 colori / 1/2 printing colours

Fondo Trasparente / Trasparent Ground Stampa 1/2 colori+fondino / 1/2 printing colours+background

POLIPROPILENE METALLIZZATO 35 my 35 my METALISED POLYPROPYLENE

Fondo Metallizzato/Metallic Ground Stampa 1/2 colori su argento / 1/2 printing colours on silver

Fondo Metallizzato/Metallic Ground Stampa 1/2 colori su argento+fondino1/2 printing colours on silver+background


Fondo Pieno/Full-coloured ground Stampa 1/2 colori su argento+fondino1/2 printing colours on silver+background

Fondo Pieno/Full-coloured ground Stampa UV (lucida trasparente solo su fondi opachi)UV print (glossy trasparent only on opaque grounds)

POLIPROPILENE PERLATO 50 my 50 my PEARLY POLYPROPYLENE


Fondo Bianco/White Ground Stampa 1/2 colori+fondino1/2 printing colours+background


Fondo Pieno/Full-coloured ground Stampa 1/2 colori+fondino1/2 printing colours+background

Fondo Pieno/Full-coloured ground Stampa UV (lucida trasparente solo su fondi opachi)UV print (glossy trasparent only on opaque grounds)

CARTA REGALO LUXGIFT-WRAPPING PAPER LUX

1 scatola (formata da 10 confezioni da 25 fogli 75x100 cad.)1 box (composed by 10 packs with 25 sheets 75x100/each)

65

COSTO IMPIANTO STAMPA / CLICHÉ COST:€ 100 (solo per etichette standard.)

€ 100 (for standard stickers only)

QUANTITATIVO MINIMO / MIN. QUANTITY:Etichette Standard: 5.000 pz per formato.

Etichette Natalizie e Festive: 500/1000 pz per formato.

Standard stickers: 5.000 pcs. per size. Christmas and festivity stickers 500/1000 pcs per size.

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONEtichette Standard personalizzabile a caldo 1/2 colori (gamma completa).

Etichette Natalizie e Festive non personalizzabili.

Standard stickers 1/2-colour hot customisation (complete range).Christmas and festivity stickers non-customisable.

SPECIFICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONSCarta metallizzata in oro, bianca, colorata, pvc.

Le possibilità di formato sono svariate (vedere campionario fustelle.)I dispenser sono a quantità variabile a seconda del formato etichetta.

Golden metallic, white, coloured, pvc paper. Different sizes available (refer to the pattern book.)

The dispenser quantity varies according to the size of the sticker.

Etichette Standard e Festive / Standard stickersProdotti da Incarto / Wrapping Products

ETICHETTESTICKERS

MATERIALEMATERIAL

CONFEZIONEPACKING

QUANT. MIN.MIN. QTY

Et. Standard/Standard Stickers Carta/Paper 1000 pz / pcs. 5000 pz / pcs.

Etichette Natalizie e FestiveChristmas and Festivity stickers Carta/Paper 500 pz / pcs. 500 pz / pcs.

Etichette Natalizie e FestiveChristmas and Festivity stickers Carta/Paper 1000 pz / pcs. 1000 pz / pcs.

Etichette Natalizie e FestiveChristmas and Festivity stickers Pvc/Pvc 500 pz / pcs. 500 pz / pcs.

Etichette Natalizie e FestiveChristmas and Festivity stickers Pvc/Pvc 1000 pz / pcs. 1000 pz / pcs.

67

COSTO IMPIANTO STAMPA / PRINTING CLICHÉ COST:€ 100

QUANTITATIVO MINIMO:2.736 m (12 bobine) per tipo seta e metalizzato personalizzato, doppio raso 1.000 mt (10 bobine).

3.000 yards (12 rolls) per type (silk or metallic), double satin 1.000 m (10 rolls).

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONNastri tipo seta e metallizzato: personalizzabili a caldo solo nei colori oro e argento, a inchiostro tutti gli altri colori.

Doppio raso Top Class personalizzabile a caldo

Silk and metallic ribbons can be hot customised in gold and silver colours only; customisation is possible in all other available coloursDouble satin Top Class is hot customised

COLORI DISPONIBILI (Colori indicativi) / AVAILABLE COLOURS (Approx. Colours)Rosso, verde, blu, rosa, ocra, argento, oro.

Red, green, blue, pink, ochre, silver, gold.

Nastri Personalizzati / Personalized ribbons Prodotti da Incarto / Wrapping Products

CODICECODE

ALTEZZAHEIGHT

CONFEZIONEPACKING

Tipo Seta h 10 Bobina da 228 m / Roll 250 yards long

Tipo Metallizzato h 10 Bobina da 228 m / Roll 250 yards long

Doppio Raso Top Class h 9 Bobina da 100 m / Roll 110 yards long




69


Strisce / StripesProdotti da Incarto / Wrapping Products


MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

5 x 50 10 kg

5 x 70 10 kg

5 x 100 10 kg

7 x 100 10 kg

OroGold

71

PortatorteCake Boxes

73

* Disponibile nei colori bianco, rubino e testa di moro* Available white, ruby, dark brown


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:4 ct complessivi.

4 packs total.

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabile in luxury print o inchiostro tampografico.

In alternativa personalizzazione con rilievo a caldo orpress (tutte le misure). Richiesta stampe aggiuntive: maggiorazione di € 0,15 cad. Customizable luxury print or pad printing ink.

Customizable through oropress hot embossing (all sizes). Additional printing: surcharge of € 0,15 each.


Top Class New / Top Class NewPortatorte / Cake Boxes

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 16* 16 x 16 x 12 50 pz / pcs.

Art. 19* 19 x 19 x 12 50 pz / pcs.

Art. 21 21 x 21 x 12 50 pz / pcs.

Art. 23 23 x 23 x 12 50 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 x 12 50 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 12 50 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 12 50 pz / pcs.

Art. 31 31 x 31 x 12 50 pz / pcs.

Art. 33 33 x 33 x 12 50 pz / pcs.

Art. 36 36 x 36 x 13 50 pz / pcs.

Art. 38 38 x 38 x 13 25 pz / pcs.

Art. 40 40 x 40 x 13 25 pz / pcs.

Art. 43 43 x 43 x 13 25 pz / pcs.

Art. 45 45 x 45 x 13 25 pz / pcs.

Art. 50 50 x 50 x 13 25 pz / pcs.

BiancoWhite

Vello oroYellow

RosaPink

RossoRed

RubinoRuby

VerdeGreen

BluBlue


NeroBlack

Kandinsky

75

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 16 16 x 16 x 12 50 pz / pcs.

Art. 19 19 x 19 x 12 50 pz / pcs.

Art. 21 21 x 21 x 12 50 pz / pcs.

Art. 23 23 x 23 x 12 50 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 x 12 50 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 12 50 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 12 50 pz / pcs.

Art. 31 31 x 31 x 12 50 pz / pcs.

Art. 33 33 x 33 x 12 50 pz / pcs.

Art. 36 36 x 36 x 13 50 pz / pcs.

Art. 38 38 x 38 x 13 25 pz / pcs.

Art. 40 40 x 40 x 13 25 pz / pcs.

Art. 43 43 x 43 x 13 25 pz / pcs.

Art. 45 45 x 45 x 13 25 pz / pcs.

Art. 50 50 x 50 x 13 25 pz / pcs.

Top Class New Plastificato / Plasticized Top Class NewPortatorte / Cake Boxes


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:4 ct complessivi.

4 packs total.


In alternativa personalizzazione con rilievo a caldo orpress (tutte le misure). Richiesta stampe aggiuntive: maggiorazione di € 0,15 cad. Customizable luxury print or pad printing ink.

Customizable through oropress hot embossing (all sizes). Additional printing: surcharge of € 0,15 each.



BLANC DES BLANCS


77


QUANTITATIVO MINIMO / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:4 ct. complessivi

4 packs total.


Scrigno / ScrignoPortatorte / Cake Boxes


In alternativa personalizzazione con rilievo a caldo orpress (tutte le misure). Customizable luxury print or pad printing ink

Customizable through oropress hot embossing (all sizes).

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 21 21 x 21 x 12 85 pz / pcs.

Art. 23 23 x 23 x 12 85 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 x 12 85 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 12 85 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 12 85 pz / pcs.

