CATALOGO EQUIPOS DE RIEGO VYR

GENERAL CATALOGUE 2010

PROFESSIONAL

IRRIGATION

SYSTEMS

PROFESSIONAL

IRRIGATION

SYSTEMS

CONTENTS

TURF SPRINKLERS70 - 109

AGRICULTURAL SPRINKLERS8 - 69

IRRIGATION CONTROLLERS & CENTRAL CONTROL SYSTEMS110 - 125

CONTROL VALVES AND ACCESSORIES126 - 149

COUPLING CONNECTIONS AND ACCESSORIES150 - 168

DRIP, FILTRATION, MICRO-IRRIGATION & MISTING169 - 181

PUMPING SYSTEMS182 - 183

TECHNICAL INFORMATION184 - 189

CO

LO

UR

CO

DE

S

WATER. “An element necessary for life”

Water is essential for all life, whether human, animal or plant. A country's waterresources are among its most valuable assets— we must learn not to waste them.The need for water conservation has become more important than ever. Ourcompany VYRSA wants to do even more and, with your help, we will!Many crops throughout the world are grown in areas where there is little precipitation,making irrigation water a valuable and scarce resource. Water saved translates tomoney in the bank, so farmers are always looking for the most efficient ways of usingwater for irrigation. When we refer to water in an irrigation system we include the water used in pre-irrigation, irrigation, frost protection, organic irrigation, weed control, field preparation,crop cooling, fertilization, and leaching salts from the root zone. Other applications oflandscape irrigation include the irrigation of golf courses and sports fields, urbanparks, children's play areas, natural and artificial turf and commercial areas.

The agricultural sector is the greatest consumer of water with 65% of the total. Notonly have the world's irrigated areas quintupled, but, in the majority of cases do notuse efficient irrigation systems, which is the main reason why losses have increasedmassively. The next largest consumer is the industrial sector which takes up 25%,and then domestic and commercial consumption and other municipal urban serviceswhich utilise 10%. By 2015, industrial use will rise to 34% of the total due to areduction in the volume used in other sectors (58% for water destined for irrigationand 8% for other uses). The total consumption of water has tripled since 1950,exceeding 4,300 km3 per year, an amount equivalent to 30% of the world's total stablerenewable water resources.

VYRSA is a Spanish company with over 35 years

of experience in the manufacture of sprinklers andirrigation systems.

We develop our products with the aim ofimproving harvests, helping gardens to grow,feeding plants and even giving rise to life wherenone existed before. We continually strive topromote distribution of water on land in the mostconsistent and natural way possible. Our irrigationsystems are designed so that they work in harmonywith nature, without disturbing the naturalenvironment.

VYRSA is at the service of nature, always aimingto lend her a hand. The choice of agricultural andgarden irrigation equipment has always beenimportant since it is key to both crop production andhealth. This is why VYRSA promises to take goodcare of your fields and gardens, and as naturally aspossible.

Introduction

Ever since VYRSA was founded, our mission has been to provide the highest level of

quality possible, a philosophy that has set us apart from our competitors. We would like to

thank everyone who has placed their trust in us. We promise to continue delivering a high

standard of quality and service to our customers—this will always be our number one priority.

The Research, Development and Innovation of new products, the Quality Control and

the implementation of the latest technological advances set our company apart from the

rest.

We are located in Spain, with an international network of distributors in 5 continents

throughout more than 70 countries. From our offices we can provide the necessary

Technical Support so that our customers are totally satisfied and never have to worry

about the quality of VYR products. This quality is assured thanks to our AENOR certificate,

accredited under standard ISO 9001:2000, UNE 16002 (I+D+i).

VYR products quality are assured by the Irrigation UNE and ISO Certifications: UNE 68-

072-86, and ISO 15886-3.

Quality • R+D+I

TRAINING

Ask a professional and all your problems will be

solved efficiently and cost-effectively. In our

Training Rooms we offer our customers courses to

help them get the best possible performance out of

our products. Let us share our knowledge with you;

we will show you how to manage your sprinkler

irrigation system to best effect.

VYRSA designs and manufactures products so

that their use will have the minimum negative impact

on the environment. Water has to be distributed in

the most natural way possible and the water supply

must be constant. VYRSA offers a wide range of sprinkler nozzles, depending on the

model, its intended use, its intended pressure, the type of plant that it is going to water,

etc.—choose the irrigation system that best suits your needs.

COmmITmENT TO ThE ENVIRONmENT:

To maintain the natural balance of the ecosystem, improve people's standard

of living and minimize the consequences of industrial processes for the

environment. With this in mind VYRSA addresses the problem of water

management, including irrigation and conservation, in both agriculture and

gardening.

Sustainability is one of the greatest challenges that developed countries face

today and is a problem that concerns our society as a whole. For this reason, the

improvement and protection of the environment, conservation of natural

resources and contamination prevention are the fundamental pillars on which our

future is based.

Services

Low Flow

Medium Flow

High Flow

Low Flow

Medium Flow

High Flow

LOW FLOW

• VYR-3250 ROTATOR . . . . . . . . . . . . . .Pag. 8

• VYR-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 10

• VYR-26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 12

• VYR-26 COMPACT . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 14

• VYR-280 SPRAYER . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 15

• VYR-803 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 16

• VYR-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 18

• VYR-25 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 20

• VYR-25 T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 22

• VYR-50 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 24

“CIRCULAR“ MEDIUM FLOW

• VYR-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 26

• VYR-23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 28

• VYR-33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 30

• VYR-35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 32

• VYR-36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 34

• VYR-37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 36

• VYR-46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 38

• VYR-56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 40

• VYR-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 42

"CIRCULAR" HIGH FLOW

• VYR-70 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 44

• VYR-86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 46

• VYR-144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 48

• VYR-155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 50

"PART CIRCLE" MEDIUM FLOW

• VYR-60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 52

• VYR-66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 54

“PART CIRCLE” HIGH FLOW

• VYR-65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 56

• VYR-166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 58

• VYR-150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 60

• VYR-160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 62

• VYR-144 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 64

HIGH-CAPACITY GUNS

• VYR-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 66

• VYR-157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 68

Agriculture

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

Dimensions: • Height: 9 cm.• Width: 5.5 cm.• Weight: 86 g.• Units per box: 50

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• 180 degree deflector.• Self-compensating flow control valves of 1.5 and 2 bar.• Assembled as a “complete support kit“ on a 1.3 mgalvanized stake with microtube and connectors.

Models: Ref. 103250: Full circle rotator 1/2” MRef. 103271: 180º deflectorRef. 103272: Sprinkler + 180º deflector kitRef. 103279: Self-compensating valve

VYR-3250 ROTATOR

General properties: • Riser-mounted 1/2” male connection.• Made of Delrin plastic.• High-resistance rotating joints.• Colour-coded nozzles.• Arc: 360o and 180o

Technical specifications: • Reach: 4 - 14 m.• Flow: 300 - 1200 l/h.• Working pressure: 1.2 - 4 bar.• Nozzles: Colour-coded.

Applications: • This low-flow rotator sprinkler is suitable forirrigation in areas with low pressure and flow. Itslong range “wind cutter“ design means that thespacing between sprinklers can be up to 14 m.

8

ref. 103250

ref. 103271

Full circle low flow agricultural sprinklers

ref. 103272

ref. 103279

1/2”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

LOW FLOW 9

Reference Colour Diameter d(m) Flow l/h

103250 YELLOW 20 290-400 l/h

103251 GREEN 21 400-500 l/h

103252 BLACK 22 500-610 l/h

103253 RED 24 600-800 l/h

103254 BROWN 26 800-1200 l/h

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-16

Dimensions: • Height: 11 cm.• Width: 13 cm.• Weight: 52 g.• Units per box: 300.

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Standard or low angle assembly, as requested inthe order.• Self-compensating flow control valves of 1.5 and2 bar.• Assembled as a “complete support kit“ on a 1.3 mgalvanized stake with microtube and connectors.

Applications: Low flow plantations such as cotton. Ideal, givenits low angle, for the irrigation of banana trees andother similar fruit trees.

Models: Ref. 001600: Standard angle.Ref. 001610: Low angle.

General properties: • Riser-mounted low flow sprinkler.• 1/2” male connection.• Made of plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Adjustable spring tension system to vary therotation speed depending on the pressure.• Variable multifunction arm so the same sprinklercan be used as a medium angle model (26o mainand 8o secondary), or as a low angle model (8o mainand 26o secondary).

Technical specifications: • Reach: 10 - 12 m.• Flow: 168 - 1450 l/h.• Working pressure: 1.5 - 3.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: Two nozzles, one long range (2 - 3.6 mm)and one short range (2.5 - 3 mm) (2.4 x 2.5 mmstandard).• Colour-coded “click“ bayonet nozzles.• Trajectory angles: 26o and 8o.• Maximum stream height: 1.8 m and 1 m (lowangle).• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous(adjustable).• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of6x6R, 7x5.5T.

Full circle low-flow agricultural sprinklers

ref. 001610

8º

26º

8º26º

ref. 001600

10

1/2”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

LOW FLOW 11

2.4 mm x 2.5 mm 2.8 mm x 3.0 mm 3.2 mm x 3.0 mm 3.6 mm x 3.0 mm

21.0

21.5

22.0

22.5

22.5

2.0 mm. 2.4 mm. 2.5 mm. 2.8 mm. 3.0 mm. 3.2 mm. 3.6 mm.

L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

168

195

219

237

250

270

318

354

390

420

21.0

21.5

22.0

22.5

22.5

348

387

412

432

470

21.0

21.5

22.0

22.5

22.5

370

430

485

525

570

21.0

21.5

22.0

22.5

22.5

425

490

550

600

650

22.0

22.5

22.5

23.0

23.0

480

558

620

680

740

22.5

23.0

23.5

24.0

24.0

605

700

785

860

935

22.5

23.0

23.5

24.0

24.0

STANDARD

- Sprinklers will be supplied with standard nozzles unless otherwise specified.

VYR-16

Exploded view and tables

10

20

40

30

50

60

70

80

90

100

110

90

21.0

21.5

22.0

22.5

22.5

Bar L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

490

570

640

700

755

670

780

870

954

1,032

21.0

21.5

22.0

22.5

22.5

780

906

1,008

1,100

1,194

22.5

23.0

23.5

24.0

24.0

948

1,092

1,230

1,344

1,452

22.5

23.0

23.5

24.0

24.0

Bar

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)

metresPLUV. mm/h

AREA UC DU

908977

928971

0.310.620.931.241.551.862.172.482.793.1

3.413.724.034.344.654.965.275.585.896.2

6.516.827.13

4.204.303.202.201.801.401.301.301.401.401.601.801.901.902.202.202.502.502.702.702.401.400.30

PRESSURE (kg/cm) 2.76

FLOW (l/h) 393

Nozzle diameter (mm) 2.4* T. low angle

Date 06/14/02

Observer C.I.T

Rot. Sp. (min/rev) 0.52

Sprinkler height (m) 0.60

Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;4*4

R;6*6

R;8*8

123456789

1011121314151617181920212223

UC: Christiansen's Uniformity CoefficientDU: Distribution UniformityR: Rectangular spacing

STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35


VYR-26


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Standard assembly or with frost protection cover,as requested in the order.• Self-compensating flow control valves of 1.5 and2 bar.• Device with “part circle click“ connection to thesecondary nozzle to turn this model into a part circlesprinkler.• Assembled as a “complete support kit“ on a 1.3 mgalvanized stake with microtube and connectors.

Models: Ref. 002600: Full circle.Ref. 002610: Anti-frost.Ref. 002630: Compact sprinkler+holder.Ref. 102610: Part circle kit ¨click-sector¨.Ref. 102660: Nozzle tool.

General properties: • Riser-mounted low flow sprinkler.• 1/2” male connection.• Made of plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• “Click“ bayonet nozzles, colour-coded for easyidentification.

Technical specifications: • Reach: 10 - 12 m.• Flow: 168 - 1450 l/h.• Working pressure: 1.5 - 3.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: Two nozzles, one long range and the othershort range (2.5 x 2.5 mm standard).• Trajectory angles: 26o and 18o.• Maximum stream height: 1.8 m and 1 m (low angle).• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of6x6R, 7x5.5T.

Applications: • Low flow irrigation such as cotton, vegetables,floriculture, strawberry plants, etc.

26º 18º

ref. 002630

ref. 002600

12

ref. 002610

1/2”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

LOW FLOW 13

VYR-26


10

20

40

30

50

60

70

80

100

110

90

100

120

2.5 mm x 2.5 mm 2.8 mm x 2.5 mm 3.0 mm x 2.5 mm 4 mm x 2.5 mm

21.8

22.4

22.6

22.8

23

Bar L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

477

533

579

600

610

505

587

592

684

700

21.6

22.5

22.7

22.9

23.2

586

657

719

762

795

21.4

22.6

22.8

23.0

23.3

870

977

1,075

22.5

23.0

23.5

24.0

24.0

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n

AREA UC DU

metresPLUV. mm/h

80.281.786.379.783.884,3

88.186.090.984.987.986.0

0.601.201.802.403.003.604.204.805.406.006.607.207.808.409.009.60

10.2010.80

2.601.701.501.501.401.301.301.201.201.101.101.101.101.000.700.400.200.00


FLOW (l/h) 269

Nozzle diameter (mm) 2.4/ plug

Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 25º

Hr 43%

Wind speed 1 m/s

R;12*12

R;12*9

R;9*9

R;10*10

R;9*12

R;15*18

123456789

101112131415161718



STANDARD

20.8

21.8

22.0

22.5

23.0

2.4 mm.

square

2.5 mm. 2.8 mm. 3.0 mm. 3.2 mm. 3.6 mm. 4 mm.


2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

293

319

356

387

428

240

269

296

328

340

22.4

22.5

22.6

22.9

23.0

297

356

390

407

413

22.8

22.9

23.1

23.3

23.4

354

392

430

450

460

23.6

23.7

23.8

24.0

24.0

410

455

490

500

510

23.5

24.0

24.5

24.5

25.0

520

565

610

635

650

24.9

25.1

25.3

25.5

25.6

646

722

793

835

860

25.6

25.8

25.8

25.9

25.9

STANDARD

Click-Sector ref. 102610

VYR-26FP LOW ANGLE

ref. 002655

18º

Dimensions: • Height: 16 cm.• Width: 12 cm.• Weight: 65 g.• Units per box: 250

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Standard assembly or with frost protectioncover, as requested in the order.• “Click-sector“ connection device to thesecondary nozzle to turn this model into a partcircle sprinkler.• Assembled as a “complete support kit“ on a1.3 m galvanized stake with microtube andconnectors.• “COMPACT” connection to microtube withanti-theft system with quarter-turn release.

Models: Ref. 002650: Full circle.Ref. 002655: Full circle with anti-frost cap.Ref. 102660: Nozzle tool.

General properties: • Riser-mounted low flow sprinkler, one nozzle andlow angle.• Model with cover for FROST PROTECTION.• Made of plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• “Click“ bayonet nozzles, colour-coded for easyidentification.

Technical specifications: • Reach: 10 - 12 m.• Flow: 345 - 1290 l/h.• Working pressure: 1.5 - 3.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: one nozzle, one long range (2 - 3.6 mm).• Trajectory angles: 18o.• Maximum stream height: 1 m (low angle).• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of12x12R, 13x10T.

Applications: • Low flow irrigation such as cotton, vegetables,floriculture, strawberry plants, etc. • Ideal in areas where the user prefers to take thesprinkler sets home once irrigation is complete,thanks to its quick coupling connection design.

ref. 102660

14A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S


1/2”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

LOW FLOW

General properties: • Agricultural diffuser• 3/4” male connection.• Made of Delrin plastic.• Built-in check valve (optional).• Inverted vertical operation for hanging PIVOTextensions.• Wide range of brass and plastic nozzles.• 3 different models of jet breakers.

Applications: • Pivots and greenhouses.

Technical specifications: • Reach: 2 - 4 m.• Flow: 260 - 2400 l/h.• Working pressure: 1 - 3.5 bar• Area: Full circle.• Nozzles: A plastic or brass nozzle.

Models: Ref. 002810: Standard spray.Ref. 002815: Pivot Kit: spray + pressure reg.

80

SPRAY AG VYR-281

15

Full circle agricultural sprinklers

3/4”

ref. 281000

General properties: • Agricultural rotator.• 3/4” male connection.• Made of Delrin plastic.• Built-in check valve (optional).• Inverted vertical operation for hanging PIVOTextensions.• Wide range of plastic nozzles.• 2 different models of jet breakers.

Applications: • Pivots and greenhouses.

Technical specifications: • Reach: 3 - 5 m.• Flow: 260 - 2400 l/h.• Working pressure: 1 - 3.5 bar• Area: Full circle.• Nozzles: A plastic or brass nozzle.

Models: Ref. 002800: Standard rotator S.Ref. 002805: Pivot Kit: rotator + pressure reg.

PIVOT ROTATOR VYR-280Agrícolas circulares

3/4”

ref. 280000

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-803 AG

Applications: • Public and private gardens.• Horticultural plantations, floriculture and fruittrees.

Measurements: • Width: 12 cm.• Sprinkler height: 13 cm.• Weight: 220 g.• Units per box: 100.

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• “Compact” Model with quick connection on a130 cm or 70 cm stake.• Self-compensating flow control valves of 1.5and 2 bar.• Assembled as a “complete support kit“ on a1.3 galvanized stick with microtube andconnectors or 0.5 m plastic stick with microtubeand connectors.• Assembled as a “complete support kit“ on abrass, aluminium or plastic spike.• Assembled as a “complete support kit“ on analuminium base.

Models: Ref. 008030: Standard.Ref. 008031: Compact.

General properties: • “AQUA-PRO Series“ riser-mounted impactsprinklers for gardening, horticulture, agriculture,floriculture and greenhouses.• 1/2“ male connection.• Made of plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Arm with anti-splash design.• Spring tension regulation system.• Upper “clip“ for positioning inside a pop-up head(VYR-962 AQUA-PRO).• Irrigation area system controlled by rotating clips.• Adjustable jet breaker diffuser pin.• Its versatility and adaptability to all type of cropsmake this model one of most common in low flowirrigation systems.• This model is used in low flow agriculturalirrigation systems as a complementary part-circlemodel to VYR-26 and VYR-16.

Technical specifications: • Reach: 10 - 13 m.• Flow: 460 - 1,180 l/h.• Working pressure: 1.5 - 4 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: A bayonet nozzle (colours).• Trajectory angles: 25º.• Maximum stream height: 2 m.• Rotation time: Depending on the pressure andthe nozzles, the rotation will be constant andcontinuous (adjustable).• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of10x10R, 12x12T, 12x13T.

Part-circle low-flow agricultural sprinklers

25º

ref. 008030

compactref. 008031

16

1/2”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

LOW FLOW 17

metresmm/hPLUV.

AREA UC DU

VYR-803 AG


10

20

40

30

50

60

65

90100

98869084

98929387

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.78

6.203.203.102.802.602.402.402.402.302.202.202.101.801.601.601.401.200.600.20


FLOW (l/h) 831

Nozzle diameter (mm) 3.5

Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;3*3

R;4*4

R;5*5

R;6*6

130

140

123456789

10111213141516171819


120

110

70

80

160

150

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

tribu

tion

(mm

/h)

17

23

23

24

24

Bar

3 mm. 3.5 mm. 4 mm.

L/h Ø m L/h Ø m

2

2.5

3

3.5

4

360

468

504

540

576

540

612

684

720

792

21

24

24

25

25

684

756

828

900

936

23

25

25

26

26

STANDARD

L/h Ø m


- In order to calculate the flow, add the flows of the nozzles. The range of the rear nozzle must be less than that of the main nozzle.

STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-25

ref. 002510

Applications: • Low flow applications such as horticulturalplants, vegetables and fruit trees. Suitablefor the irrigation of banana and other tropicalfruit trees.


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Assembled as a “complete support kit“ on a1.3 m galvanized stake with microtube andconnectors.

Models: Ref. 002510.

General properties: • Agricultural impact sprinkler with medium-low flowand low angle.• 1/2” male connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angle of 24o variable to 7o.• Arm with a large spoon for optimal distribution in itsuniformity coefficient.• Ideal for irrigation under groves, for banana treesand other fruit trees.

Technical specifications: • Reach: 13 - 18 m.• Flow: 660 - 3270 l/h.• Working pressure: 1.7 - 4.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: A deflector nozzle.• Trajectory angles: 17 - 24.• Maximum stream height: 2.2 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of10x10R, 12x10T, 11x11T.


24º7º

18

1/2”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

LOW FLOW 19

metresmm/hPLUV.

VYR-25

Bar

9/64” - 3.57 mm. 5/32” - 3.96 mm. 11/64” - 4.36 mm. 3/16” - 4.76 mm. 13/64” - 5.15 mm.

L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m

1.40

1.75

2.10

2.46

2.80

3.15

3.50

574

642

704

763

820

867

915

14.29

14.90

15.50

16.10

16.40

17.00

17.38

690

780

860

931

999

1,062

1,124

14.90

15.50

16.10

16.40

17.00

17.38

17.95

845

950

1,038

1,130

1,210

1,285

1,351

15.25

15.75

16.40

16.75

17.38

17.60

18.30

983

1,106

1,221

1,326

1,423

1,512

1,596

15.86

16.40

17.00

16.75

18.00

18.30

18.90

1,165

1,305

1,430

1,550

1,659

1,762

1,860

16.40

17.00

17.60

18.30

18.90

19.50

19.75

STANDARD


10

20

40

30

50

60

70

80

90

100

938192827976

959093888285

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.7812.4013.0213.6414.2614.8815.5016.1216.7417.36

14.107.707.007.207.707.907.707.406.906.907.006.906.706.105.705.305.104.604.504.704.504.705.005.105.003.600.900.10

AREA UC DU


FLOW (l/h) 1,446


Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;5*5

R;6*6

R;7*7

R;8*8

R;9*9

R;10*10

110

120

130

140

123456789

10111213141516171819202122232425262728


150

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)

- For optimum distribution avoid use in shady areas.


STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-25 L

Applications: • Low flow crops and horticulture. Ideal forareas with strong winds and irrigation undertrees.

Dimensions: • Height: 11 cm.• Width: 11 cm.• Weight: 236 g• Units per box: 100

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Oval-shaped deflector nozzle.• Self-compensating flow control valves of1.5 and 2 bar.• Assembled as a “complete support kit“ on a1.3 m galvanized stake with microtube andconnectors.

Models: Ref. 002511: 1/2” male.

General properties: • Low angle and low flow agricultural impact sprinkler.• 1/2” male connection.• Made of bronze, brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angle of 12.• Arm with low angle spoon for optimal distribution ofuniformity coefficient.

Technical specifications: • Reach: 8 - 13 m.• Flow: 660 - 3270 l/h.• Working pressure: 1.7 - 4.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: One nozzle.• Trajectory angles: 12.• Maximum stream height: 1.4 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of9x9R, 12x10T, 11x11T.


20

ref. 002511

12º

1/2”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

LOW FLOW 21

metresmm/hPLUV.

VYR-25 L

27.50

28.00

29.50

30.60

31.00

31.20

31.80

Bar

5/32”

4 mm.

11/64”

4.4 mm.

3/16”

4.8 . mm.

7/32”

5.5 mm.

L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

900

980

1,065

1,150

1,230

1,290

1,360

28.00

29.00

30.00

31.20

32.30

32.50

32.50

1,270

1,400

1,550

1,630

1,770

1,890

1,980

30.00

31.00

32.00

33.00

34.00

34.00

34.00

1,630

1,795

1,960

2,095

2,220

2,340

2,470

31.00

32.40

33.20

34.00

35.30

36.00

36.00

STANDARD


10

20

40

30

50

60

70

80

958575809082757578

969286879290868587

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.7812.4013.0213.6414.26

8.906.605.104.604.304.203.803.403.002.282.502.001.801.902.002.202.202.102.001.801.400.900.40

AREA UC DU PRESSURE (kg/cm) 3.45

FLOW (l/h) 1,408

Nozzle diameter (mm) 4.4*2.4

Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;8*8

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

R;13*13

R;14*14

R;15*15

R;16*16

110

120

130

140

123456789

1011121314151617181920212223


150

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)



STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

22

VYR-25 T

ref. 002513

Applications: • Low flow and vegetable crops.

Dimensions: • Height: 10.5 cm.• Width: 10 cm.• Weight: 194 g.• Units per box: 100

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Self-compensating flow control valves of 1.5and 2 bar.• Assembled as a “complete support kit“ on a1.3 m galvanized stake with microtube andconnectors.

Models: Ref. 002512: 1/2” male.Ref. 002512: 1/2” female.

General properties: • Low flow agricultural impact sprinkler.• 1/2“ male or female connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angle of 18 and 10.• Rotating coupling protective cover.

Technical specifications: • Reach: 12 - 15 m.• Flow: 660 - 3270 l/h.• Working pressure: 1.7 - 4.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: Two nozzles: one main nozzle and asecondary deflector nozzle.• Trajectory angles: 18º and 10º.• Maximum stream height: 1.9 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant andcontinuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of11x11R, 12x12T, 13x11T.


18º 10º18º

10º

ref. 0025121/2” 1/2”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

LOW FLOW 23

26

26.60

27.20

28.20

28.40

29

Bar

9/64 x 3/32”

3.57 x 2.38 mm.

5/32 x 3/32”

3.96 x 2.38 mm.

11/64 x 3/32”

4.36 x 2.38 mm.

3/16 x 1/8”

4.76 x 3.17 mm.

13/64 x 1/8”

5.15 x 3.17 mm.

7/32 x 1/8”

5.55 x 3.17 mm.

L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m

1.75

2.10

2.46

3.16

3.51

4.21

920

1,000

1,090

1,250

1,330

1,440

1,100

1,200

1,300

1,470

1,550

1,700

27.60

28.40

29

30

30.20

30.80

1,250

1,380

1,490

1,690

1,790

1,950

29

29.60

30.20

31.20

31.40

32

1,680

1,850

2,000

2,290

2,410

2,630

29.40

30

30.60

31.80

32

32.60

1,880

2,080

2,260

2,570

2,700

2,950

30.20

30.80

31.40

32.60

33.20

34.20

2,100

2,320

2,520

2,880

3,020

3,270

30.60

31.40

32.40

34.20

35

36.20

26.20

27

27.60

28.40

28.80

29.40

Bar

STANDARD

9/64”

3.57 mm.

5/32”

3.96 mm.

11/64”

4.36 mm.

3/16”

4.76 mm.

13/64”

5.15 mm.

7/32”

5.55 mm.


1.75

2.10

2.46

3.16

3.51

4.21

660

720

770

870

920

990

800

870

940

1,070

1,130

1,230

27.80

28.80

29.40

30.20

30.60

31.20

960

1,050

1,140

1,290

1,360

1,490

29.40

30

30.60

31.40

31.80

32.40

1,140

1,250

1,360

1,550

1,630

1,780

30

30.60

31.20

32.40

32.60

33.20

1,340

1,480

1,610

1,880

1,930

2,990

30.80

31.40

32

33.20

33.60

34.30

1,550

1,720

1,880

2,140

2,240

2,410

31.20

32

33

34.30

36.60

36.80

metresmm/hPLUV.

VYR-25 T


958575809082757578

969286879290868587

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.9210.5411.1611.7812.4013.0213.6414.26

8.906.605.104.604.304.203.803.403.002.282.502.001.801.902.002.202.202.102.001.801.400.900.40

AREA UC DU


FLOW (l/h) 1,408


Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;8*8

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

R;13*13

R;14*14

R;15*15

R;16*16

123456789

1011121314151617181920212223


Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)

10

20

40

30

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150



STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-50 AG

Applications: • Public and private gardens.• Horticultural plantations, floriculture and fruit trees.


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Special design with a threaded shaft for fitting tothe VYR-961 pop-up head.• Self-compensating flow control valves of 1.5 and 2bar.• Assembled as a “complete support kit“ on a 1.3 or0.7 m galvanized stake with microtube andconnectors.• Assembled as a “complete support kit“ on a brass,aluminium or plastic spike.• Assembled as a “complete support kit“ on analuminium base.

Models: Ref. 005001: Circular sprinkler. Deflector.Ref. 005004: Full/part circle. Deflector.

General properties: • Riser-mounted impact sprinkler for gardening,agriculture, floriculture and greenhouses.• 1/2” male connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Adjustable deflector plate.• Irrigation area control system by adjustment ofrotating clips.• Adjustable jet breaker diffuser pin.• This sprinkler is strong and durable enough to workfor years in urban gardens in punishing conditions,such as vandalism and impact from maintenanceequipment.

Technical specifications: • Reach: 9 - 14 m.• Flow: 240 - 1,440 l/h.• Working pressure: 1 - 4 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: A single-jet nozzle.• Trajectory angles: 28º.• Maximum stream height: 7 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant andcontinuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of10x10R, 12x12T, 12x13T.

Part-circle low-flow agricultural sprinklers

24

ref. 005004

28º

1/2”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

LOW FLOW

metresmm/hPLUV.

AREA UC DU10

20

40

30

50

60

70

80

90

91878090827883

93898789878585

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.16

16.808.105.104.103.803.703.703.503.202.802.902.702.702.402.301.901.300.50


FLOW (l/h) 1,105

Nozzle diameter (mm) 4 P/C

Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;6*6

R;7*7

R;8*8

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

120

130

123456789

101112131415161718


110

100140

150

160

120

180

170

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)

25

VYR-50 AG

18

19

20

21

22

23

24

Bar

2.5 mm. 2.8 mm. 3 mm. 3.2 mm. 3.5 mm. 4 mm. 4.5 mm.


1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

240

300

340

380

410

450

480

310

370

420

470

520

560

600

19

19

20

21

22

23

24

360

440

500

560

610

650

690

19

20

21

22

23

23

24

400

480

550

600

660

710

760

20

21

21

22

23

23

24

480

570

660

730

800

860

910

20

21

22

23

23

24

25

620

750

850

950

1,040

1,100

1,180

21

22

23

24

24

25

26

760

910

1,030

1,150

1,270

1,350

1,440

22

23

24

25

25

26

27

For

ful

l circ

le s

prin

kler

s on

ly.

Onl

y fo

r fu

ll ci

rcle

ser

ies.

STANDARD




- In order to calculate the flow, add the flows of the two nozzles. The range of the rear nozzle must be less than that of the main nozzle.

STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-20

Dimensions: • Height: 13 cm.• Width: 16 cm.• Weight: 458 g• Units per box: 50.

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Brass or plastic nozzles, depending onthe customer's technical specifications.• Secondary nozzle with deflector slot orplug.

Models: Ref. 002001

General properties: • Medium flow agricultural impact sprinkler.• 3/4“ male connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 22 and 26.• Special arm design for long reach.

Technical specifications: • Reach: 10 - 13.50 m.• Flow: 660 - 3270 l/h.• Working pressure: 1.7 - 4.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: Two nozzles: one main nozzle and asecondary deflector nozzle.• Trajectory angles: 22º and 26º.• Maximum stream height: 1.9 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of17x17R, 18x18T, 19x17T.

Applications: • Horticultural plantations, cereals, tubers, leguminousplants and fruit trees.


26

ref. 002001

26º22º

3/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

MEDIUM FLOW 27

DUAREA UC

metresPLUV. mm/h

26

26.60

27.20

28.20

28.40

29

Bar

9/64 x 3/32”

3.57 x 2.38 mm.

5/32 x 3/32”

3.96 x 2.38 mm.

11/64 x 3/32”

4.36 x 2.38 mm.

3/16 x 1/8”

4.76 x 3.17 mm.

13/64 x 1/8”

5.15 x 3.17 mm.

7/32 x 1/8”

5.55 x 3.17 mm.


1.75

2.10

2.46

3.16

3.51

4.21

920

1,000

1,090

1,250

1,330

1,440

1,100

1,200

1,300

1,470

1,550

1,700

27.60

28.40

29

30

30.20

30.80

1,250

1,380

1,490

1,690

1,790

1,950

29

29.60

30.20

31.20

31.40

32

1,680

1,850

2,000

2,290

2,410

2,630

29.40

30

30.60

31.80

32

32.60

1,880

2,080

2,260

2,570

2,700

2,950

30.20

30.80

31.40

32.60

33.20

34.20

2,100

2,320

2,520

2,880

3,020

3,270

30.60

31.40

32.40

34.20

35

36.20

26.20

27

27.60

28.40

28.80

29.40

Bar

STANDARD

9/64”

3.57 mm.

5/32”

3.96 mm.

11/64”

4.36 mm.

3/16”

4.76 mm.

13/64”

5.15 mm.

7/32”

5.55 mm.


1.75

2.10

2.46

3.16

3.51

4.21

660

720

770

870

920

990

800

870

940

1,070

1,130

1,230

27.80

28.80

29.40

30.20

30.60

31.20

960

1,050

1,140

1,290

1,360

1,490

29.40

30

30.60

31.40

31.80

32.40

1,140

1,250

1,360

1,550

1,630

1,780

30

30.60

31.20

32.40

32.60

33.20

1,340

1,480

1,610

1,880

1,930

2,990

30.80

31.40

32

33.20

33.60

34.30

1,550

1,720

1,880

2,140

2,240

2,410

31.20

32

33

34.30

36.60

36.80

VYR-20

10

20

40

30

50

60

70

80

90

100

90787989857877798284

92878690908785868788

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.7812.4013.0213.6414.2614.88

8.508.406.905.104.103.903.603.603.503.403.102.502.202.302.402.302.502.502.502.301.901.400.803.00


FLOW (l/h) 1,567


Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

R;13*13

R;14*14

R;15*15

R;16*16

R;17*17

R;18*18

110

130

140

123456789

101112131415161718192021222324

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)


120




STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-23 ANTI-FROST

Applications: • Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees. Designed towork at a low angle on Pivots, in windy areasand ANTI-FROST conditions.

Dimensions: • Height: 15 cm.• Width: 16 cm.• Weight: 450/480 g.• Units per box: 50.

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Brass or plastic nozzles, depending on thecustomer's technical specifications.• Secondary nozzle similar to the main nozzle.• Assembled on a pressure regulator for self-compensation of pressure and flow in Pivots andsprinkler lines.


General properties: • Medium flow and low angle agricultural impactsprinkler.• ANTI-FROST protection cover.• 3/4” male or female connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 7º and 7º.• Specially designed to achieve greater reach withPivots and in windy areas.

Technical specifications: • Reach: 10 - 13.50 m.• Flow: 660 - 3270 l/h.• Working pressure: 1.7 - 4.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: Two nozzles.• Trajectory angles: 7º and 7º.• Maximum stream height: 1.9 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of17x17R, 18x18T, 19x17T.


28

ref. 002301

7º

7º

3/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

29MEDIUM FLOW

VYR-23 ANTI-FROSTExploded view and tables



STANDARD

metrosPLUV. mm/h

21,2

21,8

22,2

22,4

22,6

23,0

Bars

11/64” - 4,4 mm. 3/16” - 4,8 mm. 13/64 - 5,2 mm. 7/32” - 5,5 mm. 15/64” - 6 mm. 1/4” - 6,3 mm. 17/64” - 6,7 mm.

Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts.

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

890

1.030

1.150

1.260

1.360

1.450

1.050

1.220

1.360

1.490

1.610

1.720

21,4

22,0

22,5

22,8

23,0

23,5

1.220

1.410

1.580

1.730

1.860

2.010

21,4

22,4

22,8

23,2

23,4

23,6

1.400

1.620

1.810

1.980

2.140

2.300

21,0

22,0

23,0

23,4

23,6

24,0

1.590

1.840

2.050

2.250

2.430

2.610

20,5

22,0

23,0

23,4

23,5

23,6

1.790

2.070

2.310

2.530

2.740

2.950

21,0

22,5

23,0

23,5

23,6

23,8

2.010

2.300

2.500

2.800

3.100

3.400

21,0

22,5

23,4

23,6

23,8

24,0

10

20

40

30

5060

70

80

897176

928185

0,621,241,862,483,103,724,344,965,586,206,827,448,068,689,309,92

10,54

7,405,603,602,902,502,502,502,903,304,305,308,107,705,005,704,800,60

MARCO CU UD

PRESIÓN (kg/cm) 3,45

CAUDAL (l/h) 1.680

Diámetro Boq. (mm) 4*2,8 H

Fecha 06/14/02

Observador C.I.T

Vel. Rot. (min/rev) 0,96

Altura aspersor (m) 0,60

Duración (min) 60

Tª 20º

Hr 20:00

Velocidad viento 0

R;6*6

R;8*8

R;9*9

110

123456789

1011121314151617

CU: Coeficiente de Uniformidad de ChristiansenUD: Uniformidad de DistribuciónR: Marco rectangular

90

100

120

130140150

160

Pluviómetro nº

Plu

viom

etría

(mm

/ h)

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-33 ANTI-FROST

Applications: • Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees. Designed towork in ANTI-FROST conditions.


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Models with short arm with male or femaleconnection.• Brass or plastic nozzles, depending on thecustomer's technical specifications.• Secondary nozzle with deflector slot or plug.• Assembled on a pressure regulator for self-compensation of pressure and flow.

Models: Ref. 003301: 3/4“ male thread.Ref. 003302: 3/4“ female thread.Ref. 003311: 3/4“ short arm male thread.Ref. 003312: 3/4“ short arm female thread.

General properties: • Medium flow agricultural impact sprinkler.• ANTI-FROST protection cover.• 3/4” male or female connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 25º and 30º.• Special design for ANTI-FROST irrigation usingmaterials resistant to extreme conditions.

