Catalogo de Sensores Pedales y Valvulas Neumaticas William Controls
134
www.tectran.com ELECTRONIC PEDALS SENSORS AIR CONTROL VALVES
-
Upload
elibey-cuadros-berbesi -
Category
Documents
-
view
238 -
download
9
Transcript of Catalogo de Sensores Pedales y Valvulas Neumaticas William Controls
w w w . t e c t r a n . c o m
ELECTRONICPEDALS
SENSORS
AIR CONTROLVALVES
w w w . t e c t r a n . c o m
In USA:
Tectran Mfg. Inc.330 Greene St.Buffalo NY 14206-1025800.776.5549 Fax 716.894.9623
In Canada:
Tectran Co.2400 Anson Dr.Mississauga ON L5S 1G2905.678.7700 Fax 905.678.6210
Table of ContentsModel No. & Description Page No.WM34 - 4Way 3Pos. Rotary Valve ...................................................... 2-3WM43 - Non-Relieving Pressure Regulator ........................................ 4-5WM80 - 3/8 Shuttle Valve .................................................................... 6-7WM81 - Adjustable Pressure Switch ................................................... 8-9WM87 - Adjustable Pressure Protection Valve ................................. 10-11WM90 - Pneumatic Regulating Valve .............................................. 12-16WM147 - Relay Valve ........................................................................ 18-23WM148 - 3Way Push Button Valve ................................................... 24-25WM219 - 3Way 2Pos. Toggle Valve .................................................. 26-27WM271 - Auxiliary Tank Control Valve .............................................. 28-29WM279 - Self Relieving Pressure Regulator ..................................... 30-31WM314 - 3/8 Quick Release Valve .................................................... 32-33WM318 - Ratio Relay Valve ............................................................... 34-35WM320 - Tractor Protection Valve ..................................................... 36-37WM325 - Parking Brake Control Valve .............................................. 38-39WM331 - 3Way Foot Control Valve ................................................... 40-41WM338 - Normally Open Relay Valve ............................................... 42-43WM352 - High Flow Modulating Valve ............................................... 44-45WM353 - Industrial Treadle Valve...................................................... 46-47WM366 - 1/8 Quick Release Valve .................................................... 48-49WM388 - Pneumatic Throttle Control Cylinder .................................. 50-54WM397 - 3Way Holding Valve ........................................................... 56-57WM412 - 1/8 Shuttle Valve ................................................................ 58-59WM453 - Pneumatic Throttle Pedal .................................................. 60-63WM459 - Regulator Panel ................................................................. 64-65WM472 - Treadle Valve ..................................................................... 66-67WM476 - Pneumatic Throttle Pedal .................................................. 68-71WM499 - Air Starter Relay................................................................. 72-73WM511 - Hydraulic Proportional Pedal .............................................. 74-75WM512 - Hydraulic Throttle Cylinder ................................................. 76-77WM513 - 3/8 Quick Release Valve .................................................... 78-79WM515 - Hydraulic Proportional Pedal ............................................. 80-81WM521 - Activair / Regulating Controller .......................................... 82-85WM526 - Electronic Accel. Pedal / Air-Elect. Remote Sensor Assy .. 86-92WM528 - Electronic Accelerator Pedal ....................................................93WM531 - Remote Sensor Assembly ................................................. 94-96WM534 - Remote Throttle Switch Module ............................................... 97WM540 - Suspended Electronic Accelerator Pedal......................... 98-100WM606 - Column Regulating Valve............................................... 102-103WM607 - Panel Regulating Valve .................................................. 104-105WM639 - 3/8 Shuttle Valve ............................................................ 106-107WM674 - Dual Parking Brake Control ........................................... 108-109WM774 - 1/2 Check Valve .............................................................. 110-111WM775 - Pneumatic Transmission Modulator ....................................... 112WM778 - Pressure Protection Valve ............................................... 114-115WM781 - 3Way Control Valve ........................................................ 116-117WM782 - 4Way 2Pos. Control Valve .............................................. 118-119WM783 - 4Way 3Pos. Control Valve ............................................. 120-121WM784 - 4Way 3Pos. Spring Return Control Valve ...................... 122-123WM786 - Panel Regulating Valve .................................................. 124-125WM787 - 4Way 3Pos. Regulating Controller ................................. 126-127Application Information for Pedal Sensor Kits ....................................... 128Popular Part Number Reference Index ......................................... 129-131
Printed May 2004
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
NOTES
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
NOTES
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
NOTES
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
NOTES
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
This part number listing is provided to help the user find 1 page where the part may be located.Only popular parts are listed. Some parts may be found on multiple pages, Listed is only 1 page.