Art. 31 31 x 31 x 12 85 pz / pcs.

Art. 33 33 x 33 x 12 85 pz / pcs.

Art. 36 36 x 36 x 12 85 pz / pcs.

Art. 40 40 x 40 x 12 45 pz / pcs.

Art. 43 43 x 43 x 12 45 pz / pcs.

Art. 45 45 x 45 x 12 45 pz / pcs.

Art. 50 50 x 50 x 12 45 pz / pcs.

BiancoWhite

Vello oroYellow

RosaPink

RossoRed

RubinoRuby

VerdeGreen

BluBlue


NeroBlack

79





4 packs total


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 19 19 x 19 x 10 100 pz / pcs.

Art. 21 21 x 21 x 10 100 pz / pcs.

Art. 23 23 x 23 x 10 100 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 x 10 100 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 10 100 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 10 100 pz / pcs.

Art. 31 31 x 31 x 10 100 pz / pcs.

Art. 33 33 x 33 x 10 100 pz / pcs.

Art. 36 36 x 36 x 10 85 pz / pcs.

Art. 40 40 x 40 x 10 50 pz / pcs.

Art. 43 43 x 43 x 10 50 pz / pcs.

Art. 45 45 x 45 x 10 50 pz / pcs.

Art. 50 50 x 50 x 10 50 pz / pcs.

Classique/ClassiquePortatorte / Cake Boxes


BiancoWhite

ChantillyChantilly

ProvenzaProvance

RubinoRuby


81

Classique Plastificato/Plasticized Classique






4 packs total


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 19 19 x 19 x 10 100 pz / pcs.

Art. 21 21 x 21 x 10 100 pz / pcs.

Art. 23 23 x 23 x 10 100 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 x 10 100 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 10 100 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 10 100 pz / pcs.

Art. 31 31 x 31 x 10 100 pz / pcs.

Art. 33 33 x 33 x 10 100 pz / pcs.

Art. 36 36 x 36 x 10 50 pz / pcs.

Art. 40 40 x 40 x 10 50 pz / pcs.

Art. 43 43 x 43 x 10 50 pz / pcs.

Art. 45 45 x 45 x 10 50 pz / pcs.

Art. 50 50 x 50 x 10 50 pz / pcs.

Portatorte / Cake Boxes


BLANC DES BLANCS


83

PRODOTTO NON PERSONALIZZABILE / NON-CUSTOMISABLE ITEMArt. 23: per 5 Cupcakes / suited for 5 CupcakesArt. 25: per 9 Cupcakes / suited for 9 Cupcakes

Art. 33: per 16 Cupcakes / suited for 16 Cupcakes

I fori per Cupcake sono 6 cm di diametro / Cupcake holes diameter cm 6Utilizzabile su tutti i modelli di portatorte / To be used for all cake boxes

QUANTITATIVO MINIMO / MINIMUM QUANTITY 4 ct. complessivi

4 packs total



Bianco PlastificatoPlasticized White

Retro AvanaTan back

Interni per Cupcakes / Cupcakes inside partsCODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING N° CUPCAKE

Art. 23 22,5 x 22,5 - h. 2 200 pz / pcs. 5 cupcakes




Disponibile solo nel colore bianco plastificatoAvailable plasticized white color only

85

Candido / CandidoPortatorte / Cake Boxes


QUANTITATIVO MINIMO / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:4 ct complessivi

4 packs total.

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION

COLORI DISPONIBILI (Colori indicativi) / AVAILABLE COLOURS (Approx. Colours)BiancoWhite

AvanaTan

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 23 23 x 23 x 5 85 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 x 5 85 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 5 85 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 5 85 pz / pcs.

CROSTATA

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 10 10,5 x 10,5 x 9,5 85 pz / pcs.

Art. 10x21 10,5 x 21 x 9,5 85 pz / pcs.

Art. 12 12,5 x 12,5 x 9 85 pz / pcs.

Art. 14 14,3 x 14,3 x 9 85 pz / pcs.

Art. 16 16,3 x 16,3 x 9 85 pz / pcs.

Art. 18 18,3 x 18,3 x 9 85 pz / pcs.

Art. 21 21 x 21 x 10 85 pz / pcs.

Art. 23 23 x 23 x 10 85 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 x 10 85 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 11 85 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 11 85 pz / pcs.

Art. 31 31 x 31 x 11 85 pz / pcs.

Art. 33 33 x 33 x 11 85 pz / pcs.

Art. 36 36 x 36 x 12 85 pz / pcs.

Art. 38 38 x 38 x 12 45 pz / pcs.

Art. 40 40 x 40 x 12 45 pz / pcs.

Art. 43 43 x 43 x 12 45 pz / pcs.

Art. 45 45 x 45 x 12 45 pz / pcs.

Pan. Salato 24 x 24 x 26 60 pz / pcs.

Personalizzabile in luxury print o inchiostro tampografico. Colore Avana NON personalizzabile in Luxury Print.In alternativa personalizzazione con sistema a cravattina con maggiorazione di € 0,25 cad. Richiesta stampe aggiuntive: maggiorazione di € 0,15 cad.

Customizable luxury print, pad printing ink or trough oval surcharge of € 0,25/each. Tan colour not personalisable in Luxury Print.Additional printing: surcharge of € 0,15 each.

87


Customizable luxury print or pad printing ink.Non personalizzabile in Oropress

Not customisable in Oropress


4 packs total


Porta Profiteroles, BabbàBox for Profiteroles, Babbà

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 20 20 x 20 - h. 12 50 pz / pcs.

Art. 24 24 x 24 - h. 15 50 pz / pcs.

Art. 26 26 x 26 - h. 18 50 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 - h. 20 50 pz / pcs.



BiancoWhite

Vello oroYellow

89


QUANTITATIVO MINIMO / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:4 ct complessivi.4 packs in total.

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabile in luxury print, rilievo a caldo o inchiostro tampografico.

Richiesta doppia stampa: maggiorazione di € 0,15 cad.In alternativa personalizzazione con sistema a cravattina con maggiorazione di € 0,25 cad.

Customisable luxury print, oropress hot embossing or pad printing.Double printing: surcharge of € 0,15/each.

Possibility of oval: surcharge of € 0,25/each.


Tronchetto / TronchettoPortatorte / Cake Boxes

BiancoWhite

Vello oroYellow

RosaPink

RossoRed

RubinoRuby

VerdeGreen

BluBlue


NeroBlack

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

T1 15 x 30 x 12 50 pz / pcs.

T2 17 x 35 x 12 50 pz / pcs.

T3 15,5 x 40,5 x 12 50 pz / pcs.

91

Tronchetto Plastificato/Plasticized TronchettoCODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

T1 15 x 30 x 12 50 pz / pcs.

T2 17 x 35 x 12 50 pz / pcs.

T3 15,5 x 40,5 x 12 50 pz / pcs.





Customisable luxury print, oropress hot embossing or pad printing.Double printing: surcharge of € 0,15/each.

Possibility of oval: surcharge of € 0,25/each.


4 packs total



BLANC DES BLANCS


93

Classique Tronchetto Plastificato/Plasticized Classique TronchettoPortatorte / Cake Boxes

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

T1 15 x 30 x 16 50 pz / pcs.

T2 17 x 35 x 16 50 pz / pcs.



4 packs total



BLANC DES BLANCS




Customisable luxury print, oropress hot embossing or pad printing.Double printing: surcharge of € 0,15/each

95


QUANTITATIVO MINIMO / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:4 ct complessivi.

4 packs total.

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabile con inchiostro tampografico.


Customisable luxury print or pad printing.Double printing: surcharge of € 0,15/each.

Or through an oval: surcharge of € 0,25/each.

COLORI ESTERNO SCATOLA DISPONIBILI (Colori indicativi) / AVAILABLE COLOURS (Approx. Colours)

Paperino / PaperinoPortatorte / Cake Boxes

BiancoWhite

Vello oroYellow

RosaPink

RossoRed

RubinoRuby

VerdeGreen

BluBlue


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Pap 1 30 x 40 x 12 25 pz / pcs.

Pap 2 36 x 47 x 12 25 pz / pcs.

Pap 3 40 x 50 x 12 25 pz / pcs.

