Catalogo de Partes en Relojeria

8/18/2019 Catalogo de Partes en Relojeria

1/142

MMMMM &&&&& PPPPP

Repuestos para relojerosPiezas para barómetrosde alta calidadEnvios por correo

Tel: 00 44 1273 421321Fax: 900 991 893Email: [email protected]

NUESTROSERVICIOAUTOMÁTICODE VENTASLE

El Proveedor delos relojeros

Edición española


2/142

NUESTRAS PIEZASestán diseñadas para ajustar en la mayoría de los relojes, pero se venden bajo la premisa de van a serutilizadas por profesionales, y por lo tanto alguna modificación o ajuste puede ser necesario.

LOS PRECIOSde este catálogo no incluye ni gastos de envio, ni embalaje ni IVA, y son sólo una estimación. Muchos denuestros artículos provienen de distintos fabricantes en distintos paises, por lo tanto algunos precios pueden variar encomparación con cuando se editó el catálogo.

DEVOLUCIONES se realizarán cuando exista un error en el pedido, siempre que se realize en 7 días y con el número deventa. No devolver artículos dañados a menos que se lo indiquemos. Se cobrará un suplemento por gastos de envio exceptoen el caso de daños o errores en el envio. No se dará crédito por los gastos de envio en artículos erroneos, y deben volver enperfectas condiciones. No devolver artículos después de 7 días de recibido a menos que que solicite por adelantado. Si aceptamosla devolución del artículo se le aplicará un 20% en concepto de gastos (gasto mínimo 265pts por artículo) en la devolución deartículos sin error si se devuelven despues de 7 días.

EL ENVIOnormalmente será prácticamente inmediato (1-3 días) desde la recepción del pago completo. El corte de cristales,restauración, piezas fuera de stock y algunos pedidos especiales pueden requerir un poco más de tiempo para el envio.

LA PERDIDA O DETERIORO de los artículos en tránsito dentro de España está asegurada. La compensación en casode pérdida o deterioro está limitada a lo máximo asegurado por la oficina de Correos para envios ordinarios, a menos que

un seguro especial se solicite por escrito y se adjunte con el artículo. El seguro especial no está incluido en el precio. Debeavisarnos en el plazo 7 días de cualquiere deterioro o problema con su envio y conservar el embalaje para su examen. No devolverartículos dañados a menos que se lo indiquemos. Seguro para pérdida o deterioro en Clientes en el extranjero está muyrestringido e incluso no está disponible en algunos lugares. Asuma que no está asegurado a menos que lo pida por adelantado.

FORMAS DE PAGO:Cuenta:No tiene gasto de apertura ni mantenimiento y sólo requiere unas pequeñas formalidades. Le enviaremos el productuto con unrecibo y cada mes recibirá su estado de cuentas.

Tarjeta de crédito:Aceptamos trajetas Mastercard y Visa. Sólo tine que indicar su número de tarjeta y caducidad.Cheques:No envie cheques con la cantidad que usted considere que va a a ser el precio final. No aceptamos cheques que no sean porla cantidad indicada en el recibo, esta cantidad depende de la disponibilidad, precios actuales etc. Puede enviar un cheque enblanco a nombre de Meadows & Passmore Ltd. Para su seguridad escriba en el cheque (y en la parte posterior si desea) "Nosuperar ...." y complete con una cantidad un 10% superior a lo que usted piensa que el total va a ser. Nosotros completaremosel cheque con la cantidad correcta y le enviaremos un recibo. Recuerde que si usted considera que el precio es excesivo, puededevolver el pedido (en perfectas condiciones) en 7 días. También puede llamar por teléfono en horario de oficina parainformarse del precio de su pedido y podemos retener el pedido para usted durante 3 días para que pueda mandarnos un chequepor el valor del pedido. Si nos envía un cheque con una cantidad fija, ya sea mayor o menor que la requerida, no podremosprocesarle el pedido. Si el cheque es devuelto por el banco y nos cobran unos gastos, le enviaremos una factura con estos gastosmás los gastos ocasionados.

GASTOS DE ENVIO Y EMBALAJ E para pedidos en España se calculan según la escala adjunta. Cada artículo (menos losd í ) ti id d GE t j t l i t l d d d l t ñ

TERMINOS Y CONDICIONES


3/142

La fuerza motriz1

Trenes de engranajes2

El mecanismo de sonería3

Mecanismos completos y equipos4

Esferas5

Manecillas6

Guardapolvos y vidrios7

Vidrios y fondos decorados8

Ornamentación para cajas9

Suministros para relojeros10

Herramientas11

Restauración de madera12

Libros13

Barómetros14

Piezas para gramófonos15

Mecanismos completos y equipos16

ContenidosEste índice enumera los distíntos apartados en los que se divide el catálogo. Existe un índice alfabético másdetallado al final del catálogo.

Acerca de


4/142


5/142

La Fuerza Motriz

PESAS DE PLOMOPara relojes ingleses de caja. a =64mm. b4.5kg 150mm 0256 1000155.5kg 190mm 0256 1200156.4kg 215mm 0256 140015

PESAS Y POLEAS

POLEAS PARA REL OJ ES INGLESES DE SUELO Tripa 38mm 0261 003815 Tripa 44mm 0261 004415Cuerda 38mm 0262 003815Cadena 38mm 0263 003815

PESAS PARA REL OJ ES DE CUCO Y BOSQUE NEGROPiña de abeto en hierro forjado. La longitud incluye el gancho.

Peso Longitud Diámetro275g 115mm 27mm 0508 027515375g 130mm 28mm 0508 037515500g 140mm 32mm 0508 050015750g 170mm 38mm 0508 0750151000g 195mm 40mm 0508 1000151260g 200mm 43mm 0508 1260151500g 205mm 45mm 0508 1500151750g 215mm 48mm 0508 1750152100g 215mm 52mm 0508 210015

&

b

%) a (

&

b

%

) ^ a (̂

) a (&

b

%

) ^ c (̂

&

b

%) ^ a (̂

c (

) a (

&b%

CONTRAPESA EN FORMA DE ANILLA 140g.Para relojes de cuerda y cadena. a=19mm, d=44mm.0257 000115

PESA DE HIERRO 30 HORAS “OG”1.25Kg. Muchos “OG”s tenían ligeramentemenos peso en el lado de sonería. Universal.A=57mm., B=95mm., C=45mm. Ganchoinsertado.0235 000115

GANCHOS Y ANILLASPara frenar las cadenas de los

Cucos y de selva negra. 10pares en latón.0706 001015

¿Cuanto debe de pesar la pesa?Suspender un plomo o similar delgancho hasta que el reloj funcioneperfectamente, entonces pesar el

plomo.

J UEGO DE POLEAS AMERICANAS

11111

POLEA PARA RELOJ ES MODELO VIENAPolea de latón con mango de latón atornillado. 5 Radios.Diámetro 32mm. Max. diámetro lineal 1.2mm.0402 000115

PESAS DE HIERRO-RELOJ ES COMTOISE/MORBIER4.2kg Ovalada 0507 0925154.9kg Campana 0507 110015

GANCHO EN FORMA DE “S”En latón. Para pesas de hasta6.5Kg. a =18mm, b =32mmØ =3 mm

0258 000115

PESA DE HIERRO FORJ ADO. 8 DIAS “OG”3.4 kg.Con ranura en un lado.a =83mm. b =120mm. c =50mm.0236 000115

PESA MODELO VIENALatón pulido, relleno de plomo.1.25kg. 375 x 113mm Excluido el gancho.0404 000115

GANCHO DE RESPUESTO.Latón pulido.0404 000115

PESAS DE PLOMO PARA REL OJ ES HOLANDESES1600g. 50mm ancho en la parte superior, 38mm ancho en laparte inferior. 102mm de alto.0709 000115Forma ovalada max.

ancho 70mm. Largo,incluido el gancho,230mm.

Forma de campana. 85mm.de diámetro en la base,65mm en el extremo. Alturaincluido el gancho 210mm.


6/142

La Fuerza Motriz

((3.142 x (D/2) 2)-(3.142 x (d/2) 2)) 1 2 t

A. B. C. A. B. C.

=LongitudX

MUELLES MOTORES CON ORIFICIO EN EL EXTREMO

AVISO IM PORTANTE SOBRE DIMENSIONESNuestros muelles están diseñados en el sistema métrico decimal, pero en algunaocasión nos vemos obligados a fabricarlos en material procedente de medidasimperiales. Por esta razón podría haber alguna pequeña diferencia entre la medidamencionada y la medida real. Nosotros sólo usamos materiales los cualesconsideramos los más apropiados para no causar ningún tipo de problemas.

04 .25 20 0804 25201505 .25 40 0805 25401505 .28 25 0805 28251506 .25 25 0321 06251506 .45 45 0806 454515

07 .20 20 0807 20201507 .32 27 0807 32271508 .25 25 0321 08251509 .20 20 0809 20201509 .22 25 0809 22251509 .25 20 0809 25201510 .20 20 0810 20201510 .25 25 0321 10251510 .25 30 0810 25301510 .30 30 0810 30301510 .30 50 0810 30501510 .40 45 0810 40451510 .45 45 0810 45451510 .55 45 0810 55451511 .20 20 0811 20201511 25 20 0811252015

13 .25 25 0321 13251513 .30 30 0321 13301513 .36 30 0607 13301513 .35 28 0813 35281513 .35 35 0321 133515

13 .40 40 0321 13401513 .40 50 0813 40501513 .55 32 0607 13321514 .25 25 0321 14251514 .25 30 0814 25301514 .28 28 0814 28281514 .30 30 0321 14301514 .33 25 0607 14251514 .35 30 0814 35301514 .35 35 0321 14351514 .36 28 0814 36281514 .36 30 0607 14301514 .37 50 0814 37501514 .40 40 0321 14401514 .41 28 0607 14281514 45 45 0814454515

MUELLES MOTORES CON ORIFICIO EN EL EXTREMOMuelles fabricados en acero de calidad. Con ojos en ambos lados, con una sección pequeña de aceroblando para asegurar un correcto montaje en el cubo y en el árbol. A cada muelle le corresponde un cubodel diámetro de la tabla, pero es buena costumbre desmontar el muelle limpiarlo y lubricarlo con grasa

especial, antes de instalarlos con un tensor de muelles. Montar manualmente muelles de grandesdimensiones puede distorsionarlos. El material utilizado es el equivalente más cercano entre el sistemaMétrico e Imperial.

Tres dimensiones son requeridas para seleccionar un muelle:A Alto o ancho en mm.B Fuerza o grosor en mm.C Diámetro interior de el cubo en mm.Determinar el muelle por su longitud no es recomendable, ya que podría haber sido cortado conantelación.La longitud de un muelle para un cubo vacio puede ser determinada de la siguiente manera:El muelle debería ocupar de 1/3 a un 1/2 de el espacio. El cálculo asume la mitad. El 80% de la longitudbastará.

Si el reloj va despacio o se paraantes del final de la semana, hayque reemplazar el muelle motor.

Donde:D=Diámetro interior del cubo.d=Diámetro del árbol.t=Grosor del material.


