Catalogo bustper 2015 digital v2
description
Transcript of Catalogo bustper 2015 digital v2
2015
Indice / Index / Index
ConceptosConceptsConcepts ________________________________________ 4 DiseñadoresDesignersDesigners _______________________________________ 10
ColeccionesCollectionsCollections ______________________________________ 12
ProyectosProjectsProjets _________________________________________ 70
Información técnicaTechnical informationInformations techniques ____________________________ 86
AcabadosFinishesFinitions ________________________________________ 96
Conceptos / Concepts / ConceptsEn Bustper creamos ambientes únicos y exclusivos mediante el diseño y la elaboración de colecciones de productos innovadores con gran capacidad de configuración, transformación y adaptación para proyectos contract.
At Bustper we create unique, exclusive rooms with our designs and, creating collections of innovative products which can easily be configured, transformed and adapted to contract projects.
Chez Bustper, nous créons des ambiances uniques et exclusives grâce au design et à l’élaboration de collections de produits innovateurs incluant une grande capacité de configuration, de transformation et d’adaptation applicable aux projets contract.
Bustper 2015 Conceptos / Concepts / Concepts
- - 05 / 104
Gracias a nuestra naturaleza inquieta y el gusto por el buen diseño, a lo largo de nuestros más de 40 años de experiencia, hemos colaborado tanto con arquitectos, diseñadores y prescriptores de reconocido prestigio, como con empresas y marcas de distinta tipología y carácter internacional.
Thanks to our inquisitive nature and our taste for a good design, for over more than 40 years we have had experience in working with architects, designers and purchasers of renowned prestige, as well as with companies and international brands of different kinds.
Grâce à notre soif de recherche et à notre amour du design, nous avons collaboré au long de ses 40 années d’expérience avec des architectes, créateurs et consultants reconnus mais aussi des entreprises et des marques de différentes typologies à l’échelle internationale.
Bustper 2015 Presentación / Presentation /Présentation
- - 07 / 104
Bustper 2015 Presentación / Presentation / Présentation
Nos esforzamos por cuidar hasta el más mínimo detalle en todos nuestros proyectos, apostando por el uso de los mejores materiales y el knowhow de nuestros profesionales, así como de la capacidad productiva de nuestra planta de más de 14.000m2 ubicada cerca de Barcelona.
We make an effort to take care of every tiny detail in all of our projects, always using the best materials and the know- how of our professionals, and the production capacity of our plant, located near Barcelona, which has over 14,000m2.
Nous nous efforçons de soigner jusqu’au plus petit détail dans tous nos projets et misons sur une utilisation des meilleurs matériaux et le know-how de nos professionnels mais également sur la capacité de production de notre usine de plus de 14 000 m² située près de Barcelone.
- - 09 / 104
Bustper 2015 Diseñadores / Designers / Designers
Diseñadores / Designers / DesignersEstamos orientados hacia una colaboración constante y estrecha con diseñadores de reconocido prestigio, tanto del sector del mobiliario como del interiorismo contract. Conjuntamente ideamos nuevos conceptos y utilidades y, además, esta relación nos permite desarrollar piezas de mobiliario que encajen a la perfección en sus proyectos profesionales convirtiéndose así en prescriptores de nuestra marca.
We have constant contact and close ties with prestigious designers from the furniture sector as well as contract interiors. Together, we create new concepts and uses, and moreover, this relationship gives us the chance to develop pieces of furniture which fit perfectly in their professional projects making them in turn interior designers of our brand.
Nous misons sur une collaboration constante et étroite avec des designers de renom, provenant du secteur du meuble mais également de la décoration d’intérieur au développement de projets contract. Nous élaborons ensemble de nouveaux concepts et fonctionnalités et cette relation nous permet de créer un mobilier qui s’adapte à la perfection à vos projets professionnels : nous sommes les propres conseillers de notre marque.
- - 11 / 104
Hemos colaborado con diseñadores como Adrià Guiu e Iñaki Remiro, Serrano Brothers, Luz Lozano, Alberto Arza, o Denys & von Arend, entre otros, en proyectos de diversas características, los cuales enriquecen nuestra visión del diseño y sistema de acometer proyectos contract.