Pap 4 44 x 55 x 12 25 pz / pcs.

Pap 5 46 x 66 x 12 25 pz / pcs.

97

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Pap 1 30 x 40 x 12 25 pz / pcs.

Pap 2 36 x 47 x 12 25 pz / pcs.

Pap 3 40 x 50 x 12 25 pz / pcs.

Pap 4 44 x 55 x 12 25 pz / pcs.

Pap 5 46 x 66 x 12 25 pz / pcs.

Paperino Plastificato/Plasticized PaperinoPortatorte / Cake Boxes



4 packs total



BLANC DES BLANCS





99

Classique Paperino Plastificato/Plasticized Classique Paperino



4 packs total




CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Pap 1 30 x 40 x 16 25 pz / pcs.

Pap 3 40 x 50 x 16 25 pz / pcs.

BLANC DES BLANCS





101


Customisable luxury print or pad printing.Non personalizzabile in Oropress

Not customisable in Oropress


4 packs total


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 17 17 x 17 x 8 100 pz / pcs.

Art. 19 19 x 19 x 8 100 pz / pcs.

Art. 21 21 x 21 x 10 100 pz / pcs.

Art. 23 23 x 23 x 10 100 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 x 10 50 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 10 50 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 10 50 pz / pcs.

Art. 31 31 x 31 x 10 50 pz / pcs.

Cadrè/CadrèPortatorte / Cake Boxes


BiancoWhite

ChantillyChantilly

ProvenzaProvance

RubinoRuby


103

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION




4 packs total

Cadrè h.10Portatorte / Cake Boxes


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 19 19 x 19 x 10 100 pz / pcs.

Art. 21 21 x 21 x 10 100 pz / pcs.

Art. 23 23 x 23 x 10 100 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 x 10 50 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 10 50 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29x 10 50 pz / pcs.

Art. 31 31 x 31 x 10 50 pz / pcs.

Art. 33 33 x 33 x 10 50 pz / pcs.

CADRÈ: Personalizzabile in Luxury Print. In alternativa personalizzabile ad inchiostro tampografico.Non personalizzabile in OropressVASSOIO: Personalizzabili con logo a rilievo su lato argento (con maggiorazione di 0,10 €)

Customizations in Luxury Print or pad printing. Not customisable in OropressCustomisable on silver side with embossed logo (surcharge 0,10 €).


Esterno - NeroOutside - Black

Interno - ArgentoInside - Silver

VASSOIO CADRE’

CODICECODE

MISURA VASSOIOTRAY SIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 25 25 x 25 x 2 100 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 2 100 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 2 100 pz / pcs.

Art. 31 31 x 31 x 2 100 pz / pcs.

Art. 33 33 x 33 x 2 100 pz / pcs.

Vassoio nero/argento

Possibilità di abbinare il vassoio.Possibility to match the tray.

105


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:1 ct complessivo / 1 pack total.


Customisable luxury print, oropress hot embossing or pad printing.

Royal / RoyalPortatorte / Cake Boxes


BiancoWhite


NeroBlack

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 25 25 x 25 x 20 25 pz / pcs.

Art. 35 35 x 35 x 40 8 pz / pcs.

Art. 42* 42 x 42 x 50 5 pz / pcs.

Art. 50 50 x 50 x 70 5 pz / pcs.

*Disponibile solo nel colore Bianco.

107


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabile con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico.

Customisable throught oropress hot embossing or pad printing.Fornito con interno in cartoncino dorato.

Supplied with gold carton inside part.


Vistadolce / VistadolcePortatorte / Cake Boxes

L’articolo 15 R è abbinabile alla vaschetta V15 o all’alveare alv. 15.L’articolo 25 R alla vaschetta V25 (sez. interni scatole) o all’alveare 25.

Item 15 R can be matched to V15 tray or to compartment insert alv. 15.Item 25 R can be matched to V25 tray

(refer to section: inserts for boxes) or to compartment insert alv. 25.

Altezza 4/6 cm - Utilizzo per mignon, cioccolatini, biscotteriaHeight 4/6 cm - suitable for mignon pastries, chocolates, biscuits

Altezza 6/8 cm (variabile) - utilizzo per torteHeight 6/8 cm adjustable- suitable for cakes

Acetato trasparenteTrasparent acetate


BiancoWhite


RubinoRuby


4 ct. complessivi4 packs total

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 15 R 22 x 15 x 4/6 75 pz / pcs.

Art. 25 R 23 x 22 x 4/6 50 pz / pcs.

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 21 21 x 21 x 6/8 50 pz / pcs.

Art. 23 23 x 23 x 6/8 50 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 x 6/8 50 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 6/8 50 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 6/8 50 pz / pcs.

109

Dischi SottotortaCakeboards

111

Oronero / OroneroDischi Sottotorta / Cake boards


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR A CUSTOMISED ITEM:4 ct. complesivi.

4 packs total.

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzabile con rilievo a caldo oropress.


Customisable through oropress hot embossing.Double printing: surcharge of € 0,15/each.

ROTONDI/ROUNDSRETTANGOLARI/RECTANGULAR

QUADRATI/SQUARE

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 18Ø 18 150 pz / pcs.

Art. 20Ø 20 150 pz / pcs.

Art. 22Ø 22 125 pz / pcs.

Art. 24Ø 24 100 pz / pcs.

Art. 26Ø 26 100 pz / pcs.

Art. 28Ø 28 70 pz / pcs.

Art. 30Ø 30 70 pz / pcs.

Art. 32Ø 32 70 pz / pcs.

Art. 34Ø 34 50 pz / pcs.

Art. 36Ø 36 50 pz / pcs.

Art. 38Ø 38 50 pz / pcs.

Art. 40Ø 40 40 pz / pcs.

Art. 42Ø 42 40 pz / pcs.

Art. 44Ø 44 40 pz / pcs.

Art. 46Ø 46 40 pz / pcs.

Art. 48Ø 48 35 pz / pcs.

Art. 50Ø 50 35 pz / pcs.

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. T1 15 x 30 80 pz / pcs.

Art. T2 17 x 35 80 pz / pcs.

Art. T3 15 x 40 80 pz / pcs.

NeroOro

BlackGold


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 10 10 x 10 200 pz / pcs.

Art. 20 20 x 20 125 pz / pcs.

Art. 23 23 x 23 100 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 100 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 70 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 70 pz / pcs.

113


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE:4 ct. complessivi.

4 packs total.

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION: Personalizzabile con rilievo a caldo oropress.

Customisable through oropress hot embossing.

Ala / AlaDischi Sottotorta / Cake boards

Ala / Ala

RETTANGOLARI/RECTANGULAR

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. T1 15 x 30 80 pz / pcs.

Art. T2 17 x 35 80 pz / pcs.

Art. T3 15 x 40 80 pz / pcs.

ROTONDI/ROUNDS

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 18Ø 18 150 pz / pcs.

Art. 20Ø 20 150 pz / pcs.

Art. 22Ø 22 125 pz / pcs.

Art. 24Ø 24 100 pz / pcs.

Art. 26Ø 26 100 pz / pcs.

Art. 28Ø 28 70 pz / pcs.

Art. 30Ø 30 70 pz / pcs.

Art. 32Ø 32 70 pz / pcs.

Art. 34Ø 34 50 pz / pcs.

Art. 36Ø 36 50 pz / pcs.

Art. 38Ø 38 50 pz / pcs.

Art. 40Ø 40 40 pz / pcs.

Art. 42Ø 42 40 pz / pcs.

Art. 44Ø 44 40 pz / pcs.

Art. 46Ø 46 40 pz / pcs.

115


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:4 ct. complessivi.

4 packs total.

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzabile SOLO SU 1 LATO.

Prodotto NON CAPPATO. Personalizzabile con rilievo a caldo oropress.Customisable only one face.

Available also with smooth disch. Customisable through oropress hot embossing.

Unico bicolore / “Unico” bicoloredDischi Sottotorta / Cake boards


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. T1 15 x 30 65 pz / pcs.

Art. T2 17 x 35 65 pz / pcs.

Art. T3 15 x 40 120 pz / pcs.

Art. Pap 1 30 x 40 50 pz / pcs.

Art. Pap 2 36 x 47 50 pz / pcs.

