Catálogo de soporte de productos Scienco - mercado-ideal.com PRODUCTOS SCIENCO.pdf · Durco ®...

© TriCom, Inc., 2006, All Rights Reserved.

Catálogo de soporte de productos Scienco

Experience In Motion

2

© TriComB2B, 2011, All Rights Reserved.


El proveedor de bombas del mundo

Flowserve es la fuerza motriz en el mercado mundial de las bombas industriales. Muy pocos fabricantes de bombas pueden igualar las capacidades de ingeniería hidráulica, diseño mecánico o ciencia de los materiales que posee Flowserve.

Diseño de bombasFlowserve ofrece una amplia gama de tipos de bombas complementarias, fabricadas para cumplir con los estándares internacionales y las especificaciones de los clientes. Ningún fabricante de bombas del mundo posee la amplia experiencia en la aplicación exitosa de bombas y sistemas prediseñados, diseñados y de aplicación especial.

Marcas distintivas

ACEC™ Centrifugal Pumps

Aldrich® Pumps

Byron Jackson® Pumps

Calder™ Energy Recovery Devices

Cameron® Pumps

Durco® Pumps

Flowserve® Pumps

IDP ® Pumps

Jeumont-Schneider™ Pumps

Niigata Worthington™ Pumps

Pacific® Pumps

Pleuger ® Pumps

Scienco® Pumps

Sier-Bath® Rotary Pumps

TKL™ Pumps

United® Centrifugal Pumps

Western Land Roller ® Irrigation Pumps

Wilson-Snyder ® Pumps

Worthington ® Pumps

Worthington Simpson® Pumps

3



Las bombas Flowserve Scienco son las bombas de transferencia de productos químicos más confiables en el sector agrícola. Cuando se habla de bombas y de químicos, las bombas Scienco brindan el rendimiento y la confiabilidad que se espera de un líder. Después de todo, Scienco ofrece sistemas de transferencia de sustancias químicas desde hace más de 30 años.

Cosecha de beneficios Las versátiles líneas de producto de bombas de transferencia Scienco ofrecen numerosos beneficios y opciones.

•Diseñodebombas:adiafragma,neumáticaapistón y bombas de mano

•Flexibilidaddemontaje:configuracioneshorizontales o verticales

•Resistenciaalosquímicos:materialesplásticoso metálicos

•Funcionalidadautocebante•Portabilidad•Facilidaddeusoymantenimiento

Confiabilidad garantizadaLas bombas líderes de la industria de Scienco también incluyen un programa de servicio técnico líder. Scienco ofrece un programa de servicio técnico de 5 años para sus bombas estándarPH6ylosmedidoresdeflujoSEM-10.

Hastaloscincoañosdelafechadefabricación,Scienco ofrece un reemplazo de bomba o de la electrónica de medidores dentro de las 24 horas en caso de falla del equipo. Scienco retira la bomba o el medidor averiados sin costo.

Con este programa, los usuarios de bombas Scienco reducirán al máximo el dinero y el tiempo invertidos en los equipos de transferencia de productos químicos.

PararecibirmásinformaciónsobrelasbombasScienco o el programa de servicio técnico de 5 añosdeScienco,llameal800.343.PUMP(7867).

La experiencia marca la diferencia

Montaje horizontalBomba PH6BombaPH6dedisposiciónhorizontal con carcasa de nylon y abertura de 50mm(2pulgadas).

Descripción•Montajehorizontaldelrecipiente•Carcasadelabombadenylon•SellosestándarEPDM;sellosopcionales

Viton® •MedidoresdeflujoestándarSEM-10•Mangueradedescarga•Válvuladebolayboquilla•Programadeserviciotécnicode5años

Configuraciones disponiblesParte número: CES-PH6 (foto arriba)•Paratanquesconaberturasde25mmo50mm(1pulg.ó2pulg.)

•Incluyereductor

Parte número: CES-PH6-04 (foto a la izquierda)•Paratanquesconaberturasde50mm(2pulg.)

•Incluye– Tubo de inmersión–Levadefijaciónhembrade50mm (2pulg.)conroscahembra

–Levadefijaciónmachode50mm (2pulg.)a90°conroscamacho

–AdaptadordetapónNPTde50mm (2pulg.)