We have worked alongside designers like Adrià Guiu e Iñaki Remiro, the Serrano Brothers, Luz Lozano, Alberto Arza, and Denys & von Arend, to name a few, on very diverse projects, all of which have enriched our vision of design and the way we undertake a contract project.
Nous avons collaboré avec des designers comme Adrià Guiu et Iñaki Remiro, Serrano Brothers, Luz Lozano, Alberto Arza ou Denys & von Arend, entre autres, dans des projets divers qui ont enrichi notre vision du design et du mode de développement de projets contract.
Colecciones / Collections / Collections
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
- - 15 / 104
Colecciones / Collections / CollectionsNuestras colecciones están basadas en diseños contemporáneos. Desarrollamos conceptos de mobiliario adaptable y combinable que se ajustan a los proyectos de nuestros clientes. Piezas de mobiliario únicas capaces de transmitir calidez y confort.
Our collections are based on contemporary designs. We develop adaptable furniture concepts which can be combined and adjusted to our clients’ projects. These are unique pieces of furniture which transmit warmth and comfort.
Nos collections sont fondées sur des designs contemporains. Nous fabriquons des concepts de mobilier adaptable et combinable qui s’ajustent aux projets de nos clients. Des éléments de mobilier uniques et capables de transmettre une sensation de chaleur et de confort.
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
FoldenDiseñada por Adrià Guiu e Iñaki Remiro y basada en dos pliegues de un panel, la colección Folden es la sencillez al servicio de la complejidad. Concebida por sus creadores como una divisoria que se esculpe en el aire, permite que el cliente la configure según su elección de color y posiciones. Sus piezas modulares de anchos diferentes ofrecen efectos totalmente opuestos según su alineación o disposición.
Designed by Adrià Guiu e Iñaki Remiro, and based on two folds of a panel, the Folden collection is simplicity serving complexity. This was conceived by its creators as a divider which sculpts the air so that the client can set it up depending on the colour and positions required. Its modular pieces with different widths offer very diverse effects depending on how they are arranged.
Conçue par Adrià Guiu et Iñaki Remiro et fondée sur deux plissés d’un même panneau, la collection Folden est la simplicité au service de la complexité. Conçue par ses créateurs comme une cloison sculptée dans l’air, elle permet au client une configuration reposant sur le choix des coloris et des emplacements. Les éléments modulables et la variété de profondeurs permet une alliance d’effets totalement opposés en fonction de l’alignement ou de la disposition.
Folden - 17 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Folden Suite / Suite / Suite 19 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Folden Habitación / Room / Chambre 21 / 104
De proporciones colosales, las líneas del mobiliario de esta colección parecen estar esculpidas en un tronco de grandes dimensiones. Voluminosa y ligera, esta colección está pensada para adaptarse a las proporciones y los materiales de cada proyecto. Mobiliario monolítico para espacios refinados.
The lines of the furniture in this collection are of a large proportion, it seems as though they are sculpted from a huge trunk of wood. Large and light, this collection was created to adapt to the size and materials of each project. Monolithic furniture for refined rooms.
Les proportions colossales des lignes de cette collection de mobilier semblent avoir été sculptées dans un tronc d’arbre de grandes dimensions. Volumineuse et légère, cette collection est pensée pour s’adapter aux proportions et aux matériaux de chaque projet. Un mobilier monolithique au service d’espaces raffinés.
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Folden Recepción / Reception / Réception 23 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Folden Restaurante / Restaurant / Restaurant 25 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Folden Sala de reuniones / Meeting / Réunion 27 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
LienzoSoporte, composición y trazo son los conceptos que dan nombre a esta colección. Su sistema modular permite configuraciones múltiples a la hora de diseñar espacios a base de contenedores cerrados o abiertos, plataformas y panelados, tanto a pared como a techo. La colección muestra un aspecto mural contundente, pero también es capaz de conseguir el efecto contrario escondiéndose entre las paredes para encajar en espacios minimalistas, o sirviendo como base de decoraciones más complejas.
Basis, composition and stroke are the concepts behind this collection. Its modular system means that you can rearrange this furniture in many ways depending on the required design, with a range of closed or open containers, platforms and panels that can be fitted to a wall or ceiling. The collection can have a forceful mural aspect or the exact opposite, by being concealed between walls to fit in minimalist areas or it can serve as the basis for more complex decorations.
