Catálogo 2013

CORPORACIÓN PATRICIO ECHEVERRÍA

Estados Unidos, Guatemala e MéxicoContacto: Jaime Zuluaga Mail: Jaime.zuluaga@mex.bellota.com

ColombiaContacto: Andrés PavaMail: servicio.cliente@col.bellota.com

República DominicanaContacto: Paulo A. Chalarca Mail: bellota_republicadominicana@yahoo.com

VenezuelaContacto: Jaime Loaiza Mail: Jaime.loaiza@col.bellota.com

EcuadorContacto: Hernán Castaño Mail: bellota@ecuenlace.com

PerúContacto: Renato Llanos Mail: bellotaperu@speedy.com.pe

BoliviaContacto: Paula Martínez Mail: bellotabolivia@hotmail.com

PanamáContacto: Carlos Efráin Polo Mail: carlos.polo@col.bellota.com

Brasil, Argentina, Paraguay e ChileContacto: Adriana Wille Mail: mkt@bra.bellota.com

Nossas delegações comerciais em América:

PortugalContacto: Miguel Oitaven Teléfono: 351 217975412Mail: comercial@bellota.com

Europa Occidental e MediterráneoContacto: María CaballeroMóvil: 34 606230420Mail: maria.caballero@bellota.com

Europa Oriental Contacto: Carlos Barinaga Móvil: 48 692649808Mail: bellotacarlos@gmail.com

EspañaContacto: Jose Manuel Urkia Teléfono: 34 43739000Mail: comercial@bellota.com

Italia Contacto: Alberto LovoMóvil: 39 3466723561 Mail: info@al.importagency.it

Grecia e ChipreContacto: Theodoro Michalochristas Móvil: 30 6944942509Mail: theodoro.michalochristas@bellota.com

MagrebContacto: Denis Bineau Móvil: 351 917625950Mail: dbineau@sapo.pt

África SubsaharianaContacto: Rubén GrauMóvil: 33 677353275Mail: rubengrau@wanadoo.fr

Asia, África e OceaníaContacto: Fernando BrizMóvil: 34 639652074Mail: fernando.briz@bellota.com

Nossas delegações comerciais de ferramentas para Europa, África e Asia:

As nossas marcas:

A nossa marca insignia para ferramentas e equipamentos de proteção individual na América, Europa e Asia.

Nº 1 nos cinco continentes.

Ferramenta de jardinagem para os mercados de Estados Unidos, Reino Unido e Australia.

Componentes e soluções para máquinas cultivadoras de preparação do solo.

Marca pioneira na fabricação do braço flexível em Espanha.

Ferramenta agrícola forjada Nº 1 no Brasil.

As nossas unidades fabris:

México

California

Colombia

España

India

Illinois

Dinamarca

Brasil

Olloki. España.

California. USA.

Zumárraga. España.

México.

Dinamarca.

Colombia.

India.

Brasil.

Legazpi. España.

Illinois. USA.

As nossas WEBs:

Desde há mais de 100 anos a Bellota fabrica ferramentas para os professonais da agricultura, jardineragem e a construção.

Na Bellota realizamos investimentos e melhorias nos processos de produção que nos permitem oferecer produtos da máxima qualidade.

Trabalhamos todos os dias com a ideia de avançar e progredir para oferecer mais e melhores soluções. Porque queremos que cada vez mais pessoas, em todo o mundo, saibam e sintam que têm a melhor ajuda.

EM 2012 A BELLOTA FOI AGRACIADA COM A “Q” DE OURO DE ACORDO COM O MODELO EFMQ DE EXCELÊNCIA NA GESTÃO. A trajectória de Bellota caracterizou-se, desde o seu inicio, pelo compromisso com a qualidade nos nossos produtos, nos nossos serviços e na nossa gestão, assim como pela preocupação em desenvolver processos de fabricação sustentáveis do ponto de vista meio-ambiental.

Assim, a Bellota conta com a ISO 9001 que certifica o nosso sistema de Garantia de Qualidade desde o ano 1996. Em matéria de Gestão meio-ambiental, a Bellota obteve a ISO 14001 no ano 2000, assim como com a certificação PEFC e FSC, que garantem a cadeia de custódia de produtos forestais na fabricação de cabos de madeira no ano 2006.

As auto-avaliações segundo o modelo europeu de excelência na gestão EFQM começaram no ano 2000, em 2008 recebemos a “Q” de Prata e em 2012 a “Q” de Ouro. A “Q” de Ouro é um reconnhecimento ao compromisso da Bellota com a qualidade e a inovação na nossa gestão, sempre orientada para a satisfação do cliente, das pessoas e da sociedade em geral.

Na Bellota acreditamos que ninguém melhor do que um profissional sabe como devem ser as ferramentas para realizar o seu trabalho. Por isso estamos sempre perto do trabalhador, para aprender com ele e partilhar conhecimentos.

Cada novo produto Bellota é o resultado de um trabalho conjunto entre a nossa equipa de I+D+i e a equipa de profissionais colaboradores do Bellota Team.

Os colaboradores do Bellota Team transmitem-nos as suas necessidades, participam no desenvolvimento dos produtos, dão a sua opinião nos testes e aprovam os resultados.

Juntos criamos novas soluções, antecipando-nos às necessidades futuras. Graças ao extraordinário trabalho desta equipa de profissionais, os produtos Bellota são reconhecidos pela sua qualidade, comodidade, segurança e eficácia.

Na Bellota, a sua opinião e os seus conhecimentos ajudam a criar soluções para milhões de profissionais em todo o mundo.

Produto PAG. Produto PAG.

Ferramentas preparação da terraEnxadas 14/21Pás e palotes 22/23Forquilhas 24/26Ancinhos 26/27

Ferramentas manutenção de jardimEscovas 28/29Ferramenta cabo longo 30Ferramenta cabo curto 31/32

Ferramenta de corte e podaSerrotes de poda 43/44Pértigas 45Machados e cunhas 46/47Serras e folhas arco 48/49Discos pré-poda 49Foices 50Gadanhas 51/52Roçadeiras 52Catanas 53/55

ChavesChaves fixas 119Chaves combinadas 120/121

ChavesChaves estrela acotovelada 121Chaves tubo 122Chaves ajustáveis 122Chaves Allen 123Chaves Torx 123Chaves Stillson 124Chaves de caixa e acessórios 124/125Jogo de chaves de caixa 125

Tesouras de poda ProfissionalInovação 33/34Uma mão 35Recoletoras 36Acessórios 37Corta sebes 37Peças de reposição 38/39

Tesouras de jardimUma mão 40Duas mãos 41/42Corta-sebes e corta-relva 42

Complementos jardimLuvas 58Acessórios 59Lubrificantes 59

PulverizadoresGama profissional 56Gama jardim 57

01 FERRAMENTA MANUAL AGRICULTURA E JARDINAGEM

Pás e ferramentas para encofradosPás 62/63Pás alumínio 63Raspadeiras e ancinhos 64Arranca-pregos e chaves virar-ferro 65Torqueses 65

MartilhariaPicaretas 69Maças 69Marretas 70Marretas borracha 70Alviões 71/72Martelos madeira e construção 72/74Martelos indústria 75/76

Colheres forjadasColheres e Colherins 66/68

Complementos construçãoPistolas silicone 104Cintos porta-ferramentas 104/105

Medição, marcação e nivelaçãoNíveis 89/90Prumos 91Escuadros magnéticos 91Tira-Linhas 92Lápis 93Fitas métricas 94Fitas métricas 95Réguas/ Esquadros 96

ProplacX-Actos 97Serrotes 98Escofinas 98Tesouras 99Punçonadoras 99Espátulas 100Gaveta inox 101Lixadora manual 101Cintos porta-ferramentas 102Pedal 102Elevador placas 103

Formões e GoivasFormões e Goivas 88

Escopros e cortafriosPonteiros, escopros e cortafrios 77/79

Serrotes e arcosSerrotes carpinteiro 86Serrotes costas 86Serrotes ponta 86Arcos e folhas metal 87

Talochas e espátulasTalochas 80/81Pentes 82Talochas azulejo 83Talochas 83/84Espátulas e Rascadores 84/85

MaquinariaMisturadoras e varetas 106/108Mesa de serrar 109Serras circulares 109Mesa de diamante 110Mesa cortadora de cerâmica 111

02 FERRAMENTA MANUAL CONSTRUÇÃO

03 FERRAMENTA UNIVERSAL

Chaves de fenda e pontasChaves de fenda Trimax 114/115Chaves de fenda Ergomax 116Chaves de fenda de precisão 117Pontas 118

Produto PAG. Produto PAG.

EscovasEscovas manuais 132Catrabuchas bricolage 133Catrabuchas Industriais 133/135Expositor Catrabuchas 135

Limas e escofinasLimas mecânico 136/137Limas para afiar 138Limas agulha 139Escofinas 140Grosas 140Limas cabo bimaterial 141/142Escofinas cabo bimaterial 142Expositores e jogos limas 143

Alicates e corta-varõesAlicates universais 126Alicates cortantes 127Alicates manipulação 127/128Alicates pela-cabos 129Alicates multi-abertura 129Ferramenta isolada 129/130Corta-varões 131

03 FERRAMENTA UNIVERSAL

Tornos de banco, grampos e pinçasTornos de bancada forjados 144Tornos de bancada fundidos 144Grampos aperto rápido marcenaria 145Grampos aperto rápido uso geral 145Apertos de agarre rápido 145Pinças 145

Complementos indústriaRebitadora 146Caixas porta-ferramentas de metal 146Caixas porta-ferramentas de plástico 146Lubrificantes 147

CabosCabos agricultura e jardim 150/151Cabos de madeira para construção 152/154Cabos trimaterial para construção 155Cabos para limas e escofinas 156Cabos indústria 157Expositores de cabos 157/158Pellets 159

04 CABOS

Calçado uso profissionalGama Classic 172/174Gama Água 174Gama Trail 175Gama Click 176Gama Nonmetal 177/179Gama 100+: Urban 180/181

Luvas uso profissionalLuvas não sintéticas 182Luvas sintéticas 183/184

Anti-queda e ergonomiaErgonomia 185Anti-queda 186/187

06 PROTEÇÃO

Plano ponto de venda 188/189Soluções para o ponto de venda 190/191Pictogramas Bellota 192

DiamanteDiscos corte seco 162/163Discos corte húmido 164

Discos abrasivosGama Profissional 166/167Gama Maxiplus 167Gama Dynamic 167Expositores discos abrasivos 168

Discos de lâminasBase de poliamida 168Base de fibra de vidro 169Expositores discos lâminas 169

BrocasCilíndricas 165

05 CORTE, DESBASTE E PERFURAÇÃO

VÁRIOS

Indice de referênciasREF. PAG.

141414141414151515545455151515151516161616161616161717171717171754545417185353181818181818531819191919191919192020202020202020555353535354555453552121212425

1234578101131B31W32L435358697277798081828384858789909195108127127F127H128F150182202204228229230232240242244252262263276302308320322325326327328332337338340343350368410443448460465638741781801805820901902

REF. PAG.

2525252526262326262721

21/555521

21/555252535552525252525354545455545151515151515050505050505031313131313232323232324332

43/45292828293230303030302222272323574040404041

90390490591091191292095095195210011002100410181020105110541055106010711072111111161118177817792127F2127H2128F2460250325062509253125322533255025512552256025612562256329852986298729902994299830003001300330053006301130123014303430403041304230763080308130823083308431003101310231033104311034013402340334043440

REF. PAG.

414141423535353335

33/3833/38

4042

34/3934/3934/39

3937

34/3934/3935/3835/3833/38

4236

36/3836363636364545373759595959595959595756

159190

136/141136/141137/141137/141137/141137/141

137137138138

138/142142138137139139139139139139139138138138156156156143

140/142140/142140/142

344134423443346135013502350335053506351035123520355535783580358135833584358835893601360236043612362136223623362436253628362936303631364236433645364636483649365036603661366237003710381039554001400240034004400540064007400840404041404240454050406140714072407440754076407740784081408240874089409040934096410141024103

REF. PAG.

140/14298

140140140140140143190143190

98984948484848494948488686868686444343434444444449

1098787878787888888696969697070707075474762626363632363636363632322222364646464646455

410441074131413241334134413544504450 V44524452 V4520452145344535453645374538453945404545454745514555456145654572458045814582458445864587458845894591459946014602460446214630465146534655500150165200520353055308531053125454546054615501550255205522552555265550555155525556555755595573560456095701570257095751575357545813

REF. PAG.

7777

191666666676767676768808181818181818082828284848585858384838484848484858585

100100100

85836868686871717172727272656565659999

131126

126/130127/130

127127/130

130127/130128/130

128128/130

128128128128

129/130129

582158255840 C584158425843584458485849585058515857586158625863586458655866586758695871587358755876587758785879588058815882588358845885588758885889589058925893589458955896589758985901590259035914593159325933593559365937593859825985600160056006600760096100610261106112611461186120612261306134614061426144614661506160

REF. PAG.

129/130146117116116116116116116118118118118118119120121122123123123123123122122191191119

120/121121122124124124124124125125125125125125124124147147147147144144144144144144146146146

727273737375757374

1407476767670707646467978

61626170625062706271627262736278627962996300631163136390640064106420644064506455645764586459646064646485 G6485 P649064916492649465206521652365246528654065436544654665496592660066016660666166626663670067016702671067116712690069026904800280048005800780088009801180138017802780308050805180528053805480558130813182408241

REF. PAG.

7878797979798888

19078

190191191191154154190190191

9494949595958990909089899696969292929292929292939393939393939191

104104104101101101102103166166166166166166166166167167167167167167166166167167168

824582518255826182808281891089128951 V89528952 V8954 V8970 V8971 V897589768990899489955001150012500135002150022500235010150102501035010650107501095020150210502155022050221502225022350230502315023250233502405024150242502435024450245502465025050251502615026250263502715027250273502765027750300503015030250310503205032150322503305035150352503615040050420504215043150441504805048250495

REF. PAG.

191168168168169169169169169169169162162163163163163164162162164163164164163163108108132132132132132133133133133133134134134134134134135135135135135135133135169169165165145145145145145145

104/145104/145

105105/145

105105105105105102

97979797

114114

504995050150502505035051150512505135055150552506115061250702507035070450705507065070750708507115071250713507225072450732507345073550787507885080150802508035080450806508075080850809508105081150812508135081450815508165081750822508245082550826508275082950850508515095350954510105101151200512015121051215512205122551300513015130251303513045130551306513075130851320514045140551406514076620066210

REF. PAG.

114114115129129115190115115118184182182182183183183183184184184184182172177174

178/179179175175176176172177173178173178178173179174174174174173180181191191191185185185187187187187187187187

5858585858

150107

7676

131984597979797

150

66220662306624066264662666628166281 VAC662916629266304711017216572166721677216972170721717217272173721747217572176721777220572206722077220872209722117221272213722147221572216722207222172225722267222772230722317223572242722437224472265722867228772293 G7229472299 V728057280772808729007290572910729157292072925729307510275103751047510575106A 2503AM 101201BB 8050BS 8052C 6009H4107H4588H51404H51405H51406H51407M 0

REF. PAG.

150150150150150150155150155150150150150150150150151151151152152155152152155152152151152152152153151151151153153153153153153155153157157153153155153155157157153151151151157158157158106107107110111110110

45453856

131109109

54

M 1M 2M 3M 4M 5M 6M 6 PFVM 7M 7 PFVM 108M 127M 820M 901M 902M 952M 2503M 3020M 3034M 3080M 5016M 5200M 5200 PFVTM 5305M 5308M 5308 PFVTM 5310M 5312M 5460M 5501M 5520M 5525M 5556M 5559M 5604M 5604 PVFM 5701M 5938M 8001M 8002M 8005M 8007M 8007 TM 8008M 8011M 8011 FVM 8013M 8017M 8017 TM 8030M 8030 TM 8050M 8052M 8053M 8130M 8130 FVM 8131M 8970M 8971M 8972M 8973M12LIGHTM15VMM17VMMA MD 01MCC230MD 350MD350RP4580P4587R3501R3710T 6009TOP TC 315TTC315RW550

A

B

01 Enxadas

REF.

1-A1-B1-C

g

375450700

A mm

130150160

€

B mm

8090

105

M

M1M1M4

100105100204100303

121212

Enxada 1REF.

2-A2-B

g

9001.000

A mm

180190

€

B mm

140145

M

M4M4

100402100501

1212

Enxada 2

REF.

4-A4-B

g

1.1001.300

A mm

200210

€

B mm

165180

M

M4M4

101003101102

1212

Enxada 4REF.

3-A3-B3-C

g

1.0001.1001.000

A mm

190195195

€

B mm

180195195

M

M4M4M4

100709100808100907

121212

Enxada 3

REF.

5g

1.550A mm

230€

B mm

120M

M6101201 12

Enxada 5REF.

7-Ag

325A mm

135€

B mm

50M

M1101409 12

Enxada 7

Beneficios:•Unmodeloparacadanecessidade:anossaamplagamadecabeçasgarantequetemosumaenxadaparacadatarefa.•Ferramentasparatodaavida:grandedurabilidade,resistênciaaodesgasteeàruptura.Características:•Forjadasdeumapeça.•AçoespecialaoBoro.•TemperaIntegralparaevitarasdeformações.•Tratamentotérmicodiferenciadonoolhalparaevitarrupturas.•Polidaeafiada.Usos:•Paraarejar,voltearaterraeprepararosterrenosparaasementeira.•Muitoúteisparaaspequenastarefasdelimpezaaoredordasárvoresecepas.

MReferênciadocaboqueequipaaenxada.

14

REF.

8-A8-B8-C

g

525700925

A mm

155175195

€

B mm

80100120

M

M3M3M3

101508101607101706

121212

Enxada 8REF.

10-Ag

1.250A mm

210€

B mm

145M

M4101904 12

Enxada 10

REF.

43-043-B

g

1.3001.400

A mm

220235

€

B mm

165185

M

M7M7

102703102901

1212

Enxada 43REF.

11-Ag

1.850A mm

240€

B mm

120M

M6102208 12

Enxada 11

ModeloGrécia.

REF.

53-A53-B

g

1.0001.050

A mm

225245

€

B mm

7585

M

M4M4

103403103502

1212

Enxada 53REF.

58-058-A

g

1.1001.300

A mm

190220

€

B mm

120130

M

M4M4

103809103908

1212

Enxada 58

ModeloNavarra.

REF.

69-A69-B

g

1.4001.725

A mm

270310

€

B mm

110120

M

M4M6

104103104202

1212

Enxada 69

ModeloGaliza.

REF.

72-A1,5L72-B2L72-C2,5L72-D3L

g

700950

1.2001.300

A mm

225240260285

€

B mm M

M3M3M4M4

104301104400104509104608

12121212

Enxada 72

15

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

REF.

79-C3,5Lg

1.575A mm

245€

B mm

240M

M4105605 12

Enxada 79

REF.

84-A84-B84-C84-E

g

650850825

1.000

A mm

150160170190

€

B mm

130150140160

M

M4M4M4M4

107500107609107708107906

12121212

Enxada 84REF.

85-A85-B85-C

g

650725800

A mm

155165175

€

B mm

115125135

M

M3M3M3

108101108200108309

121212

Enxada 85

REF.

77-D3,5Lg

1.600A mm

285€

B mm M

M4105308 12

Enxada 77

ModeloGaliza.

REF.

80-A80-B80-E80-H

g

950975

1.4001.550

A mm

180180200230

€

B mm

160170190200

M

M3M3M4M4

105704105803106008106206

12121212

Enxada 80REF.

81-0001,5L81-002L81-02,5L81-A3L81-B3,5L

g

750925

1.1001.3001.500

A mm

190200215230235

€

B mm

165180205220230

M

M3M3M3M4M4

106800106701106305106404106503

1212121212

Enxada 81

REF.

82-Bg

725A mm

160€

B mm

140M

M3107005 12

Enxada 82REF.

83-Ag

1.100A mm

195€

B mm

140M

M4107203 12

Enxada 83

A

B

01 Enxadas

16

REF.

90-Bg

875A mm

320€

B mm

125M

M3109207 12

Enxada 90

REF.

127-A127-C

g

8751.125

A mm

230270

€

B mm

155185

M

M127M127

109603109801

1212

Enxada 127

ModeloMarrocos.Paraocultivodeespargos.

REF.

87-B87-C87-D87-E87-F87-G

g

1.0251.2001.3251.6501.8502.015

A mm

180200220230255270

€

B mm

135140150165170210

M

M4M4M4M4M6M6

108408108507108606108705108804108903

121212121212

Enxada 87REF.

89-Ag

675A mm

150€

B mm

115M

M3109009 12

Enxada 89

REF.

91-A91-B

g

1.2001.600

A mm

160180

€

B mm

320380

M

M3M3

109306109405

1212

Enxada 91

ModeloCanárias.Paraocultivodebanana.

REF.

95-A95-C

g

650800

A mm

170190

€

B mm

135145

M

M6M6

109429109467

1212

Enxada 95

ModeloMarrocos.

REF.

108-Ag

1.300A mm

220€

B mm

180M

M108109504 12

Enxada 108

ModeloNavarra.Paraocultivodeespargos.

REF.

150-A150-C

g

9351.230

A mm

270300

€

B mm M

M4M4

110203110401

1212

Enxada 150

Parasulcar.

17

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

REF.

242-0242-A

g

250350

A mm

85115

€

B mm

5570

M

M0M1

112504112603

1212

Enxada 242

ModeloAfrica.

REF.

252-0252-A252-B252-C

g

650700900950

A mm

160165175190

€

B mm

180190200215

M

M6M6M6M6

112825112849112863112887

12121212

Enxada 252

REF.

182g

400A mm

150€

B mm

50M

M1110708 12

Enxada 182REF.

228-A228-A C.M. (900)228-B228-C228-D

g

450900550650750

A mm

270270300325336

€

B mm

70707580

100

M

M1M1M1M1M1

110906907216111101111200111309

1212121212

Enxada 228

A

B

REF.

229-Ag

525A mm

302€

B mm M

M1111408 12

Enxada 229REF.

230-A230-A C.M. (900)230-B

g

475900525

A mm

260260285

€

B mm

707075

M

M1M1M1

111606518535111804

121212

Enxada 230

REF.

232-A232-B232-C

g

300325350

A mm

110120130

€

B mm

707580

M

M1M1M1

111903112108112207

121212

Enxada 232

ModeloItália.

REF.

240g

800A mm

265€

B mm

75M

M0112306 12

Enxada 240

01 Enxadas

18

REF.

263-A263-B263-C263-D

g

9201.1501.3801.610

A mm

165195205215

€

B mm

295330350355

M

M7M7M7M7

156928156935156942157321

12121212

Enxada 263REF.

262g

694A mm

145€

B mm

170M

113105 12

Enxada 262

REF.

302-0302-A

g

1.1001.400

A mm

200215

€

B mm

155165

M

M4M4

113525113549

1212

Enxada 302

REF.

320g

1.300A mm

220€

B mm

180M

M4113907 12

Enxada 320

ModeloRabiosa.

REF.

308g

425A mm

125€

B mm

65M

113709 12

Enxada 308

REF.

322-Ag

419A mm

145€

B mm

M

114003 12

Enxada 322REF.

325-800325-1000325-1200

g

9001.0501.300

A mm

195210230

€

B mm

120140160

M

M4M4M4

574357114140114164

121212

Enxada 325

REF.

276g

175A mm

90€

B mm

30M

M2113204 12

Enxada 276

19

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

01 Enxadas

A

B

Enxada 328REF.

328-Bg

900A mm

210€

B mm M

M5114232 12REF.

332-A332-B332-D

g

1.3501.4501.900

A mm

185190240

€

B mm

205240280

M

M332EMM332EMM332EM

114249156010155099

121212

Enxada 332

ModeloÁrabe.

REF.

327-Ag

800A mm

175€

B mm

185M

M5114218 12

Enxada 327

REF.

340-0340-A340-B

g

700 8501.000

A mm

162183205

€

B mm

140168181

M

M4M4M4

948349948370948400

121212

Enxada 340

ModeloGrécia.

REF.

337-0337-A

g

1.1001.200

A mm

200215

€

B mm

170190

M

M4M4

114263114270

1212

Enxada 337

ModeloGrécia.

REF.

338-0338-A

g

1.0001.150

A mm

200215

€

B mm

M

M4M4

114287114294

1212

Enxada 338

ModeloGrécia.

REF.

326g

525A mm

150€

B mm

175M

M1114201 12

Enxada 326

Enxada 343

ModeloGrécia.

REF.

343-B-30g

650A mm

300€

B mm

80M

M1159998 12

20

A

B

REF.

805-Ag

2.000A mm

383€

B mm

64M

M6114508 6

Enxadões 805REF.

801-0g

2.400A mm

395€

B mm

85M

M7114300 6

Enxadões 801

Ferramentadeduplousomachado-enxada. Ferramentadeduplousomachado-enxada.

REF.

820g

1.500A mm

390€

B mm

70M

M820114706 6

Enxadões 820

Ferramentadeduplousomachado-enxada.

REF.

1001-01001-A

g

8001.250

A mm

220250

€

B mm

105130

M

M4M4

115000115109

1212

Forquilha 1001

Paraarejaraterraesacartubérculos.

REF.

1002-Ag

1.775A mm

255€

B mm

135M

M6115208 12

Forquilha 1002

Paraarejaraterraesacartubérculos.

REF.

1018g

1.125A mm

270€

B mm

105M

M4115505 12

Forquilha 1018

Paraarejaraterraesacartubérculos.

REF.

1020-Ag

875A mm

210€

B mm

115M

M2115604 12

Forquilha 1020

Paraarejaraterraesacartubérculos.

21

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

A

B

C

01 Palotes e Pás

Para uso intensivo e em terrenos pedregosos.

REF.

5604-24 MM5604-24 MA5604-24 ML5604-24 SM5604-26 MM5604-26 MA5604-26 ML5604-26 SM

g

2.1052.2652.2301.6002.2552.4152.3801.750

A mm

150150150150160160160160

€

B mm

240240240240260260260260

C mm

1.0101.0101.280

1.0301.0301.300

125207125306125405125108125603125702125801125504

666

250666

250

Palote forjado

União entre a cabeça e cabo reajustável mediante parafuso frontal.

REF.

5573-26 MM5573-26 MA5573-26 ML5573-26 SM

g

1.7251.8251.8051.125

A mm

160160160160

€

B mm

260260260260

C mm

955955

1.220

124804124903125009155198

666

12

Palote de chapa

Para trabalhos de transplante intensivo.Desenho reforçado para facilitar a sua inserção na terra.Curvatura ideal para evacuar a terra.Cabos de fibra de vidro ocos com duas esponjas para melhor fixação.

REF.

3100MFVg

1.900A mm

220€

B mm

275C mm

1.450533866 6

Palote ponta jardim

Para transplantar, recortar e perfilar o terreno.Desenho reforçado para facilitar a sua inserção na terra.Cabos de fibra de vidro ocos com duas esponjas para melhor fixação.

REF.

3101MFVg

1.980A mm

195€

B mm

300C mm

1.500533880 6

Palote quadrado jardim

Beneficios:•Amplagamadecabeçasecabosparadistintosusos.Características:•Cabeçadeaçoespecial.•Temperaintegral:- Evita deformações e rupturas. Alta resistência ao desgaste.•Cabos:-Cabosdemadeira:ligeirosedetactoagradável.Caboscomnucleodefibradevidro.-Cabosdefibradevidroocos:durabilidade,resistênciaeflexibilidade.•Acabamentosepinturasanti-oxidantes.Usos:•Palotes:paratransplantar,recortaryperfilarelterreno.•Palas:paratrasvasarycavar.