TECTRAN PPART O PAGE DESCRIPTIONNUMBER P NO.
WM101349 D 103 HANDLE-WM606 SERIES,WM101370 C 103 MOUNTING PLATE-WM606 SERIES,WM102371 D 71 TREADLE PIN, FOR WM476FWM102374 C 63 TREADLE PIN, FOR WM453WM103209 D 67 BALANCE SPRING, FOR WM472 SERIESWM103704 B 63 SPRING, FOR WM453M & NWM106857 C 71 SNAP RING, FOR WM476FWM110062 D 109 SQ.BUTTON (YELLOW), FOR WM674WM110370 B 71 BUSHING, FOR WM476FWM114329 D n/a REPAIR KIT-WM388,WM114378 D n/a REPAIR KIT-WM453,WM114417 D 67 REPAIR KIT-WM472,WM114471 D 103 REPAIR KIT-WM606/607,WM116721 C 75 MOUNTING PLATE, FOR WM511 SERIESWM117216 D 81 TREADLE PIN, FOR WM515 SERIESWM117582 D 63 REPAIR KIT-WM453M,WM117775 D 54 REPAIR KIT-WM388U1C1D, AND FOR WM388I1C2BWM118388 C 81 BUSHING, FOR WM515 SERIESWM118774 D 81 TREADLE ASSY., FOR WM515 SERIESWM118775 C 61 TREADLE ASSY., FOR WM453B,C & WM511 SERIESWM119049 B 69 TREADLE BASE, FOR WM476B & CWM119305 D 75 REPAIR KIT, FOR WM511WM130063 D 92 WIRE HARNESS, FOR DDEC2 & 3 & IV W/IVSWM130303 D 88 SENSOR & HARNESS molded together -WM526, Early DDEC1WM130553 D 88 TREADLE PIN KIT - 526SERIES , KIT HAS EXTRA PARTS, FOR 3 VERSIONSWM130800 D 96 SENSOR & 2 SCREWS KIT, contains SENSOR 119454WM131032 B 94 REMOTE ACTUATOR, FOR WM531WM131139 D 88 ROLLER KIT-WM526 SERIES, UNIVERSAL KIT WM526WM131140 D 88 SENSOR & HARNESS, contains SENSOR 130656WM131165 B 92 INTERGRATED HARNESS, FOR CUMMINS & INTERNATIONALWM131166 D n/a INTERGRATED HARNESS, NAVISTAR HARNESS SENSORWM131167 D 96 SENSOR & 2 SCREWS KIT, contains SENSOR 130656WM131507 D 100 ELECT.PEDAL,SUSPENDED, WM540-CUMMINS/DDEC3 W/IDLE VALWM131517 A n/a SENSOR & 2 SCREWS KIT, contains SENSOR 131040WM131755 D 97 REMOTE THROTTLE SWITCH, FOR WM534A, INTERNATIONAL WITH 6 PINWM131771 D 97 CONNECTOR KIT, cat round, 12V CATERPILLAR, FOR WM534, must PURCHASE SEPARATELYWM131772 D 97 CAT TRIANGLE CONNECTOR, FOR WM534, must PURCHASE SEPARATELYWM131773 D 97 DDEC3 WITH IVS, FOR WM534, must PURCHASE SEPARATELYWM131774 D 97 DDEC2 &3 WITHOUT IVS, FOR WM534, must PURCHASE SEPARATELYWM131973 D 96 SENSOR & 2 SCREWS KIT, contains SENSOR 131856WM132034 D 88 SENSOR KIT, contains SENSOR 131856 OR 132354WM132035 D 88 SENSOR KIT, contains SENSOR 119495WM132381 D 93 SENSOR & 2 SCREWS KIT, contains SENSOR 119454WM132382 D 93 SENSOR & 2 SCREWS KIT, contains SENSOR 131856WM132484 B 100 SENSOR & 2 SCREWS KIT, contains SENSOR 131272WM132736 D 88 SENSOR & HARNESS, contains SENSOR 131779WM132737 D 100 SENSOR & 2 SCREWS KIT, contains SENSOR 131779WM132739 D 100 SENSOR & 2 SCREWS KIT, contains SENSOR 132445WM147BC D 18 RELAY VLV-H.P.-N.C., #WM111526WM147C A 20 RELAY VLV-N.C., #WM111527WM147F A 22 RELAY VALVE-N.O., #WM111531WM147P A 22 RELAY VALVE-N.O., #WM111542WM148A C 24 PUSH BUT. VLV-3 WAY, SMALL KNOBWM148W D 24 PUSH BUT. VLV-3 WAY, LARGE BUTTON
130
This part number listing is provided to help the user find 1 page where the part may be located.Only popular parts are listed. Some parts may be found on multiple pages, Listed is only 1 page.