7/142

La Fuerza Motriz MUELLES MOTORES CON ORIFICIO EXTREMOA. B. C.16 .25 25 0816 25251516 .25 30 0816 25301516 .25 50 0816 255015

16 .30 30 0321 16301516 .35 35 0321 16351516 .40 40 0321 16401516 .45 40 0816 45401516 .45 45 0321 16451516 .46 36 0607 16361517 .25 25 0817 25251517 .30 30 0321 17301517 .35 35 0321 17351517 .35 40 0817 35401517 .40 40 0321 17401517 .40 45 0817 40451517 .45 45 0321 17451517 .50 45 0817 50451518 .25 25 0321 18251518 .25 28 0818 25281518 .25 30 0818 25301518 .25 35 0321 18001518 .30 30 0321 18301518 .35 35 0321 18351518 .35 40 0818 35401518 .40 40 0321 18401518 .40 45 0818 40451518 .41 32 0607 18321518 .45 40 0818 45401518 .45 45 0321 184515

18 .46 38 0607 18381518 .50 45 0818 50451518 .50 50 0818 50501519 .25 25 0819 25251519 .30 30 0321 19301519 .30 35 0819 30351519 .35 35 0321 19351519 .35 55 0819 35551519 .40 35 0819 40351519 .40 40 0321 19401519 .40 45 0819 40451519 .41 38 0607 19381519 .43 36 0607 19361519 .45 45 0321 19451519 .50 50 0819 50501520 25 30 0820253015

20 .40 40 0321 20401520 .40 45 0820 40451520 .41 38 0607 203815

20 .45 45 0321 20451520 .50 50 0820 50501520 .60 65 0321 20651521 .25 30 0821 25301521 .30 30 0821 30301521 .38 50 0607 21501521 .45 45 0321 21451521 .46 38 0821 46381521 .50 50 0821 50501521 .50 65 0821 50651522 .25 28 0822 25281522 .30 30 0321 22301522 .30 35 0822 30351522 .35 34 0822 35341522 .35 45 0822 35451522 .40 35 0822 40351522 .40 40 0321 22401522 .40 45 0822 40451522 .40 55 0822 40551522 .45 40 0822 45401522 .45 45 0321 22451522 .50 50 0822 50501522 .60 60 0321 22601523 .45 45 0823 45451524 .30 30 0824 30301524 .35 35 0824 353515

24 .40 40 0321 24401524 .42 50 0824 42501524 .45 45 0321 24451524 .45 50 0824 45501524 .50 50 0321 24501525 .35 35 0825 35351525 .35 44 0825 35441525 .40 40 0825 40401525 .45 50 0321 25451525 .50 50 0825 50501525 .65 80 0825 65801526 .40 65 0826 40651526 .45 45 0826 45451527 .35 45 0827 35451527 .36 36 0321 27361527 40 40 0827404015

A. B. C.


8/142

La Fuerza Motriz

28 .40 40 0828 40401528 .45 45 0828 45451528 .45 50 0828 455015

28 .50 50 0828 50501528 .55 55 0828 55551529 .40 51 0321 29511529 .40 54 0321 29541529 .40 64 0321 29641530 .45 45 0830 45451530 .55 55 0830 55551530 .60 65 0830 60651532 .35 40 0832 35401532 .40 50 0321 32501532 .40 55 0321 32551532 .40 60 0832 40601532 .45 45 0832 45451532 .45 51 0321 32511532 .45 54 0321 32541532 .50 50 0832 50501532 .55 55 0832 55551532 .60 60 0832 60601532 .70 60 0832 70601532 .70 100 0832 70001535 .40 55 0835 40551535 .45 45 0321 35451535 .45 51 0321 35511535 .45 54 0321 35541535 .45 57 0321 35571535 .45 64 0321 356415

35 .50 50 0835 50501535 .50 55 0835 505515

A. B. C. A. B. C.

MUELLES MECÁNICOS CON ORIFICIO EN LA EXTREMIDAD

35 .55 55 0835 55551538 .40 50 0838 40501538 .45 45 0321 384515

38 .45 51 0321 38511538 .45 54 0321 38541538 .45 57 0321 38571538 .45 64 0321 38641538 .45 70 0838 45701538 .50 50 0838 50501538 .50 55 0838 50551538 .50 60 0838 50601540 .45 45 0840 45451540 .45 50 0840 45511540 .50 50 0840 50501541 .45 51 0321 41511541 .45 54 0321 41541541 .45 57 0321 41571541 .45 64 0321 41641543 .60 50 0843 60501543 .60 65 0843 60651543 .65 60 0843 65601543 .70 70 0843 70701545 .45 50 0845 45501545 .45 54 0321 45541545 .50 64 0321 45641548 .50 50 0848 50501551 .50 50 0851 50501554 .65 80 0854 65801555 .60 70 0855 607015

55 .60 80 0855 608015

25% de descuento al comprar 3 ó más muelles iguales.

MMMMM &&&&& PPPPP


9/142

La Fuerza Motriz MUELLES MOTORES CON EXTREMO EN ASA

MUELLES MOTORES CON EXTREMO EN ASAAsa abierta, excepto aquellos marcados con medidas Imperiales, los cuales sonremachados para relojes Americanos.A=Ancho B=Fuerza C=Largo

Aunque los relojes americanos originalmentefueron montados con muelles mecánicos conla extremidad remachada, es mucho más fácilreemplazarlos con asas abiertas. La extremidadremachada puede ser eliminada, simplementecalentandola al rojo vivo y cortándola acontinuación. Montar el reloj sin muelles. Estohace más fácil montar todo el mecanismo en la

secuencia correcta. Simplemente montar elextremo interior al árbol y tensar la mayoría deel material en el reloj. Deslizar el asa abiertasobre el pilar, asegurandose de que la colaajuste entre las espirales.

25% de descuento alcomprar 3 ó más muelles

iguales.

A B C Nº Pieza3.0 .25 750 2030 2507153.0 .30 850 2030 3008153.8 .25 650 2038 2506154.0 .25 530 2040 2505154.0 .25 800 2040 2508154.0 .30 800 2040 3008154.5 .25 650 2045 2506154.5 .30 650 2045 3006155.0 .25 600 2050 2506155.0 .25 750 2050 2507155.0 .30 800 2050 3008155.0 .35 650 2050 3506155.0 .35 800 2050 3508155.0 .40 650 2050 4006156.0 .25 820 2060 2508156.0 .30 800 2060 3008156.0 .35 800 2060 3508156.0 .40 800 2060 4008156.0 .40 1000 2060 401015

1/4" 6.5 .30 1000 2065 3010156.5 .40 900 2065 400915

1/4" 6.5 .41 1370 2064 4113156.7 .40 1000 2067 4010157.0 .25 780 2070 2507157.0 .30 1000 2070 301015

7.0 .45 1200 2070 4512157.5 .30 1100 2075 3011157.5 .40 1100 2075 401115

5/16" 7.9 .40 2300 0237 0516158.0 .20 750 2080 2007158.0 .25 800 2080 2508158.0 .30 1000 2080 3010158.0 .40 1000 2080 401015

5/16" 8.0 .41 1820 2080 3810158.0 .50 1350 2080 5013159.0 .30 800 2090 3008159.0 .40 1000 2090 4010159.0 .45 1300 2090 451315

3/8" 9.5 .35 1450 0295 3512159.5 .35 1450 0237 003815

100 25 800 2100250815


10/142

La Fuerza Motriz

TTTTTensar un mensar un mensar un mensar un mensar un m uelle muelle muelle muelle muelle m otorotorotorotorotor a mano es peligra mano es peligra mano es peligra mano es peligra mano es peligr oso y puede causaroso y puede causaroso y puede causaroso y puede causaroso y puede causaraccidentesaccidentesaccidentesaccidentesaccidentes .....

NuestrNuestrNuestrNuestrNuestr o asequibo asequibo asequibo asequibo asequib le tensle tensle tensle tensle tens adoradoradoradorador de mde mde mde mde m uelles muelles muelles muelles muelles m otoresotoresotoresotoresotores preprepreprepre vienevienevienevienevieneaccidentesaccidentesaccidentesaccidentesaccidentes y es my es my es my es my es m ááááá s segurs segurs segurs segurs segur o queo queo queo queo que los modeloslos modeloslos modeloslos modeloslos modelos conconconconcon vencionalvencionalvencionalvencionalvencional eseseseses ,,,,,yyyyy a que ud.a que ud.a que ud.a que ud.a que ud. no tiene que asegurar el mno tiene que asegurar el mno tiene que asegurar el mno tiene que asegurar el mno tiene que asegurar el m uelle con los alicates.uelle con los alicates.uelle con los alicates.uelle con los alicates.uelle con los alicates.

TENSAR AMANOPUEDECAUSARDAÑO.

ABRAZADERAS Y TENSADORES

HERI DAS EN LAS MANOS PUEDENOCURRIR CON OTRO TI PO DE

TENSORES, COMO OCURRE EN ELMODELO DE LA FIGURA.

Para sacar el muelle del cubo:1. Asegurar el tensor en una buena mordaza.2. Montar el retén adecuado sobre la pinza Americana, conla ranura mirando hacia fuera.3. Asegurar el árbol tensor del muelle en la pinza Americana

y tensar manuálmente.4. Aguantar el cubo y tensar el muelle para que el retén sedeslice sobre el muelle.5. Introducir el muelle en la anilla y quitar el cubo.6. Enganchar el ojo del muelle al gancho del alambre.

Tensar el muelle de nuevo para quitar la anilla.7 Destensarelmuelleyliberarlodel tensador

ABRAZADERA PARA MUELLES MOTORES.Para frenar muelles mecánicos con la extremidad enaleta, mientras que trabaja el mecanismo. El muelle selevantará como si estuviera en un cubo. Se vende en

pares, se acoplan a la mayoría de relojes Americanos de8 dias.0249 000215


11/142

La Fuerza Motriz

TRI NQUETE Y MUEL LE DE TIPOFRANCÉS.Medida real. Fabricado en acero.0295 000115

PIL AS, TRINQUETES Y MUELLES TRINQUETES

12 87

3

4

TRINQUETES DE LATÓN - RELOJ ES AMERICANOSCompleto con remaches y muelles.3 Derechos y 3 izquierdos en cada paquete.0251 000615

TRI NQUETES PARA REL OJ ES DE PRODUCCIÓN EN SERIE.En muelle de acero.1 Izq. 0509 0001152 Der. 0509 0002153 0509 0003154 0509 0004155 0509 0005156 0509 0006157 0509 0007158 0509000815

MUELLE TRINQUETE DE CARACOLEn latón.

0315 000115 TRI NQUETE FRANCÉS.Fabricado en acero.0296 000115

TRI NQUETE Y MUEL LE TRINQUETE PARA RELOJDE SUELODe acero 4BA. 0285 000115Muelle coma. 0286 000115Con 2 dientes. 0286 000215

Medida real

Medida real

ROCHETES DE L ATÓN.Con orificio pequeño. 2mm grueso.Diámetro Nº Pieza11mm 0335 001015

11mm 0335 00111512mm 0335 00121513mm 0335 00131514mm 0335 00141515mm 0335 00151516mm 0335 00161517mm 0335 00171518mm 0335 00181519mm 0335 00191520mm 0335 00201521mm 0335 00211522mm 0335 002215

Juesgo de rochetes de latón: 1 de cada, entre 11 y 20mm.0335 000115

MUELLE TRINQUETEFRANCÉS.

Derecha 0472 000115Izquierda 0472 000215

Muelle con 2 dientes. Trinquete de acero.Muelle coma.

TRINQUETES DE LATÓN - RELOJ ES KIENIGER0509 001415

TRINQUETES DE LATÓN - RELOJ ES HERMLE0509 001415


12/142

La Fuerza MotrizCUERDA PARA RELOJ ESCUERDA PARA RELOJ ESEn varias clases de materiales para todo tipo de relojes. Nuestras cuerdas de tripa natural son las mejoresdel mercado. Amenudo nos preguntan sobre la tensión de ruptura de las cuerdas. El comité de seguridade higiene recomienda que la carga admisible de trabajo (CAT), que deberá ser aplicada sea un quinto del

mínimo de la tensión de ruptura. Cuando es posible se muestra el valor. Las cuerdas naturales, porsupuesto no son uniformes.CUERDA DE REL OJLa cuerda nº 2 es amenudo usada en relojes de linterna. Cada cuerda trae las instrucciones de como hacer la unión.Material Diámetro Largo (CAT) Clase Nº PiezaLino trenzado 5.0mm 3650mm - 2 0361 205015Lino trenzado 5.5mm 3650mm - 3 0361 306015Lino trenzado 6.0mm 3650mm - 4 0361 407015Lino trenzado 7.0mm 3650mm - 5 0361 507515Lino trenzado 8.0mm 3650mm - 6 0361 608015

CUERDA PARA RELOJ ES COMTOISESMaterial Diámetro Largo (CAT) Clase Nº PiezaLino trenzado 2mm 6400mm - 0608 002115

CUERDA PARA PÉNDULOS DE CARACOLCada tren requiere normalmente sobre 1370mm.