4

Bomba PH6

Bomba de transferencia a diafragma PH6 PantherLabombaadiafragmaPH6Pantheresunabombadetransferenciaversátil diseñadaparausarconfluidosdealtaybajaviscosidad.Convertidaenelestándardemuchossistemasagroquímicosminibulk,labombaPH6esresistentealosquímicos, de fácil transporte y altamente confiable.

Descripción•HechoconNylon®resistentealosquímicos;disponibleenpolipropileno•Montajeverticaluhorizontaldelrecipiente•Elcartuchodesmontabledeldiafragma,válvulasydispositivodebypassfacilitael

mantenimiento y el reemplazo de partes sin traslado de la bomba •Diseñodebombadecámaramúltipleparamayorconfiabilidad•SellosestándarEPDM;sellosopcionalesViton® •MedidoresdeflujoSEM-10disponibles•Mangueradedescargadisponible•Válvuladebolayboquilladisponible•Materialesdeconstrucciónhúmedos

– Nylon reforzado con fibra de vidrio – Polipropilenoreforzadoconfibradevidrio– Sulfurodepolifenileno(PPS)– Acero inoxidable – ElastómeroViton– Diafragma Santoprene®

•Programadeserviciotécnicode5añosenlamayoríadelossistemas

Parámetros de funcionamiento•Caudaleshasta38l/m(10gpm)a16°C(60°F)•Presiónhasta1,7bar(25psi)•Temperaturahasta55°C(130°F)•Motoroperadoconbateríade12voltiosconcablede6,1m(20pies);motoropcionalde110voltios

® Nylon y Viton son marcas registradas de The Dupont Company.® Santoprene es marca registrada de Monsanto Company.



5


Bomba PH6 de montaje horizontal con casquillo SPANLabombadediafragmaPH6PanthertambiénestádisponibleconunSPAN.

Descripción•ElcasquilloSPANesparatanquescon

aberturas con rosca macho de 190,5mm(7,5pulg.)

•HechoconNylon® resistente a los químicos

•Montajehorizontaldelrecipiente•Elcartuchodesmontabledeldiafragma,

válvulas y dispositivo de bypass facilita el mantenimiento y el reemplazo de partes sin traslado de la bomba

•Diseñodebombadecámaramúltiplepara mayor confiabilidad

•SellosestándarEPDM;sellosopciona-les Viton®

•Mangueradedescarga•Válvuladebolayboquilla•Programadeserviciotécnicode

5 años

Configuraciones disponiblesParte número: CES-PH6-07•Diseñosin recirculación •IncluyemedidordeflujoSEM-10FTE

Parte número: CES-PH6-10 (foto arriba)•Diseñodeautorecirculación •IncluyemedidordeflujoSEM-10FTE

Parte número: CES-PH6-13•Diseñoderecirculación manual •Incluye–MedidordeflujoSEM-10FTE– Tubo de inmersión

Bomba de tambor PH6 verticalBombasotanquesdebombasPH6conaberturas50mm(2pulg.)

Descripción•Montajeverticaldelrecipiente•CarcasadebombadenylonconsellosEPDM

•Motorde12voltiosconcablede 6,1m(20pies)

•Adaptadordetapónytubode inmersiónPH-25

•Mangueradedescarga,válvuladebola y boquilla

•Programadeserviciotécnicode5años

Parte número: PH6P07

Parte número: PH6PO1•Únicamentebomba,motorycable

Bomba PH6 verticalBombaPH6concarcasadenylony aberturade50mm(2pulgadas).

Descripción•Montajeverticaldelrecipiente•Carcasadebombadenylon•SellosestándarEPDM;sellosViton®

disponibles•Motorde12voltiosconcablede6,1m(20pies)

•AdaptadordetapónconjuntaPH-25•Tubodeinmersión•Programadeserviciotécnicode5años

Parte número: Bomba PH6

Sistemas PH6 CADDYLabombadediafragmaPH6Pantherestá disponible en configuración duradera, tipo CADDY liviana para mejortraslado.