Art. Pap 3 40 x 50 50 pz / pcs.

Art. Pap 4 43 x 53 50 pz / pcs.

Art. Pap 5 46 x 66 25 pz / pcs.

NeroArgento

BlackSilver

NeroBianco Perlato

BlackPearl White

NeroOro

BlackGold


ROTONDI/ROUNDS

PIAT

TOFO

RTE

PIAT

TOFO

RTE

LIG

HT

LIG

HT

QUADRATI/SQUARE

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 18Ø 18 200 pz / pcs.

Art. 20Ø 20 200 pz / pcs.

Art. 22Ø 22 180 pz / pcs.

Art. 24Ø 24 125 pz / pcs.

Art. 26Ø 26 125 pz / pcs.

Art. 28Ø 28 125 pz / pcs.

Art. 30Ø 30 125 pz / pcs.

Art. 32Ø 32 50 pz / pcs.

Art. 34Ø 34 50 pz / pcs.

Art. 36Ø 36 40 pz / pcs.

Art. 38Ø 38 40 pz / pcs.

Art. 40Ø 40 30 pz / pcs.

Art. 42Ø 42 30 pz / pcs.

Art. 44Ø 44 30 pz / pcs.

Art. 46Ø 46 30 pz / pcs.

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 20 20 x 20 125 pz / pcs.

Art. 23 23 x 23 125 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 125 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 85 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 85 pz / pcs.

117


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:4 ct. complessivi.

4 packs total.

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzabile con rilievo a caldo oropress.

Customisable through oropress hot embossing.

Light/PiattoforteDischi Sottotorta / Cake boards


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. T1 15 x 30 65 pz / pcs.

Art. T2 17 x 35 65 pz / pcs.

Art. T3 15 x 40 120 pz / pcs.

Art. Pap 1 30 x 40 50 pz / pcs.

Art. Pap 2 36 x 47 50 pz / pcs.

Art. Pap 3 40 x 50 50 pz / pcs.

Art. Pap 4 43 x 53 50 pz / pcs.

Art. Pap 5 46 x 66 25 pz / pcs.

ROTONDI/ROUND

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 18Ø 18 200 pz / pcs.

Art. 20Ø 20 200 pz / pcs.

Art. 22Ø 22 125 pz / pcs.

Art. 24Ø 24 125 pz / pcs.

Art. 26Ø 26 125 pz / pcs.

Art. 28Ø 28 85 pz / pcs.

Art. 30Ø 30 85 pz / pcs.

Art. 32Ø 32 50 pz / pcs.

Art. 34Ø 34 40 pz / pcs.

Art. 36Ø 36 40 pz / pcs.

Art. 38Ø 38 40 pz / pcs.

Art. 40Ø 40 30 pz / pcs.

Art. 42Ø 42 30 pz / pcs.

Art. 44Ø 44 30 pz / pcs.

Art. 46Ø 46 30 pz / pcs.

Le misure dal 18 al 30 sono disponibili anche con il bordo non cappato.Sizes from 18 to 30 available also with smooth disc.

QUADRATI/SQUARECODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 20 20 x 20 125 pz / pcs.

Art. 23 23 x 23 125 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 125 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 85 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 85 pz / pcs.

LIG

HT

PIAT

TOFO

RTE

PIAT

TOFO

RTE

LIG

HT

119

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzabile con rilievo a caldo oropress, richiesta doppia stampa: maggiorazione di € 0,15 cad.

Customisable through oropress hot embossing double printing: surchage of € 0,15 each.


4 packs total


ROTONDI/ROUNDSRETTANGOLARI/RECTANGULAR

QUADRATI/SQUARE

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 18Ø 18 150 pz / pcs.

Art. 20Ø 20 150 pz / pcs.

Art. 22Ø 22 125 pz / pcs.

Art. 24Ø 24 100 pz / pcs.

Art. 26Ø 26 100 pz / pcs.

Art. 28Ø 28 70 pz / pcs.

Art. 30Ø 30 70 pz / pcs.

Art. 32Ø 32 70 pz / pcs.

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. T1 15 x 30 80 pz / pcs.

Art. T2 17 x 35 80 pz / pcs.

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 16 16 x 16 150 pz / pcs.

Art. 18 18 x 18 150 pz / pcs.

Art. 20 20 x 20 150 pz / pcs.

Art. 22 22 x 22 125 pz / pcs.

Art. 24 24 x 24 100 pz / pcs.

Art. 26 26 x 26 100 pz / pcs.

Art. 28 28 x 28 70 pz / pcs.

Art. 30 30 x 30 70 pz / pcs.

Double/DoubleDischi Sottotorta / Cake boards

ChantillyTesta di Moro

ChantillyDark Brown

BronzoBianco Perlato

BronzePearl White


121

QUANTITATIVO MINIMO / MIN. QUANTITY:1 ct.

1 pack.

Piccolino / PiccolinoDischi Sottotorta / Cake boards

PRODOTTO NON PERSONALIZZABILE / NON-CUSTOMISABLE ITEM:

CODICECODE

DIAM. INTERNOINSIDE DIAM.

DIAM. ESTERNOOUTSIDE DIAM.

CONFEZIONEPACKING

8 8 10,3 500 pz / pcs.

10 10 12,3 500 pz / pcs.

12 12 14,3 500 pz / pcs.

14 14 16,3 250 pz / pcs.

123

Monoporzione / Mini sizeDischi Sottotorta / Cake boards

QUANTITATIVO MINIMO / MIN. QUANTITY:1 ct.

1 pack.

PRODOTTO NON PERSONALIZZABILE / NON-CUSTOMISABLE ITEM:

CODICECODE

CONFEZIONEPACKING

5 1600 pz / pcs.

8 1600 pz / pcs.

10 1600 pz / pcs.

12 1600 pz / pcs.

14 1200 pz / pcs.

125

Shopper, Sacchettie Portabottiglia

Shoppers, Bagsand Bottle-carrier Bags

127

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:

COSTO IMPIANTO STAMPA / CLICHÉ COST:

Shoppers Maxi / Shoppers Maxi

Maxi € 158 / bottiglie € 118Maxi € 158 / bottles € 118

QUANTITATIVO MINIMO / MINIMUM QUANTITY:

Personalizzati con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico.Customisable trough oropress hot embossing or pad printing.

2 cartoni per misura2 packs total

* Disponibile nel solo colore vello oro* Available in Yellow only

Shopper, Sacchetti e PortabottigliaShoppers, Bags and Bottle-carrier Bags

Shoppers Bottiglia Lux / Bottle “Lux” Bag


Vello oroYellow

RosaPink

RossoRed

RubinoRuby

VerdeGreen

BluBlue


NeroBlack

CODICECODE BASE ALTEZZA

HEIGHTCONFEZIONE

PACKING

Maxi 1 biancoMaxi 1 white 29 x 25 29 100 pz / pcs.

Maxi 2 biancoMaxi 2 white 35 x 31 35 75 pz / pcs.

Maxi 1 coloratoMaxi 1 coloured 29 x 25 29 100 pz / pcs.

Maxi 2 coloratoMaxi 2 coloured 35 x 31 35 75 pz / pcs.

Maxi 3* coloratoMaxi 3* coloured 49 x 35 43 50 pz / pcs.


HEIGHTCONFEZIONE

PACKING

Lux 1 bott 9 x 11 40 50 pz / pcs.

129

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Borse con manico ritorto: personalizzati ad inchiostro flexografico.

In alternativa personalizzazione con rilievo a caldo, luxury print (solo su 1 lato) o inchiostro tampografico (maggiorazione € 0,20 a lato).Portabottiglia Economy: personalizzati ad inchiostro tampografico.

Bags with twisted handle: customisable thtough flexographic printing.Possibility of pad printing customisation (surcharge € 0,20 each side), oropress hot embossing (surcharge € 0,20) or luxury print (only one face).

Bottle “Economy” bag: customisable through pad printing.


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE:2 ct. per misura.

2 packs each size.