Material Diámetro Largo (CAT) Clase Nº Pieza Tripa natural 1.2-1.4mm 1.5m - 0317 000515Alambre galv. 1.4mm 1.5m 26kg 0318 000515Bronce phos. 1.4mm 1.5m 15kg 0510 000515

Tripa sintética 1.4mm 1.5m 17kg 0511 000515

CUERDA PARA RELOJ ES DE PESA AMERICANOSLos péndulos Americanos “OG”s usan normálmente 900mm por tren.Nosotros vendemos cuerda sintética debido a que la original se rompía rápidamente, haciendo caer las pesas.

Material Diámetro Largo (CAT) Clase Nº Pieza Trenzado sintético 1.0mm 1.2m 4kg 30 horas 0247 000415 Trenzado sintético 1.5mm 1.2m 9kg 8 dias 0248 000415

CUERDA PARA REL OJ ES DE SUELOMaterial Diámetro Largo (CAT) Clase Nº Pieza

Tripa natura 1.2-1.4mm 6.4m - 0259 002115Piel natural 1.2-1.4mm 6.4m - 1156 002115Alambre galv. 1.4mm 6.4m 26kg 0260 002115Bronce phos. 1.4mm 6.4m 15kg 0510 002115

Tripa sintética. 1.4mm 6.4m 17kg 0511 002115 Tripa sintética 1.4mm 200m 17kg 0511 020015

ALAMBRE PARA RELOJ ES DE TORRETA. Otras dimensiones disponibles en pedidos especiales..Material Diámetro Largo (CAT) Clase N° Pieza


13/142

La Fuerza Motriz

LISTA DE CADENAS en sentido ascendente para el largo interior del eslabón. Todos 1.8mm. excepto 0388003315 &0388004215 los cuales son 3.6mm.La longitud exterior del eslabón es la longitud interior más el doble del diámetro del alambre.El paso es dos veces la longitud interior del eslabón.N° de eslabones por metro =1000 (2 x el diámetro de el alambre) dividido por la longitud interior.Longitud interior =(1000 (2 x el diámetro de el alambre)) dividido por la cantidad de eslabones por metro.

Interior Alambre Exterior Material EPM N° PiezaLargo Diametro Ancho Acabado4.00mm 0.70mm 3.00mm Latón 248.7 0388 0046154.15mm 0.70mm 3.00mm Hierro 239.8 0388 002315460 070 310 L tó 2162 0388002215

AlternativamenteMultiplicar el diámetro por 3.14Dividir el resultado por el número de piñones.Dividir este resultado por 2.Multiplicar el resultado por 1.1

Ejemplo:30 x 3.14 =94.294.2 / 8 =11.7811.78 / 2 =5.895.89 x 1.1 = 6.48mm Longitud interior de el eslabón

2

( )

SELECCIÓN DE CADENAS

Contar el no. total de piñonesen la rueda de la cadena.Nuestro ejemplo tiene 8:

LA FÓRMULA

Diámetro x 3.14N° total de piñones

Nosotros hemosdiseñado estafórmulasimplificada, comoregla general paraayudar laselección decadenas. Sólo esuna guia.

Diámetro

(=L argo interior de un eslabón

)x 1.1

SELECCIONADO DE CADENA PARA UN RELOJCuando la cadena original esté presente y montada en el reloj, un repuesto adecuado puede encontrarse midiendo la cadena ycomparándola en nuestra lista de cadenas. En los casos donde la cadena se perdió, o bien la cadena montada no encaja en lospiñones, la siguiente fórmula deberá de ser aplicada para montar la cadena apropiada.

Medir el diámetro real de la polea excluyendo los piñones en mm. Si los piñonesson más ancho en la base, como en nuestro ejemplo, el diámetro real es el puntomás bajo entre los eslabones de forma horizontal. Esto debería de ser aparentepor las marcas de desgaste.Nuestro ejemplo es 30mm.

Referirse a nuestra exhaustiva lista para cadenas con longitud interior del eslabón más cercano al resultado de la fórmulaanterior y cuyo ancho exterior de el eslabón encaja bien en los lados de la rueda de la cadena. Si Ud. selecciona un eslabónmás corto o más largo que el resultado de la fórmula, probablemente se montará en los piñones.

N° total de piñones


14/142

La Fuerza MotrizCADENA DE REL OJ ES (Continuacion)

CADENA DE REL OJ ES (Continuacion)Interior Alambre Exterior Material EPM Nº PiezaLargo Diametro Ancho Acabado6.55mm 1.50mm 5.20mm Latón 151.3 0388 003515

6.60mm 1.35mm 5.00mm Hierro 150.3 0388 0103146.60mm 1.35mm 5.00mm Latón 150.3 0388 0103186.80mm 0.90mm 3.70mm Hierro 146.3 0388 0106146.80mm 0.90mm 3.70mm Latón 146.3 0388 0106186.80mm 1.35mm 5.20mm Hierro 145.7 0388 0007146.80mm 1.35mm 5.20mm Latón 145.7 0388 0007186.90mm 1.45mm 5.20mm Latón 143.4 0388 0034156.90mm 1.50mm 5.20mm Hierro 143.4 0388 0002146.90mm 1.50mm 5.20mm Latón 143.4 0388 0002187.00mm 1.10mm 5.00mm Hierro 141.7 0388 0010147.00mm 1.10mm 5.00mm Latón 141.7 0388 0010187.00mm 1.60mm 5.50mm Latón 141.1 0388 0043157.00mm 1.70mm 6.00mm Hierro 141.1 0388 0004147.00mm 1.70mm 6.00mm Latón 141.1 0388 0004187.00mm 1.80mm 6.20mm Hierro 141.1 0388 0005147.00mm 1.80mm 6.20mm Latón 141.1 0388 0005187.10mm 1.20mm 5.20mm Latón 139.8 0388 0041157.10mm 1.30mm 5.20mm Latón 139.8 0388 0040157.20mm 1.60mm 6.70mm Hierro 137.1 0388 0042157.25mm 1.20mm 5.00mm Hierro 136.8 0388 0104147.25mm 1.20mm 5.00mm Latón 136.8 0388 0104187.85mm 1.20mm 5.00mm Latón 126.3 0388 0038157.90mm 1.55mm 5.10mm Hierro 125.3 0388 0101147.90mm 1.55mm 5.10mm Latón 125.3 0388 0101188.00mm 2.00mm 6.90mm Hierro 123.4 0388 0006148.00mm 2.00mm 6.90mm Latón 123.4 0388 000618

8.10mm 1.00mm 4.60mm Hierro 122.7 0388 0105148.10mm 1.00mm 4.60mm Latón 122.7 0388 0105189.00mm 1.90mm 6.70mm Hierro 109.6 0388 0033159.00mm 1.90mm 6.70mm Hierro 109.6 0388 0107149.00mm 1.90mm 6.70mm Hierro 109.6 0388 010718La cadena de un reloj es una de las piezas más difícil de seleccionar y comprar por correo. Frecuentemente los piñones estángastados, o han sido equipados con la cadena equivocada. Nosotros recibimos muestras, tales como cadenas de baño, por supuestoque no la podemos equiparar. Si Ud. tiene una parte de la cadena que encaje, mida la longitud interior del eslabón. Vaya a nuestralista, y verifique su elección superponiendola sobre la ilustración de la pagina siguiente. Si Ud. no tiene cadena o la que Ud. tieneno encaja, asegurese que el reloj no ha sido diseñado para cuerda. Deberá haber algún otro sitio alternativo donde vayan loseslabones (los que no están encima de los piñones). Relojes de cuerda no tienen esto, y no se puede montar cadena en un relojde cuerda. Relojes de cuerda amenudo tienen piñones que no están cuidadosamente montados. Los piñones de cadena tienen queser posicionados igualmente para equiparar el paso de la cadena. Piñones de cuerda pueden estar en cualquier lugar de lacircunferencia. La fórmula en la pagina opuesta es una forma de simplificar el trabajo de como determinar una cadena que noexiste.Por favor no envie trozos de cadena. Si necesita ayuda para seleccionar una cadena, envienos una polea interna del reloj


15/142

La Fuerza Motriz SELECCIÓN DE CADENAS

No. de pieza

0388 004615

0388 0023150388 002215

0388 001914 & 15

0388 001315

0388 004515

0388 003615

0388 010014 & 18

0388 003714 & 15

0388 004415

0388 003915

0388 000814 & 18

0388 001214 & 18

0388 000114 & 18

0388 003515

0388 010314 & 180388 010614 & 18

0388 000714 & 18

0388 003415

0388 000214 & 18

0388 001014 & 180388 004315

0388 000414 & 18

0388000514&18

Para precios ydimensiones, por favor

consultar nuestra listacompleta de cadenas enésta sección..

Para hacer laelección de una

cadena más fácil,nosotros hemoshecho el dibujo delas cadenas quevendemos. Ellosestán en ordenascendente según lalongitud interna deel eslabón, como ennuestra lista decadenas.

Por favor recuerdeque las cadenas sonhechas en lotes, asique algunas veceshaya una pequeñadiferencia entre lasdimensiones.

Tambien debe derecordar, que elproceso deimpresión de estecatalogo ha podido

DIBUJ O DE CADENAS


16/142

La Fuerza MotrizPILAS PARA RELOJ ES

PILAS PARA RELOJ ESEl número de referencia marcado en negrillas es el normal, en la industria relojera, pero amenudo las pilas viejastraen la marca del fabricante. La tabla tambien muestra los números que fueron usados por Rayovac etc. Ha habidomuchos fabricantes atraves de los años, cada uno con sus propias referencias. La tabla le dirá que modelo usar. Si

no, use el voltaje de la bateria original y mida el ancho y el alto. Recuerde que un indicador metálico descargarála bateria. Baterias de alto drenaje son usadas normalmente en alarmas, calculadoras y relojes de juego.Nunca tocar baterias con los dedos o con pinzas metalicas. Use pinzas de plástico o nilón.Pinzas de nilón para baterias 0380 000515Abreviaciones de drenajes:

HS=Alto drenaje óxido de plata. LS=Bajo drenaje óxido de plata. LM=Bajo drenaje óxido de mercurio.Voltios DrenajeDiá. Alt. Ref. Rayovac Maxell Renata N° de pieza1.5 LS 11.6 4.2 301 RW34 SR43SW 1 0928 0301151.5 LS 11.6 5.6 303 RW32 SR44SW 0928 0303151.35 LM 11.6 5.4 313 RW52 13 0928 0313151.5 LS 7.9 1.6 315 RW316 SR716SW 40 0928 0315151.5 LS 5.8 1.6 317 RW326 SR516SW 0928 0317151.5 LS 5.8 2.7 319 RW328 SR527SW 0928 0319151.5 LS 6.8 1.6 321 RW321 SR616SW 38 0928 0321151.35 LM 7.9 5.4 323 RW58 0928 0323151.35 LM 7.9 3.6 325 RW57 5 0928 0325151.5 LS 7.9 3.1 329 RW300 24 0928 0329151.5 LS 5.8 1.2 335 RW335 SR512SW 0928 0335151.5 LS 7.9 1.5 341 0928 0341151.35 LM 11.6 3.6 343 RW56 3 0928 0343151.5 LS 11.6 3.6 344 RW36 12 0928 0344151.5 LS 7.8 1.2 346 RW346 SR712SW 0928 0346151.35 LM 11.6 4.2 354 RW54 4 0928 0354151.5 HS 11.6 5.4 357 RW42 SR44W 7 0928 0357151.5 HS 7.9 2.1 361 RW410 SR721W 46 0928 036115

1.5 LS 7.9 2.1 362 RW310 SR721SW 19 0928 0362151.5 LS 6.8 2.1 364 RW320 SR621SW 31 0928 0364151.5 HS 11.5 1.6 365 RW418 0928 0365151.5 LS 11.5 1.6 366 RW318 SR1116SW 0928 0366151.5 HS 9.5 2.1 370 RW415 SR920W 36 0928 0370151.5 LS 9.5 2.1 371 RW315 SR920SW 30 0928 0371151.5 LS 9.5 1.6 373 RW317 SR916SW 41 0928 0373151.5 LS 6.8 2.6 377 RW329 SR626SW 37 0928 0377151.5 LS 5.8 2.1 379 RW327 SR521SW 50 0928 0379151.5 LS 11.6 2.1 381 RW30 SR1120SW 34 0928 0381151.5 LS 7.9 3.6 384 RW37 SR41SW 10 0928 0384151.5 HS 11.6 4.2 386 RW44 SR43W 6 0928 0386151.35 LM 11.6 3.6 387 RW51 0928 0387151.5 HS 11.6 3.1 389 RW49 SR1130W 17 0928 0389151.5 LS 11.6 3.1 390 RW39 SR1130SW 11 0928 03901515 HS 116 21 391 RW40 SR1120W 23 0928039115 E

N T O E N P E D I D O S D E 1 0 Ó M Á S P I L A

S D E L M I S M O M O D E L O


17/142

La Fuerza Motriz

PILAS PARA RELOJ ES, ALARMA DE COCHES YENCENDEDORES.Algunos tipos de pilas han tenido distintos números dereferencia según en la época en que fueron fabricados. Lareferencia antigua es la marcada entre paréntesis.R14 (C11, U11, 1400)0349 001115

R6 (1500, AM3, HP7, AA, C7)0349 000715

LR10349 000115

Alarma de coche y encendedor 12v. 23A/VR22.0349 002215

PIL AS DE LITIO 3v.