Technical specifications: • Reach: 10 - 13.50 m.• Flow: 900 - 2920 l/h.• Working pressure: 2.5 - 6.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: Two nozzles: one main nozzle and asecondary deflector nozzle or plug.• Trajectory angles: 25º and 30º.• Maximum stream height: 1.9 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of17x17R, 18x18T, 19x17T.


30

ref. 003301

30º

25º

ref. 003311

3/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

MEDIUM FLOW

metresmm/hPLUV.

VYR-33 ANTI-FROST

27.50

28.00

29.50

30.60

31.00

31.20

31.80

Bar

5/32 x 3/32”

4 x 2.4

11/64 x 3/32”

4.4 x 2.4

3/16 x 3/32”

4.8 x 2.4

7/32 x 3/32”

5.5 x 2.4


2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

1,150

1,310

1,420

1,530

1,630

1,720

1,800

1,290

1,435

1,550

1,660

1,770

1,870

1,970

28.00

29.00

30.00

31.20

32.30

32.50

32.50

1,560

1,750

1,920

2,050

2,180

2,300

2,430

30.00

31.00

32.00

33.00

34.00

34.00

34.00

1,880

2,090

2,290

2,460

2,620

2,770

2,920

31.00

32.40

33.20

34.00

35.30

36.00

36.00

27.50

28.00

29.50

30.60

31.00

31.20

31.80

Bar

5/32”

4 mm.

11/64”

4.4 mm.

3/16”

4.8 . mm.

7/32”

5.5 mm.


2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

900

980

1,065

1,150

1,230

1,290

1,360

28.00

29.00

30.00

31.20

32.30

32.50

32.50

1,270

1,400

1,550

1,630

1,770

1,890

1,980

30.00

31.00

32.00

33.00

34.00

34.00

34.00

1,630

1,795

1,960

2,095

2,220

2,340

2,470

31.00

32.40

33.20

34.00

35.30

36.00

36.00

STANDARD


10

20

40

30

5060

70

80

90

100

958575809082757578

969286879290868587

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.9210.5411.1611.7812.4013.0213.6414.26

8.906.605.104.604.304.203.803.403.002.282.502.001.801.902.002.202.202.102.001.801.400.900.40

AREA UC DUPRESSURE (kg/cm) 3.45

FLOW (l/h) 1,408


Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;8*8

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

R;13*13

R;14*14

R;15*15

R;16*16

110

120

130

140

123456789

1011121314151617181920212223


150

Pluviometer no.P

luvi

omet

ric d

istr

ibut

ion

(mm

/h)

31




STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-35

Applications: • This model is compatible with almost anytype of crop and with a wide range ofpluviometric and spacing conditions, suitablefor a large number of different crop types.• Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees.


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Anti-frost cover with connection.• Brass or plastic nozzles, depending on thecustomer's technical specifications.• Secondary nozzle with deflector slot or plug.• Assembled on a pressure regulator for self-compensation of pressure and flow.

Models: Ref. 003501: 3/4“ male.Ref. 003520: 3/4“ female.Ref. 003511: 3/4“ male, anti-frost.Ref. 003530: 3/4“ female, anti-frost.

General properties: • Medium flow agricultural impact sprinkler.• 3/4” male or female connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 26º and 26º.• Designed for full coverage irrigation offering bestcompliance with spacing standards in the market.• Leading sprinkler in the agricultural market.

Technical specifications: • Reach: 13 - 18 m.• Flow: 660 - 3270 l/h.• Working pressure: 1.75 - 4.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: Two nozzles: one main nozzle and asecondary deflector nozzle or plug.• Trajectory angles: 26º and 26º.• Maximum stream height: 2.4 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of18x18R, 19x19T, 19x20T.


32

26º

26º

ref. 003501

ref. 003511

3/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

33MEDIUM FLOW

metresmm/hPLUV.

VYR-35

26

26.60

27.20

28.20

28.40

29

Bar

9/64 x 3/32”

3.57 x 2.38 mm.

5/32 x 3/32”

3.96 x 2.38 mm.

11/64 x 3/32”

4.36 x 2.38 mm.

3/16 x 1/8”

4.76 x 3.17 mm.

13/64” x 1/8”

5.15 x 3.17 mm.

7/32 x 1/8”

5.55 x 3.17 mm.


1.75

2.10

2.46

3.16

3.51

4.21

920

1,000

1,090

1,250

1,330

1,440

1,100

1,200

1,300

1,470

1,550

1,700

27.60

28.40

29

30

30.20

30.80

1,250

1,380

1,490

1,690

1,790

1,950

29

29.60

30.20

31.20

31.40

32

1,680

1,850

2,000

2,290

2,410

2,630

29.40

30

30.60

31.80

32

32.60

1,880

2,080

2,260

2,570

2,700

2,950

30.20

30.80

31.40

32.60

33.20

34.20

2,100

2,320

2,520

2,880

3,020

3,270

30.60

31.40

32.40

34.20

35

36.20

26.20

27

27.60

28.40

28.80

29.40

Bar

9/64”

3.57 mm.

5/32”

3.96 mm.

11/64 ”

4.36 mm.

3/16”

4.76 mm.

13/64”

5.15 mm.

7/32”

5.55 mm.


1.75

2.10

2.46

3.16

3.51

4.21

660

720

770

870

920

990

800

870

940

1,070

1,130

1,230

27.80

28.80

29.40

30.20

30.60

31.20

960

1,050

1,140

1,290

1,360

1,490

29.40

30

30.60

31.40

31.80

32.40

1,140

1,250

1,360

1,550

1,630

1,780

30

30.60

31.20

32.40

32.60

33.20

1,340

1,480

1,610

1,830

1,930

2,090

30.80

31.40

32

33.20

33.80

34.80

1,550

1,720

1,880

2,140

2,240

2,410

31.20

32

33

34.80

35.60

36.80

STANDARD


10

20

40

30

50

60

70

80

90

100

91827887877874788175

92888689908483828284

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.7812.4013.0213.6414.2614.8815.50

10.406.404.403.603.002.702.502.402.402.402.502.502.702.702.502.202.202.202.302.302.201.901.400.800.20

AREA UC DU


FLOW (l/h) 1,680

Nozzle diameter (mm) 4.4*2.4 H

Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

R;13*13

R;14*14

R;15*15

R;16*16

R;17*17

R;18*18

110120

130

123456789

10111213141516171819202122232425


110

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

tribu

tion

(mm

/h)




STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

34


VYR-36

Applications: • This model is compatible with almost any typeof crop and with a wide range of pluviometric andspacing conditions, suitable for a large number ofdifferent crop types.• Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees.


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Models with anti-frost cover with male or femaleconnection.• Brass or plastic nozzles, depending on thecustomer's technical specifications.• Secondary nozzle with deflector slot or plug.• Assembled on a pressure regulator for self-compensation of pressure and flow.

Models: Ref. 003600: 3/4” male.Ref. 003602: 3/4” female.Ref. 003620: 3/4“ male, anti-frost.Ref. 003622: 3/4“ female, anti-frost.

General properties: • Medium flow agricultural impact sprinkler.• 3/4” male or female connection.• Made of plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 25º and 25º.• Used in full coverage irrigation with the best compliancewith spacing standards in the market.• Curved design of the internal angles of the body to avoidinternal hydraulic turbulence and for greater reach.• Stainless steel ball counterweights inserted in the arm.• Plastic sprinkler, leader in the agricultural market.

Technical specifications: • Reach: 13 - 18 m.• Flow: 660 - 3270 l/h.• Working pressure: 1.75 - 4.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: Two nozzles: one main nozzle and a secondarydeflector nozzle or plug.• Trajectory angles: 25º and 25º.• Maximum stream height: 2.4 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of16x16R, 18x18T, 17x18T.

ref. 003600

25º

25º

ref. 003622

3/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

MEDIUM FLOW 35

metresmm/hPLUV.

AREA UC DU

VYR-36

26

26.60

27.20

28.20

28.40

29

Bar

9/64 x 3/32”

3.57 x 2.38 mm.

5/32 x 3/32”

3.96 x 2.38 mm.

11/64 x 3/32”

4.36 x 2.38 mm.

3/16 x 1/8”

4.76 x 3.17 mm.

13/64” x 1/8”

5.15 x 3.17 mm.

7/32 x 1/8”

5.55 x 3.17 mm.


1.75

2.10

2.46

3.16

3.51

4.21

920

1,000

1,090

1,250

1,330

1,440

1,100

1,200

1,300

1,470

1,550

1,700

27.60

28.40

29

30

30.20

30.80

1,250

1,380

1,490

1,690

1,790

1,950

29

29.60

30.20

31.20

31.40

32

1,680

1,850

2,000

2,290

2,410

2,630

29.40

30

30.60

31.80

32

32.60

1,880

2,080

2,260

2,570

2,700

2,950

30.20

30.80

31.40

32.60

33.20

34.20

2,100

2,320

2,520

2,880

3,020

3,270

30.60

31.40

32.40

34.20

35

36.20

26.20

27

27.60

28.40

28.80

29.40

Bar

9/64”

3.57 mm.

5/32”

3.96 mm.

11/64 ”

4.36 mm.

3/16”

4.76 mm.

13/64”

5.15 mm.

7/32”

5.55 mm.


1.75

2.10

2.46

3.16

3.51

4.21

660

720

770

870

920

990

800

870

940

1,070

1,130

1,230

27.80

28.80

29.40

30.20

30.60

31.20

960

1,050

1,140

1,290

1,360

1,490

29.40

30

30.60

31.40

31.80

32.40

1,140

1,250

1,360

1,550

1,630

1,780

30

30.60

31.20

32.40

32.60

33.20

1,340

1,480

1,610

1,830

1,930

2,090

30.80

31.40

32

33.20

33.80

34.80

1,550

1,720

1,880

2,140

2,240

2,410

31.20

32

33

34.80

35.60

36.80

STANDARD


10

20

40

30

50

60

70

80

90

100

937975858676757985

938884889086848587

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.9210.5411.1611.7812.4013.0213.6414.26

13.707.205.304.704.103.703.302.902.802.602.502.302.102.102.202.302.302.202.001.701.100.500.10


FLOW (l/h) 1,408

Nozzle diameter (mm) 4*2.4

Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;8*8

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

R;13*13

R;14*14

R;15*15

R;16*16

120

130

123456789

1011121314151617181920212223


110

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)




STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-37

Applications: • This model is compatible with almost anytype of crop and with a wide range ofpluviometric and spacing conditions, suitablefor a large number of different crop types.• Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees.


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Models with male or female connection.• Assembled on a pressure regulator for self-compensation of pressure and flow.

Models:

Ref. 003701: Male.Ref. 003702: Female.

General properties: • Medium flow agricultural impact sprinkler.• 3/4” male or female connection.• Colour-coded "click" bayonet nozzles.• Made of plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 25º and 20º.• Body specially designed for bayonet nozzles.• Plastic sprinkler, leader in the agricultural market.

Technical specifications: • Reach: 13 - 18 m.• Flow: 660 - 3270 l/h.• Working pressure: 1.75 - 4.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: Two nozzles: one main nozzle and asecondary nozzle or plug.• Trajectory angles: 25º and 20º.• Maximum stream height: 2.4 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of16x16R, 18x18T, 17x18T.


36

25º

25º

ref. 102660

3/4”

ref. 003701

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

37MEDIUM FLOW

metresmm/hPLUV.

VYR-37


10

20

40

30

50

60

70

90

100

110

130

140

80

120

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.16

23.7027.6022.2021.0021.1018.5016.4015.0013.6012.1010.5010.3011.7013.7015.4012.707.603.20

2.76

1226

4*2.4mm

06/14/02

C.I.T

0.60

60

20º

20:00

0

123456789

101112131415161718

PRESSURE (kg/cm)

FLOW (l/h)

Nozzle diameter (mm)

Date

Observer

Rot. Sp. (min/rev)

Sprinkler height (m)

Duration (min)

Temp

Hr

Wind speed


AREA UC DU

937975858676757985

938884889086848587

R;8*8

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

R;13*13

R;14*14

R;15*15

R;16*16

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)




STANDARD

26

26,60

27,20

28,20

28,40

29

Bars

9/64 x 3/32”

3,57 x 2,38 mm.

5/32 x 3/32”

3,96 x 2,38 mm.

11/64 x 3/32”

4,36 x 2,38 mm.

3/16 x 1/8”

4,76 x 3,17 mm.

13/64” x 1/8”

5,15 x 3,17 mm.

7/32 x 1/8”

5,55 x 3,17 mm.

Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts.

1,75

2,10

2,46

3,16

3,51

4,21

920

1.000

1.090

1.250

1.330

1.440

1.100

1.200

1.300

1.470

1.550

1.700

27,60

28,40

29

30

30,20

30,80

1.250

1.380

1.490

1.690

1.790

1.950

29

29,60

30,20

31,20

31,40

32

1.680

1.850

2.000

2.290

2.410

2.630

29,40

30

30,60

31,80

32

32,60

1.880

2.080

2.260

2.570

2.700

2.950

30,20

30,80

31,40

32,60

33,20

34,20

2.100

2.320

2.520

2.880

3.020

3.270

30,60

31,40

32,40

34,20

35

36,20

26,20

27

27,60

28,40

28,80

29,40

Bars

9/64”

3,57 mm.

5/32”

3,96 mm.

11/64 ”

4,36 xmm.

3/16”

4,76 mm.

13/64”

5,15 mm.

7/32”

5,55 mm.

Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts.

1,75

2,10

2,46

3,16

3,51

4,21

660

720

770

870

920

990

800

870

940

1.070

1.130

1.230

27,80

28,80

29,40

30,20

30,60

31,20

960

1.050

1.140

1.290

1.360

1.490

29,40

30

30,60

31,40

31,80

32,40

1.140

1.250

1.360

1.550

1.630

1.780

30

30,60

31,20

32,40

32,60

33,20

1.340

1.480

1.610

1.830

1.930

2.090

30,80

31,40

32

33,20

33,80

34,80

1.550

1.720

1.880

2.140

2.240

2.410

31,20

32

33

34,80

35,60

36,80

STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35


VYR-46

Applications: • Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees.


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Secondary nozzle similar to the main nozzle.• Connection coupling in plastic or brass.• Assembled on a pressure regulator for self-compensation of pressure and flow.

Models: Ref. 004600: With plastic base.Ref. 004601: With brass base.

General properties: • Medium flow and low angle agricultural impactsprinkler “WIND CUTTER”.• 3/4” male or female connection.• Made of plastic, brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 7º and 7º.• Specially designed for greater reach on Pivots,windy areas or under-tree irrigation.

Technical specifications: • Reach: 11.5 - 15.5 m.• Flow: 310 - 3520 l/h.• Working pressure: 1.75 - 4.5 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: Two nozzles: one main nozzle and asecondary nozzle or plug.• Trajectory angles: 7º and 7º.• Maximum stream height: 1.1 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of10x10R, 12x12T, 14x12T.

38

ref. 004601

12º9º

ref. 1119203/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

39MEDIUM FLOW

metresmm/hPLUV.

AREA UC DU

Bar

7/64”= 2.8 mm. 1/8”= 3.2 mm. 9/64”= 3.6 mm. 5/32”= 4 mm. 11/64”= 4.4 mm. 3/16”= 4.8 mm. 7/32”= 5.5 mm. 15/64”= 6 mm. 1/4”= 6.35 mm. 17/64”= 6.75 mm.

L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

310

380

440

480

520

550

400

500

560

630

680

720

23.0

25.0

26.0

26.5

27.5

28.0

510

620

710

780

850

920

23.0

25.0

26.5

27.5

28.0

28.5

950

1,050

1,140

1200

23.0

24.5

26.0

1,140

1,300

1,360

1,470

23.0

25.0

26.0

27.0

1,360

1,530

1,650

1,750

24.0

25.5

26.5

27.5

1,610

1,800

1,940

2,050

24.5

26.0

27.0

28.0

1,880

2,090

2,250

2,400

25.0

27.5

28.0

28.5

2,150

2,400

2,570

2,750

26.0

27.0

28.0

29.0

2,450

2,700

2,950

3,150

26.0

27.5

28.5

30.0

2,750

3,020

3,300

3,520

27.0

28.0

29.5

30.5

13/64”= 5.15 mm.

23.0

24.0

25.5

26.0

27.00

28.00

VYR-46


10

20

40

30

50

60

70

80

90

8676

9083

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.78

4.503.302.001.501.301.201.201.301.301.401.501.802.302.903.504.104.703.400.30


FLOW (l/h) 1.002

Nozzle diameter (mm) 4

Date 06/14/02

Observer C.I.T


0.60

Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;7*7

R;10*10

120

130

123456789

10111213141516171819


110120

Sprinkler height (m)

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

tribu

tion

(mm

/h)



STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-56



Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Secondary nozzle with deflector slot or plug.• Assembled on a pressure regulator for self-compensation of pressure and flow.


General properties: • Medium flow agricultural impact sprinkler.• 3/4” male or female connection.• Made of plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 24º and 27º.• Special design for long reach.• Used in full coverage irrigation with medium-highflow.



40

ref. 005600

27º

24º

3/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

metresmm/hPLUV.

AREA UC DU

26.50

27.00

27.40

28.00

28.40

28.80

29.20

Bar

1/8” x 3/82”

3.17 x 2.38 mm.

9/64” x 3/32”

3.57 x 2.38 mm.

5/32” x 3/32”

3.96 x 2.38 mm.

11/64” x 3/32”

4.36 x 2.38 mm.

3/16” x 1/8”

4.76 x 3.17 mm.

13/64” x 1/8”

5.15 x 3.17 mm.


2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

980

1,070

1,160

1,150

1,250

1,350

1,450

1,540

1,620

1,700

28.20

28.60

29.00

29.40

29.80

30.40

30.80

1,320

1,450

1,560

1,670

1,770

1,870

1,960

30.00

30.40

30.80

31.20

31.80

32.20

32.60

1,520

1,670

1,800

1,920

2,030

2,140

2,240

30.60

31.60

32.00

32.40

33.00

33.40

33.80

2,050

2,240

2,420

2,590

2,750

2,880

3,010

31.60

32.40

33.00

33.40

33.80

34.20

34.80

2,310

2,520

2,720

2,910

3,070

3,230

3,360

32.40

33.40

34.20

35.00

35.40

35.80

36.20

26.80

27.40

27.80

28.20

28.60

29.20

29.60

Bar

1/8”

3.17 mm.

9/64”

3.57 mm.

5/32”

3.96 mm.

11/64”

4.36 mm.

3/16”

4.76 mm.

13/64”

5.15 mm.


2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

620

680

740

790

840

880

930

790

860

930

1,000

1,060

1,120

1,170

28.40

28.80

29.40

29.80

30.20

30.60

31.00

970

1,050

1,140

1,220

1,290

1,360

1,430

30.20

30.60

31.20

31.60

32.00

32.40

33.00

1,160

1,270

1,380

1,470

1,550

1,640

1,720

31.00

31.80

32.40

32.80

33.20

33.60

34.20

1,390

1,510

1,640

1,750

1,860

1,960

2,060

31.80

32.80

33.60

34.00

34.40

35.00

35.40

1,640

1,790

1,930

2,060

2,180

2,290

2,380

32.60

33.80

34.80

35.60

36.00

36.40

36.80

STANDARD

VYR-56


10

20

40

30

50

60

70

80

90

97817684908175768189

97908791949086858790

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.7812.4013.0213.6414.2614.88

7.506.205.004.404.404.704.404.003.503.002.602.202.002.102.202.402.402.402.302.101.701.100.500.10


FLOW (l/h) 1,498

Nozzle diameter (mm) 4*2.4 H

Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;8.5*8.5

R;9.5*9.5

R;10.5*10.5

R;11.5*11.5

R;12.5*12.5

R;13.5*13.5

R;14.5*14.5

R;15.5*15.5

R;16.5*16.5

R;17.5*17.5

130

123456789

101112131415161718192021222324


110

100

140

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)

120

41MEDIUM FLOW




STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-70

Dimensions: • Height: 15 cm. • Width: 20 cm.• Weight: 548 g.• Units per box: 50.

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Secondary nozzle with deflector slot or plug.• Assembled on a pressure regulator for self-compensation of pressure and flow.

Applications: • Used in all types of agricultural irrigation,generally with medium-high flows. Horticulturalplantations, cereals, tubers, leguminous plantsand fruit trees.


General properties: • Medium flow agricultural impact sprinkler.• 3/4” male or female connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 26º and 22º.• Special design for long reach.• Used in full coverage irrigation with medium-highflow.


42


ref. 007001

22º

26º

3/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

43MEDIUM FLOW

metresmm/hPLUV.

29

30.20

30.60

31.20

31.80

5/32”

3.96 mm.

11/64”

4.36 mm.

3/16”

4.76 mm.

13/64”

5.15 mm.

7/32”

5.55 mm.

1/4”

6.35 mm.

9/32”

7.14 mm.


2.45

3.15

3.50

4.20

4.90

940

1,070

1,130

1,230

1,350

1,140

1,290

1,360

1,490

1,610

30

31.40

31.80

32.40

33

1,360

1,550

1,630

1,780

1,920

30.20

32.40

32.60

33.20

33.80

1,610

1,830

1,930

2,090

2,220

32

33.20

33.80

34.80

35.40

1,880

2,140

2,240

2,410

2,560

32.40

34.80

35.60

36.80

37.50

2,041

2,750

2,910

3,160

3,420

34.20

36.80

37.80

39

40.20

3,000

3,450

3,630

3,970

4,170

36

37.40

38.60

41.40

43.40

29

30

30.20

30.80

31.40

Bar

5/32 x 3/32”

3.96 x 2.38 mm.

11/64 x 3/32”

4.36 x 2.38 mm.

3/16 x 1/8”

4.76 x 3.17 mm.

13/64 x 1/8”

5.15 x 3.17 mm.

7/32 x 1/8”

5.55 x 3.17 mm.

1/4 x 1/8”

6.35 x 3.17 mm.

9/32 x 1/8”

7.14 x 3.17 mm.


2.45

3.15

3.50

4.20

4.90

1,290

1,470

1,550

1,690

1,830

1,490

1,690

1,780

1,940

2,090

29.60

31.20

31.40

32.20

32.60

2,000

2,290

2,400

2,630

2,810

31

31.80

32.20

32.60

33.20

2,250

2,560

2,700

2,950

3,170

31.40

32.60

33.20

34.10

34.80

2,510

2,880

3,010

3,260

3,490

32.40

34.20

35

36.20

36.80

3,040

3,490

3,670

4,010

4,330

33.80

36.20

37.20

38.40

39.60

3,670

4,190

4,420

4,430

5,230

34.40

36.80

38.20

40.80

42.80

STANDARD

VYR-70exploded view and tables

10

20

40

30

50

60

70

80

90

94938991928986878785

96969394949291909191

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.7812.4013.0213.6414.2614.8815.5016.12

7.907.006.305.605.205.105.205.304.904.604.604.704.403.602.802.802.802.802.702.602.402.001.701.100.500.10

AREA UC DU


FLOW (l/h) 2,293


Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

R;13*13

R;14*14

R;15*15

R;16*16

R;17*17

R;18*18

120

130

123456789

1011121314151617181920212223242526


110

100

110

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)




STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

35

VYR-70 V


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Long or short arm.• Male or female connection.• This is one of the models which can be usedin conjunction with our travelling sprinkler cartVYR-5300.

Applications: • Used in all types of agricultural irrigation,generally with medium-high flow. Horticulturalplantations, cereals, tubers, leguminous plantsand fruit trees.

Models: Ref. 007010: 1“ female connectionRef. 007012: 1“ male connection

SPRINKLER VYR-70 V1• with long arm that makes the sprinkler rotate through the wide radius nozzle.Ref. 007011: female connection.Ref. 007013: male connection.

General properties: • Agricultural impact sprinkler with medium-highflow.• 1“ male or female connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 26º and 26º.• Special design for long reach.• Used in full coverage irrigation with medium-highflow.

Technical specifications: • Reach: 13.5 - 27 m.• Flow: 2000 - 9400 l/h.• Working pressure: 2.75 - 6 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: Two nozzles: one main nozzle and asecondary nozzle.• Trajectory angles: 26º and 26º.• Maximum stream height: 3.4 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of20x20R, 22x22T, 22x24T.


26º

26º

ref. 007013

ref. 007010 1”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

HIGH FLOW 45

metresmm/hPLUV.metresmm/hPLUV.

AREA UC DU

Bar

7/32 x 11/64”

5.55 x 4.36 mm.

1/4 x 11/64”

6.35 x 4.36 mm.

1/4 x 3/16”

6.35 x 4.76 mm.

9/32 x 3/16”

7.14 x 4.76 mm.

9/32 x 7/32”

7.14 x 5.55 mm.

11/32 x 7/32”

8.73 x 5.55 mm.


2.80

3.15

3.50

4.20

4.55

5.60

3,200

3,460

3,540

3,960

4,140

4,610

3,780

4,030

4,280

4,680

4,930

5,440

39

39.80

40.80

42.20

43.20

46

4,030

4,280

4,540

5,000

5,180

5,800

39

39.80

40.80

42.20

43.20

46

4,610

4,900

5,180

5,720

5,980

6,620

39.60

40.80

42

43.80

44.80

47.40

39.60

40.80

42

43.80

44.80

47.40

6,520

6,980

7,340

8,100

8,420

9,400

41.40

43.20

45

47.40

48.80

52.40

36.80

37.40

38.00

39.20

39.80

42.60

Bar

7/32”

5.55 mm.

1/4”

6.35 mm.

9/32 ”

7.14 mm.

5/16”

7.93 mm.

11/32”

8.73 mm.

3/8”

9.52 mm.


2.80

3.15

3.50

4.20

4.55

5.60

1,998

2,134

2,240

2,470

2,588

2,860

2,611

2,769

2,920

3,220

3,360

3,740

39.00

39.80

40.80

42.20

43.20

46.00

3,314

3,518

3,700

4,080

4,268

4,740

39.60

40.80

42.00

43.80

44.80

47.40

4,018

4,290

4,540

4,994

5,221

5,834

40.26

41.48

42.70

45.14

43.36

49.10

4,790

5,110

5,400

5,940

6,220

6,940

41.40

43.20

45.00

47.40

48.80

52.40

5,540

5,902

6,240

6,940

7,265

8,100

44.22

46.00

47.88

50.30

50.90

55.20

STANDARD

VYR-70 V


10

20

40

30

5060

70

80

90

91889197898174

94939598928478

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.54

11.907.704.603.703.603.703.803.903.904.204.404.605.306.006.506.906.90


FLOW (l/h) 4,996


Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;12*12

R;13*13

R;14*14

R;15*15

R;16*16

R;17*17

R;18*18

120

130

123456789

1011121314151617


110

100

140150

160

11.1611.7812.4013.0213.6414.2614.8815.5016.1216.7417.3617.9818.6019.2219.8420.46

6.76.56.25.95.65.24.84.23.52.72.31.91.30.80.30

18192021222324252627282930313233

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)




STANDARD

26º

26º

ref. 008600

1”

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-86


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Plastic or brass arm depending on thedesired rotating speed and the pressure used.• This is one of the models which can be usedin conjunction with our travelling sprinkler cartVYR-5300.

Applications: • Used in all types agricultural irrigation,generally with medium-high flow.• Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees.

Models: Ref. 008600: Plastic.Ref. 008601: Brass arm.

General properties: • Agricultural impact sprinkler with medium-high flow.• 1“ female connection.• Made of plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 26º and 26º.• Special design for long reach.• Used in full coverage irrigation with medium-highflow.

Technical specifications: • Reach: 13.5 - 27 m.• Flow: 2000 - 9400 l/h.• Working pressure: 2.75 - 6 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: Two nozzles: one main nozzle and asecondary deflector nozzle.• Trajectory angles: 26º and 26º.• Maximum stream height: 3.4 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of20x20R, 22x22T, 22x24T.


46

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

HIGH FLOW 47

metresmm/hPLUV.metresmm/hPLUV.

AREA UC DU

Bar

7/32 x 11/64”

5.55 x 4.36 mm.

1/4 x 11/64”

6.35 x 4.36 mm.

1/4 x 3/16”

6.35 x 4.76 mm.

9/32 x 3/16”

7.14 x 4.76 mm.

9/32 x 7/32”

7.14 x 5.55 mm.

11/32 x 7/32”

8.73 x 5.55 mm.


2.80

3.15

3.50

4.20

4.55

5.60

3,200

3,460

3,540

3,960

4,140

4,610

3,780

4,030

4,280

4,680

4,930

5,440

39

39.80

40.80

42.20

43.20

46

4,030

4,280

4,540

5,000

5,180

5,800

39

39.80

40.80

42.20

43.20

46

4,610

4,900

5,180

5,720

5,980

6,620

39.60

40.80

42

43.80

44.80

47.40

39.60

40.80

42

43.80

44.80

47.40

6,520

6,980

7,340

8,100

8,420

9,400

41.40

43.20

45

47.40

48.80

52.40

36.80

37.40

38.00

39.20

39.80

42.60

Bar

7/32”

5.55 mm.

1/4”

6.35 mm.

9/32 ”

7.14 mm.

5/16”

7.93 mm.

11/32”

8.73 mm.

3/8”

9.52 mm.


2.80

3.15

3.50

4.20

4.55

5.60

1,998

2,134

2,240

2,470

2,588

2,860

2,611

2,769

2,920

3,220

3,360

3,740

39.00

39.80

40.80

42.20

43.20

46.00

3,314

3,518

3,700

4,080

4,268

4,740

39.60

40.80

42.00

43.80

44.80

47.40

4,018

4,290

4,540

4,994

5,221

5,834

40.26

41.48

42.70

45.14

43.36

49.10

4,790

5,110

5,400

5,940

6,220

6,940

41.40

43.20

45.00

47.40

48.80

52.40

5,540

5,902

6,240

6,940

7,265

8,100

44.22

46.00

47.88

50.30

50.90

55.20

STANDARD

VYR-86


10

20

40

30

50

60

80

90

979593898787888988868583

979695949392939494929088

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.30

13.7011.4011.208.107.007.507.408.108.508.507.907.607.407.006.40


FLOW (l/h) 4,224


Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;11.5*11.5

R;12.5*12.5

R;13.5*13.5

R;14.5*14.5

R;15.5*15.5

R;16.5*16.5

R;17.5*17.5

R;18.5*18.5

R;19.5*19.5

R;20.5*20.5

R;21.5*21.5

R;22.5*22.5

130

123456789

101112131415


110

100

140

120

120

70

9.9210.5411.1611.7812.4013.0213.6414.2614.8815.5016.1216.7417.3617.9818.60

5.404.704.203.903.703.63.22.92.62.21.91.51.10.60.3

161718192021222324252627282930

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)




STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-144 C

Dimensions: • Height: 25 cm. • Width: 30 cm.• Weight: 1 kg.• Units per box: 15.

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Complete set of nozzles.• This is one of the models which can beused in conjunction with our travellingsprinkler cart VYR-5300.

Applications: • Used in all types agricultural irrigation,generally with medium-high flow.• Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees.

Models: Ref. 014401

General properties: • Agricultural impact sprinkler with medium-high flow.• 1 1/4“ female connection.• Made of aluminium, plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angle of 30º.• Special design for long reach.• Used in full coverage irrigation with medium-highflow.

Technical specifications: • Reach: 16 - 26 m.• Flow: 2,250 - 10,800 l/h.• Working pressure: 1.5 - 4.5 bar.• Area: Full circle.• Spring tension adjustment system.• Nozzles: One main multi-jet nozzle with built-indeflector pin.• Trajectory angles: 30º.• Maximum stream height: 3.5 m.• Rotation time: Adjustable. Depending on the pressureand the nozzles, the rotation will be constant andcontinuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of22x22R, 24x24T, 24x27T.


48

ref. 001440

30º

1 1/4”

Nueva boquilla

secundaria

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

HIGH FLOW 49


STANDARD

16.5

17

18.5

20

17.5

18.5

20

21

21.5

21

21.5

23

24.5

25

21.5

22

0.62

0.72

0.80

0.88

0.81

0.94

1.05

1.15

1.25

1.47

1.65

1.80

1.95

2.08

2.12

2.37

2.25

2.60

2.91

3.18

2.94

3.40

3.80

4.16

4.49

5.31

5.94

6.50

7.02

7.51

7.65

8.55

23

23

26

28

24

26

28

29

30

29

30

32

34

35

30

31

23

23

26

28

24

26

28

29

30

29

30

32

34

35

30

31

4.21

4.90

4.26

4.04

5.06

5.00

4.82

4.92

5.00

6.29

6.60

6.32

6.07

6.11

8.48

8.87

28

29

32

34

30

32

34

36

36

36

36

39

42

43

36

38

24

25

27

30

26

27

30

31

32

31

32

34

36

37

32

33

3.32

3.57

3.33

3.10

3.73

3.91

3.70

3.71

3.90

4.74

5.15

4.88

4.64

4.70

6.62

6.80

1.5

2

2.5

3

1.5

2

2.5

3

3.5

2

2.5

3

3.5

4

2

2.5

24 2.60 9.36 33 33 8.59 41 36 6.343

25.5 2.81 10.12 35 35 8.25 44 38 6.053.5

26 3 10.81 36 36 8.33 44 39 6.294

7

8

10

12

mm bar m l/sec m3/h m m mm/h m m mm/h

D PA A´ PL A A´ PL

Diámetro de la boquilla.Nozzle diameter.Diamètre de la buse.

Presión en la boquilla.Pressure at nozzle. Pression de l'arroseur.

Alcance.Jet length.Portée. D

Descarga.Discharge.Débit.P

Distancia entre cabezales en línea.Dist. between sprinklers in lines.Dist. entre les arroseurs sur le conduitede pluie.

A

Distancia entre líneas.Distance between lines.Distance entre les conduites de pluie. A´

Pluviometría por hora.Pluviometric distribution per hour.Pluviométrie horaire. PL

Espaciamiento cuadrangular.Square sprinkler pattern.Arroseurs en carrè.

Espaciamiento triangular.Triangular sprinkler pattern.Arroseurs en triangle.

LEGEND

LEGEND

LEGEND

VYR-144 C

Technical Properties:

VYRSA is introducing this Sprinkler model VYR-144 C into ourrange of products. It has been well known in the market fordecades and has an excellent reputation.Made of high quality materials, it employs ingenious operationalsystems to deliver amazing results. The result is a high level offunctionality, versatility you can rely on and long life with minimalmaintenance.Even under the most extreme working conditions, this sprinklerensures optimum trouble-free performance throughout its longworking life provided the proper maintenance schedule isfollowed.

ref. 015500

28º

28º

13º

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-155

Dimensions: • Height: 30 cm. • Width: 48 cm.• Weight: 1,672 g.• Units per box: 10.

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Telescopic tripod for mobile installation.• This is one of the models which can beused in conjunction with our travellingsprinkler cart VYR-5300.

Applications: • Used in all types of agricultural irrigations,generally with medium-high flow forcoverage of wide areas.• Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees.


General properties: • Agricultural impact sprinkler with medium-high flow.• 1 1/4” male connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzles angles of 28º, 28º and 13º.• Special design for long reach.• Used in full coverage irrigation with medium-highflow. • Mechanical system for adjusting the spring tension tovary the rotation speed depending on the pressureused. • Incredible Uniformity Coefficient results with verywide coverage areas.

Technical specifications: • Reach: 26 - 35 m.• Flow: 8,500 - 22,300 l/h.• Working pressure: 4 - 8 bar.• Area: Full circle.• Nozzles: A main nozzle for long reach, a secondnozzle for medium reach and a third nozzle for shortreach.• Trajectory angles: 28º, 28º and 13º.• Maximum stream height: 4.5 m.• Rotation time: Adjustable. Depending on the pressureand the nozzles, the rotation will be constant andcontinuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of22x22R, 24x24T, 24x27T.


50

1 1/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

HIGH FLOW 51

metresmm/hPLUV. metresmm/hPLUV.

VYR-155Exploded view and tables

10

20

40

30

50

80

90

939393939392908784828180797776

949494959594929088868484868686

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.9210.5411.1611.7812.4013.0213.6414.2614.8815.5016.1216.74

22.4022.0021.3019.8013.507.907.007.207.608.108.108.108.107.907.607.407.107.507.608.308.58.48.68.68.58.88.6

AREA UC DU


FLOW (l/h) 17,215

Nozzle diameter (mm) 12*6.3*3.2

Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;20*20

R;21*21

R;22*22

R;23*23

R;24*24

R;25*25

R;26*26

R;27*27

R;28*28

R;29*29

R;30*30

R;31*31

R;33*33

R;36*36

R;40*40

130

123456789

101112131415161718192021222324252627


110

100

140

120

7060

110

130

17.3617.9818.6019.2219.8420.4621.0821.7022.3222.9423.5624.1824.8025.4226.0426.6627.2827.9028.5229.1429.7630.3831.0031.6232.2432.86

8.57.77.16.46.26

5.85.75.65.35.14.84.74.24.33.94.13.63.33

2.82.52

1.31

0.6

2829303132333435363738394041424344454647484950515253

51

53

54

56

Bar

8 x 6.3 x 3.2 mm. 9 x 6.3 x 3.2 mm. 10 x 6.3 x 3.2 mm. 11 x 6.3 x 3.2 mm. 12 x 6.3 x 3.2 mm. 13 x 6.3 x 3.2 mm. 14.5 x 6.3 x 3.2 mm.