Support, composition et tracé sont les concepts qui donnent leur nom à cette collection. Le système modulable permet des configurations multiples pour la conception des espaces et repose sur des containers clos ou ouverts, des plateformes et des panneaux muraux mais également suspendus au plafond. La collection a une composante murale forte tout en procurant une sensation opposée grâce à son effet occulté entre les parois on dessine un espace à forte consonance minimaliste pouvant également servir de base pour une décoration plus complexe.
Lienzo - 29 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Lienzo Habitación / Room / Chambre 31 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Lienzo Lounge bar / Lounge bar / Bar-salon 33 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Lienzo Sala de reuniones / Meeting / Réunion 35 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Lienzo Vestidor / Dressing room / Dressing 37 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
GateColección diseñada por Serrano Brothers para el concepto Gateroom. Mediante una colaboración interdisciplinar, se ha integrado el diseño industrial y de mobiliario, desarrollo tecnológico e interiorismo. Se caracteriza por permitir que el huésped conecte sus dispositivos y sus servicios en la nube con la habitación de hotel donde se hospeda. Asimismo, también le permite obtener información adicional sobre su ubicación, como controlar la iluminación, el sonido, la domótica o la ambientación de su estancia. Es el primer mobiliario pensado y concebido para el sector hotelero, que dispone de la tecnología BROOMX.
This collection was designed by the Serrano Brothers for the Gateroom concept. With an interdisciplinary collaboration, industrial design and furniture has been integrated with technological developments and interior design. The main feature here is that a guest can connect devices and services to the hotel file where said guest is staying. Furthermore, additional information can be obtained on location, how to control the lighting, sound or automation system and the ambience of a guest’s room. It is the first furniture designed and conceived for the hotel sector, which has the BROOMX technology.
Collection conçue par Serrano Brothers pour le concept Gateroom. Grâce à une collaboration pluridisciplinaire, nous avons intégré le design industriel et le mobilier, le développement technologique et la décoration d’intérieur. La collection permet aux hôtes de connecter leurs dispositifs et services aux clouds de la chambre d’hôtel où ils s’hébergent. Elle permet également d’obtenir des informations complémentaires sur l’emplacement, comment contrôler l’éclairage, le son, la domotique ou l’aménagement de la pièce. C’est le premier mobilier conçu et pensé pour le secteur de l’hôtel, qui dispose de la technologie BROOMX.
Gate - 39 / 104
Contract 2015 Colecciones / Collections / Collections
El Armario Tecnológico GATE permite al usuario disponer de una security box a la cual solo se puede acceder a través de un código encriptado dentro de la app Broomx.Un código encriptado permite que el módulo de seguridad se abra o cierre automáticamente con un solo click.
The Technology Wardrobe GATE allows the user to have a security box to which can only be accessed via an encrypted code within the app Broomx. One security code allows the security module to automatically open or close with one click .
La technologie armoire GATE permet à l’utilisateur d’avoir une boîte de sécurité qui ne peut être accessible via un code crypté dans le code de sécurité Broomx. Un code d’application permet le module de sécurité pour ouvrir automatiquement ou à proximité en un seul clic .
Gate Habitación / Room / Chambre 41 / 104
El Maletero Tecnológico permite al usuario conocer el peso de su equipaje y a su vez saber si éste es apto para viajar con diferentes compañías aéreas sin pagar recargos. Toda esta información se muestra dentro de la app Broomx. La Tecnología al servicio del viajero.
The Porter Technology allows the user to know the weight of your luggage and in turn whether it is suitable for traveling with different airlines without paying a fee. All this information is displayed within the app Broomx. Technology to commuter service.
La technologie Porter permet à l’utilisateur de connaître le poids de vos bagages et à son tour, s’il est adapté pour voyager avec différentes compagnies aériennes sans payer de frais. Toutes ces informations sont affichées dans l’application Broomx. Technologie au service de banlieue.