Diam Height Pieza Nº12mm 1.6mm 0928 121615

12mm 2.0mm 0928 12201512mm 2.5mm 0928 12251516mm 1.6mm 0928 16161516mm 2.0mm 0928 16201520mm 1.2mm 0928 20121520mm 1.6mm 0928 20161520mm 2.0mm 0928 20201520mm 2.5mm 0928 20251520mm 3.2mm 0928 20321523mm 2.0mm 0928 23201523mm 2.5mm 0928 23251524mm 3.0mm 0928 243015

MMMMM &&&&& PPPPPM eadow s & Pas s mor eM eadow s & Pas s mor eM eadow s & Pas s mor eM eadow s & Pas s mor eM eadow s & Pas s mor e

PIL AS PARA AUDIFONOSPilas Renata de 1.4v. Vienenreferenciadas por color y número depieza. Las referencias entre paréntesisson referencias que se usaban en elpasado. En paquetes de 6.ZA5 Rojo (5AE, AC5, PR63, 5A, 5AE, V5)1157 000506ZA10 Amarillo (10AE, AC10/230, L, 10ZA, PR70, 10A)1157 001006ZA13 Naranja (13AE, AC13, DA13, PR48, 13A, V13)1157 001306ZA312 Marrón (312AE, AC312, PR41, 312A, V312)

1157 031206ZA675 Azul (675AE, AC675, PR44, 675A, V675)1157 067506Ahorre un 25% cuando compre 10 o más paquetes delmismo tipo.


18/142

La Fuerza Motriz

DOSnuevas maneras de comprarpilas de boton en paquetes de 10, 24

horas al día, 7 días a la semana aprecios especiales!

LLAMAdisponible proximamenteUse un telefono de tono, introduzca su númerode cliente, número secreto y el código de la pilaen nuestro sistema

RENATA

M & P

S u t ie nda pa r a p i la s

e n i n te r ne t

NO. RAYOVAC RENATA301.......... 146pts ....112pts303..........138pts... 138pts309...........................117pts315............69pts..... 78pts

317............69pts..... 78pts319............77pts..... 78pts321............72pts..... 78pts325............77pts..... 85pts329............77pts..... 85pts335..........157pts... 146pts337..........255pts... 332pts339.......................... 218pts341..........165pts... 157pts344............96pts... 104pts

346..........205pts... 157pts350.......................... 144pts357............91pts..... 99pts361............69pts..... 75pts362............69pts..... 69pts364............48pts..... 59pts365.......... 186pts ....117pts366..........186pts... 122pts370............75pts..... 80pts371............72pts..... 80pts373............80pts..... 85pts376.......................... 101pts377............56pts..... 67pts379............77pts..... 80pts380.......................... 130pts381............77pts..... 80pts384............69pts..... 75pts386............88pts..... 93pts389............88pts..... 92pts

390............85pts..... 91pts391............75pts..... 80pts392............69pts..... 48pts393............80pts..... 83pts394............75pts..... 80pts395............75pts..... 80pts396............75pts..... 77pts397 75 80


19/142

Trenes de engranajes PLATAFORMA DE ESCAPE

E30 x 41

C25 x 36

A

A 18 x 28mm 0307 182815C 25 x 36mm 0307 253615D 24 x 44mm 0307 244415E 30 x 41mm 0307 304115

F 23 x 36mm 0307 233615

PLATAFORMAS DE ESCAPE SUIZASLa calidad de los elementos suizos, ha hecho que a traves de los años estos hayan llegado a ser el patrón. Ruedas de escapede 8 hojas. Mostradas apróximadamente a escala. Palanca de escape complétamente engastada.

18 x 28

F23 x 36

PISTAS PARA SELECCIONAR UNA PLATAFORMA DE RECAMBIOCompare el original con la ilustración mostrada. La posición del piñón (F) debe de ser correcta enrelación a la rueda (E). El pivote de arriba se ve en la ilustración. Seleccione la medida más cercanaa la original y compruebe que no obstruirá las manecillas, la caja etc.CÁLCULO DEL PIÑÓN DE LA RUEDA DE ESCAPEEscapes modernos se suministran con piñones de 8 hojas. Hay otros cálculos disponibles, perocomo no son intercambiables, la plataforma y el piñón deben de ser comprados juntos.Nosotros no podemos devolver el dinero de los piñones de 8 hojas que hayan sido montados.Las plataformas de repuesto tienen una frecuencia de 18.000 oscilaciones por hora y la ruedade escape tiene 15 dientes. Como hay dos oscilaciones en el balance de cada diente, entoncesse deduce que la rueda de escape debe de rotar 600 veces por hora. Esto es: (18.000 divididopor (15x2)). La rueda central (en la que va situado el minutero) claramente gira una vez porhora, asi que entre el engrane debe de tener una relación de 600:1.Para calcular el número de hojas que el piñón debería tener para dar una relación de 600:1,calcular el número de dientes en las ruedas A, C & E. Calcular los dientes de los piñones B& D. El número de dientes del piñón de la rueda de escape es (A x C x E)/ (B x D x 600). Ud.

PIEZAS DE REPUESTOS PARA LAS PLATAFORMASSólo para escapes suizos.Rueda de escapeHojaTipo Nº Pieza6 A 0307100615

Para girar la proteccióndel piñon, primero quitarel balancín y la rueda deescape. Con unos alicatesde mandíbula (protegidos

puede calcular el número de hojas en la existente plataforma de la rueda de escape, si estuviera disponible, pero esto nosignifica que la frecuencía natural fue siempre 18.000. En la mayoría de los casos si que lo es.

Varilla

delminutero

9967P 15 GE Unidad

9967P 15 GE Unidad

9967P 15 GE Unidad

9967P 15 GE Unidad

9967P 15 GE Unidad


20/142

Trenes de engranajesNUESTRAS TRES VARILLAS MÁS POPULARESLas tres pueden ser montadas en más de 50 modelos. Mostradaen medida real. Si la que Ud. precisa no se encuentra entre estastres, deberá de doblarla Ud. mismo usando la varilla que estáparcialmente terminada.

0541 120015

0541 480015

0541 490015

RUEDAS Y VARILLAS AMERICANAS

SURTIDO DE 9 VARILLLAS POPULARESSólo exteriores.0532 000915

J UEGO DE VARILLASCon todas las piezas necesariaspara formar 3 varillas. Sóloprecisa ser remachada.0250 000315

40 0933 00401541 0933 00411542 0933 00421543 0933 00431544 0933 00441545 0933 00451546 0933 00461547 0933 00471548 0933 00481549 0933 00491550 0933 00501551 0933 00511552 0933 005215

PERNO DE SUSPENSIÓN CON CAVI DAD TIPOAMERICANOPara sujetar la suspensión .0468 000115

VARIL LAS ENTRE LAS PLETI NASSeleccióndevarillas lascualesajustanentre

CLAVIJ A DE DISCO PARA VARILLAS AMERICANAS.Para ser remachadas a la placa. Medida real.0467 000115

VARILL A PARCIAL MENTE TERMINADA

J UEGOS DE PAREJ AS DE RUEDAS DE ESCAPE YVARILLASPara relojes americanos. Repuestos de rueda de escape convarilla a juego, reforzada y pulida, lista para ser montada.

No. de Dientes26 0933 00261527 0933 00271528 0933 00281529 0933 00291530 0933 00301531 0933 00311532 0933 00321533 0933 00331534 0933 00341535 0933 00351536 0933 00361537 0933 00371538 0933 00381539 0933 003915

No. de Dientes

Simplemente doblar hasta obtener unacopia de el original. Reforzada y pulida.0250 000415

No todas las ruedas sonvaciadas por el fabricante

1448P 1 GE Unidad

1880P 1 GE Unidad

4809P 1 GE Unidad

1880P 1 GE Unidad

1880P 1 GE Unidad

2396P 1 GE Unidad

2978P 1 GE Unidad

2978P 1 GE Unidad

2978P 1 GE Unidad 2978P 1 GE Unidad





2978P 1 GE Unidad 2978P 1 GE Unidad 2978P 1 GE Unidad 2978P 1 GE Unidad






2978P 1 GE Unidad


d Á


21/142

Trenes de engranajes TREN DE RUEDASUsar ésta tabla de comparación para calcular la longitud de un péndulo que no poseemos, cuenta de dientes etcRueda Rueda Piñón Rueda Piñón Oscilaciones LargoCentr. 3 escape. escape Minuto Péndulo128 120 16 30 16 60 994.2112 105 14 30 14 60 994.2

96 90 12 30 12 60 994.280 75 10 30 10 60 994.264 60 8 30 8 60 994.268 64 8 30 8 68 774.470 64 8 30 8 70 730.372 64 8 30 8 72 690.175 60 8 32 8 75 636.372 65 8 32 8 78 588.075 64 8 32 8 80 559.184 64 8 30 8 84 507.286 64 8 30 8 86 484.1

88 64 8 30 8 88 462.084 78 7 24 7 89.1 450.180 72 8 30 8 90 441.784 78 7 21 7 93.6 408.494 64 8 30 8 94 404.984 78 8 28 8 95.5 392.4

108 100 12 32 10 96 388.184 84 9 30 8 98 372.484 78 7 22 7 98 372.484 78 8 29 8 98.9 366.080 80 8 30 8 100 357.9

85 72 8 32 8 102 343.984 78 8 30 8 102.4 341.484 78 7 23 7 102.5 340.4

105 100 10 30 10 105 324.6

ÁNCORAS, HORQUILLAS, ETC.

GOMA L ACApara adherir las piedras.40g.0359004015

SURTI DO DE ÁNCORAS9 Pequeñas áncoraspara relojes franceses, alemanes y otros relojesde producción en serie. Grueso 2-3mm0944 000915

BARRA COJ INETE Tambien conocidas como ‘Barras elefantes’ sujetan los brazos oscilantes. Barra de latón sólido con dos cojinetes de rubí.Longitud total 27mm, excluyendo los 15mm del filete de la varilla. La distancia entre los dos centros es de 19mm.0984 000115

PIEDRAS PARA ÁNCORASZafiro rojo vendido por unidadesDiá. No. de pieza

1.75mm 0654 0175152.00mm 0654 0200152.25mm 0654 022515

RUEDAS DE ESCAPE PARA RELOJ ES DE ALTA Tallada y vaciada para ser montada en el árbol existente. 30Di T ll d l ó ólid E 16

ALAMBRE PARA VOLANTES FLOTANTES1 Metro de alambre de 0.2mm. Este es el alambresuspensión, no el resorte en espiral.0641 000115

SURTIDO DE ESPIRALES72 Espirales para despertadores y péndulos dechimenea producidos en serie. 18mm max de

diámetro. No son apropiados para plataformasde escape.0588 007215

Rueda Rueda Piñón Rueda Piñón Oscilaciones LargoCentr. 3 escape. escape Minuto Péndulo105 100 10 30 10 105 324.684 78 8 31 8 105.8 319.884 78 7 24 7 107 312.496 72 8 30 8 108 306.884 78 8 32 8 109.2 300.288 80 8 30 8 110 295.784 77 7 25 7 110 295.784 78 7 25 7 111.4 288.384 80 8 32 8 112 285.084 78 8 33 8 112.2 283.296 76 8 30 8 114 274.8

115 100 10 30 10 115 270.584 78 7 26 7 115.9 266.496 80 8 30 8 120 248.484 70 7 30 7 120 248.484 78 7 27 7 120.3 247.190 84 8 31 8 122 240.384 78 7 28 7 124.8 229.1

100 80 8 30 8 125 228.990 84 8 32 8 126 225.3

100 96 10 40 10 128 218.284 78 7 29 7 129.3 213.9

100 78 8 32 8 130 211.8

84 77 7 30 7 132 205.284 78 7 30 7 133.7 200.790 90 8 32 8 135 196.384 78 7 31 7 138.2 187.5

5973P 1 GE Unidad




1198P 1 GE Unidad


22/142

Trenesdeengranajes PIEZAS PARA 400DIAS


23/142

Trenes de engranajes

Unidad Marca y modelo de el reloj.1 Kundo Standard 49 0679 0001153A Kundo Standard 53 0679 0003013B Kundo Standard 54 0679 0003023C K d St d d55 0679000303

PIEZAS PARA 400 DIAS

Las suspensiones que hayan sido hechas en diferentes materiales,no es posible encargarla simplemente midiendo la antigua, a noser que sea de la misma aleación de niquel que la nuestra.