Descripción•Estructuratubularlivianayduradera•Motorde12voltiosconcablede 6,1m(20pies)

•Puertodesucciónde25mm(1pulg.)adaptable a la mayoría de los recipientes

•Carcasadebombadenylon;tambiéndisponible en polipropileno

•SellosestándarEPDM;sellos opcionales Viton®

•Programadeserviciotécnicode 5 años

Configuraciones disponiblesParte número: CADDY-PH6•Incluye–DosmanguerasEPDMde25mm(1pulg.)

– Válvula de bola y boquilla–MedidordeflujoSEM-10

Parte número: CADDY-PH6-01•IgualqueelCADDYPH6excepto

por las mangueras, válvula de bola y boquilla

Parte número: CADDY-PH6-02•IgualqueelCADDY-PH6salvoelmedidordeflujoSEM-10

Parte número: CADDY-PH6-03•IgualqueelCADDY-PH6peroconmotorde110voltios

Parte número: CADDY-PH6-10SS •IgualqueelCADDY-PH6peroconmedidordeflujoSEM-10SS


6

Bomba DD6

Bombas de diafragma autocebante DD6LaDD6esunabombadediafragmaautocebanterobustayversátildiseñadaparatransferirlíquidosdealtaobajaviscosidad.Esidealparalamezcla,transferenciayenjuagueensistemacerrado.

Descripción•Lacarcasadepolipropilenoreforzadaconfibradevidrioylaunidadpropulsorade

acero inoxidable brindan excelente resistencia a la corrosión•Eldiseñodeldiafragmapistóndeseisceldasfuncionaensecosindañarse•Eldiseñoúnicodelmontajeadmitelamezcla,transferenciayenjuagueen

sistema cerrado•Elpuertodedescargadeslizantepuederotar120°parafacilitarelfuncionamiento•Launidadpropulsoradesmontablepermiteelbombeomúltipleconunsolomotor•Elmotoresdebajoamperajeconducenlabombasinsobrecalentamiento•Lacubiertadelabombaprotegelospistonesyresortescuandonoestáenuso•Ventilaciónmanualestándardeltanque•Materialesdeconstrucciónhúmedos

– Nylon reforzado con fibra de vidrio – Polipropilenoreforzadoconfibradevidrio– Sulfurodepolifenileno(PPS)– Acero inoxidable – ElastómeroViton– Santoprene

Parámetros de funcionamiento•Caudaleshasta2,0m3/h(9gpm)•Presiónhasta1,7bar(25psi)•Temperaturahasta55°C(130°F)

Parte número: DD6 Pump/CKVLV

Motor DD6MotordedocevoltiosparabombaDD6.

Descripción•Motorde12voltiosconcablede6,1m(20pies)

•Velocidaddelmotorhasta2600rpm•Corrientedefuncionamientode12a 15amp

•Motoropcionalde110voltios

Parte número: DD6 Motor

Paquete de unidad propulsora DD6PaquetedeunidadpropulsoraparabombaDD6.

Descripción•Motorde12voltiosconcablede6,1m(20pies)

•MangueradedescargaEPDM•Válvuladebolayboquilla•Descargaacodadadealuminio (KD-23-AC)

•Conectorrápidodealuminio

Configuraciones disponiblesParte número: Unidad propulsora PKG-10•IncluyemedidordeflujoSEM-10

Parte número: Unidad propulsora PKG-10FT •IncluyemedidordeflujoSEM-10FT

Parte número: Unidad propulsora PKG-10SS•IncluyemedidordeflujoSEM-10SS



7


Bomba AP-30 Bomba HP

Bomba neumática a pistón AP-30LabombaneumáticaapistónAP-30esunabombadegrancapacidadybajomantenimiento para herbicidas, combustible diesel, gasolina, aceite lubricante y otros agroquímicos y servicios industriales.

Descripción•Diseñoresistentesincontactode

metal con metal•Fuentedeaireversátil– Fijaoportátil,concompresoresde

aire auxiliares– Cilindros de dióxido de carbono

portátiles •Partesmóvilesmínimas•Nollevamotorquepuedaquemarse,

reparar o reemplazar•Nosedañaconlosdesechos•AdaptadordetapónNPTde50mm (2pulg.)