Portabottiglia Economy / Bottle “Economy” Bag

Portabottiglia Economy / Bottle “Economy” bag

Borse di carta manico ritorto / Paper Bags Twisted Handle

Borse di carta manico ritorto / Paper bags with twisted handle


AvanaTan

RubinoRuby

BluBlue

NeroBlack

AvanaTan

BiancoWhite

BiancoWhite

Vello oroYellow

RosaPink

RossoRed

RubinoRuby

VerdeGreen

BluBlue


NeroBlack

BASE ALTEZZAHEIGHT

CONFEZIONEPACKING

18 x 8* 24 400 pz / pcs.

25 x 11 31 200 pz / pcs.

32 x 13 39 200 pz / pcs.

36 x 17 44 200 pz / pcs.


HEIGHTCONFEZIONE

PACKING

1 bott Economy 8,5 x 14 39 250 pz / pcs.

*Non personalizzabile in Luxury Print*Not customisable in Luxury Print

131



QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEM:2 ct. per misura

2 packs each size


Borse di carta cestello / Paper Basket Bags


BiancoWhite

AvanaTan


HEIGHTCONFEZIONE

PACKING

Art. 057 26 x 18 24 250 pz / pcs.

Art. 058 32 x 22 24 250 pz / pcs.

Art. 059 36,5 x 33 32 200 pz / pcs.

Personalizzati ad inchiostro flexografico, luxury print (solo su 1 lato) o inchiostro tampografico (maggiorazione € 0,20 a lato).Customizable through flexographic printing, pad printing (surcharge € 0,20) or luxury print (only one face) .

133

Sacchetti / Paper Bags


PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzati ad inchiostro flexografico. Sacchetti a KG: personalizzazione 1/2 colori.

Customizable through flexographic printing. Bags KG: Customisable 1/2 colours.


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEM:2 ct. per misura /2 packs each size.

Sacchetti a KG: 50 kg per misura/ Bags KG: 50kg per size.


Vello oroYellow

AvanaTan

RubinoRuby


SACCHETTI BIANCHI Antigrasso gr 45+10WHITE BAGS Anti-grease gr 45+10

SACCHETTI AVANA gr 40TAN-COLOURED BAGS gr 40

SACCHETTI AVANA AL KG - Stampa 1/2 coloriTAN-COLOURED BAGS KG - 1/2 colours print

SACCHETTI BIANCHI AL KG - Stampa 1/2 coloriWHITE-COLOURED BAGS KG - 1/2 colours print

SACCHETTI COLORATI Politenati gr 45+10COLOURED BAGS Polythene gr 45+10

CODICECODE BASE CONFEZIONE

PACKING

Bianco/White 10 x 20 2000 pz / pcs.






PACKING

Avana/Tan 10 x 20 2000 pz / pcs.







PACKING

Avana/Tan 10 x 20 10 kg







PACKING

Bianco/White 10 x 20 10 kg






PACKING

Colorato/Coloured 12 x 26 1000 pz / pcs.

Colorato/Coloured 15 x 30 1000 pz / pcs.

135

Stick Bottiglia / Bottle Stick


PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzazione con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico su sistema ovale con maggiorazione di € 0,25 cad.

Customisable through oropress hot embossing or pad printing on oval system with surcharge of € 0,25 each.


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE:2 ct. per misura.

2 packs each size.

COLORI DISPONIBILI (Colori indicativi) / AVAILABLE COLOURS (Approx. Colours)RossoRed

AvanaTan

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Stick 1 BottigliaStick 1 bottle 9 x 9 x 32 40 pz / pcs.

Stick 2 BottigliaStick 2 bottles 17 x 17 x 39 20 pz / pcs.

Stick 3 BottigliaStick 3 bottles 26 x 9 x 39 20 pz / pcs.

Stick 1 Bottiglia MagnumStick 1 Magnum Bottle 11 x 11 x 40 20 pz / pcs.

137

Cioccolateria, Biscotteria, Cannoli e Cassate

Chocolates, Biscuits,Cannoli and Cassate

139

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzabile in luxury print, rilievo a caldo o inchiostro tampografico.

Richiesta stampa anche sul retro: maggiorazione € 0,10 cad.

Customisable luxury print, oropress hot embossing or pad printing.Printing also on the back: surcharge of € 0,10 /each.


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEM:4 ct. complessivi.

4 packs total


Scatole per Cannoli / Cannoli Boxes (Sicilian pastry dessert)

Cioccolateria, Biscotteria, Cannoli e CassateChocolates, Biscuits, Cannoli and Cassate

Vello oroYellow

Art. 5 bisArt. 10 bis

Art. 5 e Art. 10 con finestra e interno plastificatoArt. 5 e Art. 10 with window and inside plastified

Vello oroYellow

RosaPink

BluBlue


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 5 bis 24 x 16 x 5 200 pz / pcs.

Art. 5 con finestra e interno plastificatoArt. 5 with window and inside plastified 24 x 16 x 5 200 pz / pcs.

Art. 10 bis 30 x 25 x 5 100 pz / pcs.

Art. 10 con finestra e interno plastificatoArt. 10 with window and inside plastified 30 x 25 x 5 100 pz / pcs.

141

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzabile in luxury print, rilievo a caldo o inchiostro tampografico.

Richiesta stampa anche sul retro: maggiorazione € 0,10 cad.

Customisable luxury print, oropress hot embossing or pad printing.Printing also on the back: surcharge of € 0,10 /each.


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEM:4 ct. complessivi.

4 pack total.

COLORI DISPONIBILI (Colori indicativi) / AVAILABLE COLOURS (Approx. Colours)Vello oroYellow

RosaPink

BluBlue


Scatole per Cassate/ Cassate Boxes (Traditional Sicilian sweet)


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 24 24 x 24 x 7 100 pz / pcs.

Art. 26 26 x 26 x 7 100 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 7 100 pz / pcs.

Art. 32 32 x 32 x 7 100 pz / pcs.

143


QUANTITATIVO MINIMO / MINIMUM QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEMS:4 ct complessivi.

4 packs total.




CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 5 bis 24 x 16 x 5 200 pz / pcs.

Art. 10 bis 30 x 25 x 5 100 pz / pcs.

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 24 24 x 24 x 7 100 pz / pcs.

Art. 26 26 x 26 x 7 100 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 7 100 pz / pcs.

Art. 32 32 x 32 x 7 100 pz / pcs.

Scatole per Cassate/ Cassate Boxes (Traditional Sicilian sweet)


Scatole per Cannoli / Cannoli Boxes (Sicilian pastry dessert)


BLANC DES BLANCS

BLANC DES BLANCS


145

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzazioni con inchiostro tampografico e rilievo a caldo Oropress.

Customization with pad printing ink or embossed hot Oropress.

Composizione scatola: contenitore, rialzo, divisorio interno dorato e fascia esterna. Box composition: box, wedge, golden internal partition and band.


4 packs total



Porta Praline / Pralines BoxCODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 6 10,5 x 7 - h. 4,5 50 pz / pcs.

Art. 10 17,5 x 7 - h. 4,5 50 pz / pcs.

Art. 14 24,5 x 7 - h. 4,5 50 pz / pcs.



147

Acetato trasparenteTransparent acetate

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Gran Fiocco: personalizzabile con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico.

Fiocco con coperchio trasparente: personalizzabile con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico.Chicca: personalizzabile ad inchiostro tampografico su un lato, fornita con alveare a 4 posizioni.

Gran Fiocco: oropress hot embossing or pad printing.Fiocco with transparent cover: oropress hot embossing or pad printing.

Chicca: pad printing customisation on one side, supplied inlay to 4 positions.


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEM: 200 pz.

200 pcs.

COLORI DISPONIBILI (Colori indicativi) / AVAILABLE COLOURS (Approx. Colours)Fiocco Chicca


OroGold



Gran Fiocco


Granfiocco Fiocco

Chicca

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 6 10 x 11,5 - h. 3 50 pz / pcs.

Art. 12 11,5 x 19,5 - h. 3 50 pz / pcs.

Art. 18 14 x 20 - h. 3 50 pz / pcs.

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 4 9 x 10 - h. 5 100 pz / pcs.

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 12 20 x 11,5 - h. 3 50 pz / pcs.

Art. 24 22,5 x 20 - h. 3 50 pz / pcs.

Art. 36 33,5 x 20 - h. 3 25 pz / pcs.

coperchio in cartone ondulato coperchio in acetato

149

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 12 20 x 11,5 - h. 3 50 pz / pcs.