1 x .079mm .0031"1 x .084mm .0033"1 x .091mm .0036"1 x .097mm .0038"1 x .114mm .0045"1 x .127mm .0050"

SUSPENSIONES PARA PÉNDULOS DE 400 DIASNosotros podemos proveer suspensiones de relojes de 400 días Horolovar o de la factoría original, en surtidos “popular” o“intermedio”, o en paquetes de una sola medida. Los surtidos contienen las siguientes medidas:“Popular” 0401 0001151 x .051mm .002"2 x .058mm .0023"1 x .064mm .0025"1 x .076mm .0030"

2 x .081mm .0032"2 x .089mm .0035"1 x .094mm .0037"2 x .102mm .004"

UNIDADES DE SUSPENSIÓN DE 400 DIASEstas unidades son montadas en plantillas individuales. No tenemos disponibles unidades de suspensión completas pararelojes fabricados antes de 1949. El ancho y grueso del muelle puede que no sea el mismo que el que reemplaza, pero su

torsión característica sin embargo es correcta.

SURTIDO DE CEPOS Y HORQUILLASParte superior e inferior, para el montaje desuspensiones. En paquetes de 10.0401 001015

HOROLOVAR 400 DAY REPAIR GUIDE Texto en inglés. Dedicado exclusivamente a los relojesde 400 dias, con ilustraciones y detalle de suspensionesde casi todos los tipos..0412 000126

CAJ A PARA L A PILA DE 400 DIASPara los relojes que montaban la pila grandede 1.5v. puedan montar la nueva 1400 (R14).Se adapta a casi todos los modelos. 80mm x100mm x 22mm.0686 000115

24 Medidas individuales disponibles:Cont.mmPulgadas3 x .046.0018 0401 0018153 x .048.0019 0401 001915

3 x .051.002 0401 0020153 x .053.0021 0401 0021153 x .056.0022 0401 0022153 x .058.0023 0401 0023153 x .061.0024 0401 0024153 x .064.0025 0401 0025153 x .069.0027 No existe.3 x .071.0028 0401 0028153 x .076.003 0401 0030153 x .079.0031 0401 0031153 x .081.0032 0401 0032153 x .084.0033 0401 0033153 x .086.0034 0401 0034153 x .089.0035 0401 0035153 x .091.0036 0401 0036153 x .094.0037 0401 0037153 x .097.0038 0401 0038153 x .102.004 0401 00401512x .114.0045 0401 00451512x .127.005 0401 00501512x .140.0055 0401 00551512x .152.006 0401 006015

'Intermedia' 0401 0002151 x .046mm .0018"1 x .048mm .0019"1 x .053mm .0021"1 x .056mm .0022"1 x .061mm .0024"1 x .071mm .0028"

Surtido de sólo la parte inferior de los cepos en latón. Éstosson los que tienden a perderse primero. En paquetes de 6.0401 000615


1231P 1 GE Unidad

1231P 1 GE Unidad


1231P 1 GE Unidad

1231P 1 GE Unidad

1231P 1 GE Unidad


1231P 1 GE Unidad


1231P 1 GE Unidad

1231P 1 GE Unidad

1231P 1 GE Unidad

1231P 1 GE Unidad

1231P 1 GE Unidad


1231P 1 GE Unidad

1231P 1 GE Unidad

1231P 1 GE Unidad

3344P 1 GE Unidad

3344P 1 GE Unidad

3344P 1 GE Unidad


2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

TrenesdeengranajesUNIDADES COMPLETAS DE 400 DIAS Continuacion


24/142

Trenes de engranajesUNIDADES COMPLETAS DE 400 DIAS Continuacion

Debido a las variaciones en lascaracterísticas en el muelle deacero y que muchassuspensiones antiguas fueronfabricadas en bronce, nos esimposible suplir alambres derepuestos, simplementemidiendo el antiguo. Sólo unlaboratorio puede determinarlas características del material.Si Ud. no quiere perder eltiempo será mejor que instaleel alambre adecuado.

Para determinar el repuestoadecuado, es necesarioconsultar “Holovar 400 Day

Repair Guide”. O enviarnosdibujo a escala o fotocopia dela pletina trasera de lamaquinaria del reloj,mostrando todos los orificios,tornillos y cualquier textomarcado, junto con un sobrecon su dirección.

De esta manera trataremos deestablecer el fabricante de lamaquinaria. El nombre en laesfera es normalmenteirrelevante. Por favor indicarsi se trata de una unidadcompleta o sólo requiere elalambre. Cuando estédisponible el alambre sólo, Ud.podría necesitar la compra deun surtido de cepos y horquillas.

UNIDADES COMPLETAS DE 400 DIASUnidad Marca y modelo de el reloj.13C Koma Standard 56 0679 00130314A Koma Miniature 54 0679 00140114B Koma Miniature 65 0679 00140216 Link Standard 52 0679 00161518C Petersen Standard 54 0679 00180320A Herr Standard 54 0679 00200120B Herr Standard 54 0679 00200223A Reiner Standard 53 0679 00230123B Reiner Standard 56 0679 00230225A Hermle Standard 53 0679 00250125B Hermle Standard 54 0679 002502

26 Wurthner Std. 53 0679 00261527A Herr Standard 53 0679 00270127B Herr Standard 55 0679 00270227C Neueck Standard 57 0679 00270328A Herr Miniature 53 0679 00280128B Herr Miniature 54 0679 00280228C Herr Miniature 56 0679 00280329A Henn Miniature 52 0679 00290129B Henn Miniature 53 0679 00290231 Henn Standard 52 0679 00311532 Henn Standard 54 0679 00321533 Jauch & Haller 54 0679 00331534 Kaiser Standard 54 0679 00341535 Link Miniature 56 0679 00351536B Petersen Standard 55 0679 00360238A Koma Midget 57 0679 00380140B Crescent Std. 55 (Japn) 0679 00400241B Master Std. 55 (Japan) 0679 00410242A Haller Standard 70 0679 00420143A Haller Miniature 70 0679 00430144A Haller Midget 70 0679 00440145A Master Std. 70 (Japan) 0679 00450146A New Master 70 (Japan) 0679 00460147 Hermle Miniature 71 0679 00471548B Kundo Standard 73 0679 00480249B Kundo Miniature 73 0679 004902

50B Master Std. 72 (Japan) 0679 00500251B Kundo Std. 76 (Quartz) 0679 00510252B Kundo Min. 76 Quartz 0679 00520253B Hermle/Koma 76 Elec. 0679 00530254B Hermle/Koma 77 Qrtz 0679 00540255 Kern Std 75 Electronic 0679 00551556 K Mi i 75El 0679005615

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad


2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

No disponible

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad


2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

2479P 1 GE Unidad

Trenesdeengranajes PÉNDULOS


25/142

Trenes de engranajes PÉNDULOS

PÉNDULOS DE BOSQUE NEGROLentejas de madera recubiertas en latón.Lenteja55mm 0447 00551570mm 0447 007015

Varilla 0447 000115(950mm. acero negro)

PÉNDULOS PARA RELOJ ES CUCOSLenteja en madera tallada. Tintado en marrón congancho.170mm largo. 70mm ancho0563 006515

195mm largo. 90mm ancho0563 008015

¿Hasta donde se puede ajustar lalenteja? Multiplicar dos veces lalongitud de el péndulo en mm por elNo de segundos que el reloj avanze oatrase en un dia. Dividir el resultadopor el No de segundos que tiene undia (86400). El resultado será lacantidad en mm por la cual la lentejadeberá de ser subida o bajada.

Como guia, para pequeñas maquinarias francesas queusan péndulos No. 0, modelos normales de soneríausan el No 1 y movimientos con pletinas más grandesque el diámetro normal usan la No 2

PÉNDULOS PARA RELOJ DE ALTA Todas las piezas están fileteadas 1/8" Whitworth.Varilla de acero 810mm 0272 000115Varilla Invar 840mm 0272 000215Plano y tuerca 0273 000115Lenteja de plomo 0274 000115Lenteja superficie de latón 0515 000115Suspensión de un cabo 0270 000115Suspensión de dos cabos 0271 000115

PÉNDULOS PARA RELOJ ES PARISPéndulos corrientes con lentejas en latón torneado y tuercade ajuste central. Gancho no incluido.No Diá Grs.

0 32mm 50 0292 0000151 35mm 57 0292 0001152 38mm 71 0292 000215

Lenteja y varilla Sol. Gancho no incluido0628 000215

VARILLAS DE PÉNDULOS DE MADERA Y LENTEJ AS CON LA SUPERFICIE DE LATÓN Se venden por separado.Lentejas:Diámetro lenteja80mm 0408 108015100mm 0408 110015115mm 0408 111515140mm 0408 114015165mm 0408 116515Varillas de madera:

Tipo A, para lentejas de 80, 100 & 115mm.750mm. de largo, 19 x 6mm. Óvalo.0408 075015

Tipo B, para lentejas de 140 & 165mm.

950mm largo, 25 x 7mm. Óvalo.0408 095015

Accesorios:Cada varilla requiere un juego de accesorios de latón y

acero vendidos por separado.Para varilla A/B 0408 000315

Algunos relojesfranceses tienenun nº grabado enla parte posterior

i di

3344P 18 GE Unidad

3827P 18 GE Unidad

4875P 18 GE Unidad

5374P 18 GE Unidad

6007P 18 GE Unidad

2695P 29 GE Unidad


649P 25 GE Unidad

2429P 25 GE Unidad

982P 5 GE Unidad

3111P 115 GE Unidad

5790P 115 GE Unidad

433P 1 GE Unidad

898P 1 GE Unidad

1431P 1 GE Unidad

1614P 1 GE Unidad No disponible

3378P 30 GE Unidad

1231P 15 GE Unidad


1581P 15 GE Unidad

3228P 20 GE Unidad

TrenesdeengranajesPÉNDUL OS(Continuacion)


26/142


LENTEJ A PARA PÉNDULO AMERICANO N° 360grs. 38mm de diámetro.Ajustable, completo con alambre y tuerca de ajuste.Lenteja corriente para 30 horas.0230 020015

LENTEJ A PARA PÉNDULO AMERICANO N° 240grs. 32mm de diámetro.No regulable.0232 011415

LENTEJ A PARA PÉNDULO AMERICANO N° 485grs. 50mm de diámetro.Ajustable, completo con alambre y tuerca de ajuste.Lenteja corriente para 8 dias.0233 030015

ALAMBRE PARA LENTEJ A AMERICANACompleto con tuerca de ajuste. Medida total.70mm 0589 02341580mm 0589 031815100mm 0589 040015

PÉNDULOS PARA REL OJ ES DE CHIMENEA Y COCINALongitud de la varilla 165mm.Diámetro de la lenteja 57mm.0234 000115

PÉNDULOS ESTILO NAPOLEÓNPara modelos Enfield y similares. Tenemos disponibles losdos modelos más comunes. Como había tantas variaciones deganchos y ojos, esta lenteja universal está hecha con unacorredera de latón sólido para acabarla tal y como searequerido. Todas las superficies de latón.