•Tubodeinmersión•Materialesdeconstrucción– Carcasa-Aluminio– Pistón-Aluminio– Recubrimientodepistones-Acero

inoxidable– Arodepistón-PTFEconBuna®

Junta tórica de reserva – Empaques-PFTE– Válvulas-Nylon– Resortesdeválvulas-Acero

inoxidable – Eje-Aceroinoxidable

Parámetros de funcionamiento•Caudaleshasta10m3/h(30gpm)•Presióndeoperaciónmáxima:8,6bar(125psi)

•15m3/h(9pies3/min)deairecomprimido

Parte número: Bomba neumática AP-30

®BunaesmarcaregistradadeTheDuPontCompany.

Bomba de tambor HP-55LabombadetamborHP-55está diseñadaparamanejardemanera eficiente altos volúmenes de productos químicosviscososyásperosabajaspresiones.

Descripción•Laaccióneficientedebombeodoble

asegura la salida del producto tanto en carrera ascendente como descendente

•Eldiseñoqueevitalafriccióneliminael desgaste y previene atascamientos

•Laboquilladesalidagiraparaevitarlos derrames

•Laboquilladesalidaadmite mangueras de alargue

•Adaptadorderoscatrapezoidalde 50mm(2pulg.)

•AdaptadorNPTde50mm(2pulg.)•Dispositivodeseguridadantibombeo•Materialeshúmedos– Polipropilenoaptoparausocon

alimentos – Polietileno

•Garantíade24meses

Configuraciones disponiblesParte número: HP-30•Pararecipientesde15y30galones

Parte número: HP-55 •Pararecipientesde30y55galones


8


Medidores de flujo

Medidor de flujo SEM-10ElmedidordeflujoelectrónicoSEM-10seacciona oprimiendo un solo botón y viene.

Descripción•Eldiseñodeldisconutantepara

desplazamiento positivo mide líquidos de distintas viscosidades con gran precisión y mínima pérdida de presión

•Accionamientosimpleconsólooprimirun botón

•PantalladeLCDde20mm(0,75pulg.),lamásgrandedelmercado

•Botonestáctilespositivosgrandes•Variedaddeunidadesdecalibración•Puertodemontajetraserode25mm (1pulg.)quepermiteadosarel medidor directamente a la descarga de la bomba

•Puertolateralde25mm(1pulg.)•Bateríalargavida

– Lleva una batería de litio de 3 voltios– Reemplazodebateríasinquitarel

medidor o exponerse al producto químico

•Materialesdeconstrucción– Carcasa-Nylon– Cámaradelmedidor-Sulfurode

polifenileno y acero inoxidable – Juntastóricas-Viton– Cubierta de componentes

electrónicos-Nylon– Tornillos-Aceroinoxidable

Parámetros de funcionamiento•Caudalesde0,5m3/h(2gpm)a 6,8m3/h(30gpm)

•Presiónhasta4bar(60psi)•Temperaturahasta65°C(150°F)•Precisiónde+/-0,5%

Configuraciones disponiblesParte número: SEM-10

Parte número: SEM-10EPDM•IgualqueSEM-10peroconjuntastóricasEPDM

Medidor de flujo directo SEM-10FTElmedidordeflujoelectrónico SEM-10FTpuedemontarseenel extremo de la manguera.

Descripción•Laconfiguracióndeflujodirecto

permite montar el medidor en el extremo de la manguera

•Eldiseñodeldisconutantepara desplazamiento positivo mide líquidos de distintas viscosidades con gran precisión y mínima pérdida de presión


•PantalladeLCDde20mm(0,75pulg.),la más grande del mercado

•Botonestáctilespositivosgrandes•Variedaddeunidadesdecalibración•Puertolateralde25mm(1pulg.)•Bateríalargavida



•MismosmaterialesdelmedidordeflujoSEM-10


•Presiónhasta4bar(60psi)•Temperaturahasta65°C(150°F)•Precisiónde+/-0,5%

Configuraciones disponiblesParte número: SEM-10FT

Parte número: SEM-10FTE•IgualqueSEM-10FTperoconjuntastóricasEPDM

Parte número: SEM-10FTP•IgualqueSEM-10FTperocon carcasadepolipropilenoyjuntas tóricasEPDM

Medidor de flujo electrónico de acero inoxidable SEM-10SSElmedidordeflujoelectrónicoSEM-10SSes un medidor de uso múltiple no comercial con carcasa de acero inoxidable. Puedeusarseconvariospesticidas, productos químicos y del petróleo.