SM Sem cabo.MA Cabo anilha.ML Cabo comprido.MM Cabo escora.

22

Para cavar e transvasar terra, areia e neve.Ligeira, prática e manejável.

REF.

5526g

940A mm

150€

B mm

210C mm

693371819 6

Pá multiuso

Para cavar.Desenho reforçado para facilitar a sua inserção na terra.Cabos de fibra de vidro ocos.Cabosanilha:comelastómeroparaumamelhorfixação.

REF.

3103 MFVAg

2.010A mm

230€

B mm

300C mm

1.030550726 6

Pá ponta jardim

Para transvasar terra e esterco.Desenho reforçado para facilitar a sua inserção na terra.Cabos de fibra de vidro ocos.Cabosanilha:comelastómeroparaumamelhorfixação.

REF.

3104 MFVAg

2.140A mm

240€

B mm

295C mm

1.040550740 6

Pá quadrada jardim

Pá de chapa.Cubo muito resistente, assegura uma perfeita união entre pá e cabo.

REF.

5559 ML 1205559 ML 1355559 ML 135 N

g

2.3002.4502.030

A mm

245245245

€

B mm

350350350

C mm

1.4751.6251.625

501858501865783797

666

Pás forestais

Para uso intensivo, máxima durabilidade.Pa forjada.Cubo muito resistente, assegura uma perfeita união entre pá e cabo.

REF.

5609 MLg

2.125A mm

185€

B mm

260C mm

1.240502305 120

Pás forestais

Para plantar árvores ou postes.Ferramenta forjada.

REF.

920g

2.980A mm

129€

B mm

287C mm

1.420183788 4

Cavadeira

23

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

01 Forquilhas

Para recolher feno e esterco e manipular fardos.

REF.

901-2g

470A mm

300€

B mm

150156119 12

Forquilha

Para recolher feno e esterco e manipular fardos.

REF.

901-3g

600A mm

320€

B mm

200156126 12

Forquilha

Para recolher feno e esterco e manipular fardos. Mais comprido.

REF.

901-3Ag

750A mm

410€

B mm

270156133 12

Forquilha

Para recolher feno e esterco e manipular fardos. Dente adicional para sujeitar fardos.

REF.

901-3Bg

950A mm

410€

B mm

270156140 6

Forquilha

Para recolher feno e esterco e manipular fardos.

ForquilhaREF.

901-6901-6R

g

1.3501.350

A mm

350350

€

B mm

310310

156218071740

1212

Para recolher feno e esterco e manipular fardos.

ForquilhaREF.

901-4901-4R

g

800800

A mm

320320

€

B mm

210210

156157071689

1212

Para recolher feno e esterco e manipular fardos.

ForquilhaREF.

901-5901-5R

g

1.0801.080

A mm

340340

€

B mm

250250

156201071719

1212

Beneficios:•Amplagamadeforquilhaparadistintosusos.•Ferramentasmuitoresistentes.Características:•ForjadasemaçoEspecial.•Dentesafiadosetemperadosemtodooseucomprimento.•Pinturamuitoresistenteàoxidação.•CabosdeMadeiradeFreixo.Usos:•Paratransladarfenoeesterco. R Reforçado.

MA Cabo anilha.

24

Para romper fardos.

REF.

903-3g

610A mm

210€

B mm

190156225 12

Forquilha

Para romper fardos.

REF.

903-6g

1.000A mm

210€

B mm

260156249 12

Forquilha

Para pedra e cascalho.

REF.

904-6g

1.450A mm

360€

B mm

310156256 12

Forquilha

Para romper fardos.

REF.

903-4903-4R

g

780780

A mm

210210

€

B mm

210210

156287071771

1212

Forquilha

Para romper fardos.

REF.

903-5903-5R

g

950950

A mm

210210

€

B mm

240240

156232071801

1212

Forquilha

Para cavar e de uso em jardim.

REF.

910-4g

1.250A mm

270€

B mm

190156263 12

Forquilha

B

A

C

REF.

902-4 MAg

1.510A mm

320€

B mm

210C mm

1.050156164 6

Forquilha com cabo anilha

Para recolher feno e esterco e manipular fardos.

REF.

902-5 MAg

1.720A mm

340€

B mm

270C mm

1.090156171 6

Forquilha com cabo anilha

Para recolher feno e esterco e manipular fardos.

REF.

902-6 MAg

2.000A mm

350€

B mm

310C mm

1.100156188 6

Forquilha com cabo anilha

Para recolher feno e esterco e manipular fardos.

REF.

905-9 MAg

2.290A mm

350€

B mm

260C mm

1.070156195 6

Forquilha com cabo anilha

Para pedra e cascalho.

25

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

Para pedra e cascalho.

REF.

912-3g

1.650A mm

310€

B mm

190102925 12

Forquilha

Para cavar e de uso em jardim.

REF.

911-4 MAg

2.950A mm

270€

B mm

190C mm

970156270 6

Forquilha com cabo anilha

A

B

Cabeçadeaçotemperada:excelenteresistênciaaodesgaste.Encabadosolidamentecomcabodecomprimento:1,200mm.Cabosoltodisponívelemdoiscomprimentos:1,200mm(ref.M952)e1,500mm(ref.M952L).

REF.

950-12950-14950-16950-18950-12 CM950-14 CM950-16 CM950-18 CM

g

565645725805

1.0101.0901.1701.250

A mm

318375430486318375430486

€

B mm

9494949494949494

157819157802157796157789158458158465158472158489

121212126666

Ancinho temperado

Cabeçadeaçoaocarbono:altaresistência.Encabadosolidamentecomcabodecomprimento:1,200mm.Cabosoltodisponívelemdoiscomprimentos:1,200mm(ref.M952)e1,500mm(ref.M952L).

REF.

951-10951-12951-14951-16951-18951-20951-10 CM951-12 CM951-14 CM951-16 CM951-18 CM951-20 CM

g

485565645725805885930

1.0101.0901.1701.2501.330

A mm

262318375430486542262318375430486542

€

B mm

949494949494949494949494

157765157758157741157734157727157710158502158519158526158533158540158557

121212121212666666

Ancinho Profissional

Beneficios:•Umaamplagamademateriaisemcabeçasecabosparaumaadaptaçãoperfeitaacadauso.Características:•Cabos:-Cabodemadeira:Ligeirezaetactoagradável.FSC.Possibilidadedecabodemadeiracompridode1,500mm(Ref.M952L).-Cabosdefibradevidroocos:Durabilidade,resistência,flexibilidade.Duasesponjasanti-deslizantesnocentro

e no extremo superior.•Pinturaepoxi:antioxidanteUsos:•Indispensáveisparalimpar,igualar,prepararaterraecobrirossemeados.

01 Ancinhos de jardim

La marca de manejo forestal responsable

SW-COC-002513

La marca de manejo forestal responsable

SW-COC-002513

01 Forquilhas

CMCaboMadeira1,200mm(M952.MFVL Cabo fibra de vidro 1,400 mm.

26

Cabeçadeaçodedimensõesmaisreduzidas:ligeireza.Encabadosolidamentecomcabodecomprimento:1,200mm.Cabosoltodisponívelemdoiscomprimentos:1,200mm(ref.M952)e1,500mm(ref.M952L).

REF.

952-12952-14952-16952-12 CM952-14 CM952-16 CM

g

390435480835880925

A mm

270320368270320368

€

B mm

737373737373

157703157697157680157888158021158038

121212666

Ancinho Hobby

Cabeçadeaçoaocarbono:altaresistência.Cabos de fibra de vidro ocos com duas esponjas para melhor fixação.

REF.

3102-14 MFVL3102-16 MFVL

g

1.1201.230

A mm

335405

€

B mm

7575

550689550702

66

Ancinho cabo Fibra de VidroLa marca de manejo forestal

responsableSW-COC-002513

27

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

Beneficios:•Distintasgeometriasempuas,materiaisdecabeçasecabosparaumaadaptaçãoperfeitaàsnecessidadesdelimpezadarelva.

Características:•Cabeçasdeaçodealtaqualidadecompinturasetratamentosantioxidantes.•Tratamentotérmiconasvaretasparaevitardeformações.Cubodemáximaresistênciaàflexão.•Cabos:-Cabosdemadeira:ligeirosedetactoagradável.FSC.-Cabosdealumínio:ligeiroseduradouros.Comcoberturadevinilantideslizanteeespumanoextremosuperiorparaumamelhorfixação.

Usos:•Apropriadasparaalimpezadarelva,tantorestosderelvacortadocomodefolhasouresíduos.

CMCaboMadeira1,200mm(M3020).CMACaboAlumínio1,200mm(M3020A).

01 Escovas de jardim

Puasplanas:paraalimpezaderestosdeervacortada,folhasouresíduos,semdanificararelva.

REF.

3041CMAg

705Amm

385€

Bmm

420533729 6

Escova fixa

Puasplanas:paraalimpezaderestosdeervacortada,folhasouresíduos,semdanificararelva.

REF.

30413041CM

g

440795

Amm

385385

€

Bmm

420420

159639159417

126

Escova fixaLa marca de manejo forestal

responsableSW-COC-002513

Puasredondas:paraarecolhadefolhaseligeiroarejadodarelva.Limpezadesolosdegravilha.

REF.

30403040CM

g

600955

Amm

470470

€

Bmm

445445

195095185539

66

Escova fixa

A

B

La marca de manejo forestal responsable

SW-COC-002513

28

Paraomáximocuidadodarelva.Fabricadaemplásticodeumasópeça.Ligeireza.Cabeçadegrandescomprimentos(620mm)parafacilitarotrabalho.CM:comcabode1,400mm.

REF.

3034-243034-24CM

g

420670

Amm

620620

€

Bmm

500500

577471611410

66

Escova plástico

Paraomáximocuidadodarelva.Fabricadaemplásticodeumasópeça.Ligeireza.Cabeçadegrandescomprimentos(820mm)parafacilitarotrabalho.CM:comcabode1,400mm.

REF.

3034-323034-32CM

g

700950

Amm

820820

€

Bmm

690690

611434611458

66

Escova plástico

Puasplanas:paraalimpezaderestosdeervacortada,folhasouresíduos,semdanificararelva.Comprimentoregulável:385mm-480mm.

REF.

30423042CM

g

520875

Amm

385/480385/480

€

Bmm

425425

159646159424

126

Escova ajustável

Puasplanas:paraalimpezaderestosdeervacortada,folhasouresíduos,semdanificararelva.Comprimentoregulável:385mm-480mm.

REF.

3042CMAg

785Amm

385/480€

Bmm

425533743 6

Escova ajustávelLa marca de manejo forestal

responsableSW-COC-002513

La marca de manejo forestal responsable

SW-COC-002513

La marca de manejo forestal responsable

SW-COC-002513

29

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

Beneficios:•AmplagamadecabeçasparacobrirtodasasnecessidadesdohortoeJardim.Características:•Cabeçasdeaçoespecial.•Pinturasecoberturasantioxidantes.•CabosdeMadeira:ligeirosedetactoagradável.FSC.Usos:•Paratrabalhosdejardinagemecultivodoméstico:remover,arejar,desterroareplantar.

CMCaboMadeira1,500mm(M3080).

01 Cabo longo madeira

Paracortarraízessuperficiaisempisodeterrasolta.

REF.

30833083CM

g

2151.025

Amm

150150

€

Bmm

100100

609974609998

66

Enxada oscilanteLa marca de manejo forestal

responsableSW-COC-002513

Paraacondicionararelvanaprimaveraenooutono:Primavera:limpezaeeliminaçãodemusgoeoutrosresíduos.Outono:preparaçãodarelvaparaaentradanafasederecuperaçãovegetativa.

REF.

30803080CM

g

1.7602.500

Amm

500500

€

Bmm

125125

612271612301

41

Escarificador com rodasLa marca de manejo forestal

responsableSW-COC-002513

Paratrabalharemsuperfícieearrancarraízesemprofundidade.

REF.

30823082CM

g

2601.070

Amm

120120

€

Bmm

144144

609936609950

66

Enxada picoLa marca de manejo forestal

responsableSW-COC-002513

Paramondarearejarosolo.Tirarervasdaninhaseraízes.

REF.

30843084CM

g

205945

Amm

114114

€

Bmm

9797

610017610031

66

Cultivador 3 pontasLa marca de manejo forestal

responsableSW-COC-002513

Pararomperacrostasuperficialetirarervasdaninhascortandoraízes.

REF.

30813081CM

g

3251.135

Amm

153153

€

Bmm

107107

609899609912

66

Enxada sachadoraLa marca de manejo forestal

responsableSW-COC-002513

30

Pararemoverearejaraterra.

REF.

2987g

99Amm

283€

Bmm

80169669 6

Cultivador

Paratransplantar.Anchodetrabalho:85mm.

REF.

2985g

109Amm

290€

Bmm

85168006 6

Transplantador

Atrativodesenhoparaoferta.Conteúdo:2985,2987e2990.

REF.

2994g

360Amm

350€

Bmm

265577341 4

Kit de Ferramentas

Paradesterroarearejaraterra.

REF.

2990g

153Amm

332€

Bmm

203169812 6

Enxada-forquilha

Paratransplantar.Anchodetrabalho:60mm.

REF.

2986g

90Amm

290€

Bmm

60169614 6

Transplantador estreito

Beneficios:•Ligeiras,fáceisdelimpareresistentesàsinclemênciasdotempo.Muitorecomendáveisparaosusuáriosquebuscamferramentaspráticaseparaosqueseestãoiniciandonostrabalhosdejardim.

Características:•Fabricadascomfibradevidro:ligeiraseresistentes.•Desenhosoptimizadosparaumtrabalhocómodo.Usos:•Pequenasferramentasparatrabalhosemterraças,canteiros,rocalhasevarandas.

01 Cabo curto: Fibra de vidro

31

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

Paratransplantar.Comprimentodetrabalho:80mm.

REF.

3001g

192Amm

290€

Bmm

80159493 6

Transplantador

Paradesterroarearejaraterra.

REF.

3005g

354Amm

310€

Bmm

202159530 6

Enxó-forquilha

Paralimpar,alisar,prepararaterraecobrirassementes.

REF.

3006g

266Amm

302€

Bmm

111159547 6

Ancinho

Paraplantarbolboseplantasaté6cm.dediâmetro.

REF.

3012g

320Amm

240€

Bmm

125169966 6

Planta-bolbos móvel

Atrativodesenhoparaoferta.Conteúdo:2998,3001e3005.

REF.

3076g

1.023Amm

375€

Bmm

255561937 4

Kit herramientas

Paraplantarbolboseplantitasdealface,tomate,pimentos,etc.

REF.

3003g

173Amm

284€

Bmm

111159516 6

Pico plantador

Pararemoverearejaraterra.

REF.

2998g

261Amm

280€

Bmm

84170122 6

Cultivador

Paratransplantar.Comprimentodetrabalho:60mm.

REF.

3000g

186Amm

290€

Bmm

60170306 6

Transplantador estreito

Beneficios:•Completagamadeferramentasligeiraseinoxidáveisdedesenhoatrativoeexclusivo.Perfeitasparaosquebuscamdesenhoalémdaqualidade.

Características:•Fabricadasemalumíniodeumasópeça:ligeireza,solidezeresistência.•Tamanhoestudado:maiorrendimentoefácilmanejo.•Cabosergonómicos.Usos:•Pequenasferramentasparatrabalhosemterraços,canteiros,rocalhasevarandas.

01 Cabo curto: Alumínio

B

A

32

Tesoura de aço

Em aço estampado.Poda universal. Máxima ligeireza.

REF.

3505-23€

L mm

228341416 6g

330 15corte

Beneficios:• Corte fácil e limpo. Penetração e deslizamento da folha de corte na rama.• Sistema de articulação AJUSTEFÁCIL: patentado e exclusivo BELLOTA. Sistema preciso, simples e estável.• Máxima ergonomia, menor esforço de corte e minimização da fadiga: desenho de amortizadores exclusivo.Características:• Folhas de corte forjadas, de aço ao cromo vanadio de alta resistência ao desgaste.• Polido especial das folhas de corte.• Cabos em alumínio elíptico com punho de elastómero.• Inclui chaves allen de oferta.• Todas as peças de substituição estão disponíveis.

01 Tesouras de poda profissional: Gama Inovação

Amortização muito eficientecom PATENTE INTERNACIONAL: • Menor transmissão de vibrações e

menor cansaço ao realizar o corte.• Situados a meia altura para melhor

acessibilidade à zona de corte.• Com maior superfície de contacto

para maior efectividade.

Sistema de ajuste AJUSTEFÁCIL com PATENTE INTERNACIONAL: Sencillo, preciso e estável.

Corte limpo e com menor esforço. • Polimento especial das folhas para melhorar

a penetração e o deslizamento. Folhas de aço ao cromo vanadio, alta resistência ao desgaste.

Cabos trimateriais únicos no mercado: • Corpo de Alumínio para uma melhor

resistência.• Sobre injecção bimaterial de Polipropileno

e Elastómero para um melhor agarre e maior comodidade, reduzindo a fadiga.

3510-21D

Tesoura universal

Universal para a poda de plantas lenhosas: Olivo, frutal, cítrico e vinha. Especial para ramas grandes. Máxima transmissão da força graças ao desenho especial dos cabos.

REF.

3512-213512-22

€

L mm

210220

576276576290

66

g

230240

3030

Corte

Tesoura universal 3510 - Tesoura universal dentada 3510-21D

3510: Poda em geral. Cabos ergonómicos, perfeitamente adaptados à mão. Cabos trimateriais.3510D: Contra-folha dentada para maior estabilidade no corte.

REF.

3510-213510-223510-21D

€

L mm

210220210

549775549799565638

666

g

260270260

252525

Corte

L

3510

Tesoura de alumínio

Poda universal, máxima ligeireza. Folha substituível.Especialmente apropriada para poda de frutais.

REF.

3604-21€

L mm

210187892 6g

255 25corte

33

01

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

AG

RIC

ULT

UR

A E

JA

RD

INA

GE

M

Tesoura universal dentada

Contrafolha dentada: maior estabilidade no corte.

REF.

3578D-453578D-503578D-603578D-753578D-90

€

L mm

450500600750900

549874549898549911588576567977

66666

g

780820860900980

3535353535

Corte

Tesoura de safra frutal

Desenhada para poda de árvores frutais, madeira seca e dura. Sistema multiplicador da força. Bigorna de alumínio técnico, fácilmente substituível.

REF.

3581-80€

L mm

800593495 6g

1.137 40Corte

Tesoura universal ligeira

Modelo especial ligeiro. Contrafolha dentada: maior estabilidade no corte. Poda Universal: vinha, frutal e olivo.

REF.

3588D-403588D-503588D-603588D-75

€

L mm

400500600750

579871579895579918011616

6666

g

697745803896

35353535

Corte

Tesoura vinha ligeira

Modelo especial ligeiro. Especialmente desenhado para poda de vinha e ponteio.

REF.

3589-403589-50

€

L mm

400500

579932579956

66

g

645698

3030

Corte

Tesoura universalREF.

3578-403578-453578-503578-603578-753578-90

€

L mm

400450500600750900

580112549812549836549850588552567953

666666

g

772780820860932980

353535353535

Corte

Poda universal: vinha, frutal e olivo.

Tesoura universal extensívelREF.

3578-TEL€

L mm

600/900613513 6g

1.120 35Corte

Poda universal: vinha, frutal e olivo, com cabos extensíveis.

Tesoura frutiferosREF.

3580-503580-603580-753580-90

€

L mm

500600750900

501247501292588590566543

6666

g

850890950

1.010

50505050

Corte

Especialmente desenhada para a poda frutal. Especial para diâmetros de corte grandes.

34

Beneficios:• Corte limpo e fácil.• Máxima duração.Características:• Ângulos de corte e afilados estudados para um corte preciso e limpo.• Tratamento térmico para evitar rupturas e alargar a vida útil da ferramenta.• Desenho clássico e robusto.• Folha reafiável.• Acessórios disponíveis.Usos:• Para poda e recolecção intensiva.

01 Tesouras profissionais Uma mão: Clássica

L

Tesoura forjada

Desenho especial para corte de alho.Forjadas numa só peça.

REF.

3503-193503-19 BL

€

L mm

190190

160123160499

126

g

170170

2020

corte

Tesoura Clássica

Folha a tempera integral reafiável.Ângulo de filo trabalhado para dar um corte preciso minimizando aresistencia.

REF.

3601-21€

L mm

210094770 6g

260 25corte

Tesoura forjada

Para poda em geral.Forjadas numa só peça.3501-18: muito apropriada para a vindima e a colheita em geral.

REF.

3501-183501-18 BL3501-203501-20 BL3501-223501-22 BL3501-243501-24 BL3501-26

€

160024160444160086160451160093160468160109160475078206

1266666666

g

170170280280315315350350433

L mm

180180200200220220240240260

202022222525252525

corte

Tesoura forjada

Para poda e vindima.Forjadas numa só peça.

REF.

3502-193502-19 BL

€

160116160482

126

g

165165

L mm

190190

2525

corte

Tesoura Clássica

Folha a tempera integral reafiável.Ângulo de filo trabalhado para dar um corte preciso minimizando aresistência.

REF.

3602€

L mm

220090406 6g

340 25corte

Tesoura laranjeira

Forjado de uma só peça. Folhas tratadas e reafiláveis.Afilado de precisão e mola equilibrada para um corte fácil e rápido.Cinta de couro ajustável para facilitar a recoleção com uma só mão.

REF.

3506€

L mm

110618549 6g

90 10corte

35

01

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

AG

RIC

ULT

UR

A E

JA

RD

INA

GE

M

Recolectora

Para corte e poda de pequenos talos.A geometria da folha de corte deslizante e pequena, faz ideal o seu uso em pequenas plantas e arbustos.

REF.

3628 INOX-CEMB€

L1 mm

172L2 mm

45588316 24g

82

Beneficios:• Ampla oferta de tesouras de colheita para distintos usos.• Máxima duração: aço da melhor qualidade.• Eficiência na actividade:comodidade dos cabos.Características:• Folhas de aço tratado termicamente com cobertura anti-aderente.INOX: proteção contra a oxidação, evita o contágio de pragas.• Punhos antideslizantes.• Tesouras de colheita tipo bypass. Sistema de parafuso ajustável.• Molas de substituição disponíveis.Usos:• Para a colheita de uva, fruta, flores.• Para corte e poda de pequenos talos e corte de alho.

Recolectora

Corte em zonas de difícil acesso.A geometria da folha de corte deslizante, estreita e alargada, permiteum acesso cómodo aos talos para corte e clareio.

REF.

3622 INOX-CEMB€

L1 mm

185 L2 mm

62 588255 24g

88

Recolectora

Para corte de alhos.Folha de corte larga e recta que permite cortar as cabeças de alho de um só corte.

REF.

3629 INOX-GR25MB€

L1 mm

203L2 mm

79588330 25g

83

Recolectora

Corte em zonas de difícil acesso.A geometria da folha de corte alargada e ponta arredondada, evita danificar tanto o racimo como a fruta recolectada.

REF.

3621 INOX-CEMB€

L1 mm

186L2 mm

62608588 24 g

82

Recolectora

Para trabalhos delicados.A geometria da folha de corte corta e curva, evita danificar os frutos e flores recolectados.

REF.

3625 INOX-CEMB€

L1 mm

160L2 mm

34 588293 24g

77

Recolectora

Para corte de uva,A geometria da folha de corte alargada e recta, evita danificar os racimos recolectados.

REF.

3624 INOX-CEMB€

L1 mm

186L2 mm

62588279 24g

80

Recolectora

Corte em zonas de difícil acesso.A geometria da folha de corte alargada e curva, evita danificar tanto o racimo como a fruta recolectada.

REF.

3623 INOX-CEMB€

L1 mm

185 L2 mm

60 588231 24g

80

L1

L2

CE caixa expositor

01 Tesouras de poda profissional: recolectoras

36

L1

L2

01 Tesouras de poda profissional: complementos

REF.

3642€

g

40091694 12

Afiador

Para afilar todo tipo de ferramentas de corte e poda.Pastilha de carburo tungsténio.

REF.

3643€

g

151091755 6

Estojo

Para tesouras uma mão.Realizada em couro de alta qualidade, rebitada.Com clip para enganche em cinturão.

Beneficios:• Facilidade de corte.• Máxima limpeza e duração.Características:• Folhas dentadas para facilitar o corte de ramas húmidas e/ou grossas e evitar o deslizamento durante o

corte.• Folhas de aço forjadas integralmente para uma maior duração.• Afilado de precisão para um corte limpo e homogéneo.• Cabos de alumínio elípticos com punhos ergonómicos.• Oco para cortar pequenas ramas na folha interior.Usos:• Recorte e manutenção de sebes e arbustos.

01 Corta sebes profissional

Corta sebesREF.

3584€

L1 mm

570L2 mm

216091304 6g

1.283

37

01

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

AG

RIC

ULT

UR

A E

JA

RD

INA

GE

M

Tesouras poda uma mão

01 Tesouras de poda profissional: peças de reposição

REF.

3622 INOX-MA€

3621, 3622, 3623, 3642, 3625, 3628, 3629Mola + Amortizador593723 12

Peças Reposição para tesouras recolectoras

REF.

R3501-18R3501-20R3501-24

€

3501-18, 3502-19, 3503-193501-20, 3501-223501-24, 3501,26

093506093544093582

242424

MolaMolaMola

Peças Reposição para tesouras forjadas

3510-H 3510-CH 3510-MA 3510-BT 3510-21 H / 3510-22 H 3510-21 C / 3510-22 C3510-S

REF.

3510-H3510-CH3510-S3510-MA3510-BT3510-21 H3510-21 C3510-22 H3510-22 C

€

351035103510351035103510-213510-213510-223510-22

551228551242551280551266551303551327551365551341551389

666666666

FolhaContrafolhaFechoMolas + AmortizadorPino + PorcaCabo folhaCabo contrafolhaCabo folhaCabo contrafolha

Peças Reposição para tesoura universal 3510

3604-21 H 3604-21 M

REF.

3604-21 H3604-21 M3510-BT

€

3604-213604-213604-21

264395297911551303

12126

FolhaMolaPorca

Peças Reposição para tesoura de alumínio 36043510-BT

3512-CH 3512-MA 3512-BT3512-H 3512-21 H / 3512-22 H 3512-21 CH / 3512-22 CH

REF.

3512-H3512-CH3512-MA3512-BT3512-21 H3512-21 CH3512-22 H3512-22 CH

€

35123512351235123512-213512-213512-223512-22

606294606331606317606270606355606393017267222067

66666666

FolhaContrafolhaMola + AmortizadorPino + PorcaCabo folhaCabo contrafolhaCabo folhaCabo contrafolha

Peças Reposição para tesoura universal 3512

3601-21 M 3601-21 T

REF.

3601-21 M3601-21 T

€

3601-213601-21

124163139501

11

MolaPino

Peças Reposição para tesoura 3601

REF.

3602-K€

3602Folha + Pino + Mola518320 1

Peças Reposição para tesoura 3602

38

Tesouras poda duas mãos

REF.