4

5

6

7

8,500

9,500

10,400

11,200

9,600

10,800

11,700

12,800

52

54

55

57

11,000

12,300

13,500

14,600

53

55

58

60

12,000

13,400

14,700

16,000

56

58

61

63

13,200

14,900

16,500

18,000

57

60

62

64

15,000

17,000

18,800

20,300

59

62

64

66

17,000

19,100

20,800

22,300

63

65

67

69

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)



STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

Part circle agricultural sprinklers

VYR-60

ref. 006001



Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Plate with diffuser pin for the main jet.• Foldable tripod for mobile installation.• This is one of the models which can be used inconjunction with our travelling sprinkler cart VYR-5300.

Models: Ref. 006001: Without diffuser pin. Male.Ref. 006003: With diffuser pin. Male.Ref. 006020: Without diffuser pin. Female.Ref. 006021: With diffuser pin. Female.Ref. 106000: Diffuser pin assembly.

General properties: • Part circle impact sprinkler, medium flow.• 3/4” male or female connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 24º and 12º.• Part circle mechanical system using clips thatare very easy and quick to adjust.• Used in full coverage irrigation with medium flowto cover the side and corner areas. • Special mechanical and hydraulic design forenergy saving and an optimal coveragecoefficient.

Technical specifications: • Reach: 12 - 19 m.• Flow: 800 - 3,270 l/h.• Working pressure: 1.75 - 5 bar.• Area: Part or full circle.• Nozzles: One main long reach nozzle and asecondary short reach nozzle. • Trajectory angles: 24º and 12º.• Maximum stream height: 2.5 m.• Rotation time: Depending on the pressure andthe nozzles, the rotation will be constant andcontinuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areasof 16x16R, 18x18T, 18x19T.

24º

12º

52

ref. 106000

3/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

MEDIUM FLOW 53

26

26.60

27.20

28.20

28.40

29

Bar

9/64 x 3/32”

3.57 x 2.38 mm.

5/32 x 3/32”

3.96 x 2.38 mm.

11/64 x 3/32”

4.36 x 2.38 mm.

3/16 x 1/8”

4.76 x 3.17 mm.

13/64” x 1/8”

5.15 x 3.17 mm.

7/32 x 1/8”

5.55 x 3.17 mm.


1.75

2.10

2.46

3.16

3.51

4.21

920

1,000

1,090

1,250

1,330

1,440

1,100

1,200

1,300

1,470

1,550

1,700

27.60

28.40

29

30

30.20

30.80

1,250

1,380

1,490

1,690

1,790

1,950

29

29.60

30.20

31.20

31.40

32

1,680

1,850

2,000

2,290

2,410

2,630

29.40

30

30.60

31.80

32

32.60

1,880

2,080

2,260

2,570

2,700

2,950

30.20

30.80

31.40

32.60

33.20

34.20

2,100

2,320

2,520

2,880

3,020

3,270

30.60

31.40

32.40

34.20

35

36.20

24.40

25

25.60

26.20

26.80

27.40

27.40

28

Bar

5/32”

3.96 mm.

11/64”

4.36 mm.

3/16”

4.76 mm.

13/64”

5.15 mm.

7/32”

5.55 mm.


1.75

2.10

2.46

2.81

3.16

3.51

3.86

4.21

794

885

953

1,021

1,090

1,158

1,203

1,249

976

1,067

1,158

1,226

1,294

1,362

1,430

1,476

25

25.60

26.20

26.80

27.40

28

28.60

28.60

1,135

1,249

1,362

1,453

1,544

1,635

1,703

1,771

25.60

26.20

26.80

27.40

28

28.60

28.60

29.20

1,317

1,453

1,566

1,680

1,794

1,907

1,998

2,089

26.20

26.80

27.40

28

28.60

28.60

29.20

29.80

1,566

1,725

1,884

2,021

2,134

2,248

2,339

2,429

26.80

27.40

28

28.60

29.20

29.80

29.80

30.50

STANDARD

VYR-60


10

20

40

30

50

80

90

959082849288838183

959490909393908989

metresmm/h

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.7812.4013.0213.6414.2614.88

14.2011.208.506.406.406.806.005.405.104.604.203.603.003.003.002.902.902.702.502.101.901.200.600.10

AREA UC DU


FLOW (l/h) 1,567


Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;8*8

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

R;13*13

R;14*14

R;15*15

R;16*16

130

123456789

101112131415161718192021222324


PLUV.

110

100

140

120 70

60

180

150160

170

175

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)




STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35


VYR-66



Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Plate with diffuser pin for the main jet.• Foldable tripod for mobile installation.• This is one of the models which can be used inconjunction with our travelling sprinkler cart VYR-5300.

Models: Ref. 006600: Without diffuser pin.Ref. 006610: With diffuser pin.Ref. 106600: Diffuser pin assembly.

General properties: • Part circle impact sprinkler, medium flow.• 3/4” male or female connection.• Made of plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 30º and 11º.• Part circle mechanical system using clips that arevery easy and quick to adjust.• Used in full coverage irrigation with medium flow tocover the side and corner areas. • Special mechanical and hydraulic design forenergy saving and an optimal coverage coefficient.

Technical specifications: • Reach: 12 - 19 m.• Flow: 800 - 3,270 l/h.• Working pressure: 1.75 - 5 bar.• Area: Part or full circle.• Nozzles: One main long reach nozzle and asecondary short reach nozzle. • Trajectory angles: 30º and 11º.• Maximum stream height: 3 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant andcontinuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of18x18R, 19x19T, 19x20T.

54

30º

11º

ref. 006600

ref. 0066013/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

MEDIUM FLOW 55

metresmm/hPLUV.

AREA UC DU

25.50

26.20

26.80

27.40

27.40

28.00

Bar

5/32 = 3.96 11/64 = 4.36 3/16 = 4.76 13/64 = 5.15 7/32 = 5.55


2.46

2.80

3.15

3.50

3.85

4.20

940

1,010

1,070

1,130

1,180

1,230

1,140

1,220

1,270

1,360

1,430

1,490

26.20

26.80

27.40

28.00

28.00

28.60

1,360

1,460

1,550

1,630

1,700

1,780

26.80

27.40

28.00

28.60

28.60

29.20

1,610

1,730

1,830

1,930

2,010

2,090

27.40

28.00

28.60

29.20

29.20

29.80

1,880

2,010

2,140

2,240

2,340

2,410

28.00

28.60

29.20

29.80

29.80

30.50

25.50

26.20

26.80

27.40

27.40

28.00

Bar

5/32” x 3/32”

3.96 x 2.38 mm.

11/64” x 3/32”

4.36 x 2.38 mm.

3/16” x 3/32”

4.76 x 2.40 mm.

3/16” x 1/8”

4.76 x 3.17 mm.

13/64” x 1/8”

5.15 x 3.17 mm.


2.46

2.80

3.15

3.50

3.85

4.20

1,294 1,476

1,589

1,700

1,794

1,884

1,952

26.20

26.80

27.40

28.00

28.00

28.60

1,725

1,861

1,975

2,088

2,180

2,270

26.80

27.40

28.00

28.60

28.60

29.20

1,975

2,134

2,293

2,406

2,520

2,610

26.80

27.40

28.00

28.60

28.60

29.20

2,225

2,384

2,542

2,678

2,792

2,906

27.40

28.00

28.60

29.20

29.20

29.80

STANDARD

VYR-66


10

20

40

30

50

60

70

80

90

95858694908584858887

96929195949291919290

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.7812.4013.0213.6414.26

8.407.006.005.505.405.104.704.403.903.603.302.802.502.302.302.202.202.001.701.501.100.600.20


FLOW (l/h) 1,385

Nozzle diameter (mm) 4.4*2.4 P/C

Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;8.5*8.5

R;9.5*9.5

R;10.5*10.5

R;11.5*11.5

R;12.5*12.5

R;13.5*13.5

R;14.5*14.5

R;15.5*15.5

R;16.5*16.5

R;17.5*17.5

130

123456789

1011121314151617181920212223


100

120110

180

140

150

160

170

174

175

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)

ref. 106600




STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-65Part circle agricultural sprinklers

ref. 006510


Dimensions: • Height: 24 cm.• Width: 25 cm.• Weight: 1,420 g.• Units per box: 15.

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Rod with jet breaker diffuser pin for the mainnozzle.• Foldable tripod for mobile installation.• This is one of the models which can be usedin conjunction with our travelling sprinkler cartVYR-5300.

Models: Ref. 006500: Without diffuser pin. 1” female.Ref. 006501: Without diffuser pin. 1” male.Ref. 006510: With diffuser pin. 1” female.Ref. 006511: With diffuser pin. 1” male.

General properties: • Part circle agricultural impact sprinkler, medium-high flow.• 1“ male or female connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 28º and 14º.• Part circle mechanical system using clips that arevery easy and quick to adjust.• Used in full coverage irrigation with medium-highflow to cover the side and corner areas. • Special mechanical and hydraulic design forenergy saving and an optimal coverage coefficient.

Technical specifications: • Reach: 16 - 24 m.• Flow: 2240 - 7,840 l/h.• Working pressure: 3.5 - 6 bar.• Area: Part or full circle.• Nozzles: One main long reach nozzle and asecondary short reach nozzle. • Trajectory angles: 28º and 14º.• Maximum stream height: 3 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant andcontinuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of24x24R, 25x25T, 25x26T.

28º

14º

56

1”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

HIGH FLOW 57

5.104.604.304.003.803.603.303.12.82.52.21.91.51.10.40.3


AREA UC DU

30.50

32

32

32.30

33

Bar

3/16 x 1/8”

4.76 x 3.17 mm.

7/32 x 1/8”

5.55 x 3.17 mm.

1/4 x 1/8”

6.35 x 3.17 mm.

9/32 x 1/8”

7.14 x 3.17 mm.

5/18 x 1/8”

7.93 x 3.17 mm.

11/32 x 1/8”

8.73 x 3.17 mm.


3.50

4.20

4.74

5.27

5.60

2,429

2,657

2,747

2,975

3,133

3,020

3,315

3,474

3,769

3,928

33.60

35.40

36

37.80

38.40

3,701

4,154

4,246

4,542

4,723

34.80

35.40

37.80

39

39.60

4,472

4,927

5,064

5,495

5,632

36.60

39.60

40.80

43.20

43.80

5,316

5,770

6,040

6,517

6,722

38.40

40.80

42

44.50

45.80

6,086

6,744

7,040

7,585

7,834

39.60

42

42.60

45.10

46.30

33

34.80

36

37.20

37.80

Bar

7/32”

5.55 mm.

1/4”

6.35 mm.

9/32”

7.14 mm.

11/32”

8.73 mm.

3/8”

9.52 mm.


3.50

4.20

4.90

5.25

5.60

2,240

2,470

2,670

2,760

2,860

2,920

3,220

3,490

3,630

3,740

34.20

34.80

37.80

38.40

39

3,700

4,080

4,220

4,600

4,740

36

39

42

42.60

43.20

5,400

5,940

6,460

6,710

6,940

39

40.40

43.20

44.40

45.60

6,240

6,940

7,530

7,830

8,100

40.20

43.80

45

45.60

46.10

STANDARD

VYR-65


10

20

40

30

50

60

70

80

90

95919296959290899294939288

96959596969492939495969492

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

11.6010.9011.409.608.407.707.607.507.107.006.706.406.206.005.805.40


FLOW (l/h) 3,883

Nozzle diameter (mm) 6.35*3.2 P/C F

Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;12*12

R;13*13

R;14*14

R;15*15

R;16*16

R;17*17

R;18*18

R;19*19

R;20*20

R;21*21

R;22*22

R;23*23

R;24*24

130

123456789

10111213141516


100

120

110

180

140

150

160

170

175

70

70

140

170

10.5411.1611.7812.4013.0213.6414.2614.8815.5016.1216.7417.3617.9818.6019.2219.84

17181920212223242526272829303132

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)




STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35


ref. 016600



Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Arm with jet breaker diffuser pin for the mainnozzle.• Foldable tripod for mobile installation.• This is one of the models which can be used inconjunction with our travelling sprinkler cartVYR-5300.

Models: Ref. 016600: Without diffuser pin. Ref. 016610: With diffuser pin.

General properties: • Part circle agricultural impact sprinkler, medium-highflow.• 1” female connection.• Made of plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 28º and 14º.• Part circle mechanical system using clips that arevery easy and quick to adjust.• Used in full coverage irrigation with medium-highflow to cover the side and corner areas. • Special mechanical and hydraulic design for energysaving and an optimal coverage coefficient.

Technical specifications: • Reach: 16 - 24 m.• Flow: 2,240 - 7,840 l/h.• Working pressure: 3.5 - 6 bar.• Area: Part or full circle.• Nozzles: One main long reach nozzle and asecondary short reach nozzle. • Trajectory angles: 28º and 14º.• Maximum stream height: 3 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of24x24R, 25x25T, 25x26T.

28º

14º

58

ref. 116601

1”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

HIGH FLOW 59

5.104.604.304.003.803.603.303.12.82.52.21.91.51.10.40.3


AREA UC DU

33

33.5

34

35

36

Bar

4.4 x 3.1 mm. 4.8 x 3.1 mm. 5.5 x 3.17 mm. 6.3 x 3.1 mm. 7.14 x 3.1 mm. 8.73 x 3.1 mm.


3.00

3.50

4.00

4.50

5.00

1,900

2,030

2,190

2,330

2,480

2,170

2,300

2,450

2,600

2,760

34

35

36

36.5

37

2,550

2,710

2,930

3,140

3,320

35

35.5

36

37

38

3,150

3,400

3,700

3,950

4,150

36

37

38

38.5

39

3,790

4,130

4,420

4,670

4,910

38

38.5

39

39.5

40

4,250

4,640

5,000

5,150

5,420

38.5

39

39.5

40

40.5

33

33.5

34

35

36

Bar

4.4 mm. 4.8 mm. 5.5 mm. 6.3 mm. 7.14 mm.


3.00

3.50

4.00

4.50

5.00

1,300

1,400

1,500

1,590

1,690

1,510

1,630

1,760

1,880

1,970

34

35

36

36.5

37

1,960

2,140

2,310

2,460

2,580

35

35.5

36

37

38

2,590

2,700

2,800

2,980

3,130

36

37

38

38.5

39

3,240

3,470

3,760

3,970

4,150

38

38.5

39

39.5

40

STANDARD

VYR-166


10

20

40

30

50

60

70

80

90

95919296959290899294939288

96959596969492939495969492

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

11.6010.9011.409.608.407.707.607.507.107.006.706.406.206.005.805.40


FLOW (l/h) 3,783

Nozzle diameter (mm) 6.35*3.2 P/C F

Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;12*12

R;13*13

R;14*14

R;15*15

R;16*16

R;17*17

R;18*18

R;19*19

R;20*20

R;21*21

R;22*22

R;23*23

R;24*24

130

123456789

10111213141516


100

120

110

180

140

150

160

170

175

70

70

140

170

10.5411.1611.7812.4013.0213.6414.2614.8815.5016.1216.7417.3617.9818.6019.2219.84

17181920212223242526272829303132

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)



STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35


Applications: • Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees.• Often used for Pivot points.


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Foldable tripod for mobile installation.• This is one of the models which can be usedin conjunction with our travelling sprinkler cartVYR-5300.

Models: Ref. 015000: Standard

General properties: • Part circle agricultural impact sprinkler, high flow.• 1 1/4“ male connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 27º and 4º.• Part circle mechanical system using clips that arevery easy and quick to adjust.• Used in full coverage irrigation with high flow tocover the side, corner and pivot point areas. • Special mechanical and hydraulic design forenergy saving and an optimal coverage coefficient.• Adjustable spring tension.

Technical specifications: • Reach: 25 - 37 m.• Flow: 6,200 - 28,000 l/h.• Working pressure: 4 - 7 bar.• Area: Part or full circle.• Nozzles: One main long reach nozzle and asecondary short reach nozzle. • Trajectory angles: 27º and 4º.• Maximum stream height: 4 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of37x37R, 37x37T, 37x39T.

60

ref. 015000

27º

4º

1 1/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

HIGH FLOW


AREA UC DU

50

52

54

56

Bar

9 x 3.2 mm. 10 x 3.2 mm. 11 x 3.2 mm. 13 x 6.3 mm. 14.5 x 6.3 mm. 16 x 6.3 mm.


4

5

6

7

6,200

7,000

7,800

8,500

7,700

8,600

9,500

10,300

52

54

56

58

9,400

10,600

11,700

12,600

54

56

58

60

14,300

16,200

18,200

19,500

58

62

68

72

16,300

18,300

20,000

21,500

60

64

69

73

20,200

23,200

25,800

28,000

62

66

72

74

VYR-150Exploded view and tables

10

20

40

30

5060

70

80

90

9388838183868989878482818081828384848484

9694918988899091919089878786868686868685

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.7812.4013.0213.6414.2614.8815.5016.12

10.413.0015.5017.5019.4020.3019.2018.3018.0019.1020.8021.0020.3019.4017.9014.7011.7010.209.809.80109.99.99.78.48.1


FLOW (l/h) 17,692

Nozzle diameter (mm) 13*6.3

Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;18.5*18.5

R;19.5*19.5

R;20.5*20.5

R;21.5*21.5

R;22.5*22.5

R;23.5*23.5

R;24.5*24.5

R;25.5*25.5

R;26.5*26.5

R;27.5*27.5

R;28.5*28.5

R;29.5*29.5

130

123456789

1011121314151617181920212223242526


100

120

110

190

120

150

160

180

150

170

16.7417.3617.9818.6019.2219.8420.4621.0821.7022.3222.9423.5624.1824.8025.4226.0426.6627.2827.9028.5229.1429.7630.3831.0031.6232.24

7.77.67.16.66.76.66.15.85.75.65.65.35.25.14.84.64.34.13

3.22.51.91.30.90.50.1

2728293031323334353637383940414243444546474849505152

50

50

50

110

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)

61




STANDARD

ref. 016000

21º

12º

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35


VYR-160 PIVOT-GUN

Applications: • Pivot points for the longest reach possible.• Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees.


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Foldable tripod for mobile installation.• This is one of the models which can be used inconjunction with our travelling sprinkler cartVYR-5300.


General properties: • Part circle agricultural impact sprinkler, high flow.• 1 1/4” male connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 21º and 12º.• Part circle mechanical system using clips that are veryeasy and quick to adjust.• Used in full coverage irrigation with high flow to coverthe side, corner and pivot point areas• Special mechanical and hydraulic design for energysaving and an optimal coverage coefficient.

Technical specifications: • Reach: 24 - 36 m.• Flow: 6,200 - 28,000 l/h.• Working pressure: 4 - 7 bar.• Area: Part or full circle.• Nozzles: One main long reach nozzle and asecondary short reach nozzle. • Trajectory angles: 21º and 12º.• Maximum stream height: 2.5 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of37.5x37.5R, 38x38T, 38x39T.

62

1 1/4”

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

HIGH FLOW 63


AREA UC DU

48

50

52

54

Bar

9 x 3.2 mm. 10 x 3.2 mm. 11 x 3.2 mm. 13 x 6.3 mm. 14.5 x 6.3 mm. 16 x 6.3 mm.


4

5

6

7

6,200

7,000

7,800

8,500

7,700

8,600

9,500

10,300

50

52

54

56

9,400

10,600

11,700

12,600

52

54

56

58

14,300

16,200

18,200

19,500

56

60

66

70

16,300

18,300

20,000

21,500

58

62

67

71

20,200

23,200

25,800

28,000

60

64

70

72

VYR-160


10

20

40

30

50

60

9484829084818485

9792909191888786

0.601.211.822.433.043.654.264.875.486.096.707.317.928.539.149.7510.3610.9711.5212.1912.8013.4114.0214.6315.2415.84

8.4310.4912.5514.1915.7316.4515.5315.5115.5015.4316.4716.6716.4515.7314.5011.939.468.227.927.928.128.027.817.816.786.58


FLOW (l/h) 16,142


Date 24/11/02

Observer VYRSA


Sprinkler height (m) Max. 4

Duration (min)

Temp 20º

Hr

Wind speed 0

R;18.5*18.5

R;20.5*20.5

R;21.5*21.5

R;24.5*24.5

R;27.5*27.5

123456789

1011121314151617181920212223242526


7080

90

110

100

110120

130140

150

170

180

200

160

190

16.4517.0617.6718.2818.8919.5020.1120.7221.3321.9422.5523.1623.7724.3824.9925.6026.2126.8227.4328.0428.6529.2629.87

6.276.175.765.345.455.344.934.734.624.524.524.324.113.903.703.292.462.051.541.020.720.10

0

2728293031323334353637383940414243444546474849

Pluviometer no.

Plu

viom

etric

dis

trib

utio

n (m

m/h

)

210




STANDARD

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35

VYR-144 S

Dimensions: • Height: 25 cm. • Width: 30 cm.• Weight: 1 kg.• Units per box: 10.

Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Complete set of nozzles.• This is one of the models which can be used inconjunction with our travelling sprinkler cartVYR-5300.

Applications: • Used in all types of agricultural irrigation,generally with medium-high flows.• Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees.

Models: Ref. 014404

General properties: • Agricultural impact sprinkler with medium-high flow.• 1 1/4” female connection.• Made of aluminium, plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angle of 30º.• Special design for long reach.• Used in full coverage irrigation with high flows.

Technical specifications: • Reach: 16 - 26 m.• Flow: 2,250 - 10,800 l/h.• Working pressure: 1.5 - 4.5 bar.• Area: Part or full circle.• Spring tension adjustment system.• Nozzles: One main nozzle with built-in deflector pin.• Trajectory angles: 30º.• Maximum stream height: 3.5 m.• Rotation time: Adjustable. Depending on the pressureand the nozzles, the rotation will be constant andcontinuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of22x22R, 24x24T, 24x27T.


64


- In order to calculate the flow, add the flows of the nozzles. The range of the rear nozzle must be less than that of the main nozzle.

STANDARD

ref. 014404

30º

1 1/4”

Nueva boquilla

secundaria

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

HIGH FLOW 65

VYR-144 SExploded view and tables

STANDARD

16.5

17

18.5

20

17.5

18.5

20

21

21.5

21

21.5

23

24.5

25

21.5

22

0.62

0.72

0.80

0.88

0.81

0.94

1.05

1.15

1.25

1.47

1.65

1.80

1.95

2.08

2.12

2.37

2.25

2.60

2.91

3.18

2.94

3.40

3.80

4.16

4.49

5.31

5.94

6.50

7.02

7.51

7.65

8.55

23

23

26

28

24

26

28

29

30

29

30

32

34

35

30

31

23

23

26

28

24

26

28

29

30

29

30

32

34

35

30

31

4.21

4.90

4.26

4.04

5.06

5.00

4.82

4.92

5.00

6.29

6.60

6.32

6.07

6.11

8.48

8.87

28

29

32

34

30

32

34

36

36

36

36

39

42

43

36

38

24

25

27

30

26

27

30

31

32

31

32

34

36

37

32

33

3.32

3.57

3.33

3.10

3.73

3.91

3.70

3.71

3.90

4.74

5.15

4.88

4.64

4.70

6.62

6.80

1.5

2

2.5

3

1.5

2

2.5

3

3.5

2

2.5

3

3.5

4

2

2.5

24 2.60 9.36 33 33 8.59 41 36 6.343

25.5 2.81 10.12 35 35 8.25 44 38 6.053.5

26 3 10.81 36 36 8.33 44 39 6.294

7

8

10

12



Diametro de la boquilla.Nozzle diameter.Diamètre de la buse.




Distancia entre cabezales en linea.Dist. between sprinklers in lines.Dist. entre les arroseurs sur le conduitede pluie.

A

Distancia entre lineas.Distance between lines.Distance entre les conduites de pluie. A´

Pluviometria por hora.Pluviometric distribution per hour.Pluviométrie horaire. PL



LEGEND

LEGEND

LEGEND


VYRSA is introducing this Sprinkler model VYR-144 S into ourrange of products. It has been well known in the market fordecades and has an excellent reputation.Made of high quality materials, this sprinkler employsingenious operational systems to deliver amazing results. Theresult is a high level of functionality, versatility you can rely onand long life with minimal maintenance.Even under the most extreme working conditions, this sprinklerensures optimum trouble-free performance throughout its longworking life provided proper maintenance schedule isfollowed.

ref. 010000

2”

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S35


VYR-100 GRILLO

Applications: • Irrigation for sport fields.• Travelling sprinkler irrigation.• Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees.


Options: • Threads in BSP or NPT under demand.• Foldable tripod for mobile installation.• This is one of the models which can be usedin conjunction with our travelling sprinkler cartVYR-5300.

Models: Ref. 010000

General properties: • Turbine-driven Raingun, high flow for agriculture.• 2“ female connection.• Made of aluminium, brass, plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angle of 28º.• Special design for long reach.• Used in full coverage irrigation with very high flow.

Technical specifications: • Reach: 25 - 38 m.• Flow: 8,500 - 27,200 l/h.• Working pressure: 2.5 - 4.5 bar.• Area: Part or full circle.• Nozzles: One main multi-jet nozzle with built-in deflector pin.• Trajectory angles: 28º.• Maximum stream height: 4 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of49x49R, 50x50T, 50x62T.

66

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

67HIGH FLOW

VYR-100 GRILLO


STANDARD

25

26

27

28

26

28

30

31

31.5

33.5

35

36

33.5

34.5

36

37.5

2.37

2.60

2.81

3.00

3.23

3.54

3.82

4.09

4.62

4.99

5.34

5.66

6.32

6.76

7.17

7.56

8.53

9.36

10.11

10.8

11.62

12.74

13.75

14.72

16.63

17.96

19.22

20.37

22.75

24.33

25.81

27.21

35

36

38

39

36

39

42

43

44

47

49

50

47

48

50

52

35

36

38

39

36

39

42

43

44

47

49

50

47

48

50

52

6.96

7.22

7.00

7.10

8.97

8.37

7.79

7.96

8.59

8.13

8.00

8.15

10.29

10.56

10.32

10.06

43

44

46

48

44

48

51

53

54

57

60

62

57

59

62

64

37

39

40

42

39

42

45

46

47

50

52

54

50

51

54

56

5.36

5.45

5.49

5.35

6.77

6.32

5.99

6.03

6.55

6.30

6.16

6.08

7.98

8.08

7.70

7.59

2.5

3

3.5

4

2.5

3

3.5

4

2.5

3

3.5

4

2.5

3

3.5

4

12

14

16

18



Diametro de la boquilla.Nozzle diameter.Diamètre de la buse.




Distancia entre cabezales en línea.Dist. between sprinklers in lines.Dist. entre les arroseurs sur le conduitede pluie.

A

Distancia entre líneas.Distance between lines.Distance entre les conduites de pluie. A´

Pluviometría por hora.Pluviometric distribution per hour.Pluviométrie horaire. PL



LEGEND

LEGEND

LEGEND


VYRSA is introducing this gun-type Sprinkler model VYR-100GRILLO into our range of products. It has been well known inthe market for decades and has an excellent reputation.Made of high quality materials, it employs ingeniousoperational systems to deliver amazing results. The result is ahigh level of functionality, versatility you can rely on and longlife with minimal maintenance.Even under the most extreme working conditions, this sprinklerensures trouble-free optimum performance throughout its longworking life provided proper maintenance schedule isfollowed.

AG

RIC

ULT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

35

ref. 015702

28º


VYR-157

Applications: • DUST SUPPRESSION• Irrigation for sport fields.• Roller traveller sprinkler irrigation.• Horticultural plantations, cereals, tubers,leguminous plants and fruit trees.

Dimensions: • Height: 30 cm and 50 cm.• Width: 45 cm and 80 cm.• Weight: 4,000 g. and 7,500 g.• Units per box: 1.

Options: • Automatic kit with 2” or 3“ valve, hydraulicallyor electrically driven.• Foldable tripod for mobile installation.• Complete set of nozzles.

Models: Ref. 015702 2 1/2” piston drive gun sprinkler.Ref. 015703 3” piston drive gun sprinkler.

General properties: • Piston drive raingun sprinkler, high flow.• 2 1/2” and 3“ female connection.• Made of aluminium, brass, plastic and stainlesssteel.• High-resistance rotating joints.• Nozzle angles of 28º and 28º.• Special design for long reach.• Used in full coverage irrigation with very high flow. • Rotation speed adjustment.

Technical specifications: • Reach: 24-42 m (2”) and 39 - 65 m(3”).• Flow: 10,250 - 25,000 l/h (2”) and 24,250 - 121,250l/h (3”).• Working pressure: 5 - 8 bar.• Area: Part or full circle.• Nozzles: One main multi-jet nozzle for long reachand a secondary nozzle for short reach.• Trajectory angles: 28º.• Maximum stream height: 5.5 m.• Rotation time: Depending on the pressure and thenozzles, the rotation will be constant and continuous.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of35x35R, 40x40T, 40x45T (2”) and 55x55R, 60x60T,60x65T(3”).

68

ref. 015703

3”

2 1/2”

28º

35A

GR

ICU

LT

UR

AL

SP

RIN

KL

ER

S

69HIGH FLOW

VYR-157



VYRSA is introducing this gun-type Sprinkler model VYR-157into our range of products. It has been well known in themarket for decades and has an excellent reputation.Made of high quality materials, it employs ingeniousoperational systems to deliver amazing results. The result is ahigh level of functionality, versatility you can rely on and longlife with minimal maintenance.Even under the most extreme working conditions, this sprinklerensures trouble-free optimum performance throughout its longworking life provided proper maintenance schedule isfollowed.

Boquilla/Nozzleø mm

5 bar 6 bar 7 bar 8 bar

m3/h m m3/h m m3/h m m3/h m

18 x 5,0 29,7 42 32,5 45 35,1 48 37,5 50

20 x 5,0 35,7 44 39,1 47 42,3 50 45,2 52

22 x 5,0 42,4 46 46,5 49 50,2 52 53,6 54

24 x 5,0 49,7 48 54,4 51 58,8 54 62,9 56

26 x 5,0 57,7 50 63,2 53 68,2 57 72,9 59

28 x 5,0 66,3 53 72,6 56 78,4 60 83,8 62

30 x 5,0 75,5 55 82,7 58 89,3 63 95,5 65

32 x 5,0 85,4 57 93,5 60 101 65 108 67

34 x 5,0 95,9 58 105 61 113,4 66 121,3 69

PERFORMANCE CHART - VYR-157 L




14 x 5,0 15,9 32 17,75 21,4 19,4 36 21 38

16 x 5,0 20,15 34 22,5 22,5 24,7 38 26,6 40

18 x 5,0 25 36 27,9 23,6 30,6 40 33 43

20 x 5,0 30,4 37 34 24,7 37,2 43 40,2 45

22 x 5,0 36,4 38 40,6 26,6 44,5 44 48,1 47

24 x 5,0 42,9 40 48 28 52,5 46 56,8 48

PERFORMANCE CHART - VYR-157 S

Residential

Commercial

Sport

Residential

Commercial

Sport

SPRAY SPRINKLERS

• VYR-118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 72

• VYR-183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 73

• VYR-180/182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 74

• SPRAY NOZZLES/ VYR-129 . . . . . . .Pag. 75

TURBINE SPRINKLERS

• VYR-601 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 76

• VYR-612 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 78

• VYR-650 S “GREEN-KEEPER S” . . .Pag. 80

• VYR-650 L “GREEN-KEEPER L” . . .Pag. 82

IMPACT POP-UP SPRINKLERS

• VYR-961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 84

• VYR-962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 86

• VYR-970 “CANCHA” . . . . . . . . . . . . . .Pag. 88

• VYR-972 “STADIUM” . . . . . . . . . . . . .Pag. 90

• VYR-973 “COLISEUM” . . . . . . . . . . . .Pag. 92

POP-UP RAINGUN SPRINKLERS

• VYR-977 “OLIMPIA” . . . . . . . . . . . . . .Pag. 94

ABOVE-GROUND IMPACT SPRINKLERS

• VYR-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 96

• VYR-80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 98

• VYR-802 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 100

• VYR-803 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 102

ABOVE-GROUND ROTATING SPRINKLERS

• VYR-59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 104

• VYR-968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 105

• VYR-868 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 106

IRRIGATION TRAVELLER CART

• VYR-5300 “RUNNER” . . . . . . . . . . .Pag. 107

Garden & Landscape

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

ref. 011800

ref. 011900

ref. 011804ref. 011802

ref. 011803

4 cm.

10 cm.

General properties: • Pop-up or fixed spray sprinkler for "anti-vandal" urban use.• 1/2" female connection.• Made of brass. • Anti-sand rubber seal.• Flow regulating screw.

Technical specifications: • Reach: 3 - 5 m.• Flow: 240 - 1200 l/h.• Working pressure: 1 - 4 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: Four nozzles of 360º, 270º, 180º and 90º. • Trajectory angles: 30º.• Maximum spray height: 1.2 m.• Uniformity coefficient higher than 90% inareas of 4x4R, 5x5T, 5x5.5T.

Spray sprinklers

240 - 1,200 l/h

5 m 5 m0 m

3,20

3,40

3,60

3,80

4,10

4,60

Bars Lit./h. Rad.mts.

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

4,0

540

660

780

900

1.020

1.200

3,5

4,0

4,5

5,0

5,3

5,6

3,3

3,6

4,0

4,3

4,5

5

420

480

540

600

660

780

3,1

3,2

3,3

3,5

3,7

4,0

3,0

3,5

4,0

4,5

4,8

5,1

2,8

3,0

3,3

3,6

4,0

4,3

410

480

550

620

690

840

3,4

3,5

3,7

3,9

4,2

4,6

3,5

4,0

4,5

5,0

5,3

5,6

3,5

4,0

4,5

5,0

5,3

5,6

3,3

3,6

4,0

4,3

4,5

5,0

3,3

3,6

4,0

4,3

4,5

5,0

240

300

360

420

480

600

3,3

3,4

3,6

3,8

4,0

4,3

Distan. mts. Distan. mts. Distan. mts. Distan. mts. Lit./h.

Rad.mts. Lit./h.

Rad.mts. Lit./h.

Rad.mts.

VYR-118

ref. 011801

Applications: • Ideal for green urban areas where there is risk ofvandalism, or where vehicle wheels may run over thesprinklers.• In urban use, this sprinkler may have concrete aroundits perimeter.• Used in both garden and greenhouse irrigation.• Small green spaces, areas with shrubs and low trees.


Options: • Telescopic riser for ground height adjustment.• 24V micro-electrovalve included.• 1m high PVC tube for installation with adapter inareas with bushes and tall plants.• Check valve for uneven areas.

Models: • Ref. 011800: pop-up spray sprinkler.• Ref. 011900: fixed adapter.

NOZZLES• Ref. 111801: 360° • Ref. 111803: 90°• Ref. 111802: 180° • Ref. 111804: 270°

1/2”

72

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

35SPRAYERS

ref. 018300

10 cm.

VYR-183

Applications: • Ideal for residential, urban and commercial greenareas.• Used in both garden and greenhouse irrigation.• Small green spaces, areas with shrubs and lowtrees.

Dimensions: • Height: 10 cm.• Width: 3 cm.• Pop-up: 5 cm.• Weight: 58 g.• Units per box: 100.

Options: • Telescopic riser for ground height adjustment.• 1m high PVC tube for installation with adapter inareas with bushes and tall plants.

Models: Ref. 018301: 5 cm pop-up + VR.

NOZZLES

• Ref. 118001XXX: 360°• Ref. 118002XXX: 180°• Ref. 118003XXX: 90°• Ref. 118004XXX: Adjustable. • Ref. 118310: Anti-drain valve for VYR-183

General properties: • Fixed or pop-up spray sprinkler for residentialand urban use.• 1/2” female connection.• Made of Delrin plastic. • Stainless steel spring with continuoustension. • Anti-sand rubber seal.• Built-in check valve (4.8 m water column).• Removable grit filter for maintenancecleaning.• Flow regulating screw.

Technical specifications: • Reach: 3 - 5 m.• Flow: 240 - 1200 l/h. (depending on nozzletype).• Working pressure: 1 - 4 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: Four nozzles of 360º, 180º, 90º andadjustable 0º - 360º.• Trajectory angles: 30º.• Maximum spray height: 1.2 m.• Flow regulation: From total closure up to 15VAN.• Uniformity coefficient higher than 90% inareas of 4x4R, 5x5T, 5x5.5T.

Spray sprinklers

3 cm.

300 - 1,200 l/h

5 m 5 m0 m

ref. 118310

1/2”

73

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

Applications: • Ideal for residential, urban and commercialgreen areas.• Used in both garden and greenhouse irrigation.• Small green spaces, areas with shrubs and lowtrees.

Dimensions: • Height: 10 cm.• Width: 3 cm.• Pop-up: 7 and 10 cm respectively.• Weight: 68 and 90 g respectively.• Units per box: 100.

Options: • Telescopic riser for ground height adjustment.• 1m high PVC tube for installation with adapterin areas with bushes and tall plants.• Built-in check valve (4.8 m water column).

Models: Ref. 018000: 7 cm.Ref. 018200: 10 cm.

NOZZLES

• Ref. 118001XXX: 360°• Ref. 118002XXX: 180°• Ref. 118003XXX: 90°• Ref. 118004XXX: Adjustable.• Ref. 118010: Anti-drain valve VYR-180 • Ref. 118210: Anti-drain valve VYR-182

General properties: • Pop-up spray sprinklers for residential andurban use.• 1/2” female connection.• Made of Delrin plastic. • Stainless steel spring with continuous tension. • Anti-sand rubber seal.• Removable grit filter for maintenance cleaning.• Flow regulating screw.