Contract 2015 Colecciones / Collections / Collections
Toda la tecnología y dispositivos multimedia se encuentran agrupados dentro del Broomx Media Center, es la base que permite que ocurra toda la magia de una Smart Room.El media center permite alojar dispositivos (Apple TV, Xbox, TV HD, canal del Hotel...) y la tecnología Broomx los integra dentro de su app, poniendo el control en manos del usuario, de una forma intuitiva y experiencial.
All technology and multimedia devices are grouped within the Broomx media center, it is the base that allows the magic of a smart media center Room.The media center allow to built in devices (Apple TV, cable TV, Xbox ...) and the Broomx technology integrates within your app, giving control in the hands of the user in an intuitive and experiential way.
Tous les appareils de la technologie et du multimédia sont regroupés dans le centre des médias Broomx, il est la base qui permet à la magie d’un centre des médias à puce Room.El arriver dispositifs de couchages (Apple TV, câble TV, Xbox ...) et la technologie Broomx intègre au sein de votre application, mettre le contrôle dans les mains de l’utilisateur de manière intuitive et empirique.
Gate Habitación / Room / Chambre 43 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Colections / Collections
LinearNuestra propuesta con Linear se basa en un juego de trazos horizontales que confieren ligereza y sofisticación a una habitación de aspecto sobrio y refinado. Los espacios configurados con esta colección transmiten elegancia y modernidad.Desde la rejilla del minibar, hasta el cabezal, pasando por las varillas del maletero, siguen un concepto de calidad y acabados que hacen de la Linear una habitación singular.
The idea with Linear is based on horizontal strokes adding lightness and sophistication to a room with a simple, refined look. Rooms completed with this collection transmit elegance and modernityFrom the mini-bar rack to the headboard, including every detail, this is a quality concept with finishes which make the Linear room exceptional.
La proposition de la collection Linear est fondée sur un jeu de tracés horizontaux qui apportent légèreté et sophistication à une chambre d’aspect sobre et raffinée. Les espaces créés grâce à cette collection transmettent élégance et modernité.De la grille du minibar à la tête de lit, en passant par les baguettes du coffre à bagages, tout repose sur des concepts de qualité et de finition qui permettent de créer une chambre singulière.
Linear - 45 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Linear Habitación / Room / Chambre 47 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Linear Habitación / Room / Chambre 49 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
AscotUnas composiciones serenas acordes con los ambientes naturales acompañan al huesped en una experiencia de relajación desde su entrada en la habitación.Un modelo que interpreta estilos desde un punto de vista propio, en el que la funcionalidad y la simplicidad prevalecen, a la vez que cuida los detalles y las proporciones.
Serene compositions in harmony with natural surroundings give guests a relaxing experience as soon as they enter their bedroom. This model interprets styles in its own way, making sure that functionality and simplicity prevail, whilst also looking after the details and proportions.
Une composition sereine en accord avec une ambiance naturelle qui vous fera vivre une expérience de détente dès votre arrivée dans la chambre.Un modèle qui interprète des styles depuis une perspective unique où fonctionnalité et simplicité constituent la base tout en soignant au maximum les détails et les proportions.
Ascot - 51 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Ascot Habitación / Room / Chambre 53 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Ascot Habitación / Room / Chambre 55 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
CottonSuave como el algodón, la composición de paneles enmarcados y sus contornos importantes le confieren una fuerza compositiva y serenidad visual agradable en su conjunto.De proporciones generosas, y medidas adaptables Cotton, ofrece múltiples versiones de sí misma pudiendo combinar paneles lisos, impresos o ranurados. Los detalles constructivos y sus proporciones hacen que sea una colección sobria y elegante.
Soft like cotton, this composition of framed panels and impressive outlines give strength and a pleasant visual serenity to the arrangement.With the large proportions and adaptable sizes of Cotton, many different versions can be made, by combining flat, printed or grooved panels. These constructive details and proportions make this a simple, elegant collection.
Douce comme le coton, la composition des panneaux encastrés et la ligne des contours confèrent à cette collection une force de composition et une sérénité visuelle d’ensemble très attrayante.Proportions généreuses et mesures adaptables de la ligne Cotton permettent de multiples versions d’elle-même grâce à la combinaison des panneaux unis, imprimés ou rainurés. Les détails de la ligne et les proportions en font une collection sobre et élégante.
