Catalogo Carretas Varias

8/11/2019 Catalogo Carretas Varias

1/76

Optimised day-to-day hotel processes

WANZL | CA ALOGUE

Hotel Service


2/76

2

HOTEL SERVICE | CON EN


3/76

3

HO EL SERVICE | CON EN

Content

02 FRON OFFICE 40

01 Luggage collection trolley GS- rend 4202 Luggage collection trolley GS-Lobby 4403 Luggage collection trolley GS-Group 45

04 Luggage collection trolley GS- Compact 4605 Luggage transport trolley Aera 300 L 47 06 Luggage transport trolley Voyager 3000 48 07 Luggage transport trolley ravel 300 4908 Luggage transport trolley Easy 400 50

09 Part Flex 2000 51 10 Part Line 2000 52

03 FOOD + BEVERAGES 54

01 Minibar lling trolley Premium MBW-Smart 5602 Minibar lling trolley Premium MBW-Secure 58

03 Banquet service trolley Premium-BS 6004 Room-service table RSVC-Comfort 6105 Serving trolleys EG 200 EG 300 62

06 Serving trolleys EU 200 EU 300 63 07 ray trolley BL 20 64 08 ray trolley B 16 65

09 Plate trolley W-Classic 6610 Plate trolley W-Poly 6711 Single-plate trolley W-Solo 6812 Bottle trolleys FW-8 FW-16 69

04 S ORAGE + SHELVING 70

01 Service shelf High rack 72 High rack order part 73 02 ransport trolleys 2 and W 71 E 74 03 Ski and snowboard stands 75

A SUCCESS S ORY 5

HIGHLIGH S_MADE BY WANZL 7

OVERVIEW 8-9

01 HOUSEKEEPING 10

Chambermaid trolley dimensions 13 01 Chambermaid trolley Premium ZP Classic 14

02 Chambermaid trolley Premium ZP Eco 16 03 Chambermaid trolley Premium ZP Clean 18 04 Chambermaid trolley Premium ZP Basic 20

Chambermaid trolleys Order parts 22Chambermaid trolleys Accessories 23

05 Chambermaid trolley Premium ZP-5 Fresh 24 05 Chambermaid trolley Premium ZP-5 Clean 25

05 Premium ZP-5 Fresh + Clean 2606 Linen trolley SW 80 2807 Linen trolley SW 145 KX 2908 Linen trolley SW 240 30

09 Linen trolley SW 3-110 3110 Sprung-base trolley AL 32

11 Shelved laundry container AL 3312 Mobile container RC/S8 3413 Mobile container RC/N2 3514 ransport baskets, mobile, TK-R and TK-D 3615 Room-change trolley RCW 3716 Clothes stand GR 3817 Case stand KS 600 39


4/76


5/76

Plate trolley 1976 ZP Classic chambermaid trolley 2012ray trolley 1984

5

HO EL SERVICE | IN RODUC ION

Continuing a long success story

At Wanzl, we know what people will want tomorrow. As a world market leader forshopping trolleys, we provide the right answers for Hotel Service too. As early as the1970s, the rst Hotel Service products were already being produced, such as the plateand tray trolleys for optimised day-to-day processes in the hotel and catering trade.

oday, Wanzl employs over 4,000 employees at eleven production sites worldwide,working on new business areas and products, on unusual product designs with aconsistently high quality and a vast production range.Te aim: perfectly satised customers.

For optimised day-to-day hotel processes. Wanzl's professional competence ensureseffective work processes in the hotel and catering trade and thus also the competitive-ness and business success of its partners. Functional, economical and user-friendly prod-ucts minimise personnel requirements and help to satisfy the high expectations andrequirements of your guests.

The world is changing.Take advantage of it!

Wanzl Hotel Service


6/76

6



7/76

7

Wanzl sets the standards for production: in all production processes, Wanzl's qualitypolicy results in products with the best materials, rst-class workmanship and well-n-ished surfaces. Tis ensures long-term maintenance-free use and investment security.

Wanzl sets the standards for quality: particularly with regard to smooth motion: thecastors are mounted on two maintenance-free ball bearings, have abrasion-proof treadsand feature steering forks with ball bearings. As a result, our chambermaid trolleys are

quiet, smooth-running and easy to steer.

Wanzl sets the standards for innovation: from practical experience for practical use:Using cutting-edge production and design technology, we create innovative, forward-look-ing products and constantly set new standards for handling and effectiveness.In this way we streamline your processes, guaranteeing you have the best possible facili-ties in the future, too.


Innovative products from a single source

Highlights_MADE BY WANZL

Production

Quality

Innovation

In-house castor production In-house CAD development


8/76

8

HO EL SERVICE | OVERVIEW


9/76

9

HO EL SERVICE | OVERVIEW

HOUSEKEEPING

FRON OFFICE

FOOD + BEVERAGES

S ORAGE + SHELVING

01

02

03

04


10/76

10

HO EL SERVICE | HOUSEKEEPING

01 Product overview

01 ZP CLASSIC

06 SW 80

02 ZP ECO

10 SPRUNG-BASEROLLEY AL

03 ZP CLEAN 05 ZP-5 FRESH + ZP-5 CLEAN04 ZP BASIC

01.01 01.05 Premium chambermaid trolleys

01.06 01.09 Linen trolleys

01.10 01.14 Mobile containers and transport baskets

11 SHELVED LAUNDRYCON AINER AL

12 RC/S8

08 SW 240 09 SW 3-110

14 K-R + K-D13 RC/N2

07 SW 145 KX

01.15 01.17 Room-change trolleys, coat racks and case stands

15 RCW 16 GR 17 KS 600


11/76

11

01 Housekeeping


01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


12/76

12



13/76


14/76

14

ZP-9 CLASSICAnthracite finishIllustration shows special equipment


01.01 Premium ZP ClassicPerfect room service> Agile and easy to manoeuvre thanks to the innovative 5 th castor

> With all-round bumper profile and integrated deflectors to protect your inventory

> Adaptable: available in 3 sizes and 3 finishes

Finish

Design pend.


15/76

15


01.01 Premium ZP Classiche tried-and-tested design from Wanzl

Standard equipment : Steel-tube design, fold-out bars forhanging laundry and rubbish bags, one of which is a barwith folding lid for closing 120-litre plastic bags. Lowerbars, each with grate. wo xed and two height-adjustableshelves in matching nish.Finish: Plastic powder-coated in titanium grey.Model ZP-7: 2 swivel castors, 2 xed castors, with poly-amide treads.Models ZP-9, ZP-11: 4 swivel castors with polyamidetread, 5 th central castor with rubber tread.

Visually and functionally perfect: Invisible rubbish bag thanks topolyester cover.A much nicer look.

Accessories:Polyester cover forrubbish bag

Simply perfect: Te 5 th castorallows the trolley to rotate onthe spot. Available for the ZP-9and ZP-11 models.

Protective feature:Integrated deector prole andrubber deectors protect thehotel interior.

5 th castor extremely manoeuvrable

All-round protection foryour hotel interior

ZP-9 CLASSICAnthracite finishIllustration shows special equipment

Te special features of the Premium Classicchambermaid trolley help the room service personnelto provide a perfect service. It can be customised asrequired by adding practical accessories.

Design pend.

01

02

03

04


16/76

16

01.02 Premium ZP EcoRoom service meets environmental awareness> Simple waste separation

> 2 waste separation boxes as standard

> Adaptable: available in 3 sizes and 3 finishes


ZP-9 ECOAnthracite finishIllustration shows special equipment

Finish

Design pend.