Descripción•Eldiseñodeldisconutantepara

desplazamiento positivo mide líquidos de distintas viscosidades con gran precisión y mínima pérdida de presión

•Losmaterialesplásticosydeaceroinoxidable son duraderos y resistentes a la corrosión


•PantalladeLCDde20mm(0,75pulg.),la más grande del mercado

•Botonestáctilespositivosgrandes•Variedaddeunidadesdecalibración•Puertodemontajetraserode25mm (1pulg.)quepermiteadosarelmedidordirectamente a la descarga de la bomba

•Puertolateralde25mm(1pulg.)•Bateríalargavida



•MismosmaterialesqueelmedidordeflujoSEM-10concarcasadeacero inoxidable


•Presiónhasta6,9bar(100psi)•Temperaturahasta85°C(185°F)•Precisiónde+/-0,5%

Parte número: SEM-10SS


9


Partes y componentes

Juego de cartucho electropulido PH6JuegodecartuchoparabombasPH6con válvulas electropulidas.

Descripción•CartuchodediafragmaSantoprene

listo para instalar con válvulas de acero inoxidable electropulidas

•Juntastóricasyjuntasinferiores-Viton

Parte número: PHP Kit-01E

Motor PH6Motor eléctrico operado a batería para labombaPH6.

Descripción•Motorde12voltiosconcablede 6,1m(20pies)

•Cubiertadelmotordepolipropileno•Montajedeplacaoscilante•Conexiónydesconexióncon

interruptor de palanca•Programadeserviciotécnicode

5 años

Parte número: PH6M01

Juego de juntas PHPRepuestodejuntasparalabombaparabombasPH6.

Descripción•JuntainferiorEPDM•JuntatóricaEPDM

Configuraciones disponiblesParte número: PHP Kit-02

Parte número: PHP Kit-02V•IgualqueelPHPKit-02peroconjuntastóricasyjuntasViton

Juego de cartucho PH6JuegodecartuchoparabombaPH6con válvulas de acero inoxidable.


listo para instalar con válvulas de acero inoxidable

•JuntastóricasyjuntasinferioresEPDM

Configuraciones disponiblesParte número: PHP Kit-01

Parte número: PHP Kit-01V•IgualqueelPHPKit-01peroconjuntastóricasyjuntasinferioresViton

Unidad del interruptor de encendidoUnidaddeinterruptordeencendidoparabombaPH6ymotorDD6.

Descripción•Conexiónydesconexióncon

interruptor de palanca •Cubiertadecajadeconexiones

moldeada•Tornillos

Parte número: PHP Kit-03

Juego de cartucho de alto rendimiento PH6Juego de cartucho de alto rendimiento parabombasPH6conválvulas de epoxi.


listo para instalar con válvulas de epoxi

•JuntaEPDM•JuntatóricaEPDM

Parte número: PHP Kit-01EPOXY


10


Juegos de codosJuegosdecodosparabombasDD6.

Descripción•Codosdealuminiofundido•JuntastóricasVitonconseparador

Configuraciones disponiblesParte número: KD-23-AC•Juegodelevadefijaciónmachoacodadade25mm(1pulg.)

Parte número: KD-23-01•JuegodecodoNPTde25mm (1pulg.).Incluyearandelas de resorte

Juego de cartucho SS6JuegodecartuchoparabombaSS6.

Descripción•CartuchodediafragmaSantoprene•Juntastóricasyjuntasinferiores-

Viton

Configuraciones disponiblesParte número: SS6 Kit-02

Parte número: SS6 Kit-02V•IgualqueelSS6Kit-02perocon

diafragma Viton

Parte número: SS6 Kit-02A•IgualqueelSS6Kit-02perocon

válvulas electropulidas

Juego limpio de cerradura machoJuego limpio de cerradura macho para recipientes con aberturas de 50 mm (2pulg.).

Descripción•MontajedecerraduramachoViton,

de nylon y acero inoxidable•CodoNPTde25mm(1pulg.)•Montajeaccesoriolimpio

Parte número: CLM-01

Juego de juntas SS6JuegodereparacióndejuntasparabombaSS6.