Tipo universal: 100grs. 50mm Diámetro.

0562 000115 Tipo de cabeza con ranura que cuelga de una clavija.Diámetro 37mm. Largo 70mm. 60g.0562 000215

PÉNDUL OS (Continuacion)

CUBO PARA PÉNDULOS AMERICANOSCubo simple: largo total 165mm.0517 000015

Cubo doble: largo total 190mm.

0517 000115

PÉNDULOS AMERICANOS DE FANTASIAPara relojes de cocina etc. Con varilla de estilo similar a la original 155mm.

TipoA 0516 000115B 0516 000215C 0516 000315F 0516 000615 A B C F

LENTEJ A PARA PÉNDULO AMERICANO N° 170grs. 45mm de diámetro.Ajustable completo con alambre y tuerca de ajuste.0231 021215

PÉNDULOS DE CARACOLLa lenteja y la varilla se venden por separado.Se usa la misma suspensión, la cual no está incluida.

Lenteja:Lenteja de alta calida para relojes de caracol y

relojes de mesa. Ambas caras cubiertas con latón.Lenteja 0316 000115

VarillaSe puede acortar si fuese necesario. La longitud dadaes la longitud total.

PÉNDULO ZAANDAMPéndulo de latón fundido representando caballo y jinete.La lenteja está unida a la varilla por un muelle espiralde fricción. Tuerca de ajuste. 40mm Ancho. 35mm Alto.Varilla de 215mm. incluido el gancho integral. 33grs.

1035000115





2845P 14 GE Unidad

2845P 14 GE Unidad

No disponible

No disponible

4326P 15 GE Unidad



2729P 15 GE Unidad

Trenesdeengranajes PÉNDULOS (Continuación)


27/142


PENDULOS COMTOISE/MORBIER Y MORED CON VARILLA PLEGABLEPéndulos Morez. Incluye varilla plegable. Acabado antiguo (por ejemplo la varilla tiene acabado rústico).Peso Longitud Acabado Pieza Nº240g 105cm Antiguo 1123 024015

Lenteja para péndulos. Incluye varilla plegable. El tipo sol es impresionante.

Estilo Peso Diámetro Acabado Pieza NºSol 190g 125mm Pulido 1117 012515Sencillo 180g 130mm Sin pulido 1116 013015Sencillo 230g 155mm Sin pulido 1116 015515

PENDULOS LIRA COMTOISE/MORBIER Y MOREDPéndulos lira de 7 y 9 varillas. 105cm de longitud. Varillas tanto rectas como torsionadas. Acabado antiguo.Estilo Peso Longitud Diámetro lenteja Pieza Nº7 recto 750g 97cm 240mm 1111 2401157 torsionado 750g 97cm 240mm 1111 2402189 recto 1000g 105cm 270mm 1111 2701157 torsionado 1000g 105cm 270mm 1111 270218

PÉNDULOS (Continuación)

Sol 125mm Sencillo 130mm Sencillo 155mm

A B

PENDULOS COMTOISE/MORBIER Y MORED FORJ ADOS A MANOPéndulos Morez forjados a mano con un acabado antiguo. Simplemente perfecto. 102-105cm de longitud.Estilo Peso Pieza NºA 215g 1123 215015B 215g 1123 221515

4975P 24 GE Unidad

7970P 16 GE Unidad

4359P 16 GE Unidad

4975P 22 GE Unidad

9467P 22 GE Unidad

9467P 22 GE Unidad

17454P 80 GE Unidad

17454P 80 GE Unidad

18951P 80 GE Unidad

19950P 80 GE Unidad

Trenes de engranajesPÉNDUL OS (Continuacion)


28/142

g jPENDULOS PRENSADOS COMTOISE/MORBIER Y MOREDPéndulos prensados Morez. Bella estampación. Acabado antiguo, listo para instalarlo en el reloj. Versiones pintadas a manotambién están disponibles. Longitud total 105cm. Peso aproximado 750g.

Estilo Acabado Pieza NºA Ramo 1 Antiguo 1110 719115A Ramo 1 Pintado a mano 1110 719103B Ramo 2 Antiguo 1110 811215B Ramo 2 Pintado a mano 1110 811203C Flores Antiguo 1110 706115C Flores Pintado a mano 1110 706103

D La granja Antiguo 1110 714115D La granja Pintado a mano 1110 714103E Mujer del granjero Antiguo 1110 100015E Mujer del granjero Pintado a mano 1110 100003F Los amantes Antiguo 1110 705115F Los amantes Pintado a mano 1110 705103G L di i A tig 1110813115

H. SolG. L a vendimia(Pintado a mano)

B. Ramo 2A. Ramo 1 C. Flores D. La granja E. La mujer del grnajero

E. La mujer del granjero(Pintado a mano)

F. L os amantes G. L a vendimia

22828P 80 GE Unidad

31430P 80 GE Unidad

22828P 80 GE Unidad

31430P 80 GE Unidad

22828P 80 GE Unidad

31430P 80 GE Unidad


22828P 80 GE Unidad

31430P 80 GE Unidad

22828P 80 GE Unidad

31430P 80 GE Unidad

Trenes de engranajes PÉNDULOS (Continuación)


29/142

g j ( )

PENDULOS MORBIER CON REPRESENTACION DE ESCENASSimilar a los péndulos prensados Morbier. Cuando el péndulo se balancea las imágenes se mueven.

Estilo Pieza NºA Artista 1145 000115B Torero 1145 000215C Chi 1145 000315

K Panadero N Carnicero

Q Pescador

J Bruja

S VendimiaR Cosechador

H Cazador

P Borracho

L Barbero M Campanero O Nana

C Chino

I VeleroG Coche de

caballos

E Erótica

F Golfista

D BailarínA Artista B Torero

Imagen nodisponible

41430P 80 GE Unidad

41430P 80 GE Unidad



30/142

MILES DE NUESTROS CLIENTES USAN NUESTRO SERVICIOAUTOMATICO DE VENTA POR QUE OBTIENEN• Envio en el mismo día *.............

• gastos de envio gratuitos **......

• Número de teléfono gratuito....

• 24 horas al día ...........................

• Información de precios.............

• Información técnica..................

• Estado pedidos recientes..........

Todo respaldado por nuestra amplia variedad, disponibilidad y precios competitivos.

Llámanos al número de teléfono

gratuito

900 931 891

¿COMO USAR EL SISTEMA?Simplemente llame al teléfono gratuito y selecione en su teclado la opción que desee.

El sistema le pedirá que se identifique introduciendo su número de cliente y su número secreto. Sidesconoce alguno de estos datos, llame al 00 44 1273 421321 en horario de oficina.

Marque en el teclado el número de pieza y conteste las preguntas que Harvey le vaya realizando.Encontrará el sistema muy fácil de utilizar. Si encuentra alguna dificultad en su uso, uno de nuestrosempleados estará encantado de atenderle.

Ayudas:Almuadilla es la tecla ‘#’debajodel 9.

Prepárese . Escriba toda la

El mechanismo de soneria CAMPANAS, MARTILLOS, FUELLES ETC.


31/142

SOPORTE DE CAMPANA Y TUERCAPara relojes Franceses.0481 000115

TUERCA DE CAMPANACon orificio 6BA0302 000115

REGULADOR DE ALETA PARA RELOJ ES DE ALTA OCARACOL.Latón, preparado para acabado.0466 000115

MUELLE CABALL ETE Y RASTRILLO PARARELOJ DE ALTA

Caballete 0268 000115Rastrillo 0269 000115

MARTILLO DE CAMPANA para relojes de alta

AtrásDelante

CABEZAS PARA MARTILLOS DE TIMBREPara relojes franceses y de producción en seriede sobremesa. Paquete de 5.

Tamaño6.5x8x16mm 0366 000215

7x9x18.5mm 0366 000515

CABALLETE COMPLETO PARARELOJ DE ALTACaballete pre-cortado y ensamblado, el cualahorra todo el trabajo que lleva un caballeteordinario universal. Hecho en acero de 1mmde espesor con palanca y tubo. Clavija de

anclaje montada. Precisará de algunos ajustes

MARTILL O PARA CAMPANA DE RELOJ ESFRANCESES

Todo en latón.0303 000115

ALAMBRE DE LATÓN SEMI-DUROP ll d l i i

AL ZADAS DE CREMAL LERA para relojes de altaLa cola de la izquierda asientaen la parte delantera. Laderecha en la trasera.Delante 0266 100115Atrás 0267 100115

MUELLE PARA MARTILL O CAMPANA DERELOJ ES DE ALTACompleto con tornillos.0283 000115

MARTILL O PARA TIMBRE FRANCESLatón. Tambien vale para la mayoria de los relojes deproducción masiva Alemanes. 60mm Largo.0304 000115

PORTA CAMPANA Y TUERCA para relojes de alta125mm largo total.Varilla de acero 75mm. Tuerca de latón.0281 000115

CAMPANAS PARA REL OJ ES DE HIERROFUNDIDOCalidad superior.En granalla:89mm 0280 031215121mm 0280 043815140mm 0280 051215

Pulidos y bañados en plata:38mm 0301 01501551mm 0301 02001557mm 0301 02251564mm 0301 025015

CAMPANAS EMBUTIDASUna alternativa económica.LATÓN45mm 0414 00451555mm 0414005515

Acero. Cabeza de martillo de85mm del orificio al centro.0282 000115

para cierto tipo de relojes. La distancia desde el centro deltubo a la punta del diente es de 60mm.0269 000215

2230P 1 GE Unidad

915P 1 GE Unidad

1198P 1 GE Unidad

1847P 1 GE Unidad

1847P 1 GE Unidad

2413P 1 GE Unidad

3810P 5 GE Unidad

2263P 1 GE Unidad

1597P 1 GE Unidad


449P 1 GE Unidad

8552P 40 GE Unidad

11730P 40 GE Unidad

12013P 40 GE Unidad

1314P 1 GE Unidad

2596P 6 GE Unidad

2962P 6 GE Unidad

3012P 6 GE Unidad

3128P 6 GE Unidad

1115P 1 GE Unidad

1215P 1 GE Unidad

2113P 10 GE Unidad

El mechanismo de soneria TIMBRES, BASES PARA TIMBRES Y DESPERTADORES


32/142

MECANISMO DESPERTADOR PARA RELOJ ESAMERICANOSCopia exacta del original,completa con martillo y piezacentral de la esfera. Alambregalope del despertador y lacampana no están incluidos.0590 000215

PIEZA CENTRAL DEL DESPERTADORPara relojes Americanos.0590 000115

BASE DE TI MBRE Y SOPORTEAlambre timbre 89mm.140mm. Alto.0519 000115

BASE PARA TIMBRE DE HIERROFUNDIDOPara ser montadas en la trasera de losrelojes Americanos y Alemanes.51 x 63 x 19mm0242 000115

Secuencia de notas para repiqueWestminster1/4 : g,f,e,b.1/2:egfb efge

Martillos traseros Tonos bajos

Tipica secuencia para 3 repiques en un juego de 8 varillas.4 varillas:1/4 : E,D,C,G1/2 : C,E,D,G CDEC3/4 : E,C,D,G G,D,E,C E,D,C,G4/4 : C,E,D,G C,D,E,C E,C,G,D G,D,E,C6 varillas:1/4 : E,C,A,G,D,B

TIMBRES CIRCULARESAlambre de timbre redondo.80mm 0243 008015100mm 0243 010015120mm 0243 012015140mm 0243 014015

Timbre plano con buchón integral montado.

0244 000115

J UEGO DE TIMBRES EN HIERRO FUNDIDO Juego de melodias para timbres engastados en la base,para relojes de chimenea modelo Westminster.

Juego de 5 de tonos bajos. El más largo 250mm.0902 502515

Juego de 5 de timbre traseros. El más largo 250mm.0903 502515

Juego de 8 varillas verticales. La más larga 450mm.0904 845015

Juego de 8 varillas verticales. La más larga=680mm0904 868015

VARIL LAS PARA TIMBRESProvistos de tornillos de latón con la punta fileteada.El fileteado usado es métrico, especial para la industriadel Timbre (M6,5x1). El tornillo está creado paraasegurar un ajuste muy fuerte.