Technical specifications: • Reach: 3 - 5.5 m.• Flow: 240 - 1200 l/h (depending on nozzletype).• Working pressure: 1 - 4 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: Four nozzles of 360º, 180º, 90º andadjustable 0º - 360º.• Trajectory angles: 30º.• Maximum spray height: 1.2 m.• Flow regulation: From total closure up to 15 VAN.• Uniformity coefficient higher than 90% in areasof 4x4R, 5x5T, 5x5.5T.

VYR-180Spray sprinklers

ref. 018200

ref. 018000

ref. 118010

15 cm.

12 cm.

ref. 118210

4 cm. 4 cm.

300 - 1,200 l/h

5.5 m 5.5 m0 m

1/2”

1/2”

74

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

SPRAYERS

45º1.4 1371.7 1722.1 206

2.4 2412.8 275

1,7 0,61,8 0,82,1 0,92,5 1,12,7 1,3

7A

2,5 0,73 0,83,2 13,6 1,13,8 1,4

10A

3,2 13,5 1,23,8 1,44 1,54,2 1,6

12A

4,2 1,64,4 1,84,7 1,94,9 2,15,1 2,2

ArcPressureBar Kpa

Radius Flowm LPM

Radius Flowm LPM

Radius Flowm LPM

Radius Flowm LPM

15A

90º1.4 1371.7 1722.1 206

2.4 2412.8 275

1,7 1,41,8 1,62,1 1,92,5 2,22,7 2,6

7A

2,5 1,53 1,63,2 1,93,6 2,33,8 2,8

10A

3,2 2,13,5 2,33,8 2,64 2,94,2 3,1

12A

4,2 2,94,4 3,24,7 3,64,9 45,1 4,2

15A

120º1.4 1371.7 1722.1 206

2.4 2412.8 275

1,7 1,81,8 22,1 2,42,5 2,82,7 3,6

7A

2,5 1,83 2,13,2 2,43,6 2,83,8 3,7

10A

3,2 2,83,5 33,8 3,54 3,94,2 4,3

12A

4,2 3,94,4 4,54,7 4,84,9 5,15,1 5,4

15A

180º1.4 1371.7 1722.1 206

2.4 2412.8 275

1,7 2,71,8 3,12,1 3,62,5 3,92,7 5,5

7A

2,5 2,83 3,13,2 3,73,6 3,93,8 5,6

10A

3,2 4,23,5 4,43,8 5,44 5,94,2 6,3

12A

4,2 5,84,4 6,64,7 7,14,9 7,65,1 8,5

15A

240º1.4 1371.7 1722.1 206

2.4 2412.8 275

1,7 3,51,8 42,1 4,72,5 5,42,7 7,2

7A

2,5 3,63 4,13,2 4,73,6 5,53,8 7,2

10A

3,2 5,53,5 5,93,8 74 7,84,2 8,3

12A

4,2 7,74,4 8,64,7 9,14,9 10,35,1 11,4

15A

360º1.4 1371.7 1722.1 206

2.4 2412.8 275

1,7 5,21,8 6,12,1 7,52,5 7,92,7 11

7A

2,5 5,33 6,23,2 7,53,6 83,8 11,2

10A

3,2 8,23,5 8,73,8 10,84 11,44,2 12,6

12A

4,2 11,64,4 13,14,7 13,94,9 15,25,1 16,9

15A

270º1.4 1371.7 1722.1 206

2.4 2412.8 275

1,7 3,91,8 4,52,1 5,62,5 62,7 8,1

7A

2,5 3,93 4,63,2 5,73,6 6,13,8 8,1

10A

3,2 6,23,5 6,53,8 8,24 8,54,2 9,4

12A

4,2 8,54,4 9,84,7 10,44,9 11,65,1 12,7

15A

Adjustable (25º to 360º)

Trajectory: 0º

Color Code: Brown


Trajectory: 15º

Color Code: Red


Trajectory: 28º

Color Code: Green


Trajectory: 28º

Color Code: Black

AdjustableNozzles

Adjustable Arc

2.1 m (7 ft.) 3.0 m (10 ft.) 3.7 m (12 ft.) 4.6 m (15 ft.)

VYR-1180 PLASTIC SPRAY NOZZLES

FIXED AND ADJUSTABLE SPRAY NOZZLES

10

20

30

40

50

60

70

ref. 118002A15

ref. 118003A15

ref. 118001A15

A07

A10

A12

A07

A10

A12

A07

A10

A12

ref. 118004A07

ref. 118004A10

ref. 118004A12

ref. 118004A15

4 cm.

ref. 012900

3 cm.

75

ArcPressureBar Kpa

Radius Flowm LPM

Radius Flowm mLPM

Radius Flowm LPM

Radius Flowm LPM

Fixed (Quarter, Half, Full)

Trajectory: 0º

Color Code: Brown


Trajectory: 15º

Color Code: Red


Trajectory: 28º

Color Code: Green


Trajectory: 28º

Color Code: Black

2.1 m (7 ft.) 3.0 m (10 ft.) 3.7 m (12 ft.) 4.6 m (15 ft.)

90º1.4 1371.7 1722.1 206

2.4 2412.8 275

1,7 1,41,8 1,62,1 1,92,5 1,92,7 2

7Q

2,5 2,23 3,13,2 3,53,6 3,63,8 3,8

10Q

3,2 2,53,5 3,43,8 3,64 44,2 4,3

12Q

4,2 64,4 6,84,7 7,14,9 7,65,1 8,2

15Q

180º1.4 1371.7 1722.1 206

2.4 2412.8 275

1,7 2,61,8 3,12,1 3,72,5 3,82,7 4,4

7H

2,5 4,23 4,73,2 5,53,6 63,8 6,2

10H

3,2 5,13,5 63,8 6,54 7,24,2 7,6

12H

4,2 8,94,4 10,24,7 114,9 11,55,1 12,3

15H

360º1.4 1371.7 1722.1 206

2.4 2412.8 275

1,7 5,11,8 5,92,1 7,42,5 7,82,7 9

7F

2,5 7,53 8,13,2 10,33,6 113,8 12,2

10F

3,2 11,13,5 12,53,8 13,44 154,2 16,1

12F

4,2 13,54,4 15,94,7 174,9 17,95,1 18,9

15F

Boquillas Fijas

Fixed Arc

200 - 2,400 l/h

0 m 15 m7 m

ref. 060101

Applications: • Series VYR-601 gear drive sprinklers aredesigned for high performance and durability.• They are used in residential, urban or commercialareas.

Dimensions: • Height: 19 cm.• Width: 7 cm.• Pop-up: 15 cm. • Weight: 340 g.• Units per box: 20.

Options: • Low angle or standard models (set of nozzles forboth).• 3/4" 24V micro-valve with built-in filter.

Models: Ref. 060100: Normal angle POP-UP.Ref. 060101: Low angle POP-UP.Ref. 060110: Normal angle STATIC.Ref. 060111: Low angle STATIC.

General properties: • Sprinkler with gear drive technology using water-lubricatedgears. Silent irrigation system.• 3/4" female connection.• Made of delrin plastic and stainless steel.• Teflon, steel and rubber rotation joints.• Stainless steel spring with continuous tension. • Easily adjustable irrigation area because of the internalsystem of overlapping clips. Depending on the positioning ofthe "part circle clip system", this sprinkler has the ability tooperate in continuous full circle (360º), or part circle (30º - 360º).• Wide range of "water curtain" nozzles with excellentdistribution range.• Built-in check valve (8.8 m water column).• Removable grit filter for maintenance cleaning.• Automatic arc memory system in case of tampering.

Technical specifications: • Reach: 7 - 15 m.• Flow: 200 - 2,400 l/h.• Working pressure: 3 - 8 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: A multi-jet nozzle made up of short, medium andlong reach jets, with 2 models: standard angle (8 nozzles)and low angle (4 nozzles).• Trajectory angles: 25º standard angle and 12º low angle.• Maximum stream height: 7 m.• Rotation time: 360º between 1 and 4 minutes.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of 12x12R,14x14T, 14x15T.

Pop-up gear drives

ref. 060100

25º 12º

VYR-601 “ROTO STAR”

19 cm.

76

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

7 cm.

3/4”

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

77GEAR DRIVE ROTORS

17.0

22.5

23.0

Bar L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m

1.40

2.45

3.50

4.55

227

340

410

295

409

500

18.3

22.5

23.0

18.3

23.0

24.4

364

523

635

659

818

931

23

25.5

26.8

795

1,020

1,158

23.8

26.2

26.8

1,045

1,290

1,522

25.0

26.4

28.6

1,294

1,635

1,930

25.6

28.6

29.7

1,567

1,976

2,340

25.6

28.6

29.7

No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 No. 8 No. 9 No. 10 No. 11

STANDARD NOZZLES

VYR-601 “ROTO STAR”


10

20

30

370

40

50

60

460157

Pequeña (4)

Mediana (6)

Grande (8)

Extra (9)

Small (4)

Medium (6)

Large (8)

Extra large (9)

Petite (4)

Moyenne (6)

Grand (8)

Extra grand (9)

Klein (4)

Mittel(Standard) (6)

Grosse (8)

Spezial (9)

30° - 90°

91° - 180°

181° - 270°

271° - 360°

410

635

1,020

1,290

L/H A

3.5 BAR.

DÜSENGRÖSSEBUSENOZZLE SIZETIPO DE TOBERA

ARCO RECOMENDADO

SUGGESTED ARC

ARC RECOMMANDÉ

SEKTORGRÖSSE.

21

1.- Pop up the head and secure the clip.

2.- Open the cover.

3.- Secure and adjust the nozzle and diffuser

pin.

4.- Select full/part circle and arc degrees.

5.- Close the cover.

3

4

5

14.00

14.20

15.50

15.60

Bar L/h Diam.

m

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.5

162

204

240

273

198

240

300

342

14.00

14.20

15.00

15.60

L/h

NO 1

Diam.m

NO 2

240

270

306

420

14.00

14.20

16.00

17.80

L/h Diam.

m

NO 3

324

390

450

546

15.60

17.00

17.40

17.80

L/h Diam.

m

NO 4

LOW ANGLE NOZZLES

ref. 061200

27º

7 cm.

19 cm.New nozzle set “Rain

Plus”, for a perfect

uniformity distribution.

Applications: • Series VYR-603 gear drive sprinklers are designedfor high performance and durability.• They are used in residential, urban or commercialareas.

Dimensions: • Height: 19 cm.• Width: 7 cm.• Pop-up: 15 cm. • Weight: 340 g.• Units per box: 20.

Options: • Low angle or standard models (set of nozzles forboth).• 3/4" 24V micro-valve with built-in filter.• Assembled as a "complete support kit" on a 1.3 mgalvanized stake with microtube and connectors.

Models: Ref. 060300: Normal angle 25º.Ref. 060301: Low angle 12º.

Pop-up gear drives

VYR-612 “ProTurf”

78

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

200 - 2,400 l/h

0 m 15 m7 m

General properties: • Sprinkler with gear drive technology using water-lubricatedgears. Silent irrigation system. • Controllable from the cover using the multi-function key.• Vandal-proof screw for closing the cover.• 3/4” female connection.• Made of delrin plastic and stainless steel.• Teflon, steel and rubber rotation joints.• Stainless steel spring with continuous tension. • Easily adjustable irrigation area because of the internal systemof overlapping clips. Depending on the positioning of the "partcircle clip system", this sprinkler has the ability to operate incontinuous full circle (360º), or part circle (30º - 360º).• Wide range of "water curtain" nozzles with excellent distributionrange.• Built-in check valve (8.8 m water column).• Removable grit filter for maintenance cleaning.• Automatic arc memory system in case of tampering.

Technical specifications: • Reach: 7 - 15 m.• Flow: 200 - 2,400 l/h.• Working pressure: 3 - 8 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: A multi-jet nozzle made up of short, medium and longreach jets, with 2 models: standard angle (8 nozzles) and lowangle (4 nozzles).• Trajectory angles: 25º standard angle and 12º low angle.• Maximum stream height: 7 m.• Rotation time: 360º between 1 and 4 minutes.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of 12x12R,14x14T, 14x15T.

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

79GEAR DRIVE ROTORS

The VYR-603 is a gear drive sprinkler for gardens,residential areas and parks, made with protectiveplastic and rubber-covered cap or artificial turf. Thismodel has an intelligent angle memory system; If it isdisturbed, it returns to its memorised angle andposition. This gear drive sprinkler is easy to install andregulate thanks to its angle verification system in bothdirections.

The external gear drive and the jet breaker deliver thebest water distribution, even in the immediatesurrounding area.

VYR-603 “ROTO PLUS”


10

30

370

40

50

60

460157

2.03.03.54.0

2.03.03.54.0

2.03.03.54.0

2.03.03.54.0

3.03.54.05.0

3.03.54.05.0

3.784.925.305.68

7.959.4711.3611.74

10.6012.5013.6315.91

14.7717.0420.4521.96

23.4826.5128.9230.67

30.2933.7037.1140.14

0.230.300.320.34

0.460.560.690.71

0.650.760.820.95

0.901.031.241.33

1.421.611.811.86

1.822.022.232.44

10.110.711.611.6

11.611.812.212.5

12.512.813.714.0

13.113.714.315.9

4.915.516.516.8

14.315.516.216.8

NOZZLEPRESSURE

kg/cm2

FLOW

L.P.M. m3/h

RADIUSm

PERFORMANCE TABLE

1

2

3

4

6

8

3 2

11.- Pop-up the head by using the tool key.

2.- Nozzle selection and adjustment.

3.- Set the arrow using the key on the to

select the irrigation arc and set left starting

point

Sólo 3 pasos

Only 3 steps

¡Fácil!

Easy!

B

17 cm.

34 cm.27 cm.

12 cm.

ref. 065007

1”

1”

80T

UR

F S

PR

INK

LE

RS

General properties:• SPORT sprinkler with gear drive technology using water-

lubricated gears. Silent irrigation system. • Models with built-in electrically operated valve (12 VDC,

24 VAC, LATCH or hydraulic).• Reinforced threads with brass rings inserted.• 1" female connection (without valve) and 1 1/2” (with

valve).• Made of plastic, brass and stainless steel.• Teflon, steel and rubber rotation joints.• Stainless steel spring with continuous tension. • Irrigation area easily adjustable from the cover.• Wide range of "water curtain" nozzles with excellent

distribution reach.• Built-in check valve (8.8 m water column).• Removable grit filter for maintenance cleaning.• Automatic arc memory system in case of tampering.• VERY EASY TO SET THE ANGLE OF COVERAGE!!!

Technical specifications: • Scope: 15 - 25 m. • Flow: 2500 - 10,000 l/h.• Working pressure: 3 - 8 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: A multi-jet nozzle made up of short, medium and

long reach jets, with 6 models from 5.2 mm to 14 mm (9mm standard).

• Trajectory angles: 30º.• Maximum stream height: 5 m.• Rotation time: 360º between 1 and 4 minutes (adjustable)• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of 23x23R,

25x25T, 25x28T.

Applications: • The "GOLF" SPORT series gear drive sprinklers are designed

for high performance and durability. HIGH ENERGY SAVING!• They are used mainly for sports facilities such as football andrugby fields, golf courses, etc. They are also suitable for largeurban parks and large residential and commercial areas.

Dimensions: • GK-S:• Height: 27 cm (without valve) and 34 cm (with valve.).• Width: 12 cm (without valve) and 17 cm (with valve.).• Pop-up: 8 cm. • Weight: 1.2 kg (without valve) and 1.9 kg (with valve.).• Units per box: 4.

Options: • Swing pipes for network connection.• Maintenance tools.

Models: Ref. 065007: Gear drive sprinkler GK-S 1" H, PART CIRC.Ref. 065006: Gear drive sprinkler GK-S 1" H, FULL CIRC.Ref. 065017AC: Gear drive sprinkler GK-S 1" H, PART CIRC. W/V.Ref. 065016AC: Gear drive sprinkler GK-S 1" H, FULL CIRC. W/V.

SPORT pop-up gear drive sprinklers

VYR-650 S “GREEN-KEEPER S”

2.5 - 10 m3/h

0 m 25 m15 m

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

GEAR DRIVE ROTORS

VYR-650 “GREEN-KEEPER S”


GK

-S

• Green-Keeper S is a gear drive sprinkler designedfor golf courses, sport fields, public gardens,comertial areas and parks; made with protectiveplastic and rubber-covered cap or artificial turf.

The significant turning radius makes thissprinkler suitable for golf courses andsport fields (standart spacing of25x25m).

The external gear drive and thejet breaker deliver the bestwater distribution, even in theimmediate surrounding area.

The Green-Keeper S models has asecondary back nozzle that makes aperfect coefficient of distribution and a faster irrigationsecuences. This model also has a faster rotational time incomparison with other similar models, and its angle ofcoverage set device is probably the easiest and most efficientone in the market.

Try it, test it, compare it... and if you find somethingbetter, buy it!

81

Swing pipes

Boquilla de cola Boquilla frontal

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

82

General properties:• SPORT sprinkler with gear drive technology using water-

lubricated gears. Silent irrigation system. • Models with built-in electrically operated valve (12 VDC,

24 VAC, LATCH or hydraulic).• Reinforced threads with brass rings inserted.• 1" female connection (without valve) and 1 1/2” (with

valve).• Made of plastic, brass and stainless steel.• Teflon, steel and rubber rotation joints.• Stainless steel spring with continuous tension. • Irrigation area easily adjustable from the cover.• Wide range of "water curtain" nozzles with excellent

distribution reach.• Built-in check valve (8.8 m water column).• Removable grit filter for maintenance cleaning.• Automatic arc memory system in case of tampering.

Technical specifications: • Scope: 18.5 - 32 m. • Flow: 3500 - 23,000 l/h.• Working pressure: 3 - 8 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: A multi-jet nozzle made up of short, medium and

long reach jets, with 6 models from 5.2 mm to 14 mm (9mm standard).

• Trajectory angles: 30º.• Maximum stream height: 5 m.• Rotation time: 360º between 1 and 4 minutes (adjustable)• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of 28x28R,

30x30T, 30x35T.

Applications: • The "GOLF" SPORT series gear drive sprinklers are designedfor high performance and durability. HIGH ENERGY SAVING!

• They are used mainly for sports facilities such as football andrugby fields, golf courses, etc. They are also suitable for largeurban parks and large residential and commercial areas.

Dimensions: • GK-L:• Height: 38 cm (without valve) and 47 cm (with valve).• Width: 16 cm (without valve) and 22 cm (with valve.).• Pop-up: 17 cm. • Weight: 3.8 kg (without valve) and 5.4 kg (with valve).• Units per box: 2.

Options: • Swing pipes for network connection.• Maintenance tools.

Models: Ref. 065000: Gear drive sprinkler GK 1" H, FULL CIRC.Ref. 065005: Gear drive sprinkler GK 1" H, PART CIRC.Ref. 065010 AC: Gear drive sprinkler GK 1 1/2" H, FULL CIRC. W/VRef. 065015 AC: Gear drive sprinkler GK 1 1/2" H, PART CIRC. W/V.

SPORT pop-up gear drive sprinklers

VYR-650 “GREEN-KEEPER L”

3.5 - 23 m3/h

0 m 32 m18,5 m

ref. 065010

22 cm.

47 cm.

ref. 065000

38 cm..

16 cm.

1” 1 1/2”

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

83GEAR DRIVE ROTORS

VYR-650 “GREEN-KEEPER L”


• The VYR-650 GREEN-KEEPER L is agear drive sprinkler designed for golfcourses, sport fields, public gardens,comertial areas and parks; made withprotective plastic and rubber-covered capor artificial turf.The significant turning radius makes thissprinkler suitable for football fields (theycan be watered from the outside) and forgolf courses (one sprinkler per green maybe enough).The external gear drive and the jetbreaker deliver the best water distribution,even in the immediate surrounding area.

GK

-L

VYR-961 “URBAN”

Applications: • VYR-961 impact sprinklers are designed andmanufactured to offer the best durability andresistance to the tough conditions of urban publicgardens and commercial areas, being highly resistantto vandalism and heavy mowing equipment.• They are suitable for urban parks and residential andcommercial areas, as well as for residential gardensand recreation areas.

Dimensions: • Height: 28 cm. • Width: 18 cm. • Pop-up: 10 cm. • Weight: 734 g • Units per box: 10.

Options: • Swing pipes for network connection.• Maintenance tools.• Models with built-in electrically operated valve (24 VAC).

Models: Ref. 009612: Brass full circle POP-UP sprinkler. VYR-50. Ref. 005002.Ref. 009613: Brass part circle POP-UP sprinkler. VYR-50. Ref. 005005.Ref. 009614: Brass full circle sprinkler.VYR-80. Ref. 008002, anti-splash arm.Ref. 009615: Brass part circle sprinkler.VYR-80. Ref. 008005, anti-splash arm.Ref. 109610: Bare housing without sprinkler.

General properties: • Super-resistant pop-up impact sprinkler.• Pop-up shaft reinforced with brass rings.• 3/4" lower female connection and 3/4" side femaleconnection.• Made of plastic, brass and stainless steel.• Teflon, steel and rubber rotation joints.• Stainless steel spring with continuous tension. • Easily adjustable irrigation area thanks to itsinternal clip system.• Wide range of brass nozzles with excellentdistribution range.• Removable grit filter for maintenance cleaning.• Anti-sand rubber seal.

Technical specifications: • Reach: 9 - 15 m.• Flow: 250 - 1440 l/h.• Working pressure: 1.5 - 4 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: 6 models from 2.5 mm to 4.5 mm. • Trajectory angle: 28º.• Maximum stream height: 1.6 m.• Rotation time: 360º between 1 and 4 minutes.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of12x12R, 13x13T, 13x14T.

Pop-up impact sprinklers

84

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

ref. 009615

ref. 009613

18 cm.

0,24-1,44 m3/h

0 m 15 m9 m

28 cm.

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

85IMPACTS POP-UP

metresmm/hPLUV.

AREA UC DU

18

19

20

21

22

23

24

Bar

2.5 mm. 2.8 mm. 3 mm. 3.2 mm. 3.5 mm. 4 mm. 4.5 mm.


1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

240

300

340

380

410

450

480

310

370

420

470

520

560

600

19

19

20

21

22

23

24

360

440

500

560

610

650

690

19

20

21

22

23

23

24

400

480

550

600

660

710

760

20

21

21

22

23

23

24

480

570

660

730

800

860

910

20

21

22

23

23

24

25

620

750

850

950

1,040

1,100

1,180

21

22

23

24

24

25

26

760

910

1,030

1,150

1,270

1,350

1,440

22

23

24

25

25

26

27

STANDARD

So

lam

en

te p

ara

asp

ers

ore

s ci

rcu

lare

s.O

nly

fo

r fu

ll ci

rcle

sp

rin

kle

rs.

VYR-961 “URBAN”


9390737285787071

9490848186868281

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.7812.4013.0213.64

12.407.105.104.403.603.002.502.402.302.302.201.901.701.801.901.902.002.001.901.500.700.10


FLOW (l/h) 1,006


Date 06/14/02

Observer C.I.T


Sprinkler height (m) 0

Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;7*7

R;8*8

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

R;13*13

R;14*14

123456789

10111213141516171819202122


Rain gauge no.

Plu

vio

me

tric

dis

trib

utio

n (

mm

/h)

10

30

60

20

40

50

- For optimum distribution avoid shady areas.



STANDARD

24 cm.

15 cm.

ref. 009620

3/4” & 1/2”

1/2”

Applications: • VYR-962 AQUA-PRO impact sprinklers aredesigned and manufactured to offer the best irrigationquality and durability in public gardens, commercialareas, residential gardens and recreational areas.• Very versatile model; its design and dimensions aresuitable for use with many other similar models on themarket, offering security and functionality.

Dimensions: • Height: 24 cm. • Width: 15 cm.• Pop-up: 10 cm. • Weight: 400 g • Units per box: 20.

Options: • Swing pipes for network connection.• Maintenance tools.• Models with built-in electrically operated valve (24 VAC).

Models: Ref. 009620: Plastic full circle POP-UP sprinkler. VYR-803 AQUA-PRO. Ref. 008030.

General properties: • AQUA-PRO pop-up impact sprinkler (equivalent to theMaxi-Paw by Rain-bird).• 3/4” and 1/2” lower female connection (two in one) and1/2” side female connection.• Made of plastic and stainless steel.• Teflon, steel and rubber rotation joints.• Stainless steel spring with continuous tension. • Easily adjustable irrigation area thanks to its internalclip system.• Wide range of colour-coded plastic nozzles with thequarter-turn "click" system.• Excellent distribution throughout its reach.• Removable grit filter for maintenance cleaning.• Anti-sand rubber seal.• Spring with tension regulation system.

Technical specifications: • Reach: 5 - 13 m.• Flow: 450 - 1180 l/h.• Working pressure: 1.5 - 4 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: Diffuser pin, and with 3 models from 3 mm to4 mm. • Trajectory angles: 28º.• Maximum stream height: 1.6 m.• Rotation time: 360º between 1 and 4 minutes(adjustable)• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of10x10R, 11x11T, 11x13T.

Pop-up impact sprinklers

VYR-962 “AQUA-PRO”

86

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

0.45 - 1.18 m3/h

0 m 13 m5 m

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

87IMPACTS POP-UP

metresmm/hPLUV.

AREA UC DU

VYR-962 “AQUA PRO”


91878090827883

93898789878585

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.16

16.808.105.104.103.803.703.703.503.202.802.902.702.702.402.301.901.300.50


FLOW (l/h) 1,105

Nozzle diameter (mm) 4

Date 06/14/02

Observer C.I.T


Sprinkler height (m) 0

Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;6*6

R;7*7

R;8*8

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

123456789

101112131415161718


220

Rain gauge no.

Plu

vio

me

tric

dis

trib

utio

n (

mm

/h)

270

240

250

150

140

130

120

110

70

50

40

280

260

290

10

10

210

190

180

160

170

90

60

30

100

200

80

230

DiffuserPin




STANDARD

20

21

22

23

23

24

Bars

3 mm. 3,5 mm. 4 mm.

Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts. Lit./h. Ø mts.

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

450

510

550

630

680

720

580

660

740

810

870

930

21

22

23

23

24

25

730

850

950

1.030

1.110

1.180

22

23

24

24

25

26

So

lam

en

te p

ara

asp

ers

ore

s ci

rcu

lare

s.O

nly

fo

r fu

ll ci

rcle

se

rie

s.

Applications: • VYR-970 SPORT impact sprinklers are designed andmanufactured to offer the best irrigation quality anddurability in public gardens and recreation areas.• Suitable for tennis courts (clay and grass).

Dimensions: • Height: 34 cm. • Width: 18 cm. • Pop-up: 14 cm. • Weight: 2.1 kg. • Units per box: 2.

Options: • Swing pipes for network connection.• Maintenance tools.• Different kinds of cover to match all types of terrain.• AC models with built-in electrically operated valve (24 VAC, 12 VDC, LATCH) and with 2 or 3 nozzles.

Models: Ref. 097000: 1" full circle POP-UP sprinkler. 2 Nozzles Ref. 097005: 1" part circle POP-UP sprinkler. 2 Nozzles Ref. 097010: 1" full circle POP-UP sprinkler AC. 2 Nozzles.Ref. 097015: 1" part circle POP-UP sprinkler AC. 2 Nozzles.Ref. 097050: 1" full circle POP-UP sprinkler. 3 Nozzles.Ref. 097060: 1" full circle POP-UP sprinkler AC. 3 Nozzles.

General properties: • "SPORT series" pop-up impact sprinkler.• 1" female connection.• Made of plastic and stainless steel.• Teflon, steel and rubber rotation joints.• Stainless steel spring with continuous tension. • Easily adjustable irrigation area thanks to its internal clipsystem.• Wide range of plastic nozzles.• Excellent distribution throughout its reach.• Removable grit filter for maintenance cleaning.• Anti-sand rubber seal.• Spring with tension regulation system.

Technical specifications: • Reach: 14 - 21 m.• Flow: 2,600 - 20,600 l/h.• Working pressure: 3 - 6 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: Two or three nozzles (depending on the model)made up of short, medium and long reach jets with diffuserpin.• Trajectory angles: 28º.• Maximum stream height: 3.2 m.• Rotation time: 360º between 1 and 4 minutes (adjustable)• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of20x20R, 22x22T, 22x23T.

88

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

SPORT pop-up sprinklers

VYR-970 “CANCHA”

ref. 009700

38 cm.

24 cm.

2.5 - 7.5 m3/h

0 m 21 m14 m

1”

1”

Swing pipes

ref. 009765

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

89IMPACTS POP-UP

VYR-970 “CANCHA”


• Pop-up impact sprinkler for gardens, residentialareas, parks, and recreational areas. Made withprotective plastic and rubber-covered cap or artificialturf.The precise turning radius makes this sprinklersuitable for tennis courts, golf courses or baseballfields.The sprinkler has different models depending on thenumber of nozzles (2 or 3), its rotation (full or partcircle), and whether or not it has an electricallyoperated control valve incorporated in the housing.

PERFORMANCE TABLE - WITH 3 NOZZLES

PERFORMANCE TABLE - WITH 2 NOZZLES

90

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

Applications: • Sport Series impact sprinklers are designed and manufacturedto offer the best irrigation quality and durability in sport fields.


Options: • Swing pipes for network connection.• Maintenance tools.• Different kinds of cover to match all types of terrain.• AC models with built-in electrically operated valve (24 VAC, 12VDC, LATCH) and with 2 or 3 nozzles.

Models: Ref. 097200: 1 1/2" full circle POP-UP sprinkler. 2 Nozzles Ref. 097205: 1 1/2" part circle POP-UP sprinkler. 2 Nozzles Ref. 097210: 1 1/2" full circle POP-UP sprinkler AC. 2 Nozzles. Ref. 097215: 1 1/2" part circle POP-UP sprinkler AC. 2 Nozzles.Ref. 097220: 1 1/2" part circle POP-UP sprinkler AC. 2 Nozzles.Ref. 097250: 1 1/2" full circle POP-UP sprinkler. 3 Nozzles. Ref. 097260: 1 1/2" full circle POP-UP sprinkler AC. 3 Nozzles.Ref. 097265: 1 1/2" part circle POP-UP sprinkler AC. 3 Nozzles.Ref. 109727: GRASS COVER.

General properties: • Sport Series pop-up impact sprinklers.• 11/2" female connection.• Made of plastic and stainless steel.• Teflon, steel and rubber rotation joints.• Stainless steel spring with continuous tension. • Easily adjustable irrigation area thanks to its internal clipsystem.• Wide range of plastic nozzles.• Excellent distribution throughout its reach.• Removable grit filter for maintenance cleaning.• Anti-sand rubber seal.• Spring with tension regulation system.

Technical specifications: • Reach: 19 - 33 m.• Flow: 5,000 - 20,500 l/h.• Working pressure: 3 - 6 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: Two or three nozzles (depending on themodel) made up of short, medium and long reach jetswith diffuser pin.• Trajectory angles: 28º.• Maximum stream height: 3.2 m.• Rotation time: 360º between 1 and 4 minutes(adjustable)• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of24x24R, 25x25T, 25x27T.

SPORT pop-up sprinklers

24 cm.

45 cm.

ref. 097225

24 cm.

45 cm.

ref. 097225

VYR-972 “STADIO”1 1/2”

1 1/2”

Swing pipes

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

91IMPACTS POP-UP

VYR-972 “STADIO”


• Pop-up impact sprinkler for gardens, residential areas,parks and recreational areas. Made with protectiveplastic and rubber-covered cap or artificial turf. Can beinstalled inside a casing with a "flowerpot" on top of thesprinkler head to sow natural grass seed .The precise turning radius makes this sprinklersuitable for golf courses and football, rugby andbaseball fields, etc.

The sprinkler has different models depending on thenumber of nozzles (2 or 3), its rotation (full or partcircle), and whether or not it has an electricallyoperated control valve incorporated in the housing.

5.28 - 22 m3/h

0 m 33 m19 m

NEW

TABLE

S!


3 bar 4 bar 5 bar 6 bar 7 bar 8 bar

m3/h m m3/h m m3/h m m3/h m m3/h m m3/h m

7,0 x 5,0 4,6 19 5,2 19,5 5,8 20,6 6,4 21,4 6,8 21,9 7,1 22,3

8,0 x 5,0 5,7 19,5 6,5 20,5 7,2 2,5 7,9 22,5 8,5 23,3 9 23,8

9,0 x 5,0 6,8 20 7,8 21,2 8,7 22,4 9,5 23,6 9,2 24,7 9,8 25,4

10,0 x 5,0 7,9 20,5 9 21,9 10 23,3 11 24,7 11,8 26,1 12,4 26,9

11,0 x 5,0 8,8 21 10,2 23 11,3 24,8 12,4 26,6 13,3 27,9 14,2 29,1

12,0 x 5,0 10 21,5 11,5 24 12,8 26,5 14 28 15,1 29,4 16 30,2

13,0 x 5,0 11,2 22 12,9 25 14,4 27,5 15,7 29 16,9 30,5 18,1 32

14,0 x 5,0 12,7 22,5 14,6 26 16,3 29 17,8 30,5 19,2 32 20,4 33,6

15,0 x 5,0 14,1 23 16,3 27 18,1 30 19,8 32 21,4 33,5 23 35

17,5 x 5,0 17,0 24 19,6 28 21,8 31 23,9 34 25,8 36,5 28 38

PERFORMANCE CHART - 2 NOZZLES




7,0 x 5,0 x 5,2 5,6 19 6,3 19,5 7,1 20,6 7,9 21,4 8,3 21,9 8,7 22,3

8,0 x 5,0 x 5,2 6,7 19,5 7,6 20,5 8,5 2,5 9,4 22,5 10,1 23,3 10,6 23,8

9,0 x 5,0 x 5,2 7,8 20 8,9 21,2 10 22,4 11 23,6 11,8 24,7 11,4 25,4

10,0 x 5,0 x 5,2 8,9 20,5 10,1 21,9 11,3 23,3 12,5 24,7 13,4 26,1 14 26,9

11,0 x 5,0 x 5,2 9,8 21 11,3 23 12,6 24,8 13,9 26,6 14,9 27,9 15,8 29,1

12,0 x 5,0 x 5,2 11 21,5 12,6 24 14,1 26,5 15,5 28 16,7 29,4 17,6 30,2

13,0 x 5,0 x 5,2 12,2 22 14 25 15,7 27,5 17,2 29 18,5 30,5 19,1 32

14,0 x 5,0 x 5,2 13,7 22,5 15,7 26 17,6 29 19,3 30,5 20,8 32 22 33,6

15,0 x 5,0 x 5,2 15,1 23 17,4 27 19,4 30 21,3 32 23 33,5 24,6 35

17,5 x 5,0 x 5,2 18,0 24 20,7 28 23,1 31 25,4 34 27,4 36,5 29,6 38


Applications: • SPORT Series impact sprinklers are designed andmanufactured to offer the best irrigation quality anddurability in sport fields.


Options: • Swing pipes for network connection.• Maintenance tools.• Different kinds of cover to match all types of terrain.• AC models with built-in electrically operated valve (24VAC, 12 VDC, LATCH) and with 2 or 3 nozzles.

Models: Ref. 097320: 1 1/2" full circle POP-UP sprinkler AC. 2-Nozzles. GRASSRef. 097322: 1 1/2" part circle POP-UP sprinkler AC. 2-Nozzles. GRASSRef. 097370: 1 1/2" full circle POP-UP sprinkler AC. 3-Nozzles. GRASSRef. 097372: 1 1/2" part circle POP-UP sprinkler AC. 3-Nozzles. GRASS

General properties: • Sport Series pop-up impact sprinklers.• 1 1/2" female connection.• Made of plastic and stainless steel.• Teflon, steel and rubber rotation joints.• Stainless steel spring with continuous tension. • Easily adjustable irrigation area thanks to itsinternal clip system.• Wide range of plastic nozzles.• Excellent distribution throughout its reach.• Removable grit filter for maintenance cleaning.• Anti-sand rubber seal.• Spring with tension regulation system.

Technical specifications: • Reach: 19 - 33 m.• Flow: 5,000 - 20,500 l/h.• Working pressure: 3 - 6 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: Two or three nozzles (depending on themodel) made up of short, medium and long reachjets with diffuser pin.• Trajectory angles: 28º.• Maximum stream height: 3.2 m.• Rotation time: 360º between 1 and 4 minutes(adjustable)• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of24x24R, 25x25T, 25x27T.

Pop-up impact gun sprinklers

VYR-973 “COLISEO”

ref. 009730

92

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

49 cm.

18 cm.

24 cm.

1 1/2”

Swing pipes

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

93IMPACTS POP-UP

VYR-973 “COLISEO”


5.28 - 22 m3/h

0 m 33 m19 m

NEW

TABLE

S!