3578-H3578-CH3578-CHD3578-A3578-BT3578-TTM3578-M403578-M453578-M503578-M603578-M753578-M90

€

3578, 3578D35783578D3578, 3578D, 3580, 3588D, 35893578, 3578D, 3580, 3588D, 35893578, 3578D, 3580, 3581, 3588D, 35893578, 3578D, 35803578, 3578D, 35803578, 3578D, 35803578, 3578D, 35803578, 3578D, 35803578, 3578D, 3580

551068551082551105551129551143135329028218551167551181551204594959231199

666666666666

FolhaContrafolhaContrafolha dentadaKit amortizadoresPino + PorcaKit parafusos cabosCabosCabosCabosCabosCabosCabos

Peças Reposição para tesouras de poda universal

3580-H 3580-CH

REF.

3580-H3580-CH

€

35803580

566628566642

66

FolhaContrafolha

Peças Reposição para tesouras de poda frutal 3580

3588-H 3588D-CH 3589-H 3589-CH 3588-M

REF.

3588-H3588D-CH3589-H3589-CH3588-M403588-M503588-M603588-M75

€

3588D3588D358935893588D, 35893588D, 35893588D, 35893588D, 3589

579970579994580013580037580051580075580099594973

66666666

FolhaContrafolha dentadaFolhaContrafolhaCabosCabosCabosCabos

Peças Reposição para tesouras de poda univeral ligeiras

3583-A 3583-T

REF.

3583-A3583-T

€

35843584

124859125092

66

Kit amortizadoresParafuso + Porca

Peças Reposição para corta-sebes 3584

3578-H 3578-CH 3578-CHD 3578-A 3578-BT 3578-TTM 3578-M

3581-BM 3581-BT 3581-CH 3581-Y 3581-M3581-H

REF.

3581-BM3581-BT3581-CH3581-H3581-Y3581-TA3581-TTC3581-M

€

35813581358135813581358135813581

593808046601593754057713593785360974611373593822

66666666

Braço multiplicadorPino + Porca + ParafusoContrafolhaFolhaBigorna de alumínioParafuso + Arruela + PorcaPivô parafuso + ArruelaCabos

Peças Reposição para tesoura de yunque frutal 35813581-TA 3581-TTC

39

01

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

AG

RIC

ULT

UR

A E

JA

RD

INA

GE

M

Beneficios:• Gama prática para realizar o corte e o arranjo de arbustos, sebes e relva.• Corta-sebes com desenho estudado para dar forma de maneira fácil e cómoda aos arbustos e sebes do jardim.• Corte limpo sem esforço: folha e contra-folha com cobertura anti-aderente.• Amortização estável e cómoda: grande superfície de contacto.Características:• Cabos ergonómicos, ligeiros e equilibrados: fabricados em poliamida reforçada.• Folha tratadas termicamente e cobertas para maior facilidade de corte e maior durabilidade.Usos:• Para o arranjo de sebes e arbustos em paisagismo e o arranjo da relva em zonas de difícil acesso.

01 Tesouras de jardim - uma mão

Tesoura bypass

Corte delicado: limpeza e aclarado de folhas. Poda de bonsais, trabalhos de detalhe.

REF.

3401€

L mm

190615364 6g

195 10corte

Tesoura bypass

Corte e poda de ramas de tamanho médio.

REF.

3403€

L mm

195615401 6g

200 25corte

Tesoura bypass EasyCut

Trabalhos de manutemção em geral, para um trabalho rápido e cómodo. Corte extra-fácil.

REF.

3404€

L mm

180615449 6g

190 20corte

Corte e poda de ramas secas e duras.

Tesoura de bigornaREF.

3402€

L mm

195615388 6g

205 28corte

Tesoura floral

Folhas de aço inoxidável. Folha curva e dentada para cortes limpos e mais fáceis. Cabos bimateriais.

REF.

3520€

L mm

205563368 6g

95 15corte

L

40

Beneficios:• Gama completa para todos os usos de poda e manutenção do jardim.• Contra-folha e bigorna dentados para maior estabilidade e facilidade de corte.• Corte limpo e sem esforço: folha e contra-folha com cobertura anti-aderente.• Amortização estável e cómoda: grande superficie de contacto.Características:• Cabos ergonómicos, ligeiros e equilibrados: fabricados em poliamida reforçada.• Cabos extensíveis e ligeiros: fabricados em alumínio.• Grande capacidade de corte: modelos com multiplicador da força.• Folhas tratadas termicamente e cobertas para maior facilidade de corte e maior durabilidade.Usos:• Para a poda de ramas grossas, tanto verdes como secas, a diferentes alturas.

01 Tesouras de jardim - duas mãos

L

Tesoura bypass PowerCut x2

Para poda de ramas verdes e grossas.Sistema multiplicador da força.Cabos de poliamida reforçada.

REF.

3442-75€

L mm

750622584 6g

950 35corte

Tesoura de bigorna PowerCut x2

Para poda de ramas lenhosas, secas e duras. Sistema multiplicador da força. bigorna de alumínio para menor desgaste. Cabos de poliamida reforçada.

REF.

3443-75€

L mm

750622560 6g

950 42corte

Tesoura bypass

Para poda de ramas verdes e grossas. Contra-folha dentada. Cabos de poliamida reforçada.

REF.

3440-503440-75

€

L mm

510750

615531615555

66

g

800980

3535

Corte

Tesoura bypass extensível

TEL: extensível de 60 cm a 90 cm. Cabos de alumínio.

REF.

3440-TEL€

L mm

600/900615517 6g

1.100 35Corte

Tesoura de bigorna

Para poda de ramas lenhosas, secas e duras. Bigorna de alumínio para melhor desgaste. Cabos de poliamida reforçada.

REF.

3441-503441-75

€

L mm

515750

622508622522

66

g

8501.020

4545

Corte

Tesoura de bigorna extensível

TEL: extensível de 60 cm a 90 cm. Cabos de alumínio.

REF.

3441-TEL€

L mm

600/900622546 6g

1.150 45Corte

41

01

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

AG

RIC

ULT

UR

A E

JA

RD

INA

GE

M

Beneficios:• Gama prática para realizar o corte e o arranjo de arbustos, sebes e relva.• Corta-sebes com desenho estudado para dar forma de maneira fácil e cómoda aos arbustos e sebes do jardim.• Corte limpo e sem esforço: folha e contra-folha com cobertura anti-aderente.• Amortização estável e cómoda: grande superfície de contacto.Características:• Cabos ergonómicos, ligeiros e equilibrados: fabricados em poliamida reforçada.• Folhas tratadas termicamente e cobertas para maior facilidade de corte e maior durabilidade.Usos:• Para o arranjo de sebes e arbustos em paisagismo e o arranjo da relva em zonas de difícil acesso.

01 Tesouras de jardim - corta-sebes

Corta-sebes folha recta

Para corte de ramas finas e o arranjo de sebes e arbustos. Folhas rectas. Cabos de poliamida reforçada.

REF.

3461-R€

L1 mm

645L2 mm

230 615616 6g

910

Corta-relva

Para recortar bordas e arranjar a relva.Posição da folha giratória:- Horizontal: recortar e arranjar bordas.- Diagonal: áreas de difícil acesso.- Vertical: definir a forma da planta.

REF.

3555€

L1 mm

350L2 mm

150 091328 6g

380

Corta-sebes folha curva

Para corte de ramas grossas e o arranjo de sebes e arbustos com ramas dispersas. Folhas curvas. Cabos de poliamida reforçada.

REF.

3461-C€

L1 mm

645L2 mm

230 615630 6g

910

L1

L2

01 Tesouras de jardim - duas mãos

Tesoura longo alcance

Poda e apanha em zonas de difícil acesso.Comprimento extensível de 1 m a 1,5 m com ajustes intermédios.Mecanismo de pinça desmontável: sujeita a rama ou fruto cortado para evitar a queda. Posibilidade de desmontar o mecanismo para ramas mais grossas.Cabos de alumínio.

REF.

36123612-H

€

L mm

1.000/1.500563344084214

21

g

780 35Corte

Folha de reposição

3612-H

42

Beneficios:•Amplagamadeserruchosquegarantemumasoluçãoparadistintasmodalidadesdecorte.Características:•Diferentesdentadosparatodosostrabalhosdepoda.•FolhadeaçoBellotatratadatermicamente.•Protectordeplásticoparaosdentes.Usos:•Parapodadeplantaslenhosas:oliveira,frutais,cítricoevinha.•Parapodadeplantaseárvoresornamentais.

01 Serrotes de poda

•Folhasdeaçoespecial.•Temperaintegralemtodaafolha.•Reafiávelàmão.•Denteuniversal.

Aço especial

B

A

Cabodemadeiraenvernizada.

REF.

4581-124581-144581-16

g

196211231

Amm

300350400

€

Bmm

4,54,54,5

303308303407303506

666

Dente universal

Cabodepoliestirenoquepermiteaadaptaçãodepértigasparaapodaemaltura.

REF.

4582-124582-14

g

206226

Amm

300355

€

Bmm

45

314007314014

66

Dente universal

Afiladooblíquo.Cabodemadeiraenvernizada.

REF.

4584-124584-144584-16

g

240260275

Amm

300350400

€

Bmm

555

303902304008304107

666

Dente universalREF.

3014HMg

370Amm

378€

Bmm

4,8567205 4

Dente universal

Serrote para ramas e raízes

Folharectacónicarecobertadecromoparamaiorvelocidadedecorte.

REF.

3011g

135Amm

165€

Bmm

3,5089943 6

Serrote

Folhacompontacurvadaquefacilitaocortederamasemalturadifíceisdealcançar.Cabotubulardeaçocomparafusoderoscaecoberturadeespuma,permiteaadaptaçãocómodaeseguradepértigasparaapodaemaltura.

43

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

•FolhadeaçoExtracortealtorendimento.•ModelosFolhacurva:paramaiorcomodidadeparaapodaemaltura.•Temperaintegralemtodaafolha:Máximaresistênciaemínimodesgaste.•Temperaextra-duranapontadosdentes.•Dentadojaponês:Cortefácil,rápidoelimpo.

Aço Extracorte

Folhacompontacurvadaquefacilitaocortederamasemalturasdifíceisdealcançar.Cabotubulardeaçocomparafusoderosca,permiteaadaptaçãocómodaeseguradepértigasparaapodaemaltura.

REF.

4580-13g

297Amm

330€

Bmm

4538908 6

Dentado japonês

Serruchodobrávelcomsistemadesegurançaparaevitaraaberturaacidentaldafolha.Folhacurvaecónicaedentestemperadosporimpulsoparamaiorsuavidadeevelocidadenocorte.Cabobimaterial,polipropilenoeelastómeroquepermitemáximaadaptaçãoàmãoeevitadeslizamentos.

REF.

4586-7Cg

192Amm

180€

Bmm

4498998 6

Dobrável, dentado japonês

Cabodemadeiraenvernizadacomprotectorparaamão.Incluiestojodefibradevidrodenylonparasegurançaeconforto.

REF.

4587-114587-13

g

231241

Amm

280330

€

Bmm

44

314038314045

66

Dentado japonês

Cabobimaterial,polipropilenoeelastómeroquepermitemáximaadaptaçãoàmãoeevitadeslizamentosnouso.Incluiestojodefibradevidrodenylonparasegurançaeconforto.

REF.

4588-13g

262Amm

330€

Bmm

4499117 6

Dentado japonês

Paraapodaemmeiaaltura.Folharectacónicarecobertadecromoparamaiorsuavidadeevelocidadenocorte.Incluiestojodefibradevidrodenylonparasegurançaeconforto.

REF.

4589-94589-12

g

171200

Amm

228304

€

Bmm

44

037883583342

66

Dentado japonês

Cabotubulardeaçocomparafusoderosca,permiteaadaptaçãocómodaeseguradepértigasparaapodaemaltura.

REF.

4587-13MMg

262Amm

330€

Bmm

4464092 6

Dentado japonês

44

3631

A

3014

B

Paraagricultorejardineiroprossional.Parapodaemalturadeárvoresfrutaiseornamentais.Com8posiçõesdebloqueiomediantetravas:mantém-sefixoesemfolgasemcadaposição.Coberturadepolietilenonofinaldocaboeplásticonametadeparafacilitaroagarrefirme.Extensívelde2,200a3,210mm.comserruchodedentadojaponêstemperadoref.4580-13.

REF.

P4580-13g

1.265Amm

2.200-3.210€

Bmm

570582734 3

Pértiga dentado japonês

Paraagricultorejardineiroprofissional.Parapodaemalturadeárvoresfrutaiseornamentais.Com8posiçõesdebloqueiomediantetravas:mantém-sefixoesemfolgasemcadaposição.Coberturadepolietilenonofinaldocaboeplásticonametadeparafacilitaroagarrefirme.Extensívelde2,250a3,260mm.comserruchodedentadojaponêstemperadoref.4587-13MM.

REF.

P4587-13g

1.275Amm

2.250-3.260€

Bmm

545582758 3

Pértiga dentado japonês

Possibilitaapodaderamasaltas.Cabodefibradevidrotelescópicoextensível.Topointernodedesenhoexclusivoqueevitaaseparaçãodeambasaspartesdocabo.Sistemadesmultiplicadorquetriplicaacapacidadedecorte.Folhadeaçotratadocomcapacidadedecortede25mm.eserruchodeusouniversalde38mm.

REF.

3631g

2.830Amm

2350-4000€

Bmm

400091595 1

Pértiga

CaboExtensível1,600–3,000compossibilidadedeajusteemqualquerlongitudeintermédiadeformafácileprecisagirandoocabo.CabodealumíniocompunhodeEspuma.Serruchodesmontávelcompunhocómodoparausaremseparado.Parapodaderamasgrossasemaltura.3014HM:FolhadeaçoespecialcomdentadoJaponês.Lâminasdianteirasetraseiras:controledecorte.

REF.

3014g

1.080Amm

2090-3470€

Bmm

570563306 6

Pértiga

REF.

3631HC3631M3631HH4588-13

g

702040

110

FolhatesourapértigaMolapértigaFolhaserroteFolhaserrote

€

363136313631

P4587-13

124811124965124880529654

6666

Peças de reposição para pértigas

01 Pértigas

3631HC 3631M H4588-13

P4580-13 P4587-13 3630

3631H

REF.

3630g

980Amm

1.790-2.800€

Bmm

582772 3

Cabo extensível pértiga

ParaaspértigasP4580-13yP4587-13.

45

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

Beneficios:•Cortelimpoefácil.•Grandecapacidadedepenetraçãosemenganche.Características:•Cabeçaforjadanumasópeça.•Tratamentodiferenciadoentreolhoefiloparaevitarrupturas.•Desenhoespecialdofiloparaassegurarumaboapenetraçãonarama.•Protectordeborrachanofiloparamaiorsegurança.Usos:•Paratrabalhosdecortedelenhaemadeiraemgeral,limpezadeárvoresepoda.

01 Machados

Machadocabodemadeiradefaiaenvernizado.

Machados vizcainaREF.

8130-3008130-4008130-5008130-6008130-7008130-8008130-10008130-12008130-15008130-2000

g

3004005006007008001.0001.2001.5002.000

Amm

380380400420450450600700800800

€

Bmm

809595

100105110120130140155

156492156508156515156522156539156546156553156560156577156584

6666666666

Muitoapreciadonalimpezaepodadosfrutaiscítricos.Fácilextraçãodafolhaduranteouso.Cabeçaforjadadeaçoaocarbono.Polidoeenvernizadointegrais.Cabodemadeiradefaiaenvernizada.

Machados para podaREF.

8131-3008131-300SM

g

300300

Amm

480€

Bmm

6565

835762835793

624

Hachamangotrimaterialconnúcleodefibradevidrio,exteriordepolipropilenoyelastómero.

Machados vizcainaREF.

8130-500MFV8130-700MFV8130-800MFV

g

500700800

Amm

400450450

€

Bmm

95105110

550603550580550566

666

A

B

46

A

B

Beneficios:•Cortelimpo.•Facilidadedeextraçãodamadeiradecorte.Características:•Cabeçaforjadaemaçodealtaqualidade.•Temperadaatéaonúcleocomdurezasestudadasehomogéneasnasbocas.•Bocaspolidas.•Máximatenacidadenoolhoparaevitarrupturas.Usos:•Paracortedemadeira.

01 Cunhas

Cortedemaderagruesaydura.Dobleuso:comomazaconunacuñaobiencomohachaparaelcortedemadera.Mangodemaderabarnizado.

Maça-cunhaREF.

5460-3g

3.000Amm

210€

Bmm

69124002 6

Cortedemadeiragrossaedura.Duplouso:comomaçacomumacunhaoucomomachadoparaocortedemadeira.Cabotrimaterial,núcleodefibradevidroeexteriordepolipropilenoeelastómero.Máximaadaptaçãoàmão.Perfeitafixaçãodacabeçaecabo.

Maça-cunhaREF.

5460-3MPFVTg

3.000Amm

210€

Bmm

69376470 4

Paracortareromperamadeira.Perfeitapenetraçãonamadeira.

CunhaREF.

5461-15461-1,55461-25461-2,55461-3

g

1.0001.5002.0002.5003.000

Amm

187210233255267

€

Bmm

3035384043

124101124200124309124408124507

66666

47

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

Beneficios:•CortelimpoeFácil.•Amplagamadedentadosparatodootipodemadeira.Características:•Folhastemperadasporinduçãodealtafrequência:maiordurabilidadedosdentes.•Alturahomogéneadosdentesdecorte:máximaresistênciaerendimento.Usos:•Paracortedemadeira,ramas.•Podadeárvoresemgeral.

01 Folhas arco

A

B

Dentadoamericanoparacortedemadeiraverde.

Folhas Arco StandardREF.

4535-184535-214535-244535-304535-32

g

4046567176

MBox

120120120120120

Amm

457533610762813

€

Bmm

2020202020

424683314397314403314410032598

1212121212

Paracortedemadeiraseca.Dentadouniversal.

Folhas Arco StandardREF.

4537-214537-244537-30

g

465671

MBox

120120120

Amm

533610762

€

Bmm

202020

314427314434314441

121212

Paracortedemadeiraemverde.Maiorduração.Dentadoamericano.

Folhas Arco ProfissionalREF.

4545-21PROF4545-24PROF4545-30PROF

g

466076

MBox

120120120

Amm

533610762

€

Bmm

202020

310009310207310405

121212

Paracortedemadeiraseca.Maiorduração.Dentadouniversal.

Folhas Arco ProfissionalREF.

4547-21PROF4547-24PROF4547-30PROF

g

496076

MBox

120120120

Amm

533610762

€

Bmm

202020

310801311006311204

121212

Paracortelimpodemadeiraseca.Dentadouniversalfino.

Folhas Arco StandardREF.

4538-214538-24

g

4656

MBox

120120

Amm

533610

€

Bmm

2020

439793439830

1212

Paracortelimpodemadeiraverde.Dentadoamericanofino.

Folhas Arco StandardREF.

4536-184536-214536-244536-30

g

40465671

MBox

120120120120

Amm

457533610762

€

Bmm

20202020

046854032703032741032789

12121212

48

B

A

C

Beneficios:•Amplitudedecorte.•Facilidadeesegurançanomanejo.Características:•SistemadeancoragemespecialBellotamedianteanilhadeenganche:-Fixaçãosegura,cómodaeestáveldafolhaaoarco.-Folhacentradaedireitaparaumcorterectoefácil.Usos:•Paracortederamasemadeiraemgeral.

Beneficios:•Discosdeumasópeça,apropriadosparaocorteininterrupto.•Fabricadosàmedidaparaqueseadaptemàmáquinadecadacliente.Características:•Serrasdeaçotemperadoespecialaocarbono.Usos:•Parapré-podaemmadeiraverdeemadeiraseca.Parapodadeinvernoedeverão.

01

01 Serras arco

Discos pré-poda

Dentadoamericanofinoparacortelimpodemadeiraverde.Montafolha4536.

REF.

4534-184534-214534-244534-30

g

560600730850

Amm

457533610742

€

Bmm

186209239249

Cmm

20202020

084122084153084177084191

12121212

Serra arco Standard

Dentadouniversalparacortedemadeiraseca.Montafolha4537.

REF.

4539-184539-214539-244539-30

g

560600730850

Amm

457533610762

€

Bmm

186209239249

Cmm

20202020

424775314458314465314472

12121212

Serra arco Standard

Dentadouniversalparacortedemadeiraseca.

Discos pré-podaREF.

4591B-500-A25-Z724591B-600-A150-Z724591B-600-A25-Z864591B-600-A30-ZCD

g

3.4906.9407.4307.420

Amm

500600600600

€

Bmm

25252530

Dientes

727286

100

308907130997131048504118

1111

Dentadoamericanoparacortedemadeiraverde.Montafolha4535.

REF.

4540-184540-214540-244540-30

g

560600730850

Amm

457533610762

€

Bmm

186209239249

Cmm

20202020

424812314489314496314502

12121212

Serra arco Standard

B

A

49

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

Beneficios:•Facilidadedecorte:geometriadasfolhasespecialmentedesenhada.•Longaduração:açosetratamentostérmicosespeciais.Características:•Foicesdefilo:esmeriladasemambasfacesetemperadasintegralmente.•Foicesdentadas:picadasporumaface,esmeriladaspelaoutraetemperadasporindução.•Folhascónicasparamelhorarefacilitarocorte.•Comprotectordefiloparamaiorsegurança.•Viroladefixaçãodocaboeafolha.Usos:•Ceifaemzonaspequenasoudifíceis,comumasómão.•Paracortedeervaemoitas.

01 Foices

Foice DentadaREF.

2550-000N2550-00N2550-0N2550-1N2550-2N

g

178185193202212

Amm

370394421437477

€

Bmm

2222222222

159899159905159912159929159936

66666

Foice do filo REF.

2560-02560-12560-22560-3

g

260280320370

Amm

400445480510

€

Bmm

39414345

158601158618158625159943

6666

Foice DentadaREF.

2551g

210Amm

470€

Bmm

22158588 6

Foice DentadaREF.

2552g

210Amm

415€

Bmm

22158595 6

Foice do filo REF.

2561g

500Amm

515€

Bmm

48158632 6

Foice do filo REF.

2562g

240Amm

440€

Bmm

36158649 6

Foice do filo REF.

2563g

235Amm

440€

Bmm

36158656 6

A

B

50

Beneficios:•Longaduração.Garantemaousuárioumaferramentaparatodaavida.Características:•Açoaleadotemperadoetensionadoperfeitoparamáximocorte.•Nervoreforçadodotando-odeespecialresistênciaaoesforço.•Protectordefiloparamaiorsegurança.Usos:•Paraceifaemgeral.Especialmenteindicadoparazonaspequenasoudifíceis.

01 Gadanhas

A

REF.

2503-182503-202503-222503-242503-26

g

518600625650800

€

Amm

457510560610660

836806116700116809116908117004

66666

Gadanha

REF.

2509-222509-242509-262509-28

g

500540560600

€

Amm

560610660710

118308118407118506118605

6666

Gadanha

REF.

2506-202506-222506-242506-26

g

700750800850

€

Amm

510560610660

117707117806117905118001

6666

Gadanha

REF.

2532-142532-16

g

800850

€

Amm

360410

119602119701

66

Roçadeira

Paracortedemoitasesilvas.

REF.

2533-14g

900€

Amm

360119800 6

Roçadeira

Paracortedemoitasesilvas.

REF.

2531-202531-22

g

720750

€

Amm

510560

119404119503

66

Roçadeira

Paracortedemoitasesilvas.

51

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

01 Roçadeiras

B

A

A

B

A

Suporteparagarantirobomafiladodagadanha.Forjadodeumasópeça.

REF.

1051g

1.575€

Amm

400115703 12

Safras

Suporteparagarantirobomafiladodagadanha.Forjadodeumasópeça.

REF.

1054g

900€

Amm

255116007 12

Safras

RoçadeirasREF.

1111-Ag

1.075Amm

400€

Bmm

70116403 12

Paracortedemoitasesilvas.Forjadadeumasópeça.Temperaintegraldafolha.Afiladodeprecisão.

RoçadeirasREF.

1116g

825Amm

360€

Bmm

60116502 12

Paracortedemoitasesilvas.Forjadadeumasópeça.Temperaintegraldafolha.Afiladodeprecisão.

RoçadeirasREF.

1118-Ag

800Amm

300€

Bmm

140116601 12

Paracortedemoitasesilvas.Forjadadeumasópeça.Temperaintegraldafolha.Afiladodeprecisão.

Temperaintegralparamaiorduração.

REF.

1071g

665Amm

130€

Bmm

25116205 6

Martelos para picar gadanhas

Bocasimétrica.Temperaintegralparamaiorduração.

REF.

1072-Ag

615Amm

132€

Bmm

25116304 6

Martelos para picar gadanhas

52

A

01 Catanas

Catana 204REF.

204-18-3PMM €

7702956020158 60Pallet

1.620

Ainches/mm

18’’/457g

758

Bmm

3

Catana 741REF.

741-18-3PMM €

7702956020196 60Pallet

1.560g

710

Bmm

3

Ainches/mm

18’’/457

Catana 1055REF.

1055-22-3PPN €

7702956019916 60Pallet

1.620

Ainches/mm

22’’/559g

510

Bmm

3

Catana 410REF.

410-19,5-3PMM €

7702956020189 60Pallet

1.620

Ainches/mm

19,5’’/495g

570

Bmm

3

Catana 244REF.

244-18-3PMM €

7702956020141 60Pallet

1.560

Ainches/mm

18’’/457g

677

Bmm

3

Catana 443REF.

443-18-3PMM €

7702956011446 60Pallet

1.620

Ainches/mm

18’’/457g

700

Bmm

3

Catana 448REF.

448-21-3PMM €

7702956020172 60Pallet

1.620

Ainches/mm

21’’/533g

792

Bmm

3

Catana 368REF.

368-16-3PMM €

7702956019930 60Pallet

1.620

Ainches/mm

16”/406g

565

Bmm

2,4

Catana 1778REF.

1778-18-2,4PMM1778-22-2,4PMM

€

77029560201657702956006978

6060

Pallet

1.6201.620

Ainches/mm

18’’/45722’’/559

g

614685

Bmm

2,42,4

Catana 202REF.

202-19,5-3PMM €

7702956007753 60Pallet

1.620

Ainches/mm

19,5’’/495g

831

Bmm

3

Beneficios:•Óptimadureza,flexibilidadeeresistência.•Longavidaútil.•Produçãoprópria:capacidadededesenvolvernovasgeometriaseespessurasapetiçãodocliente.Características:•Folhadeaçodealtocarbonoecromo,tratadatérmicamente.•Tratamentodelaminadonafolhaparaummelhorcorte:perfilcónico.•Afolhavaiatéaofimdomanuseamento.•Folhapré-afilada.•Rebiteinoxidáveldecabeçaplana.•Oferecem-sedoisacabamentos:polido(P)enatural(N).•Oferecem-setrêstiposdecabos:

1.CaboMadeira(M).

2.CaboBimaterial(BM):anatómicoeanti-deslizante.Proporcionamaiorcomodidadeesegurança.

3.CabodePlástico(P):polipropilenodealtoimpacto,flexível.

Usos:•Paracortedematagais,restolhoeramaspequenas.•Paradiversoscultivos:canadeaçúcar,café,etc. BEspessuradafolha(mm).

Nota: Todas as referências de Catanas são contra pedido, salvo as que vão marcadas com *.

53

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

01 Catanas

Catana W550REF.

W550-22-3PMM €

7702956020202 60Pallet

1.620

Ainches/mm

22’’/559

Bmm

3g

583

Catana 638REF.

638-16-3PMM €

7702956019954 60Pallet

1.620

Ainches/mm

16”/406

Bmm

3g

575

Catana 2127FREF.