17/76

01

02

03

04

17

Standard equipment : Steel-tube design, fold-out bars for

hanging laundry and rubbish bags, one of which is a barwith folding lid for closing 50-litre plastic bags. Lower bars,each with grate. wo stackable waste separation boxeswith lid. wo xed and two height-adjustable shelves inmatching nish.Finish: Plastic powder-coated in titanium grey.Model ZP-7: 2 swivel castors, 2 xed castors, with poly-amide treads.Models ZP-9, ZP-11: 4 swivel castors with polyamidetread, 5 th central castor with rubber tread.

Simple waste separation 2 standard boxes allow differentrecyclable materials to beseparated easily.

Prevents odoursTe lid also avoids odoursescaping when providingroom service.

Waste separation boxesas standard

Optionalash boxes

Convenient detailsClamp fastening ensures therubbish bag is held securely.

Inserted without tools:Te shelf can be easily setat the desired height.

Practical clamp fastening

Adjustable shelf

ZP-9 ECOAnthracite finishIllustration shows special equipment

01.02 Premium ZP Ecohe environmentally friendly design from Wanzl

Te special features of the Premium Ecochambermaid trolley are particularly helpful forseparating waste. It, too, can be upgraded withpractical accessories.


Design pend.


18/76

18


ZP-9 CLEANAnthracite finishIllustration shows special equipment

01.03 Premium ZP CleanRoom service with the ultimate in hygiene> Cleaning made easy

> Retaining net for holding a cleaning tray

> Extendible trays for customised storage space

Finish


19/76

19


01.03 Premium ZP Cleanhe clean design from Wanzl

Te special features of the Premium Cleanchambermaid trolley helps make cleaning moreefficient.Like all premium models, it can be upgraded withpractical accessories.

Standard equipment : Steel-tube design. wo xed andtwo height-adjustable shelves in matching nish.

Right-hand side: fold-out bar for hanging a rubbish bag.Lower bar with grate and 2 stackable waste separationboxes with lids.Left-hand side: adaptable equipment with extendible, pull-out shelves and a retaining net for cleaning materials.Finish: Plastic powder-coated in titanium grey.Model ZP-7: 2 swivel castors, 2 xed castors, with poly-amide treads.Models ZP-9, ZP-11: 4 swivel castors with polyamidetread, 5 th central castor with rubber tread.

Made from polyesterAs practical as it gets. Foritems which always need to bein the same place, easy to pickup quickly.Whether its guest supplies orcleaning materials, just as youlike.

Optionalutensils pocket Equipment options

op Fold-out retaining net for

cleaning materials

Middle, choice of Extendible, fold-out shelf

with locking pegs or Fold-out grate, or Fold-out retaining net for

cleaning materials

Bottom, choice of Fold-out extendible shelf or Fold-out grate

Shelves and grates


01

02

03

04


20/76

20


ZP-9 BASICPlatinum white finishIllustration shows special equipment

01.04 Premium ZP BasicRoom service extra economical> Practical basic equipment

> With all-round bumper profile and integrated deflectors to protect your inventory

> Platinum white finish


21/76

21


01.04 Premium ZP Basiche cost-saving design from Wanzl

Te practical features of the Premium Basicchambermaid trolley also offer a cost-saving budgetoption, with the usual Wanzl quality.

Standard equipment : Steel-tube design, fold-out bars for

hanging laundry and rubbish bags, one of which is a barwith folding lid for closing 120-litre plastic bags. Lowerbars, each with grate. Tree xed shelves, platinum whitenish.Finish: Plastic powder-coated in titanium grey.Castors : 2 swivel castors, 2 xed castors with polyamidetread, castors 125 mm.

Effective protectionDeectors protect yourinterior dcor from damage.

Providing exibilityIn conned spaces. A practicalsolution to save space.

DeflectorsFold-out side parts

ZP-9 BASICPlatinum white finishIllustration shows special equipment


22/76

22


01.01-04 Order partClassic, Eco, Clean and Basic chambermaid trolleys

00.24 436.00-0000 00.24 436.00-0000 00.24 436.00-0000

Bags for repeat order

Lockable lid anthracite, alder or wenge finish

Polyester bag, beige, 110 litres, 1 unit

For chambermaid trolleys with roll-down panel

Plastic bag, blue, 50 litres, 1 pack containing 15 units

Drawer compartment dividerDrawer, plastic powder-coated in titanium grey

Bag holder, extended, incl. 2 polyester bagsLockable plastic roll-down panel, in silver

00.60 694.78-0000 00.60 694.78-0000 00.60 694.78-000000.21 837.78-9022 00.21 837.78-9022 00.21 837.78-9022

Wooden box for small items, transparent varnished Wooden box for small items, pearl light grey varnished

1 1 204.03 504.73-7084 04.03 504.73-7084 04.03 504.73-7084

Adjustment option for top box Top box, metal , p las tic powder-coated in titanium grey

00.22 289.73-7084 00.22 289.73-7084 00.22 289.73-708400.22 176.73-7084 00.22 176.73-7084 00.22 176.73-7084

Brochure holder, metal, plastic powder-coated in titanium greyAsh box, metal, plastic powder-coated in titanium grey

04.06 555.07-0000 04.06 555.07-0000 04.06 555.07-000004.06 668.07-0000 04.06 668.07-0000 04.06 668.07-0000

Waste separa tion box, silver -grey plast icLid for waste separation box, silver-grey plastic

Castors with rubber tread (1 set)Double rubbish bag holder, plastic powder-coated in titanium grey

00.22 515.00-0000 00.22 515.00-0000 00.22 515.00-0000Utensils pocket, polyester, grey

Plastic bag, grey, 50 litres, 1 pack containing 15 units

Polyester bag, grey, 110 litres, 1 unit

Plastic bag, grey, 120 litres, 1 pack containing 25 units

Order no. Order no. Order no.

00.22 402.00-0000 00.22 402.00-0000 00.22 402.00-000000.36 979.00-0000 00.36 979.00-0000 00.36 979.00-000000.22 741.00-0000 00.22 741.00-0000 00.22 741.00-000000.23 080.00-0000 00.23 080.00-0000 00.23 080.00-0000

ZP-7 ZP-9 ZP-11

765 x 527 x 1300Order no.

925 x 527 x 1300Order no.

1115 x 527 x 1300Order no.

04.01 244.95-V

04.01 257.95-V

04.01 245.95-V

04.01 258.95-V

04.01 246.95-V

04.01 259.95-V

04.01 247.95-V

04.01 248.95-V

04.01 240.95-0000

04.01 249.95-V

Models

Dimensions

ZP Premium Classic anthracite, alder or wenge finish

ZP Premium Eco anthracite, alder or wenge finish

ZP Premium Basic platinum white finish

ZP Premium Clean anthracite, alder or wenge finish

Special equipment

Accessories

Additional shelves anthracite, alder or wenge finish

Additional shelves, shortened anthracite, alder or wenge finish


23/76

23


Special equipment

Accessories

01.01-04 Overview

Lots of space for all theutensils you need.

Quiet when moving, the per-fect castors for stone ooring.

Even more organisationspace for extra utensils.

Better safe than sorry.

Waste separation made truly easywhen providing room service.

Accessories for even more space toaccommodate more utensils.

High-value goodstransported safely.

Odours are eliminated.

Bulky cleaning utensils are thereforestored safely and securely.

Visually and functionally perfectto keep the rubbish bag hidden.

Ready to hand for presenting yourimage with brochures.