7,0 x 5,0 4,6 19 5,2 19,5 5,8 20,6 6,4 21,4 6,8 21,9 7,1 22,3

8,0 x 5,0 5,7 19,5 6,5 20,5 7,2 2,5 7,9 22,5 8,5 23,3 9 23,8

9,0 x 5,0 6,8 20 7,8 21,2 8,7 22,4 9,5 23,6 9,2 24,7 9,8 25,4

10,0 x 5,0 7,9 20,5 9 21,9 10 23,3 11 24,7 11,8 26,1 12,4 26,9

11,0 x 5,0 8,8 21 10,2 23 11,3 24,8 12,4 26,6 13,3 27,9 14,2 29,1

12,0 x 5,0 10 21,5 11,5 24 12,8 26,5 14 28 15,1 29,4 16 30,2

13,0 x 5,0 11,2 22 12,9 25 14,4 27,5 15,7 29 16,9 30,5 18,1 32

14,0 x 5,0 12,7 22,5 14,6 26 16,3 29 17,8 30,5 19,2 32 20,4 33,6

15,0 x 5,0 14,1 23 16,3 27 18,1 30 19,8 32 21,4 33,5 23 35

17,5 x 5,0 17,0 24 19,6 28 21,8 31 23,9 34 25,8 36,5 28 38





7,0 x 5,0 x 5,2 5,6 19 6,3 19,5 7,1 20,6 7,9 21,4 8,3 21,9 8,7 22,3

8,0 x 5,0 x 5,2 6,7 19,5 7,6 20,5 8,5 2,5 9,4 22,5 10,1 23,3 10,6 23,8

9,0 x 5,0 x 5,2 7,8 20 8,9 21,2 10 22,4 11 23,6 11,8 24,7 11,4 25,4

10,0 x 5,0 x 5,2 8,9 20,5 10,1 21,9 11,3 23,3 12,5 24,7 13,4 26,1 14 26,9

11,0 x 5,0 x 5,2 9,8 21 11,3 23 12,6 24,8 13,9 26,6 14,9 27,9 15,8 29,1

12,0 x 5,0 x 5,2 11 21,5 12,6 24 14,1 26,5 15,5 28 16,7 29,4 17,6 30,2

13,0 x 5,0 x 5,2 12,2 22 14 25 15,7 27,5 17,2 29 18,5 30,5 19,1 32

14,0 x 5,0 x 5,2 13,7 22,5 15,7 26 17,6 29 19,3 30,5 20,8 32 22 33,6

15,0 x 5,0 x 5,2 15,1 23 17,4 27 19,4 30 21,3 32 23 33,5 24,6 35

17,5 x 5,0 x 5,2 18,0 24 20,7 28 23,1 31 25,4 34 27,4 36,5 29,6 38


94

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

Applications: • Sports fields of natural or artificial turf or sand:football, rugby, baseball, horse riding, golf, etc.• Large commercial areas and urban parks.

Measurements: • Visible cover width: 39 cm• Sprinkler height: 62 cm.• Pop-up: 15 cm.• Weight: 19.4 kg.• Units per box: 1.

Options: • Manual driving kit• 3" 24 VAC solenoid hydraulic valve• 3" 12 VDC solenoid hydraulic valve• 3" 9 - 12 VDC solenoid hydraulic valve LATCH• Maintenance tools.

Models: Ref. 097700: Part circle single sprinklerRef. 097705: Part circle sprinkler with 24 VAC electrically operated hydraulic valveRef. 097710: Part circle sprinkler with 12 VDC electrically operated hydraulic valveRef. 097715: Part circle sprinkler with 9 - 12 VDC hydraulic valve LATCH

General properties: • Part circle pop-up gun sprinkler with piston-controlled rotation system lubricated with water.• 2 1/2” side female connection.• Made of brass, stainless steel and Delrin plastic.• Teflon and rubber rotation joints.• Built-in check valve (8.8 m water column).• Removable grit filter for maintenance cleaning.

Technical specifications: • Reach: 30 - 50 m.• Flow: 21,000 - 75,000 l/h.• Working pressure: 3 - 8 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: A multi-jet nozzle made up of short,medium and long reach jets, with 6 models of 16,18, 20, 22, 24 and 26 mm.• Trajectory angles: 23º.• Maximum stream height: 5 m.• Rotation time: 360º between 100 and 240seconds (adjustable)• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of50x50R, 55x55T, 50x65T.

Pop-up impact gun sprinklers

VYR-977 “OLIMPIA”

21.7 - 74.5 m3/h

0 m 50 m31 m

ref. 097700

39 cm.

60 cm.

2 1/2”

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

95SPORT RAIN-GUN

VYR-977 “OLIMPIA”


• Piston-driven sprinkler for sport areas, parks, andrecreational areas, made with protective plastic and theoption of a cap covered with rubber or artificial turf.The significant turning radius makes this sprinkler suitable forfootball fields (they can be watered from the outside) and forgolf courses (a single sprinkler per green may be enough).

The internal piston drive and the jet breaker provide the bestdistribution of water, even in the immediate surrounding area.This sprinkler saves a surprising amount of energy comparedwith similar products on the market.

This high flow "pop-up gun" sprinkler is suitable for irrigationof large recreational areas. Its long range design means thatthe spacing between sprinklers is the largest on the pop-upsprinkler in the market and it also has a very high distributioncoefficient.

The most common applications are: football fields, polofields, olympic stadiums, equestrian centres, golf courses,rugby fields, baseball fields, etc.

NEW TABLE!

3”




16 x 5,0 25,5 34 27,9 37 30,1 38 32,2 41

18 x 5,0 30,9 37 33,8 39 36,5 42 39 44

20 x 5,0 36,9 38,5 40,4 41 43,7 43 46,7 46

22 x 5,0 43,6 40 47,7 43 51,6 45 55,2 48

24 x 5,0 50,9 41 55,8 45 60,2 48 64,4 50

26 x 5,0 58,8 42 64,5 47 69,6 50 74,5 53


4 bar

m3/h m

22,8 32

27,6 34

33 33,5

39 37

45,5 38

52,6 39

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

VYR-50

ref. 005004



Options: • Special design with a threaded shaft for fitting to thepop-up head VYR-961.• Self-compensating flow control valves of 1.5 and 2 bar.• Assembled as a "complete support kit" on a 1.3 or 0.7 m galvanized stake with microtube and connectors.• Assembled as a "complete support kit" on a brass,aluminium or plastic spike.• Assembled as a "complete support kit" on an aluminiumbase.

Models: Ref. 005001: Circular sprinkler. Deflector.Ref. 005002: Circular sprinkler. Pop-up.Special design for fitting to the VYR-961 casing.

Ref. 005004: Full/part circle. Deflector.Ref. 005005:Full/part circle. Pop-up. Especially for fitting to the VYR-961 casing.

General properties: • Riser-mounted impact sprinkler for gardening,agriculture, flower growing and greenhouses.• 1/2” male connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Adjustable deflector plate.• Irrigation area system controlled by rotating clips.• Adjustable jet breaker diffuser pin.• This sprinkler is strong and durable enough to workfor many years in urban gardens in tough conditions,caused by vandalism and impact from maintenanceequipment.

Technical specifications: • Reach: 9 - 14 m.• Flow: 240 - 1,440 l/h.• Working pressure: 1 - 4 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: A multi-jet nozzle.• Trajectory angles: 28º.• Maximum stream height: 7 m.• Rotation time: 360º between 25 and 40 seconds.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of10x10R, 12x12T, 12x13T.

Riser-mounted garden sprinklers

28º

96

1/2”

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

97IMPACT SPRINKLERS

metresmm/hPLUV.

AREA UC DU

VYR-50

18

19

20

21

22

23

24

Bar

2.5 mm. 2.8 mm. 3 mm. 3.2 mm. 3.5 mm. 4 mm. 4.5 mm.


1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

240

300

340

380

410

450

480

310

370

420

470

520

560

600

19

19

20

21

22

23

24

360

440

500

560

610

650

690

19

20

21

22

23

23

24

400

480

550

600

660

710

760

20

21

21

22

23

23

24

480

570

660

730

800

860

910

20

21

22

23

23

24

25

620

750

850

950

1,040

1,100

1,180

21

22

23

24

24

25

26

760

910

1,030

1,150

1,270

1,350

1,440

22

23

24

25

25

26

27

So

lam

en

te p

ara

asp

ers

ore

s ci

rcu

lare

s.O

nly

fo

r fu

ll ci

rcle

sp

rin

kle

rs.

STANDARD


10

20

40

30

50

60

70

80

90

91878090827883

93898789878585

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.9210.5411.16

16.808.105.104.103.803.703.703.503.202.802.902.702.702.402.301.901.300.50


FLOW (l/h) 1,105


Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;6*6

R;7*7

R;8*8

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

120

130

123456789

101112131415161718


110

100140

150

160

120

180

170

Rain gauge no.

Plu

vio

me

tric

dis

trib

utio

n (

mm

/h)




STANDARD

VYR-80

ref. 008004



Options: • Special design with a threaded shaft for fitting tothe VYR-961 pop-up head.• Self-compensating flow control valves of 1.5 and2 bar.• Assembled as a "complete support kit" on a 1.3or 0.7 m galvanized stake with microtube andconnectors.• Assembled as a "complete support kit" on a brass,aluminium or plastic spike.• Assembled as a "complete support kit" on analuminium base.

Models: Ref. 008001: Full circle. Deflector.Ref. 008002: Full circle.Special design for fitting to the VYR-961 pop-up sprinkler

Ref. 008004: Part or full circle. Deflector.Ref. 008005: Part or full circle.Especially for fitting to the VYR-961 casing.

General properties: • Riser-mounted impact sprinkler for gardening,agriculture, flower growing and greenhouses.• 1/2” male connection.• Made of brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Arm with anti-splash design.• Adjustable deflector plate.• Irrigation area system controlled by rotating clips.• Adjustable jet breaker diffuser pin.• This sprinkler is strong and durable enough towork for many years in urban gardens in toughconditions, caused by vandalism and impact frommaintenance equipment.

Technical specifications: • Reach: 9 - 14 m.• Flow: 460 - 1,180 l/h.• Working pressure: 1.5 - 4 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: A multi-jet nozzle.• Trajectory angles: 24º.• Maximum stream height: 7 m.• Rotation time: 360º between 25 and 40 seconds.• Uniformity coefficient higher than 90% in areasof 11x11R, 12x12T, 12x13T.


24º

98

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

1/2”

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

99IMPACT SPRINKLERS

metresmm/hPLUV.

AREA UC DU

20

21

22

23

23

24

Bar

3 mm. 3.5 mm. 4 mm.

L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

450

510

550

630

680

720

580

660

740

810

870

930

21

22

23

23

24

25

730

850

950

1,030

1,110

1,180

22

23

24

24

25

26

So

lam

en

te p

ara

asp

ers

ore

s ci

rcu

lare

s.O

nly

fo

r fu

ll ci

rcle

sp

rin

kle

rs.

STANDARD

VYR-80


10

20

40

30

50

60

70

80

90

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.7812.4013.0213.64

12.407.105.104.403.603.002.502.402.302.302.201.901.701.801.901.902.002.001.901.500.700.10


FLOW (l/h) 1,006


Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0120

130

123456789

10111213141516171819202122


110

100140

150

160

120

180

170

9390737285787071

9490848186868281

R;7*7

R;8*8

R;9*9

R;10*10

R;11*11

R;12*12

R;13*13

R;14*14

Rain gauge no.

Plu

vio

me

tric

dis

trib

utio

n (

mm

/h)




STANDARD

VYR-802

ref. 008020



Options: • Available with a brass arm for faster and moreconsistent rotation (in areas with strong winds).• Special design with a threaded shaft for fitting to thepop-up head VYR-961.• Self-compensating flow control valves of 1.5 and 2 bar.• Assembled as a "complete support kit" on a 1.3 or 0.7m galvanized stake with microtube and connectors.• Assembled as a "complete support kit" on a brass,aluminium or plastic spike.• Assembled as a "complete support kit" on an aluminiumbase.

Models: Ref. 008020: Plastic arm.Ref. 008021: Brass arm.Ref. 008023: Circular with plastic arm.

General properties: • Riser-mounted impact sprinkler for gardening,agriculture, floriculture and greenhouses.• 1/2” male connection.• Made of plastic, brass and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Arm with anti-splash design.• Adjustable deflector plate.• Irrigation area system controlled by rotating clips.• Adjustable jet breaker diffuser pin.• Its versatility and adaptability to all type of gardensmake this model one of most common for homegardening.• This model is also used in low flow agriculturalirrigation systems as a complementary part-circlemodel to VYR-26 and VYR-16.

Technical specifications: • Reach: 10 - 13 m.• Flow: 460 - 1,180 l/h.• Working pressure: 1.5 - 4 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: A multi-jet nozzle.• Trajectory angles: 25º.• Maximum stream height: 2 m.• Rotation time: 360º between 25 and 40 seconds.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of10x10R, 12x12T, 12x13T.


25º

ref. 008021

100

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

1/2”

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

101IMPACT SPRINKLERS

metresmm/hPLUV.

AREA UC DU

20

21

22

23

23

24

Bar

3 mm. 3.5 mm. 4 mm.

L/h Ø m L/h Ø m L/h Ø m

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

450

510

550

630

680

720

580

660

740

810

870

930

21

22

23

23

24

25

730

850

950

1,030

1,110

1,180

22

23

24

24

25

26

So

lam

en

te p

ara

asp

ers

ore

s ci

rcu

lare

s.O

nly

fo

r fu

ll ci

rcle

sp

rin

kle

rs.

VYR-802


10

20

40

30

50

60

70

80

90

98869084

98929387

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.9210.5411.1611.78

6.203.203.102.802.602.402.402.402.302.202.202.101.801.601.601.401.200.600.20


FLOW (l/h) 831


Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;3*3

R;4*4

R;5*5

R;6*6

120

130

123456789

10111213141516171819


110

100

140

150

160

180

170

140

140

Rain gauge no.

Plu

vio

me

tric

dis

trib

utio

n (

mm

/h)




STANDARD




Options: • “Compact” Model with quick connection on a130 cm or 70 cm stake.• Special design with a threaded shaft for fittingto the pop-up head VYR-961.• Self-compensating flow control valves of 1.5and 2 bar.• Assembled as a "complete support kit" on a1.3 or 0.7 m galvanized stake with microtubeand connectors.• Assembled as a "complete support kit" on abrass, aluminium or plastic spike.• Assembled as a "complete support kit" on analuminium base.

Models: Ref. 008030: Standard.Ref. 008031: Compact.

General properties:

General properties: • "AQUA-PRO Series" Riser-mounted impact sprinklersfor gardening, horticulture, agriculture, floriculture andgreenhouses.• 1/2” male connection.• Made of plastic and stainless steel.• High-resistance rotating joints.• Arm with anti-splash design.• Spring tension regulation system.• Upper "clip" for positioning inside a casing (VYR-962AQUA-PRO).• Adjustable diffuser pin.• Irrigation area system controlled by rotating clips.• Adjustable jet breaker diffuser pin.• Its versatility and adaptability to all types of gardensmake this model one of most common for homegardening.• This model is also used in low flow agriculturalirrigation systems as a complementary part-circle modelto VYR-26 and VYR-16.

Technical specifications: • Reach: 10 - 13 m.• Flow: 460 - 1,180 l/h.• Working pressure: 1.5 - 4 bar.• Area: Full or part circle.• Nozzles: A bayonet nozzle (colours).• Trajectory angles: 25º.• Maximum stream height: 2 m.• Rotation time: 360º between 25 and 40 seconds.• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of10x10R, 12x12T, 12x13T.


25º

ref. 008030

compactref. 008031

102

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

1/2”

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

103IMPACT SPRINKLERS

metresmm/hPLUV.

AREA UC DU



10

20

40

30

50

60

65

90100

98869084

98929387

0.621.241.862.483.103.724.344.965.586.206.827.448.068.689.309.92

10.5411.1611.78

6.203.203.102.802.602.402.402.402.302.202.202.101.801.601.601.401.200.600.20


FLOW (l/h) 831


Date 06/14/02

Observer C.I.T



Duration (min) 60

Temp 20º

Hr 20:00

Wind speed 0

R;3*3

R;4*4

R;5*5

R;6*6

130

140

123456789

10111213141516171819


120

110

70

80

160

150

Rain gauge no.

Plu

vio

me

tric

dis

trib

utio

n (

mm

/h)

17

23

23

24

24

Bar

3 mm. 3.5 mm. 4 mm.

L/h Ø m L/h Ø m

2

2.5

3

3.5

4

360

468

504

540

576

540

612

684

720

792

21

24

24

25

25

684

756

828

900

936

23

25

25

26

26

STANDARD

L/h Ø m




STANDARD

VYR-59

Applications: • Public and private gardens.• Horticultural plantations, floriculture and fruit trees.• Also for other industrial uses (cleaning out troughsand tankers) or with livestock (irrigation for pigfarms to add moisture and lower the temperature).


Options: • Assembled as a "complete support kit" on abrass, aluminium or plastic spike.• Assembled as a "complete support kit" on analuminium base.• Assembled as a "complete support kit" on a 1.3 or0.7 m galvanized stake with microtube andconnectors.

Models: Ref. 005900: Standard.

General properties: • Riser-mounted rotating sprinkler for gardening,agriculture, floriculture and greenhouses.• 1/2” male connection.• Made of chrome-plated Zamac and copper.• Steel and rubber rotating joints.• Rotating diffuser and deflector.• This sprinkler is strong and durable enough to workfor many years in urban gardens in tough conditions,caused by vandalism and impact from maintenanceequipment.

Technical specifications: • Reach: 4 - 6 m.• Flow: 360 - 1,044 l/h.• Working pressure: 0.5 - 3.5 bar.• Area: Circular.• Nozzles: One nozzle.• Trajectory angles: 38º.• Maximum stream height: 2.5 m.• Rotation time: Irregular• Uniformity coefficient higher than 90% in areas of10x10R, 12x12T, 12x13T.

Rotating garden sprinklers

104

TU

TF

SP

RIN

KL

ER

S

ref. 005900

10

20

30

1/2”

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

105ROTATION SPRINKLERS

ref. 096800

VYR-968



Options: • Adapter with reduction for 1/2" male.• Assembled as a "complete support kit" on analuminium base.• Assembled as a "complete support kit" on a 1.3 or0.7 m galvanized stake with microtube andconnectors.• Assembled as a "complete support kit" on a 1.3 or0.7 m galvanized stake with microtube andconnectors.

Models: Ref. 096800: Brass spike.Ref. 096810: Aluminium spike.Ref. 096820: Plastic spike with 15/20 connector.Ref. 096821: Plastic spike with express connector.

General properties: • Three-arm rotating sprinkler for gardening,agriculture, floriculture and greenhouses.• Connection of the 3/8” male rotating head,and connection of the spike with a 15 and 20mm hose coupling.• Sprinkler made of chrome-plated brass andcopper, and there are three models for thespike: plastic, aluminium and brass.• Steel and rubber rotating joints.• Three rotating perforated arms and spraysprinklers.• Anti-sand filter.• This sprinkler is strong and durable enough towork for many years in urban gardens in toughconditions, caused by vandalism and impactfrom maintenance equipment.

Technical specifications: • Reach: 4 - 7 m.• Flow: 360 - 1,044 l/h.• Working pressure: 0.5 - 3.5 bar.• Area: Circular.• Nozzles: A multi-jet nozzle.• Maximum stream height: 2 m.• Rotation time: Irregular• Uniformity coefficient higher than 90% inareas of 5x5R, 6x6T, 6x7T.


10

20

30

40

50

3/8”

VYR-868

ref. 086800



Options: • Adapter with reduction for 1/2" male.• Assembled as a "complete support kit" on analuminium base.• Assembled as a "complete support kit" on a1.3 or 0.7 m galvanized stake with microtubeand connectors.

Models: Ref. 086800: Sprinkler + triangular base with3 arms.Ref. 486804: Three arm rotating sprinkler.Ref. 486820: 1/2” male adapter.

General properties: • Three-arm rotating sprinkler for gardening,agriculture, floriculture and greenhouses.• Connection of the 3/8” male rotating head, andconnection of the spike with a 15 and 20 mmhose coupling.• Made of chrome-plated brass and copper.• Steel and rubber rotating joints.• Three rotating perforated arms and spraysprinklers.• Anti-sand filter.• This sprinkler is strong and durable enough towork for many years in urban gardens in toughconditions, caused by vandalism and impactfrom maintenance equipment.

Technical specifications: • Reach: 4 - 7 m.• Flow: 360 - 1,044 l/h.• Working pressure: 0.5 - 3.5 bar.• Area: Circular.• Nozzles: A multi-jet nozzle.• Maximum stream height: 2 m.• Rotation time: irregular, depending on thepressure.• Uniformity coefficient higher than 90% in areasof 5x5R, 6x6T, 6x7T.


106

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

10

20

3040

3/8”

ref. 053000

VYR-60

VYR-65

VYR-166

VYR-144

VYR-5300 “RUNNER”Travelling sprinkler cart

General properties: • Automatic sprinkler cart with 100 m of cable.• Connection for 3/4” male or 1” female sprinklers. (SEE SPRINKLER

OPTIONS).• Automatic shut-off system with safety valve after irrigation has been completed.• Made of aluminium, plastic and stainless steel.• Used in full coverage irrigation with medium-high flows.

Technical specifications: • Diameter Reach: 16 - 36 m.• Flow: 2,250 - 10,800 l/h.• Working pressure: 1.5 - 4.5 bar.• Area: Part or full circle.• Nozzles: According to sprinkler model used!• Trajectory angles: 28º - 30º.• Maximum stream height: 3.5 m.• Speed: 10-20 m/h.

Applications: • Sports fields and flat meadows.

Dimensions: • Length: 77 cm. • Height: 40 cm. • Width: 47 cm.• Weight: 33 Kg.

Options: • Set with built-in sprinkler according to recommended models.• Hose for operating on our travelling sprinkler cart VYR-5300.

Models: Ref. 005300

TU

RF

SP

RIN

KL

ER

S

107IRRIGATION TROLEY

Battery

Controllers

Electric

Controllers

Remote Management

and Control Systems

Battery

Controllers

Electric

Controllers

Remote Management

and Control Systems

LATCH BATTERY CONTROLLERS

• VYR-6051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 110

• VYR-6060 IP 68 . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 111

• VYR-6010-5 HYBRID . . . . . . . . . . . .Pag. 112

ELECTRIC CONTROLLERS

• VYR-6001 HOBBY . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 113

• VYR-6003 QUICKRAIN . . . . . . . . . .Pag. 114

REMOTE MANAGEMENT AND CONTROL SYSTEMS

• VYR-6055 RTU DECODER . . . . . . . . .Pag. 116

• VYR-6055X RTU SOFTWARE . . . . .Pag. 117

• VYR-6085 GREEN+ SATELLITES . . .Pag. 118

• VYR-6085X GREEN+ SOFTWARE . . .Pag. 119

ACCESSORIES FOR CONTROLLERS

• CABINETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 120

• SENSORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 121

• SOLAR ENERGY SYSTEM . . . . . . .Pag. 122

• REMOTE CONTROL . . . . . . . . . . . . .Pag. 122

• METEOROLOGICAL STATIONS . . . .Pag. 123

Irrigation Control

ref. 605100

VYR-6051 general characteristics: • Number of stations: 1 station.

• Number of programs: 1 digital programs.

• Number of initiations: 14 initiations per program, depending

on irrigation frequency.

• Duration of cycle: up to 599 min.

• Programming times: from 1 minute to 10 hours.

• MANUAL OPENING AND CLOSING of the controller.

• Easy installation, programming and use because of its

versatile design and hybrid control system.

• Digital screen with function icons.

• Long life from two AAA alkaline batteries.

• Upper connection for 1/2" tap with rotary adjustment and

rubber joints for adjustment and sealing.

• 1/2" lower male inlet, with male express quick connector.

VYR-6051Automatic controllers

Technical specifications: • Voltage: Two AAA ALKALINE batteries.

• Output: Latch

• Ingress protection: IP-68.

Applications: • Designed for residential use on patios and in small

gardens.

Measurements: • Width: 20 cm.

• Height: 12 cm.

• Depth: 9 cm.

• Weight: 300 g.

• Units per box: 1.

Models: Ref. 605100: VYR-6051.

110

CO

NT

RO

LL

ER

S

VYR-6060Automatic controllers

ref. 606003

General properties: • Number of stations: 1 and 3 stations + N/O sensor.• Number of programs: 3 independent and overlappingprograms (A, B and C).• Number of initiations: 6 initiations per program.• Duration of cycle: up to 7 days.• Programming times: from 1 minute to 12 hours per valve,with a minute countdown counter.• MANUAL STARTING of stations and programs with “count-down”.• Easy installation, programming and use because of itsversatile design and logical control system. • Ergonomic keyboard with 5 keys.• Digital screen with logical and easy to use icons.• PAUSE and SKIP IRRIGATION positions.• Water throughput adjustment between 10% and 400%. • Security system with low battery ALARM (it closes all thevalves and blocks them until the old battery has beenreplaced).• Connection to sensor normally open (rain or temperaturesensor) for temporary blocking of programs. • The 1 station model includes a 2-way latch solenoid; themodel with 3 stations does not include the solenoids.

Applications: • Suitable for isolated areas without electrical energy or withdifficult access to the wiring.• Designed for use in residential or urban gardens andisolated agricultural areas.

Technical specifications: • Ingress protection: IP-68 (completely watertightand submersible).• Voltage: 9 V ALKALINE battery.• Output: Latch.• Number of valves supported: 1 Latch solenoid(9V) per outlet at no more than 3 metres distance.• Terminal strip: cables of up to 1.5 mm2.

Measurements: • Width: 12 cm diameter.• Height: 10 cm.• Weight: 300 g.• Units per box: 1.

Options: • Kit comprising 1 station model + 1" high-flowelectrically operated valve.• Kits for agricultural use with 3-way latch solenoidswith hydraulic valves (if specifically ordered).

Models: Ref. 606001: VYR-6060 1 Station.Ref. 606003: VYR-6060 3 Stations.Ref. 606501: VYR-6065 1 Station.

ref. 606501

CO

NT

RO

LL

ER

S

111BATTERY

CONTROLLERS

VYR-6010 PG 9 V PG-MASTER

ref. 601005

Technical specifications: • Voltage: 9V ALKALINE battery or converter. Internalbattery in circuit to keep time in case of blackouts.• Output: Latch.• Number of valves supported: 1 Latch solenoid (9V) peroutlet at no more than 3 metres distance.• Terminal strip: cables of up to 1.5 mm2.

Applications: • Designed for both agricultural use and in residentialgardens.

Measurements: • Width: 16 cm• Height: 22 cm.• Depth: 5 cm.• Weight: 419.4 g.• Units per box: 1.

Options: • IP-68 sealed box.• Plastic cabinet with IP-54 key.• 12 VDC solar kit (12 VDC solenoids).

Models: Ref. 601005: 5 Stations.Ref. 601008: 8 Stations.Ref. 601014: 14 Stations.

Ref. 601505: 5 Est. 24 Vac.Ref. 601508: 8 Est. 24 Vac.Ref. 601514: 14 Est. 24 Vac.

General properties: • Number of stations: 5, 8 and 14 stations + main valve.• Number of programs: 4 independent and overlappingprograms (A, B, C and D).• Number of initiations: 6 initiations per program.• Duration of cycle: up to 7 days.• Programming times: from 1 minute to 12 hours per valve, withminute countdown counter.• MANUAL STARTING of stations and programs with “count-down”.• Program "D" configurable in seconds or minutes with inhibitionfrom the N/C sensor. This permits connection of differentialpressure switches for automatic filter back washing, orconnection to fertilizer injection pumps.• Easy installation, programming and use because of itsversatile design and hybrid control system. • Rotary mechanical control and ergonomic keyboard with 4 keys.• Digital screen with logical and easy to use icons.• PAUSE and SKIP IRRIGATION positions.• Water throughput adjustment between 10% and 400%. • Input for main valve activation and two inputs for sensors, onenormally open (differential pressure switch for filter washing),and the other normally closed (rain sensor).• Security system with low battery ALARM (it closes all thevalves and blocks them until the old battery has beenreplaced).• Volatile memory that saves existing programs so they are notlost in the event of a blackout.

9 V.

Automatic controllers

112

CO

NT

RO

LL

ER

S

12/24 V.

CO

NT

RO

LL

ER

S

113ELECTRIC

CONTROLLERS

ref. 600104

General properties: • Number of stations: 4, 8 and 12 stations + mainvalve.• Number of programs: 4 independent programs (A,B, C and D).• Number of initiations: 4 initiations per program.• Duration of cycle: up to 7 days.• Programming times: from 1 minute to 12 hours. • MANUAL STARTING of stations and programs.• Easy installation, programming and use because ofits versatile design and logical control system. • Ergonomic keyboard with 4 keys.• Logical and easy to use digital screen.• PAUSE and SKIP IRRIGATION positions.• Water throughput adjustment between 10% and400%. • Input for main valve activation and an input for anormally open sensor (rain sensor).• Safety system with 9 V battery for keeping track oftime in case of blackouts.

Technical specifications: • Voltage: 220 V - 24 V 300 mA transformer included.• Output: 300 mA through TRIAC.• Number of valves supported: One 24 VAC solenoid peroutput at no more than 300 metres distance (depends onthe model and transformer).• Terminal strip: cables of up to 1.5 mm2.



Options: • IP-68 sealed box.• Plastic cabinet with IP-54 key.

Models: Ref. 600104: 4 Stations.Ref. 600108: 8 Stations.Ref. 600112: 12 Stations.

VYR-6001 PG HOBBY Automatic controllers

24 V.

114

CO

NT

RO

LL

ER

S

VYR-6003 PG QUICK-RAIN

ref. 600306

General properties: • Number of stations: 6 stations + main valve.• Number of programs: 2 independent programs (A and B).• Number of initiations: 6 initiations per program.• Duration of cycle: up to 7 days.• Programming times: from 1 minute to 12 hours. One yearcalendar.• MANUAL STARTING of stations and programs.• Easy installation, programming and use because of itsversatile design and logical control system. • Ergonomic keyboard with 4 keys.• Logical and easy to use digital screen.• PAUSE and SKIP IRRIGATION positions.• Water throughput adjustment between 10% and 400%. • Input for main valve activation and an input for anormally open sensor (rain sensor).• Safety system with 9 V battery for keeping track of timein case of blackouts.

Technical specifications: • Voltage: 220 V - 24 V 300 mA transformer included.• Output: 300 mA through TRIAC.• Number of valves supported: One 24 VAC solenoidper output at no more than 300 metres distance(depends on the model and transformer).• Terminal strip: cables of up to 1.5 mm2.



Options: • IP-68 sealed box.• Plastic cabinet with IP-54 key..

Modelos:Ref. 600306: 6 estations.

Programadores autónomos

12/24 V.

ControlSystemsRemoteManagement

ControlSystemsRemoteManagement

Accessories

for Irrigation

Control

Accessories

for Irrigation

Control

SoftwareSoftware

• Tele-Management Programmer System for valve controland data collection. Tactil display or control programmer.

• One technology and three possibilities: Two-Wire Decoder, Radioor GPRS.

• Models with 16-24-48-64-80-96 stations. • 40 programs with 12 independent and overlapping initiations (99 sectors).• Available in 24-V, 12-V, and 9-V latch (impulse).• Unlimited satellite modules expansion of the irrigation network.• 8 programs for fertilizers and injection pumps.• Anti water hammer system.• Filter back-wash cleaning. • Starting of diesel groups. • Handles up to 4 pumps. • Power supply of 220 VAC or 12 VDC. Energy efficient.• IP-65 protection (may be outside).• Configurable outputs in the field. • Easy to install and very easy to program, with reduced maintenance.• Volatile system memory in case of blackouts.• Closure of irrigation hydrant on external alarm or loss of power supply.• Inputs for irrigation shutdown (rain gauge, anemometer, pressure switch, leaks, etc.).• Inputs for irrigation starting by sensor (ground humidity, frost, etc.).• Manual and semi-manual operation, daily and weekly programming, with cyclic irrigation

of zones according to the number of times indicated, with intervening pauses.

VYR-6055 DECODER SYSTEM

A single system for all irrigation needs

Automatic controllers

ref. 600004ref. 600004

ref. 605521

116

RE

MO

TE

CO

NT

RO

L S

YS

TE

MS

CONTROLLERS VYR-6055 (LATCH, 12 VDC, 24 VAC)

Ref. 605501 MASTER VYR-6055- 24 station (up to 96 stations)

Ref. 605510 PROTACTIL MASTER VYR-6055.

MONOCABLE MODULES Ref. 604831 Monocable Manager Card EAM, up to

120 modules MAM.

Ref. 605511 MAM2 -41, 2 latching solenoids, 4 digital

inputs (2 can be water meters) & 1 analogical

sensor.

Ref. 605512 MAM5 -71, 5 latching solenoids, 7 digital

inputs (5 can be water meters) and 1 analogical

sensor.

Ref. 605513 MAM8 -101, 8 latching solenoids, 10

digital inputs (8 can be water meters) and 1

analogical sensor.

Ref. 605521 MAM2 -00 sealed IP-68, 2 latching

solenoids.


solenoid and 2 digital inputs.


solenoid and 2 digital inputs.

RADIO MODULES Ref. 604831 Radio Manager Card EAR, up to 64

modules MAR.

Ref. 604831 MAR4-42, 4 digital outputs with its

respectively digital inputs and 2 analogical inputs.





GPRS MODULESRef. 604831 MAG8 -81, 8 latching solenoids of 2

wires or 4 latching solenoids of 3 wires, 8 water

meters or digital inputs and 1 analogical sensor

input.

Ref. 604831 MAG4r-81, 4 realy outputs for 24 V ac/dc

1A, 8 water meters or digital inputs and 1 analogical

sensor input.

Ref. 604832 MAG8 -27, 2 latching solenoids of 2

wires or 1 of 3 wires, 6 sensor power supplies, 2

water meters or digital inputs and 7 analogical

sensor inputs.

Ref. 604832 MAG6 -60, Amplifier 1/ Amplifier2/

Amplifier3. 6 latching solenoids of 2 wires or 3 wires

and 6 water meters or digital inputs.

ACCESORIOSRef. 604841 DECODER PROGRAMMER CONSOLE

Ref. 605551 POWER DOUBLER

Ref. 605561 MODEM GPRS R. MANAGEMENT

Ref. 605571 RADIO KIT W/ANTENNA 8 km, 3 frequency,

Li. rechargeable battery + solar panel.

The central MASTER controller is an equipment dependenton the devices of communication of the program ofmanagement for the control of all the elements that acommunity can arrange: hydrants, engines, speed limiters,filters, fertilizers, general water-meters, motorized valves,rafts, wells, etc. These elements can be connected to theequipment of 3 different compatible forms:• From the base of the own MASTER, whose basic model is24 independent extendable outputs to 96, 12 inputs for digitalsigns, 6 analogical extendable inputs to 12, and 5 analogicalextendable outputs to 10.• From the Modules Monocable (MAM), with possibility of upto 4 Links Monocable (EAM SATELLITE).• From the Radio Modules (MAR), with possibility of up to 3Radio cards (EAR). The MASTER connects with the center of control by a twowire cable, ethernet, radio, conventional modem or GPRS. Incase of loss of communication with the communicationdevices it can start irrigation with the hydrants that itmanages.

The capacity of management of the equipment is of: • 500 digital inputs for water meters of pulses withaccumulated and instantaneous wealth.• 500 digital inputs.• 1000 digital outputs.• 500 analogical inputs.

VYR-6055 DECODER SYSTEM

A single system for all irrigation needsAutomatic controllers

ref. 604841 ref. 605513 (x2)

Two-wire decoder system for the control of all the elements ofan irrigation system. • The two-wire transmits both the power and thecommunication data.• Scope of 10 Km extendable with relay unit RAM.• Configurable inputs and outputs.• Capacity of 120 modules SATELLITE.

MONOCABLE

Radio system for the control of all the elements of the system.• Free frequencies (433 MHz, 868 MHz ó 2,4 MHz). • Total Scope of 3-5 km, according to frequency, with use ofrelay modules.• Capacity of 120 modules SATELLITE.

RADIO

System for the control of all the elements of the system route byGPRS.• Direct Connection to the PC with limited scope.• Configurable inputs and outputs.• Low consumption across batteries or solar panel.

GPRS

RE

MO

TE

CO

NT

RO

L S

YS

TE

MS

117SYSTEMS

REMOTE MANAGEMENT

GreenPlus es un sistema de telecontrol de hidrantes vía radio eInternet que está diseñado para utilizar la alta calidad yprestaciones de los radiomodem, y a la vez, mediante protocolos decomunicaciones basados en tiempo real y sin embargo obtener muybajos consumos y una alta eficiencia en las comunicaciones.

La arquitectura de la solución es jerárquica de modo que desdeel Centro de Control se establece la comunicación con las MASTERó GATEWAY y éstas, a su vez, comunican con los SATÉLITESHIDRANTES.

Los enlaces entre Centro de Control y Mater puedenestablecerse vía GPRS-3G con cobertura global o por RADIOFRECUENCIA con distancias de decenas de KM’s.

Entre las Master y los Satélites Hidrantes, las distancias típicas son de hasta 15 Km’s sin que se requiera línea de visión.Cada Satélite Hidrante puede controlar hasta 16 válvulas además de leer la información proveniente de hasta 16

contadores, y ampliable modularmente en cascada sin límites de hidrantes.

Las Master requieren suministro eléctrico, ya sea mediante conexión a la red eléctrica o mediante baterías recargablescon paneles solares.

“GreenPlus” SATELLITE IRRIGATION SYSTEMControl Systems

SATELITES HIDRANTE

El Satélite Hidrante opera con un radiomodem y un linkintercomunicador de 500 mW.

El sistema de control microprocesado dispone de un reloj entiempo real, memoria de almacenamiento volátil para los datosde los contadores y sistema de ahorro energético. Implementaun protocolo basado en TDMA (Time Division Multiple Access)de forma que el nodo está sincronizado y esto permite optimizarlos tiempos de respuesta y a la vez minimizar el consumo.

El Satélite Hidrante opera con baterías y su tensión deoperación está permanentemente siendo supervisada ytransmitida en el protocolo de comunicaciones con objeto depermitir su monitorización remota y avisar al usuario cuando espreciso sustituirla. La autonomía típica de un nodo es de tresaños. Los Satélites tienen una configuración básica que permitecontrolar cuatro válvulas solenoide y leer pulsos de cuatrocontadores. Esta configuración se expande hasta un total de 16válvulas y 16 contadores controlados por el mismo satélite.