2127F-16-2PBM2127F-18-2PBM2127F-20-2PBM2127F-22-2PBM2127F-24-2PBM

€

77029560204557702956020462770295602047977029560204867702956020493

6060606060

Pallet

1.6201.6201.6201.6201.620

Ainches/mm

16’’/40618’’/45720’’/50822’’/55924’’/610

Bmm

22222

g

373420450470510

Catana 460REF.

460-16-2PPN460-18-2PPN460-20-2PPN460-22-2PPN460-24-2PPN

€

77029560205097702956020516770295602052377029560205307702956020547

6060606060

Pallet

1.6201.6201.6201.6201.620

Ainches/mm

16’’/40618’’/45720’’/50822’’/55924’’/610

Bmm

22222

g

370395440470500

Catana 2127HREF.

2127H-16-2PBM2127H-18-2PBM2127H-20-2PBM2127H-22-2PBM2127H-24-2PBM

€

77029560203567702956020363770295602037077029560203877702956020394

6060606060

Pallet

1.6201.6201.6201.6201.620

Ainches/mm

16’’/40618’’/45720’’/50822’’/55924’’/610

Bmm

22222

g

373420450470510

Catana 127FREF.

127F-16-2PPN127F-18-2PPN127F-20-2PPN127F-22-2PPN127F-24-2PPN

€

77029560204007702956020417770295602042477029560204317702956020448

6060606060

Pallet

1.6201.6201.6201.6201.620

Ainches/mm

16’’/40618’’/45720’’/50822’’/55924’’/610

Bmm

22222

g

365408433463495

Catana 31WREF.

31W-14-2PMM31W-16-2PMM31W-18-2PMM31W-20-2PMM31W-22-2PMM

€

77029560202647702956020271770295602028877029560202957702956009702

6060606060

Pallet

1.6201.6201.6201.6201.620

Ainches/mm

14’’/35616’’/40618’’/45720’’/50822’’/559

Bmm

22222

g

366385436485495

Catana 127HREF.

127H-16-2PPN127H-18-2PPN127H-20-2PPN127H-22-2PPN127H-24-2PPN

€

77029560203017702956020318770295602032577029560203327702956020349

6060606060

Pallet

1.6201.6201.6201.6201.620

Ainches/mm

16’’/40618’’/45720’’/50822’’/55924’’/610

Bmm

22222

g

365408433463495

Catana 1779REF.

1779-22-2,4PMM €

7702956007241 60Pallet

1.620

Ainches/mm

22’’/559

Bmm

2,4g

635

Catana 31BREF.

31B-14-2PPN31B-16-2PPN31B-18-2PPN31B-20-2PPN31B-22-2PPN

€

770295602021977029560202267702956020233

9680027702956020257

6060601260

Pallet

1.6201.6201.620

5761.620

Ainches/mm

14’’/35616’’/40618’’/45720’’/50822’’/559

Bmm

22222

g

340370395450470

*

54

Catana 1020REF.

1020-11-1,3PMM €

7702956020752 60Pallet

1.620

Ainches/mm

14’’/356g

494

Bmm

1,3

Catana 1004REF.

1004-14-1,8PMM €

7702956020745 60Pallet

1.620

Ainches/mm

14’’/356g

612

Bmm

1,8

Catana 1060REF.

1060-11-1,3PMM €

7702956020769 60Pallet

1.620

Ainches/mm

11’’/279g

613

Bmm

1,3

Catana 781REF.

781-26-2NMM €

7702956015079 60Pallet

1.620

Ainches/mm

26’’/660g

469

Bmm

2

Catana 1002REF.

1002-14-1,8PMM €

7702956020738 60Pallet

1.620

Ainches/mm

14’’/356

Bmm

1,8g

592

Catana 2128FREF.

2128F-18-2PPN2128F-20-2PPN2128F-22-2PPN2128F-24-2PPN

€

7702956020646770295602065377029560206607702956020677

60606060

Pallet

1.6201.6201.6201.620

Ainches/mm

18’’/45720’’/50822’’/55924’’/610

Bmm

2222

g

401450477507

Catana 32LREF.

32L-16-3PMM32L-18-3PMM32L-20-3PMM32L-22-3PMM32L-24-3PMM

€

77029560097647702956009795770295600982577029560098567702956009887

6060606060

Pallet

1.6201.6201.6201.6201.620

Ainches/mm

16’’/40618’’/45720’’/50822’’/55924’’/610

Bmm

33333

g

492553594649747

Catana 5813REF.

5813-1,6NMM €

7702956020776 100Pallet

2.700

Ainches/mm

6’’/152g

172

Bmm

1,6

Catana 350REF.

350-14-2PMM350-16-2PMM350-18-2PMM350-20-2PMM350-22-2PMM

€

200478200546

7702956020707200614

7702956020721

1212601260

Pallet

8645401.6205761.620

Ainches/mm

14’’/35616’’/40618’’/45720’’/50822’’/559

Bmm

22222

g

490518555550595

**

*

Catana 2460REF.

2460-16-2PBM2460-18-2PBM2460-20-2PBM2460-22-2PBM2460-24-2PBM

€

77029560205547702956020561770295602057877029560205857702956020592

6060606060

Pallet

1.6201.6201.6201.6201.620

Ainches/mm

16’’/40618’’/45720’’/50822’’/55924’’/610

Bmm

22222

g

370410425460480

Catana 128FREF.

128F-18-2PPN128F-20-2PPN128F-22-2PPN128F-24-2PPN

€

7702956020608770295602061577029560206227702956020639

60606060

Pallet

1.6201.6201.6201.620

Ainches/mm

18’’/45720’’/50822’’/55924’’/610

Bmm

2222

g

395444470500

Catana 465REF.

465-12PBMA €

620139 60Pallet

Ainches/mm

12’’/304g

250

Bmm

1,8*

55

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

Beneficios:•Máximacomodidade:Correiasreguláveisealmofadinhas.•Altorendimento:-Odesenhodacâmarapermiteummenornúmerodebombeios.-Boquilhasdegrandequalidadequepermitemumpulverizadouniforme.•Máximasegurança:-Depósitosemperfuraçõeseroscasmaislargasparaevitarpossíveisfugas.-Bloqueiodosistemamedianteamanilhadefuncionamento.-Mangueiradealtaqualidadequemelhoraasegurançaeresistência.Usos:•Fertilizanteefumigaçãoemagriculturaejardinagem.Usosdiversosemindústriaeconstrução.

01 Pulverizadores: gama profissional

Pressãodefuncionamentode1-3Bar.Comprimentodança:60cm.Comprimentodemangueira:120cm.Boquilhadeconeregulável+boquilhadeabano.

Pulverizadores 16 L y 12 LREF.

3710-163710-12

g

3.4003.200

Amm

610610

€

Bmm

420420

604993443578

11

Pressãodefuncionamentode1-3Bar.Comprimentodança:60cm.Comprimentodemangueira:120cm.Boquilhadeconeregulável.

Pulverizador 10 LREF.

3710-10g

3.200Amm

570€

Bmm

200606751 1

A

B

REF.

R3710-1R3710-2R3710-3R3710-4R3710-5R3710-6R3710-7R3710-8R3710-9R3710-10

€

3710-10,3710-12,3710-163710-10,3710-12,3710-163710-10,3710-12,3710-163710-12,3710-163710-12,3710-163710-163710-123710-103710-103710-10

606652606669606676606683606690606706606713606720606737606744

1111111111

LançaeboquilhaManetaMangueiraBomba12e16LitrosVarios12e16Litros.Êmbolo,anilhasCâmaradear16LitrosCâmaradear12LitrosBomba10LitrosVaretadebomba10LitrosVarios10Litros.Êmbolo,diafragma,anilha,mola

Peças Reposição pulverizadores gama profissional

R3710-6 R3710-7 R3710-8 R3710-9 R3710-10

R3710-2 R3710-3 R3710-4 R3710-5R3710-1

56

Beneficios:•Umacombinaçãoperfeitadedesenho,qualidadeeeficáciaparaqueastarefasdepulverizaçãodojardimresultemmaisagradáveis.

Características:•Longaduração:fabricadoscommateriaisdealtaqualidaderesistentesaoataquedeprodutosquímicos.•Rendimento:commenosbombeiosobtém-seumamaiorpressãoeestamantém-sedurantemaistempo.•Caboscomtravaparapulverizaçãocontínuasemesforço.•Boquilhaajustávelquepermitepulverizardesdeumabrisafinaatéumjorrodargoalcance..Pestana-pulsadorparapoderpulverizardecontinuosemesforço.•Atrativodesenho.Usos:•Pararegarplantas,protegerrosas,floresevegetais,eliminarervasnãoprocedenteseeliminarmofoemmóveisdejardim,baloiços,etc.

01 Pulverizadores: gama jardim

Eficiênciaesuavidadenobombeio:commenosbombeiosobtém-seumamaiorpressãoeestamantém-sedurantemaistempo.Atractivabandejaexpositorade6unidades.

REF.

3110-01g

280Amm

270€

Bmm

180567748 6

Pulverizador Jardim 1 L

Punhoergonómicocomposiçãodebloqueio.Fácilmanutençãoelimpeza.

REF.

3700-015g

350Amm

270€

Bmm

180460117 1

Pulverizador Jardim 1,5 L

Tanquecomfunil:cómodoerápidodeencher,semsalpicos.Bombadealtorendimento.Exclusivaválvuladepressão.Bastagirarparaliberar.Depósitoestávelcomamplabasedeapoioparaevitartomboseosseusconseguintesderrames.Correiaajustávelcomganchosgiratórios.

REF.

3110-05g

1.400Amm

400€

Bmm

200567786 1

Pulverizador Jardim 5 L

57

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

Beneficios:•Umagamacurtamasbemconstituídaparaoferecerprotecçãoecomodidadenastarefasdojardim.Características:•Materiaisinovadoresedesenhoscómodoseadaptadosacadatarefa.•Máximasensibilidadesemsacrificaraprotecção.•Novasdimensõesetexturasparaprotegerdeformaóptimaasmãos.Usos:•Pararealizarasprincipaistarefasnocuidadodojardim:transplante,poda,manutenção,rega,fumigaçãoeusodemaquinaria.

01 Luvas de jardim

Podadeárvores,arbustoseplantasespinhosas.Peleflorcabracinza.Dorsoalgodãoverde.Polegaremala.Manguitoextraívelemlonetaverdecomajustesuperior.

ProtectREF.

75106-8/M75106-9/L75106-10/XL

g

115135155

MBox

606060

€

534269534283534306

101010

Transplantedeplantasetrabalhosváriosemambienteshúmidos.Nitriloverde,interiorflocado.0,38mm.Longitude:33cm.

HydroREF.

75103-8/Mg

75MBox

100€

534085 10

Poda,trabalhosdemanutenção,usodeferramentasemaquinaria.Peleflorcabracinza.Dorsoalgodão.Polegaremala.Elásticoempulso.Grossura:0,7-0,9mm.

UniversalREF.

75104-7/S75104-8/M75104-9/L75104-10/XL

g

80808080

MBox

120120120120

€

534122534146534160534184

10101010

Poda,usodemaquinariaeferramentasdegolpeio,trabalhosexigentes.Peleflorvacuocinza.Dorsoemserragemcinza.

4x4REF.

75105-8/M75105-9/L75105-10/XL

g

125130135

MBox

120120120

€

534207534221534245

101010

Usodeferramentasemaquinaria,transplantesetrabalhosdemanutenção.Nylon100%.Coberturarugosadelátexempalma.Punhoelástico.

GripREF.

75102-8/M75102-9/L75102-10/XL

g

656565

MBox

120120120

€

534023534047534061

101010

58

Beneficios:•Umaamplagamadecomplementosparadesfrutardastarefasdojardimcommaiorcomodidade.Características:•Práticosedemateriaisduradoiros.Usos:•Proteção.Transporteeordenaçãodaspequenasferramentasdejardim.

01 Acessórios de jardim

B

A

Bolsadelonacruacombordes,baseeasasdecorverde.Múltiplosbolsoscomcapacidadepara8ferramentas.

REF.

3650g

260Amm

240€

Bmm

160188493 2

Bolsa porta-ferramentas jardim

Cinturão porta-ferramentasREF.

36453646

g

175141

Amm

220220

€

Bmm

260220

188295188325

22

CinturãodeNylonverdeparalevarastesouraseluvasdeformacómoda.Bolsosdemalhaparaevacuarfacilmenteaterra.

AventaldeNylonverdeparaostrabalhosdemanutençãodejardim.Bolsosdemalhaparaevacuarfacilmenteaterra.

Avental de jardimREF.

36483649

g

100253

Amm

410520

€

Bmm

230560

188394188448

22

364836463645 3649

Beneficios:•Complementoperfeitoparatrabalhosdejardimeagrícolas.Características:•Misturasoptimizadasparamelhorarorendimentodamaquinaria.Usos:•Paramotosserras,motoresde2e4tempos.•Lubrificaçãodetodootipodepeças.

01 Lubrificantes

3660 3661-4T3661-2T

Massadelítioparalubrificaçãogeralderolamentosechumaceiras.

Massa de litioREF.

3662-13662-23662-5

g

1.0002.0005.000

€

605877299670299717

10124

3660:lubrificanteparacadeiasdemotosserrasesistemascirculatórios.3661-2T:lubrificantesintéticoparamotoresde2tempos.3661-4T:lubrificantesintéticoparamotoresde4tempos.

LubrificanteREF.

36603661-2T3661-4T

g

938942942

€

299397299519299595

252525

59

01

FERRAMENTAMANUAL

AGRICULTURAEJARDINAGEM

C

B

A

02 PásBeneficios:•Máximaduração,granderesistênciaaodesgaste.•Grandeelasticidade,resistênciaàsdeformações.•Perfeitauniãoentreafolhaeocabo.•Cabosdemadeiraligeiroseagradáveisaotatodisponíveisemmodelomuleta,anilhaelargo.Características:•Pásdechapamáximaqualidade,tratadastermicamente.•Cubomuitoresistente,rebitado,queasseguraumaperfeitauniãopáecabo.•Acabamentocompinturaepoxi.Usos:•Paracavarerecolherescombros,cimento,terra,etc.

MM:CaboescoraMA:CaboanilhaML:CabocompridoSM:Semcabo

REF.

5501-2MLg

1.970Amm

1.490€

Bmm

325Cmm

265500301 6

Pá 5501 ML

Pápontacomcabocomprido,Ref.M5501L

REF.

5501-2MA5501-3MA5501-4MA5501-3MAR

g

1.9752.0852.1951.905

Amm

1.0301.0401.0451.040

€

Bmm

325335345335

Cmm

265290300290

500202500509500707503555

6666

Pá 5501 MA

Pápontacomcaboanilha,Ref.M5501A

REF.

5501-2MM5501-3MM5501-4MM

g

1.8001.9152.020

Amm

1.0201.0301.035

€

Bmm

325335345

Cmm

265290300

500103500400500608

666

Pá 5501 MM

Pápontacomcaboescora,Ref.M5501M

C

B

A

REF.

5502-2MLg

2.110Amm

1.490€

Bmm

320Cmm

250501254 6

Pá 5502 ML

Páquadradacomcabocomprido,Ref.M5501L

REF.

5502-2MM5502-3MM5502-4MM5502-6MM

g

1.9302.0602.1702.735

Amm

1.0151.0301.0301.070

€

Bmm

320335340370

Cmm

250265275305

501100501308501506501704

6666

Pá 5502 MM

Páquadradacomcaboescora,Ref.M5501M

REF.

5502-2MA5502-3MA5502-4MA5502-6MA

g

2.1002.2352.3452.565

Amm

1.0201.0301.0351.070

€

Bmm

320335340370

Cmm

250265275305

501209501407501605501803

6666

Pá 5502 MA

Páquadradacomcaboanilha,Ref.M5501A

62

02 Pás de alumínioBeneficios:•Grandeelasticidade,resistênciaàsdeformações.•Máximaligeirezaefácillimpeza.•Perfeitauniãoentreafolhaeocabo.•Cabosdemadeiraligeiroseagradáveisaotactodisponíveisemmodeloanilhaelargo.Características:•Pásdealumínio,máximaqualidade.•Cubomuitoresistente,rebitado,queasseguraumaperfeitauniãopáecabo.Usos:•Pararecolherneve,terra,etc.•Deusoespecialemalimentação.

MA:CaboanilhaML:CabocompridoSM:Semcabo

REF.

5556-2SMg

910Amm

€

Bmm

270Cmm

255779790 25

Pá 5556 SM

Páredondasemcabo.

REF.

5557-23SMg

990Amm

€

Bmm

300Cmm

220598926 25

Pá 5557 SM

Pápontasemcabo.

REF.

5552-26SMg

850Amm

€

Bmm

270Cmm

260501544 25

Pá 5552 SM

Pápontasemcabo.

C

B

A

REF.

5525MAg

970Amm

940€

Bmm

300Cmm

245336696 6

Pá 5525 MA

Pádealumíniocomcaboanilha.

REF.

5520MAg

1.800Amm

1.300€

Bmm

415Cmm

375503296 6

Pá 5520 MA

Pádealumíniocomcaboanilha.

REF.

5520MLg

2.000Amm

1.620€

Bmm

415Cmm

375503104 6

Pá 5520 ML

Pádealumíniocomcabocomprido.

REF.

5522MA5522SM

g

1.500760

Amm

1.200

€

Bmm

395395

Cmm

325325

103182674132

650

Pá 5522

Pádealumíniocomcaboanilhaesemcabo.

Pá 5550 SM

Pápontasemcabo.

REF.

5550-27SM5550-29SM5550-31SM

g

1.0501.1701.660

Amm

€

Bmm

270290310

Cmm

270290310

606829537536526547

141212

Pá 5551 SM

PápontamodeloItalia,semcabo.

REF.

5551SMg

860Amm

€

Bmm

290Cmm

295501810 20

63

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

B

02 Raspadeiras e ancinhosBeneficios:•Máximaduraçãoedureza,granderesistênciaaodesgaste.•Granderesistênciaàsdeformações.Características:•Açoforjadonumasópeça,máximaqualidade.•Peçastemperadasetratadastermicamente.Usos:•Paramovereespargirmassadecimento,betão,areia,pedra...

REF.

5701-05701-B

g

1.1001.400

Amm

160170

€

Bmm

260300

M

M5701M5701

126402126600

66

Raspadeira 5701

Raspadeirasombroscurvos.Servem-sesemcabo.

REF.

5702-Ag

1.275Amm

160€

Bmm

260M

M4126907 6

Raspadeira 5702

Raspadeirasombroscurvos.Servem-sesemcabo.

A

REF.

5709g

1.200Amm

140€

Bmm

310M

M5701127003 6

Raspadeira 5709

Raspadeiraombrosrectos.Servem-sesemcabo.

REF.

5751g

1.600Amm

160€

Bmm

235M

M4127102 6

Ancinho 5751

Ancinho5pontasplanas.Servem-sesemcabo.

REF.

5753-Bg

1.350Amm

155€

Bmm

195M

M4127409 6

Ancinho 5753

Ancinho5pontas.Servem-sesemcabo.

REF.

5754g

1.500Amm

150€

Bmm

220M

M4127508 6

Ancinho 5754

Ancinho6pontas.Servem-sesemcabo.

64

02 Torqueses

02 Arranca-pregos e chaves virar-ferro

Beneficios:•Máximaduração,granderesistênciaaodesgaste.Grandefacilidadedecorte.Características:•Açodemáximaqualidadeegrandeprofundidadedatemperanosfilos.•Temperadiferenciadanosfilos,cabeçaecabosCabeçaplanaeperfeitoalinhamentodosfilos.

Beneficios:•Máximadureza,granderesistênciaaodesgaste.Desenhodaunhaparaminimoesforço.Características:•Cabeçaseunhasforjadas,temperadastermicamente.•Açomáximaqualidade.Acabamentocompinturaepoxi.

Pararealizaralavancaeeliminarosuportedoencofrado.

Arranca-pregos 5982REF.

5982-18x5005982-20x6005982-20x7005982-22x8005982-22x10005982-22x1200

g

1.2001.8002.0252.8503.4004.000

Amm

5006007008001.0001.200

€

157000156997156980156973156966433098

666664

Paradobrarferralhanoprocessodeencofrado.

Chave virar-ferro 5985REF.

5985-85985-105985-125985-145985-165985-185985-205985-22

g

4006808251.3001.8502.4003.4004.300

Amm

3804605006007008501.0001.100

€

157901157079157062157055157048157031157024157017

66666664

A

Torqueses russas 6001 REF.

6001-2256001-2506001-2806001-300

g

330400430510

Amm

225250280300

€

Bmm

303636,536,5

157604157611157628949711

6666

Torqueses carpinteiro 6005REF.

6005-1806005-2006005-2256005-250

g

290390410530

Amm

180200225250

€

Bmm

48535358

157635157642157659157666

6666

A

B

65

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

Colher Catalã cabo de madeira de faia.

REF.

5841-A5841-B5841-C

g

405455505

A mm

150165180

€

B mm

115120125

131208131307131406

666

Colher 5841

02 Colheres e ColherinsBeneficios:•Máximaduração,garantiatotalcontrarupturas.•Excelenteflexibilidade.•Adaptaçãodecadamodeloàsexigênciasdecadamercadoeuso.•Perfeitafixaçãocaboeespiga.•Disponíveisemcabomadeiraecabobimaterial.Características:•Colheresforjadasnumasópeça.•Açoseleccionadomáximaqualidade.•Desenhoexaustivodasformas,resistênciaseflexibilidadesdecadamodelo.•Laminadoespecialorientandoasfibrasdeaçounidirecionalmente.•Tratamentotérmicodiferenciadonafolhaeespiga.•Uniãodocaboeaespigamedianteresinaepoxibicomponentecomresistênciaàtraçãomaiorde0,6Tn.Usos:•Paraapreparaçãodamassadecimentoemorteiro.Paraaplicaraditamassasobresuportesdeobra.

ColherMadrilenacabobimaterial.

REF.

5842-HBIM5842-JBIM5842-KBIM5842-LBIM

g

295325345365

A mm

190215227240

€

B mm

104116122128

127881127973128048128116

6666

Colher 5842 BIM

Colher Catalã cabo bimaterial.

REF.

5841-ABIM5841-BBIM5841-CBIM

g

425475525

A mm

150165180

€

B mm

115120125

127683127751127829

666

Colher 5841 BIM

ColherMadrilenacabomadeiradefaia.

REF.

5842-B5842-D5842-F5842-H5842-J5842-K5842-L

g

155190225275305325345

A mm

115140165190215227240

€

B mm

688092

104116122128

131604131802132007132205132403155228132601

6666666

Colher 5842

ColherAndaluzcabomadeiradefaia.

Colher 5843REF.

5843-A5843-C

g

380435

A mm

180200

€

B mm

110117

132700132908

66

ColherAndaluzcabobimaterial.

Colher 5843 BIMREF.

5843-ABIM5843-CBIM

g

400455

A mm

180200

€

B mm

110117

128178128246

66

B

A

66

Colher 5849 BIMREF.

5849BIMg

330A mm

120€

B mm

110128598 6

Colherpontaquadradaespecialtrabalhosdeazulejado.Cabo bimaterial.

Colher 5848 BIMREF.

5848BIMg

335A mm

120€

B mm

110128536 6

Colherpontaarredondadaespecialtrabalhosdeazulejado.Cabo bimaterial.

Colher Norte cabo bimaterial.

REF.

5844-ABIM5844-BBIM5844-CBIM

g

425475475

A mm

180180190

€

B mm

115130117

128321128390128468

666

Colher 5844 BIM

Colher Norte cabo de madeira de faia.

REF.

5844-A5844-B5844-C

g

405455455

A mm

180180190

€

B mm

115130117

133004133103133202

666

Colher 5844

Colher 5848REF.

5848g

335A mm

120€

B mm

110236972 6

Colherpontaarredondadaespecialtrabalhosdeazulejado.Cabodemadeiradefaia,larguraespecialparaogolpeiodoazulejo.

Colher 5849REF.

5849g

340A mm

120€

B mm

110906394 6

Colherpontaquadradaespecialtrabalhosdeazulejado.Cabomadeiradefaia,larguraespecialparaogolpeiodoazulejo.

Colher 5850 BIMREF.

5850-BBIMg

365A mm

240€

B mm

110128666 6

ColherExtremaduraPortugal,cabobimaterial.

Colher 5850REF.

5850-Bg

350A mm

240€

B mm

110133370 6

ColherExtremaduraPortugal,cabodemadeiradefaia.

Colherportuguêsacabodemadeiradefaia.

REF.

5851-B5851-C5851-D5851-E

g

330370400420

A mm

215230240255

€

B mm

110115120130

133400133509133608133615

6666

Colher 5851

Colherportuguêsacabobimaterial.

REF.

5851-BBIM5851-CBIM5851-DBIM5851-EBIM

g

345385415435

A mm

215230240255

€

B mm

110115120130

161625128796128864128932

6666

Colher 5851 BIM

67

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

Colher 5902 BIMREF.

5902BIMg

145A mm

135€

B mm

60314519 6

Colherimtrabalhosdeacabamentoeretoquesdealvenaria.Cabo bimaterial.

Colher 5902 REF.

5902g

145A mm

135€

B mm

60135107 6

Colherimtrabalhosdeacabamentoeretoquesdealvenaria.Cabo madeira de faia.

Colher 5903 BIMREF.

5903BIMg

160A mm

125€

B mm

75314595 6

Colherimtrabalhosdeacabamentoeretoquesdealvenaria.Cabo bimaterial.

Colher 5903REF.

5903g

160A mm

125€

B mm

75135206 6

Colherimtrabalhosdeacabamentoeretoquesdealvenaria.Cabo madeira de faia.

Colherimtrabalhosdeacabamentoeretoquesdealvenaria.Cabo madeira de faia.

REF.

5901-A5901-B5901-135901-15

g

145215150220

A mm

125150125150

€

B mm

70100

70100

134902135008160406160413

6666

Colher 5901

Colherimtrabalhosdeacabamentoeretoquesdealvenaria.Cabo bimaterial.

REF.

5901-ABIMg

145A mm

125€

B mm

70313963 6

Colher 5901 BIM

Colher cabo de madeira de faia.

Colher 5857REF.

5857-75857-85857-8,55857-9,55857-105857-11

g

200215260305340400

A mm

180200220240260280

€

B mm

819096

102110110

136654160321908657908732133691909319

666666

Colher cabo bimaterial.

Colher 5857 BIMREF.

5857-7BIM5857-8BIM5857-8,5BIM5857-9,5BIM5857-10BIM5857-11BIM

g

200215260305340400

A mm

180200220240260280

€

B mm

819096

102110110

142761129397129335129465129533129595

666666

Colher 5914 BIMREF.

5914-180BIMg

460A mm

180€

B mm

125610093 6

Colher Charleroi cabo bimaterial.

02 Colheres e Colherins

68

AB

AB

C

02 Picaretas

02 Maças

Beneficios:• Fiabilidade e segurança no uso.• Cabos disponíveis em madeira e em fibra de vidro.Características:• Aço selecionado máxima qualidade. Perfeito alinhamento pá, olhal e pico.• Tratamento térmico das zonas de golpeio com durezas homogéneas.Usos:• Para abrir sanjas e picar pedra.

Beneficios:• Fiabilidade e segurança no uso. Sem vibrações durante o golpeio.• Cabos ergonómicos disponíveis em madeira e trimaterial.Características:• Aço forjado máxima qualidade. Perfeita união cabo e cabeça.• Cabeças polidas, envernizadas e temperadas nas zonas de golpeio, com durezas homogéneas nas bocas.• Máxima tenacidade no olhal para evitar rupturas.• Cabo trimaterial união à pressão. Cabo de madeira com cunha de fibra de vidro patenteada.Usos:• Em geral, operações de golpeio. Especial trabalhos de demolição.