Lockable lid

Extra shelf

Top box

Rubber castor

Small items box

Lockable roll-down panel

Double rubbish-bag holder

Utensils pocket

Ash box

Extra drawer

Holder

Polyester cover

Brochure holder

10

10

11

11

12

13

12 13


24/76

24


ZP-5 FRESH*Anthracite finishIllustration shows special equipment

01.05 Premium ZP-5 FreshSeveral possible uses> For evening housekeeping checks / turn-down service

> For building and utilities management / public areas

> For the events area

* Image shows trolley with standardequipment and optional box forsmall items

Standard equipmentStylish steel tube construction with retractable sideways doors.Chassis with all-round bumper prole and four plastic deectors.1 pull-out drawer with damped retraction, 2 height-adjustableshelves, top storage area features all-round rail, xture for dockinga further module, optional connector.

FinishPlastic powder-coated in titanium grey,anthracite nish.Castors4 double swivel castors with rubber tread,incl. 2 with brakes.

Design pend.Pat. pend.


25/76

25


01.05 Premium ZP-5 Cleanhe perfect companion to the ZP-5 Fresh

> Inconspicuous room service> Adjustable holder for rubbish bag> Adjustable storage thanks to individually-adjustable holders


Standard equipmentStylish steel tube construction with retractable sideways doors.Chassis with all-round bumper prole and four plastic deectors.2 built-in, upwards-opening aps for rubbish and laundry bags.Inside: height-adjustable holder for plastic bag (for rubbish, 30* to60-litre volume optionally available) and xed holder for polyesterbag (for laundry, 55-litre volume).* Standard

FinishPlastic powder-coated in titanium grey,anthracite nish.Castors4 double swivel castors with rubber tread,incl. 2 with brakes.

Design pend.Pat. pend.

01

02

03

04


26/76

26

01.05 Premium ZP-5 Fresh+CleanRoom service in pairs> Quick to dock

> Functional and aesthetic

> Highly manoeuvrable

ZP-5 FRESHAnthracite finishIllustration shows special equipment

ZP-5 CLEAN DOCKEDAnthracite finishIllustration shows special equipment



27/76

1 2 0 0

1 1 3 0

1 0 0

1 3 0

6 7 6

8 1 0

82575

550 450

475

1 3 3 5

1 1 3 0

82575

550 450

475

27

ZP-5 Clean Order no.

Order no. Order no.

04.05 350.95-V001

00.21 837.78-9022

04.05 350.95-V002

00.22 289.73-7084

77.22 726.95-0000

04.05 360.95-V001

77.44 982.95-0000

ZP-5 Fresh Accessories

Standard equipment 575 x 475 x 1200 mm

Small items box, titanium grey

Equipped with 2nd drawer

Brochure holder

Additional shelf with fixings

Standard equipment 575 x 475 x 1130 mm

Connector

01.05 Premium ZP-5 Fresh+CleanFlexible premium combination from Wanzl

Te nimble Premium ZP-5 Fresh and PremiumZP-5 Clean chambermaid trolleys: together, theycombine functionality and aesthetics.

Adjustable to any heightto optimise the spaceneeded for laundry or guestsupplies.

2 upwards-opening lids toprovide a visual cover and toprevent odours escaping.

Te optional connectorallows the ZP-5 Fresh and theZP-5 Clean to be easy combined.

ZP-5 Fresh + Cleanwith adjustable shelf

ZP-5 Cleanwith lid

ZP-5 Fresh + Clean

Fast docking

Te optional standardequipment for the ZP-5Fresh also includes a 2 nd drawer.

Dimensions in mmCastors 100 mm

Dimensions in mmCastors 100 mm

For safe manoeuvring and tocreate extra storage space.

Deectors andbumper rails protect yourinterior dcor from damage.

ZP-5 Freshwith 2 nd drawer

ZP-5 Freshwith robust railing

ZP-5 Fresh + Clean

Effective protection


01

02

03

04


28/76

633 1 8 5

292 292 292 292 292

614

292

430 955

9 8 0

935

476

9 8 0

550

28


01.06 Linen trolley SW 80Sorting laundry made easy> 1-3 modules with bags in 3 colours

> Pre-sorting to save mix-ups

> Robust rubber rings for securing sacks

SW 1/80 Linen bagin mint

Standard equipment: Sturdy steel-tube design. Chassiswith welded grate as support for enhanced stability. Plasticlid with handy opening grip. Bag secured with exible rubberrings to prevent slipping.

Finish: Plastic powder-coated in titanium grey.Castors: 4 swivel castors, with plastic deector rings,rubber tread.

Order no.04.02 030.75-708404.02 035.75-708404.02 600.75-7084

00.70 540.00-0000

00.61 613.00-000000.59 692.00-0000

00.60 935.00-0000

Linen trolley SW 80

Accessories (Bags for rst and repeat orders)

SW 1/80, for hanging 1 bag (bag not included)SW 2/80 for hanging 2 bags (bags not included)SW 3/80 for hanging 3 bags (bags not included)

1 linen bag, 80 litres, red

1 linen bag, 80 litres, apricot1 linen bag, 80 litres, mint

1 linen bag, 80 litres, blue

Robust rubber ringsprovide simple and securefastening of the bags.

Securely fastened

SW 1/80 SW 2/80 SW 3/80

SW 2/80 Linen bagsin red and blue

SW 3/80 Linen bagsin blue, red and apricot


29/76

480

650 534

1 0 2 6

490

220

345

1 1 4 5

29


01.07 Linen trolley SW 145 KXhe agile model for hotels of every size

> Smart folding mechanism for space-saving storage

> Flexible configuration with 2 bag variants

> Sturdy steel-tube design with grate attached as support surface

SW 145 KX with polyester bagand hook-and-loop fastener

SW 145 KX with plastic bagand holder

Standard equipment: Sturdy steel-tube design with grateattached as support surface. Hook-and-loop fastener forpolyester bag, at-steel retainer bar for plastic bag. Slip-proof coating on the top bars.Finish: Plastic powder-coated in titanium grey.Castors: 4 swivel castors, with plastic deector rings,including two with brakes, rubber tread.

Order no.04.03 843.95-708404.03 618.95-7084

04.03 956.52-0000

00.24 436.00-000077.94 057.00-0000

Linen trolley SW 145 KX

Accessories

Bags for repeat order

Basic fixture with polyester bag and hook-and-loop fastenerBasic fixture with plastic bag and holder

Holder for plastic bag, incl. fixings

1 pack of plastic bags, 120 litres, grey(1 pack = 25 units)1 polyester bag, 145 litres, grey

Te non-wearinghook-and-loop fastenersecures the polyester bag inposition simply.

It couldn't be easier

01

02

03

04


30/76

900

790 640

9 0 0

700

5 5 7

30


01.08 Linen trolley SW 240he XXL model

> Polyester bag with 240 l volume

> All-round hook-and-loop fastening for practically securely the polyester bag

> Sophisticated steel-tube design with sturdy grate as support surface

SW 240Linen trolleyPolyester bag with cover

Cover withhook-and-loopfastening

SW 240 Linen trolley

Standard equipment: Steel-tube design with sturdy grateas support surface. Practical all-round hook-and-loop fas-tening for securing the large polyester bag, optionally withcover.Finish: Plastic powder-coated in titanium grey.Castors: 4 swivel castors, with plastic deector rings andrubber tread.

Order no.04.02 374.95-708404.02 370.95-7084

00.58 562.00-000000.58 563.00-0000

Linen trolley SW 240

Accessories (Bags for repeat order)

As standard with 1 polyester bag, greyAs standard with 1 polyester bag with cover, grey

Polyester bag, grey, 240 litresPolyester bag, grey, 240 litres, with cover

It couldn't be easier:Te non-wearing hook-and-loopfastener secures the polyesterbag in position.