MASTERS

Las Master operan con un doble sistema decomunicaciones, de forma que utilizan un radiomodemSatelline 1870 OEM para enviar y recibir información delos Satélites Hidrantes, y disponen de un puerto RS232para establecer enlace con el Centro de Control a travésde alguna de las siguientes opciones:

• Radiomodem Satelline

• GSM/GPRS

• Ethernet mediante nuestros adaptadoresserie/ethernet

Las concentradoras requieren alimentación con rango

extendido desde 9 hasta 30 VDC.

Radiofrecuencia

Las comunicaciones por radiofrecuencia se basan enla tecnología de Satel en la banda Paneuropea de usolibre entre 868 y 870 MHz. En esta banda se disponer de80 canales con distintas potencias permitidas. La

subbanda más utilizada consta de 10 canales de 500 mW.

En esta banda de frecuencia, se fabrica e integra unradiomodem de muy alta sensibilidad a la vez que altainmunidad a las frecuencias próximas de GSM, específicopara aplicaciones de bajo consumo: el Satelline 1870OEM.

118

RE

MO

TE

CO

NT

RO

L S

YS

TE

MS

ref. GRP8-LAref. GRP75

ref. GRP150

ref. GRP500

“GreenPlus” Software

APLICACIONES

Sistema de telecontrol de riego automático para la gestión deciclos de riego agrícolas en lugares sin suministro eléctrico. ElSoftware DOMO SATEL es la herramienta mas reciente de VYRSApara aplicaciones de telegestión de riego agrícola autónomo tipo“LATCH”.

El Sistema DOMO SATEL se compone de:

• Software para PC con Windows 95/98, 2000 y XP

• Interface de transmisión por radio ó GPRS conectado alordenador, para transmitir los programas de riego, desde el PC a lassubestaciones “master” PG 6010-PRO. Control de hasta 257“master”, 67 “satélites” por “master” y 16 válvulas por “master”(275,504 válvulas ).

El PG 6010-PRO es el programador “master” de campo con auto-autonomía de gestión de hasta 67 “satélites”. Cada satelite cuentacon capacidad de hasta 16 estaciones, 16 lecturas de contadores, 4lecturas análogicas y 2 lecturas digitales. Este programador estádiseñado para sistemas de riego por aspersión o riego localizado.Conexión de sensores de corte y lectura de contadores.

CARACTERÍSTICAS

• Acceso a 4 programas diferentes en cada categoría de riego yposibilidad de modificar: Días de riego, tiempo de riego, Frecuenciade riegos, función ON / OFF.

• En la pantalla se puede ver el riego programado para los 2próximos meses, para cada cultivo y para cada toma de agua. Encada momento se pueden ver en pantalla las válvulas que estánfuncionando.

• Cuenta con todos los parámetros tipicos en programación deriego: « Water Budget » , « PAUSA » ,« RETARDO» , etc.

• Informe de la aplicación del riego por usuario, toma de agua,finca y cultivo.

• Se pueden enlazar varios programas de riego para optimizar lautilización de los recursos agua/tiempo

• Control de fertirrigación y filtrado.

• Programación sencilla con Windows 95/98, 2000 y XP.

• Capacidad del sistema para múltiples usuarios y cultivos

• Gestión de número ilimitado de tomas de agua y fincas.

• 5 categorías principales de programación: Aspersores,Enrolladores, Pivots, Riego Localizado (Bajo volumen) y Varios.

• Posibilidad de imprimir (o exportar) los programas deriego grabados y las modificaciones de los programas.

• Pantalla con iconos de fácil comprensión.

• Pausa de riegos por estado meteorológico o humedaddel terreno.

• Control de grupos de bombeo y lectura en tiempo realde la situacion del sistema (niveles, caudal, presión).

• Seguimiento en tiempo real de la situación de lasválvulas, consumo, situacion de bombeo, etc.

• Alarmas e inabilitación automática del sistema poralarmas. Las alarmas pueden ser por fuga, presión, nivel,conexión de comunicaciones, etc.

• Base de datos e histogramas que permiten recogertodos las operaciones realizadas para su análisis.

• Visualización lógica de válvulas sobre planos yfotografías del entorno a controlar para una simulación realdel sistema.

• Sincronización automática del reloj de la consola con elde las cajas de conexión

• Temperatura de funcionamiento: 0° a 55°

• El software puede controlar un número ilimitado deprogramadores PG 6010-PRO.

ESPECIFICACIONES

Requisitos mínimos del ordenador:

• Microprocesador Pentium 166 Mhz

• 16 Mb RAM

• Disco duro con 50 Mb de espacio libre

• Monitor de 15’’ SVGA, resolución 800 x 600

• Un puerto serie disponible

• Sistema operativo Windows 95, 98, 2000o XP

• Ratón, teclado de 112 teclas y disquetera de 3,5’’

• Impresora para los informes

RE

MO

TE

CO

NT

RO

L S

YS

TE

MS

119SISTEMAS

TELEGESTIÓN

Sistemas de Control

VYR-6500

GENERAL FEATURES:

• Leak-tight aluminium cabinet with stainless steel hinges and double lock withsafety key.

• Movable plate with the capacity to house V-6000/6001/6010/6015 controllers,RTU and SATELINE SERIES (radio, gprs, modems), transformers andtemperature sensor.

• Mostly used on golf courses and municipal urban areas for the remotemanagement of multiple and varied irrigation zones.

• IP-55 sealing and interior ventilation to avoid condensation.

• Lower cubicle for hydraulic valves (15) or communication systems, modemand modules supporting 8 stations (up to 48).

• "Hydro-control" kit of up to 15 hydraulic solenoid valves to drive the valveshydraulically.

• Painted with light grey polyester-epoxy resin. (20x15x115 cm).

MODELS:

Ref. 650000. Model for hydraulic systems. (15)Ref. 650001. Model for electrical systems. (+48)

ref. 650000

GENERAL FEATURES:

• Leak-tight plastic cabinet with safety key lock.

• Movable plate with the capacity to house

VYR-6000/6001/6010/6015 controllers, transformer and

temperature sensor.

MODELS:

Ref. 650101: IP-55 with lock. 210 X 160 X 300 mmRef. 650102: IP-66 with screws. 254 X 180 X 90 mmRef. 650103: IP-66 with screws and hinges. 254 X 180 X 90 mmRef. 650104: IP-66 junction box. 110 X 110 X 67 mmRef. 650105: IP-66 junction box with espress connectors for 2,5mm wire . 110 X 110 X 67 mm

Ref. 650100: Kit of isotation gel. 600 ml.

Accessories for controllers


120

CO

NT

RO

LL

ER

S

VYR-6501

Drive Filter

ref. 650101

ref. 650102

ref. 650105

ref. 650104

CO

NT

RO

LL

ER

S

121CONTROLLERACCESSORIES

MINI-CLICK VYR-6030

ref. 603001

CLIMATIC VYR-6040

VYR-6040 TEMPERATURE SENSOR• Safe and reliable.• Adjustable opening temperature level (-5/+40).• Very easy to connect to the controller.VYR-6000/6001/6010/6015/RTU/SATELITE.• NO/NC bypass. • Reprogrammable.• Enabling switch.

Applications: • Anti-frost irrigation of all types and ambient temperaturecontrol.

Measurements: • Width: 8 cm.• Length: 12 cm.• Depth: 3 cm.• Weight: 300 kg.• Units per box: 1.

Models: Ref. 603001: Climatic



VYR-6030 RAIN SENSOR• Safe and reliable. Adjustable humidity level.• Very easy to connect to the controllerVYR-6000/6001/6010/6015/RTU/SATELITE.• Saves water!

Applications: • For all types of agricultural irrigations; forpausing irrigation during rain showers (saveswater).

Measurements: • Width: 4 cm• Height: 6 cm.• Angular arm: 15 cm.• Weight: 200 g.• Units per box: 1.

Models: Ref. 603001: Mini-click.

ref. 604001

REMOTE CONTROL

ref. 608000Remote controller for PG-6015• Allows irrigation programs to be stopped and startedin a 300 m range.• Works with the PG-6010 and 6015 controllers.

Applications: • Horticultural plantations, cereals, tubers, leguminousplants and fruit trees.

Measurements: • Width: 8 cm.• Length: 12 cm.• Depth: 3 cm.• Weight: 300 kg.• Units per box: 1.

Options: • Complete PG-6015 kit: 8 stations, 8 electricallyoperated valves and remote control.

Models: Ref. 608000: PG-R remote control


SOLAR KIT

ref. 607001

ref. 607002

ref. 607003

122

CO

NT

RO

LL

ER

S


Applications: VYR solar energy systems are made with highly efficient solarcells, able to produce energy with only 4-5% solar radiation. All the models (from 38 W) have bypass diodes in the junctionbox. The wide range of existing power levels, from 5 to 222 W,ensures that all usage requirements for photovoltaic solarsystems can be met.

Our technical department analyses and designs the type ofstructure to fit your particular needs. Nevertheless, we have awide range of standardised hot-galvanised steel structures,suitable for housing the photovoltaic equipment in situationslikely to be encountered on-site. A good support structure is theessential basis for a sound photovoltaic installation. For small systems with one module (from the A-38 to theA-160), we can provide strong and light structures made ofanodised aluminium. All our support structures include all the stainless steel fastenersneeded for proper assembly.

VYRSA's regulation range is based on digital technology,incorporating different load levels and solid state relays. As anoption, if requested by the customer, they can be supplied in asealed box and also with a blocking diode. All models are dual-voltage (12 and 24 V).

CO

NT

RO

LL

ER

S

123CONTROLLERACCESSORIES

Applications: • Agrometeorological control and control of ground conditions for all types of agricultural crops.• Frost control.• Ideal for all crop types: fruit trees, vegetables, cereals, etc.• Remote management via cable, radio or GPRS.• Storage of temporary data and statistics.

Options: • Mobile meteorological kit VYR-6930. • Metal column, modular and extendable to 3 m in height.• IP-65 cabinet and complete column attachment kit for positioning theelectronics and irrigation controller.

Models:

Ref. 690001: RAIN GAUGE SENSOR Ref. 690002: TEMPERATURE SENSORRef. 690003: BAROMETRIC PRESSURE SENSORRef. 690004: WIND SPEED/DIRECTION SENSOR KITRef. 690005: SOLAR RADIATION SENSORRef. 690006: RELATIVE HUMIDITY/DEW POINT SENSOR Ref. 690007: GROUND HUMIDITY MEASUREMENT PROBE KIT (24 V/LATCH)Ref. 690008: KIT WITH REGULATOR AND GROUND CONDUCTIVITY PROBERef. 690009: GSM-GPRS MODEM FOR DATA TRANSFERRef. 690010: WATERTIGHT BOX WITH ELECTRONIC DATA LOGGER XP+SOFTW.Ref. 690011: SENSOR ATTACHMENT COLUMNRef. 690012: MULTI-INSTRUMENT METEOROLOGICAL STATION (WEATHER-WIND-RAIN-PRESSURE)

VYR-6900 AGROMETEOROLOGICALSTATIONS

ref. 690012ref. 690008ref. 690007

ref. 690006 ref. 690004ref. 690007-8


ElectricallyOperated Valves

HydraulicValves

Control Valves& Accessories

ElectricallyOperated Valves

HydraulicValves

Control Valves& Accessories

MICRO SOLENOID VALVES

• VYR-6230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 128

ELECTRICALLY OPERATED SOLENOID VALVES

• VYR-6350 THREADED COVER . . .Pag. 129

• VYR-6400 GLOBE BODY . . . . . . . . .Pag. 130

• VYR-6150 HIGH-FLOW BODY . . . .Pag. 132

HYDRAULIC VALVES & ACCESSORIES

• VYR-6110 CAST IRON . . . . . . . . . . .Pag. 134

• VYR-6151 PLASTIC . . . . . . . . . . . . .Pag. 135

• HYDRAULIC ACCESSORIES . . . . .Pag. 136

Control ValvesACCESSORIES FOR VALVES

• SOLENOIDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 137

• TRANSFORMERS . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 137

• FLOW METERS . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 138

• CABLES AND CONNECTORS . . . .Pag. 138

• PUMP CONTACTORS . . . . . . . . . . . .Pag. 138

• VYR-1056 1" MANIFOLDS . . . . . . .Pag. 139

• VALVE BOXES . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 140

• BAYONET VALVES . . . . . . . . . . . . . .Pag. 142

• VYR-39 AIR VALVES . . . . . . . . . . . .Pag. 148

• VYR-395 DISCHARGE VALVES . . .Pag. 148

• PRESSURE REGULATORS . . . . . . .Pag. 149

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

128

General properties: • 2-way microvalves.• 3/4" male thread BSP.• Normally closed.• Valve body made of nylon 6.6 with 30%fibreglass.• Permanently clean because of the built-in steelmesh filter.• Assembled with screws and stainless steelspring.• Nitrile diaphragm.• 24 VAC solenoid.• Working temperature between 2 and 80degrees.• Recommended working pressure of 1 to 10 bar.• Opening and closing response time of 0.5seconds.• Resistance test carried out for 25,000 cycles at15 bar and 80 degrees.• Complies with standard UNE 68-074-86/ISO 7714.

Applications: • Drip irrigation and micro-sprinklers.• Threaded directly to a sprinkler to create automatic sprinklers with independent opening valve.

Measurements: • Visible width from the cover: 4 cm• Sprinkler height: 5 cm.• Length: 10 cm.• Weight: 110 g.• Units per box: 10.

Options: • Valve with 12 VDC solenoid.• Valve with 9-12 VDC LATCH solenoid.

Models: Ref. 623001: Microvalve 24 V. 3/4” M - 13 mm quick-connector.Ref. 623002: Microvalve 24 V. 3/4” M - 20 mm quick-connector.Ref. 623003: Microvalve 24 V. 3/4” M - 3/4” MRef. 623004: Microvalve HIGH-FLOW 24 V. 3/4” M - 3/4” M

VYR-6230 MICROVALVESELECTRICALLY OPERATED VALVES

ref. 623004

ref. 623003 ref. 623002ref. 623001

SCREEN FILTER

High flow

Ref. 623004

Regular flow

Ref. 623001

623002

623003

VYR-6350 THREADED COVER VALVEELECTRICALLY OPERATED VALVES

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

127SOLENOID VALVES

General properties: • 2-way valve.

• 1" female thread BSP/NPT.

• Normally closed.

• Valve body made of nylon 6.6 with 30% fibreglass.

• Permanently clean because of the built-in steel mesh filter.

• Assembled with shaft and stainless steel spring.

• Nitrile diaphragm.

• 24 VAC solenoid.

• Control for manual opening of the solenoid.

• Built-in flow regulator.

• Working temperature between 2 and 80 degrees.

• Recommended working pressure of 1 to 10 bar.

• Opening and closing response time of 0.5 seconds.

• Resistance test carried out for 25,000 cycles at 15 bar and

80 degrees.

• Complies with standard UNE 68-074-86/ISO 7714.

Applications: • Drip irrigation, micro-sprinklers and sprinkler

irrigation.

Measurements: • Visible width from the cover: 8 cm

• Sprinkler height: 12 cm.

• Length: 8 cm.

• Weight: 110 g.


Options: • Valve with 12 VDC solenoid.

• Valve with 9-12 VDC LATCH solenoid.

Models: Ref. 635001: 24 VAC valve.

Ref. 635002: 24 VAC valve ELBOW.

1" THREADED VALVE FRICTION LOSS

Flow m3/h 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PRESSURE LOSS 0.10 0.15 0.22 0.31 0.43 0.55 0.70 0.81 0.95Kg/cm2

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

130

VYR-6400 GLOBE VALVES

General properties: • 2-way GLOBE valves.

• 1" and 1 1/2” female thread BSP.

• Kit for manual opening with 1/4" lever turn.


• Permanently clean because of the built-in steel mesh filter.

• Assembled with screws and stainless steel spring.

• EPDM diaphragms reinforced with fabric.

• 24 VAC solenoid (SEE OPTIONS).




• Resistance test carried out for 25,000 cycles at 15 bar and

80 degrees.


• Flow range between 38 and 240 l/min.

• Removable from the upper section for repair or

replacement of parts.


Applications: • Residential and private landscaping.

• Industrial use for fluid control.

• Drip irrigation and agricultural installations in

greenhouses and fields.

Measurements: • Width: 9 cm (1"), 9 cm (1 1/2").

• Height: 14 cm (1"), 14 cm (1 1/2").

• Length: 12 cm (1"), 14 cm (1 1/2").

• Weight: 245 g (1"), 320 g (1 1/2").

• Units per box: 24 (1”), 12 (1 1/2”).

Options: • Manual driving kit

• Pressure regulator kit.

• Valve with 12 VDC solenoid.


Models: Ref. 640020: 1" electrically controlled valve.

Ref. 640030: 1 1/2" electrically controlled valve.

ELECTRICALLY OPERATED VALVES

ref. 640020

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

131GLOBE VALVES

VYR-6400 G

• Al diseñar un sistema, asegurese de calcular la perdida total de carga a fin de asegurar la presión

suficiente para lograr un óptimo funcionamiento de los apersores.

• When designing a system, be sure to calculate total pressure loss to ensure sufficient downstream

pressure for optimum sprinkler performance.

91

011

12

61

31

41

51

61

7

12

34

57

8

1" VALVE FRICTION LOSS

Flow m3/h 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PRESSURE LOSS 0.10 0.16 0.23 0.33 0.44 0.56 0.70 0.82 0.96Kg/cm2

1 1/2" VALVE FRICTION LOSS

Flow m3/h 6 7 8 9 10 20

PRESSURE LOSS 0.10 0.13 0.18 0.20 0.24 0.90Kg/cm2

ref. 615011

ref. 615010

General properties: • Two way HIGH-FLOW valves, body design allows full

flow.

• 1", 1 1/2", 2" and 3" female thread BSP.

• Kit for manual opening with 1/4" lever turn.


• Permanently clean because of the built-in steel mesh

filter.

• Assembled with screws, shaft and spring made of

stainless steel.

• Body with brass inserts for screws.


• 24 VAC solenoid (SEE OPTIONS).




• Resistance test carried out for 25,000 cycles at 15 bar

and 80 degrees.



• Removable from the upper section for repair or

replacement of parts.

• Works at very low flows, ideal for localised irrigation.

• Resistant when operating with wastewater.


Applications: • Professional landscaping, urban and commercial areas,

sports fields, golf courses, residential and private areas.


• Drip irrigation and agricultural installations in greenhouses

and fields.

• Water treatment.

Measurements: • Width: 9 cm (1"), 9 cm (1 1/2"), 16 cm (2"), and 16 cm (3").

• Height: 14 cm (1"), 14 cm (1 1/2"), 21 cm (2"), and 22 cm (3").

• Length: 12 cm (1"), 14 cm (1 1/2"), 23 cm (2"), and 24 cm (3").

• Weight: 245 g (1"), 320 g (1 1/2"), 1400 g (2") and 1600 g (3").

• Units per box: 24 (1”), 12 (1 1/2”), 4 (2”), and 4 (3”).

Options: • Manual driving kit.

• Pressure regulator kit.

• Valve with 12 VDC solenoid.


Models: Ref. 615010: 1" NYLON, 2-WAY WITHOUT FLOW REGULATOR

Ref. 615011: 1" NYLON, 2-WAY WITH FLOW REGULATOR

Ref. 615012: 1 1/2" NYLON, 2-WAY WITH FLOW REGULATOR

Ref. 615020: 2" NYLON, 2-WAY, WITH FLOW REGULATOR

Ref. 615030: 3" NYLON, 2-WAY, WITH FLOW REGULATOR

VYR-6150 HI-FLOW VALVESELECTRICALLY OPERATED VALVES

142132

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

ref. 615012

ref. 615020

ref. 615030

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

133VALVES

FULL FLOW

PRESSURE LOSS - PERFORMANCE TABLE

FLOW M3/h 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 20 25 30 40 50 60

1" 0.23 0.24 0.28 0.35 0.46 0.60 0.82 0.97 1.22

1" 1/2 0.15 0.17 0.18 0.19 0.20 0.21 0.30 0.43 0.55 0.87

2" 0.16 0.20 0.24 0.29 0.32 0.40 0.50 0.55 0.61 0.78

3" 0.18 0.22 0.27 0.31 0.35 0.43 0.55 0.60 0.65 0.82

ref. 611253

ref. 611035

ref. 611144

ROSCA

THREAD

BRIDA

FLANGED

1”

2" R/C

2 1/2”

3” R/C

3”

4”

6”

611011

611021

611251

611031

611131

611141

611161

611012

611022

611252

611032

611132

611142

611162

611013

611023

611253

611033

611133

611143

611163

611014

611024

611254

611034

611134

611144

611164

611015

611025

611255

611035

611135

611145

611165

611016

611026

611256

611036

611136

611146

611166

ØRef. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref.

BASIC

+ 3 WAY

BASIC

+ KIT

BASIC

+ 3 WAY + KIT

BASIC

+ 3 WAY + REG.

BASIC

+ KIT + REG.

BASIC + 3 WAY

+ KIT + REG.

VYR-6110

Applications: • Agricultural irrigation, sports facilities, golfcourses, urban and commercial areas.• Industrial use for fluid control.• Drip irrigation and greenhouses.

Models: WITH THREADRef. 611010: 1”.Ref. 611020: 2”. (Elbow available)Ref. 611250: 2 1/2”.Ref. 611030: 3”. (Elbow available)WITH FLANGERef. 611130: 3”. (Elbow available)Ref. 611140: 4”. (Elbow available)Ref. 611160: 6”.

hydraulic valves

General properties: • Metal hydraulic valves for full flow through elbows and straightsections.• Body and cover made of high quality cast iron.• EPDM diaphragms reinforced with fabric.• Always clean because of its brass filter with steel mesh builtinto all assemblies.• Assembled with screws and stainless steel spring.• SEE ASSEMBLY OPTIONS IN THE TABLE.• Working temperature between 2 and 80 degrees.• Recommended working pressure of 1 to 12 bar.• Opening and closing response time of 0.7 seconds.• Resistance test carried out for 25,000 cycles at 15 bar and 80degrees.• Flow range between 38 and 240 l/min.• Removable from the upper section for repair or replacement ofparts.• Complies with standard UNE 68-074-86/ISO 7714.

ASSEMBLY OPTIONS

NOTE: All electrically operated valves fitted with 24 V AC solenoids, unless you specify another voltage in your order.R/C: STRAIGHT or CURVED

134

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

ref. 615110 ref. 615115

ref. 615130 ref. 615120

ref. 615125

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

135HYDRAULIC

VALVES

VYR-6151 HF HYDRAULIC VALVES

General properties: • Plastic hydraulic valves for full flow through

straight sections.

• Body and cover made of nylon 6.6 reinforced

with 30% fibreglass.


• Always clean because of its brass filter with

steel mesh built into all assemblies.

• Assembled with screws, shaft and spring

made of stainless steel.

• SEE ASSEMBLY OPTIONS IN THE TABLE.• Working temperature between 2 and 80

degrees.

• Recommended working pressure of 1 to 12

bar.

• Opening and closing response time of 0.7

seconds.

• Resistance test carried out for 25,000 cycles

at 15 bar and 80 degrees.


• Removable from the upper section for repair

or replacement of parts.

• Complies with standard UNE 68-074-86/

ISO 7714.

Applications: • Agricultural irrigation, sports facilities, golf courses, urban

and commercial areas.


• Drip irrigation and greenhouses.

Measurements: • Width: 9 cm (1"), 9 cm (1 1/2"), 16 cm (2"), and 16 cm (3").

• Height: 14 cm (1"), 14 cm (1 1/2"), 21 cm (2"), and 22 cm (3").

• Length: 12 cm (1"), 14 cm (1 1/2"), 23 cm (2"), and 24 cm (3").

• Weight: 245 g (1"), 320 g (1 1/2"), 1400 g (2") and 1600 g (3").

• Units per box: 24 (1”), 12 (1 1/2”), 4 (2”), and 4 (3”).

Options: • Manual driving kit with 3-way valve.

• Pressure regulator and pressure sustaining valve kit.

• 3W valve with 12 VDC solenoid.

• 3W valve with 9-12 VDC LATCH solenoid.

Models: Ref. 615110: 1" NYLON, 2-WAY + FLOW REG.

Ref. 615112: 1 1/2" NYLON, 2-WAY + FLOW REG.

Ref. 615120: 2" NYLON, 2-WAY + FLOW REG.

Ref. 615130: 3" NYLON, 2-WAY + FLOW REG.

Ref. 615135: 3" NYLON, 3-WAY VITAULIC (back wash filtration)

Ref. 615001: OPTIONAL PRESSURE REGULATOR KIT

hydraulic valves

ref. 615135

136

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

HYDRAULIC ACCESSORIES

Models: Ref: 102700: 1/8" 3-way valves.Ref: 611000: Pressure regulator.Ref: 611001: Electrical kit (see solenoid descripiton table).Ref: 611002: LONG filter for hydraulic valve.Ref: 611022: SHORT filter for hydraulic valve.Ref: 611003: T 1/8" M - quick-connect.Ref: 611004: L 1/8" M - quick-connect.Ref: 611005: Elbow 1/8" M - quick-connect.Ref: 611006: Coupler 1/8” M - quick-connect.Ref: 611007: Quick coupler.Ref: 611008: 100 m roll of microtube.

General properties: • Accesories for hydraulic valve assembling.• Stainless steel, brass and resistant plastics.• Easy to assemble.• Modular parts.• Pressure regulator.• 24 VAC solenoid.(May be ordered in different voltages, seesolenoids table).• Recommended working pressure of 1 to10 BAR.

ref. 102700

ref. 611001

ref. 611002

ref. 611005

ref. 611004

ref. 611006

ref. 611008

Pressure sustaining valve/Pressure reducer (*)

Pressure reducer (*)maintains the valve's outlet

pressure

Pressure sustaining valve (*)maintains the upper valve inlet

pressure at the determined

value

ref. 611000

ref. 611010

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

137ACCESSORIES

VALVES

Ref. 640212: CONTROLLER TRANSFORMER 220 V - 12 VDC - 1.5 Amp

Ref. 640112: CONTROLLER TRANSFORMER 110 V - 12 VDC - 1.5 Amp

Ref. 640224: CONTROLLER TRANSFORMER 220 V - 12 VAC - 1.5 Amp



VYR-6400 TRANSFORMERS

TRANSFORMERS

Ref. 620121: SOLENOID 12 VDC 2W NC 1.6 mm

Ref. 620240: SOLENOID 24 VAC 2W NC 1.6 mm

Ref. 620241: SOLENOID 24 VDC 2W NC 1.6 mm

Ref. 622200: SOLENOID 110-220 VAC 2W NC 1.6 mm

Ref. 621201: SOLENOID 9/12 VDC LATCH 2W NC/NO 1.2 mm

Ref. 621202: SOLENOID 6/24 VDC LATCH 3W + PILOT NC/NO 1.2 mm

Ref. 621203: SOLENOID 12 VDC 3W + PILOT NC/NO 1.2 mm

Ref. 621204: SOLENOID 24 VAC 3W + PILOT NO 1.6 mm

Ref. 621205: SOLENOID 24 VAC 3W + PILOT NC 1.6 mm

Ref. 621250: LONG DISTANCE 9/12/24 V AC/DC SOLENOID

Ref. 620010: UNIVERSAL SOLENOID ADAPTER

640112

VYR-6200 SOLENOIDS

621201

620010

620240

VYR-6160 Precission Solenoid-Valve

General properties: • Válvula fabricada en latón y acero inoxidable. Diafragma de gran

caudal y resistente a altas presiones.

• Kit de pilotaje manual con válvula de 3 vías.

• Kit regulador y sostenedor de presión.

• Válvula con solenoide.

• Regulador de caudal.

Modelos:Ref. 616000: 1" NYLON, 2 w + FLOW REG.

Ref. 616002: 1 1/2" NYLON, 2 w + FLOW REG.

621204

621203 620012

CONTACTOR RELAYS

Ref. 640101: COUNTER 2" Q.max: 50 m3/h.




Ref. 640110: PULSOMETER KIT

Ref. 640111: PULSE ACCUMULATOR METER.

COUNTERS

Accessories for Controllers


CABLE SPOOLS

COUNTERS


CABLE CONNECTORS


Ref. 625001: Standard connector for a maximum of 3 cables of 2.5 mm2, max. 30 V

Ref. 625002: Large connector for a maximum of 3 cables of 4 mm2, max. 30 V

Ref. 625010: Residential connector for a maximum of 3 cables of 1.5 mm2, max. 30 V

Ref. 625020: Mini connector for splices of 2 cables of 1 mm max.2, max. 30 V

Ref. 625025: Mini connector for branch outlet 1 cable of 1 mm max.2, max. 30 V

(ideal for branches of the common irrigation line, prevents diversions).

CONNECTORS

640102

640111

Ref. 612510: 100 m OF CABLE, 2 WIRES OF 0.8 mm2








Ref. 612550: 300 m OF CABLE, 1X2 WIRES OF 1.5 mm2 SHIELDED.

Ref. 612060: 300 m OF CABLE, 2X2 WIRES OF 1.5 mm2 SHIELDED.

138

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

CABLES

Ref. 625001

Ref. 625010

Ref. 625025

Ref. 625020

Ref. 620112: 12 VDC/110-220 V, 2-3 PHASE/5-7.5 HP

Ref. 620124: 24 VAC/110-220 V, 2-3 PHASE/5-7.5 HP

Ref. 620109: 9/12 VDC LATCH/110-220 V

CONTACTOR RELAYS

620109

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

139ACCESSORIES

VALVES

VYR-1056 1" MANIFOLDS

General properties: • Part assemblies for the construction of 1" manifolds.

• T's, elbows, straight links and plugs. All of these are

manufactured in PPc and PPFV.

• All parts are supplied with gaskets for a watertight

seal between joints. No need to use Teflon or packing!

• The female accessories have sliding nuts for ease of

working in confined spaces such as inside valve

boxes, to enable multiple combinations and to make it

easier to carry out a future valve repair.


Applications: • Valve manifold assemblies in valve boxes and

cabinets for private and residential gardening, drip

irrigation and micro-sprinklers, greenhouses and

industrial uses.

Options: • Available in 2, 3, 4, 5 and 6 valve configurations.

Models: Ref. 105603 T H-H-M 1”

Ref. 105604 ELBOW H-M 1”

Ref. 105605 ELBOW H-H 1”

Ref. 105606 NIPPLE 1”

Ref. 105607 MALE PLUG 1”

Ref. 105608 FEMALE PLUG 1”

Ref. 105609 CROSS H-H-H-M 1”

Ref. 105610 COLLECTOR 2 VALV. 1”



Ref. 105613 INLINE 1” H - PIPE 25 mm COMPRES. FITTING

Ref. 105614 INLINE 1” H - PIPE 32 mm COMPRES. FITTING

Ref. 105615 ELBOW 1” H - PIPE 25 mm COMPRES. FITTING

Ref. 105616 ELBOW 1” H - PIPE 32 mm COMPRES. FITTING

VALVES AND ACCESSORIES

ref. 105606 ref. 105607

ref. 105605

ref. 105604ref. 105603

ref. 105607

ref. 640003ref. 640050

140

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

VYR-6400 MODULAR VALVE BOXES

Valve boxes

General properties: • Highly resistant modular valve boxes made of reinforced polypropylene.

• The special modular design of these valve boxes allows them to be handled and transported

taking up a minimum amount of space, thus lowering transport costs.

• These valve boxes can be encased with concrete around their perimeter to reinforce the sides.

• The covers are made of ductile cast-iron, or plastic, and guarantee complete sealing of the box.

• The walls can be drilled in order to insert pipes and cables into the valve boxes.

Models: Ref. 640001: VYR-6400 CLOSED MODULAR VALVE BOX 35x35x60

Ref. 640002: VYR-6400 CLOSED MODULAR VALVE BOX 35x35x80

Ref. 640003: VYR-6400 MODULAR VALVE BOX WITH BASE 45x45x60








Ref. 640050: IRON COVER FOR VYR-6400 40x40



Ref. 640050: PLASTIC COVER FOR VYR-6400 40x40

Ref. 640050: PLASTIC COVER FOR VYR-6400 60x60

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

141VALVE BOXES

VYR-6300

ref. 630010

General properties: • Highly resistant garden valve boxes made of

reinforced polypropylene.

• Its design allows for the quick and systematic

internal addition of electrically operated valves,

on/off valves, filters, etc.

• The side walls are perforated for the insertion of

piping into the valve box.

• These valve boxes can be encased with concrete

around their perimeter to reinforce the sides.

• The covers are made of ductile cast-iron, or

plastic, and guarantee complete sealing of the box.

Applications: • Private and professional landscaping.

• Public and private gardens, commercial areas,

sports facilities and golf courses.

Measurements: Sm. Round / Lg. Round / Sm. Rect. / Lg. Rect. / Jumbo

• Width: 148 cm 231 cm 210 cm 400 cm 450 cm

• Height: 237 cm 253 cm 180 cm 260 cm 300 cm

• Length: --- --- 175 cm 210 cm 250 cm

• Weight: 608 g 1.426 g 569 g 1.912 g 4.750 g

Options: • Purple coloured covers to show wastewater.

Models: Ref. 630030: 450 x 300 x 250 Jumbo.

Ref. 630020: 210 x 180 x 175.

Ref. 630021: 400 x 180 x 210.

Ref. 630010: Ø 148 x 237.

Ref. 630011: Ø 231 x 253.

Valve boxes

ref. 630021ref. 630020

Recyclable water

ref. 630011

DOUBLEASSEMBLING

JUMBO

ref. 630030

VYR-81

Applications: • Private gardens and municipal parks.

• Sports facilities and golf courses.

Measurements: • Visible cover width: 8 cm.

• Height: 10 and 14 cm.

• Weight: 475 and 830 g.

• Units per box: 50 or 30.

Options: • Complete kit with key and swivel elbow.

Models: Ref. 108100: 3/4" FEMALE. (brass cover)

Ref. 108110: 1” FEMALE.

Ref. 108111: 1” FEMALE COMPATIBLE WITH R.B.

VYR-81Quick-coupling valve• Irrigation outlet designed for permanent irrigation

systems

in private gardens, municipal parks and sports

facilities.

• Instant opening with the insertion and turning of a

bayonet key. When the key is removed, the valve

automatically closes.

• Body made of brass, with stainless steel springs

and shaft.

• Brass or thermoplastic cover, depending on model.

• These hydrants make water available at all points

in the system, providing easily accessible

connection points for hoses and sprinklers.

• Ideal for providing supplementary irrigation.

• Maximum flow of up to 16 m3/h.

• Working pressure between 0.2 and 10 bar.

• Pressure loss lower than 0.35 bar in maximum

flows.

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

ref. 108110

ref. 108100

Quick-coupling valves

142

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

VYR-83

VYR-83 • Swivel elbow.• For connection to the VYR-82 key.

ref. 108300


ref. 108300

Models: Ref. 108300: 3/4” female thread, hose outlet. 20 mmRef. 108301: 3/4” thread, threaded outlet. 3/4" male.Ref. 108310: 1” female thread, hose outlet. 25 mmRef. 108311: 1” female thread, 1” male outlet.

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

143HYDRANTS

VYR-82

ref. 108200

VYR-82 Bayonet key• This system allows the sprinkler to be coupled

to VYR-81, operating the valve.• Made of brass.

Models: Ref. 108200: 1/2” female, 3/4” male thread.Ref. 108210: 3/4” female, 1” male thread.Ref. 108211: 3/4” female, 1” male thread compatible with R.B.


ref. 108110

ref. 108120

VYR-81P

Applications: • Private gardens and municipal parks.

• Sports facilities and golf courses.

Measurements: • Visible cover width: 8 cm.

• Height: 10 or 14 cm.

• Weight: 215 and 275 g.

• Units per box: 15 or 10.

Options: • Complete kit with key and swivel elbow.

Models: Ref. 108120: 3/4” M.

Ref. 108130: 1” M.

VYR-81PQuick-coupling valve• Irrigation outlet designed for permanent irrigation

systems in private gardens, municipal parks and

sports facilities.

• Instant opening by insertion and turning of a bayonet

key. When the key is removed, the valve automatically

closes.

• Made of nylon 6.6 and reinforced with fibreglass, with

stainless steel spring.

• Thermoplastic cover.

• These hydrants make water available at all points in

the system, providing easily accessible connection

points for hoses and sprinklers.

• Ideal for providing supplementary irrigation.

• Maximum flow of up to 16 m3/h.

• Working pressure between 0.2 and 10 bar.

• Pressure loss lower than 0.35 bar in maximum flows.


144

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

145HYDRANTS

ref. 108220

VYR-82P

VYR-83P

VYR-82P Bayonet key• This system allows the sprinkler to be coupled

to VYR-81, operating the valve.• Made of plastic.

Models: Ref. 108220: 3/4" male thread.Ref. 108230: 1” male.

VYR-83P • Swivel elbow.• For connection to the VYR-82 key.

Models: Ref. 108320: 1/2” female thread, 3/4” male outlet.Ref. 108330: 3/4” female thread, 1” male outlet.

ref. 108320ref. 108320



ref. 108320

VYR-83PT • "THEFT-PROOF" straight swivelcoupler.• For fitting pop-up sprinklers and valvesand to prevent unscrewing from theoutside.

Models: Ref. 108350: 1/2" male thread.Ref. 108360: 3/4" male thread.

