Advanced

A Automatus lança sua mais nova linha de sistemas educacionais denominada Advanced. Estes equipamentos foram desenvolvidos especialmente para facilitar o processo ensino-aprendizagem nas mais variadas áreas do conhecimento em instituições de ensino. Conheça todas as possibilidades.

Automatus has just launched our newest line of educational systems, called Advanced.This equipment has been specially designed to facilitate the teaching-learning process at educational institutions in a wide variety of knowledge areas. Learn about all the possibilities.

Automatus lanza su más nueva línea de sistemas educacionales denominada Advanced.Estos equipos fueron desarrollados especialmente para facilitar el proceso de enseñanza/aprendizaje en las más variadas áreas del conocimiento en instituciones de enseñanza. Conozca todas las posibilidades.

Travessas reguláveis que se ajustam aos diferentes tamanhos dos módulosAdjustable crossbars that can be adapted to different sized modules.Piezas regulables que se ajustan a los diferentes tamaños de los módulos

Módulos em acrílico com fixação sem o uso de ferramentasModules in acrylic with tool-free assemblyMódulos de acrílico con fijación sin usar herramientas

Sobre tampo para melhorar a utilização da área de trabalhoSecond raised table top improves use of work spaceTablero de apoyo para mejorar la utilización del área de trabajo

Tampo de trabalho revestido em laminado de alta resistênciaWorking surface covered in high durability veneerTablero de trabajo revestido con laminado de alta resistencia

Estrutura em alumínio anti oxidanteStructure in non-rusting aluminumArmazón de aluminio antioxidante

Bancada | Workbench | Mesa de Trabajo

Master

Possui flexibilidade de lay-out

adaptando-se perfeitamente ao

espaço de sua empresa ou escola.

As diferentes composições foram

concebidas para otimizar o processo

didático.

Has a flexible layout that adapts perfectly to your company or school’s environment. Different arrangements have been thought up to optimize the teaching process.

Tienen flexibilidad de lay-out, se adaptan perfectamente al espacio de su empresa o escuela. Las diferentes composiciones fueron concebidas para optimizar el proceso didáctico.

Formação em semi-círculo: facilita a

interação entre professor e aluno, nas

atividades práticas em laboratório.

Semicircle arrangement: facilitates teacher-student interaction in practical laboratory activities.

Formación en semicírculo: facilita la interacción entre profesor y aluno, en las actividades prácticas en laboratorio.

Formação em ilha: para espaços restritos,

otimiza as posições de trabalho, com

opcional de terminação tipo península.

Island arrangement: for more restricted spaces, optimizes work positions, with optional peninsula type ends.

Formación en isla: para espacios restrictos, optimiza las posiciones de trabajo, con opcional de terminación tipo península.

Rack | Rack | Rack

Desktop

Com as mesmas características da

Bancada Master, o Rack Desktop

compartilha os mesmos módulos,

porém com otimização de espaço,

e características de portabilidade

assegurada, próprio para a

realização de cursos in company.

With the same characteristics as the Master Workbench, the Desktop Rack shares the same modules, but also optimizes space and provides portability characteristics appropriate for carrying out in-company courses.

Con las mismas características de las Mesas de Trabajo Máster, el Rack Desktop comparte los mismos módulos, pero con optimización de espacio y características de portabilidad asegurada, propio para la realización de cursos in company.

Mesa de Apoio.

Support Desk.Mesa de Apoyo.

Rack Desktop CLP.

PLC Desktop Rack.Rack Desktop CLP.

Vista posterior.

Rear view.Vista trasera.

O Rack Desktop pode ser combinado com a Mesa de

Apoio Advanced, formando um conjunto harmônico e

apresentando soluções completas para seu laboratório.

The Desktop Rack can be combined with the Advanced Support Desk, forming a harmonious whole and providing a complete solution for your laboratory.

Se puede combinar el Rack Desktop con la Mesa de Apoyo Advanced, formando un conjunto armónico y presentando soluciones completas para su laboratorio.