TECTRAN PPART O PAGE DESCRIPTIONNUMBER P NO.
WM219C3 A 26 TOGGLE VALVE-3 WAY-2 POS, WM111816 SIDE INLET 1/8 PORTS”WM219C4 A 26 TOGGLE VALVE-3 WAY-2 POS, WM111817 INLET BOTTOM 1/8 PORTWM271A D 28 TANK CONTROL VLV., #WM111913WM279E1 B 30 PRESS. REG.-SELF RELIEVING, #WM111940WM279R C 30 PRESS. REG.-SELF RELIEVING, #WM111949WM279R2 D 30 PRESS. REG.-SELF RELIEVING, #WM117599WM314B A 32 QUICK REL. VLV., #WM112173WM318A A 34 RATIO RELAY VLV, #WM112201 PROPORTIONING VALVEWM320A D 36 T.P.RELAY VALVE, #WM112211WM325 D 38 PARKING BRAKE VALVE, #WM112229WM331C2 C 40 FOOT CONTROL VLV-3W, #WM110227WM338P A 42 RELAY VLV-N.O., NON COMPENSATINGWM338T100 D 42 RELAY VALVE-N.O., COMPENSATINGWM340000 D 92 SENSOR & HARNESS, contains SENSOR 131040WM345415 D 89 TREADLE-ELECT.(WM526), 28.5 DEG. FOR CATERPILLAR ENGINEWM345416 D 89 TREADLE-ELECT.(WM526), 35 DEG. FOR CATERPILLAR ENGINEWM345417 D 89 TREADLE-ELECT.(WM526), 45 DEG. FOR CATERPILLAR ENGINEWM345593 C 89 TREADLE-ELECT.(WM526), 28.5 DEG. FOR DDEC ENGINESWM345594 D 89 TREADLE-ELEC.(WM526), 35 DEG. FOR DDEC2 ENGINEWM345595 B 89 TREADLE-ELECT.(WM526), 45 DEG. FOR DDEC ENGINESWM34P B 2 ROTARY VALVE-4 WAY 3-POS, #WM111118WM350415 C 86 TREADLE-ELECT.(WM526), 28.5 DEG. CATERPILLAR ENGINESWM350416 D 86 TREADLE-ELECT.(WM526), 35 DEG. CATERPILLAR ENGINESWM350417 B 86 TREADLE-ELECT.(WM526), 45 DEG CATERPILLAR ENGINESWM350825 C 86 TREADLE-ELECT.(WM526), 28.5 DEG CUMMINS AFTER 1994WM350826 D 86 TREADLE-ELECT.(WM526), 35 DEG CUMMINS AFTER 1994WM350827 A 86 TREADLE-ELECT.(WM526), 45 DEG CUMMINS AFTER 1994WM351311 D 92 AIR REMOTE TREADLE (WM526), CATERPILLARWM351312 D 91 REMOTE SENSOR ASSY., AIR OVER ELECTRONIC (NAVISTAR)WM351314 B 92 ELECTRONIC CONTROL (WM526), CUMMINS,DDEC 3 W/IDLE VAL/SWTCWM351375 D n/a TREADLE-ELECT.(WM526), CUMMINS BEFORE 1994WM351376 D n/a TREADLE-ELECT.(WM526), CUMMINS BEFORE 1994WM351377 D n/a TREADLE-ELECT.(WM526), CUMMINS BEFORE 1994WM351383 D 86 TREADLE-ELECT.(WM526), 45 DEG. FOR JOHN DEERE CNGWM351422 D 87 TREADLE-ELECT.(WM526), 35 DEG. FOR JOHN DEERE 5K DIESELWM352A D 44 HI-FLOW MODULATING VALVE, #WM112468WM353E D 46 TREADLE VLV-INDUSTRIAL 45 DEG., #WM112479WM359593 B 86 TREADLE-ELECT.(WM526), 28 DEG DETROIT DDC3 &4WM359594 D 86 TREADLE-ELECT.(WM526), 35 DEG DETROIT DDC3 &4WM359595 B 86 TREADLE-ELECT.