Practical hook-and-loop fastening


31/76

31


01.09 Linen trolley SW 3-110he exquisite design

> 3 finishes

> Extremely nimble even when fully loaded, thanks to the 5 th castor equipped as standard

> 3 different types of laundry can be collected separately

SW 3-110Linen trolleyIllustration showsspecial equipment

Finish

Standard equipment: Steel-tube design, chassis with all-round bumper prole and four integrated rubber deec-tors. 3 suspendable polyester bags to be secured withhook-and-loop fastening, 110 litres each, in grey and beige.Finish: Plastic powder-coated in titanium grey.Castors: 4 swivel castors with polyamide treads, 5 th centrecastor, with rubber tread.

Order no.04.03 391.95-0008

04.03 391.95-0001

04.03 391.95-0003

00.36 979.00-000000.22 402.00-0000

Linen trolley SW 3-110

Accessories (Bags for repeat order)

As standard with 5th castor,3 polyester bags, 2 x grey, 1 x beige,total volume 330 litres.

Anthracite

Alder

Wenge

Polyester bag, beige, 110 litresPolyester bag, grey, 110 litres

Te interior dcor is given thebest possible protectionthanks to the all-round bumperprole and the integrateddeectors.

Lots of protection

1155

1115

930 505

1 3 0 0

550

9 8 3

01

02

03

04


32/76

600

1017

8 0 0

615

1 5 5

10001056 656

32


01.10 Sprung-base trolley ALA laundry trolley for smooth service> Robust trolley made from aluminium> With automatic height adjustment of the base shelf thanks to a sturdy steel spring> Can be used universally

SPRUNG-BASE ROLLEY AL

Standard equipment: Robust trolley made from anodisedaluminium. Te base shelf is raised and lowered automati-cally depending on the weight of the transported goods.Tis enables staff to load and unload the trolley comfort-ably and without straining their back.Castors: 4 swivel castors, incl. two with brakes.

Order no.04.06 216.45-0000

Sprung-base trolley AL With adjustable base she lf

A sturdy steel springensures that the base shelf is alwaysat the ideal height, irrespective of theload.

Perfect position 70


33/76

875

740

5 1 0

4 8 2

3 8 8

580

1 6 6 0

615

33


01.11 Shelved laundry container ALA mobile container for transporting laundry> Fold-out container shelves enable easy handling> All-round plastic bumper profile> Plastic roll-down panel as standard

SHELVED LAUNDRY CON AINER AL ransporting clean linen With roll-down front panel

Standard equipment: Sturdy construction made of ano-dised aluminium. Surrounding plastic bumper prole. Roll-down front panel made of plastic as standard. wo 90hinged shelves.Horizontal position: For clean laundry. Vertical position: For dirty laundry.Castors: 4 swivel castors, incl. 2 with brake.

Order no.04.05 877.45-0000

Shelved laundry container ALIncl. roll-down front panel

For transporting dirty laundry and clean linenin large volumes, saving staff unnecessary trips. Te fold-out container shelves can be easily handled, transformingthe shelved laundry container AL into a trolley for collectingused laundry in next to no time.

Mobile container

100

01

02

03

04


34/76

1 4 4 0

655

1 6 4 0

760

810 720

1 6 0

34


01.12 Mobile container RC/S8A mobile transport container> Fully enclosed design

> Doors with lockable bar

> Optional: adjustable hook-in grate

RC/S8mobile containerIllustration shows special equipment

Standard equipment: Fully enclosed container made fromsquare tubing and wire mesh. Doors with lockable bar.Finish: Plastic powder-coated in titanium grey.Castors: 2 swivel castors, 2 xed castors, polyurethanetread.

Order no.06.21 639.50-0000

28.22 981.50-0000

Mobile container RC/S8

AccessoriesFully enclosed

Hook-in grate, straight

Ideal for internal transportHigh-value goods can also be transportedfrom A to B thanks to the fully enclosed design.

The solution for manydifferent jobs

270


35/76

233

1 5 9 0

810

750 650

1 8 2 0

725

2 3 0

7 5 5

7 5 5

35


Order no.

06.17 515.50-V001

Mobile container RC/N2

Nesting,with wire shelf and clothes rail as standard

01.13 Mobile container RC/N2Nesting container variant> Effortless collapsing and nesting facilitates storage

> 2-part door, opened separately

> With folding shelf and clothes rail as standard

RC/N2mobile container

Fold-up wire shelf

Standard equipment: Container with enclosed sides, canbe locked as required. Sturdy construction, made from rec-tangular tubing, round tubing and wire mesh, plastichinges. wo-part door, opened separately. With folding

shelf and clothes rail as standard.Finish: High-gloss galvanised, silver.Castors: 2 swivel castors, 2 xed castors, polyurethanetread.

For all situations the clothes railsupplied as standard ensureseasy transportation and storageof clothing.

Clothes rail included

10 trolleys: 2900 mmCan be nested to save space

270

270

01

02

03

04


36/76

8 0 0

758

965 735

8 8 7

522

5 9 6

758

896 656

7 3 0

522

697936

36


01.14 Transport baskets TK-R and TK-DMobile transport baskets, either open or with a cover> Narrow-mesh wire baskets

> 2 versions

> TK-R with bumper, TK-D with lid

K-R transport basket

K-Dtransport basket

Standard equipment: Narrow-mesh wire basket with whiteall-round rubber prole as bumper.Finish: Plastic powder-coated, white.Castors: 4 swivel castors with plastic deector rings,rubber tread.

Both transportbaskets can bestacked to savespace.

Standard equipment: all, narrow-mesh wire basket withlid, can be locked if required. Padlock not included.Finish: High-gloss galvanised, chrome-plated, silver.Castors: 4 swivel castors, rubber tread.

Order no.05.42 710.73-9010

ransport basket K-R With bumper

Order no.05.41 810.50-0000

ransport basket K-D With l id


37/76

700

1 8 5 0

450

37


01.15 Room change trolley RCWA professional solution for changing rooms> Quick and easy

> With clothes rail and 2 wire shelves as standard

> Matching clothes hangers optional

RCWroom change trolley

Standard equipment: Uprights with end caps. Plasticclamping bushes for mounting the wire shelves at 50-mmintervals. Robust wire shelves, each with 4 enclosedbushes.Finish: High-gloss, chrome-plated uprights and clothes rail,wire shelves with plastic powder coating, white.Castors: 4 plastic swivel castors, rubber tread, with 2 brakes .

Order no.04.30 011.10-0000

00.79 265.10-0000

Room change trolley RCW

Accessories With clothes rai l and 2 wire she lves

Clothes hanger made from wire, with high-gloss chrome plating

For protecting itemsduring transport: Provides aprofessional way for gueststo change rooms or livingquarters quickly and easily.

Suspendedcoat rail

01

02

03

04


38/76

1650

1890

1 7 1 0

1 8 7 7

1 8 9 5

600

160

1155185

38


01.16 Clothes stand GRA pared-down form with unsurpassed functioning> Can be nested to save space

> Easy to move on castors, brakes optionally available

> With practical hat rack

GRnesting clothes stands

GRclothes standIllustration shows special equipment

04.02 713.95-7084

04.02 713.95-0001

Standard equipment: Elegant steel-tube design with coatrail and practical hat rack. Conical chassis, can be nested tosave space.Finish: Chassis with plastic powder coating in titaniumgrey, other parts high-gloss chrome-plated.Castors: 4 swivel castors with rubber treads, supplied withplastic deector rings as standard.

Order no. With hat rack

With hat rack and 2 brakes

00.79 265.10-0000

Clothes stand GR

AccessoriesClothes hanger made from wire, with high-gloss chrome plating

Practical hat rack:perfect storage, quicklyavailable to hand again.