Art. 24 22,5 x 20 - h. 3 50 pz / pcs.

Art. 36 33,5 x 20 - h. 3 25 pz / pcs.

Cioccolateria, Biscotteria, Cannoli e CassateChocolates, Biscuits, Cannoli and CassateGranfiocco Lux Plastificato / Plasticized Granfiocco Lux

Testa di MoroPlastificatoDark BrownLaminated

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzabile in luxury print, con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico.



QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISED ITEM:4 ct. complessivi

4 packs total



151


Oro (interno)Gold (inside)


QUANTITATIVO MINIMO / MIN. QUANTITY:4 ct. complessivi.

4 packs total.



Acetato trasparenteTransparent acetate


PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzazioni con inchiostro tampografico o rilievo a caldo Oropress.

Customizations with pad printing ink or embossed hot Oropress.

Prodotto fornito di aletta intagliata per rialzo (come Vistadolce) da 3 a 4 cm.Equipped with carved wings in order to increase height.

TavolettaCODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Tipo A 16 x 7,5 - h. 2 100 pz / pcs.

Tipo B 20 x 5,0 - h. 3/4 100 pz / pcs.

Tipo C 30,5 x 6 - h. 3 100 pz / pcs.

Tipo D 25 x 5,5 - h. 3/4 100 pz / pcs.

153

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 1 10 x 5 h.5 100 pz / pcs.

Art. 2 20 x 5 h.5 100 pz / pcs.

Art. 3 30 x 5 h.5 100 pz / pcs.



Art. 1: per 3 Macarons ca. / suited for 3 MacaronsArt. 2: per 6 Macarons ca. / suited for 6 Macarons

Art. 3: per 10 Macarons ca. / suited for 10 Macarons



4 packs total

Prodotto fornito con interno modulare in plastica per Macarons.Provided with plastic inlay for Macarons.



Delice Macarons




155

Prodotto ideale da abbinare ai Sacchetti Polipropilene misure 100/120/140Ideal product in coupling to Polypropilene bags sizes 100/120/140

AvanaTan

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzazione ad inchiostro tampografico su sistema ovale con maggiorazione di € 0,25 cad.

Customisable through pad printing customisation on oval system (surcharge of € 0,25 each).


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY:2 ct. complessivi.

2 packs total.



CestelloCODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Tipo A 11 x 6,6 - h. 25 100 pz / pcs.

Tipo B 13 x 8 - h. 30 100 pz / pcs.

Tipo C 15 x 10 - h. 33,5 100 pz / pcs.

157

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzabili ad inchiostro tampografico.

Customisable through pad printing.


QUANTITATIVO MINIMO / MIN. QUANTITY:1 ct per misura.1 pack per size.

COLORI DISPONIBILI (Colori indicativi) / AVAILABLE COLOURS (Approx. Colours)Trasparente bilaccato.

Transparent bi-enamelled.


Sacchetti in Polipropilene / Polypropilene Bags

BASE ALTEZZAHEIGHT

CONFEZIONEPACKING

60 x 40 170 500 pz / pcs.

60 x 50 200 500 pz / pcs.

80 x 40 240 500 pz / pcs.

100 x 60 300 500 pz / pcs.

120 x 70 370 500 pz / pcs.

140 x 90 360 500 pz / pcs.

159

QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISATION:1 ct. per misura.1 pack per size.



Interni per Scatole / Box inside partsCODICECODE

MISURASIZE

ABBINAMENTOBOX-COUPLING

CONFEZIONEPACKING

Bom 2 17,5 x 12,5 x 3 art. 23/46 (2 scomparti) / art. 23/46 (2 compartments) 200 pz / pcs.

Bom 3 22,5 x 14,5 x 3 art. 34/68 (2 scomparti) / art.34/68 (2 compartments) 200 pz / pcs.

Bom 4 26 x 18 x 3 art. 405/811 (3 scomparti) / art. 405/811 (2 compartments) 200 pz / pcs.

Bom 5 32,5 x 22,5 x 3 art. 710/1420 (3 scomparti) / art. 710/1420 (2 compartments) 200 pz / pcs.

V 01 9,3 x 9,3 x 2 Chicca 400 pz / pcs.

V 15 22 x 15 x 2 Vistadolce R15 200 pz / pcs.

V 25 23 x 22 x 2 Vistadolce R25 200 pz / pcs.

Alv 01 9,3 x 9,3 x 2 Chicca 400 pz / pcs.

Alv 15 22 x 15 x 2 Vistadolce R15 200 pz / pcs.

Alv 25 23 x 22 x 2 Vistadolce R25 200 pz / pcs.

161

GelateriaIce-cream Line

163

AvanaTan

BiancoWhite

Bombonette Gran Freddo / Bombonette Gran FreddoGelateria / Ice-cream Line

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzabile ad inchiostro tampografico.



QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISATION:4 ct. complessivi

4 packs total


CODICECODE UNIGEL CONFEZIONE

PACKING

Art. 500 500 cl/gr 100 pz / pcs.

Art. 750 750 cl/gr 100 pz / pcs.

Art. 1000 1000 cl/gr 100 pz / pcs.

Art. 1500 1500 cl/gr 100 pz / pcs.

165

Contenitori isotermici / Isothermal BowlGelateria / Ice-cream Line






4 packs total


PACKING

Art. 500 500 cl/gr 100 pz / pcs.

Art. 750 750 cl/gr 100 pz / pcs.

Art. 1000 1000 cl/gr 100 pz / pcs.

Art. 1500 1500 cl/gr 100 pz / pcs.

167


In alternativa personalizzazione con sistema a cravattina con maggiorazione di € 0,25 cad.

Customisable through pad printing through oval (surcharge of € 0,25 each).



4 packs total


Pacchetta / PacchettaGelateria / Ice-cream Line

L’articolo è idoneo alla linea di contenitori isotermici Unigel.This item is suitable for isothermal bowl.

BiancoWhite

Vello oroYellow

BluBlue


PACKING

Art. 500 500 cl/gr 200 pz / pcs.

Art. 750 750 cl/gr 200 pz / pcs.

Art. 1000 1000 cl/gr 200 pz / pcs.

Art. 1500 1500 cl/gr 200 pz / pcs.

169

Personalizzabile con stampa offset / Customizable in offset print

CODICECODE

CAPACITÀ mlCAPACITY ml

CONFEZIONEPACKING

MIN. ORDINEMIN. OF ORDER

Art. 60 60 2.700 pz / pcs. 10.800

Art. 80 80 2.700 pz / pcs. 10.800

Art. 16B 80 2.000 pz / pcs. 10.000

Art. 100 100 2.000 pz / pcs. 10.000

Art. 108 120 2.000 pz / pcs. 10.000

Art. 140 140 1.750 pz / pcs. 10.500

Art. 10MG 160 1.500 pz / pcs. 10.500

Art. 170 170 1.750 pz / pcs. 10.500

Art. 200 200 1.500 pz / pcs. 10.500

Art. 230 230 1.120 pz / pcs. 5.600

Art. 250 250 1.120 pz / pcs. 5.600

CODICECODE

CAPACITÀ mlCAPACITY ml

CONFEZIONEPACKING

MIN. ORDINEMIN. OF ORDER

Art. B200COP200 225 1.800 pz / pcs.

2.500 pz / pcs. 10.800

Art. B370COP370 310 1.575 pz / pcs.

2.500 pz / pcs. 11.025

Art. B450COP450 500 960 pz / pcs.

2.500 pz / pcs. 5.760

Art. B700COP700 700 960 pz / pcs.

2.500 pz / pcs. 5.760

BICCHIERI/DRINKING PAPER CUPSCOPERCHIO/LIDS

COPPETTA/ICE CREAM PAPER CUPS



Coppette Gelato / Ice-Cream CupGelateria / Ice-cream Line

171




QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE:4 ct. complessivi.

4 packs total.


Bombonette Isotermica / Isothermal BombonetteGelateria / Ice-cream Line

BiancoWhite

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 46 17,5 x 12,5 x 9 50 pz / pcs.

Art. 68 22,5 x 14,5 x 9 50 pz / pcs.

Art. 811 26,0 x 18,0 x 9 50 pz / pcs.