Cotton - 57 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Cotton Habitación / Room / Chambre 59 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Cotton Habitación / Room / Chambre 61 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
DynamicRepresenta la ligereza del espacio con más identidad. Volúmenes creados a partir de la unión de los paneles ligeros contrastan con la robustez de sus acabados.Los muebles parecen flotar, y la iluminación led le ayuda a crear un halo que realza los muebles que se desea destacar. Un mobiliario funcional y preparado para adaptarse a proyectos de caracteres y estéticas diversas.
This represents an airy room with more identity. Volumes are created by joining light panels with contrasting robust finishes.Here, furniture seems to float, and led lighting helps to create a halo enhancing the desired furniture. Functional furniture which adapts to aesthetic projects with lots of character.
La légèreté de l’espace alliée à une forte marque d’identité. Des volumes créés à partir de l’alliance de panneaux légers qui contrastent avec la robustesse des finitions.Les meubles semblent flotter dans l’espace et l’éclairage par led aide à créer un halo qui rehausse ces éléments à souligner. Un mobilier fonctionnel et prêt à s’adapter à des projets esthétiques de caractère.
Dynamic - 63 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
Dynamic Habitación / Room / Chambre 65 / 104
Bustper 2015 Colecciones / Collections / Collections
JourneEsta es la solución más adecuada para un hotel funcional y bien organizado. Con líneas rectas y espacios abiertos no renuncia a los mejores estándares de calidad. Las piezas, totalmente configurables y adaptables ofrecen al proyecto simplicidad y comodidad de uso en espacios optimizados.
This is the choice for a functional well-organized hotel. Top quality furniture, based on straight lines and open spaces. The pieces can be moved around and adapted to give a project simplicity and convenience, making the most of rooms.
La solution la plus adaptée à la fonctionnalité et à l’organisation de votre hôtel. Les lignes droites et les espaces ouverts ne renoncent pas aux meilleurs standards de qualité. Les éléments entièrement configurables et adaptables donnent à votre projet, simplicité et confort au sein d’espaces optimisés.
Journe - 67 / 104
Contract 2015 Colecciones / Collections / Collections
Dynamic Habitación / Room / Chambre 69 / 104
Proyectos / Projects / Projets
Proyectos / Projects / Projects
Nuestra especialización en mobiliario para proyectos y diseño contract viene dada por la experiencia y conocimientos de nuestra oficina técnica, la constante atención a los detalles de nuestro equipo de diseño, la capacidad industrial de nuestra planta y el saber hacer de nuestros profesionales. Disponemos de tecnologías cad/cam para realizar adaptaciones de proyectos de interiorismo de cualquier tipología, gestión de la fabricación, todo sometido a un control de calidad certificado bajo la normativa ISO 9001-2008. Todos nuestros productos pueden atender a los criterios de compra basados en la certificación del seguimiento de la cadena de custodia de la madera PEFC, así como también podemos atender eventualmente a criterios FSC y normativa LEED.
Our specialization in designer project furniture is thanks to the experience and knowledge of our technical office staff, a design team that constantly pays attention to the details, the industrial capacity of our plant and the know-how of our professionals.We have cad/cam technology to adapt interior projects of any kind and manage manufacturing, all subject to quality control certified by ISO 9001-2008 requirements. All of our products comply with purchasing criteria, based on the wood tracking PEFC chain of custody certification, and occasionally including FSC and LEED standards.
Notre spécialisation en mobilier et design pour le développement de projets contract nous vient de l’expérience et des connaissances de notre bureau technique, de la surveillance constante effectuée par notre équipe Conception, de la capacité industrielle de notre usine et du savoir-faire de nos experts. Nous comptons sur les technologies cad/cam pour nos adaptations de projets d’intérieur quelle qu’en soit la typologie mais également de gestion de la fabrication, soumises à un contrôle strict de qualité certifié par la norme ISO 9001-2008. Tous nos produits répondent aux critères de vente fondés sur la certification du suivi de la chaîne de conservation du bois PEFC mais également aux critères FSC ou encore LEED.