Right at the top


39/76

550

524

5 6 0

600

6 8 9

39


01.17 Case stand KS 600Somewhere for every item of luggage> An indispensable feature of every guest room

> Rear bar to prevent slipping

> Folding mechanism for space-saving storage

KS 600case stand, folded

KS 600high-gloss, chrome-plated

KS 600hammer nish

KS 600ash gold-plated

Standard equipment: Easy-to-handle tube frame with barat back to prevent slipping. Folding mechanism for space-saving storage. Heavy-duty black belts prevent damage tocases.Finishes: Choice of high-gloss chrome-plated, hammernish or ash gold-plated.

Order no.04.01 922.10-0000

04.01 922.58-0000

04.01 922.73-7087

Case stand KS 600KS 600 high-gloss, chrome-plated

KS 600 flash gold-plated

KS 600 hammer finish

Te high bar and the extension ofthe rear feet ensure the necessarydistance is kept from the wall toavoid damage.

Protects the interiordcor in your hotel

01

02

03

04


40/76

40

HO EL SERVICE | FRON OFFICE

02 Product overview

02.01 02.04 Luggage collection trolleys

02.05 02.08 Luggage transport trolleys

01 GS- REND 02 GS-LOBBY 03 GS-GROUP 04 GS-COMPAC

05 AERA 300 L 06 VOYAGER 3000 07 RAVEL 300 08 EASY 400

09 PAR FLEX 2000 10 PAR LINE 2000

02.09 02.10 Guidance systems


41/76

41


02 Front Office 01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


42/76

42

02.01 Premium GS- rendhe extravagant luggage collection trolley

> An eye-catcher at check-in

> Very nimble, optional locking brake

> Integrated coat rail

GS- REND Plastic powder-coatedmetallic blackIllustration shows special equipment


Design pend.


43/76

1209

1225

1 7 8 4

515

625

43

GS- RENDStainless steelIllustration showsspecial equipment


02.01 Premium GS- rendCreate an elegant impression from the very start

Te new trend. Innovation and qualitypackaged in an elegant design: the GS- rend.

Standard equipment: Round-tube design with coat rail.Sturdy platform with all-round bumper and deectors,heavy-duty, stain-resistant carpet in anthracite.Finish: Electro-polished stainless steel.Castors: 4 swivel castors, quiet rubber tread, 5 th centralcastor for safe manoeuvring.

Order no.05.59 778.31-V001

05.59 778.31-V002

05.59 778.75-V001

05.59 778.75-V002

Luggage collection trolley GS- rendElectro-polished stainless steel, carpet in anthracite

Electro-polished stainless steel, carpet in anthracite, with brake

Steel, with plastic powder coating, metallic black, carpet

in anthracite

Steel, with plastic powder coating, metallic black, carpet inanthracite, with brake

Securely positioned: Even whenthe GS- rend is loaded with lotsof luggage, the brake holds it inplace on uneven ooring.

Optionallocking brake

Carpet nishes

Design pend.

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


44/76

1125

600

1225

1 9 1 5

1 7 9 4

2 6 3

525

625

44

02.02 GS-Lobbyhe elegant luggage collection trolley

> Available in high-quality finishes

> Attractive, durable carpet lining

> Optional with locking brake

GS-LOBBYSteel, with plastic powder coating,with brake

GS-LOBBYElectro-polishedstainless steel, with brake


Standard equipment: Round-tube design with elegant'crown' and coat rail. Sturdy platform with all-round bumperand deectors, heavy-duty, stain-resistant carpet inanthracite.Finish: Electro-polished stainless steel.Castors: 4 swivel castors, quiet rubber tread, 5 th centralcastor for safe manoeuvring.

Order no.05.65428.31-V002

05.65428.31-V001

05.65428.75-V002

05.65428.75-V001

Luggage collection trolley GS-LobbyElectro-polished stainless steel, carpet in anthracite

Electro-polished stainless steel, carpet in anthracite,with brake

Steel, with plastic powder coating, carpet in anthracite

Steel, with plastic powder coating, carpet in anthracite,with brake

Optional locking brakeAn ideal addition to make theGS-Lobby secure on inclines.

Prevents the trolleyaccidentally rollingaway

Carpet nishes


45/76

485

1165

1 8 2 5

485

1 1 9 0

1130

45

02.03 GS-Grouphe luggage collection trolley for group luggage

> With generous, stable luggage storage

> Plastic profiles on the sides to protect the interior dcor

> Coat rail comes as standard and can be removed as required

GS-GROUPluggage collection trolley


Standard equipment: Round-tube design with robuststorage area for cases and bags. Plastic proles mountedat the side on the upright struts to protect the interior.Finish: Steel, high-gloss chrome-platedCastors: 2 swivel castors, 2 xed castors, with quietrubber tread.

Order no.04.02 148.10-0000

Luggage collection trolley GS-GroupHigh-gloss chrome plated

Coat rail as standard

Can be removed if necessary:a thoroughly practical detail, itcan be exibly adjusted tomatch the type and amount ofluggage.

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


46/76

1030

9 5 0

1110

745

500

1 2 4 0

315

850

9 5 0

930

565

46

02.04 GS Compacthe practical luggage collection trolley

> Provides and saves valuable space with its fold-out loading areas

> Available with a choice of short or long loading areas

> Pneumatic tyres (250 mm) for smooth running

GS-COMPAC 600 Aluggage collection trolley

GS-COMPAC 800 Rluggage collection trolleyFolded at to save space


Standard equipment: Round-tube design. Platform can beunfolded for use and folded back up if necessary for space-saving storage. Loading area covered with tough, non-slipcarpet.Finish: Stainless steel.Castors: 2 pneumatic tyres for smooth running, blacktread.

Order no.

05.23 731.31-V003

05.26 782.31-V003

05.23 731.31-V002

05.26 782.31-V002

Luggage collection trolley GS-Compact

GS-Compact 800 R, carpet in red

GS-Compact 600 R, carpet in red

GS-Compact 800 A, carpet in anthracite

GS-Compact 600 A, carpet in anthracite

As practical as it gets.Provides generous loadcapacity while saving valuablespace with its fold-out loadingareas in 2 lengths.

Stable even when fully laden

GS-Compact 600 A GS-Compact 800 R

Carpet nishes


47/76

1080

2 7 5

285

1 3 0

1 0 3 5

560

590

11,5

320

47

02.05 Aera 300 Lhe stylish luggage transport trolley

AERA 300 Lluggage transport trolley


> Impresses with its clear geometry

> Large deflectors protect luggage the all-round bumper rail protects the interior dcor

> Large, high-quality castors guarantee easy handling

Standard equipment: Round-tube design. All-roundbumper rail on the large loading area. Generous powder-coated basket. Can be nested to save space.Finish: High-gloss, galvanised, chrome-plated nish withadditional transparent coating.Castors: 2 xed castors, 1 swivel castor.

Special feature included extra: Te handleof the Aera 300 L is treated with an anti-bacterial coating, ensuring hygienic condi-tions in the hotel environment.

Order no.05.60 795.52-0000

Luggage transport trolley Aera 300 LGalvanised chrome-plated steel

Luggage remains undamaged.A detailed solution which helpsthe Aera 300 L to impress.

Large, protectivedeflectors


Design pend.

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


48/76

585225

14 1 0 4 0

2656751020

6 4 5

1 3 0

3 1 5

48

02.06 Voyager 3000Luggage transport trolleys with an impressive design> Extremely easy operation thanks to automatic brake bar

> Antibacterial, ergonomic handle with printed operating instructions

> All-round bumper rail to protect the interior dcor

VOYAGER 3000luggage transport trolley


Standard equipment: Aluminium construction.All-round bumper rail on the large loading area. Practicalbasket for hand luggage or travel paraphernalia. Can benested to save space.Finish: Anodised aluminium. Basket in electro-polishedstainless steel.Castors: 2 xed castors, 1 swivel castor, rubber treads.