JUEGOS DE MELODIASVarilla más larga4 x Bronce230mm 0387 0004155 x Bronce230mm 0387 0005158 x Acero 685mm 0387 000815

VARILLAS SUELTAS2.8mm Bronce. 356mm Largo0387 001415

3.6mm. Acero. 675mm Largo0387 026515LEGENDA :

C= Do D= Re E= Mi F= FaG= Sol A= La B = Si

3677P 20 GE Unidad


882P 1 GE Unidad

599P 1 GE Unidad

599P 1 GE Unidad

1897P 5 GE Unidad

2612P 1 GE Unidad

1897P 12 GE Unidad

5108P 85 GE Unidad


3544P 6 GE Unidad

5807P 35 GE Unidad

8486P 250 GE Unidad


832P 24 GE Unidad

El mechanismo de soneria FUELLES ETC.


33/142

FUELLES PARA REL OJ ES DE CUCOSe vende en paresLa altura de la caja es la caja sin los fuelles.Dos tipos disponibles de fuelles verticales, uno con la abertura de sonido en ellado y el otro la tiene en la espalda.VerticalAbertura lateral Abertura trasera65mm 0566 00651570mm 0566 007015 0994 00701580mm 0566 008015 0994 008015100mm 0566 010015 0994 010015120mm 0566 012015 0994 012015140mm 0566 014015 0994 014015

150mm 0566 015015 0994 015015160mm 0566 016015 0994 016015Horizontal65mm 0685 006515Codorníz (unidad)55mm 0783 005515

ALAMBRE PARA FUELL ES DE CUCOSurtido de 4 elevadores, gancho redondo, fuelle, puerta,bisagra y cierres. 8 Puertas estrechas.0953 000115

FUELLE DE CUEROCuero delicado para reparar fuelles originalesde Cucos. Debido a que es un material naturaly duro para cortar tan fino, nosotros nopodemos especificar la medida de la piel. Serásuficiente para varios relojes normales. Decolor marfil-gris.Recuerde que algunos relojes modernos nofueron diseñados para cuero y no tendrán lafuerza suficiente requerida.0985 000115

Aberturatrasera

Aberturalateral

EQUIPO PARA REPARAR FUELLESContiene material de fuelles, pegamento einstrucciones. Suficiente para varios relojes. 0782 000115

SURTIDO DE MUELL ES ESPIRALESUna selección de pequeños espirales de compresióny extensión. 10-40mm de largo.Recomendado para mecanismos de soneria, cierres,

juguetes y para reparar cualquier mecanismo.100 Piezas.1070 010015

MMMMM &&&&& PPPPP

FUELLE SINTETICO DE PAPELDuran suficiente para varios relojes.

1083 000115

1847P 20 GE Unidad







2995P 5 GE Unidad

1947P 5 GE Unidad

1414P 20 GE Unidad

749P 2 GE Unidad

1215P 1 GE Unidad


El mechanismo de soneria


34/142

Caja de latón sólido con esferacoloreada que muestra tanto la horacomo las mareas. El diámetro de lacaja es de 155mm. Requiere unapila AA. Simplemente acoplar lamanecilla de mareas para mostrar lamarea actual y colgarlo en la pared!

Para combinar las fases de la Luna con una esfera especialmentecalibrada, este sorprendente reloj le dirá si es marea alta o baja en sucosta favorita, sin Ud. tener que estar allí. Y sin complicadas tablasde marea. La manecilla de mareas simplemente le mostrará las horasd l b j d i l i

Dónde quiera que esté .....Echando un bote a la mar • De Pesca • En Buscade Carnada • Rastreando la Playao Solo Mirando las Olas..........Un Indicador de Mareas es “Imprescindible”

Mecanismos completos y Equipos MECANISMOS


35/142

1797P 5 GE Unidad

715P 6 GE Unidad

715P 6 GE Unidad

715P 6 GE Unidad

2845P 6 GE Unidad

1897P 5 GE Unidad

1198P 5 GE Unidad

516P 1 GE Unidad

166P 1 GE Unidad

133P 1 GE Unidad

266P 3 GE Unidad

8369P 18 GE Unidad


MECANISMOS DE CUARZO COMUNESCompleto con tuerca de ajuste, percha, arandela etc.Usa pinza americana normal. Fabricado enAlemania. Requiere pila AA. 20% de descuento alcomprar 10 ó más de el mismo mecanismo.Largo perno No. de pieza12mm 0473 00031516mm 0473 00011521mm 0473 000215

MECANISMO DE CUARZO DE GRAN PAR

MECANISMOS EN SENTIDO INVERSOPara relojes de novedad. Similar a la unidad normal,pero se mueve en sentido inverso. Pila AA.0567 000115

MECANISMO DE CUARZO DE 24 HORAS.

MOTOR PARA PÉNDULOSSe monta en nuestras unidades de cuarzo (no incluida),para convertirla en movimiento de péndulo. El péndulono interviene en la función del reloj. Pila AA.0530 000115

MECANISMO VIENA DE PESASSuena a las en punto y a las medias, timbreredondo. Escape Graham. Unidad completaincluyendo timbre espiral de 130mm,esfera de 180mm, manecillas, cuerdasintética con poleas de latón, pesasacabadas en latón satinado con 2.4kg derelleno, varilla del péndulo de madera conuna lenteja pulida de 115mm guarnición deanclaje y llave manivela.Longitud del péndulo 57mm.Balanceo del péndulo 18cm aproximádamente(de extremo a extremo). 95mm de fondo. Caidade la pesa 7cm/24 hr.0666 000115

ACCESORIOS PARA MECANISMOS DECUARZO25 Arandelas de goma extras.0644 0025155 Tuercas ciegas para poner en lugar del segundero.

0615 000515Pila AA0349 000715Pila R14S0349 001115

MECANISMO SINCRONIZADO PRINCIPAL220v-240v 50Hz. 65 x 30mm de fondo. Soportepara colgar integral. Sujeta manecillas normales.

Tambien puede montar segundero. Distanciadesde la caja a la punta del perno 23mm.0645 002315

MECANISMO DE CUARZO CON REPIQUESMecanismo de cuarzo con dos opciones de repique,melodia Westminster de 4/4 y en punto, o melodia BIM-BAM que suena a las en punto y a las medias. Tambienincluye la opción de silencio denoche o que suene más bajo por lasnoches. Control de volumen. Laalta calidad del sonido es ejecutadaen un altavoz independiente, elcual puede ser montadodirectamente en la caja. Excelentereproducción sonora. El pénduloincluye las mismas facilidades quelos normales, con varillas y lentejade latón. Con instruccionescompletas.1045 000115

MECANISMO CON SONIDO DE CAM PANAMECANISMO VIENA CON RESORTE

Para ser usado con manecillas más largas de lonormal, estas unidades tienen más fuerza que

los movimientos normales. Requiere pila AA.Acepta manillas normales de cuarzo.0633 000115

Suenaalasenpuntoyalasmedias

Cuarzo, con mecanismo 24 hr. para relojes conesferas numeradas 1-24, como lo mostramos en lasección de esferas. Completo con un par demanecillas batutas de 175mm. y segundero de50mm, el cual puede ser acortado fácilmente.1039 000115

Suenaa lasenpuntoyalasmedias Instalado

Mecanismos completos y EquiposEQUIPOS Y MECANISMOS MECÁNICOS


36/142

1714P 10 GE Unidad

11414P 100 GE Unidad


419P 1 GE Unidad

1980P 14 GE Unidad

416P 2 GE Unidad

15224P 54 GE Unidad

25357P 74 GE Unidad

8170P 70 GE Unidad

No disponible

1664P 1 GE Unidad

715P 5 GE Unidad

815P 1 GE Unidad

MECANISMO ESTILO AMERICANO CON MUELLE

SECCIÓN DE REGULADORES DECRISTAL Y PORTATILESMonte su propio reloj portatil o haga unregulador de cristal de un viejo reloj Parísusando ésta puerta de latón sólido y la secciónde pilares de esquina. La sección de puerta tieneuna ranura para el cristal, pero los pilaresprecisan ranuras en las caras relevantes. Ud.puede fabricar la parte superior y la inferior deuna plancha de latón gruesa cortando ysoldando o usando nuestros materiales paramoldear latón en frio. Tambien usado paracubiertas cristalizadas para reemplazar lacúpula. Se vende en secciones de 455mm, sinpulimentar. La sección de cruces está

Equipo para recomponer un viejo reloj París quehaya perdido la caja. El equipo incluye pilares delatón tipo junco, terminales, tijas fileteadas etc.pero no la cúpula o la base, dependiendo delmodelo de reloj usado. Con instrucciones.0659 000115

EQUIPOS PARA REL OJ PARIS

MECANISMOS DE CUCOSDos tipos de unidades de repuesto pararelojes cucos. Cada unidad viene completacon cadenas, pesas, 240mm. Péndulo demadera, tuerca de agujas y arandela. Suenaa las en punto y a las medias. Manecillas,esfera y timbre no incluido.

Modelo 24 horasPesa de 275g. Caida de la pesa 1720mm. Ancho 75mm. Alto83mm. Tija 42mm.1006 300015

Modelo de 8 DiasPesas de 1500g. Caida de la pesa 2570mm. Ancho 85mm.Alto 93mm. Tija 42mm.1006 080015

CAJ A DE RELOJ MARINOEfecto latón con la pletina traserapintada en aluminio blanco. 155mmdiámetro exterior. 45mmde profundidad. Requiere 127mm decristal plano o cóncavo. Profundidadmáxima del mecanismo 25mm.Diámetro máximo de la esfera 112mm.1009 061815

MECANSIM O CON PENDULETA PARA PORTATILMovimiento de calidad en latón con 11rubies en la palanca de escape. Maquinariade 8 dias. Ancho 59mm. Alto incluida laplataforma 90mm. Fondo 32mmexcluyendo la tija de agujas (4.63mm largo)y la tija de remontoir (10.5mm). Combineéstos con nuestras puertas y pilares en lasección de como componer sus propiosrelojes portátiles. El pequeño terminal denuestra llave puede necesitar ser alargadopara que encaje en este reloj.ModeloMovimiento 0993 000115Llave 0398 032515Esfera 0993 000215Manillas 0993 000315

ABIERTOExcelente reproducción demoviminentos del Siglo XIX.Escape frontal, con tijas de agujaslarga y tija de remontoir pararelojes de pared.Hay dos tipos disponibles,dependiendo de la caida delpéndulo requerida. El largo esmedido desde la tija de agujas

Caida 305mm 0539 000415Caida 455mm 0539 000515

Llave 3.75 0333 037518Lenteja. 8d. 0233 030015Suspensión 0239 000115

hasta la parte inferior de la lenteja. Llave, lenteja y suspensiónde 8 dias no incluidas.

representada en medida real. Si Ud no posee una fresadora Udpuede necesitar nuestra simple herramienta para ranuras en el

i ld l i

Mecanismos completos y Equipos MOVIMI ENTOS ENGASTADOS

CA S OS S A OS


37/142

3893P 25 GE Unidad

3893P 25 GE Unidad

3893P 25 GE Unidad

3893P 25 GE Unidad

No disponible

3893P 25 GE Unidad

3893P 25 GE Unidad

3893P 25 GE Unidad

3893P 25 GE Unidad

3893P 25 GE Unidad

No disponible

No disponible

No disponible

4027P 25 GE Unidad

4443P 25 GE Unidad

4259P 25 GE Unidad

4259P 25 GE Unidad

4176P 25 GE Unidad

4110P 25 GE Unidad

4143P 25 GE Unidad

5058P 25 GE Unidad

4226P 25 GE Unidad

5008P 25 GE Unidad

5041P 25 GE Unidad

5341P 25 GE Unidad

4492P 25 GE Unidad

Estilo 1Luneta de latón, conesfera blanca.Números arábicos ennegro y manecillasnegras.

Diámetrode laluneta.