Maça 5200

Maça de faces rectas, cabo de madeira de faia.

REF.

5200-25200-35200-45200-55200-65200-8

g

2.0003.0004.0005.0006.0008.000

A mm

600600700800800900

€

B mm

125143158170180194

C mm

445258626672

M

M 5200-2NM 5200-3NM 5200-4NM 5200-5NM 5200-6NM 5200-8

120806121001121209121407121605121803

666444

Maça 5203

Maça de faces octogonais, cabo de madeira de faia.

REF.

5203-25203-35203-45203-55203-6

g

2.0003.0004.0005.0006.000

A mm

600600700800800

€

B mm

130145160175190

C mm

4450555862

M

M 5200-2M 5200-3M 5200-4M 5200-5M 5200-6

121957122053122152122251122350

66644

Maça 5200 MPFVT

Maça de faces rectas, cabo trimaterial.

REF.

5200-3 MPFVT5200-4 MPFVT5200-5 MPFVT5200-6 MPFVT

g

3.0004.0005.0006.000

A mm

710710915915

€

B mm

143158170180

C mm

52586266

M

M 5200-4 PFVTM 5200-4 PFVTM 5200-6 PFVTM 5200-6 PFVT

374230374278374315374353

6644

Picareta modelo espanhol. Servem-se sem cabo.

Picareta 5001REF.

5001-A5001-B5001-C5001-D

g

2.0502.5003.0003.500

A mm

450480520570

€

B mm

45525558

120004120103120202120301

6666

M

M 6M 6M 7M 7

Picareta 5016REF.

5016-005016-00 CM

g

1.5002.430

A mm

450450

€

B mm

5050

M

M 5016-00M 5016-00

182651225167

610

69

02

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

CON

ST

RU

ÇÃO

02 MarretasBeneficios:• Fiabilidade e segurança no uso. Sem vibrações durante o golpeio.• Cabos ergonómicos disponíveis em plástico, madeira e trimaterial.Características:• Aço forjado máxima qualidade. Perfeita união cabo e cabeça.• Cabeça temperada com durezas homogéneas em bocas.• Máxima tenacidade no olhal para evitar rupturas. Zonas de golpeio perfeitamente polidas e envernizadas.• Cabo trimaterial união à pressão - Cabo madeira com cunha de fibra de vidro patenteada.Usos:• Em geral, operações de golpeio. Abertura de roços junto com cinzel ou cortafrio.

Marreta 5308

Marreta de pedreiro cabo madeira de faia.

REF.

5308-05308-A N5308-B N

g

7001.0001.400

A mm

280280280

€

B mm

108123133

C mm

343943

M

M 5308-0M 5308-ANM 5308-BN

123401353143353198

666

Especial para realizar trabalhos de azulejos e para usos genéricos de ajuste.Marreta com cabeça de borracha negro e cabo madeira de faia.

Marreta 8053REF.

8053-2508053-5008053-750

g

250500750

A mm

320340380

€

B mm

100125140

C mm

607585

M

M 8053-250M 8053-500M 8053-750

598179598193598216

666

Marreta 5305

Marreta especial canteiro, cabo de madeira de faia.

REF.

5305-05305-A

g

1.0001.250

A mm

235235

€

B mm

6267

C mm

6568

M

M 5305M 5305

249163123302

66

Marreta 5310

Marreta quadrada cabo de madeira de faia.

REF.

5310-A5310-B5310-C5310-D

g

8001.0001.2001.500

A mm

260260260260

€

B mm

839295

102

C mm

40414548

M

M 5310M 5310M 5310M 5310

661231661316661415661491

6666

Marreta 5312

REF.

5312-400g

1.120A mm

400€

B mm

163C mm

34M

M 5312040432 6

Marreta 5308 MP

Marreta de pedreiro cabo plástico.

REF.

5308-0 MP5308-A MP5308-B MP

g

7001.0001.400

A mm

270274277

€

B mm

108127136

C mm

343843

439625439663439717

666

Marreta 8054

Especial para não marcar a superfície trabalhada.Marreta com cabeça de borracha branca e cabo de madeira de faia.

REF.

8054-2508054-5008054-750

g

250500750

A mm

320340380

€

B mm

100125140

C mm

607585

M

M 8053-250M 8053-500M 8053-750

598230598254598278

666

Marreta 5308 MPFVT

Marreta de pedreiro cabo trimaterial.

REF.

5308-A MPFVT5308-B MPFVT

g

1.0001.400

A mm

268268

€

B mm

123133

C mm

3943

M

M5308 PFVTM5308 PFVT

353303353358

66

Marreta 5310 T

Marreta quadrada cabo trimaterial.

REF.

5310-A T5310-B T5310-C T5310-D T

g

8001.0001.2001.500

A mm

268268268268

€

B mm

839295

105

C mm

40414548

M

M 5308 PFVTM 5308 PFVTM 5308 PFVTM 5308 PFVT

524611524659524697524734

6666

B

C

A

70

B

02 AlviõesBeneficios:• Fiabilidade e segurança no uso.• Sem vibrações durante o golpeio.• Cabos ergonómicos disponíveis em madeira e trimaterial.Características:• Aço forjado máxima qualidade. Perfeita união cabo e cabeça, a pressão.• Cabeça temperada em zonas de golpeio, com durezas homogéneas em bocas e pontas.• Máxima tenacidade no olhal para evitar rupturas.• Pá com bisel perfeito, polida e envernizada.Usos:• Em geral, operações de golpeio. Picado e reboco de superfícies.

Alvião 5931REF.

5931-05931-A5931-B

g

520650750

A mm

300335335

€

B mm

188203218

C mm

4547,550

M

M 8007-BM 8007-CM 8007-D

135305135404135503

666

Alvião pá martelo cabo de madeira de faia.

Alvião 5931 TREF.

5931-0 T3305931-A T3305931-B T330

g

520650750

A mm

330330330

€

B mm

188203218

C mm

4547,550

M

M 8007-B T330M 8007-C T330M 8007-D T330

524062524109524130

666

Alvião pá martelo cabo trimaterial.

Alvião 5932

Alvião machado pá cabo de madeira de faia.

REF.

5932-005932-05932-A5932-B

g

300500600700

A mm

300300335335

€

B mm

205265290315

C mm

38394244

M

M 8007-BM 8007-BM 8007-CM 8007-D

135909135602135701135800

6666

Alvião 5933

Alvião pico pá cabo de madeira de faia.

REF.

5933-005933-05933-A

g

300450600

A mm

300300335

€

B mm

205270300

C mm

3839

41,5

M

M 8007-BM 8007-BM 8007-C

136203136005136104

666

Alvião 5932 T

Alvião machado pá cabo trimaterial.

REF.

5932-00 T3305932-0 T3305932-A T330 5932-B T330

g

300500600700

A mm

330330330330

€

B mm

205265290315

C mm

38394244

M

M 8007-B T330M 8007-B T330M 8007-C T330M 8007-DT330

524291524338524376524413

6666

Alvião 5933 T

Alvião pico pá cabo de trimaterial.

REF.

5933-00 T3305933-0 T3305933-A T330

g

300450600

A mm

330330330

€

B mm

205270300

C mm

3839

41,5

M

M 8007-B T330M 8007-B T330M 8007-C T330

537994538021538052

666

A

C

71

02

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

CON

ST

RU

ÇÃO

02 Alviões

Martelo 8002

Martelo americano, cabo de madeira de faia.

REF.

8002-138002-168002-208002-24

g

350450540660

A mm

300315330345

€

B mm

118130135147

C mm

27283033

M

M 8002-13 M 8002-16M 8002-20M 8002-24

363708611915611939611953

6666

02 Martelos para madeira e construçãoBeneficios:• Adaptabilidade aos trabalhos que realiza o usuário.• Fiabilidade e segurança em uso.• Sem vibrações durante o golpeio.• Cabos ergonómicos disponíveis em plástico e, em madeira e trimaterial, principalmente.Características:• Aço forjado máxima qualidade. Perfeita união cabo e cabeça.• Cabeça temperada, com durezas homogéneas em bocas.• Geometrias desenhadas em função do trabalho do usuário.• Máxima tenacidade no olhal para evitar rupturas.• Cabo trimaterial e cabos madeira martelos encofrador: união a pressão.• Cabo madeira resto martelharia: união mediante cunha de fibra de vidro patenteada.Usos:• Em geral, operações de golpeio. Cravar e sacar pontas de suportes de obra, madeira principalmente.

Alvião 5935REF.

5935-A 4005935-B 600

g

400600

A mm

450450

€

B mm

180200

C mm

3639

M

M 8017-AM 8017-A

136111136128

66

Alvião pá martelo, olhal ovalado, cabo de madeira de faia.

Alvião 5936REF.

5936-A 3005936-B 4005936-C 500

g

300400500

A mm

400450450

€

B mm

200226250

C mm

343638

M

M 8017-0M 8017-0M 8017-A

136142136159136166

666

Alvião machado pá, olhal ovalado, cabo de madeira de faia.

Alvião 5938REF.

5938-SMg

360€

B mm

122C mm

42999457 12

Alvião “Skeparni” modelo grego, sem cabo.

Alvião 5937REF.

5937-A 400g

400A mm

450€

B mm

225C mm

32M

M 8017-A136173 6

Alvião pico pá, olho ovalado, cabo de madeira de faia.

Martelo 8004

Martelo laranjeiro cabo de madeira de faia. Cabeça polida espelho.

REF.

8004-A PULg

500A mm

325€

B mm

148C mm

31M

M 8001-B137903 6

B

C

A

72

Martelo 8005

Martelo marceneiro cabo de madeira de faia.

REF.

8005-168005-A8005-B8005-C8005-D8005-E8005-F

g

95135180230320435550

A mm

259269279289304319334

€

B mm

768490

100105115122

C mm

16182022252830

M

M 8005-16M 8005-AM 8005-BM 8005-CM 8005-DM 8005-EM 8005-F

139402138207138504138801139006139105139204

6666666

Martelo marceneiro cabo plástico.

REF.

8005-A MP8005-B MP8005-C MP8005-D MP8005-E MP

g

135180230320435

A mm

274275294297301

€

B mm

8490

100105115

C mm

1820222528

439410439458439496439533439571

66666

Martelo 8005 MP

Martelo 8008REF.

8008g

570A mm

375€

B mm

167C mm

29M

M 8008140408 6

Martelo machado cabo de madeira de faia.

Martelo 8013REF.

8013-A8013-B

g

170230

A mm

280280

€

B mm

8996

C mm

2022

M

M 8013-AM 8013-B

142204142402

66

Martelo carpinteiro, olhal cónico, cabo madeira de faia.

Martelo 8007 T

Martelo carpinteiro cabo trimaterial.

REF.

8007-B T3308007-C T3308007-D T3308007-E T3608007-F T3608007-B T4508007-C T4508007-D T4508007-E T4508007-F T450

g

475550670725870475550670725870

A mm

330330330360360450450450450450

€

B mm

114122130138146114122130138146

C mm

29313335372931333537

M

M 8007-B T330M 8007-C T330M 8007-D T330M 8007-E T360M 8007-F T360M 8007-B T450M 8007-C T450M 8007-D T450M 8007-E T450M 8007-F T450

523690523744523782537802537864523829523867524871537840537826

6666666666

Martelo 8007

Martelo carpinteiro cabo madeira de faia.

REF.

8007-A8007-B8007-C8007-D8007-E8007-F

g

350475550670725870

A mm

280280280310310335

€

B mm

106114122130138146

C mm

272931333537

M

M 8007-AM 8007-BM 8007-CM 8007-DM 8007-EM 8007-F

139600139808140002140101140200140309

666666

73

02

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

CON

ST

RU

ÇÃO

Martelo 8017 T

Martelo encofrador cabo trimaterial. CI.: Com íman.

REF.

8017-0 T3908017-A T3908017-B T3908017-0 CI T3908017-A CI T3908017-0 T500 8017-A T5008017-B T5008017-C T5008017-D T500

g

250300400250300250300400500600

A mm

390390390390390500500500500500

€

B mm

126133140126133126133140148157

C mm

22252622252225262830

M

M 8017-A T390M 8017-A T390M 8017-B T390M 8017-A T390M 8017-A T390M 8017-A T500M 8017-A T500M 8017-B T500M 8017-C T500M 8017-D T500

532746532654532678553307553284537963523904523942523980524024

6666666666

Martelo 8017

Martelo encofrador cabo madeira de faia. CI.: Com íman.

REF.

8017-08017-A8017-B8017-C8017-D8017-0 CI8017-A CI

g

250300400500600250300

A mm

450450450450450450450

€

B mm

126133140148157126133

C mm

22252628302225

M

M 8017-AM 8017-AM 8017-BM 8017-CM 8017-DM 8017-AM 8017-A

932591143003143102143201143300458312159073

6666666

Martelo 8030REF.

8030 CIg

600A mm

450€

B mm

172C mm

30M

M 8030469851 6

Martelo encofrador cabo madeira de faia.Geometria das unhas que permite extrair pontas desde 0-1 mm.CI.: Com íman.

Martelo 8030 TREF.

8030 CI MTg

600A mm

500€

B mm

172C mm

30M

M 8030 T469479 6

Martelo encofrador cabo trimaterial.Geometria das unhas que permite extrair pontas desde 0-1 mm.CI.: Com íman.

02 Martelos para madeira e construção

74

Martelo 8011

Martelo mecânico de bola com cabo de madeira de faia, para usosobre geometrias não lineares.

REF.

8011-A8011-B8011-C8011-D8011-E8011-E CORTO8011-F8011-G8011-H

g

230320420540700700870

1.0701.320

A mm

299299319319349250349388388

€

B mm

809098

108118118128138145

C mm

252730323434363840

M

M 8011-AM 8011-BM 8011-CM 8011-DM 8011-E

M 8011-FM 8011-GM 8011-H

141009141207141405141603141702586046141801141900142006

666666666

Martelo 8009

Martelo mecânico de pena com cabo de madeira de faia, para uso empeças lineares ou cantos.

REF.

8009-A8009-B8009-C8009-D8009-E

g

320420540700870

A mm

299319319349349

€

B mm

94105114124133

C mm

2730323436

M

M 8011-BM 8011-CM 8011-DM 8011-EM 8011-F

140507140606140705140804140903

66666

02 Martelos industriaBeneficios:• Prolongada vida útil.• Fiabilidade, qualidade e segurança no uso.• Absorção das vibrações produzidas durante o impacto.• Adaptabilidade à mão do usuário.• Respeita o meio ambiente (certificado PEFC).Características:• Aço forjado máxima qualidade.• Temperado integral da cabeça que assegura uma dureza homogénea de toda a peça.• Geometria da cabeça em função das necessidades de trabalho.• Cabos ergonómicos adaptados aos tamanhos das cabeças e à forma da mão dos usuários, disponíveis em

madeira e trimaterial segundo modelo.• Máxima tenacidade no olhal para evitar rupturas.• Perfeita união cabo e cabeça mediante cunha de fibra ou união cónica.Usos:• Martelo mecânico: para golpeio de peças, principalmente chapa ou peças de aço, rebites, pontos de

soldadura, etc.• Pico caldeireiro: para eliminar pontos de soldadura.• Martelos de bocas substituíveis: para golpeio de peças, ensambladura e ajustes mecânicos.• Martelo de cobre: para trabalhos onde interessa não gerar chispa no impacto do martelo com a peça.

Martelo 8011 MFV

Martelo mecânico de bola com cabo bimaterial, para uso sobregeometrias não lineares.

REF.

8011-C MFV8011-D MFV8011-E MFV8011-F MFV8011-G MFV

g

420540700870

1.070

A mm

333333358358384

€

B mm

98108118128138

C mm

3032343638

M

M 8011-D FVM 8011-D FVM 8011-F FVM 8011-F FVM 8011-G FV

056426056471056532056594056655

66666

Martelo 5454

Martelo pico de caldeireiro com cabo de madeira de faia.Para limpeza de pontos de soldadura.

REF.

5454-450g

450A mm

319€

B mm

170C mm

25M

M 8005-E072211 6

75

02

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

CON

ST

RU

ÇÃO

Martelo 8052

Martelo bocas superplástico substituíveis e cabo de madeira de faia.

REF.

8052-508052-70

g

2.0003.500

A mm

358408

€

B mm

152165

C mm

5070

M

M 8052-50M 8052-70

608809608847

36

Martelo com cabeça de cobre e cabo de madeira de faia.Especial anti-chispas.

REF.

8055-8008055-1000

g

8101.075

A mm

290305

€

B mm

8985

C mm

3238

669305659665

36

Martelo 8055

Bocas de nylon branco duro, para trabalhos de entalhagem de todo o tipo.

Boca substituição BB 8050REF.

BB 8050-25BB 8050-32BB 8050-38BB 8050-44BB 8050-50BB 8050-63

g

81423374871

A mm

253238445063

€

B mm

171718202021

C mm

323844506332

531312531350531398531435531473573756

121212121212

Bocas de super-plástico duro e resistente à abrasão, corrosão e maioriade produtos químicos.

Boca substituição BS 8052REF.

BS 8052-44BS 8052-50BS 8052-70

g

5268

154

A mm

445070

€

B mm

292630

C mm

384450

608922608960615791

121212

Martelo 8050

Martelo bocas nylon substituíveis com cabo de madeira de faia.

REF.

8050-258050-328050-388050-448050-50

g

185300500630

1.030

A mm

255275285300335

€

B mm

100102112120140

C mm

2532384450

M

M 8050-25M 8050-32M 8050-38M 8050-44M 8050-50

530476530513530551530599530636

66666

Martelo anti-ressalto bocas nylon substituíveis.

REF.

8051-328051-388051-448051-508051-63

g

525750950

1.2502.000

A mm

280300315320370

€

B mm

127138143151163

C mm

3238445063

608526608564608601608649608687

66633

Martelo 8051

02 Martelos industria

76

B

CA

Ponteiros e escopros Construção

02 Ponteiros, escopros e cortafriosBeneficios:• Máxima duração, vida útil da ferramenta.• Adaptação de cada modelo ao uso e usuário.• Máxima segurança do usuário ante a probabilidade da aparição de esquírola.• Protector com 3 lábios para maior protecção da mão.• Respeito pelo medo ambiente.Características:• Aço máxima qualidade com tempera por indução e revenido integral.• Definição de geometrias, durezas e equilíbrio das mesmas, em função da aplicação e material a trabalhar.• Tratamento térmico diferenciado em três zonas: cabeça, ponta e corpo.• Exaustivo controlo de fabricação das durezas resultantes.• Pontas rectificadas, biseladas e envernizadas.• Pintura em base água.

Usos:• Abertura de roços e operações de ruptura, em geral.• Eliminação de restos de betão, cimento e outros materiais, em suportes de obra.

Ponteiro corpo octogonal.Cumprimento normativa DIN 7256, DIN 7255 e UNE 16579.

Ponteiro 5821REF.

5821-14x1505821-14x2005821-14x2505821-16x2005821-16x2505821-16x3005821-16x3505821-16x4005821-18x2505821-18x3005821-18x3505821-18x4005821-20x3005821-20x3505821-20x400

g

160230290300380470550640480580690800710830960

A mm

150200250200250300350400250300350400300350400

€

B mm

141414161616161618181818202020

127607127706127904128109128208128307128406128505128604128703128802128901129007129106129205

666666666666666

Ponteiro corpo octogonal, com protetor.Cumprimento normativa DIN 7256, DIN 7255 e UNE 16579.CP.: Com Protetor.

Ponteiro 5821 CPREF.

5821-14x250 CP5821-16x250 CP5821-16x300 CP5821-18x250 CP5821-18x300 CP5821-18x350 CP5821-18x400 CP

g

460550640630750860970

A mm

250250300250300350400

€

B mm

14161618181818

037944038125038163038200038248038286360547

6666666

REF.

5825-14x1505825-14x2005825-14x2505825-16x2005825-16x2505825-16x3005825-16x3505825-16x4005825-18x2505825-18x3005825-18x3505825-18x4005825-20x3005825-20x3505825-20x400

g

160230290300380470550640480580690800710830960

A mm

150200250200250300300400250300350400300350400

€

B mm

141414141616161618181818202020

C mm

202020232323232326262626303030

129403129502129700129908130003130102130201130300130409130508130607130706130805130904131000

666666666666666

Escopro 5825

Escopro corpo octogonal.Cumprimento normativa DIN 7256, DIN 7255 e UNE 16579.

REF.

5825-14x250 CP5825-16x250 CP5825-16x300 CP5825-18x250 CP5825-18x300 CP5825-18x350 CP5825-18x400 CP

g

470550640650750860970

A mm

250250300250300350400

€

B mm

14161618181818

C mm

20232326262626

038446038484038521038569038606038644360615

6666666

Escopro 5825 CP

Escoprol corpo octogonal, com protetor.Cumprimento normativa DIN 7256, DIN 7255 e UNE 16579.CP.: Com Protetor.

77

02

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

CON

ST

RU

ÇÃO

Cortafrios Indústria

Usos:• Abertura de canais grandes e pequenos, incluso em zonas de difícil acesso.• Eliminação de pontos de soldadura e outros restos.

Cortafrios Construção

Usos:• Abertura de roços e operações de ruptura, em geral.• Eliminação de restos de betão, cimento e outros materiais, em suportes de obra.

Buril mecânico.Cumprimento normativa DIN 7255.

Buril 8241REF.

8241-1758241-2008241-250

g

170290455

A mm

175200250

€

B mm

172023

145700145809145908

666

REF.

8245-2008245-2508245-3008245-350

g

330400600700

A mm

200250300350

€

B mm

22222323

C mm

26262929

660647660685660722660760

6666

Escopro 8245

Escopro mecânico.Cumprimento normativa DIN 7254.

REF.

8251-1508251-1758251-2008251-2258251-2508251-3008251-3508251-400

g

160180315360500610720830

A mm

150175200225250300350400

€

B mm

1718222225252525

C mm

1819222225252525

660609146004146103146301146400146509146608146707

66666666

Cortafrios 8251

Cortafrios plano.Cumprimento normativa DIN 7255.

REF.

8251-250 CP8251-300 CP8251-350 CP8251-400 CP

g

670780890

1.000

A mm

250300350400

€

B mm

25252525

C mm

25252525

038804038842038880038927

6666

Cortafrios 8251 CP

Cortafrios plano.Cumprimento normativa DIN 7255.CP.: Com Protetor.

B

CA

REF.

8251-2008251-2508251-3008251-3505821-18x2505821-18x3005825-18x250

CONT.

12121212666

Expositor 8952

ExpositorREF.

8952A mm

110€

B mm

420C mm

220411898 1

C

A

B

78

Ponta pedreiro perfil redondo.

Pontas de pedreiro 8280REF.

8280-2008280-2508280-300

g

220250280

A mm

200250300

€

B mm

120120120

037364037395037425

666

Ponta pedreiro perfil quadrado.

Pontas de pedreiro 8281REF.

8281-2008281-2508281-300

g

245285330

A mm

200250300

€

B mm

120120120

037494037555037616

666

REF.

8255-8x2008255-10x2008255-10x2508255-12x2008255-12x2508255-12x300

g

6090

110100120140

A mm

200200250200250300

€

B mm

688888

C mm

81010121212

660883660920660968661002661040661088

666666

Escopro 8255

Escopro electricista.

REF.

8261-240g

300A mm

240€

B mm

26C mm

26661125 6

Escopro 8261

Escopro chapista.

B

A

ExpositorREF.

8240A mm

110€

B mm

420C mm

220539141 1

REF.

8245-2008245-2508245-3008261-2408241-2008241-2508255-8x2008255-10x2508255-12x300

CONT.

666666666

Expositor 8240

02 Pontas de pedreiroBeneficios:• Máximo rendimento, vida útil da ferramenta.• Grande dureza e tenacidade.• Fiabilidade e segurança no uso. Características:• Aço forjado máxima qualidade.• Ponta tratada termicamente, temperada e revenida.• Dureza da ponta 54-46 HRc.Usos:• Sujeitar réguas para posterior aplicação de materiais de obra na realização de cantoneiras, operações de

reabilitação, etc.

C

A

B

79

02

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

CON

ST

RU

ÇÃO

02 TalochasBeneficios:•Máximaduração,semsedeteriorar.•Excelenteacabamento.•Ergonomiaeligeireza.•Disponíveisemcabomadeiraecabobimaterial.-Cabosergonómicosdemadeiradechoupomuitoligeiroseagradáveisaotacto.-Cabosergonómicosbimaterial,fabricadosemABSeelastómero,muitoligeiroseinalteráveisantealteraçõesdetemperaturas.Nãoresvalam.

Características:•Açoflexíveldealtaqualidadeeresistência.•Folhasenvernizadasparaevitaraoxidação.•Perfeitoencabadoeplanitudedafolha.•Oconamão,estudadoedefinidosegundoasnecessidadesdousuário.Usos:•Pararealizartrabalhosdeacabamento.•Paraestenderealisarmateriaistaiscomocimento,morteiro,gesso,etc.

Talocharectacabodemadeira.

Talocha 5861REF.

5861-005861-05861-15861-25861-3

g

345345400415450

Amm

270300300300300

€

Bmm

135120150160180

133707133806133905134001134100

66666

Talocharectacabobimaterial.

Talocha 5861 BIMREF.

5861-00BIM5861-0BIM5861-1BIM5861-2BIM5861-3BIM

g

320320375390425

Amm

270300300300300

€

Bmm

135120150160180

547160547184547207547221547245

66666

A B

Talocharectadeaçoinoxidável,cabodemadeira.

Talocha 5861 INOXREF.

5861-1INOX€

Amm

300Bmm

150663037 6g

400Talocharectadeaçoinoxidável,cabobimaterial.

Talocha 5861 BIM INOXREF.

5861-1BIMINOX€

Amm

300Bmm

150547269 6g

375

Talochapolipropilenocomcantosflexíveis,cabodeplástico.

Talocha 5869REF.

5869€

Amm

300Bmm

140594935 6g

245

Talocharectadeaçoinoxidávelafilada,cabodemadeira.

Talocha 5861 A INOXREF.

5861-1AINOX€

Amm

300Bmm

150592146 6g

400Talocharectadeaçoinoxidávelafilada,cabobimaterial.

Talocha 5861 A BIM INOXREF.

5861-1ABIMINOX€

Amm

300Bmm

150592160 6g

375

80

Talochatrapezoidal,cabodebimaterial.

Talocha 5862 BIMREF.

5862BIM€

Amm

300Bmm

180547283 6g

400

Talocharedonda,cabobimaterial.

Talocha 5863 BIMREF.

5863BIM€

Bmm

300Cmm

150547306 6g

355

Talochanivelação,caboplástico.

Talocha 5866 MPREF.

5866MP€

Bmm

450Cmm

110133165 2g

503

Talochadeaçoinoxidávelbaselisa,semparafusos.

Talocha 5864 BIM INOXREF.

5864BIMINOX€

Bmm

280Cmm

120597974 6g

400

Talochalarga,cabomadeira.

Talocha 5865REF.

5865€

Bmm

480Cmm

150663075 6g

655

Talochalargadeaçoinoxidávelafilada,duasmãoscabobimaterial.

Talocha 5867 A INOX BIMREF.

5867AINOXBIM€

Bmm

500Cmm

130598018 6g

570

Talochatrapezoidal,cabodemadeira.