Order no.05.48 251.95-0000

Luggage transport trolley Voyager 3000 Voyage r 3000, anod ised a luminium, with brake

Functionality and safety for your guestsin one system.

Zero-maintenance brake bar


Special feature included extra: Te handleof the Voyager 3000 is treated with an anti-bacterial coating, ensuring hygienic condi-tions in the hotel environment.

Pat. pend.

Pat. pend.


49/76

603

1 0 2 0

220 1 5 0

640

2 9 0

950

6 3 8 13,6

250

49


Standard equipment: Steel-tube design with sturdy luggagesupport. Self-adjusting, zero-maintenance brake. All-roundbumper rail on the loading area. Practical basket for hand lug-gage or travel paraphernalia. Can be nested to save space.

Finish: High-gloss, galvanised, chrome-plated nish withadditional transparent coating.Castors: 2 xed castors, 1 swivel castor, rubber treads.

Order no.05.44 296.52-V008

Luggage transport trolley ravel 300 Travel 300, galvanised chrome-pl ated steel, with brake

Wanzl luggage transport trolleysare stylish space-savers for use anywhere. Very nimbleand capable of nesting extremely compactly, they alloweven large numbers to be used in hotels of all kinds abenet that your guests will appreciate, too.

A stylish space-saver

02.07 ravel 300Luggage transport trolley simple and convenient> Antibacterial, ergonomic handle with side caps

> Can be nested to save space

> Plastic profiles prevent damage to the interior dcor

RAVEL 300luggage transport trolley


Special feature included extra: Te handleof the ravel 300 is treated with an anti-bacterial coating, ensuring hygienic condi-tions in the hotel environment.

Pat. pend.

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


50/76

50


Standard equipment: Steel-tube design with sturdy lug-gage support. All-round bumper rail on the loading area.Practical basket for hand luggage or travel paraphernalia.Can be nested to save space.Finish: High-gloss, galvanised, chrome-plated nish withadditional transparent coating.Castors: 2 xed castors, 2 swivel castors, rubber treads.

Order no.05.13 100.52-7016

Luggage transport trolley Easy 400Easy 400, galvanised chrome-plated steel

In addition to the all-roundbumper rail. Tese protect theinterior dcor in your hotel fromdamage.

Plastic parts on thecastor as standard

EASY 400luggage transport trolley

02.08 Easy 400Small but high-quality luggage transport trolley> Compact design

> Plastic profiles and castor covers prevent damage to the interior dcor

> High-quality swivel castors with quiet rubber tread

9 9 5

243 500

2 1 0

2 0 8

560655 270

4 9 0


Special feature included extra: Te handleof the Easy 400 is treated with an anti-bacterial coating, ensuring hygienic condi-tions in the hotel environment.


51/76

51

02.09 Part Flex 2000Flexible guidance system> A mobile and effective way to section off areas

> Uprights made of steel tubing with integrated reel mechanism for pull-out bands

> Triple docking facility

PAR FLEX 2000guidance system

WALL CLIPmade from high-grade steel

Extremely easy to use.


Standard equipment: Uprights made from steel tubingwith integrated reel mechanism and triple docking facility.Pull-out bands in 3 colours, 2000 mm long.Base plate with slip-proof plastic prole, cover made fromblack plastic.Finish: Uprights with high-gloss chrome platingDimensions: Upright height 940 mm, base plate 340 mm.

Order no.23.75 100.10-0000

23.75 101.10-0000

23.75 102.10-0000

Part Flex 2000

Accessories Wal l c lip 23.92 892.09-0000

Upright with pull-out band, red

Upright with pull-out band, dark blue

Upright with pull-out band, grey

Your hotel logo can be printedaccording to requirements. Fullyin keeping with your universalcorporate design. On request.

Printed pull-out band

Very exible and effectiveguidance system, can be usedto separate areas and directpeople.

Barriers in up to4 directions

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


52/76

52

02.10 Part Line 2000One of the finest examples of guidance systems> Smooth elegance for every occasion

> Subtle separation of lobbies, foyers and meeting rooms

> With practical accessories: placard holder

PAR LINE 2000 guidance system


MODEL L in chrome and brass

MODEL C in chrome and brass

MODEL P in stainless steel


53/76

53

02.10 Part Line 2000Order part


04.07 128.06-000004.07 122.10-0001

04.07 127.06-0000

04.07 233.06-0000

04.07 120.10-0001

04.07 233.10-0000

04.07 130.09-0000

Part Line 2000 Supplied unassembled

Rope velvet, 2 m

Rope twisted polypropylene, 2 m

Accessories

Wall xing bracket

Red

Red

DIN A4 landscape

Black

Black

End pieces

End pieces

Rope colour

Rope colour

DIN A4 portrait

Poster holder for uprights (designs L + P)

End piece, stainless steel

End piece, stainless steel

77.38 649.00-0001

77.38 649.00-0002

End piece, brass

Brass

End piece, brass

77.38 647.00-0001

77.38 648.00-0001

04.07 126.00-0000

77.38 647.00-0002

04.07 131.00-0000

77.38 648.00-0002

End piece, chrome

Chrome

End piece, chrome

77.38 646.00-0001

77.38 645.00-0001

04.07 124.00-0000

77.38 646.00-0002

04.07 125.00-0000

77.38 645.00-0002

Model Lwith conical head, height 950 mm, base plate 320 mm

Uprights

Material Chrome Brass Stainless steel

Model Cwith round head, height 1010 mm, base plate 320 mm

Wal l f ixing bracket

Model Pwith conical head, height 960 mm, base plate 350 mm

Order no.Order no.Order no.

MODEL L in chrome with poster holder

wisted polypropylene rope in red

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


54/76

54

HO EL SERVICE | FOOD + BEVERAGES

03 Product overview

03.01 03.02 Premium minibar lling trolleys

03.03 03.06 Service and serving trolleys

03.07 03.11 Tray and plate trolleys

03.12 Bottle trolley

01 MBW-SMAR 02 MBW-SECURE

03 BANQUE SERVICEROLLEYS BS

04 RSVC-COMFOR 05 SERVING ROLLEY EG 200 + EG 300

09 W-CLASSIC 10 W-POLY 11 W-SOLO

12 FW-8

06 SERVING ROLLEY EU 200 + EU 300

07 BL 20 08 B 16


55/76

55


03 Food + Beverages 01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


56/76

56

03.01 Premium MBW-SmartMinibar filling trolley with 2 shelves> Locking roll-down panel

> Insertable shelves with wire bar railing to prevent slipping

> 5 th castor allows it to turn on the spot

MBW-SMARAnthracite nishIllustration shows special equipment


Design pend.


57/76


58/76

58

03.02 Premium MBW-SecureMinibar filling trolley with 3 drawers> With lockable plastic roll-down panel as standard


> Transports bottles upright up to a height of 31 cm


MBW-SECUREAnthracite nishIllustration shows special equipment Design pend.


59/76

Other dimensions for MBW-Secure as on fold-out page 13.

59

03.02 Premium MBW-Secure


Standard equipment: Steel-tube design, 3 stable drawers,each with 2 compartment dividers, can be pulled out individ-ually, with built-in lock. Chassis with all-round bumper proleand integrated rubber deectors. Front side with lockable roll-down panel.Finish: Plastic powder-coated in titanium grey.Castors, MBW-Secure-7: 2 swivel castors, 2 xed castors,with poly amide treads.MBW-Secure-9/-11: 4 swivel castors with polyamide tread,5 th central castor with rubber tread.