Módulos | Modules | Módulos

Os Módulos Advanced foram desenvolvidos em

acrílico com identificações protegidas contra

riscos e produtos de limpeza. A fixação é realizada

sem o uso de ferramentas, através do exclusivo

sistema patenteado Magfix®. Veja as diferentes

composições de módulos Advanced que podem ser

feitas exclusivamente conforme sua demanda.

The Advanced Modules have been designed in acrylic with their identifications protected against scratching and cleaning products. They are attached without tools using our exclusive patented Magfix® system. See the different arrangements of Advanced modules that can be produced on demand.

Los Módulos Advanced fueron desarrollados de acrílico con identificaciones protegidas contra rayas y productos de limpieza. La fijación se realizada sin usar herramientas, a través del exclusivo sistema patentado Magfix®. Vea las diferentes composiciones de módulos Advanced que se pueden hacer de forma exclusiva conforme su demanda.

Combos Advanced AutomatusAutomatus Advanced CombosCombos Advanced Automatus

ALARME PATRIMONIAL rack desktop

▇ 1 Central de alarme patrimonial 4 zonas ▇ 1 Rádio sensor ▇ 1 Receptor multifunções ▇ 1 Sensor magnético ▇ 2 Sensor infravermelho

ALARME DE INCÊNDIO rack desktop

▇ 1 Central de alarme de incêndio 18 setores ▇ 1 Sensor detector de fumaça ▇ 1 Sensor detector de gás (GLP) ▇ 2 Acionador manual de emergência

CFTV rack desktop

▇ 1 Câmera CMOS com panoramizador ▇ 1 Câmera CMOS em mini dome ▇ 1 Monitor 6” para dois canais ▇ 1 Placa de captura USB 4 canais

PORTEIRO ELETRÔNICO rack desktop

▇ 1 Central de porteiro eletrônico 60 andares ▇ 1 Fechadura eletromagnética ▇ 1 Placa de rua ▇ 2 Interfone residencial

CLP rack desktop

▇ 1 Controlador Lógico Programável ▇ 1 Display indicador de sinais analógicos ▇ 1 Interface Homem Máquina ▇ 1 Módulo de botões e sinaleiros

THEFT ALARM desktop rack

▇ 1 Alarm panel 4 zones ▇ 1 Radio sensor ▇ 1 Multifunctional receptor ▇ 1 Magnetic sensor ▇ 2 Infrared sensors

FIRE ALARM desktop rack

▇ 1 Fire alarm panel 18 sectors ▇ 1 Smoke detector sensor ▇ 1 Gas (LPG) detecting sensor ▇ 2 Manual emergency activators

CCTV desktop rack

▇ 1 CMOS camera with panorama system ▇ 1 Mini dome CMOS camera ▇ 1 6” Monitor for two channels ▇ USB 4 channel capture board

ELECTRONIC DOOR LOCK desktop rack

▇ 1 Electronic door lock system 60 floors ▇ 1 Electromagnetic door lock ▇ 1 Streetside panel ▇ 2 Residential intercom

PLC desktop rack

▇ 1 Programmable Logic Controller ▇ 1 Analog signal indicator display ▇ 1 Human-machine interface ▇ 1 Button and signal module

ELETRICAL MEASUREMENTS master Workbench

▇ 1 0.5A CC Ammeter ▇ 1 10A CA Ammeter ▇ 1 10A CC Ammeter ▇ 1 1A CA Ammeter ▇ 1 1A CC Ammeter ▇ 1 5A CA Ammeter ▇ 1 5A CC Ammeter ▇ 1 0-48VCA Adjustable power source ▇ 1 0-60VCC Adjustable power source ▇ 1 60Hz Frequency counter ▇ 1 20W Resistor module ▇ 1 250VCA Voltmeter ▇ 1 60VCC Voltmeter ▇ 1 500W Wattmeter ▇ 3 Capacitor ▇ 1 Digital Multimeter ▇ 3 Inductor