Talocha 5862REF.

5862€

Amm

300Bmm

180134209 6g

425

Talochalargadeaçoinoxidável,cabomadeira.

Talocha 5865 INOXREF.

5865INOX€

Bmm

480Cmm

150663112 6g

662

Talocharedonda,cabodemadeira.

Talocha 5863REF.

5863€

Bmm

300Cmm

150134308 6g

380

Talochadeaçobaselisa,semparafusos.

Talocha 5864 BIMREF.

5864BIM€

Bmm

280Cmm

120597950 6g

400

Talochadeaçoinoxidávelbaselisaafilada,semparafusos.

Talocha 5864 A BIM INOXREF.

5864ABIMINOX€

Bmm

280Cmm

120597998 6g

400

Talochanivelação,cabomadeira.

Talocha 5866REF.

5866€

Bmm

450Cmm

110132519 2g

517

81

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

02 PentesBeneficios:•Máximaduração,semsedeteriorar.•Ergonomiaeligeireza.•Disponíveisemcabomadeiraecabobimaterial.-Cabosergonómicosdemadeiradechoupomuitoligeiroseagradáveisaotacto.-Cabosergonómicosbimaterial,fabricadosemABSeelastómero,muitoligeiroseinalteráveisantealteraçõesdetemperaturas.Nãoresvalam.

Características:•Açoflexíveldealtaqualidadeeresistência.•Folhasenvernizadasparaevitaraoxidação.•Perfeitoencabadoeplanitudedafolha.•Oconamãoestudadoedefinidosegundonecessidadesdousuário.Usos:•Preparaçãodesuperfíciesparaazulejar.•Paraestendercimentocolaerepartiruniformementeparacolocaromaterialcerâmico.

A B

Pentedentecastelo,cabodemadeira.Osdoisúltimosdígitosdaref.indicamotamanhododentadoemmm.

Pente 5873REF.

5873-035873-065873-085873-105873-12

g

343340340337335

Amm

270270270270270

€

Bmm

135135135135135

663198134803663235663273663358

66666

Pentedentetriangular,cabodemadeira.

Pente 5871REF.

5871-00€

Amm

270Bmm

135134704 6g

345

Pentemodelolargo,dentecastelo,cabodemadeira.

Pente 5875REF.

5875-10€

Amm

480Bmm

135663396 6g

600

Pentedenteradio,cabodemadeira.

Pente 5873 RREF.

5873-10R€

Amm

270Bmm

135663310 6g

344

Pentemodelolargo,denteradio,cabodemadeira.

Pente 5875 RREF.

5875-10R€

Amm

480Bmm

135663433 6g

610

Pentedenteradio,cabobimaterial.

Pente 5873 R BIMREF.

5873-10RBIM€

Amm

270Bmm

135547429 6g

320

Pentedentecastelo,cabobimaterial.Osdoisúltimosdígitosdaref.indicamotamanhododentadoemmm.

Pente 5873 BIMREF.

5873-03BIM5873-06BIM5873-08BIM5873-10BIM5873-12BIM

g

320315315315312

Amm

270270270270270

€

Bmm

135135135135135

547320547368547382547405547443

66666

Pentedentetriangular,cabobimaterial.

Pente 5871 BIMREF.

5871-00BIM€

Amm

270Bmm

135547344 6g

320

82

02 Talochas especial azulejoBeneficios:•Maximaduração,semdeterioração.•Excelenteacabamentoegrandeadaptabilidadeàsdiferentesbasesdisponíveis.•Ergonomiaeligeireza.•Disponíveisemcabomadeiradeálamomuitoligeiroeagradávelaotacto.Características:•Basesdepoliestirenodealtoimpactoeborrachasdealtaresistênciaàabrasão.•Perfeitoencabamentoeuniãodosdiferentesmateriais.•Ocodocaboestudadoedefinidosegundoasnecessidadesdousuárioo.Usos:•Pararealizartrabalhosdeazulejos,principalmenteestendereretirarmateriaisutilizadosnasjuntas.

GomafabricadaemmaterialEVAmuitoflexíveleadaptávelatodotipodesuperficies.Muitoligeira.

Talocha 5898 AREF.

5898A€

Amm

250Bmm

110445855 6g

240

Gomafabricadaemborrachaaltamenteresistenteàabrasão.Idealparajuntasdemaiorlargura.

Talocha 5898 CREF.

5898C€

Amm

250Bmm

110446388 6g

575

Esponjadepoliuretanomuitoflexíveleadaptávelatodooutipodesuperficies,recobertaporumalâminadeborrachamuitoresitenteàabrasão.

Talocha 5898 BREF.

5898B€

Amm

250Bmm

110445985 6g

305

AB

02 TalochasBeneficios:•Máximaduração,semsedeteriorar.•Ergonomiaeligeireza.•Disponíveisemcabodeplásticomuitoligeiro.Características:•Basedepoliestirenoaltaqualidade.•Perfeitoencabadoeplanitudedafolha.Usos:•Pararealizartrabalhosdeacabamento.•Talocharouafagarsuperfíciesdecimento,morteiro,etc.

AB

Formapontaparaacederacantoseesquinas.Basealmeada.

Talocha 5881REF.

5881€

Amm

270Bmm

140157598 12g

225Formarectangularebasealmeada.

Talocha 5883REF.

5883€

Amm

275Bmm

185157581 12g

295

83

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

02 Espátulas-talochas e RascadoresBeneficios:•Máximaduração,semsedeteriorar.•Excelenteflexibilidade.•Basedemadeiradefaialigeiraeagradávelaotacto.•Disponíveiscomdistintotipodefolhas,segundousos:lisa,dentecasteloedentetriangular.•Cabodemadeiradefaiaebimaterialemrascadormonocapa,ligeiroeergonómico.Características:•Açotemperadodealtaqualidadeeresistência.Folhasenvernizadasparaevitaraoxidação.•Excelenteencabado.Folhastalochasmedianterebitesdeaçozincado.•Caborascadormonocapa,comocoparaamãoestudadoedefinidosegundonecessidadesdousuário.Usos:•Pararealizartrabalhosdeacabamento.•Paraprepararasuperfícieantesdeazulejar.

Talochaespátulacomfolhadentecastelo.Osdoisúltimosdígitosdearef.indicamotamanhododentadoemmm.

Espátula 5877REF.

5877-035877-065877-085877-10

g

140140140140

Amm

200200200193

€

Bmm

131131131131

134605134780134865134933

12121212

Formarectangularebasealmeada.

Talocha 5885REF.

5885€

Amm

330Bmm

220157574 12g

380

Esponjacomcortesreticularesparaumamelhorefácillimpeza.

Talocha 5888REF.

5888€

Amm

280Bmm

160135138 6g

255Esponjadecerdasgrandes,especialtalochado.

Talocha 5889REF.

5889€

Amm

280Bmm

160445732 6g

345

Formapontaparaacederacantoseesquinas.Baseestriada.Muitoligeira.

Talocha 5882REF.

5882€

Amm

262Bmm

140442922 12g

175Formaquadradaebaseestriada.Muitoligeira.

Talocha 5884REF.

5884€

Amm

265Bmm

140443318 12g

190

Formarectangularebaselisa.

Talocha 5887REF.

5887€

Amm

360Bmm

190157567 12g

380

B

A

Talochaespátulacomfolhalisa.

Espátula 5876REF.

5876g

140Amm

200€

Bmm

131134032 12

02 Talochas

84

02 EspátulasBeneficios:•Máximaduração,semsedeteriorar.•Excelenteflexibilidade.Características:•Açoespecialdemolatratadotermicamenteeaçoinoxidáveldealtaqualidadeeresistência.•Folhasrectificadasconicamente.•Excelenteencabadomediantepressãoourebites.Usos:•Pararealizartrabalhosdeacabamento.

Espátuladeaçodemola,cabomadeira.

Espátula 5890REF.

5890-205890-305890-405890-505890-605890-705890-805890-905890-1005890-1105890-120

g

58606265687278868896

102

Amm

2030405060708090

100110120

€

Bmm

210210210210210220220230230235235

097986098013098044098075098105098136098167098198098228098259098327

1212121212121212121212

Espátuladeaçoinoxidável,cabodemadeira.

Espátula 5893REF.

5893-405893-605893-805893-1005893-120

g

62687888

102

Amm

406080

100120

€

Bmm

210210220230235

120035120028120042120066120073

1212121212

Espátuladeaçodemola,cabodeplástico.

Espátula 5892REF.

5892-205892-305892-405892-505892-605892-705892-805892-905892-1005892-1105892-120

g

58606265687278868896

102

Amm

2030405060708090

100110120

€

Bmm

210210210210210220220230230235235

119893116816119862119930119916119947119978119985120080119886120240

1212121212121212121212

Talochaespátulacomfolhadentetriangular.Osdoisúltimosdígitosdearef.indicamotamanhododentadoemmm.

Espátula 5878REF.

5878-035878-06

g

140140

Amm

200200

€

Bmm

131131

134995135060

1212

Rascadormorteiromonocapacabodemadeira.

Rascador 5880REF.

5880g

420Amm

250€

Bmm

145554519 6

Rascadormorteiromonocapacabobimaterial.R:Folhareposiçãorascadormorteiromonocapa,para5880e5880BIM.

Rascador 5880 BIMREF.

5880BIM5880-R

g

395284

Amm

250250

€

Bmm

145145

554533554557

66

Rascador 5879REF.

5879g

660Amm

450€

Bmm

85133479 1

Rascadordogesso.Duasmãos.

Espátula 5897REF.

5897-65897-85897-10

g

707070

Amm

68

10

€

Bmm

290290290

134285134889134957

666

Espátulaespecialparajuntas,cabodemadeira.

85

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

Serrotes carpinteiro, com cabo de madeira.

Serrote 4551REF.

4551-144551-164551-194551-22

g

400435485535

A mm

350400475550

€

TPI

7777

300901301007360899301304

6666

02 SerrotesBeneficios:•Máximaresistênciaemínimodesgastedosdentes.•Excelenterendimentoeprecisão.•Grandefacilidadedecorte.•Disponívelemcabomadeiraecabobimaterial,máximoconforto.Características:•FolhadeaçocomaltoconteúdoemCarbono.•Temperaintegraldafolhacomduplotemperanosdentes.•Dentadojaponêsdetriplaface.•Afiladolongaduração.•Desenhoergonómicodocabo,estudadoparatransmitiramáximaforçaaolargododentado.Usos:•Paracortedemadeiras,aglomerados,gessos,plásticoseoutrosmateriais.

Serrotescarpinteiro,comcabobimaterial.

Serrote 4555REF.

4555-144555-164555-194555-22

g

360395445495

A mm

350400475550

€

TPI

7777

313611313628447194313659

6666

A

Serrotescostascomcabobimaterial.Nervonazonasuperiordafolhaquegarantearigidezduranteocorte.

Serrote costas 4565REF.

4565-124565-14

g

396450

A mm

300350

€

TPI

1010

313734313741

66

TPI:Dentesporpolegada.

Serrote costas 4561REF.

4561-124561-14

g

484500

A mm

300350

€

TPI

1010

302707302806

66

Serrotes costas com cabo de madeira.Nervonazonasuperiordafolhaquegarantearigidezduranteocorte.

Serrotespontacomcabodemadeira,parausoemzonasdedifícilacesso.

Serrote 4572REF.

4572-104572-12

g

156170

A mm

250300

€

TPI

77

303001303100

66

86

A

Usoprofissional.Bimetal:FiloaçorápidoM2.Flexível.

Folha bimetal HSS 4601REF.

4601-12.184601-12.244601-12.24BS

g

202041

A mm

300300300

€

Bmm

182424

923445405026206074

10010012

Usoprofissionalparamecânicosemoldagem.HSS:FolhadeaçorápidoM2.Rígida.

Folha rígida HSS 4602REF.

4602-12.184602-12.24460212.24BS

g

202041

A mm

300300300

€

Bmm

182424

923483406177206166

10010012

Usoembricolage:açosbrandos,metaisnãoferrososeplásticos.DIY:Folhadeaçoaleado.Flexível.

Folha flexível 4604REF.

4604-12.184604-12.244604-12.24BS

g

202041

A mm

300300300

€

Bmm

182424

923520405118206258

10010012

Arco 4621REF.

4621-12g

520A mm

470€

Bmm

90404869 12

Pletinamaciça(5mm)profissional.Mecanismotencionadorincorporado.Substituiçãorápidodafolhadecorte.

Arco 4630REF.

4630-12g

560A mm

400€

Bmm

104404883 6

Alumínio:Resistenteeligeiro.Possibilidadedemontarafolhaa55o para rebarbas.Mecanismotencionadorincorporado.Substituiçãorápidodafolhadecorte.

02 Arcos e Folhas metalBeneficios:•Resistênciaeligeireza.•Comodidadenodesempenhodocorte.•Óptimosacabamentos.Características:•Arcosdepletinamaciçacommaioraltura,ecomsuportedealumínio.•Grandecapacidadedecorte.•Incluemumafolharef.4604-12.24de24dentes.•Cabosdepolipropilenooualumínio.•Folhasdeaçodemáximaqualidadede18ou24dentes.Usos:•Paracortesdeperfilaria,aço,alumínio,inoxidável,pvc,etc.etrabalhosváriosdecorte.

B

A

87

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

A

B

02 Formões e goivasBeneficios:•Garantiadecorteerapidezdetrabalho.Amplitudedegama.•Ergonomiadocabo.•Ferramentasduradouras.Altaresistênciaaodesgaste.Características:•Tratamentotérmicodeprecisãoparaumagrandeduração.Protecçãonapontadafolha.•Durezaentre59-62HRc.•Folhasenvernizadasparaprotegerdaoxidação.•FolhasdeaçoCromo-Vanádioreafiávelemtodaasualongitude.Perfeitamenterectificadasetorneadas.•Secçãoquadradadaespiga,evitandoarotaçãodafolhanocabo.•Encabadomedianteprensapneumáticaquegaranteumacorrectauniãofolha-espiga.•CumprimentoNormativaDIN5154.Usos:•Paratrabalhosdetalhe,ajusteseacabamentosváriosemmadeira.

Cabodemadeira.Folhabiselada.

Formão 4651REF.

4651-44651-64651-84651-104651-124651-144651-164651-184651-204651-224651-244651-264651-284651-304651-324651-354651-40

g

118124128144146161163176203205211223227230235261340

A mm

468

1012141618202224262830323540

€

Bmm

9999

102102102108108115115115122122122122122128128

417234417272415032417357417449417487417524417562417609417647417685417722417760417807417845036350039221

66666666666666666

Cabobimaterial.Folhabiselada.

Formão 4655REF.

4655-44655-64655-84655-104655-124655-144655-164655-184655-204655-224655-244655-264655-284655-304655-324655-354655-40

g

101107118121125142144167174179205209226232251280318

A mm

468

1012141618202224262830323540

€

Bmm

9999

102102102108108115115115122122122122122128128

198126198461198522198621198676198720198775199444198867198942198997199055199109199178199246199314199376

66666666666666666

Cabomadeira.

Goiva 4653 REF.

4653-84653-104653-124653-154653-184653-204653-224653-25

g

90100110145175180185195

A mm

810121518202225

€

Bmm

110115115120125125125130

039863039610039641039689039719039740039771039801

66666666

8910 8912

g

1.4001.775

A mm

330330

€

Bmm

230230

429879197044

44

6-10-16-20-26CaboMadera6-10-16-20-26CaboBimaterial

REF.

89108912

Kits Formões

88

Beneficios:•Altaprecisãonanivelação.•Máximaresistênciadoperfilesuasfiolas.•Protecçãoanti-choque.•Usoprofissional.Características:•Precisão0,5mm/m.•Superfíciesmecanizadas,maiorprecisão.•Perfiltubularcomduplanervura.•Toposanti-choque,mono-materiais(50101)obimateriais(50107).•Fiolasresistentesanteimpactoseestáveisfaceaosraiosultravioletas.Garantia15anos.•CumprimentoNormativaEuropeia:UNE82/308/85.Usos:•Trabalhosdenivelação.

02 Níveis tubulares

A

B

NívelTubularcomduasfiolas,verticalehorizontal.

Nivel 50101REF.

50101-3050101-4050101-5050101-6050101-8050101-10050101-12050101-15050101-18050101-200

g

1752352953504705857008751.0501.165

Amm

3004005006008001.0001.2001.5001.8002.000

€

Bmm

50505050505050505050

600346600353600360600377600384600391611502611526611540611564

5555555111

Nível50101comimanesdeferritadealtapotência,até4imanesemlongitudessuperioresa60cm.

Nivel 50101 MREF.

50101M-3050101M-4050101M-5050101M-6050101M-8050101M-10050101M-120

g

175235295350470585700

Amm

3004005006008001.0001.200

€

Bmm

50505050505050

611588611601611625611649611663611687611700

5555555

RanhuraemVparafácilleituraemtubagensesimilares.Basemagnética.Precisão+/-1mm/m.

Nivel 50109REF.

50109-9g

90Amm

230€

Bmm

38324594 10

Perfilextralargocomasasreforçadasdegrandecomodidade.Asduassuperfícieslateraisestãomecanizadas,maiorprecisãoemambasasposições.Trêsfiolas,verticaisehorizontais,emtodasasmedidas.

Nivel 50107REF.

50107-4050107-6050107-8050107-10050107-120

g

4006008001.0001.200

Amm

4006008001.0001.200

€

Bmm

6060606060

611724503760503821611779611793

55555

Nível50107comimanesdeneodimioultrapotentes,até4imanesemlongitudessuperioresa80cm.

Nivel 50107 MREF.

50107M-4050107M-6050107M-8050107M-10050107M-120

g

4006008001.0001.200

Amm

4006008001.0001.200

€

Bmm

6060606060

611816611830611854611878611892

55555

89

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

Beneficios:•Altaprecisãonanivelação.•Máximaresistênciadoperfilesuasfiolas.•Usoprofissional.Características:•Precisão0,5mm/m.•Superfíciesmecanizadas,maiorprecisão.•Perfilfundidodealumínio.•Fiolasresistentesanteimpactoseestáveisfaceaosraiosultravioletas.Garantia15anos.•CumprimentoNormativaEuropeia:UNE82/308/85.Usos:•Trabalhosdenivelação.

02 Níveis fundidos

Nívelformaasadeavião.Duasfiolas,verticalehorizontal.

Nivel 50102REF.

50102-4050102-5050102-6050102-80

g

380440495770

Amm

400500600800

€

Bmm

42424242

600407600414600421600438

5555

Nível50102comimanesdeneodimioultrapotentes.

Nivel con imán 50106REF.

50106-4050106-5050106-6050106-80

g

380440495770

Amm

400500600800

€

Bmm

42424242

564938564952564976564990

5555

NívelformaduploTcomasaparamaiorcomodidade.Asduassuperficieslateriaisestãomecanizadas,maiorprecisãoemambasasposições.Trêsfiolas,verticaisehorizontal.

Nivel 50103REF.

50103-6050103-80

g

615815

Amm

600800

€

Bmm

5252

942705942736

55

NOTA:Imagemdanovaapresentaçãodoproduto,disponívelaolongodoano2013.

90

Prumo 50250REF.

50250-20050250-50050250-700

g

200500700

Amm

253434

€

Bmm

6382111

057683069532069570

444

Prumo 50250 MREF.

50250M-20050250M-50050250M-700

g

200500700

Amm

253434

€

Bmm

6382111

613452613476613490

444

Beneficios:•Máximaduração,semdeterioração.•Usoprofissional.Características:•Prumo,parafusoepletinadeaçozincadoparaevitarcorrosão.•Todososprumosservem-secomdiábolodemadeira.•Cordadenylonmuitoresistentede5m.•Packagingcaixaplástico,melhorapresentaçãoempontodevendaquepermiteguardaroprodutoapósoseuuso.Usos:•Paraverificarealinearelementosverticaisdaobra,taiscomoparedespilares,muros,etc.

Beneficios:•Máximaduração,semdeterioração.•Grandefacilidadedeuso.•Usoprofissional.Características:•Escuadrosdealumínioanodizadocomimanesdeneodimiodealtapotência.•Dispositivodefixaçãorápidadecorda.•Contémcordadenylonde15m.•Packagingcaixaplástico,melhorapresentaçãoempontodevendaquepermiteguardaroprodutoapósoseuuso.Usos:•Paraoalineadodostijolosduranteotabicado,facilitandootrabalhodealvenaria.

02 Prumos

02 Esquadros magnéticos

Diábolocomimanincorporadodeneodimiodegrandepotência.

Esquadro magnético 50251REF.

50251g

100Amm

40€

Bmm

25612851 4

A

B

91

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

Beneficios:•Máximaduraçãoeresistência.•Grandefacilidadedeuso.•Usoprofissional.Características:•Carcassadealumíniooupolipropileno,compactaemuitoresistente.•Formaergonómicaparamelhorfixação.•Dispositivodeenchimentofácilerápidonocasodotira-linhas50221,nãorequernemdeaberturanemdefecho.•Cordade30m.,comaltaretençãodepótraçador.•Bloqueiodacordaaofecharamanivela.•Ganchodeaçoparafacilitarafixaçãoemdiferentessuperficies.Usos:•Pararealizartrabalhosdemarcação.

02 Tira-linhas e pó traçador

Carcassadealuminio.

Tira-linhas 50220REF.

50220g

230Amm

76€

Bmm

128040104 6

Kittira-linhasplástico50221compótraçadorazul113gr.

Tira-linhas 50222REF.

50222g

370Amm

188€

Bmm

249040081 6

Kittira-linhasmetálico50220compótraçadorazul113gr.

Tira-linhas 50223REF.

50223g

430Amm

188€

Bmm

249046106 6

Carcassadeplásticosemi-transparentecomtotalvisibilidadedopótraçador,facilitandoassimadetecçãodenecessidadedeenchimento.

Tira-linhas 50221REF.

50221g

160Amm

81€

Bmm

140040128 6

PótraçadorAZULdefácilaplicação.

Pó traçador 50230/50231REF.

5023050231

g

5001.000

Amm

80122

€

Bmm

222280

040043040067

66

PótraçadorVERMELHOdefácilaplicação.

Pó traçador 50232/50233REF.

5023250233

g

5001.000

Amm

80122

€

Bmm

222280

613391613414

66

A

B

92

BA

Beneficios:•Deusoprofissional.•Excelentemarcaçãoedurabilidade.•Lápisespecializados,desenvolvidossegundouso.Características:•Minasdegrafitealtaqualidade.•Grandegrossuradasminas,desde4mmaté7,5mm.Usos:•Trabalhosdemarcação.

02 Lápis

Lápiscarpinteiro,deusosobremadeiraseca.Serve-seemunidadesolta/caixa50unidades.

Lápis 50240REF.

50240g

14Amm

240€

Bmm

13044744 50

LápiscarpinteiroPlus,deusosobremadeirasecaehúmida.Serve-seemunidadesolta/caixa50unidades.

Lápis 50242REF.

50242g

14Amm

240€

Bmm

13044751 50

Especialsuperfícieshúmidas,marcaçãoresistenteàintempérie.Serve-seemunidadesolta/caixa50unidades.

Lápis 50244REF.

50244g

10Amm

175€

Bmm

8044775 50

SuperGraphit,especialbetãoecimento.Serve-seembolsasde3unidades/caixa20bolsas

Lápis 50246REF.

50246-3g

11Amm

175€

Bmm

10565676 20

Duo,deusouniversal,especialcorrecções.Serve-seembolsasde3unidades/caixa20bolsas.

Lápis 50245REF.

50245-3g

12Amm

175€

Bmm

10565652 20

Deusouniversal,multiusos.Serve-seemunidadesolta/caixa50unidades.

Lápis 50243REF.

50243g

20Amm

240€

Bmm

12,4044768 50

Especialpedra.Serve-seemunidadesolta/caixa50unidades.

Lápis 50241REF.

50241g

14Amm

240€

Bmm

13044782 50

RendimentooptimoRendimentoexcelenteBomrendimentoNãopermanente

Gama lápis Bellota50240

50241

50242

50243

50244

50245

50246

Carpinteiro

Pedra

Carpinteiroplus

Universal

Superfícieshúmidas

Duo

SuperGraphit

Madeira Seca

Madeira Húmida

Pedra Betão Metal Cerâmica Plástico Cristal

93

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

Ganchopontacom2rebites.Carcassaplásticoeborracha,granderesistênciaaimpactos.Desenhoergonómicoparamelhorfixaçãoemanejo.

Fita métrica 50011REF.

50011-350011-550011-8

g

120200400

Am

358

€

Bmm

161925

618204618228618242

241812

Larguradefitade33mm,até3m.semtorção.Ganchode5rebitesextra-fixação.Carcassabimaterialanti-deslizantedeAÇOINOXIDÁVEL,resistênciaextremaanteimpactos.

Fita métrica 50013REF.

50013-5BL50013-8BL

g

340500

Am

58

€

Bmm

3333

618341618365

66

Pontaimantadacomdoisimanesdeferrita.

Fita métrica 50011 MREF.

50011M-5g

200Am

5€

Bmm

19618266 18

Beneficios:•Máximaduraçãoeresistência.Granderesistênciadafita,semtorção.•Carcassascompactaseergonómicas,paramelhorfixaçãoemanejo.Grandefacilidadedeuso.Usoprofissionall.Características:•fitadeaçocobertodevernizmateoudenylon,máximaresistênciaemelhorleituradafita.•Diversidadedelargurasdefita,segundocomprimentoeproduto.•Ganchodapontaresistentecomváriosrebites,segundooproduto.•Amortizadorderetrocessodafolha,evitaroturasdogancho.•Providosdeclipparasujeiçãonocinto.•Etiquetascomzonaprevistaparaidentificaçãoepersonalização.•CertificadoCE,NíveldeprecisãoII.CumprimentodaDirectivaEuropeia2004/22/EC.•Serve-secompenduradordeplásticoanti-roubocomexcepçãodasfitasmétricas50011e50011Mqueseservememcaixadisplayparacolocaçãoemmostradore/ouprateleirasexpositoras.

Usos:•Pararealizartrabajosdemedición.

02 Fitas métricas

A

B

Pontaimantadacomdoisimanesdeferritaprotegidoscomumrevestimentoanti-deslizantedeborracha,maximizaasuaresistênciaeevitaasuaperda.

Fita métrica 50012 MREF.

50012M-5BLg

250Am

5€

Bmm

25618303 6

Larguradefitade25mm.Marcaçãodefitapelosdoisladoscomganchode3rebitesextra-fixação,deusoporambososlados.Botãoinferiordebloqueiodafita.Carcassacromadadedesenhocompacto.

Fita métrica 50012REF.

50012-5BL50012-8BL

g

250450

Am

58

€

Bmm

2525

618280618327

66

3m

94

Beneficios:•Máximaduraçãoeresistência.•Carcassascompactaseergonómicas,paramelhorfixaçãoemanejo.•Grandefacilidadedeuso.•Usoprofissional.Características:•Marcaçãocomgraduaçãomilimétrica.•50021/50022:Fitadefibradevidromuitoresistente,flexívelelavável.•50023:Fitadeaçoaocarbonocomcoberturadenylon,máximaresistênciaemelhorleituradafita.•Ganchodeaçocomformaabatível,fácilfixaçãoemdiferentessuperficies.•CertificadoCE,NíveldeprecisãoIIIeNívelprecisãoII(fitaaço50023).CumprimentodaDirectivaEuropeia2004/22/EC.

Usos:•Pararealizartrabalhosdemediçãolargadistancia.