1 6 8

965

925

3 2 2

2 6 9

500

555

1 3 0 0

2 2 0

For reliable minibar service. Improved designincorporating new drawer division, optimisedrecessed handles and an effective bumper.

Create order when llingminibars and preventbottles from falling overduring transport.

Practical compartmentdividers

A highlight for theminibar service is theupright transportation of0.7-litre bottles.

Upright transportationof bottles

Load capacity 15 kg

Load capacity 20 kg

Load capacity 20 kg

Lockable lid anthracite, alder or wenge finishCastors with rubber tread

00.21 837.78-9022 00.21 837.78-9022 00.21 837.78-9022 Wooden box for small items, pea rl light grey varnished

00.22 289.73-7084 00.22 289.73-7084 00.22 289.73-708400.60 694.78-0000 00.60 694.78-0000 00.60 694.78-0000

Brochure holder, metal, titanium grey Wooden box for small items, transparent varnished

77.76 090.73-7084 77.76 090.73-7084 77.76 090.73-7084Drawer compartment divider

04.03 504.73-7084 04.03 504.73-7084 04.03 504.73-70841 1 2

Top box, metal , p las tic powder-coat ed in titanium greyAdjustment option for top box

MBW-Secure-7 MBW-Secure-9 MBW-Secure-11

765 x 527 x 1300Order no.

925 x 527 x 1300Order no.

1115 x 527 x 1300Order no.

04.03 140.95-V 04.03 150.95-V 04.03 160.95-V

Minibar lling trolley models

Dimensions

MBW-Secure anthracite, alder or wenge finish

Special equipment

Accessories

MBW-Secure-9

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


60/76

2 9 0

2 9 0

2 9 0

1 1 2

1155

1115505

1 3 0 0

550

9 8

3

930

Other dimensions for Premium-BS as on fold-out page 13.

BS-11

60

03.03 Premium-BSBanquet service trolley always a good appearance> 3 finishes


> Additional insertable shelves

BS-11Anthracite finishwith accessories


Standard equipment: Steel-tube design, 2 xed and2 height-adjustable shelves. Chassis with all-round bumperprole and integrated rubber deectors.

Finish: Plastic powder-coated in titanium grey.Castors, BS-7: 2 swivel castors, 2 xed castors, with poly-amide treads.BS-9/BS-11: 4 swivel castors with polyamide tread,5 th central castor with rubber tread.

60.59 891.00-0000 60.59 778.00-0000Castors with rubber tread

Additional shelf anthracite, alder or wenge finishLockable lid anthracite, alder or wenge finish

BS-7 BS-9 BS-11

765 x 527 x 1300Order no.

925 x 527 x 1300Order no.

1115 x 527 x 1300Order no.

04.01 583.95-V 04.01 584.95-V 04.01 585.95-V

Banquet service trolley

Dimensions

Premium-BS anthracite, alder or wenge finish

Special equipment


61/76

445

1080 915

7 5 6

700 445

1080

1 2 1 5

700

85

185

61


03.04 RSVC-Comforthe room-service table

> With hinged side parts

> Can be nested to save space

> Available with optional hot box

Standard equipment: Steel-tube design with oval tabletop in wood nish with tough, sealed edge and fold-downside parts. Fold-out chrome-plated rack for the hot box.Te table tops can be locked in a vertical position forstorage and transport and the RSVC-Comfort can benested to save space.

Finish: Plastic powder coating in slate grey, RAL 9005.Castors: 4 swivel castors, incl. 2 with brake, rubber tread.

Order no.05.23 844.95-0000

00.59 790.09-0000

00.59 903.09-0000

04.04 634.09-0000

00.59 790.09-0001

Room service table RSVC-Comfort

AccessoriesDimensions for 1 hot box (mm): W 380 x D 400 x H 510

With hinged s ide parts

Electric hot box, with 3 shelves, hammer-effect silver finish

Standard hot box, with 3 shelves, hammer-eff ect silver finishShelf unit for 6 hot boxes, mobileDimensions (mm) width 1070 x depth 490 x height 1900

Electric hot box, with 3 shelves, hammer-effect black finish

With 3 shelves, both hot boxmodels are ideal for ensuringmeals stay hot on their way toguest rooms.

Electric hot box andstandard hot box

Can be nested to save space

SHELVING UNIMobile, for storing up to6 hot boxes

RSVC-Comfort with hot boxRSVC-Comfort, collapsedRSVC-COMFORroom-service table

HO BOXstandard

HO BOXelectric

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


62/76

2 7 5

2 7 5

525

950

5 8 5

600

9 5 0

830

62

03.05 EG 200 and EG 300he classic serving trolley

> Available with 2 or 3 shelves

> High edges all around for safe transport

> Hygienic from stainless steel

Standard equipment: Round-tube design, available with2 or 3 shelves.Finish: Round tubing and shelves made fromstainless steel.Castors: 4 swivel castors with plastic deector rings,2 with brake. Rubber tread.

Order no.04.04 401.09-0000

04.04 400.09-0000

Serving trolley EGEG 200 with 2 shelves

EG 300 with 3 shelves

Safety feature: wo high-qualityswivel castors are equipped withbrakes as standard.(EG 200 and EG 300)

Brakeas standard


EG 200serving trolley

EG 300serving trolley


63/76

500

2 7 5

516

1 0 5 2

700

789.5

6 0 0

500

2 7 5

516

1 0 5 2

700

789.5

3 0 0

3 0 0

63


03.06 EU 200 and EU 300Flexible, nimble serving trolley> Available with 2 or 3 wire shelves and wooden board bases

> High wire edging

> Safe transport

Standard equipment: Round-tube handle. 2 wireshelves with wooden board bases in birch nish.High edges made from wire.Finish: Handles and wire shelves high-gloss chrome-plated.Castors: 4 swivel castors, 2 with brakes, rubber tread.

Standard equipment: Round-tube handle. 3 wireshelves with wooden board bases in birch nish.High edges made from wire.Finish: Handles and wire shelves high-gloss chrome-plated.Castors: 4 swivel castors, 2 with brakes, rubber tread.

Order no.Order no.04.02 487.10-000004.08 137.10-0000

Serving trolley EU 300Serving trolley EU 200 With 3 she lves With 2 she lves

EU 200serving trolley

EU 300serving trolley

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


64/76

557

890 630

1 6 2 2

750

1 2 5

64

03.07 BL 20An elegant, functional tray trolley> Holds 20 trays in 2 rows

> Sturdy, melamine resin-laminated panels in birch finish

> Brakes as standard

TBL 20tray trolley

Standard equipment: Frame made of special-purpose ano-dised light-alloy proles. wo separate compartments,enclosed on all sides by melamine resin-laminated panelsin birch nish. 10 tray supports on each side, made of high-gloss, chrome-plated wire.Castors: 4 swivel castors with deector rings, 2 withbrakes, rubber tread.

Order no.04.05 651.95-0000

04.05 086.78-0000

ray trolley BL 20For holding up to 20 trays

Plastic tray in light mocha


Te mobile tray trolley:For efficient and time-saving service processes.Functional equipment and high-quality visual appearanceform an exemplary unit.

Indispensable in thecatering business


65/76

595

890 670

1 6 4 0

740

1 5 0

65

03.08 B 16A functional, high-quality tray trolley> Holds 16 trays in 2 rows

> Side panels in wood finish

> Brakes as standard

TB 16tray trolley

Standard equipment: Round-tube and wire design withside panels in wood nish. Supports made of wire to safelyload trays.Finish: High-gloss chrome plated.Castors: 4 swivel castors with deector rings, 2 withbrakes. Rubber tread.

Order no.04.04 973.95-0000

04.05 086.78-0000

ray trolley B 16For holding up to 16 trays

Plastic tray in light mocha


Safely stowed:Wide wire supports for easyinsertion of trays.