VYR-39Air release valves

146

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

• Air discharge outlet with sliding thread of 1/8” and

3/4” female.

• Mesh filter to prevent insects from entering the

valve and causing the float to stop working.

Applications: • Agricultural installations, professional landscaping

of all types and industrial use.

Measurements: • Width: 8 cm and 39 cm.

• Height: 39 cm and 39 cm.

• Weight: 247 g and 310 g.

• Units per box: 10 and 15.

Options: • Brass base

• Kit with on/off valve.

Models: Ref. 103900: 3/4” DOUBLE.

Ref. 103901: 1” DOUBLE.

Ref. 103902: 2” TRIPLE.

Ref. 103900: 3/4” DOUBLE, BRASS BASE.

Ref. 103901: 1” DOUBLE, BRASS BASE.

Ref. 103902: 2” TRIPLE, BRASS BASE.

General properties: • Double or triple action kinetic air valves to extract and impel

air from and into irrigation systems.

• Made of nylon 6.6 and reinforced with 30% fibreglass.

Rubber closure gasket and polystyrene float.

• Operating range of 0.2 to 15 bar.

• Continuous operation.

• Automatic effect.

• Extracts more than 500 m3/h of air on filling the installation,

without the valve closing through absence of air.

• Extraction of more than 45 m3/h of air in installations with

hydraulic pressures of 4 bar.

• It extracts the air from the installation while the pipelines

are filling. When the water reaches the inside of the valve, the

float rises and closes the discharge outlet.

• It provides automatic control, eliminating any residual air

pockets from reaching the valve. This causes the float to

drop, partially or totally opening the discharge outlet. The

system pressure does not prevent this function from being

carried out. (ONLY IN TRIPLE FUNCTION VALVES)

• It prevents the pipes from collapsing due to pressure

decrease when the system is emptied. As the system is being

emptied, the float drops and opens the seal, allowing air to

enter the pipe.

ref. 103902 ref. 103901

DOUBLE &TRIPLE EFFECT

VYR-39

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

147AIR

VALVES


Nº

4

1

5

2

6

3

7

MaterialReferencia

EPDM

Poliamida con fibra de vidrio

NBR

Polipropileno

Poliestireno



Polipropileno

403901

433902

403903

403904

403905

403906

403907

403908

1

2

3

4

5

6

7

Descripción

Cierre

Cuerpo

Junta tórica

Codo giratorio

Boya

Base en 3/4”

Base en 1”

Pestaña de seguridad

Caudal admitido (m3/h)

Caudal admitido (CFM)

Caudal Expulsado (CFM)

Caudal expulsado (m3/h)

Pre

sió

n d

ife

ren

cia

l (m

ca

)

Pre

sió

n d

ife

ren

cia

l (m

ca

)

Pre

sió

n d

ife

ren

cia

l (P

SI)

Pre

sió

n d

ife

ren

cia

l (P

SI)

INSECTS SCREEN.

148

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

VYR-39

ref. 103912

Air valves

General properties: • Kinetic air valves perform two functions to extract and

impel air from and into irrigation systems.

• Made of aluminium and stainless steel. Rubber closure

gasket and polystyrene float.


• Continuous operation.

• Automatic effect.

• Extracts more than 500 m3/h of air as the installation

fills, without the valve closing through absence of air.

• Extraction of more than 45 m3/h of air in installations

with hydraulic pressures of 4 bar.

• It extracts the air from the installation while the

pipelines are filling. When the water reaches the valve,

the float rises and closes the discharge outlet.

• It prevents the pipes from collapsing due to pressure

decrease when the system is emptied. As the system is

being emptied, the float drops and opens the seal,

allowing air to enter the pipe.

ref. 103950

VYR-395Discharge valves

General properties: • Discharge valves for extracting water from irrigation

installations during winter and maintenance.

• Installation inverted directly on the pipe.

• Discharge opening at 0.2 bar or lower.

• Made of brass and stainless steel. Rubber closure

gasket and polystyrene float.


Applications: • Agricultural installations, professional

landscaping of all types and industrial use.

Measurements: • Width: 8 cm and 39 cm.

• Height: 39 cm and 39 cm.

• Weight: 600 g and 850 g.


Options: • Kit with on/off valve.

Models: Ref. 103912: 2” ALUMINIUM, BALL FLOAT

General properties: • Pressure regulators for agricultural and

landscape use.

• Made of nylon 6.6, polypropylene, rubber

and stainless steel.

• The design, with cross-sectional and

longitudinal reinforcements, makes this range

of pressure regulators one of most resistant

on the market against high pressures and

water hammer.

• Thread 3/4" F x 3/4" F (BSP).

• Stainless steel spring, high quality with

continuous and uniform strength.

• Flow of 0.10 to 3 m3/hora.• Maximum working pressure: 12 bar.

Measurements: • Width: 5.5 cm. • Weight: 97 g.

• Height: 11.5 cm. • Units per box: 50.

Models: Ref. 101906: 6 PSI/0.41 BAR Ref. 101930: 30 PSI/2.07 BAR

Ref. 101910: 10 PSI/0.70 BAR Ref. 101940: 40 PSI/2.76 BAR

Ref. 101920: 20 PSI/1.38 BAR Ref. 101950: 50 PSI/3.45 BAR

Ref. 101925: 25 PSI/1.73 BAR

CO

NT

RO

L V

ALV

ES

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

149PRESSURE

REGULATORS

VYR-19 Pressure regulators

PR

ES

IÓN

DE

SA

LID

AO

UT

LE

T P

RE

SS

UR

E(M

BA

R)

PRESIÓN DE ENTRADAINTAKE PRESSURE

(BAR)

6 PSI / 0,5 BAR

10 PSI / 0,7 BAR

15 PSI / 1,4 BAR

29 PSI / 1,8 BAR

25 PSI / 2,1 BAR

30 PSI / 2,8 BAR

40 PSI / 3,5 BAR

50 PSI / 0,5 BAR

REF. MUELLES

401906

401910

401915

401920

401925

401930

401940

401950

P.Entrada

Intake press.

P.S.(5m2/h)

Oulet pres.

SERIE 2 SERIE 1

P.S.(1m2/h)

Oulet pres.

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

4.500

5.000

5.500

6.000

6.500

7.000

500

1.000

1.400

1.420

1.430

1.430

1.440

1.440

1.450

1.450

1.460

1.460

1.460

1.470

480

980

1.380

1.400

1.410

1.410

1.420

1.420

1.430

1.430

1.440

1.440

1.440

1.450

Home Gardening

Valves andAccessories

Couplingsand Connections

Home Gardening

Valves andAccessories

Couplingsand Connections

CONNECTIONS AND FITTINGS

• PLASTIC CONNECTORS . . . . . . . . .Pag. 152

• BRASS CONNECTORS . . . . . . . . . . .Pag. 153

• HOSE COUPLINGS . . . . . . . . . . . . . .Pag. 154

• QUICK CONNECTORS . . . . . . . . . . .Pag. 156

• CLAMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 156

SPRAY NOZZLES AND SPRAY GUNS

• VYR-90 SPRAY GUN . . . . . . . . . . . .Pag. 157

• SPRAY NOZZLES . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 158

BALL VALVES

• VYR-17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 159

• VYR-30 ARCTIC . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 159

• VYR-31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 159

• VYR-32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 160

• VYR-27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 161

MEASUREMENT

• VYR-18 PRESSURE GAUGES . . . .Pag. 160

• VYR-38 FLOW METERS . . . . . . . . . .Pag. 160

SPRINKLER STANDS

• VYR-76 ALUM. SPRINKLER HOLDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 161

• VYR-84 SPIKES . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 162

• VYR-2000 BASES . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 162

• VYR-87 TRIPODS . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 163

• SUPPORT BARS . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 163

CONNECTORS AND ACCESSORIES

• BARBED CONNECTORS . . . . . . . . .Pag. 164

• SADDLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 164

• RISERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 165

• ROOT WATERING PIPES . . . . . . . .Pag. 166

• "SOLID WATER" POLYMER . . . . . .Pag. 166

• VYR-5300 SPRINKLER CART . . . .Pag. 167

• TOOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 168

Accessories

152

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

CONNECTORS

Ref. 105801: COUPLERS 1/2" - 1/2"

Ref. 105802: COUPLERS 3/4” - 3/4”

Ref. 105803: COUPLERS 1” - 1”

Ref. 105804: COUPLERS 1 1/2” - 1 1/2”

Ref. 105805: COUPLERS 2” - 2”

Ref. 105821: REDUCER COUPLERS 1/2” - 3/4”

Ref. 105822: REDUCER COUPLERS 3/4” - 1”

Ref. 105823: REDUCER COUPLERS 1 1/2” - 2”

Ref. 105831: REDUCER NUT 3/4" M - 1/2” F

Ref. 105832: REDUCER NUT 1" M - 3/4” F

Ref. 105833: REDUCER NUT 2" M - 1 1/2” F

Ref. 105600: REDUCER NUT 3/4” F - 1” F

Ref. 105841: REDUCER COUPLERS 3/4” F - 1/2” F

Ref. 105842: REDUCER COUPLERS 1” F - 1/2” F

Ref. 105843: REDUCER COUPLERS 2" F - 1 1/2" F

Ref. 105702: ELBOW 3/4” QUICK-CONNECT

Ref. 105701: ELBOW 1/2” QUICK-CONNECT

Ref. 012900: DIFFUSER NOZZLE ADAPTER 1/2”

SWING PIPES

Ref. 106801: SWING PIPE 1/2” - 1/2” M, 15 cm




Ref. 106805: SWING PIPE 1” - 1” M, 30 cm (PVC)

Ref. 106806: SWING PIPE 1 1/2” - 1 1/2” M, 30 cm (PVC)

Ref. 106807: SWING PIPE 1 1/4” - 1 1/4” M, 30 cm (PVC)

BARBED QUICK CONNECTIONS FOR PE 25 mm

Ref. 106901: ELBOW 25mm - 25mm QUICK-CONNECT

Ref. 106902: ELBOW 25mm QUICK-CONNECT - 1” M

Ref. 106903: ELBOW 25mm QUICK-CONNECT - 3/4" F

Ref. 106904: T TRIPLE BARB IN 25mm

Ref. 106905: T 2 QUICK-CONNECT 25mm x 1” M

Ref. 106906: T 2 QUICK-CONNECT 25mm x 3/4” F

Ref. 106907: COUPLER 25mm - 25mm QUICK-CONNECT

PLASTIC FITTINGS & THREAD CONNECTORSFittings, couplings and connectors

105801 105821105831

105802

012900105600

105701

107801107805

105704

BRASS FITTINGS

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

153CONNECTIONS

CONNECTIONS:

Ref. 105801: COUPLERS 1/2" - 1/2"

Ref. 105802: COUPLERS 3/4” - 3/4”

Ref. 105803: COUPLERS 1” - 1”

Ref. 105804: COUPLERS 1 1/2” - 1 1/2”

Ref. 105805: COUPLERS 2” - 2”

Ref. 105821: REDUCER COUPLERS 1/2” - 3/4”

Ref. 105822: REDUCER COUPLERS 3/4” - 1”




Ref. 105831: REDUCER NUT 3/4" M - 1/2” F

Ref. 105832: REDUCER NUT 1" M - 3/4” F

Ref. 105833: REDUCER NUT 2" M - 1 1/2” H

Ref. 105600: REDUCER NUT 3/4” F - 1” F

Ref. 105841: COUPLERS 1/2" F

Ref. 105842: COUPLERS 3/4" F

Ref. 105843: COUPLERS 1" F

Ref. 105844: COUPLERS 1 1/4" F

Ref. 105845: COUPLERS 1 1/2" F

Ref. 105846: COUPLERS 2" F

Ref. 105847: REDUCER COUPLERS 3/4” F - 1/2” F

Ref. 105848: REDUCER COUPLERS 1” F - 1/2” F

Ref. 105849: REDUCER COUPLERS 2" F - 1 1/2" F

Ref. 105850: PLUG 1/2"

Ref. 105851: PLUG 3/4”

Ref. 105851: PLUG 1”

BARBED QUICK CONNECTIONS FOR PE 32 mm:

Ref. 107901: T TRIPLE BARB IN 32 mm

Ref. 107902: T 2 QUICK-CONNECT 32 mm x 1” M

Ref. 107903: T 2 QUICK-CONNECT 32 mm x 3/4” F

Ref. 107904: COUPLER 32 mm - 32 mm QUICK-CONNECT

Ref. 107905: ELBOW 32 mm - 32 mm QUICK-CONNECT

Ref. 107906: ELBOW 32 mm QUICK-CONNECT - 1” M

Ref. 107907: ELBOW 32 mm QUICK-CONNECT - 3/4" F

105841105821 105831 105600

Fittings, couplings and connectors

SUCTION AND CHECK VALVES:

Ref. 108711: CHECK VALVE 1/2”

Ref. 108712: CHECK VALVE 3/4”

Ref. 108713: CHECK VALVE 1”

Ref. 108714: CHECK VALVE 2”

Ref. 108811: SUCTION + CHECK VALVE 1/2”

Ref. 108812: SUCTION + CHECK VALVE 3/4”

Ref. 108813: SUCTION + CHECK VALVE 1”

Ref. 108814: SUCTION + CHECK VALVE 2”

108701

108802

105702107802

VYR-6

ref.100604

VYR-6Hose quick connector• It is the quickest and most secure type of

coupling on the market.

• Made of brass.

• For hoses and standardised plastic or rubber

tubes of diameter 15, 20 and 25 mm (interior).

• On one side there is a male threaded

connection of 1/2” or 3/4” (or female, if using a

reducer nut).

• The special design of the barbed quick coupling

connection for hoses make this connector one of

the most secure on the market. Once the pipes

are connected, the sharp rear-facing barbs make

it almost impossible to disconnect the piping.

• Coupling gasket made out of rubber and

lubricated to ensure that it is watertight.

Applications: • Agriculture and landscaping.• Industrial use.• City maintenance vehicles.• Cement trucks with hoses.

Measurements: • Width: 3, 3.5 and 4 cm.• Height: 8, 9 and 10 cm.• Weight: 150, 200 and 240 g.• Units per box: 100, 150 and 200.

Options: • Assembled with reducer nut.• Spare gaskets.

Models: Ref. 100600: 3/8” thread

for 15 mm hose.

Ref. 100601: 1/2” thread

for 15 mm hose.

Ref. 100602: 1/2” thread

for 20 mm hose.

Ref. 100603: 3/4” thread

for 20 mm hose.

Ref. 100604: 3/4” thread

for 25 mm hose.

Ref. 400605: Reducer nut 3/4" F to 1/2" F.

ref.100600 ref.100601

ref.100602

ref.100603


154

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

155CONNECTORS

VYR-8

Applications: • Agriculture and landscaping.

• Industrial use.

• City maintenance vehicles.

• Cement trucks with hoses.

Measurements: • Width: 3, 3.5 and 4 cm.

• Height: 8, 9 and 10 cm.

• Weight: 150, 200 and 240 g.

• Units per box: 100, 150 and 200.

Options: • Assembled with reducer nut.

• Spare gaskets.

Models: Ref. 100800: 15 mm hose.

Ref. 100801: 20 mm hose.

Ref. 100802: 25 mm hose.

VYR-8Hose quick connector

• Same characteristics as VYR-6, but

this model is only valid

for hose-hose connection.

• It is the quickest and most secure coupling type

on the market.

• Made of brass.

• For hoses and standardised plastic or rubber

tubes of diameter 15, 20 and 25 mm (interior).

• The special design of the barbed quick coupling

connection for hoses make this connector one of

the most secure on the market. Once the pipes are

connected, the sharp rear-facing barbs make it

almost impossible to disconnect the piping.

• Coupling gasket made out of rubber and

lubricated to ensure that it is watertight.

VYR-7

ref. 100700VYR-7Fixed coupling• Made of brass• 3/4" female connection.• For 20 mm plastic

or rubber hoses.

Models: Ref. 100700

ref. 100800 ref. 100801

ref. 100802



VYR-11

ref. 101101

Applications: • Agriculture and landscaping.

• Industrial use.

• City maintenance vehicles.

• Cement trucks with hoses.

Models: Ref. 101101: 1/2” female-brass.

Ref. 101102: 3/4” male-brass.

Ref. 101103: 3/4” female-brass.

Ref. 101112: 3/4” male-plastic.

Ref. 486803: Coupling 3/4" hose 15/20, brass.

Ref. 486805: Coupling 3/4" hose 15/20, plastic.

Ref. 486806: Coupling 3/4" hose 15/20, aluminium.

QUICK COUPLING VYR-11Brass/Plastic

• Quick and secure couplings.

• Made of brass, aluminium or plastic.

• For hoses and standardised plastic or rubber tubes

of 15, 20 and 25 mm (interior).

• The special design of the quick connection for

hoses make these couplings some of the most

secure on the market.

• Coupling gasket made out of rubber and lubricated

to ensure that it is watertight.

VYR-9

ref. 100900

ref. 101102

ref. 101103

ref. 101112

ref. 486803 ref. 486805 ref. 486806

Adjustable hose clamps: • An adjustable hose clamp is used to securely attach

a hose onto a fitting.

• Made of stainless steel.

• Worm screw for adjustment with a screwdriver.

Models: Ref. 100900: 6 - 13 mm

Ref. 100901: 11 - 20 mm

Ref. 100902: 18 - 32 mm

Ref. 100903: 27 - 51 mm

Ref. 100904: 46 - 70 mm

156

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S



CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

SCONNECTORS

AND SPRAY NOZZLES157

VYR-85

ref. 108500

VYR-90 GUNS

Spray nozzles and spray guns

ref. 109000

VYR-90• Spray gun with adjustable jet nozzle.

• Made of brass, plastic, galvanised and covered with rubber

for a comfortable grip.

• Regulation of the opening spring tension.

• Pressure range of 0 to 10 bar.

• Locking device keeps the nozzle open.

• Easy maintenance cleaning.

• Connection to male quick connector.

Ref. 108510: 15 mm coupling.

Ref. 108511: 20 mm coupling.

Ref. 108512: 15 mm coupling with check valve.

Ref. 108513: 20 mm coupling with check valve.

Ref. 108514: 15 mm connector to 3/4” male.

Ref. 108515: 20 mm connector to 3/4” male.

Ref. 108516: 15 mm connector to 3/4” female.

Ref. 108517: 20 mm connector to 3/4” female.

Ref. 108518: male adapter to 15 mm hose.

Ref. 108519: male adapter to 20 mm hose.

Ref. 108520: female adapter to 15 mm hose.

Ref. 108521: female adapter to 20 mm hose.

Ref. 108500: 15 mmRef. 108501: 20 mm


VYR-85 RT• Hose quick coupling with ball lock system.

• Made of brass, stainless steel and covered

with rubber.

• Hose quick connector with ball lock system.

• Made of brass, stainless steel and covered

with rubber.

ref. 108516

ref. 108519

ref. 108521ref. 108514 ref. 108510

ref. 108512

VYR-85 XT• Hose quick coupling with ball lock system.

• Made of brass, stainless steel and covered with rubber.

• Hose quick connector with ball lock system.

• Made of brass, stainless steel and covered with rubber.

158

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

VYR-101

VYR-101 SPRAY NOZZLE• Adjustable from a light rain to a powerful jet.• Total closure.• Valid for any standard hose diameter.• Made of plastic, highly resistant to hits.

Models: Ref. 101011: With 15/20 mm connection.

ref. 101011

10

20

30

40

50

ref. 101020

ref. 101021

VYR-102

VYR-102 SPRAY NOZZLE• Same characteristics as model VYR-101,

but made of brass.• Adjustable from a light rain to a powerful jet.• Total closure.• Valid for any standard hose diameter.

Models: Ref. 101020: 3/4” female thread, without connector.Ref. 101021: With 15/20 mm connection.Ref. 101022: Spray nozzle M reg. quick-connector.

VYR-10

VYR-10 SPRAY NOZZLE• Fixed jet spray nozzles.• Made of brass.

Models: Ref. 101001: Hose ø 20 mm

Ref. 101002: Hose ø 25 mm

ref. 101001




CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

159VALVES

ref. 103101

ref. 103010

ref. 101700

VYR-30 ARTIC

VYR-31

BALL VALVE - PN20Plastic, for high pressures and low temperatures

• Special valve for high pressures and frostconditions which may cause bursting andblockage of this type of valve.• Made of nylon 6.6 and a high percentage offibreglass.• Stainless steel ball and Teflon seals.• Hot stamped brass reinforcements on theplastic injected piece to reinforce the differentparts of the valve.

Valves and irrigation supports

BIBCOCK - PN16

• Brass and plastic bibcock valves for installation inwalls and hose connections.Made of nickel-plated brass or plastic with hotstamped brass reinforcements on the injectedpiece to reinforce the different parts of the valve.• Stainless steel ball and Teflon seals.• Outlet with 1/2” or 3/4” male thread, with quickconnecter adapter for hoses of 16-20 mm. Gasketincluded for preventing leaks.

Models: Ref. 103100: 1/2” BRASS.

Ref. 103101: 3/4” BRASS.

Ref. 103120: 1/2” BRASS WITH LATCH.

Ref. 103121: 3/4” BRASS WITH LATCH.

Ref. 103110: 1/2" PLASTIC AND BRASS.

Ref. 103111: 3/4" PLASTIC AND BRASS.

Ref. 103112: 1" PLASTIC AND BRASS.

VYR-17Brass tap with rotating spout• Ball tap valve for stopping the water flow.• Teflon seals and swivel elbow.• Made of hot stamped brass.• 1" male connection.• Outlet for connection to 1/2” female.• Facilitates the movement of the hose.


ref. 103110

Models: Ref. 103010: 1/2”.

Ref. 103011: 3/4”.

Ref. 103012: 1”.

Ref. 103013: 1 1/4”.

Ref. 103014: 1 1/2”.

Ref. 103015: 2”.

THREAD ISO 228/1

VYR-17

ref. 103120

160

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

ref. 103200 Ref. 103210: 1/2”Ref. 103211: 3/4”Ref. 103212: 1”Ref. 103213: 1 1/4”Ref. 103214: 1 1/2”Ref. 103215: 2”

PLASTIC

Ref. 103200: 1/2”Ref. 103201: 3/4”Ref. 103202: 1”Ref. 103203: 1 1/4”Ref. 103204: 1 1/2”Ref. 103205: 2”Ref. 103206: 2 1/2”Ref. 103207: 3”Ref. 103208: 4”

BRASS

ref. 103210

ref. 101802

Options: • Assembled with a rear connection, adapter to 3/4”male-female connection.• Pressure gauge kit, with side connection andtapered end for taking pressures in nozzles.

Models: Ref. 101800: Side connection.Ref. 101801: Differencial 0-2 BAR fix.Ref. 101802: Rear connection.Ref. 101803: Differential 0-10 BAR Swich.

VYR-18Pressure gauge• Glycerine-filled pressure gauges of 0 to 10 or 25 bar.• Stainless steel body and hot stamped brasscouplings.

Applications: • Agriculture and landscaping.• Industrial use.

Measurements: • Width: 9 cm. • Weight: 240 g.• Depth: 4 cm. • Units per box: 10.

ref. 101800

BALL VALVESIN BRASS AND PLASTIC - PN20• Brass and plastic valves for installation and connection of pipes and hoses.• Made of nickel-plated brass or plastic with hot stampedbrass reinforcements on the injected piece to reinforce the different parts of the valve.• Stainless steel ball and Teflon seals.• Models available with latch lock.

VYR-32

VYR-18 PRESSURE GAUGES

VYR-38 FLOW METERS

Flow meters: • Flow meters of 0 to 10 m3/h (120, 300, 500, 750and 1000 l/h).• Stainless steel shaft and float, PVC andmethacrylate cover. Available in methacrylate,polycarbonate and polysulphone.

Applications: • Agriculture, landscaping and industrial uses.

Models: Ref. 103800: 1/2”Ref. 103801: 3/4”Ref. 103802: 1”Ref. 103803: 2”

Safety system for

locking devices.

ref. 101801ref. 101803

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

VYR-77 1” aluminium elbow hose Ø 20 mm for coupling VYR-76.

30

40

50

60

70

80

60

90

60

70

10

20

100

VYR-45

VYR-76

VYR-45 Riser pipe

VYR-76 Valve for securing the riser pipe VYR-45

ref. 102702

VYR-27 THREE WAY VALVE• Brass body• Three way ball valve.• Specially designed to fit in hydraulic systems.

Applications: • Agriculture and landscaping.• Industrial use.• City maintenance vehicles.

Measurements: • Width: 3, 3.5 and 4 cm.• Height: 8, 9 and 10 cm.• Weight: 150, 200 and 240 g.• Units per box: 100, 150 and 200.

Options: • Assembled with reducer nut.• Spare gaskets.

Models: Ref. 102700: 1/8”Ref. 102701: 1/4”Ref. 102702: 1/4” High Flow

VYR-27

VYR-77

161VALVES



Quick-coupling valves ref. 107700

ref. 104500ref. 107600

VYR-49

VYR-49 Venturi injector with valve and screen filter.

Inyectores venturi

Models:Ref. 104900: 3/4”Ref. 104901: 1”

VYR-84

VYR-84 SPRINKLER SPIKE• 1/2” female connection to the sprinkler.

VYR-2000

VYR-2000• Aluminium base.• 1/2" female thread.

ref. 120000• 15/20 mm connections.

ref. 108410Aluminium.

ref. 108400Brass.

ref. 108420Plastic with barbconnection.

ref. 120001• Quick connect.

ref. 108421Plastic, quick connection.

162

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

Supports

Supports

1/2”

3/4”

3/4”

3/4”

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

VYR-16 & VYR-26 ACCESSORIES Ref. 102600: Plug.Ref. 102610: Female plug.Ref. 102620: Male plug.Ref. 102630: 1/2" threaded support.Ref. 102641: 1.3 metre galvanised bar.Ref. 102652: 100 metre roll of microtube. Ø16.Ref. 102651: Microtube 1.3 metres, Ø16.Ref. 102690: Kit plastic bar+microtube 0,5 metres, Ø16.

VYR-87 TRIPODS

VYR-87 GALVANISED TRIPODRef. 108700: 75 cm.Ref. 108701: 35 cm.

ref. 108701

ref. 108700

ref. 102610

ref. 102600ref. 102620

ref. 102630

LOW FLOW COVERAGE ACCESSORIES

VYR-78 - DEFLECTOR PLATES

ref. 107802Perforated galvanised

splash shield

163SUPPORTS

ref. 107801Smooth galvanised

splash shield

Supports

VYR-187 GALVANISEDGUN TRIPOD

Ref. 018710: 200 cm for 2" FRef. 018711: 250 cm for 2" F

ref. 018710

ref. 102650

ref. 102690

BARBED CONNECTORS

Simple installation with the quickconnect saddle and articulatedelbows with flexible piping.

164

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

VYR-1057 QUICK CONNECT ELBOW CONNECTOR

Ref. 105701: 1/2”Ref. 105702: 3/4”

ref. 105701

VYR-78 PIPE SADDLES

Ref. 108901: Inlet anchors for 32 mm pipe with 1/2" outlet.



Ref. 108904: Inlet anchors for 63 mm pipe with 1" outlet.





VYR-787 ANTI-THEFT CONNECTORS

Ref. 107801: "ANTI-THEFT" connector with 1/2" outlet.

Ref. 107802: "ANTI-THEFT" connector with 3/4" outlet.

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

165ACCESSORIES

VYR-88 EXPRESS SADDLES

VYR-42 RISERS

VYR-88 EXPRESS SADDLESRef. 108801: Tubo Ø 20 mm / 3/4” F.Ref. 108802: TuboØ 20 mm / 1/2” F.Ref. 108804: Tubo Ø 25 mm / 3/4” F.Ref. 108805: TuboØ 25 mm / 1” F.Ref. 108807: Tubo Ø 32 mm / 3/4” F.Ref. 108808: Tubo Ø 32 mm / 1/2” F.Ref. 108810: Cutter.Ref. 108811: Plug.

RISERSRef. 104201: ø 3/4”Ref. 104202: ø 1/2”

1/2” - 3/4” quick connectors

1

54

32

1/2” - 3/4”

166

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

VYR-880 ROOT WATERING PIPES

VYR-780 "SOLID WATER" POLYMER

GENERAL FEATURES:• Polymer in gel form which contains “solid water” and nutrients for your plants. 100%

natural and biodegradable!

• Helps newly replanted plants to better adapt to their environment.

• Its continuous disintegration provides constant irrigation and nutrients while you are

away, lasts for up to 90 days.

• Available in small "yoghurt carton" containers of 125 ml, in packs of 4, or in a 1 litre

cube container.

• Does not produce a washing effect on the ground.

• Does not require any maintenance.

• The product must be used during the first year, from the date of manufacture.

ref. 107801

GENERAL FEATURES:

• Pipes for watering the root zone of trees and shrubs.

• 3/4” male side connection for incorporating into the

irrigation network.

• Flood diffuser in the upper part under the access mesh.

• Suitable for use in urban landscaping and gardens with

all types of terrain.

• The direct application on the root zone results in minimal

runoff, saving large amounts of water, and the water in

the root zone remains in place longer.

Ref. 108801: 3/4” M, 100 cm

Ref. 108802: 3/4” M, 50 cm

ref. 107804

Ref. 107801: 35 ml package.

Ref. 107802: Pack with 4 packages of 35 ml.

Ref. 107802: 5 litre bucket.

Ref. 107801: 1 litre bucket.

VYR-790 FERTILISER INJECTION

GENERAL FEATURES:• Dose administered by syringe. Each dose contains 20 ml of fertiliser with

nitrogen, phosphorus, potassium, amino acids and chelated micronutrients

which will help your plants regain their strength and vitality.

• Chelated micronutrients.

• For emergency application when the following symptoms appear: yellow

leaves, diseased leaves, loose leaves and stems or wilting.

• Available in small "yoghurt carton" containers of 125 ml, in packs of 4, or in

a 1 litre cube container.

• Does not produce a washing effect on the ground.

• Does not require any maintenance.

• The product must be used during the first year, from the date of manufacture.

CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

167TOOLS

ref. 496211

• Maintenance tool-key

for VYR-962.

Reference Description

ref. 107804

• Nozzle tool-key for VYR-16, VYR-26,

and VYR-37.

ref. 496105• Maintenance tool-

key for VYR-960.

ref. 497011


for VYR-970, VYR-972

and VYR-973.

ref. 465011

• Head holder

saddle for VYR-650

models.

ref. 497012

• Valve lifter for VYR-970,

VYR-972 and VYR-973.

ref. 465012

• Drainage flushing tool

pipe for VYR-650L.

ref. 497013

• Drainage flushing

tool pipe for VYR-970.

ref. 497014

• Drainage flushing tool

pipe for VYR-972 and

VYR-973.

ref. 497015

• Plug tool for VYR-

972 and VYR-973.


CO

NN

EC

TIO

NS

AN

D A

CC

ES

SO

RIE

S

168

ref. 497016

• Sprinkler holder tool for

VYR-970, VYR-972 and

VYR-973.


ref. 497017VYR-977

• Hook tool for pull up

and release the

circlips of models

VYR-972, VYR-973

and VYR-977.

ref. 465014

• Screw driver for

VYR-650.

ref. 497021

• Valve lifter for

VYR-650

ref. 497020

• Screw drivers for

VYR-970, VYR-972

and VYR-973.

ref. 497022

• Pliers for circlips lock

releaser for VYR-972 and

VYR-973.

ref. 465015

• Pliers for circlips lock

releaser for VYR-650.

ref. 497712


for VYR-977

ref. 497023

• Valve releaser tool-key

for VYR-970

ref. 497713

• Piston drive

cover releaser

for VYR-977


ref. 497711VYR-977

ref. 497018VYR-972 & VYR-973

ref. 465013

DRIP IRRIGATION AND ACCESSORIES

• DRIP PIPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 170

• INTEGRATED DRIP LINES . . . . . .Pag. 170

• RECYCLED WATER PIPES . . . . . . .Pag. 170

• DRIP TAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 170

• CONNECTORS & ACCESSORIES .Pag. 171

FILTERS AND FILTRATION SYSTEMS

• FILTERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 172

MICRO-SPRINKLERS AND ACCESSORIES

• MICRO-SPRINKLERS . . . . . . . . . . . .Pag. 173

• MICRO-SPRAYERS . . . . . . . . . . . . . .Pag. 174

• MISTING SYSTEMS . . . . . . . . . . . . .Pag. 174

• CHECK VALVES . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 176

• CONNECTORS & ACCESSORIES .Pag. 176

MISTING SYSTEMS

• MISTING SYSTEMS . . . . . . . . . . . . .Pag. 179

PUMPING SYSTEMS

• PUMP SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 180

Filtration, Drip Irrigation, Micro-Sprinklers & Misting

Filtration, Drip Irrigation, Micro-Sprinklers & Misting

170F

ILT

RA

TIO

N, D

RIP

IR

RIG

AT

ION

, M

ICR

O-S

PR

INK

LE

RS

& M

IST

ING

Tubing - Drip PipesDrip irrigation

IRRIGATION TUBING, BROWN Ø16 - 100 METERS

Ref. 707300

MICROTUBE, BROWN PE FLEX 6X4 DRIPPERS, 100 METERS

Ref. 707310

TUBING WITH SELF-COMPENSATING INTEGRATED DRIPPER, BROWN Ø16-2L-0.35 - 100 METERS

Ref. 707320

TUBING WITH SELF-COMPENSATING INTEGRATED DRIPPER, BROWN Ø16-2L-0.50 - METERS

Ref. 707330

TUBING WITH SELF-COMPENSATING INTEGRATED DRIPPER, LILAC Ø16-2L-0.35 - 100 METERS

Ref. 707340

TUBING WITH SELF-COMPENSATING INTEGRATED DRIPPER, LILACØ16-2L-0.50 - 100 METERS

Ref. 707350

TUBING Ø13, 100 METERS FOR LOW FLOW IRRIGATION (VYR-16-26-3200)

Ref. 707410

MICRO-TUBING Ø6.5/100 METERS FOR MICRO-SPRINKLERS

Ref. 707420

MICRO-TUBING Ø4.5/100 METERS FOR MICRO-SPRINKLERS

Ref. 707430

MULTIFUNCTIONAL PLIERS-TYPE TOOL FOR PIERCING AND PLACING DRIPEMITTERS

Ref. 707510

MANUAL PIERCING TOOL.

Ref. 707520

707320

707300

707340

707430

707510

707520

Micro TubingDrip irrigation

Piercing PliersDrip irrigation

FIL

TR

AT

ION

, DR

IP IR

RIG

AT

ION

, MIC

RO

-SP

RIN

KL

ER

S &

MIS

TIN

G

171DRIP LINES

AND FILTERS

Accessories VYR - DRIPDrip irrigation

Ref.707204

707201 VALVE

707202 EASY FIT COUPLING

707203 EASY FIT T

707204 EASY FIT ELBOW 90º

707205 EASY FIT T 16-1/2"

707206 EASY FIT ELBOW 16-1/2"

707207 EASY FIT T 16-3/4"

707208 EASY FIT ELBOW 16-3/4"

Ref.

707211 PIPE LINE CONNECTOR PE

707212 CONNECTOR FOR PCV

707213 CONNECTION ADAPTER 16 - 1/2"

707214 CONNECTION ADAPTER 16-3/4"

707215 PIPE STAKE

Ref.

707231 INLET CONNECTION

707232 MICROTUBE CLIP

Ref.

707241 EASY FIT T

707242 EASY FIT ELBOW 90º

BLACK MICROTUBE ACCESSORIES

707203

707207

707202

707201

707212

707211

707214

707232

707241

707242

DRIP EMITTERS VYR-DRIP

707101 SELF-COMPENSATING BARBED DRIPPERS 4-8 L/H

707102 SELF-COMPENSATING BARBED DRIPPERS 4-8 L/H

707111 ADJUSTABLE BARBED DRIPPER

707121 ADJUSTABLE DRIPPER WITH STAKE

2101 SPIKE DRIPPER FOR PLANT POTS, STRAIGHT.

2102 SPIKE DRIPPER FOR PLANT POTS, CURVED.

Ref.

707121

Ø16 BROWN ACCESSORIES

Ø16 BLACK ACCESSORIES

BROWN MICROTUBE ACCESSORIES

707231

707215

707111

707101

2102

2102

FILTRATION SYSTEMS

For more information on our

Filtration Systems visit

our Web page!

1.- DiscsPolypropylene disc rings, designed for a constant

flow that guarantee a real micro-filtration. It is

available in 25, 50, 100 and 150 microns.

Polypropylene housing body. Adjustable by

pressure. Extendable plug for manual cleaning.

2.- ScreenStainless steel screen AISI 304 with metal body

for high resistance and fitting rings in

polypropylene. Available in 100 and 130 microns.

1.- OutletOutlet in 1” re-enforced with metal rings, to be

used with air release valves.

2.- BodyBody made of resistance polyamide.

Nominal pressure of 10 BAR.

3.- Locker ringMade of stainless steel AISI 304

Easy to open/close for quick cleaning.

4.- Manometer connectionsConnections of 1/4” for manometers at each

inlet/outlet of the filter.

Useful for control of back- flush washing.

5.- Connections

Connection

VITAULIC

BSP

NPT

Connections

Also available in NPT thread

Assembling for automatic filters

Air release valve 1”

Clean water

In case that the pressure of the system is below

2,5 BAR would be necessary to add a pressure

regulated valve at the exit of the system.