Descripción•JuntasViton•JuntastóricasViton

Configuraciones disponiblesParte número: KD-53

Parte número: KS-29•IgualqueelKD-53peroconjuntasyjuntastóricasEPDM

Cerradura hembra limpiaJuego limpio de cerradura hembra para recipientes con aberturas de 50mm(2pulg.).

Descripción•Conectorderupturasecopara cerradurahembralimpia;partedelrecipiente

•Roscatrapezoidalde50mm(2pulg.)

Parte número: CLF-04

OpcionesDisponibleconroscasNPSyde polipropileno

Juego de reparación AP-30Juego de reparación para bomba neumáticaAP-30.

Descripción•JuntastóricasBuna-N•ArodepistonPTFE•Válvulasdenylonyválvulas

de reserva•Empaquechevrón•Arandeladeespuma•Junta

Parte número: AP-30 Kit



11



Juego de cable de alimentación PH6Juego de reparación para cable de alimentaciónPH6.

Descripción•Pinzacocodrilorojaconportafusibles•Pinzacocodrilonegra

Parte número: PHA-06

MangueraManguera para succión o descarga parabombasPH6,DD6ySS6.

Descripción•25mmx3,65m(1pulg.x12pies)MangueraEPDM

•Unidadesdepolipropilenode4capascon 2 trenzas

Parte número: EP-58-09

Válvula de bola y boquillaVálvula de bola y boquilla no metálicas.

Descripción•VálvuladebolayboquillaNPTde 25mm(1pulg.)

•Construcciónenpolipropileno

Parte número: PH-20

Tubo de inmersión ajustableTubos de inmersión de polipropileno ajustables.

Descripción•Ajustablede67,3cma120,7cm(26,5pulg.A47,5pulg.)

•Conexiónparaabrazaderademanguera

•Mangueradegoma•Abrazaderas

Configuraciones disponiblesParte número: Xtube-V•IncluyejuntastóricasViton

Parte número: Xtube-E •IncluyejuntastóricasEPDM

Tubo de inmersión ajustable de roscaTubodeinmersiónajustablederoscade polipropileno.

Descripción•Ajustablede67,3cma120,7cm(26,5pulg.A47,5pulg.)

•Roscasmachode25mm(1pulg.)

Configuraciones disponiblesParte número: Xtube-TV•IncluyejuntastóricasViton

Parte número: Xtube-TE•IncluyejuntastóricasEPDM

Adaptador de tapónAdaptador de tapón.

Descripción•ParamachoNPTde50mm(2pulg.)xhembraNPTde50mm(2pulg.)xhembraNPTde25mm(1pulg.)

Configuraciones disponiblesParte número: PH-25

Parte número: PH-25B•IgualqueelPH-25peroconroscatrapezoidalde50mm(2pulg.)

(JuntaP/NCL-29noincluida)


12


Adaptador para bomba sin recirculaciónPlacaadaptadorSPAN.

Descripción•Construcciónenpolipropileno•Placaadaptadorparabombassinrecirculaciónde190mm(7,5pulg.)

•AberturaNPTde50mm(2pulg.)

Parte número: SPA700N

Junta de tanqueJunta de tanque para placas de adaptadorParausarconbombas PH6oDD6.

Descripción•JuntasdetanqueEPDM•Autoadhesivas

Parte número: SPA700G

Orificio de ventilaciónVentilación del tanque con dispositivo de seguridad.

Descripción•Ventilaciónderoscatrapezoidalde 50mm(2pulg.)

•Construcciónenpolipropileno•Remachesdeplásticocondispositivo

de seguridad•JuntasdetanqueEPDM•JuntastóricasViton

Configuraciones disponiblesParte número: Vent-00

Parte número: Vent-01• IgualqueelVent-00peroconroscasNPS

Adaptador para sistema con autorecirculaciónPlacaadaptadorSPAN.

Descripción•Construcciónenpolipropileno•Placaadaptadorde190mm (7,5pulg.)

•Montajedeválvulainternopara autorecirculación

•AberturaNPTde50mm(2pulg.)•Espigaparamanguerade18,7mm(0,75pulg.)

Parte número: SPA700RA

Adaptador de recirculación manualPlacaadaptadorSPAN.