WIRING master Workbench

▇ 3 Pushbutton ▇ 1 Two section switch ▇ 1 Four way switch ▇ 1 Fluorescent lamp ▇ 1 Energy meter ▇ 1 Electronic light sensor ▇ 1 Programmable timer ▇ 1 Photoelectric relay ▇ 1 Impulse relay ▇ 1 Distribution control panel ▇ 1 Presence sensor ▇ 2 Two way switch ▇ 2 One way switch ▇ 2 Single phase outlet ▇ 3 Incandescent lamp

CONTROL PANEL master Workbench

▇ 1 Emergency button ▇ 1 Temperature controller ▇ 1 6A Three pole circuit breaker ▇ 1 0.75cv frequency inverter ▇ 1 Thermal load module ▇ 1 Button and signal module ▇ 1 Potentiometer module ▇ 1 Soft start ▇ 1 Solid state relay ▇ 1 Phase failure relay ▇ 1 Electronic energization retarding timer ▇ 1 Electronic Y/Δ Timer ▇ 2 10A single pole circuit breaker ▇ 2 motor circuit breaker ▇ 2 Limit switch ▇ 2 Thermal relay ▇ 2 Inductive sensor ▇ 5 9A three pole contactor

ALARMA PATRIMONIAL rack desktop

▇ 1 Central de alarma patrimonial 4 zonas ▇ 1 Radio sensor ▇ 1 Receptor multifunciones ▇ 1 Sensor magnético ▇ 2 Sensor infrarrojo

ALARMA DE INCENDIO rack desktop

▇ 1 Central de alarma de incendio 18 sectores ▇ 1 Sensor detector de humo ▇ 1 Sensor detector de gas (GLP) ▇ 2 Accionamiento manual de emergencia

CFTV rack desktop

▇ 1 Cámara CMOS con panoramizador ▇ 1 Cámara CMOS en mini dome ▇ 1 Pantalla 6” para dos canales ▇ 1 Placa de captura USB 4 canales

PORTERO ELECTRÓNICO rack desktop

▇ 1 Central de portero electrónico 60 pisos ▇ 1 Cerradura electromagnética ▇ 1 Placa de calle ▇ 2 Interfonos residenciales

CLP rack desktop

▇ 1 Controlador Lógico Programable ▇ 1 Visualizador indicador de señales analógicas ▇ 1 Interfaz Hombre Máquina ▇ 1 Módulo de botones y señalizadores

MEDICIONES ELÉCTRICAS mesa de trabajo máster

▇ 1 Amperímetro 0,5A CC ▇ 1 Amperímetro 10A CA ▇ 1 Amperímetro 10A CC ▇ 1 Amperímetro 1A CA ▇ 1 Amperímetro 1A CC ▇ 1 Amperímetro 5A CA ▇ 1 Amperímetro 5A CC ▇ 1 Fuente Regulable 0-48 V CA ▇ 1 Fuente regulable 0-60 V CC ▇ 1 Frecuencímetro 60 Hz ▇ 1 Módulo resistores 20 W ▇ 1 Voltímetro 250 V CA ▇ 1 Voltímetro 60 V CC ▇ 1 Vatímetro 500 W ▇ 3 Capacitores ▇ 1 Multímetro digital ▇ 3 Inductor

INSTALACIONES ELÉCTRICAS mesa de trabajo máster

▇ 3 Interruptor de presión ▇ 1 Interruptor doble ▇ 1 Interruptor intermedio ▇ 1 Lámpara fluorescente ▇ 1 Medidor de energía ▇ 1 Interruptor con temporizador electrónico ▇ 1 Programador horario ▇ 1 Relé fotoeléctrico ▇ 1 Relé de impulso ▇ 1 Cuadro de distribución ▇ 1 Sensor de presencia ▇ 2 Interruptor paralelo ▇ 2 Interruptor simple ▇ 2 Toma monofásica ▇ 3 Lámpara incandescente