Assembling for the

back-flushing hydraulic valveDirty water

Drainage 2”

Back-flush washing

flow is between 5

and 8 m3/h

FIL

TR

AT

ION

, D

RIP

IR

RIG

AT

ION

, M

ICR

O-S

PR

INK

LE

RS

& M

IST

ING

172

FILTRATIONSYSTEMS

AUTOMATIC FILTER BATTERIES

HYDROCYCLONE FILTERS

x2x3x4x5x6

x2x3x4x5x6

MODULAR FILTERING SYSTEM

INTEGRATED SYSTEM OF AUTOMATIC FILTERS

celeste

25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow

200 microns

celeste

25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow

200 microns

celeste

25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow

200 micronsConnections

celeste

25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow


celeste

25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow


celeste25 microns

green50 microns

blue100 microns

red130 microns

yellow200 microns

Connections

celeste25 microns

green50 microns

blue100 microns

red130 microns

yellow200 microns

Connections

celeste25 microns

green50 microns

blue100 microns

red130 microns

yellow200 microns

Connections

celeste25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow


celeste25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow


celeste25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow


celeste25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow


celeste25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow


celeste25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow


celeste

25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow


celeste

25 microns

green

50 micronsblue

100 micronsred

130 microns

yellow


disc filter hydrociclonic

celeste 25 microns

celeste 25 microns

celeste 25 microns

celeste 25 microns

celeste 25 microns

celeste 25 microns

celeste 25 microns celeste 25 microns

celeste 25 microns

celeste 25 microns

celeste 25 microns

celeste 25 microns

celeste 25 microns

celeste 25 microns

disc filter

FIL

TR

AT

ION

, DR

IP IR

RIG

AT

ION

, MIC

RO

-SP

RIN

KL

ER

S &

MIS

TIN

G

173

VYR-1300 FILTERS

• Modular helical filters of mesh andrings.• Different types of rings.• Easy installation and handling.• Resistant and long-lasting.

ref. 130030HELICAL

MODULAR FILTERS

Ref. 130020: 3/4” LOW FLOW FILTER, MESH 5 m3/h 2W

Ref. 130021: 3/4” LOW FLOW FILTER, DISC 5 m3/h 2W

Ref. 130022: 1” LOW FLOW FILTER, MESH 5 m3/h 2W

Ref. 130023: 1” LOW FLOW FILTER, DISC 5 m3/h 2W

Ref. 130024: 1 1/2” LOW FLOW FILTER, MESH 12 m3/h 2W

Ref. 130030: 2” MODULAR FILTER, MESH 30 m3/h 3W

Ref. 130031: 2” MODULAR FILTER, DISCS 30 m3/h 3W

Ref. 130032: 3" MODULAR FILTER, MESH 30 m3/h 3W

Ref. 130033: 3" MODULAR FILTER, DISCS 30 m3/h 3W

200 micron.(75 mesh)



50 micron.

20 micron.

Disc




Mesh

Filtration EquipmentDrip irrigation

SELF-CLEANING FILTRATION SYSTEM, 202/2VX 100-130 MICRON

Ref. 707502


Ref. 707504


Ref. 707506


Ref. 707508


Ref. 7075010

174F

ILT

RA

TIO

N, D

RIP

IR

RIG

AT

ION

, M

ICR

O-S

PR

INK

LE

RS

& M

IST

ING

ref. 130025

VYR AUTOMATIC FILTRATION SYSTEMS is the

evolution in automatic filtration.

Our helicoidal design in our filtration system keeps

the discs clean for longer, and its control unit VYR-

6010-5 allows full automatization. These are some

of the elements in VYR FILTRATION SYSTEMS

that help maximising savings in water, time and

labour. Our filtration systems are able to filter in

any range of flow, in all kinds of water qualities,

and to adapt to the requirements of every

installation at any moment.

FIL

TR

AT

ION

, DR

IP IR

RIG

AT

ION

, MIC

RO

-SP

RIN

KL

ER

S &

MIS

TIN

G

MICRO-SPRINKLERS 175

Ref. 707501

Ref. 707501

Ref. 707501Ref. 707501

Micro-sprinklersDrip irrigation

176F

ILT

RA

TIO

N, D

RIP

IR

RIG

AT

ION

, M

ICR

O-S

PR

INK

LE

RS

& M

IST

ING

Micro-sprayersDrip irrigation

Ref. 102660

Adjustable angle

FIL

TR

AT

ION

, DR

IP IR

RIG

AT

ION

, MIC

RO

-SP

RIN

KL

ER

S &

MIS

TIN

G

177MICRO-SPRINKLERS

Micro-sprayersDrip irrigation

178F

ILT

RA

TIO

N, D

RIP

IR

RIG

AT

ION

, M

ICR

O-S

PR

INK

LE

RS

& M

IST

ING

FIL

TR

AT

ION

, DR

IP IR

RIG

AT

ION

, MIC

RO

-SP

RIN

KL

ER

S &

MIS

TIN

G

179MICRO-SPRINKLERS

Ref. 2204

Ref. 2204

MICRO FLOW REGULATORS:• Micro flow regulators for 1/4” pipes.

Models:Ref. 7011: silver 23,5 L/min @ 1,37 BAR (20 PSI)

Ref. 7012: orange 31,75 L/min @ 1,37 BAR (20 PSI)

Ref. 7013: blue 43,5 L/min @ 1,37 BAR (20 PSI)

Ref. 7014: grey 47 L/min @ 1,37 BAR (20 PSI)

Ref. 7015: violet 53 L/min @ 1,37 BAR (20 PSI)

Ref. 7016: green 62,5 L/min @ 1,37 BAR (20 PSI)

Ref. 7017: yellow 81,5 L/min @ 1,37 BAR (20 PSI)

Ref. 7018: red 95 L/min @ 1,37 BAR (20 PSI)

MICRO FLOW REGULATORS:• Micro flow regulators for 1/4” pipes or optional 10/32”

thread.

Models:Ref. 7021: silver 23,5 L/min @ 1,37 BAR (20 PSI)

Ref. 7022: blue 43,5 L/min @ 1,37 BAR (20 PSI)

Ref. 7023: green 62,5 L/min @ 1,37 BAR (20 PSI)

Ref. 7024: red 95 L/min @ 1,37 BAR (20 PSI)

180F

ILT

RA

TIO

N, D

RIP

IR

RIG

AT

ION

, M

ICR

O-S

PR

INK

LE

RS

& M

IST

ING

Boquillas VYR-MIST + válvula antidrenaje para linea de 3/8”436101 Boquilla/Nozzle + check-valve 0.10 mm / 0.004" orifice. 436102 Boquilla/Nozzle + check-valve 0.15 mm / 0.006" orifice.

436103 Boquilla/Nozzle + check-valve 0.20 mm / 0.008" orifice.






Boquillas + válvula antidrenaje para linea de 5 mm + T racord436201 Mini Boquilla/Nozzle + check-valve 0.10 mm / 0.004" orifice.

436202 Mini Boquilla/Nozzle + check-valve 0.15 mm / 0.006" orifice.







Racordaje para linea de 3/8”496301 3/8" nozzle fitting with end nickel plated

496302 3/8" fitting for nozzle nickel plated

496303 3/8" fitting for double nozzle nickel plated

496304 3/8" T fitting nickel plated

496305 3/8" L fitting nickel plated

496306 3/8" tube coupling nickel plated

496307 3/8" 6 nozzles misting umbrella

496308 3/8" four way (X) fitting

496309 3/8" 6 nozzles misting umbrella in-line

496310 6 lines tube divider

496311 flexible nozzle extention UNC 10-24

496312 nozzle 50 mm extention UNC 10-24

496313 3/8" end plug

496314 3/8" fast drain

496315 3/8" fitting repair kit "5 collets + 10 O rings + 10 washer"

“VYR-MIST”

Racordaje para linea de 5 mm496401 5 mm mimi fitting with 0.30 mm (0.012") nozzle

496402 5 mm mimi fitting with 0.50 mm (0.020") nozzle

496403 5 mm L fitting

496404 5 mm tube coupling

496405 1/4" male connector for 5 mm tube NPT

496406 3/8" male connector for 5 mm tube NPT

496407 5 mm flexible nozzle extention 15 cm

496408 5 mm end plug.

496409 Anti drip adaptor for mini nozzle M5 BRASS

496410 Nozzle plug M5

496411 5mm fitting repair kit "5 collets + 10 O rings + 10 washer"

496412 M5 nozzle to 5 mm tube adaptor

496413 M5 fitting to 5 mm tube adaptor

Racordaje para linea de 1/2”496601 1/2" tube coupling

496602 1/2" - 3/8" reducer

496603 1/2" T fitting

496604 1/2" - 3/8" - 1/2" T fitting

496605 1/2" end plug

496606 1/2" male connector for 1/2" tube NPT

Conexiones y válvulas de paso496607 1/4" male connector for 3/8" tube NPT




496611 1/4" Female NPT 316 SS 1000 PSI ball valve

496612 3/8" Female NPT 316 SS 1000 PSI ball valve

496613 1/4" 316 stainless steel 90 elbow NPT injected metal

Tubería496614 5 mm nylon tubing in coil form -black-white-green-

496615 3/8" nylon tubing in coil form -black-white-green-

496616 1/2" nylon tubing in coil form -black-white-green-

Anclajes para instalación en pared496617 Stainless steel clamp for 3/8" tubing

496618 Stainless steel clamp for 1/2" tubing

496619 Plastic clips for 3/8" tubing black-white-green

496620 Plastic clips for 1/2" tubing black-white-green

Electro-válvulas496621 70 Bar Solenoid Valve Kit for automatic discharge (SS 316 T)

496622 0-150 BAR solenoid valve 230V NC 1/4" Flow: 1.3 LPM

496623 0-150 BAR SS solenoid valve 230V NC 1/2" Flow: 33 LPM

Misting Systems

FIL

TR

AT

ION

, DR

IP IR

RIG

AT

ION

, MIC

RO

-SP

RIN

KL

ER

S &

MIS

TIN

G

181MISTING SYSTEMS

KITS DE NEBULIZACIÓN

Technical characteristics:• Metal cabinet IP-65 with rolling system for aneasy transportation.• Cooling system with electrical fans.• Hydraulic collector electro-valves, pressureregulator, valves, etc• Micro-filtration system.• Ultraviolet lighting system for bacteriadesinfection (OPTIONAL).• Electric injector for antincrustants.(OPTIONAL).• Presostatic pump of 8-30 L/min.• Secuential & professional controllers.• Digital temperature sensor with regulableactivation.• Humidity sensor with regulable activation.(OPCIONAL).• Pipe PA-12 of 75 BAR• Connections, racords, and all the necessaryitems to assembly a proffesional mistingsystem.• wall clamps for pipes.• Discharge electro-valve.• Drainage valve.• Manual start button.

Misting Systems

Controllers496414 Secuenial controller.

496415 Professional controller.

Sensors497701 Pressure test gauge for 3/8" tubing

496702 ET1411 programmable digital termostat. 230V

496703 APS SENSOR FOR ET1411 Termostat

496704 Pressure Switch open in normal

496705 Pressure gauge 160 Bar

496706 Tongy Humidistat with sensor

Filtrationn & inyection

496707 10" filter group 10μ-25μ

496708 1G Ultraviolet Water Sterilizer496709 10" double filter group 10μ-25μ with UV

496710 Inyector pump peristaltica, progamable & regulable.

Anti-incrustant & perfumes496801 Aroma oceano496802 Aroma Flores

496805 Anti-incrustant polifosfate

Kits VYR-MIST Cabinet system + piping set, nozzles & racords496901 Armario completo 8 l/min, filtrado, programador y set con 30 boq.

496903 Armario completo 30 l/min, filtrado, programador y set con 75 boq.

496903 Armario completo 50 l/min, filtrado, programador y set con 150 boq.

PUMPING SYSTEMS

General properties: Compact water pumping equipment with many features. Easy to install, fully wired and made in compliance with the

applicable national standards, European directives and harmonised regulations. The inspection tests and final testing for the

operation, electrical safety and hydraulic performance of the system comply with the parameters established in Standards

UNE–EN 60204-1, IEC204-1, VDE0113, UNE–EN 60439-1, IEC439-1, VDE0660, included in our Quality Management

System, certified in accordance with Standard UNE-EN ISO 9001, which ensure that the equipment may be installed and

used in complete safety, efficiently and with optimal performance, to serve the purpose for which they were manufactured.

Technical specifications: • INTAKE HEIGHT: Up to 6 metres.

• MAXIMUM DISCHARGE: Up to 137 metres (1 pump), 208 m3 (2 pumps), 208 m3 (3 pumps).

• FLOW: Up to 12 m3 (1 pump), 110 m3 (2 pumps), 165 m3 (3 pumps).

• POWER SUPPLY VOLTAGE: 230 V - 400 V - 50 Hz.

• BASEPLATE DIMENSIONS: Galvanised, 60 x 80 cm.

• DISCHARGE MANIFOLD: Brass 1 1/4” (1 pump), double 4" (2 pumps), triple 5” (3 pumps).

• CHECK VALVES: Brass 1” (1 pump), 3" (2 pumps), 4” (3 pumps).

• BALL LEVERS: 1” (1 pump), 3" (2 and 3 pumps).

• PRESSURE SWITCHES: From 0 to 6 bar (1 pump), from 0 to 12 bar (2 and 3 pumps).

• PRESSURE GAUGE: From 0 to 10 bar (1 pump), from 0 to 16 bar (2 and 3 pumps).

• ACCUMULATION TANK: Hydropneumatic of 40 and 80 litres, metal and corrosion-resistant (see tables).

• APPROX. GROUP DIMENSIONS: According to group (see tables).

• JUNCTION BOX: 505, 607, CVLT/2/3,

• TEMPERATURE OF THE LIQUID: From 0 to 40 degrees centigrade.

• SPEED VARIATOR: According to group (see tables).

• TYPE OF PUMP: Multi-stage vertical pump, corrosion-resistant.

• 1 PUMP UP TO 12 M3

180

CERTIFICATED

SYSTEM

sistem

referencemotor technical data

caudal in M3/H - L/MIN.

WITH TURBINESAND DIFFUSERS

PU

MP

SY

ST

EM

S

181PUMPINGSYSTEMS

• 2 PUMPS UP TO 110 M3

• 3 PUMPS UP TO 165 M3

For more information on our

Pumping Systems visit our

Web page!

sistem



sistem



PU

MP

SY

ST

EM

S

technical information

183

CHOOSING A SPRINKLER AND ITS NOZZLES

The application rate of the sprinkler must be lower than the maximum permeability of the ground.

The application rate is obtained dividing the flow of the sprinkler, expressed in litres/hour, by the surface area being irrigated,in square meters.

Example: if we have a sprinkler that at 3 kg/cm2 of pressure delivers a flow of 1870 litres/hour, and the sprinklers areinstalled in areas of 18 x 18 metres (324 metres3), the application rate would be:

1870 (l/h) / 324 m3 = 5.7 millimetres/hour (mm/h)

The sprinkler irrigation systems must have application rates of between 5 and 7 mm/h.

Small application rates are recommended for heavy ground (clay soil) or unlevel land.

The maximum amount of water that a surface is able to absorb in a hour, depending on its soil texture, is shown in thefollowing chart:

Texture of the ground . .Maximum permeability (mm/h):Sandy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Loamy sand . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.7Sandy loam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.9Loam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.9Silt loam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.6Clay loam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.4Silty clay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Clayey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.8

The sprinklers must contribute sufficient flow to the crops according to the number of irrigations and their duration.

Sprinkler irrigation characteristics

Characteristic Recommendations

Pressure Irrigate at an average pressure higher than 3 kg/cm3 per section. Frost protection sprinklers workat higher pressures. If, due to technical reasons, you must change the nozzles for ones with largerdiameters, make sure that you have enough pump pressure for the specific area. If there is notenough pressure you must create new areas with less sprinklers per area. Check the installation'spressure gauge values frequently.

Nozzles We recommend using two nozzle sprinklers. The main nozzle (jet) provides longer distances andflow. Never modify the nozzles; do not try to increase the size of the outlet orifice. The horizontalcut in the secondary nozzle must always be positioned at 9 o'clock. Make sure that all the sprinklersare the same type and brand and have the same number and size of nozzles.

Irrigation area For travelling systems we recommend using rectangular areas of 12 x 15 or 12 x 18 metres (try tokeep these areas constant). For in-ground irrigation systems we recommend using the followingnozzles: 4 + 2.4 mm (18 x 15 triangular area) 4.4 + 2.4 mm (15 x 15 area) and 4.8 + 2.4 mm (18 x18 area).

Other Using your irrigation system at night will result in less evaporation loss and lower energy costs.Program irrigation considering ground permeability and water availability. Use irrigation products thatare quality certified and guaranteed.

The recommended calculating distance between sprinklers depending on the irrigation diameter.

Sprinklers do not distribute water evenly; the area closest to the sprinkler receives the most water while the area farthestfrom the sprinkler receives the least. Therefore, for full coverage, it is necessary to use an overlapping sprinkler pattern whenusing a multiple sprinkler system.

Between sprinklers 50% 45% 30%Between lines 65% 60% 50%

8

9

7

6

5

4

3

2

1

184

PRECIPITATION RATE

What is the Precipitation Rate?A storm that covers an area with 20 l/m2 of water in one hour has a "precipitation rate" of 20 l/m2 of water per hour.Likewise, the precipitation rate is the "speed" at which a sprinkler or irrigation system applies water.If someone told you that they were caught in a storm that dropped 20 l/m2 (1 inch) of water in one hour, you wouldhave a good idea of how "strong" the storm was.

Are all the precipitation rates the same?Absolutely not! There are different levels and rates of precipitation, depending on the type of nozzle used and thespacing of the sprinklers (quadrangular, triangular or linear).

The rates normally vary between:LOW: 0.5 inches/hour (13 mm) and lower • MEDIUM: 0.5 - 1.0 inch/hour (13 - 25 mm) • HIGH: 1.0 inch/hour (25 mm) and higher

Calculating Precipitation RatesDepending on the design of the irrigation system, the precipitation rate may be calculated by either the "sprinklerspacing" method or the "total area" method.Sprinkler spacing method. The precipitation rate must be calculated individually in each area. If all the sprinklershave the same spacing pattern, flow and arc, use one of the following formulae:

- Any arc and spacing distance:

P.R. (inches/h) =GPM (for any arc) x 34,650

Arc Degree x Sprinkler Spacing (feet) xLine Spacing (feet)

P.R. (mm/h) =m3/hour (for any Arc) x 360,000

Arc Degree x Sprinkler Spacing (m) xLine Spacing (m)

P.R. (mm/h) =l/min (for any Arc) x 21,600

Arc Degree x Sprinkler Spacing (m) xLine Spacing (m)

- Equilateral triangular spacing:

P.R. (inches/h) =GPM arc of 360 x 96.25

(Sprinkler Spacing)2 x 0.866

P.R. (mm/h) =m3/hour Arc of 360 x 1,000

(Sprinkler Spacing)2 x 0.866

P.R. (mm/h) =l/min x 60

Total Area

UNIFORMITY COEFFICIENT

FORMULA FOR CALCULATING THE UC OF AN AREA:

FORMULA FOR CALCULATING THE UNIFORMITY OF AN IRRIGATIONUNIT TAKING PRESSURE CHANGES INTO ACCOUNT:

185

FROST PROTECTION IRRIGATION

In most cases, damage caused by frost can be prevented by spraying the crops with water during periods of frost. Sprinklerirrigation on plant foliage is one of the most effective methods of preventing damage to delicate crops.

HOW IRRIGATION FOR FROST PROTECTION WORKSThis method is based on three factors:1. Latent heat is released as water freezes. This latent heat prevents the temperature of the plants from dropping below the freezingpoint.2. A mixture of ice and water exposed to below-freezing conditions stays around 0ºC until it is completely frozen.3. Plant sap is not pure water; therefore plants have a lower freezing point than 0°C (32°F). Most plants do not get damaged byfrost until temperatures drop well below freezing.

IMPORTANT CONSIDERATIONSSprinkler rotation speed:In order to maintain a stable temperature the sprinkler must rotate quickly. The sprinkler must complete a rotation in less than30 seconds in order to be deemed quick enough (the ideal rotation speed is normally between 30 and 40 seconds).

Water application level:The volume of water in relation to its application rate is one of the most important considerations when designing a frostprotection irrigation system. The application rate is calculated after considering several factors, such as temperature, wind speedand humidity levels (see the table with minimum precipitation levels).Wind can affect evaporation levels as well as uniformity, resulting in more water having to be applied in order to provide the sameprotection as in the absence of wind.

Uniformity:An effective frost protection system depends on how the sprinkler distributes the water.You must pay special attention when evaluating the spacing between sprinklers, operational pressures and conditions. Anacceptable design should result in a Uniformity Coefficient equal to or greater than 84% and a Distribution Uniformity equal toor greater than 75%.

1

2

3

ADDITIONAL CONSIDERATIONSProlonged periods of frost and the application of frost protection irrigation may result in a significant accumulation of ice on the plants.The irrigation system should generally be started at around 2º C to prevent water from freezing inside the pipes.

SPECIFIC FROST PROTECTION The reason for using specific frost protection is to reduce the protected area to just the plant crop. This allows the system to operatewith reduced flow and pressure, saving you water and money.

CONCLUSIONSA delicate crop can be destroyed by frost in just one night. The use of advanced irrigation systems for frost protection is an effectivemethod for protecting your investment. Nevertheless, the correct design and use of these systems is very important for satisfactoryresults.

Minimum application levels (fruit trees):

Approx. minimum temperature (º C) -3 to -4 -4 to -5 -5 to -6 -6 to -7 -7 to -8

Application rate (mm/h) 2.5 3 3.8 4.6 6.4

186

CONVERSION TABLE

In order to convert From: To: Multiply by:AREA metres2 feet2 10.764

inches2 centimetres2 6.452hectares metres2 10000hectares acres 2.471

ENERGY kilowatts horsepower 1.341FLOW feet3/minute metres3/second 0.0004719

feet3/second metres3/second 0.02832yards3/minute metres3/second 0.01274gallon/minute metres3/hour 0.22716gallon/minute litre/minute 3.7854gallon/minute litre/second 0.06309metres3/hour litre/minute 16.645metres3/hour litre/second 0.2774litre/minute litre/second 60

LENGTH inches centimetres 2.540feet metres 0.30481kilometre miles 0.6214miles feet 5280miles metres 1609.34millimetres inches 0.03937

PRESSURE PSI (lbs. per square inch) kilopascals (Kpa) 6.89476PSI bars 0.068948bars kilopascals (Kpa) 100PSI feet of head 2.31

SPEED feet/second metre/second 0.3048VOLUME feet3 litre 28.32

metres3 feet3 35.31metres3 yards3 1.3087yards3 feet3 27yards3 gallon 202acres/feet feet3 43.56gallon metres3 0.003785gallon litre 3.785imperial gallon U.S. gallon 1.201

WIRING SIZES

Wire Size Diameter Resistance at 20º C (68º F)AWG No. (mm) ohms per 300 m (1,000´)

18 1.02 6.3916 1.29 4.0214 1.63 2.5212 2.05 1.5910 2.59 1.008 3.26 0.636 4.11 0.404 5.19 0.25

18 1.02 250 30 360 400 440 460 48016 1.29 310 400 500 580 650 710 74014 1.63 360 500 650 800 930 1050 112012 2.05 410 580 800 1000 1270 1480 164010 2.59 440 650 930 1270 1640 2030 23408 3.26 460 710 1050 1480 2030 2650 32006 4.11 480 740 1120 1640 2340 3200 4000

AWG Diameter 18 16 14 12 10 8 6No. mm.

Earth wire Control wire

Valve wire sizing (maximum one-way distance in metres between the controllers and thevalve)

Solenoid: 24 V. Pressure: 10 bar (150 PSI). Voltage drop: 4 V,Minimum operating voltage: 20 V. Maximum amperage: 0.37 A (60 Hz)

Copper Wire Resistance

Resistance is calculated using this formula:

R =1000 x AVL

2 L x I

R= Maximum allowable resistance of the wirein ohms per 300 m (1,000´)

AVL= Allowable voltage loss

L= Length of the wire (one direction)

I= Inrush current

Examples of valve wire sizing:

R =1000 x 4

2(1200) x 0.37R =

4000

888

R = 4.5 ohms / 300 m (1000´)

The distance from the controller to the valve is 366 m(1200 feet). The output of the controller is 24 V. Theelectrically operated valve has a minimum operatingvoltage of 20 V and an inrush current of 370 mA (0.37 A).

Therefore, the resistance of the wire cannot exceed 4.5ohms per 300 metres (1,000 feet). Now, go to table 1and select the appropriate wire size. Since 6 gauge wirehas a lower resistance than 4.5 ohms per 300 metres(1,000 feet), choose 4 gauge wire.

Table 1 Necessary information:• Actual length of wire between the controllers and the energy source

or the controllers and the electrically operated valves.• Allowable voltage loss along the wire circuit.• Cumulative current flow in the wire section, measured in amperes.

187

TECHNICAL SUPPORT

If you need any technical assistance, contact your nearest VYRSA dealer or installer. Please feel free to contact us at any time,simply e-mail us at: [email protected] or phone us during office hours at: +34 947 26 22 26

WARRANTY

VYRSA guarantees that all of our Irrigation Control System products (controllers, sensors, valves and solenoids) will be in properworking order and free from defects for a period of one (1) year from the date of manufacture. All our models of agriculturalsprinklers, garden sprinklers and irrigation accessories are warranted against material and manufacturing defects for a period ofthree (3) years from the date of manufacture. If you notice any defect in one of our products while under warranty, VYRSA, at itsoption, will repair or replace the defective product or part.

This warranty does not apply to repairs, adjustments or replacements of products that have been: altered, misused, neglected,exposed to chemical agents or improperly installed/maintained. This warranty only extends to the original installer of the VYRproduct.

If a defect occurs in a VYR product during the time covered by our warranty, you should contact your authorised VYR Distributoror Installer as soon as possible.

VYRSA'S OBLIGATION IS TO REPAIR OR REPLACE THE DEFECTIVE PRODUCT ACCORDING TO THEINFORMATION PRESENTED ABOVE IN OUR WARRANTY. THERE IS NO OTHER TYPE OF WARRANTY,EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES REGARDING TRANSPORT OR FITNESS FOR APARTICULAR PURPOSE. VYRSA SHALL NOT BE LIABLE IN CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, OROTHERWISE FOR DAMAGES CAUSED OR CLAIMED TO BE CAUSED AS A RESULT OF ANY DESIGN ORDEFECT IN VYR PRODUCTS, OR FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OFANY NATURE.

If you have any questions regarding this warranty or its application, please contact us at:

VYRSA • Polig. Ind. N-1 • 09001 Burgos, SPAIN

TRAINING

Ask a professional and all your problems will be solved efficiently and cost-effectively. In our Training Rooms we offer ourcustomers courses to help them get the best possible performance out of our products. Let us share our knowledge with you;we will show you to how manage your sprinkler irrigation system to best effect.

We at VYRSA would like to offer you our wide range of irrigation products for all your cultivation and garden needs as wellas technical support to provide the best possible service.

RLL

109531

3.1mm. 1/8”

109536

3.6 mm. 9/64”

109540

4.0 mm. 5/32”

109544

4.4 mm 11/64”

109548

4.8 mm. 3/16”

109552

5.2 mm 13/64”

109555

5.5 mm. 7/32”

109559

6 mm. 15/64”

RC109620

2.0 mm. 5/64”

109624

2.4 mm. 3/32”

109628

2.8 mm. 7/64”

109631

3.1 mm. 1/8”

*109400

VYR-

20/33

/35

/36/56

/60

/70

RLL

109531

3.1 mm. 1/8”

109536

3.6 mm. 9/64”

109540

4.0 mm. 5/32”

109544

4.4 mm.

11/64”

109548

4.8 mm. 3/16”

109552

5.2 mm.13/64”

109555

5.5 mm. 7/32”

*109500

VYR-

46/23

RLL

109748

4.8 mm. 3/16”

109755

5.5mm. 7/32”

109759

6 mm. 15/64”

109763

6.3 mm. 1/4”

109771

7.1 mm. 9/32”

109779

7.9 mm. 5/16”

109787

8.7 mm.11/32”

109795

9.5 mm. 3/8”

RC109631

3.1 mm. 1/8”

VYR-

65 / 1

66

RLL

109748

4.8 mm. 3/16”

109755

5.5 mm. 7/32”

109759

6 mm. 15/64”

109763

6.3 mm. 1/4”

109771

7.1 mm. 9/32”

109779

7.9 mm. 5/16”

109787

8.7 mm.11/32”

109795

9.5 mm. 3/8”

RC109844

4.4 mm.11/64”

109848

4.8 mm. 3/16”

109851

5.2 mm 13/64”

109855

5.5 mm. 7/32”

109863

6.3 mm. 1/4”

VYR-

70V/8

6

RLL

115008

8 mm.

115009

9 mm.

115010

10 mm.

115011

11 mm.

115012

12 mm.

115013

13 mm.

115014

14’5 mm.

115016

16 mm.

RC109631

3.1 mm. 1/8”

109663

6.13 mm. 1/4”

VYR-

150/1

60

RLP

114407

7 mm

114408

8 mm

114410

10 mm

114412

12 mm

114414

14 mm

VYR-

144

TOB

ERA

NO

ZZLE

REF

.D

IAM

. ØR

EF.

DIA

M. Ø

REF

.D

IAM

. ØR

EF.

DIA

M. Ø

REF

.D

IAM

. ØR

EF.

DIA

M. Ø

REF

.D

IAM

. ØR

EF.

DIA

M. Ø

MOD.

TO

BE

RA

SN

OZ

ZLE

S

RLP

103250

1.5 mm

103251

2 mm

103252

2.5 mm

103253

3 mm

VYR-

3200

ABREVIATIONS

RLP: RADIO LARGO PLASTICO/LONG RANGE NOZZLE (PLASTIC) - RCP: RADIO CORTO PLASTICO/SPREADER NOZZLE (PLASTIC) - RLL: RADIO LARGO

LATON/LONG RANGE NOZZLE (BRASS)

RCL: RADIO CORTO LATON/SPREADER NOZZLE (BRASS)

* TAPON LATON/BRASS PLUG ** TAPON PLASTICO/PLASTIC PLUG - Rl: LONG RANGE VYR-155 - SQUARE: VYR-26 SQUARE NOZZLE

NOTE: FOR THE PLASTIC NOZZLES, THE COLOUR WILL BE INDICATED UNDER EACH ONE.

188

RLL

115507

7 mm.

115508

8 mm.

115509

9 mm.

115510

10 mm.

115511

11 mm.

115512

12 mm.

115513

13 mm.

115514

14’5 mm.

RI115563

6.3 mm. 1/4”

115571

RC109631

3.1mm. 1/8”

VYR-

155

7.1 mm.

103254

3,5 mm

RLP

110010

10 mm

110012

12 mm

110014

14 mm

110016

16 mm

110018

18 mm

VYR-

100

110028

2.8 mm. 7/64”

110031

3.1 mm. 1/8”

110036

3.6 mm.9/64”

110040

4.0mm. 5/32”

110044

4.4 mm.11/64”

110048

4.8 mm. 3/16”

110052

5.2 mm.13/64”

110055

5.5mm. 7/32”

VYR-

25

109125

2.5 mm. 3/32”

109128

2.8 mm. 7/64”

109130

3.0 mm.

109132

3.2 mm. 1/8”

109136

3.6 mm. 9/64”

109140

4.0 mm. 5/32”

109144

4.4 mm.11/64”

VYR-

50/80

110430

3.0 mm.

110435

3,5mm.9/64”

110440

4.0 mm. 5/32”

VYR-

802/8

03/96

2

RLP

110236

3.6 mm. 9’64”

110240

4.0 mm. 5/32”

110244

4.4 mm.11/64”

110248

4.8 mm. 3/16”

110252

5.2 mm.13/64”

110255

5.5 mm. 7/32”

110263

6.3 mm. 1/4”

110271

7.1 mm. 9/32”

RCP

110224

2.84 mm.

3/32”

110231

3.1 mm. 1/8”

*109410

VYR-

20/33

/35

/36/56

/60

/70

RLP

110332

3.1 mm. 1/8”

110336

3.6 mm. 9/64”

110340

4.0 mm. 5/32”

110344

4.4 mm.11/64”

110348

4.8 mm. 3/16”

110352

5.2mm. 13/64”

110355

5.5 mm. 7/32”

RCP *

126000

VYR-

37

RLP

116020

2.0 mm. 5/64”

116025

2.5 mm. 3/32”

116028

2.8 mm. 7/64”

116030

3.0 mm.

116032

3.2 mm. 1/8”

116035

3.6 mm. 9/64”

CUAD

116124

2.4 mm. 3/32”

**116000

VYR-

16

RLP

126025

2.5 mm. 3/32”

126028

2.8 mm. 7/64”

126030

3.0 mm. 1/8”

126032

3.2 mm. 1/8”

126036

3.6 mm. 9/64”

126040

4 mm. 5/32”

CUAD

126124

2.4 mm. 3/32”

**126000

VYR-

26

GRIL

LO

ABREVIATIONS

RLP: RADIO LARGO PLASTICO/LONG RANGE NOZZLE (PLASTIC) - RCP: RADIO CORTO PLASTICO/SPREADER NOZZLE (PLASTIC) - RLL: RADIO LARGO

LATON/LONG RANGE NOZZLE (BRASS)

RCL: RADIO CORTO LATON/SPREADER NOZZLE (BRASS)

* TAPON LATON/BRASS PLUG ** TAPON PLASTICO/PLASTIC PLUG - Rl: LONG RANGE VYR-155 - SQUARE: VYR-26 SQUARE NOZZLE


189

126025

2.5 mm. 3/32”

126028

2.8 mm. 7/64”

126030

3.0 mm. 1/8”

126032

3.2 mm. 1/8”

126036

3.6 mm. 9/64”

126040

4 mm. 5/32”

RLL

115008

8 mm.

115009

9 mm.

115010

10 mm.

115011

11 mm.

115012

12 mm.

115013

13 mm.

115014

14’5 mm.

115016

16 mm.

RC109631

3.1 mm. 1/8”

109663

6.13 mm. 1/4”

VYR-

150/1

60

ABREVIATIONS

RL: LONG RANGE NOZZLE - RC: SHORT SPREADER NOZZLE - RM: MEDIUM RANGE NOZZLE

* BRASS PLUG ** PLASTIC PLUG


RA115008

8 mm.

115009

9 mm.

115010

10 mm.

115011

11 mm.

115012

12 mm.

115013

13 mm.

115014

14’5 mm.

115016

16 mm.

LA109631

3.1 mm. 1/8”

109663

6.13 mm. 1/4”

VYR-

601/6

03

RLP

110236

3.6 mm. 9’64”

110240

4.0 mm. 5/32”

110244

4.4 mm.11/64”

110248

4.8 mm. 3/16”

110252

5.2 mm.13/64”

110255

5.5 mm. 7/32”

110263

6.3 mm. 1/4”

110271

7.1 mm. 9/32”

RCP

110224

2.84 mm.

3/32”

110231

3.1 mm. 1/8”

*109410

VYR-

650

GREE

N-KE

EPER

S

RLP

110332

3.1 mm. 1/8”

110336

3.6 mm. 9/64”

110340

4.0 mm. 5/32”

110344

4.4 mm.11/64”

110348

4.8 mm. 3/16”

110352

5.2mm. 13/64”

110355

5.5 mm. 7/32”

RCP *

126000

VYR-

650

GREE

N-KE

EPER

RLP

116020

2.0 mm. 5/64”

116025

2.5 mm. 3/32”

116028

2.8 mm. 7/64”

116030

3.0 mm.

116032

3.2 mm. 1/8”

116035

3.6 mm. 9/64”

CUAD

116124

2.4 mm. 3/32”

**116000

VYR-

970

126025

2.5 mm. 3/32”

126028

2.8 mm. 7/64”

126030

3.0 mm. 1/8”

126032

3.2 mm. 1/8”

126036

3.6 mm. 9/64”

126040

4 mm. 5/32”

RLL

115008

8 mm.

115009

9 mm.

115010

10 mm.

115011

11 mm.

115012

12 mm.

115013

13 mm.

115014

14’5 mm.

115016

16 mm.

RC109631

3.1 mm. 1/8”

109663

6.13 mm. 1/4”

VYR-

972

RLP

116020

2.0 mm. 5/64”

116025

2.5 mm. 3/32”

116028

2.8 mm. 7/64”

116030

3.0 mm.

116032

3.2 mm. 1/8”

116035

3.6 mm. 9/64”

RC116124

2.4 mm. 3/32”

**116000

VYR-

973

RLL

115008

8 mm.

115009

9 mm.

115010

10 mm.

115011

11 mm.

115012

12 mm.

115013

13 mm.

115014

14’5 mm.

115016

16 mm.

RC109631

3.1 mm. 1/8”

109663

6.13 mm. 1/4”

VYR-

977

RA115108

8 mm.

115109

9 mm.

115110

10 mm.

115111

11 mm.

LA109631

3.1 mm. 1/8”

109663

6.13 mm. 1/4”

VYR-

612

Central HeadquartersPolígono Industrial N-1, Monte de la Abadesa, Parcela 3801, 09001 BURGOS, SPAIN

P.O. Box 313. Tel.: +(34) 947 26 22 26 Fax: +(34) 947 26 21 24

www.vyrsa.comE-mail: [email protected]

OFFICIAL DISTRIBUTOR

CATALOGO EQUIPOS DE RIEGO VYR

Documents

Transcript of CATALOGO EQUIPOS DE RIEGO VYR