Optimumhandling

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


66/76

350

1000

4 6 5

580

8 3 0

840

66

03.09 W-ClassicA classic and cost-effective plate trolley> Adjustable wire dividers

> Wire plate shelves and dividers

> Available with optional cutlery tray

Cutlery trayoptional

TW-Classicplate trolley

Varying plate sizes are ideallyheld by the adjustable wiredividers.

Adjustablewire dividers

Standard equipment: Round-tube construction with wireplate holders and dividers.Finish: Electro-polished stainless steel tube frame,high-gloss nish.Castors: 4 swivel castors with plastic deector rings.


Order no.

04.13 159.31-0000

00.61 726.07-0000

Plate trolley W-Classic

Accessories

With 2 wire d ividersCapacity:

up to 150 large dinner plates, max. 28 cm

Cutlery tray


67/76

651

7 7 9

651

6 5 1

67

03.10 W-PolySturdy plastic plate trolley> High loading capacity

> Adjustable dividers for adapting to different plate sizes

> With 4 dividers and protective cover as standard

Standard equipment: Polymer housing with a poly-urethane core. Adjustable dividers for adapting todifferent plate sizes. Plastic protective cover.Castors: 4 swivel castors, incl. 2 with brake.


TW-Polyplate trolley

Order no.

05.23 957.07-0000

00.60 920.07-0000

Plate trolley W-Poly

Accessories

With 4 div ide rs, 1 cent ral insert and 1 protect ive coverCapacity:up to 400 saucers / side plates, 15-18 cmup to 200 large dinner plates, 28-29 cm

Additional compartment divider

Protected from dirt when notin use thanks to easy-cleanplastic.

Protective coveras standard

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


68/76

385

705 645

1 8 5 7

585

8 0

68

Standard equipment: orsionally rigid, stainless steelframe with plastic-coated plate struts and patented plateclips for adapting to different plate sizes.Finish: Stainless steel.Castors: 4 swivel castors, 2 with brakes, rubber tread.

Order no.

05.24 183.09-0000

00.61 146.07-0000

Single plate trolley W-Solo

Accessories

For 80 plates, max. 30 cmand occupying just 0.5 sq. m

Plastic protective cover


03.11 W-SoloA plate trolley for fast serving> Simultaneous distribution of 80 portions of food

> Attractive plate clips keep the dishes securely in place and prevent breakage

> Extreme space-saving storage

TW-Soloplate trolley

o protect against drying outand to keep prepared food hot.Also to protect from dirt when notin use.

Optional protective cover


69/76

1 2 6 7

1045

920

1 5 0 7

505

347 345

1 5 0 7

775

345

69

03.12 FW-8 and FW-16he mobile, space-saving bottle trolley

> Sturdy round-tube steel frame

> Stores and transports 8 or 16 crates

> With 2 brakes as standard

With 2 brakes as standard:Prevents the trolley rolling awayunintentionally, thus securing upto 16 crates in position.

Mobile storage

Standard equipment: Round-tube steel frame. Wire meshshelves, side grates and chassis.Finish: High-gloss, galvanised, chrome-platedCastors: 4 swivel castors with plastic deector rings,2 with brake, rubber tread.

Order no.05.84 653.50-0000

05.84 654.50-0000

Bottle trolleyFW 8 single-sided

FW 16 double-sided

FW-8bottle trolley


FW-8 For8 drinks crates

FW-16 For16 drinks crates

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


70/76

70

HO EL SERVICE | S ORAGE + SHELVING

04 Product overview

04.01 Service shelves

04.02 04.03 Transport trolleys

04.04 Adjustment options for sports equipment

01 HIGH RACK + HIGH RACK, MOBILE

02 2 03 W 71 E

04 SKI / SNOWBOARD S ANDS


71/76

71


04 Storage + Shelving 01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


72/76

72

04.01 High rackFixed and movable service shelf > Numerous different base and expansion elements

> Shelves also available in plastic powder coating, white

> Always delivered unassembled variable installation of the shelves


HIGH RACKmovable,4 shelves with plastic powder coating,white

HIGH RACKfixed,5 shelves with plastic powder coating,white

HIGH RACK fixed, corner combination5 shelves, high-gloss chrome-plated(Example structure)

SHELF-CONNEC ORAccessory


73/76

700/1000

1 7 0 0

350/450/600 700/1000

2 0 0 0

700/1000

1 8 5 0

350/450/600350/450/600

73

04.01 High rackFor even better organisation

One of the most modern systems for organisationand transport, with numerous different base andexpansion elements xed and movable as required.


Order no. Order no.

Order no.

Order no.

Order no.

High rack, xed

High rack, movable

Depth 350 Depth 450

Depth 450

Depth 600

Depth 600

04.30 000.10-0000

04.30 020.00-0000

04.30 001.10-0000

04.03 000.10-0000

04.30 006.10-0000

04.30 002.10-0000

04.03 011.10-0000

04.30 007.10-0000

04.30 003.10-0000

04.30 004.10-0000

04.02 826.10-0000

04.30 008.10-0000

04.30 005.10-0000

04.03 010.10-0000

04.30 009.10-0000

04.30 003.95-9010

04.30 004.95-9010

04.02 826.95-9010

04.30 008.95-9010

04.30 005.95-9010

04.03 010.95-9010

04.30 009.95-9010

04.30 000.95-9010

04.30 001.95-9010

04.03 000.95-9010

04.30 006.95-9010

04.30 002.95-9010

04.03 011.95-9010

04.30 007.95-9010

Widths(mm)

Widths(mm)

Height 1700 with 5 shelves


Uprights and shelves:High-gloss chrome plated



Shelf-connector

700 mm

700 mm

700 mm

1000 mm

1000 mm

1000 mm

1000 mm

1000 mm

1000 mm

Uprights: High-gloss chrome platedShelves: Plastic powder-coated, white



700 mm

700 mm

700 mm


Accessories

With plastic clamping bushes inthe 50 mm grate, the shelvescan be exibly adjusted to thedesired height.

With high-quality swivel castors,2 with brakes guarantee sta-bility and mobility as required.

Variable installationof the shelves

High rack, movable

Standard equipment:High-gloss, chrome-plated uprights with top end caps andplastic feet or 4 swivel castors, 2 with brakes.Wire shelves in high-gloss chrome-plating or plastic powdercoating, white. Plastic clamping bushes for assemblyof the wire shelves, with a mesh width of 165 x 20 mm.

01

02

03

04

01

02

03

04

01

03

04

02


74/76

445

980

1 8 5

500

9 4 0

830

420

750 1 5 5

440

8 7 5

675

74

04.02 2 W 71 Ehe easy-to-use transport trolley for all occasions

> Wooden platform > Wire mesh platform> 2 fixed castors at front, 2 swivel castors at rear > 4 swivel castors> Solid design > Can be collapsed by hand

Standard equipment: Round-tube chassis and pushinghandle, wooden platform with waterproof sealing.Finish: Plastic powder-coated, anthracite grey.Castors: 2 xed castors at front, 2 swivel castors at rear,rubber tread.

Standard equipment: Wire mesh platform, round-tubepushing handle. Easy-to-use folding mechanism, self-locking.Finish: High-gloss, galvanised, chrome-plated.Castors: 4 swivel castors, rubber tread.

Order no.Order no.05.21 996.50-V00405.03 910.76-V010

ransport trolley W 71 Eransport trolley 2 With wire platform, collapsib le With wooden pla tfo rm


400 100


75/76


76/76

ti o n s a p p r o x i m a t e ,

e d .

Catalogo Carretas Varias

Documents

Transcript of Catalogo Carretas Varias