Bustper 2015 Proyectos / Projects / Projets
- - 73 / 104
Bustper 2015 Proyectos / Projects / Projets
A medida / Custom-made / Sur mesure
Nuestra experiencia y capacidad para afrontar proyectos a medida nos permite ofrecerle servicios de exclusividad basados en nuestros productos.Trabajamos activamente para que las ideas de nuestros clientes se conviertan en proyectos reales. Para que cada proyecto sea único e irrepetible, adaptamos nuestro catálogo de productos a sus necesidades.
Our experience and the ability to take on custom-made projects means that we can offer exclusive services based on our products.We work conscientiously to make sure that the ideas our clients have become reality. So that each project is unique and one of a kind, we adapt our catalogue of products to suit needs.
Notre expérience et notre capacité à affronter des projets sur mesure nous permettent de proposer des services exclusifs reposant sur nos produits.Nous travaillons activement pour que les idées de nos clients se convertissent en projets réels. Pour que chaque projet soit unique et incomparable, nous adaptons notre catalogue de produits à vos besoins.
BustperWorks
Bustperworks es nuestra división industrial con la que el cliente se siente libre de pedir cualquier tipo de mobiliario que haya diseñado para sus espacios. Un concepto en el que materiales, proporciones y acabados se ajustan a los requerimientos del creativo. Nuestra capacidad de generar modelos exclusivos y reproducirlos con la mejor calidad y servicio, nos convierte en un fabricante versátil para el prescriptor.
www.bustperworks.com
Bustperworks is our industrial division, where clients can feel free to order any kind of furniture which has been designed for their rooms. This is a concept where materials, proportions and finishes are adjusted to creative requirements. Our ability to generate exclusive models and reproduce them with top quality and service makes us a really versatile manufacturer for product advisors.
www.bustperworks.com
Bustperworks est la division industrielle au sein de laquelle le client nous confiera la réalisation du mobilier spécialement conçu pour son espace. Un concept au sein duquel matériaux, proportions et finitions s’adaptent aux exigences de la création. Notre capacité de création de modèles exclusifs et de reproduction fondée sur une qualité et un service optimaux, fait de nous, un fabricant versatile pour nos consultants.
www.bustperworks.com
- - 75 / 104
Referencias / References / Références
Estas son algunas de nuestras obras más recientes y representativas de nuestros trabajos en interiores de diferente tipología y acabado.
This is some of our most recent work and is representative of our different types of interiors and finishes.
Voici quelques un des projets les plus récents et les plus représentatifs de décoration d’intérieur que nous avons réalisés, avec leurs typologies et finitions différentes.
Bustper 2015 Referencias / References / Références
- - 77 / 104
Bustper 2015 Referencias / References / Références
Hotel SB Diagonal Zero
Hotel W Barcelona
- - 79 / 104
Hotel Vinaròs Élite
Bustper 2015 Referencias / References / Références
Hotel Brea’s
Hotel Sercotel Balneario Alhama de Aragón
- - 81 / 104
Rua de Garrett 48
Bustper 2015 Referencias / References / Références
Hotel IBIS Budget
- - 83 / 104
Hotel H10 Marina
Hotel Gran Palas II
Musikkens Hus
Bustper 2015 Referencias / References / Références
Palacio de Congresos de Toledo
- - 85 / 104
Información técnica /Technical information /
Informations techniques
Bustper 2015 Información técnica / Technical information / Informations techniques
Información técnica /Technical information /Informations techniques
Los artículos especificados para este modelo pueden pedirse en medidas diferentes y opciones indicadas, bajo consulta, así como también cualquier requerimiento que se pida se valorará en función de su viabilidad productiva, de montaje o de uso.La memoria de calidades se especifica en el presupuesto, indicando soporte, acabado y herrajes usados.
The items specified for this model can be ordered in different sizes and options listed under consultation, as well as any requirement that is stated at the request of its production feasibility, assembly or use. The list of features specified in the quote, descripting support, finish and hardware used.
Les articles mentionnés dans ce modèle peuvent être commandés en différentes tailles et d’options cotées en consultation, ainsi que toute exigence a déclaré à la demande de sa faisabilité de la production, l’assemblage ou l’utilisation. La liste des caractéristiques indiquées dans le budget, indiquant le soutien, la finition et le matériel utilisé.