CUADRO DE MANDO mesa de trabajo máster

▇ 1 Botón de emergencia ▇ 1 Controlador de temperatura ▇ 1 Disyuntor tripolar 6A ▇ 1 Inversor de frecuencia 0,75 cv ▇ 1 Módulo carga térmica ▇ 1 Módulo de botones y señalizadores ▇ 1 Módulo potenciómetro ▇ 1 Partida suave ▇ 1 Relé estado sólido ▇ 1 Relé falta de fase ▇ 1 Temporizador electrónico retardo al energizar ▇ 1 Temporizador electrónico Y/Δ ▇ 2 Disyuntor monopolar 10A ▇ 2 Disyuntor motor ▇ 2 Interruptor de límite ▇ 2 Relé térmico ▇ 2 Sensor inductivo ▇ 5 Contactor Tripolar 9A

MEDIDAS ELÉTRICAS bancada master

▇ 1 Amperímetro 0,5A CC ▇ 1 Amperímetro 10A CA ▇ 1 Amperímetro 10A CC ▇ 1 Amperímetro 1A CA ▇ 1 Amperímetro 1A CC ▇ 1 Amperímetro 5A CA ▇ 1 Amperímetro 5A CC ▇ 1 Fonte regulável 0-48VCA ▇ 1 Fonte regulável 0-60VCC ▇ 1 Frequêncímetro 60Hz ▇ 1 Módulo resistores 20W ▇ 1 Voltímetro 250VCA ▇ 1 Voltímetro 60VCC ▇ 1 Wattímetro 500W ▇ 3 Capacitor ▇ 1 Multímetro digital ▇ 3 Indutor

INSTALAÇÕES ELÉTRICAS bancada master

▇ 3 Interruptor de pressão ▇ 1 Interruptor duplo ▇ 1 Interruptor intermediário ▇ 1 Lâmpada fluorescente ▇ 1 Medidor de energia ▇ 1 Minuteria eletrônica ▇ 1 Programador horário ▇ 1 Relé fotoelétrico ▇ 1 Relé de impulso ▇ 1 Quadro de distribuição ▇ 1 Sensor de presença ▇ 2 Interruptor paralelo ▇ 2 Interruptor simples ▇ 2 Tomada monofásica ▇ 3 Lâmpada incandescente

QUADRO DE COMANDO bancada master

▇ 1 Botão de emergência ▇ 1 Controlador de temperatura ▇ 1 Disjuntor tripolar 6A ▇ 1 Inversor de frequência 0,75cv ▇ 1 Módulo carga térmica ▇ 1 Módulo de botões e sinaleiros ▇ 1 Módulo potenciômetro ▇ 1 Partida suave ▇ 1 Relé estado sólido ▇ 1 Relé falta de fase ▇ 1 Temporizador com retardo na energização ▇ 1 Temporizador eletrônico Y/Δ ▇ 2 Disjuntor monopolar 10A ▇ 2 Disjuntor motor ▇ 2 Fim-de-curso ▇ 2 Relé térmico ▇ 2 Sensor indutivo ▇ 5 Contator tripolar 9A