02 Fitas métricas

Fitadefibradevidrode24tópicoscommarcaçãopelosdoislados.Carcassadeplásticocompactaeanti-deslizantecomasatraseiraem30e50m.

Fita métrica 50021REF.

50021-1050021-2050021-3050021-50

g

180300420670

Am

10203050

€

Bmm

13131313

447040618068618082618105

6666

Fitadeaçogamaaltaprecisão,ClaseII.Carcassacompactademuitofácilmanejo,deaçoanti-impactoscobertadepele.

Fita métrica 50023REF.

50023-2050023-30

g

400480

Am

2030

€

Bmm

9,59,5

618167618181

66

Fitadefibradevidrode40tópicos,ultraresistente,commarcaçãopelosdoislados.CarcassaabertamaterialABScomzonadefixaçãoergonómicabimaterial.Sistemaderebobinadorápido,multiplicadopor3.

Fita métrica 50022REF.

50022-3050022-50

g

9701.310

Am

3050

€

Bmm

1919

618129618143

22

A

B

040

0

024

95

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

Réguadeaçoinoxidável.PrecisãoClasseII.

Régua 50201REF.

50201-30050201-50050201-1000

g

95146276

Amm

300500

1.000

€

Bmm

303030

600568600575600582

111

Esquadrodeaço,lacadaemamarelo,comtalãodealumínioanodisado.

Esquadro 50210REF.

50210-20050210-25050210-30050210-400

g

200230280350

Amm

200250300400

€

Bmm

115135165165

040265040296040326040357

6666

Esquadrodeaço,inoxidável,comtalãodealumínioanodisado.

Esquadro 50215REF.

50215-20050215-25050215-30050215-400

g

200230280350

Amm

200250300400

€

Bmm

115135165165

040142040173040203040234

6666

A

B

Beneficios:•Granderesistênciaeduração.•Máximaprecisão.Características:•Réguadeaçoinoxidável.•Esquadrodeaçolacadoemamarelo,comgarradealuminioreforzado.•Escuadrodeaçoinoxidável,comgarradealuminioreforzado.•CertificadoCE,NíveldeprecisãoII.CumprimentodaDirectivaEuropeia2004/22/EC.Usos:•Pararealizartrabalhosdemediçãoedemarcação.

02 Réguas e esquadros

96

Beneficios:•Profissional,trabalhosdeusocontinuo.•Máximaduração,vidadasfolhas.•Comodidadedeuso.•Ergonómico.Características:•Lâminasdeaçoaocarbono,temperadodealtaqualidade,alojadasnaguiadoX-Ato.•Trocarápidadafolha,semnecessidadedeabriroX-Acto.•Possibilidadedebloqueiodapontamedianteroda:ref.51404Y51406.•Comguiadeaçoinoxidávelparaumperfeitodeslizamentodafolha.•Apresentação:Blister.Usos:•Cortedeplacasdegessolaminado.

02

Equipadoscom8lâminasde18mm,alojadasnaguia.Carcassabimaterial,deplásticoeelastómero.

REF.

51404-18g

170Amm

157€

Bmm

52Cmm

22561487 12

X-Acto bimaterial 18 mm

Equipadoscom8lâminasde22mm,alojadasnaguia.Carcassabimaterial,deplásticoeelastómero.

REF.

51404-22g

230Amm

184€

Bmm

58Cmm

22561517 12

X-Acto bimaterial 22 mm

Equipadocom1lâminade25mm.Facilidadedecortesobrequalquertipodeplaca.Rodaexteriorquepermiteumrápidobloqueio.Carcassabimaterial,deplásticoeelastómero.

REF.

51405-25g

130Amm

176€

Bmm

46Cmm

21561531 12

X-Acto bimaterial 25 mm

Equipadocom5lâminasdeTITANIUM18mm,alojadasnaguia.Duração8vezessuperioraorestodaslâminas.Carrilguiaanti-retorno.Carcassabimaterial,dealumínioeelastómero.

REF.

51406-18g

190Amm

171€

Bmm

44Cmm

18561555 12

X-Acto Titanium 18 mm

Equipadocomumalâminatrapézio.Substituiçãorápidodefolhamedianterodaexterior.Carcassabimaterial,dealeaçãodeZINCOeelastómero,compactaeestanca.

REF.

51407g

130Amm

158€

Bmm

36Cmm

22561579 12

X-Acto Metálico 19 mm

Apresentam-seemblisterde10folhaseservem-seemcaixasquecontêm10blisters.

REF.

H51404-18g

7Amm

108€

Bmm

18Cmm

0,5561593 10

Lâminas de reposição

Apresentam-seemblisterde10folhaseservem-seemcaixasquecontêm10blisters.

REF.

H51404-22g

13Amm

128€

Bmm

22Cmm

0,6561616 10

Lâminas de reposição

REF.

H51407g

4Amm

60€

Bmm

19Cmm

0,6562538 10

Lâminas de reposição

Apresentam-seemblisterde10folhaseservem-seemcaixasquecontêm10blisters.

REF.

H51406-18g

7Amm

110€

Bmm

18Cmm

0,5561654 10

Lâminas de reposição

Apresentam-seemblisterde5folhaseservem-seemcaixasquecontêm10blisters.

REF.

H51405-25g

16Amm

140€

Bmm

25Cmm

0,7561630 10

Lâminas de reposição

Apresentam-seemblisterde10folhaseservem-seemcaixasquecontêm10blisters.

X-Actos e Lâminas

97

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

B

A

Serrotes

Escofinas

Beneficios:•Corterápido,limpoeprecisocomumperfeitodeslizamentodafolha.•Máximaduração,granderesistênciaàabrasãoecorrosãodogesso.•Caboergonómico.Características:•Folhadeaçocomtêmperaintegralecoberturadepartículasanti-corrosivasdeteflon.•Pontaafiladaedentadotemperadodeduplofiloedentadojaponês,detriplofilo,comduplatêmperanaszonascríticasdedesgastedosdentes.•Cabosbimateriaisefabricadosemelastómero,agradáveisaotacto.Usos:•Cortedeplacasdegessolaminado.

Beneficios:•Máximaduração,longavidadasfolhas.•Acabamentorápidoefino.Características:•Folhadeaçoaocarbonotemperadoerevenido.Corpometálico.•Passodosfilosdasfolhasde4,6mm.Usos:•Desbasteouajustedocortedeplacasdegessolaminado.

4521. Serrote ponta teflonadoREF.

4521g

225€

Amm

313Bmm

3,5199093 6

PontaafiladaegrossuradeFolhade1,8mm.

4520. Serrotes teflonadosREF.

4520-154520-20

g

375465

€

Amm

380500

Bmm

3,73,7

561449561463

66

ExtremodaFolhaempontaquefacilitaocorteemencontrostecto-parede.Cabocomindicadordegraus(45/90o).

4107-140. Escofina metálica 140 mmREF.

4107-140g

168Amm

140€

Bmm

42561340 6

Usodeumamão.

4107-260. Escofina metálica 260 mmREF.

4107-260g

375Amm

260€

Bmm

42561364 6

Usodeduasmãos.

H4107-140. Folha escofina metálica 140 mmREF.

H4107-140g

50Amm

140€

Bmm

42563573 10

Folhasempack2udsembalagem:10packs.

H4107-260. Folha escofina metálica 260 mmREF.

H4107-260g

80Amm

260€

Bmm

42563603 10

Folhasempack2udsembalagem:10packs.

98

A

B

Tesouras

Punçonadora

Beneficios:•Menoresforçodecorteparaousuário,até30%menos.•Capacidadedecortede1,25mm.•Máximaduração,longavidadastesouras.•Cabosergonómicos,muitoresistentes,adaptadosàmãodousuário.Características:•Lâminasforjadas,defilosserrados,comgrandeefeitoalavanca.•TesourasfabricadasemaçoaoCromoMolibdenodealtaqualidade,temperadoerevenido.•Pernotemperadoerevenidocomumperfeitoajusteentreasduaslâminas.•Cabosergonómicos,desenvolvidosemmateriaiscopolímeros,comumaaberturaóptimade140mm.•CumprimentodanormativaUSA.ASMEB107.16.1998.Usos:•Cortedemestraseperfilariaalémdeoutrosmateriaisdechapagalvanizada,alumínio,PVC,...

Beneficios:•Máximaduraçãodaferramenta.•Excelentefixação,punzonadosólidoeduradouro.•Altacapacidadedeperfuração.•Ergonomía.Características:•Punçãodeaçoaleadoetemperado,altaqualidade.•Grandeefeitoalavanca.•Cabosbimateriais,ABSeelastómero.Usos:•Uniãodosperfisàguiamestra.

6006-S Tesoura corte rectoREF.

6006-Sg

415Amm

250€

Bmm

75561388 6

Cortesrectosecurvosparaadireitaeesquerda.Especialmenterecomendadaparacortesrectos

6006-R Tesoura corte direitaREF.

6006-Rg

415Amm

245€

Bmm

75561401 6

Cortesrectoseespecialmenterecomendadaparacortescurvosparaadireita.

6007-1 Punçonadora uma mãoREF.

6007-1g

675Amm

270€

Bmm

84564563 3

Usocomumasomãocommoladeabertura.Capacidadedeperfuração:0,8mm+0,8mm.

6007-2 Punçonadora duas mãosREF.

6007-2g

910Amm

340€

Bmm

67564587 3

Aplicaçãodeforçacomduasmãos.Capacidadedeperfuração:1mm+1mm.

6006-L Tesoura corte esquerdaREF.

6006-Lg

415Amm

245€

Bmm

75561425 6

Cortesrectoseespecialmenterecomendadaparacortescurvosparaaesquerda.

A

B

99

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

Espátulas

Beneficios:•Máximaduração,semsedeteriorar.•Grandeflexibilidade.•Paraoacabamentodasjuntas,semtraçosnemraspaduras.•Disponíveisemcabomadeiraecabobimaterial:-Cabosergonómicosdemadeiradefaia,ligeiroseagradáveisaotacto.-Cabosergonómicosbimaterial,fabricadosempolipropilenoeelastómero,muitoligeirosedefácillimpeza.Características:•Açoinoxidáveldealtaqualidade.•Folhasarredondadascomângulode90º,perfeitamenterectificadas,alinhadasepolidas.•Excelenteuniãodafolhaeocabo,medianteinjecçãoourebites.Usos:•Cintagemeacabamentodasjuntas.•Betumagemdascabeçasdosparafusos.

Cabosoftbimaterialcombaseenúcleodealumínio,granderesistênciaanteogolpeiodeparafusos.

REF.

5894-1005894-1205894-150

g

8592110

Amm

100120150

€

Bmm

230230230

564365564389564402

666

Espátula 5894

CabosoftbimaterialcombaseenúcleodealumíniocompontaPH2niquelada.

REF.

5894-150Pg

120Amm

150€

Bmm

245564426 6

Espátula 5894-150P

B

A

Espátulaamericanaparaoacabamentodasjuntas.

REF.

5895-2005895-2505895-3005895-350

g

215240265290

Amm

200250300350

€

Bmm

240240240240

564440564464564488564501

6666

Espátula 5895

Espátulaesquinaparaasjuntasemângulosexteriores.

REF.

5896-Eg

225Amm

100€

Bmm

275564525 6

Espátula 5896 E

Espátula 5896-180REF.

5896-180g

255Amm

180€

Bmm

475561326 6

Paraorepassardafitae/oueliminaçãodepastaapósaplicaçãocommorteiro.Açoaocarbonopavonadoparaevitaraoxidação.Muitoligeira.

Espátula 5896 RREF.

5896-Rg

225Amm

100€

Bmm

275564549 6

Espátulacantoparaasjuntasemângulosinteriores.

100

Gaveta

Beneficios:•Máximaduração,semdeterioração.•Bomacabamento.•Ligeireza.Características:•Açoinoxidávelseleccionadodealtaresistência.•Uniãodasjuntasmediantecordãodesoldadura.•Acabamentopolido.Usos:•Trabalhosdeencintadodasjuntas.•Especialpararecuperaroexcesodepastasobrante,apósoencintadocombazooka.

50271 GavetaREF.

50271g

560Amm

355€

Bmm

90564600 2

A

B

Lixadora

Beneficios:•Rapideznolixadocomumbomacabamento.•Ligeiraeresistente.•Ergonomia.Características:•Equipadacomlixagrão100.•MaterialABScombasedegomadeborrachaparamelhoradaptaçãoàsuperfíciealixar.•Desenhodocaboadaptadoaousoeusuário.Usos:•Lixamentodejuntaseoutraszonasestucadas

A B

50272 Lixadora manualREF.

50272g

240Amm

220€

Bmm

105564624 2

50273 Lixa para lixadora manualREF.

50273g

100Amm

280€

Bmm

115565195 5

Serve-seempacksde10unidades/caixa5bolsas.

101

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

Cinto porta-ferramentas

Beneficios:•Adaptadoàsnecessidadeseferramentasdeusonainstalaçãodeplacasdegessolaminado.•Contém5bolsosquepermitemalojarosdiferentestiposdeparafusoserebites.•Alojamentoespecialparaatesoura,reforçadoemcouro.•AlojamentoespecialparaX-acto.•Alojamentoespecialparafitamétrica,reforçadoemcouro.•Máximadurabilidadeeresistência.Características:•Desenvolvidacomusuáriosedesenhadaemfunçãodassuasnecessidades.•Fabricadaemcourodealtaqualidade.•Remachadodealtaresistência.•Cinturãodenyloncomburacosreforçadosefivelametálica.Usos:•Cintoporta-ferramentasespecialmentedesenhadoparaoinstaladordeplacasdegessolaminado.

51320 Cinto porta-ferramentasREF.

51320g

600Amm

250€

Bmm

300561678 3

Pedal

Beneficios:•Máximadurabilidadeeresistência.•Comodidadedeuso.Características:•Açoaocarbono,altaqualidade.•Desenhadoparaelevarasplacasaomesmotempoqueseaparafusa,comodamente,aosperfis,salvandoadistâncianecessáriaparaquenãotoquemosolo.

Usos:•Pedalelevadordeplacas,paraasuaaplicaçãoemobracomoparagemvertical.

Pedal 50276REF.

50276g

860Amm

330€

Bmm

133564662 2

102

Beneficios:•Facilidadedetrabalho,eficiênciaesegurança.•Estabilidadedasplacasduranteasuainstalação.•Permiteainstalaçãodeplacasemtectosinclinados.•Rápidamontagemedesmontagem.•Facilidadedetransporte.Características:•Fabricadoemnaçorecobertocompinturaepoxi.•Braçostelescópicosepregáveisquepermiteminstalarplacasaté3,50mdealtura.•Elevaçãomediantemanivelaanti-retorno.•Aberturadosbraçosmáximo2,70mecargamáximapermitidade65kg.•Cabeçapivotante360ocomsistemadebloqueio.•Trêsrodas,duasdelasequipadascomfreio.•Pesototal:38kg.Usos:•Instalaçãodeplacasemlugaresaltos.

Elevador placas 50277REF.

50277g

38.000Amm

3.500€

Bmm

2.700564686 1

Elevador placas

103

02

FERRAMENTAMANUAL

CONSTRUÇÃO

A

B

Pistola 50261REF.

50261A mm

380g

725€

B mm

55,5ml

300342208 1

Pistola tubular semi-profissional para bolsas de cimento, morteiroou betume de 300 ml. Também se pode utilizar com cartuchos soltandoa peça plástica do empurrador.

02 Pistolas de silicone

02 Cintos e bolsas porta-ferramentas

Beneficios:•Facilidadedefecharemqualquerposição.•Extrusãodoprodutocommínimoesforço.•Avancesuaveeduradouro.Características:•Pistolasdeempurrãoporfricção.•Raciodeforça/efeitomultiplicadorde1:7empistolassemi-profissionais(50261)e1:12empistolasprofissionais(50262e50263).•Fabricadasemalumíniocomacabamentozincadooupinturaepoxi.Usos:•Pistolasparaselantesemcartuchosoubolsaemformatos300mle600ml.

Beneficios:•Grandeduraçãoeresistência.•Grandevariedadedegamaeopções,paradistintosusoseusuários.•Complementoperfeitoparalevarasferramentasnaobra.Características:•Fabricaçãoemcouroounylon,altaqualidade.•Rebitadodealtaresistência.Usos:•Cinturões,complementosebolsasparaportarferramentas.

Cinto 51300REF.

51300g

245A mm

280€

B mm

60143430 6

Cinturãodecourocomfivelametálica.

Cinto 51301REF.

51301g

125A mm

280€

B mm

60162134 6

Cinturãonyloncomfivelaplástico.

Pistola 50262REF.

50262A mm

350g

740€

B mm

56ml

300342239 12

Pistola PROFISSIONAL para cartuchos de silicone e betume depoliuretano de 300 ml.

Pistola 50263REF.

50263-30050263-600

A mm

380520

g

8351.000

€

B mm

5454

ml

300600

342253342260

11

Pistola tubular PROFISSIONAL para bolsas de cimento, morteiro oubetume de 300 o 600 ml.Também se pode utilizar com cartuchos soltando a peça plástica do empurrador.Acabamento zincado para um melhor deslizamento do material.

A

B

104

Porta fita-métrica 51302REF.

51302g

85A mm

200€

B mm

100162158 6

Portafita-métricadecouro,tamanhopequeno.

Porta-martelos 51304REF.

51304g

95A mm

150€

B mm

80162189 6

Porta-martelos de couro com suporte de metal.

Cinto 51305REF.

51305g

310A mm

200€

B mm

300162219 2

Cinturãoporta-ferramentasdepele,doisbolsos,ecinturãodenylon.

Cinto 51307REF.

51307g

450A mm

250€

B mm

200162240 2

Bolsa porta-ferramentas de pele com dois bolsos e alojamentopara martelharia tanto pele como em metal.

Cinturão 51308REF.

51308g

680A mm

250€

B mm

200162271 2

Cinturãoporta-ferramentasdepeleparaencofrador.Quatro bolsos e alojamento para martilharia.

Cinto 51306REF.

51306g

215A mm

250€

B mm

320161960 2

Cinturãoporta-ferramentasdepele,doisbolsos,ecinturãodenylon.

Porta fita-métrica 51303REF.

51303g

118A mm

200€

B mm

100162103 6

Porta fita-métrica de couro, tamanho grande.

105

02

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

CONSTRUÇÃO

Beneficios:• Motor:- Regulação electrónica da velocidade que adapta a potência útil em função da densidade e quantidade

do material que se esteja a misturar e possibilita um arranque suave que evita que o material a misturar salpique para fora de forma descontrolada.

- Máxima potência útil em todas as velocidades de trabalho, incluso a velocidades muito reduzidas.• Ergonomia e comodidade:- Punhos bimateriais, de polipropileno e elastómero dispostos com uma inclinação de 20o para uma maior

ergonomia.- Grande comodidade graças ao botão na asa que possibilita fixar a velocidade sem ter que apertar o gatilho

constantemente, e ao selector de velocidade que permite regular a velocidade facilmente.• Ligeireza:Muito ligeiras para trabalhos muito intensivos.Usos:• Para misturas homogéneas de argamassa, cimentos, resinas, pinturas, colas,etc.

Directivas europeias:- Directiva sobre “segurança das máquinas”: 2004 / 108 / CE.- Directiva sobre “Material elétrico”: EN 60745-1:2009+AM:2010 / EN 60745-2-1.- Compatibilidade electromagnética: EN 55014-1:2006 / EN 55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008Outras normas:- EN 61000-3-2:2006 / EN 61000-3-3:2008.

02 Misturadora

Potência MotorTensãoR.P.MMáximo diâmetroCapacidade de misturaPeso líquido

M12LIGHT

1.200 W220-240 V

0-800120 mm40 litros3,45 Kg

Características

MisturadoraREF.

M12LIGHT€

Com vareta 50787-120607567 1

106

Beneficios:• Motor:- Motores de alta potência- Dispõem de uma regulação de velocidade mecânica e eletrónica que tem como resultado um par de força

óptimo. Esta última possibilita um arranque suave que evita que o material a misturar salpique para fora de forma descontrolada.

• Ergonomía e comodidade- Punhos bimateriais, de polipropileno e elastómero dispostos com uma inclinação de 20o para uma maior

ergonomia.- Grande comodidade graças ao botão na asa que possibilita fixar a velocidade sem ter que apertar o gatilho

constantemente e o cilindro que permite regular a velocidade facilmente.• Facilidade de transporte: graças à maleta.Usos:• Para grandes misturas homogéneas de argamassa, cimentos, resinas, pinturas, colas,etc.

Directivas europeias:- Directiva sobre “segurança das máquinas”: 98/37 CE- Directiva sobre “Material elétrico”: 73/23 CE- Compatibilidade electromagnética: 89/336 CE- Modificações às directivas 73/23/CE, 89/336/CE: 93/68/CE.Outras normas: EN 55014 / EN 50144 / EN 60555 / HD400.

02 Misturadoras

MisturadoraREF.

M15VMM17VM

€

50787-140: 2 uds.50787-140: 2 uds.

550245550252

11

Apresentação:Maleta e 2 varetas 50787-140

Adaptador para varetas de berbequim a misturadorasREF.

AM 101201€

g

300319941 1

Potência MotorTensãoR.P.MMáximo diâmetroCapacidade de misturaPeso líquido

M15VM

1.500 W230V-50 Hz

150-300 / 300-650160 mm95 litros

5,2 Kg

CaracterísticasM17VM

1.700 W230V-50 Hz

150-300 / 300-650160 mm

110 litros5,6 Kg

107

02

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

CON

ST

RU

ÇÃO

02 Varetas

REF.

50787-7050787-9050787-10050787-12050787-14050787-160

g

287380984

1.1901.3001.700

A mm

7090

100120140160

€

B mm

400400590590590590

282122282207282252282320282375282443

662222

Vareta 50787REF.

50788-8550788-115

g

353784

A mm

85115

€

B mm

400590

282498282566

66

Vareta 50788

B

A

Referencia

50787-7050787-9050787-10050787-12050787-14050787-160

Máquina

BerbequimBerbequim

MisturadoraMisturadoraMisturadoraMisturadora

Adapt.

Hex. 8Hex. 8

M14M14M14M14

L

4-77-10

10-1510-1515-3030-50

W

400500900900

1.0001.200

RPM

400-500400-500400-700400-700300-600300-600

Características

7090

100120140160

UsosMateriais macios

Argamassa adesiva Massa tapa-gretas Cimento cola Argamassa rápidaArgamassa cola com fibra

50787

xxxxxxxxx

Materiais pesados

ArgamassaRevoques Pavimento Revoque termo-isolante Resina EpoxiBetão

50787

xxxxxxxxx

UsosMateriais macios

Argamassa adesivaMassa tapa-gretasCimento colaArgamassa rápida

50788

xxx

xxxx

Materiais pesados

ArgamassaRevoques

50788

xx

Referencia

50788-8550788-115

Máquina

BerbequimBerbequim

Adapt.

Hex. 8Hex. 10

L

5-1010-15

W

500700

RPM

700-900500-700

Características

85115

108

Beneficios:• Robustez e estabilidade para as condições mais duras de trabalho:- Grandes espessuras de chapa; assegura a robustez da máquina.- Perfis de união entre as patas; reforça a estabilidade da mesa.- Configuração de nervos sob a mesa; minimiza as vibrações durante o trabalho de corte.• Máxima segurança:- Substituição rápida da serra circular por baixo da mesa.- Máquina de alto risco certificada por um instituto homologado.• Facilmente transportável: asas robustas e estáveis.• Motor com protector térmico e autofreado.Usos:• Para corte de tábuas de madeira para cofragem.

Normas:- Tronzadoras de madeira: UNE-EN 1870-1.- Segurança de máquinas: UNE EN 12100-1, UNE

EN 12100-2, UNE EN 60204-1.- Emissão de harmónicos de corrente: EN 60555-1,

EN 60555-2.Directivas europeias:- Directiva sobre “segurança das máquinas”:

98/37 CE- Directiva sobre “Material eléctrico”: 73/23 CE- Compatibilidade electromagnética: 89/336 CE- Modificações às directivas 73/23/CE, 89/336/

CE: 93/68/CE.

02 Mesa tronzadora para madeira

Serra Circular REF.

4599-300-A22-Z284599-300-A25-Z284599-300-A30-Z284599-300-A32-Z284599-315-A30-Z284599-350-A22-Z324599-350-A25-Z324599-350-A30-Z324599-350-A32-Z32

MBox

666666666

A mm

300300300300315350350350350

€

B mm

222530323022253032

080674065770080681081923075656080698081930080704081947

111111111

Potência MotorTensãoVelocidade motorMáxima altura de corteDiâmetro discoMedidas

TOP TC 315M

2.200 W (3 HP)220 V

2.800 r.p.m.86 mm

315 mm850x650x820 mm

TOP TC 315T

3.000 W (4 HP)230-400 V

2.800 r.p.m.86 mm

315 mm850x650x820 mm

Características

A

B

Protetor policarbonatoREF.

TTC315R905011€

500172 1

Tábua mesaREF.

TTC315R905009€

500134 1

Tomada Monofásica REF.

TTC315R905015€

500264 1

Tomada TrifásicaREF.

TTC315R905016€

500288 1

Mesa de serrarREF.

TOP TC 315 MTOP TC 315 T

€

498929498783

11

Kg

6363

* Incluí serra circular 4599-315 A30Z28.

109

02

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

CON

ST

RU

ÇÃO

Beneficios:• Cabeça da máquina:- Grande robustez da cabeça; Cabeça apoiada sobre um braço mecanizado.- Possibilidade de ajustar a tensão da mola, para cortes verticais com efeito tronzadora.• Excelente refrigeração:- Graças à sua potente bomba de água.• O carro móvel assegura a precisão:- Complemento de guias laterais, ideal para trabalhos repetitivos.- Rolamentos de teflón resistentes à abrasão, garantem um deslizamento preciso do carro.• Dispõe de duas asas que facilitam a manipulação pelo usuário ou elevação por uma grua.• Motor com protector térmico.Usos:• Proporciona um corte limpo, rápido e preciso em todo tipo de materiais de obra, mármore, granito, cerâmica e terraço.

Directivas europeias:- Real Decreto sobre “aplicação da directiva” 89/392/ CEE: 1435/1992 + 56/1995- Compatibilidade electromagnética: 89/336 CE- Modificações às directivas 73/23/CE, 89/336/CE: 93/68/CE.Outras normas:- CE 91/368; CE 93/44; EN 982.

02 Mesa diamante

RodasREF.

MA MD 01€

314823 1

Bomba de águaREF.

MD350R07€

318623 1

Interruptor monofásicoREF.

MD350R39€

319552 1

Interruptor trifásicoREF.

MD350R39T€

392227 1

Mesa de diamanteREF.

MD 350 M DMD 350 T D

€

Com disco 50713-300Com disco 50713-300

314779314793

11

Kg

8080

314779314793

Potência motorTensãoVelocidade motor Máx. longitud de corte Máx. profundidad corteMáx. prof. corte ingleteDiâmetro ext. máx. discoPotência bomba refrigeraçãoCapacidade depósito águaDimensões sem patas

MD 350 MD

2.200 W (3 HP)220 V

2.800 r.p.m.650 mm

100 mm-125 mm50 mm

350 mm

50 W

66 litros1.100x650x650 mm

MD 350 TD

2.900 W (4 HP)380 V

2.800 r.p.m.650 mm

100 mm-125 mm50 mm

350 mm

50 W

66 litros1.100x650x650 mm

Características

110

Beneficios:• Fiabilidade de corte: Novo perfil guiado PATENTADO: O seu desenho aumenta a resistência do perfil diminuindo a possibilidade

de flexão assegurando o corte. Os rolamentos vão perfeitamente encaixados sobre o canal de rodagem, sem folgas, evitando que a cabeça se desequilibre.