Art. 1420 32,5 x 22,5 x 9 50 pz / pcs.

173

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzabili ad inchiostro tampografico.



QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISATION:4 ct. complessivi.

4 packs total.


Portatorte Isotermici / Isothermal Cake BoxGelateria / Ice-cream Line

BiancoWhite

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Art. 23 23 x 23 x 12 25 pz / pcs.

Art. 25 25 x 25 x 12 25 pz / pcs.

Art. 27 27 x 27 x 12 25 pz / pcs.

Art. 29 29 x 29 x 12 25 pz / pcs.

Art. T1 15 x 30 x 12 25 pz / pcs.

Art. T2 17 x 35 x 12 25 pz / pcs.

175

Borse di Carta per Gelateria / Ice-cream Paper Bags Gelateria / Ice-cream Line


BiancoWhite

Vello OroYellow

AzzurroLight Blue

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzabili ad inchiostro flexografico.

Customisable through flexographic printing.


QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISATION:4 ct. totali.

4 packs total.

CODICE CODE BASE ALTEZZA

HEIGHTCONFEZIONE

PACKING

Gelato 26 x 16 29 200 pz / pcs.

177

NataleChristmas Line

179

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Panettone alto 500 grHigh Panettone 500 gr

Diam. 13,4 h. 9,5Diam. 13,4 h. 9,5 100 pz / pcs.

Panettone alto 1 kgHigh Panettone 1 kg


Panettone basso 500 grLow Panettone 500 gr


Panettone basso 750 grLow Panettone 750 gr

Diam. 17 h. 5,5Diam. 17 h. 5,5 100 pz / pcs.

Panettone basso 1 kgLow Panettone 1 kg

Diam. 22 h. 7Diam. 22 h. 7 100 pz / pcs.

Fornito di sacchetti trasparenti e laccetti di chiusura in carta riciclata.Provided with transparent bags and laces in recycled paper.

Forme di cottura per Panettoni / Baking molds of PanettonesNatale / Christmas Line


181

* Disponibile nel colore rosso.* Available red color only.


OroGold

RossoRed

BiancoWhite

RubinoRuby


Fondo/Bottom

Coperchio/Cover

AvanaTan

BiancoWhite

RossoRed

OroGold

Portapanettone Classico / Classic Panettone BoxNatale / Christmas Line



Fornito con maniglie in raso o in corda. / Supplied with satin or rope handles.


4 packs total.


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Panettone 500 gr*500 gr Panettone Box

Diam 19 esagonale h. 14Diam. 19 Hexagonal h. 14 50 pz / pcs.

Panettone 750 gr*750 gr Panettone Box

Diam 21,5 esagonale h. 15Diam. 21,5 Hexagonal h. 15 50 pz / pcs.

Panettone basso 1 kgLow Panettone 1 kg


Panettone alto 1 kgHigh Panettone 1 kg


183

Fascia Plastificata Opaca / Plasticized Uncoated Tread

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONProdotto personalizzabile con inchiostro tampografico, rilievo a caldo Oropress SOLO SUL COPERCHIO, luxury print e offset.

Richiesta stampe aggiuntive: maggiorazione di € 0,15 cad. Customizations with pad printing ink, hot embossed Oropress available ONLY ON THE COVER, luxury print and offset.

Additional printing: surcharge of € 0,15 each.



4 packs total

COSTO IMPIANTO STAMPA / CLICHÉ COST250 € per offset / € 150 per altre stampe


BiancoWhite

BiancoPlastificato

PlasticizedWhite

RubinoRuby



HEIGHTCONFEZIONE

PACKING

500 gr / 750 gr 19 x 19 18 50 pz / pcs.

1 kg Basso / Low 25 x 25 18 50 pz / pcs.

1 kg Alto / High 21 x 21 22 50 pz / pcs.

Panettone “Unico” / Panettone Box “Unico”Natale / Christmas Line

BiancoWhite

Fascia Plastificata / Laminated TreadRossoRed

Testa di MoroDark Brown

RubinoRuby

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

500 gr / 750 gr h. 12 25 pz / pcs.

1 kg Basso / Low h. 15 25 pz / pcs.

1 kg Alto / High h. 13 25 pz / pcs.

OroGold

185

Panettone con Coperchio Trasparente/Panettone Box with Trasparent Cover

BiancoWhite

RubinoRuby


Acetato trasp.Trasp. Acetate




HEIGHTCONFEZIONE

PACKING

500 gr / 750 gr 19 x 19 18 50 pz / pcs.



Natale / Christmas Line

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzabile con rilievo a caldo oropress e/o inchiostro tampografico.

Possibilità di utilizzare il coperchio in acetato anche sul fondo del Panettone Quadrato.Richiesta stampe aggiuntive: maggiorazione di € 0,15 cad.

Customisable through Oropress hot embossing or Pad printing.Possibility to use the transparent cover on the bottom of Square Panettone Box.

Additional printing: surcharge of € 0,15 each.



QUANTITATIVO MINIMO:4 ct. complessivi.

4 packs total.


187

Portapanettone Quadrato / Panettone Square Box Natale / Christmas Line


Richiesta stampe aggiuntive: maggiorazione di € 0,15 cad.

Customizable luxury print, relief hot Oropress or pad printing ink.Additional printing: surcharge of € 0,15 each.




4 packs total.


BiancoWhite

RubinoRuby



HEIGHTCONFEZIONE

PACKING

500 gr / 750 gr 19 x 19 18 50 pz / pcs.



Kandinsky

189

Portapandoro Quadrato / Pandoro Square Box Natale / Christmas Line







4 packs total.


BiancoWhite

RubinoRuby



HEIGHTCONFEZIONE

PACKING

Portapandoro QuadratoPandoro Square Box 22 x 22 26,5 25 pz / pcs.

193






4 packs total.


Portapanettone Top Class / Panettone Top Class BoxNatale / Christmas Line

RossoRed

RubinoRuby


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Panettone Top Class BassoLow Panettone Top Class

Lato 25 quadrato h. 18Side 25 square h. 18 50 pz / pcs.

Panettone Top Class AltoHigh Panettone Top Class

Lato 21 quadrato h. 22Side 21 square h. 22 50 pz / pcs.

195

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Panettone 2 e 5 kg: personalizzabili su sistema cravatta con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico.

Pandoro: personalizzabile ad inchiostro tampografico. In alternativa personalizzazione su cravatta con maggiorazione di € 0,25 cad.

Panettone box 2 and 5 kg: customisable through oropress, hot embossing or pad printing on oval.Pandoro box: customisable trough pad printing or oval (surcharge of 0,25 each).



4 packs total.


Portapanettone 2kg, 5kg e PortapandoroPanettone Box 2kg and 5kg Pandoro Box

Natale / Christmas Line

OroGold

RossoRed

*Disponibile nel solo colore oro.**Disponibile nel solo colore rosso.

*Available in gold only.**Available in red only.

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Panettone 2 kg*2 kg Panettone Box*

Diam. 32 esagonale h. 25Diam. 32 hexagonal h. 25 25 pz / pcs.

Panettone 5 kg*5 kg Panettone Box*

Diam. 34 esagonale h. 40Diam. 34 hexagonal h. 40 25 pz / pcs.

Pandoro**Pandoro Box**

Diam. 23 quadrato h. 27Diam. 23 square h. 27 40 pz / pcs.

197

Linea Regalo / Gifts LineNatale / Christmas Line

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Cesta e Pacco Natale: personalizzabili con rilievo a caldo oropress su sistema ovale con maggiorazione di € 0,25 cad.

Customisable through oropress hot embossing on oval (surcharge of 0,25 each).

Pacco Strenna: personalizzabile con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico.Personalizzabile a caldo oropress su sistema ovale con maggiorazione di € 0,25 cad.

Basket and Christmas gift - box: customisable through oropress hot embossing on oval.Gift-box: customisable through oropress hot embossing or pad printing.


COSTO IMPIANTO STAMPA / CLICHÉ COST: € 118

QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISATION:100 pz. per la personalizzazione (articoli assortiti).

100 pcs. for customisation (mixed items).