-
Información técnica / Technical information / Informations techniques
Panel Divisor FoldenMódulos 40/60/80 *12* 30
Folden 89 / 104
Mesa Escritorio Folden180*60*75
Cabezal FoldenMódulos 40/60/80*12*30
Maletero Folden120*60*45 - Sobre Aluminio
Mesa Folden80*80*75
Mesa reuniones Folden180*120*75
Banqueta Folden180*45*45 - Sobre Linóleo
Base Cama FoldenModulos 90/150/180*200*30
Mesa Noche Folden 45*45*50 - Sobre Cristal Mate
Minibar Folden60*64*52 -Minibar Cajón
Mesa Folden120*120*75
Información técnica / Technical information / Informations techniques
LienzoBustper 2015
Cama Lienzo90/150/180*210*100
Mesa Noche / Maletero Lienzo60/80/120*45/60*100
Panel Dosel Lienzo90/150/180*120*160
Panel Techo Lienzo 80/120*120/160/200*20
Información técnica / Technical information / Informations techniques
Módulo 2 Puertas Lienzo80/100/120*45/60*150/200
Módulo Abierto Lienzo80/100/1200*30/45*50
Módulo 2 Cajones Lienzo80/100/120*45/60*50
Librería Lienzo80/100/120*30*75
Mesa Lienzo80/160*80*75
Mesa Reuniones Lienzo120/160*120*75
Mesa Centro / Banqueta Lienzo60/100/140*40/60*40/60
Panel Divisor Lienzo80/100/120*200-300*10
Información técnica / Technical information / Informations techniques
Gate
Cabezal Gate Std270*7*120
Dock 2 Gate120*35*77
Conjunto Cabezal Suite Gate 355*240*60
Módulo Info Suite Gate120*12*80
Mesa Noche Gate 40*40*40
Armario Gate120*62*220
Maletero Gate110*55*45
Dock Gate 27*27*114
Información técnica / Technical information / Informations techniques
Lienzo 91 / 104Información técnica / Technical information / Informations techniques
Escritorio Lienzo 120/160/200*45/60*100
Módulo Tv. Lienzo80/100/120*30*100
Panel Lateral Lienzo10*35/45/60*50/100/150/200
Zócalo Lienzo2400*2*15
LinearBustper 2015
Cabezal Linear350*5*180
Mesa Noche Linear55*40*45
Panel Tv. Linear120*5*180
Maletero Linear120*52*45
Armario 2p. Linear100*55*210
Mesa Escritorio Linear120*52*75
Minibar Linear52*52*71
Det. Armario 2p. Linear3 Cajones + Colgador
Información técnica / Technical information / Informations techniques
Ascot 93 / 104
Cabezal Tapizado Ascot200*100*8
Mesa Noche Ascot45*45*50
Cabezal Lateral Ascot60*6*120
Espejo Ascot140*3*60
Maletero Ascot100*45*45
Armario 4p. Ascot200*55*210
Escritorio Ascot140*50*75
Minibar Ascot54*54*69
Det. Armario 4p. Ascot6 Cajones + 2 Colgadores
Información técnica / Technical information / Informations techniques
Cabezal Cotton288*16*124
Mesa Noche Cotton40*40*55
Panel Tv. Cotton128*16*184
Maletero Cotton100*55*45
Armario 2c.Cotton150*60*220
Escritorio Cotton180*55*75
Minibar Cotton56*50*71
Det. Armario 2c. Cotton3 Cajones + Colgador
CottonBustper 2015 Información técnica / Technical information / Informations techniques
Cabezal Dynamic204*12*110
Mesa Noche Dynamic40*35*40
Armario 2p. Dynamic100*55*210
Escritorio Dynamic120*52*75
Minibar Dynamic52*52*73
Det. Armario 2p. Dynamic3 Cajones + Colgador
Panel Tv. Dynamic160*10*90
Maletero Dynamic120*52*45
Dynamic 95 / 104Información técnica / Technical information / Informations techniques
JourneInformación técnica / Technical information / Informations techniques
Armario Journe50*50*200
Mesa Noche Journe40*35*40
Cabezal Journe240*4*120
Espejo Journe180*6*80
Acabados / Finishes / Finitions
01 Nogal 02 Fresno
11 Negro 12 Blanco 13 Arena
03 Roble
21 Aluminio Anodizado
Chapas y Lacados / Veneers and lacquers / Placages et laquéBustper 2015 Acabados / Finishes / Finitions
14 Visón
Folden, Lienzo, Linear, Ascot, Cotton, Dynamic, Journe.