Acabamentos Finishing | Acabados

Acessórios Accessories | Accesorios

PAINEL, SOBRETAMPO E SAIAMDP COM REVESTIMENTO MELAMÍNICO ACABAMENTO

MAPLE

TAMPO E GAVETEIROMDP COM REVESTIMENTO MELAMÍNICO ACABAMENTO

CINZA CRISTAL

ESTRUTURAPERFIL DE ALUMÍNIO ANODIZADO NATURAL

PANEL, RAISED TABLE TOP AND SKIRTMDP WITH MELAMINIC MAPLE FINISH COVERING

TABLETOP AND SUPPORT FOR DRAWERSMDP WITH MELAMINIC CRYSTAL GREY FINISH

STRUCTURENATURAL ANODIZED ALUMINUM SECTIONS

PANEL, TABLERO DE APOYO Y PROTECCIÓNMDP CON REVESTIMIENTO MELAMÍNICO ACABADO MAPLE

TABLERO Y CAJONERAMDP CON REVESTIMIENTO MELAMÍNICO ACABADO GRIS CRISTAL

ESTRUCTURAPERFIL DE ALUMINIO ANODIZADO NATURAL

SUPORTE PARA CPUCOMPUTER SUPPORT

SOPORTE PARA CPU

SUPORTE PARA MONITORSUPPORT FOR MONITOR

SOPORTE PARA MONITOR

SUPORTE PARA CABOSSUPPORT FOR CABLES

SOPORTE PARA CABLES

GAVETEIROSUPPORT FOR DRAWERS

CAJONERA

CAPA PARA RACKCOVER FOR RACK

CAPA PARA RACK

PAINEL, SOBRETAMPO E SAIAMDP COM REVESTIMENTO MELAMÍNICO ACABAMENTO

TABACO

TAMPO E GAVETEIROMDP COM REVESTIMENTO MELAMÍNICO ACABAMENTO

BRANCO

ESTRUTURAPERFIL DE ALUMÍNIO ANODIZADO NATURAL

PANEL, RAISED TABLE TOP AND SKIRTMDP WITH MELAMINIC TOBACCO FINISH COVERING

TABLETOP AND SUPPORT FOR DRAWERSMDP WITH MELAMINIC WHITE FINISH

STRUCTURENATURAL ANODIZED ALUMINUM SECTIONS

PANEL, TABLERO DE APOYO Y PROTECCIÓNMDP CON REVESTIMIENTO MELAMÍNICO ACABADO TABACO

TABLERO Y CAJONERAMDP CON REVESTIMIENTO MELAMÍNICO ACABADO GRIS BLANCO

ESTRUCTURAPERFIL DE ALUMINIO ANODIZADO NATURAL

Acessórios Accessories | Accesorios

Rua Gerônimo Ferreira Porto 491 ▪ Bairro Bela VistaFone 54 3218.7711 ▪ CEP 95072-210 ▪ Caxias do Sul/RS ▪ Brasilwww.automatus.net

Com uma sede própria de 900m², a Automatus Engenharia, está localizada em Caxias do Sul-RS, considerada um dos maiores pólos metal-mecânico do Brasil. Possui certificação ISO 9001:2008 e UL-508A, norma essa que atende aos mais altos requisitos de qualidade e segurança exigidos em painéis elétricos.

A Automatus possui duas Unidades de Negócio: Automação Industrial – AUT e Educação Profissional e Tecnológica - EPT. Na Unidade AUT são desenvolvidos painéis elétricos customizados assegurando a melhor solução para a indústria de fabricantes de máquinas. Na Unidade EPT executa-se uma gama variada de sistemas educacionais em diversas áreas do conhecimento, oportunizando situações reais de trabalho, otimizando o processo de ensinoaprendizagem em instituições de ensino profissional e tecnológico.

With our own 900m2 headquarters, Automatus Engenharia is located in Caxias do Sul-RS, considered one of Brazil’s largest metal-mechanical hubs. We are ISO 9001:2008 and UL-508A certified, standards that meet the highest requirements for quality and safety in electric panels.

Automatus has two Business Units: Industrial Automation (AUT) and Professional and Technological Education (EPT). At the AUT Unit we develop custom electric panels that ensure the best solutions for the machine manufacturing industry. At the EPT Unit, we manufacture a wide variety of educational systems for many knowledge areas, providing real work situations that optimize the teaching-learning process at professional and technological educational institutions.

Con una sede propia de 900 m2, Automatus Engenharia, está ubicada en Caxias do Sul-RS, ciudad considerada uno de los mayores polos metalmecánico de Brasil. Tiene certificación ISO 9001:2008 y UL-508A, norma esa que atiende a los más altos requisitos de calidad y seguridad exigidos en paneles eléctricos.

Automatus tiene dos Unidades de Negocio: Automatización Industrial - AUT y Educación Profesional y Tecnológica - EPT. En la Unidad AUT se desarrollan paneles eléctricos personalizados que aseguran la mejor solución para la industria de fabricantes de máquinas. En la Unidad EPT se ejecuta una gama variada de sistemas educacionales en diversas áreas del conocimiento, que permiten situaciones reales de trabajo, optimizando el proceso de enseñanza/aprendizaje, en instituciones de enseñanza profesional y tecnológica.