COLORI DISPONIBILI (Colori indicativi) / AVAILABLE COLOURS (Approx. Colours)RossoRed

AvanaTan


AvanaTan

AvanaTan

Cesta piccola / mediaPacco Natale

Small/medium Gasket TanChristmas gift-box

Pacco Strenna

Gift-box

RossoRed

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Cesta Piccola / Small Basket 45 x 37 x 11 x 18 24 pz / pcs.

Cesta Media / Medium-size Basket 53 x 38 x 11 x 18 20 pz / pcs.

Pacco Natale piccolo / Small Christmas gift-box 30 x 23 x 35 10 pz / pcs.

Pacco Natale medio / Medium Christmas gift-box 36 x 23 x 35 10 pz / pcs.

Pacco Strenna piccolo / Small gift-box 40 x 30 x 28,5 25 pz / pcs.

Pacco Strenna grande / Big gift-box 60 x 40 x 35,5 25 pz / pcs.

199

Cassetta Portabottiglie / Bottle CasesNatale / Christmas Line

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATION:Personalizzabile a caldo oropress su sistema ovale con maggiorazione di € 0,25 cad.


COSTO IMPIANTO STAMPA / CLICHÉ COST: € 118

QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISATION:100 pz. per la personalizzazione (articoli assortiti).

100 pcs. for customisation (mixed items).

COLORI DISPONIBILI (Colori indicativi) / AVAILABLE COLOURS (Approx. Colours)AvanaTan

RossoRed

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Valigetta 2 bott. con clip / 2-bottle case with clip 25 x 36 x 11,5 6 pz / pcs.

Valigetta 3 bott. con clip / 3-bottle case with clip 36,5 x 36 x 11,5 4 pz / pcs.

Valigetta 6 bott. con clip / 6-bottle case with clip 69,5 x 36 x 11,5 4 pz / pcs.

201

PasquaEaster Line

203

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Colomba 1 kgColomba 1 kg 32 x 22 h.6,5 100 pz / pcs.

Colomba 750 grColomba 750 gr 28,5 x 20 h.5,8 100 pz / pcs.

Colomba 500 grColomba 500 gr 25,5 x 18 h.5 100 pz / pcs.

Fornito di sacchetti trasparenti e laccetti di chiusura in carta riciclata.Provided with transparent bags and laces in recycled paper.

Forme di cottura per Colomba / Baking molds of ColombaPasqua / Easter Line


205

Portacolomba Classica / Classic Colomba HolderPasqua / Easter Line





QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE:2 ct. per articolo.

2 packs total.


Vello oroYellow

RosaPink

RubinoRuby

AvanaTan

AvanaTan

AvanaTan


AvanaTan

AvanaTan

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Portacolomba ClassicaColomba Classic box 32 x 29 x 12 50 pz / pcs.

207

Colomba EasyPasqua / Easter Line

CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Colomba Easy 750 grColomba Easy box 750 gr 28 x 22 x 14 25 pz / pcs.

Colomba Easy 1 kgColomba Easy box 1 kg 32 x 24 x 14 25 pz / pcs.






4 packs total.


Coperchio/Cover Vello oroYellow

RosaPink

Kandinsky Testa di moroDark brown

BiancoWhite

La misura 750gr NON è disponibile nel colore Kandinsky / Colomba 750gr is not available in Kandinsky.Attenzione: fornito di doppia maniglia.


Fondo/Bottom AvanaTan

BiancoWhite

209

Colomba con Coperchio Trasparente / Colomba Box with Trasparent CoverCODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Colomba Cop. Trasparente 1kgColomba Box with Trasparent Cover 1kg 32 x 24 x 14 25 pz / pcs.

Personalizzabile con rilievo a caldo oropress e/o inchiostro tampografico.Possibilità di utilizzare il coperchio in acetato anche sul fondo avana della Colomba Easy. Richiesta stampe aggiuntive: maggiora-

zione di € 0,15 cad.

Customisable through Oropress hot embossing or Pad printing.Possibility to use the transparent cover on the bottom of Easy Colomba Box. Additional printing: surcharge of € 0,15 each.







Pasqua / Easter Line




4 packs total.


Vello oroYellow

RosaPink


BiancoWhite

Attenzione: fornito di doppia maniglia.

Fascia Plastificata / Plasticized TreadCODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Fascia Plastificata h. 10 25 pz / pcs.

Vello OroYellow

BiancoWhite

Fascia Plastificata / Laminated TreadRosa PescaPink


KandinskyKandinsky


Coperchio/Cover

Fondo/Bottom

211

Colomba Unica / Colomba Box “Unica”

Personalizzabile in luxury print, con rilievo a caldo oropress o inchiostro tampografico. Richiesta stampe aggiuntive: maggiorazione di € 0,15 cad.

Fascia: personalizzabile in Luxury Print, inchiostro tampografico e oropress.

Customisable luxury print, through Oropress hot embossing or Pad printing. Additional printing: surcharge of € 0,15 each.Tread: customizable Luxury Print, ink pad printing and Oropress.


Pasqua / Easter Line




4 packs total.


Vello oroYellow

BiancoWhite


RosaPink


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Colomba 750 gr / Colomba box 750 gr 28 x 22 x 14 25 pz / pcs.

Colomba 1 kg / Colomba box 1 kg 32 x 24 x 14 25 pz / pcs.

Vello OroYellow

BiancoWhite

Fascia Plastificata / Laminated TreadRosa PescaPink


KandinskyKandinsky

Fascia Plastificata / Plasticized TreadCODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

Fascia Plastificata h. 10 25 pz / pcs.

Attenzione: fornito di doppia maniglia.

213

Prodotto fornito di finestra in acetatoProduct supplied acetate window

214

Personalizzabile in luxury print o inchiostro tampografico.Customizable luxury print or pad printing ink.

Disponibile nei colori Bombonette solo con ordini superiori a 100 pz.Finestra in acetato.Customisable luxury or Pad printing.

Bombonette colours with a minimum order of 100 pcs. Vinyl window.

Vello oroYellow

RosaPink





1 packs total.


Portauovo Colorato / Coloured Easter EggPasqua / Easter Line

BiancoWhite


CODICECODE

MISURASIZE

CONFEZIONEPACKING

350 16 x 16 x 21 25 pz / pcs.

500 17,5 x 17,5 x 23 25 pz / pcs.

750 22 x 22 x 30 25 pz / pcs.

1000 24 x 24 x 34 25 pz / pcs.

215

TovaglioliNapkins

217

PERSONALIZZAZIONI / CUSTOMISATIONPersonalizzazione a 1/2 colori.

1/2-colour customisation.

COSTO IMPIANTO STAMPA / CLICHÉ COST: € 95 a colore per il 17 x 17, € 113 a colore per gli altri formati.

€ 95 per colour for size 17x17, € 113 per colour for other sizes.

QUANTITATIVO MINIMO PER PERSONALIZZAZIONE / MIN. QUANTITY FOR CUSTOMISATION:Vedi tabella.

Refer to table.

Tovaglioli monovelo e doppio velo / One and Double Ply NapkinsTovaglioli / Napkins

Maggiorazione per stampa a 2 colori +7%Surcharge for 2-colour printing: + 7%

CODICE CODE

CONF. A CARTONECONFECTION PER BOX

IMBALLOPACKING Q. MIN n. CARTONI

17 x 17 velina goffrata / 17 x 17 embossed tissue 30 (400 pz cad.) / (pcs./each) 12000 pz / pcs. 10

17 x 17 con dispenser / 17 x 17 with dispenser 33 (400 pz cad.) / (pcs./each) 13200 pz / pcs. 9

16 x 16 monovelo / 16 x 16 one-ply 66 (400 pz cad.) / (pcs./each) 26400 pz / pcs. 5

34 x 34 monovelo / 34 x 34 one-ply 84 (100 pz cad.) / (pcs./each) 8400 pz / pcs. 12

24 x 24 doppio velo / 24 x 24 two-ply 66 (50 pz cad.) / (pcs./each) 3300 pz / pcs. 20



219

CATALOGO GENERALE 2017 - Duke Group · CHOCOLATES, BISQUITS, CANNOLI (Sicilian pastry dessert) AND...

Documents

Transcript of CATALOGO GENERALE 2017 - Duke Group · CHOCOLATES, BISQUITS, CANNOLI (Sicilian pastry dessert) AND...