Folden, Lienzo, Gate, Linear, Ascot, Cotton, Dynamic, Journe.
Detalles: Folden,Lienzo, Gate, Cotton.
22 Cristal Mate 23 Linóleo
31 Sinatra 32 Estepa
35 Ebano 36 Olive 37 Cerezo 38 Haya
33 Delicate 34 Maple
39 Hielo 40 Lino
Laminados / Laminates / Stratifié 99 / 104
Linear, Ascot, Cotton, Dynamic, Journe.
Linear, Ascot, Cotton, Dynamic, Journe.
Linear, Ascot, Cotton, Dynamic, Journe.
Acabados / Finishes / Finitions
K 2046 K 2020
F 2302 F 2478 F 4156 F 8755
K 1902 F 8757
Laminados HPL / HPL Laminates / HPL StratifiéBustper 2015 Acabados / Finishes / Finitions
Folden, Lienzo, Linear, Ascot, Cotton, Dynamic, Journe.
Folden, Lienzo, Linear, Ascot, Cotton, Dynamic, Journe.
Tirador C1 Tirador C2 Tirador C3
101 / 104
41 Gabriel Melange 42 Gabriel Luna 2 43 Gabriel Breeze 44 Gabriel Pearl
Acabados / Finishes / Finitions
Linear, Ascot, Cotton, Dynamic, Journe.
Folden, Lienzo, Ascot.
Perfil Maletero
Accesorios / Accessories / Accessoires
Linear, Dynamic, Journe.
Los acabados y muestras referenciadas pueden variar por motivos de impresión o decisión comercial de la compañía. Estas son sólo representativas de las propuestas que se muestran en las imágenes que adjuntamos en este catálogo.
The finishes and referenced samples could be diferent by the printing or commercial decision of the company. These are only representative of the proposals shown in the pictures attached in this catalog.
Les finitions et les échantillons référencés peuvent varier en raison de l’impression ou de la décision commerciale de l’entreprise. Ce ne sont que représentant des propositions figurant dans les photos ci-jointes dans ce catalogue.
Creditos /Credits /Credits
Realización / Realization / Réalisation:BUSTPER, S.A.
Diseño / Design / Design:BUSTPER, S.A.
Impresión / printed by / Impression:Serra Industria Gràfica, S.L.
Nº Edición / Edition number / Numéro d’édition:02
Año / Year / Année:2014
Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido de este catálogo a través de cualquier proceso mecánico o fotográfico sin el permiso de la compañía propietaria del mismo.Los proyectos referenciados pueden cambiar en función del número de edición, por actualización de los contenidos.Los modelos referenciados pueden modificarse de una edición, sujetos a actualizaciones y modificaciones que realice la empresa.
Partial or total reproduction of the contents of this catalog through any mechanical or photo without permission of the owner company of the same process is prohibited. The referenced projects may change depending on the edition number, by updating content. Models listed can be modified in an edition subject to updates and changes made by the company.
Toute reproduction partielle ou totale du contenu de ce catalogue par le biais de tout appareil mécanique ou photo sans autorisation de la société propriétaire du même procédé est interdite. Les projets référencés peuvent changer en fonction du nombre d’édition, de mise à jour de contenu. Les modèles listés peuvent être modifiés dans une édition soumis à des mises à jour et les modifications apportées par la société.
Indice / Index / Index
ConceptosConceptsConcepts ________________________________________ 4 DiseñadoresDesignersDesigners _______________________________________ 10
ColeccionesCollectionsCollections ______________________________________ 12
ProyectosProjectsProjets _________________________________________ 70
Información técnicaTechnical informationInformations techniques ____________________________ 86
AcabadosFinishesFinitions ________________________________________ 96
Ctra. Ulldecona, Km. 14,2Apdo. 54 - 43560 La SéniaTarragona (España) T. +34 977 570 509F. +34 977 576 074www.bustper.comwww.bustperworks.com
BUSTPER S. [email protected]