(WM526), 45 DEG DETROIT DDC3 &4WM366A D 48 Q.R.VLV.W/O BREATHER, #WM112534WM388U1A1A D 50 PNEUMATIC THROTTLE CNTRL.CYL., #WM117402WM388U1C1D A 50 PNEUMATIC THROTTLE CNTRL.CYL., #WM117888WM388U1C2B B 50 PNEUMATIC THROTTLE CNTRL.CYL., #WM117886WM388U1C3D D 50 PNEUMATIC THROTTLE CNTRL.CYL., #WM119667WM397J A 56 HOLDING VALVE-3 WAY, #WM100708WM412A A 58 SHUTTLE VALVE-1/8", #WM112841WM43B1 B 4 PRESS.REGULATOR, NON RELIEVINGWM453B D 60 PNEUMATIC THROTTLE PEDAL, #WM113073WM453C C 60 PNEUMATIC THROTTLE PEDAL, #WM113074WM453M A 62 PNEUMATIC THROTTLE PEDAL, #WM116731WM453N C 62 PNEUMATIC THROTTLE PEDAL, #WM117270WM459L B 64 REGULATOR PANEL, #WM113129WM472A C 66 TREADLE VALVE-35 DEG., #WM113218
131
This part number listing is provided to help the user find 1 page where the part may be located.Only popular parts are listed. Some parts may be found on multiple pages, Listed is only 1 page.
TECTRAN PPART O PAGE DESCRIPTIONNUMBER P NO.
WM472D B 66 TREADLE VALVE-45 DEG., WM113222WM472E C 66 TREADLE VALVE-NO TREADLE, #WM113224WM476C D 68 PNEUMATIC THROTTLE PEDAL, Alternate substitution WM476F5A2WM476F5A1 B 70 PNEUMATIC THROTTLE PEDAL, #WM117209WM476F5A2 D 70 PNEUMATIC THROTTLE PEDAL, #WM130634WM499C D 72 RELAY-AIR START, #WM113470WM511C C 74 HYD.PROPORTIONAL PEDAL, #WM119130WM512C C 76 HYD THROTTLE CYLINDER, #WM119436WM513A B 78 Q.R. VALVE, #WM119136WM515C D 80 HYD.PROPORTIONAL PEDAL, #WM119129WM521B1 D 82 ACTIVAIR CONTROLLER, #WM130424WM521RA4 D 84 REGULATING CONTROLLER, #WM130940WM606C1 B 102 HAND REGULATING VALVE, COLUMN-MOUNTED-W/GAUGEWM606C2 B 102 HAND REGULATING VALVE, COLUMN-MOUNTED-NO GAUGEWM606C2C A 102 HAND REGULATING VALVE, COLUMN-MOUNTED-NO GAUGEWM607B1 D 104 MODULATOR VALVE, PANEL-MOUNTED-NO GAUGEWM607C1 D 104 MODULATOR VALVE, PANEL-MOUNTED-W/GAUGEWM639A B 106 SHUTTLE VLV-3/8", #WM113934WM674A D 108 DUAL PARKING BRAKE VALVE, #WM106841WM774A D 110 CHECK VALVE-1/2", #WM117005WM775B A 112 PNEUMATIC TRANS.MODULATOR, #WM117830
w w w . t e c t r a n . c o m
ELECTRONICPEDALS
SENSORS
AIR CONTROLVALVES
w w w . t e c t r a n . c o m
In USA:
Tectran Mfg. Inc.330 Greene St.Buffalo NY 14206-1025800.776.5549 Fax 716.894.9623
In Canada:
Tectran Co.2400 Anson Dr.Mississauga ON L5S 1G2905.678.7700 Fax 905.678.6210