Cavidad

Estilo 2Luneta de latón, conesfera dorada. Horasenmarcadas en blancocon números romanosen negro. Manecillasnegras ornamentadas.

Estilo 3Luneta de latón convueltas de horas enblanco y el centrodorado. Númerosromanos en negro conflor de lys entre cadauno.

Estilo 4Luneta de latóncon esfera blancay númerosarabicos.Manecillas negrasde batuta.

Estilo 5Luneta de latón conesfera blanca. Nºromanicos en negro.

Fondo de lacavidad

MECANISMOS INSERTADOSPara cajas de madera y porcelana. Movimientos mecánicos,los cuales necesitan de espacio interior para que el muellepueda expandirse, tal y como en una caja de porcelana. Losmecanismos de cuarzo traen segundero.

30 Horas , adaptable en una cavidad de 32-45mm.Luneta de latón:Modelo Bisel Orificio Estilo401 62 55-60 1 0546 040113402 65 55-60 5 0546 040213407 65 55-60 2 0546 040713408 65 55-63 3 0546 040813434 72 55-70 4 0546 043413437 72 55-70 2 0546 043713414 80 55-78 4 0546 041413447 85 55-83 2 0546 044713448 85 55-83 7 0546 044813467 100 55-98 2 0546 046713478* 120 55-118 3 0546 047813487* 150 55-148 2 0546 048713Luneta de chromo:

Modelo Bisel Orificio Estilo406 62 55-60 6 0546 040613

Cuarzo, adaptable para una cavidad de 30-45mm.Lunetas de latónModelo Bisel Orificio Estilo401 62 55-60 1 0546 040117402 65 55-60 5 0546 040217407 65 55-60 2 0546 040717408 65 55-63 3 0546 040817434 72 55-70 4 0546 043417437 72 55-70 2 0546 043717414 80 55-78 4 0546 041417447 85 55-83 2 0546 044717448 85 55-83 7 0546 044817467 100 55-98 2 0546 046717478* 120 55-118 3 0546 047817487* 150 55-148 2 0546 048717Lunetas de chromoModelo Bisel Orificio Estilo406 62 55-60 6 0546 040617

Equipo para extender la cavidad interior

Mecanismos completos y EquiposMECANISMOS Y CONTROL ADORES (Relojes publicos)

MECANISMO PARA RELOJ ESPÚBLICOS UNIDAD DE ALTO RENDIMIENTO 240v


38/142

8719P 5 GE Unidad



9783P 5 GE Unidad

699P 1 GE Unidad

3943P 10 GE Unidad






MECANISMO PARA REL OJPÚBLICO NORMALMecanismo de uso general para montarmanecillas contrapesadas de hasta

375mm dependiendo del material etc.105mm ancho, 111mm fondo x 170mmalto.Se suministra completo con pinzasamericanas. Dispocisión trasera

RE-SINCRONIZADOR PARA REL OJ ES PÚBLICOSUd. puede minimizar los efectos producidos por los cortes de corriente, con esta maquina re-sincronizada. Todos los cortes en el suministro eléctrico son medidos. Cuando el tiempo acumuladoalcanza los 32 segundos, la entrada de corriente se desconectará por 12 horas menos el tiempoacumulado. De este modo el reloj comienza de nuevo a la hora correcta.Incluye otras características como interruptor para Verano/Invierno y control de corriente para elreloj.Las baterias tienen una vida mínima de 5 años y son cargadas lentamente por corriente eléctrica.

Hasta cuatro de nuestros principales mecanismos sincronizados pueden ser dirigidos por esta unidad.Algunos mecanismos sincronizados pueden ser controlados siempre que el consumo total de energiasea inferior a 12w. Pesa 800gr. Ancho 105mm. Alto excluyendo la salida de el cable 111mm.0974 000115

UNIDAD DE EXTRA ALTO RENDIMIENTO 240V.

EXTENSIONES PARA CONDUCTORESPermiten que los mecanismos arriba indicados puedan sermontados detrás de una pared. 100 - 500mm. Cada una está hechapara adaptar y montar directamente en las tijas de el reloj.0760 000915

MECANISMO PARA RELOJ ES PÚBLICOSEN MINIATURA240v 50Hz. Mecanismos para las agujas decontrapeso las cuales están protegidas por una cubiertade cristal de hasta 800mm de largo. Montadas en el

UNIDAD DE ALTO RENDIMIENTO 240v.Bien construido para relojes exteriores conmanecillas expuestas contrapesadas.Caja trasera a prueba de agua. Mecanismobañado en latón y acero inoxidable. Dispocisión

trasera con indice. 4 Nm en el minutero. 3w deentrada de los cuales sólo se usan 0.16w. Fondo170x110x110mm. Tija de 25mm. con collets..

CONTROLADOR MAESTRO PARA REL OJExactitudgarantizadapararelojespúblicos usandolasondasderadiotransmitidasparaesteefecto Esterelojatómicoes

Modelo sincronizado0760 000515Modelo pulsado- para ser usado con nuestro controlador.0760 000615

centro 10mm. 6.5 Hr. y 4.5mm. x 3.4mm. min.0760 000115

24v versión que puede mover agujas de poco pesocuando están contrapesadas. Las manecillaspueden estar a la interperie, tienen fácil acceso yusan nuestras pinzas americanas. Uso doméstico.0760 000315

Manecillas collets especiales atornilladas:0760 000215240v/24v Transformador.0760 000415

0760 000715Modelo pulsado para ser usado con nuestro controladormaestro de relojes.0760 001015

convencional, como la de nuestro modelo de altorendimiento, pero sin el indice del minutero.0760 000815

Para relojes de hasta 1.8m de diámetrocon manecillas contrapesadas yexpuestas, Esta poderosa unidad tieneun engranaje sin fin y una tija de10mm. 16 Nm Par en la tija minutero.La misma sólida construcción quenuestro modelo de alto rendimiento.

Mecanismos completos y Equipos


39/142

MILES DE NUESTROS CLIENTES USAN NUESTRO SERVICIOAUTOMATICO DE VENTA POR QUE OBTIENEN• Envio en el mismo día *.............

• gastos de envio gratuitos **......

• Número de teléfono gratuito....

• 24 horas al día ...........................• Información de precios.............

• Información técnica..................

• Estado pedidos recientes ..........

Todo respaldado por nuestra amplia variedad, disponibilidad y precios competitivos.

Llámanos al número de teléfono

gratuito

900 931 891

¿COMO USAR EL SISTEMA?Simplemente llame al teléfono gratuito y selecione en su teclado la opción que desee.

El sistema le pedirá que se identifique introduciendo su número de cliente y su número secreto. Sidesconoce alguno de estos datos, llame al 00 44 1273 421321 en horario de oficina.

Marque en el teclado el número de pieza y conteste las preguntas que Harvey le vaya realizando.Encontrará el sistema muy fácil de utilizar. Si encuentra alguna dificultad en su uso, uno de nuestrosempleados estará encantado de atenderle.

Ayudas:Almuadilla es la tecla ‘#’debajodel 9.

Prepárese . Escriba toda la

Mecanismos completos y EquiposPEDIDOS POR TEL EFONOPEDIR POR TELEFONOesconmuchadiferenciaelmétodomásrápido eficienteytecnológicamente


40/142

PEDIR POR TELEFONOes con mucha diferencia el método más rápido, eficiente y tecnológicamentemás avanzado, que permite que nuestro personal le informe sobre precios, disponibilidad, etc casiinstantáneamente.

A cada cliente se le asigna un código cuando recibe el catálogo y con este código nuestro personal puederápidamente reconocer su nombre y dirección.

Clientes con cuenta que ya han utilizado nuestro servicio anteriormente, cuando vuelven a realizar unpedido no tienen más que comunicarnos la cantidad y el artículo que desean.

Para pagos con tarjeta de crédito son necesarios el número y fecha de caducidad. También necesitamos

saber si el titular de la tarjeta coincide con el nombre y dirección que en nuestra base de datos. Debido aque no está permitido realizar operaciones con tarjeta sin preguntar cada vez los detalles tenga lista latarjeta para agilizar la operación.

Para realizar un pedido con tarjeta estos son los pasos a seguir:1 Preguntar por un pedido con tarjeta de crédito .A continuación dar los siguientes detalles:2 Su Código Personal (el que está en la etiqueta con la dirección)3 Su número de tarjeta y fecha de caducidad.4 El nombre del titular de la tarjeta y dirección.5 El número de la pieza seguido de la cantidad requerida.

Para realizar un pedido por cuenta estos son los pasos a seguir:1 Preguntar por un pedido por cuenta .A continuación dar los siguientes detalles:2 Su Código Personal (el que está en la etiqueta con la dirección)3 El número de la pieza seguido de la cantidad requerida.

Para abrir una cuenta con nosotros no tiene nada más que rellenar una pequeña solicitud que leenviaremos.

EL SISTEMA AUTOMATICO - ¿COMO USARLO?Use el teclado del teléfono, llame al teléfono que le facilitamos y seleccione la opción que le interese delas que escuche.Necesitará identificarse introduciendo su número de cliente y su número secreto. Si no conoce alguno deestos datos no dude en llamarnos en horario de oficina y uno de nuestros operadores le atenderá.

Esferas CALCOMANIASSupaDialCALCOMANIA SupaDialpuedenseraplicadoacualquiersuperficieplanaylimpiaqueaguantelahumedad.Losnúmerosyladivisiónde


41/142

ESTILO TNNumeración Arábiga en NegrillaMedida102mm 1046 040002 152mm 1046 060002114mm 1046 045002 178mm 1046 070002127mm 1046 050002 229mm 1046 090002140mm 1046 055002 254mm 1046 100002

ESTIL O TRLNúmeros Románicos largos

ESTILO TANNumeración Arábiga AntiguaMedida Medida44mm 1047 017502 95mm 1047 03750251mm 1047 020002 102mm 1047 04000257mm 1047 022502 108mm 1047 04250264mm 1047 025002 114mm 1047 04500270mm 1047 027502 121mm 1047 047502

76mm 1047 030002 127mm 1047 05000283mm 1047 032502 140mm 1047 05500289mm 1047 035002

Nuestrascalcomaniashacen que susesferas parezcanrecién pintadas,por una fraccióndel coste. Sólo

i gi

Medida121mm 1049 047502127mm 1049 050002140mm 1049 055002152mm 1049 060002165mm 1049 065002178mm 1049 070002229 1049090002

CALCOMANIA SupaDial pueden ser aplicado a cualquier superficie plana y limpia que aguante la humedad. Los números y la división delos minutos están pre-dispuestos. El tiempo que lleva aplicar nuestra calcomania normalmente es de dos minutos, comparado con el laboriosotrabajo de pintarlas a mano. Cada calcomania lleva las instrucciones completas. La calcomania hay que sumergirla en agua por un minuto yacontinuación pegarla en su sitio. Cuando ésta seca, hay que quitar el protector de la calcomania quedando una sólida imagen detrás. Lamedida que se muestra es la del recorrido de las horas. Las calcomanias Supadial no pueden ser usadas en papel, cartón, lacas acrílicas y enalgunos tipos de plásticos.

ESTILO TR Numeración Romanica en NegrillasMedida Medida44mm 1048 017502 127mm 1048 05000251mm 1048 020002 133mm 1048 05250257mm 1048 022502 152mm 1048 06000270mm 1048 027502 178mm 1048 07000276mm 1048 030002 191mm 1048 07500283mm 1048 032502 203mm 1048 08000295mm 1048 037502 229mm 1048 090002102mm 1048 040002 254mm 1048 100002114mm 1048 045002 279mm 1048 110002











1298P 1 GE Unidad









1015P 1 GE Unidad

1880P 1 GE Unidad

1880P 1 GE Unidad

1880P 3 GE Unidad

1880P 3 GE Unidad

1880P 3 GE Unidad

EsferasR=A CAL COMANIASpara péndulos.R=A CAL COMANIASpara péndulos.

CALCOMANIASSupadial cont. CALCOMANIAS EN SECO


42/142

Normal. 32mm x 32mmp p

De fantasia 44mm x 44mm

NUMERACIÓN ROMANICAEn juegos de I-

Catalogo de Partes en Relojeria

Documents

Transcript of Catalogo de Partes en Relojeria