Descripción•Construcciónenpolipropileno•Placaadaptadorparabombasderecirculaciónmanualde190mm (7,5pulg.)

•AberturaNPTde50mm(2pulg.)

Parte número: SPA700R


Casquillo SPANCasquilloparaadaptarbombasPH6 yDD6aaberturasdetanquesde 190,5mm(7,5pulg.).

Descripción•Construcciónenpolipropileno•Roscasestándardelaindustria

Parte número: SPAN


13


Acoplador de tanque Monsanto PH6Acoplador de tanque Monsanto para bombaPH6.

Descripción•Conectorrápidohembra•JuntaEPDM

Parte número: FITN-33


Juego de electrónica SEM-10Juego de reparación de electrónica del medidordeflujoSEM-10.TambiénpuedeusarseconelmedidordeflujoSEM-10FT.

Descripción•PantallaelectrónicadeLCD•Bateríadelitiode3voltios•Juntademontaje•Tornillosdeaceroinoxidable

Parte número: SEM-10 Kit-1

Acoplador de tanque Monsanto SS6Acoplador de tanque Monsanto para bombaSS6.

Descripción•Acopladorrápidohembra•JuntaEPDM

Parte número: FITN-19

Juego de cámara SEM-10Juego de reparación de cámara del medidor deflujoSEM-10.TambiénpuedeusarseconelmedidordeflujoSEM-10FT.

Descripción•Nylon•Ruedadeelectroimán•Juntastóricassuperioreseinferiores

Viton

Configuraciones disponiblesParte número: SEM-10 Kit-2

Parte número: SEM-10 Kit-2E•IgualqueSEM-10Kit-2peroconjuntastóricasEPDM

Junta Del AcopladorJunta del reemplazo para los acopladores del tanque de Monsanto.

Descripción•JuntaEPDM•PararecipientesdeltanquedeMonsantoNPTdelosajustes

Parte número: FITN-19G

Juego de electrónica SEM-10SSJuego de reparación de electrónica del medidordeflujoSEM-10SS.

Descripción•Ensamblajeelectrónicoencapsulado•Bateríadelitiode3voltios•Juntademontaje•Tornillosdeaceroinoxidable

Parte número: SEM-10SS Kit


14


Juego de conversión SEM-10SSConvierteelmedidordeflujoSEM-30almedidorSEM-10SS.

Descripción•Ensamblajeelectrónicoencapsulado•Cubiertadeaceroinoxidableperfilado•Juntademontaje•JuntastóricasViton•Tornillosdeaceroinoxidable

Parte número: SEM-10SS CONV

Juego de cámara SEM-10SS y SEM-30Juego de reparación para medidores deflujoSEM-10SSySEM-30.

Descripción•Ensamblajedelamontura

del electroimán•Arandela•Vástagoyensamblajedelretén

de arrastre•Ensamblajeycarcasade

placa oscilante•JuntastóricasViton

Parte número: SEM-20 Kit



blank


flowserve.com

EE.UU. y CanadáFlowserve Corporation5215NorthO’ConnorBlvd. Suite 2300Irving,Texas75039-5421USATeléfono:+19378905839

Europa, Oriente Medio, África Flowserve CorporationParallelweg13 4878AHEtten-LeurThe NetherlandsTeléfono:+31765028100

Latinoamérica Flowserve Corporation MartínRodriguez4460B1644CGN-Victoria-SanFernandoBuenos Aires, Argentina Teléfono:+541140068700Telefax:+541147141610

Pacífico Asiático FlowservePte.Ltd.10TuasLoopSingapore637345Teléfono:+6567710600Telefax:+6568622329

Para ponerse en contacto con su representante local de Flowserve:ParaobtenermásinformaciónsobreFlowserveCorporation,visiteelsitiowebwww.flowserve.comollame+19378905839.

Boletín P-70-100d (S/A4)ImpresoenEE.UU.Enerode2011. © Flowserve Corporation


Catálogo de soporte de productos Scienco - mercado-ideal.com PRODUCTOS SCIENCO.pdf · Durco ®...

Documents

Transcript of Catálogo de soporte de productos Scienco - mercado-ideal.com PRODUCTOS SCIENCO.pdf · Durco ®...