• Ligeireza:- Pouco peso e reduzidas dimensiones.- Facilmente transportável.• Refrigeração do disco: A potência (50W) e características da bomba de água, asseguram uma adequada refrigeração do disco.• Outros:- Cadeia: Protege a cablagem eléctrica e o condutor de água, evitando colisões ou enganchamentos durante o

trabalho.- Sistema desmontagem: Fácil desmontagem das patas o que permite transportar a bandeja e incluso

trabalhar sobre outra superfície sem elas. Tudo isto, sem retirar estabilidade e firmeza da mesa de trabalho.- Corte a Inglete: Possibilidade de realizar cortes a Inglete.Usos:• Para cortes limpos, rápidos e precisos de cerâmica e porcelanato.

Directivas europeias:- Real Decreto sobre “aplicação da directiva” 89/392/ CEE: 1435/1992 + 56/1995- Compatibilidade electromagnética: 89/336 CE- Modificações às directivas 73/23/CE, 89/336/CE:93/68/CE.Outras normas: CE 91/368; CE 93/44; EN982.

02 Mesa cortadora de cerâmica

Potência motor (hp/kw)Velocidade motor Máxima longitud de corteMáxima altura de corteDiâmetro discoPesoBomba

Perfil PATENTADO

PatasMesaDimensões

MCC230

1,5 HP/1,1 KW2.800 r.p.m.

655 mm55 mm

230 mm38 Kg50 W

Extraíbles390x600

390x995x820

Características

Cortadora de cerâmicaREF.

MCC230€

537345 1

* Inclui disco 50732-230.

111

02

FER

RA

ME

NTA

MA

NU

AL

CON

ST

RU

ÇÃO

Beneficios:• Ferramentas resistentes.• Amplitude de gama.• Ajuste perfeito entre a ponta e o parafuso.• Máxima fixação e conforto nos cabos.• Máxima transmissão da força aplicada, graças aos cabos trilobulares.Características:• Tratamento térmico de tempera e revestido integral na vareta, garantindo uma dureza de 59+1HRc (Trimax)

e 57+1 HRc (ergomax).• Excelente qualidade de aço das varetas.• Geometria da espiga que garante um óptimo encabado, evitando a rotação da vareta no cabo.• Geometria trilobular que se adapta ao movimento natural da mão, permitindo realizar giros de 120º.• Cabeças boca esvaziada, estampada, Phillips, Pozidriv e Torx.• Cumprimento das normativas: ISO 2380, ISO 8764, Norm. Camcar-Textron.Usos:• Para trabalhos de apertar e tirar parafusos.• Aparafusado de precisão.

03 Chaves Fendas

B

Máxima robustez: geometria para suportar melhor as tensões de aperto (50% mais dos exigidos por norma).• Vareta de aço ao Cromo-Molibdeno-Vanadio.• Acabamento cromado mate da vareta e da ponta: máxima proteção face à corrosão.• Cabo trimaterial:- Polímero reforçado: alta resistência a impactos.- Elastómero: máxima fixação e conforto.- Poliuretano extraduro: perfeita fixação cabo vareta.

Chaves Fendas TRIMAX

A

L

C

REF.

66200-3x7566200-3x10066200-3.5x10066200-4x10066200-4x12566200-5.5x12566200-5.5x15066200-6.5x150

g

3132353841778398

A mm

75100100100125125150150

€

B mm

33

3,544

5,55,56,5

L mm

160185185185210210250260

C mm

0,50,50,60,80,811

1,2

148367148169148534148695148848148893148947148992

66666666

Chave de fenda Boca frisada 66200

ISO 2380 ISO 2380

REF.

66210-4x10066210-5.5x10066210-5.5x12566210-6.5x12566210-6.5x15066210-8x17566210-10x20066210-12x250

g

3870748691

142175225

A mm

100100125125150175200250

€

B mm

45,55,56,56,58

1012

L mm

185200225235260295320370

C mm

0,811

1,21,21,21,62

149319149364149425149470149531149647149692149753

66666666

Chave de fenda Boca estampada 66210

ISO 8764

REF.

66230-PZ066230-PZ166230-PZ266230-PZ3

g

317087

151

A mm

75100125150

€

B mm

34,568

L mm

160200235270

150261150315150391150452

6666

Chave de fenda Boca Pozidriv 66230

ISO 8764

REF.

66220-PH066220-PH166220-PH266220-PH3

g

317086

153

A mm

75100125150

€

B mm

34,568

L mm

160200235270

149814149869149920149982

6666

Chave de fenda Boca Philips 66220

114

REF.

66281 66291-ELEC66292-MEC

g

11.355 470535

A mm

600 165165

€

B mm

500 312312

C mm

280 4242

Expositor chaves de fenda trimaterial.Kit chaves de fenda trimaterial electricista.Kit chaves de fenda trimaterial mecânico.

057706 333060153170

111

Kit e expositores TRIMAX

REF.

66200-3X10066200-4X12566200-5,5X15066210-4X10066210-5,5X12566210-6,5X15066210-8X17566220-PH066220-PH166220-PH266230-PZ166230-PZ266240-T1066240-T2066240-T25

CONT.

666666666666666

66281REF.

66200-3x10066200-4x12566200-5.5x12566220-PH066220-PH166220-PH2

CONT.

111111

66291-ELECREF.

66200-3x10066200-4x12566210-5.5x12566210-6.5x15066220-PH166220-PH2

CONT.

111111

66292-MEC

Norma Camcar-Trextron

Chave de fenda Boca Torx 66240REF.

66240-T666240-T766240-T866240-T966240-T1066240-T1566240-T2066240-T2566240-T2766240-T3066240-T40

g

3030303131393974

110121128

A mm

85858585858585

100100110120

€

B mm

33333

3,54

4,55,567

L mm

145145145145165165185200215225250

150568150629150674150735150780150841150896150957151015151060151121

66666666666

115

03

FER

RA

ME

NTA

UN

IVE

RS

AL

• Cabo ergonómico: adaptação máxima à palma da mão.• Elastómero anti-deslizante que favorece uma perfeita transmissão da força.• Vareta de aço ao Cromo-Vanadio, acabamento cromado.• Ponta pavonada. Maior precisão na medida.

Chaves de fenda ERGOMAX

B

A

L

C

ISO 8764

REF.

6273-PZ16273-PZ2

g

7087

A mm

100125

€

B mm

56

L mm

204240

170696170771

1212

Chave de fenda Boca Pozidriv 6273

ISO 8764

REF.

6272-PH06272-PH16272-PH26272-PH3

g

317086

153

A mm

75100125150

€

B mm

3568

L mm

148204240275

170382170436170498170559

1212126

Chave de fenda Boca Phillips 6272

REF.

6270-3x756270-3x1006270-4x1256270-5.5x1506270-6.5x150

g

3132418398

A mm

75100125150150

€

B mm

334

5,56,5

L mm

148173198254265

C mm

0,50,50,81

1,2

169249169515169690169799169843

1212121212

Chave de fenda Boca vaciada 6270

ISO 2380

REF.

6271-4x1006271-5.5X1256271-6.5x1506271-8x175

g

387491

142

A mm

100125150175

€

B mm

45,568

L mm

173215265300

C mm

0,81

1,21,6

169942170047170160170276

12121212

Chave de fenda Boca estampada 6271

ISO 2380

REF.

6270-3x1006270-4x1256271-5.5x1256271-6.5x1506272-PH16272-PH2

CONT.

111111

6278-MEC6REF.

6270-3x1006270-4x1256271-5.5x1256272-PH16272-PH2

CONT.

11111

6279-5 BL

REF.

6278-MEC66279-5 BL

g

594315

A mm

355365

€

B mm

185185

C mm

3634

Jogo chaves de fenda ErgomaxJogo chaves de fenda Ergomax

171273 194692

11

Kit

116

REF.

6250-T66250-T76250-T86250-T9

g

20202020

A mm

60606060

€

B mm

3333

L mm

153153153153

579215579246579277579307

6666

Chave de fenda Boca Torx 6250REF.

6250-PH06250-PH1

g

2020

A mm

6080

€

B mm

34,5

L mm

153173

579154579185

66

Chave de fenda Boca Phillips 6250

REF.

6250-PZ06250-PZ1

g

2020

A mm

6080

€

B mm

34,5

L mm

153173

579093579123

66

Chave de fenda Boca Pozidriv 6250REF.

6250-2.5x756250-3x1006250-3x150

g

202025

A mm

75100150

€

B mm

2,533

L mm

168193243

096965579031579062

666

Chave de fenda Boca frisada 6250

Jogo Chaves Fendas de precisão

Características:• Prática composição para pequenos arranjos: óculos, telemóveis, câmaras, consolas, etc.

B

L

A

Chaves Fendas de precisão

Beneficios:• Excelente controle e precisão no trabalho graças à cabeça separada do cabo.• Durabilidade e precisão máxima das pontas.• Cabo ergonómico e antideslizante.• Atractiva apresentação com fixador.Características:• Cabeça do cabo separada do corpo para um melhor apoio e facilidade de uso.• Anilha de cor, identificativa do tipo de ponta.• Cabo bimaterial:- Polímero reforçado: alta resistência a impactos.- Elastómero: máximo fixação e conforto.• Vareta:- CHROME MOLYBDENUM VANADIUM.- Ponta mecanizada por CNC e pavonada.Usos:• Para trabalhos de precisão mecânicos e electrónicos.

REF.

6250Jg

240A mm

250€

B mm

120C mm

30601428 4

Jogo

REF.

6250-1,5x606250-2,5x756250-PH006250-PH06250-T56250-T6

CONT.

111111

6250J

117

03

FER

RA

ME

NTA

UN

IVE

RS

AL

REF.

6390-66390-10

g

74132

A mm

4550

€

B mm

1414

C mm

65107

507379507430

61

Kit de pontas

Pontas

• Ponta de aço ao Molibdeno-Vanadio, acabamento cromado.• Dureza 58 ± 2 HRc.• Pingadas e envernizadas para garantir protecção face à oxidação.• Precisão geométrica.• Para parafusos sem tratamento térmico• Desigual intensidade de par de aperto.• Apresentação: - Ref. 6311 e 6313: - Bolsa: 100 uds.

A

630066304

ISO 8764

REF.

6313-PZ16313-PZ2

g

55

€

A mm

2525

319828319873

100100

Ponta Pozidriv 6313

ISO 8764

REF.

6311-PH26311-PH3

g

55

€

A mm

2525

319620319729

100100

Ponta Phillips 6311

REF.

6299g

230A mm

50€

B mm

50C mm

29800333 6

Magnetizador

Para imantar e desimantar varetas de chaves-fendas e ferramentassimilares de aço. A carcaça é de plástico resistente a roturas e livre de cadmio.Para imantar: atravessar com a ferramenta a abertura (+).Para desimantar: atravessar com a ferramenta abertura (-).

REF.

0.6x4.50.8x5.51.2x6.51.6x8PH1PH2PH3PZ1PZ2PZ36300

CONT.

11111111111

6390-10REF.

0.8x5.51.6x8PH1PH2PZ1PZ26300

CONT.

1111111

6390-6

Adaptador e Porta-pontasREF.

630066304

g

30115

€

A mm

58230

502329152586

16

6300: caixa com 3 uds.

118

Beneficios:•Totalprecisãodimensionaleajustedebocas.•Ferramentasduradouras.•Óptimatransmissãodaforçadeaperto.•Amplitudedegama.Características:•AçoaoCromo-Vanadio.•Altaresistênciaaodesgaste.•Polimentoespessonascabeças.•Marcaçãoforjadaemaltorelevo.•Acabamentojorrado,niqueladoecromadoemmate.•Paresdeapertosuperioresa30%danormativavigente.Usos:•Paratrabalhosdeapertoeajustedetornilhariavariada

03 Chaves

•Bocaslargas.•Cololargoparasuportarmelhorastensõesdeaperto.•Maiorespessuradacabeçaparamelhorsujeiçãodaporca.•Tratamentotérmicodatemperaerevenido,durezamínima44HRc.

Chaves fixas, combinadas e estrela acotovelada

REF.

6400-6x76400-8x96400-10x116400-12x136400-14x156400-16x176400-18x196400-20x226400-21x236400-24x266400-25x286400-27x296400-30x326400-32x366400-34x366400-36x416400-41x466400-46x50

g

25355070951201702102503003804604805756007201.2751.660

Amm

15,819,42327,530,433,438,743,646,352,754,56061,565,86874,384,494,4

€

Bmm

17,52125,13032,335,940,448,249,656,859,56265,473,67684,193,8102

Lmm

126142157170188202220232250266275302298325328360400450

445558445619445671445749445800445862445930445992446081446173446210801231446296446333801316446395801354801392

666666666666611111

Chave fixa 6400

Duasbocas.DIN3110

L

B A

Jogos de Chaves fixas REF.

6490-86490-106490-126490-6BS6490-8BS6490-10BS6490-12BS

g

8401.4002.2404508201.3802.210

€

Jogode8chavesJogode10chavesJogode12chavesSacode6chavesSacode8chavesSacode10chavesSacode12chaves

781175781212781250062519018400018325018387

1111111

REF.

6400-6x76400-8x96400-10x116400-12x136400-14x156400-16x176400-18x196400-20x226400-21x236400-24x26

CONT.

1111111111

6490-10REF.

6400-6x76400-8x96400-10x116400-12x136400-14x156400-16x176400-18x196400-20x22

CONT.

11111111

6490-8REF.

6400-6x76400-8x96400-10x116400-12x136400-14x156400-16x176400-18x196400-20x226400-21x236400-24x266400-25x286400-30x32

CONT.

111111111111

6490-12

119

03

FERRAMENTAUNIVERSAL

Chaves fixas, combinadas e estrela acotovelada

Jogos de chaves combinadasREF.

6491-86491-106491-126491-8BS6491-10BS6491-12BS

g

8501.0101.170830980

1.150

€

Jogode8chavesJogode10chavesJogode12chavesBolsade8chavesBolsade10chavesBolsade12chaves

781298781335781373018547018448018509

111111

REF.

6400-6x76400-8x96400-10x116400-12x136400-14x156400-16x17

CONT.

111111

6490-6 BSREF.

6400-6x76400-8x96400-10x116400-12x136400-14x156400-16x176400-18x196400-20x22

CONT.

11111111

6490-8 BSREF.

6400-6x76400-8x96400-10x116400-12x136400-14x156400-16x176400-18x196400-20x226400-21x236400-24x26

CONT.

1111111111

6490-10 BSREF.

6400-6x76400-8x96400-10x116400-12x136400-14x156400-16x176400-18x196400-20x226400-21x236400-24x266400-25x286400-30x32

CONT.

111111111111

6490-12 BS

REF.

6410-66410-76410-86410-96410-106410-116410-126410-136410-146410-156410-166410-176410-186410-196410-206410-216410-226410-246410-276410-306410-32

g

20253035404560758595115135155165185210215280380490600

Amm

1616,818,820,922,62425,428,130,132,134,23637,540,241,443,245,8505560,164

€

Bmm

10,611,612,814,41617,218,520,221,22324,42527,528,630,431,8333639,543,546,8

Lmm

100110115125135145155171181185195210220230240245257270300330350

446456446524446586446647446715446777446838446890446968447026447088447187447248447316447392447446447484447583447705447910447866

666666666666666666666

Chave combinada 6410

DIN3110

L

A B

REF.

6410-86410-96410-106410-116410-126410-136410-146410-156410-166410-176410-196410-22

CONT.

111111111111

6491-12REF.

6410-86410-106410-116410-126410-136410-146410-166410-176410-196410-22

CONT.

1111111111

6491-10REF.

6410-86410-106410-116410-136410-146410-176410-196410-22

CONT.

11111111

6491-8

120

REF.

6420-6x76420-8x96420-10x116420-12x136420-14x156420-16x176420-18x196420-20x226420-21x236420-24x266420-25x286420-27x296420-30x326420-32x366420-36x416420-41x466420-46x50

g

557090115150190235315350450500670680905

1.1901.6001.500

Amm

10,513,216,819,522,224,828,230,93236,737,84043,247536169

€

Bmm

11,414,517,920,6232629,231,833,840,942,342,546,553616975

Lmm

175185198215228246268292315328342370370400440485535

447958447996448030448078448115448153448191448238448276448382448429801477448511448559448610801590801637

66666666666661111

Chave estrela acotovelada 6420

DIN838

REF.

6420-6x76420-8x96420-10x116420-12x136420-14x156420-16x176420-18x196420-20x22

CONT.

11111111

6492-8 BSREF.

6420-6x76420-8x96420-10x116420-12x136420-14x156420-16x176420-18x196420-20x226420-21x236420-24x26

CONT.

1111111111

6492-10 BS

REF.

6420-6x76420-8x96420-10x116420-12x136420-14x156420-16x176420-18x196420-20x22

CONT.

11111111

6492-8

REF.

6420-6x76420-8x96420-10x116420-12x136420-14x156420-16x176420-18x196420-20x226420-21x236420-24x266420-25x286420-30x32

CONT.

111111111111

6492-12 BS

Jogos de chaves estrela acotoveladaREF.

6492-86492-8BS6492-10BS6492-12BS

g

1.3101.2902.0803.240

€

Jogode8chavesBolsade8chavesBolsade10chavesBolsade12chaves

781410018622018561018592

1111

REF.

6410-86410-96410-106410-116410-126410-136410-146410-156410-166410-176410-196410-22

CONT.

111111111111

6491-12 BSREF.

6410-86410-106410-116410-126410-136410-146410-166410-176410-196410-22

CONT.

1111111111

6491-10 BSREF.

6410-86410-106410-116410-136410-146410-176410-196410-22

CONT.

11111111

6491-8 BS

121

03

FERRAMENTAUNIVERSAL

B

L

A

•Corpoebocashexagonais,cabeçasforjadas.•Agulheiropassanteemtodasasmedidasdesde10x11.•Possibilidadedeusarcomchavefixaouajustável.•Tratamentotérmicodetemperaerevenido,durezamínima43HRc.

L

BA

REF.

6440-6x76440-8x96440-10x116440-12x136440-14x156440-16x176440-18x196440-20x226440-21x236440-24x266440-25x286440-30x32

g

455886145140200240300340400500710

Amm

101315182023252829333440

€

Bmm

111416192224263031353742

Lmm

105110120140145155165170185190205210

449266449310449358449396449433449471449518449556449594449693449730449815

666666666666

Chave tubo 6440

DIN837

Jogos de chaves tuboREF.

6494-6BS6494-8BS6494-10BS6494-12BS

g

7401.2902.0703.250

€

Bolsade6chavesBolsade8chavesBolsade10chavesBolsade12chaves

029741029765021035148862

1111

REF.

6440-6x76440-8x96440-10x116440-12x136440-14x156440-16x17

CONT.

111111

6494-6 BSREF.

6440-6x76440-8x96440-10x116440-12x136440-14x156440-16x176440-18x196440-20x22

CONT.

11111111

6494-8 BSREF.

6440-6x76440-8x96440-10x116440-12x136440-14x156440-16x176440-18x196440-20x226440-21x236440-24x26

CONT.

1111111111

6494-10 BSREF.

6440-6x76440-8x96440-10x116440-12x136440-14x156440-16x176440-18x196440-20x226440-21x236440-24x266440-25x286440-30x32

CONT.

111111111111

6494-12 BS

Chaves tubo

•Bocasdelgadasemaislargasparaacederalugaresdifíceisemelhorsujeiçãodaporca.•Acorredeiranãosobressai.Menosespaçonecesarioparamanobrar.•Perfeitorectificado.Ajustetotal.Suaveesemfolgas.•SecçãodocaboemduploT:robustez,resistenciaeergonomia.•PatenteUN167063.•Tratamentotérmicodetemperaerevenido,durezamínima44±2HRc.

REF.

6460-66460-86460-106460-126460-15

g

153254447713

1.305

Amm

2025303645

€

Bmm

19,32428,93646

Lmm

153204254305381

451504451542451580451627451665

66661

Chave ajustáveis 6460

Chavesmoletacentralregrada.UNE16-532

REF.

6464-66464-86464-106464-126464-16

g

160340580900

1.570

Amm

1926323645

€

Bmm

2025293548

Lmm

150200257300405

114430114133114317114379576245

66661

Chave ajustáveis 6464

Chavesmoletalateralregrada.UNE16-532

Chaves ajustáveis

122

•Acabamentoniquelado,seladosobrelevo.•Chaflánquefacilitaoembocadodachavenoparafuso.•Dureza50±2HRc.

A

B

ChavesAllenniqueladas.ISO2936

REF.

6450-1.5N6450-2N6450-2.5N6450-3N6450-4N6450-5N6450-6N6450-7N6450-8N6450-9N6450-10N6450-12N6450-14N

g

1124101830436081105171263

Amm

14161820242832343638404556

€

Bmm

4550566370799095100105112125140

449853449914449952449990450033450071450118450156450194450231450279450446509120

121212121212121212121211

Chave Allen 6450

6455-P3REF.

1,522,534568

CONT.

11111111

REF.

5/64”3/32”7/64”1/8”9/64”5/32”3/16”7/32”1/4”

CONT.

111111111

REF.

T9T10T15T20T25T27T30T40

CONT.

11111111

REF.

1,522,534568

CONT.

11111111

6455-8

REF.

1.5P2P2.5P3P4P5P6P8P10P

CONT.

111111111

6457-9 PREF.

6450-1.5N6450-2N6450-2.5N6450-3N6450-4N6450-5N6450-6N6450-8N6450-10N

CONT.

111111111

6458-9 NREF.

T9T10T15T20T25T27T30T40T50

CONT.

111111111

6459-9 TIP

Chaves Allen

Jogos de chaves Allen e TorxREF.

6455-P36455-86457-9P6458-9N6459-9TIP

g

490170420260270

€

Jogode3navalhascomchavesAlleneTorxNavalhade8chavesAllen

Jogode9chavesAllenpavonadasextralargascomboladuploclipJogode9chavesAllenniqueladasduploclip

Jogode9chavesTorxinvioláveispavonadasduploclip

618815618976507218507294610284

66666

123

03

FERRAMENTAUNIVERSAL

Chaves Stillson

•Acabamentodaszonasdeusoecontactopavonado.•Duasversões,standardemonoblocofabricadoemaleaçãodealumínio.•Durezamínimaemdentes55HRc.

Chave Stillson 6600

UNE16.552-92USA:GGG-W-GSItipoI,ClaseA.

REF.

6600-86600-106600-126600-146600-186600-246600-36

g

280590790

1.0401.8203.0805.690

Amm

273442496076102

€

Bmm

17222527303848

Lmm

200250310350450600900

967326967364967401967449967487967524967562

6666111

Chave Stillson 6601

Cabomonoblocofabricadoemligadealuminio.

REF.

6601-106601-146601-186601-24

g

4001.1001.5002.550

Amm

34476076

€

Bmm

22,5273038

Lmm

250350450600

318630319088319170319262

6611

L

B

A

•Acabamentoniqueladoecromadomate.•Tratamentotérmicointegraldetemperaerevenido,dureza45±1HRc.

Chaves de caixa e acessórios

Caixa 6520 1/2”

Bocahexagonal.DIN3124

REF.

6520-106520-116520-126520-136520-146520-156520-166520-176520-186520-196520-206520-216520-226520-236520-246520-256520-266520-276520-286520-306520-32

g

565858586062666666667274868896106108126140150180

Amm

232323232323232323232324242525262526272828

€

Bmm

151618192022232425262829303133343536384043

Lmm

404040404040404040404040404042424244444646

453010453058453096453133453171453218453256453294453331453379453416453454453492453539453591453638453676453713453775453867453911

666666666666666666666

A

B

L

REF.

6521g

135Amm

24€

Bmm

12,6Lmm

74485110 1

Articulação universal 6521 1/2”

DIN3123

REF.

6523-56523-10

g

180345

Amm

2323

€

Bmm

1414

Lmm

125250

485158485196

11

Alargadeira 6523 1/2”

DIN3123

REF.

6524g

375Amm

13€

Bmm

24Lmm

292485233 1

Cabo corrediço 6524 1/2”

DIN3123

REF.

6528g

610Amm

42€

Bmm

39Lmm

270485431 1

Alavanca roquete 6528 1/2”

DIN3122

124

REF.

6549g

2.600Amm

64€

Bmm

60Lmm

510507492 1

Roquete roda 6549 3/4”

DIN3122

REF.

6544g

1.150Amm

18€

Bmm

32Lmm

500485639 1

Cabo corrediço 6544 3/4”

DIN3123

REF.

6546g

185Amm

33€

Bmm

12,6Lmm

56485714 1

Redutor 6546 3/4”

Redutor3/4’’-1/2’’.DIN3123

Jogos de caixa

REF.

6520-86520-96520-106520-116520-126520-136520-146520-156520-166520-176520-186520-196520-216520-22

REF.

6520-236520-246520-266520-276520-286520-296520-306520-3265216523-56523-1065246528

CONT.

11111111111111

CONT.

1111111111111

6592-1/2 H1

REF.

6592-1/2H1g

4.700Amm

380€

Bmm

255Cmm

60780611 1

Jogos de caixas

Alargadeira 6543 3/4”

DIN3123

REF.

6543-86543-16

g

520950

Amm

3333

€

Bmm

2020

Lmm

200400

485554485592

11

Caixa 6540 3/4”

Bocahexagonal.DIN3124

REF.

6540-226540-236540-246540-266540-276540-286540-306540-326540-366540-386540-416540-426540-466540-50

g

190190200240240260290330430510610570720840

Amm

3535353636363738404142414446

€

Bmm

3234343839404345515357586369

Lmm

5051525455565758616263647278

454871454932454963454994455038455069455090455137455168455199455236455267455298455335

11111111111111

125

03

FERRAMENTAUNIVERSAL

Beneficios:• Garantia de corte, sujeição e fixação.• Rapidez de trabalho.• Optimização do esforço no aperto e/ou capacidade de corte.• Ergonomia do cabo bimaterial.• Ferramentas duradouras.• Amplitude de gama.• Corta-varões: Ligeireza nos cabos e rigidez no corte.Características:• Aço ao carbono da melhor qualidade. Tempera em óleo e tratamento por indução no filo.• Alta resistência ao desgaste.• Acabamento polido, niquelado/cromado das cabeças.• Rebites e uniões de qualidade.• Desenho especial dos cabos, proporcionando eficacia e comodidade. Máxima transmissão de força, maior

potência de aperto e capacidade de corte.• Cabos de PVC e bimaterial (com duas zona diferenciadas).• Cumprimento das normativas DIN/ISO 5746, DIN/ISO 5749, DIN/ISO 5745, DIN/ISO 5254, DIN/ISO 5256, DIN/ISO

8979 e DIN/ISO 8976.Usos:• Para trabalhos de sujeição, amarre, corte, manipulação, pela cabos e corta-varões.

• Três zonas diferentes de dentado.• Combinam sujeição, fixação e corte numa só ferramenta.- Sujeição: dentado liso e fino, sujeita sem marcar a superfície.- Fixação: dentado grosso, amarre de redondos e tubos.- Corte: materiais semi-duros e duros até um diâmetro de 2,5 mm.• Tempera e revenido da cabeça, dureza mínima 45 HRc.• Tempera inducção filo, dureza cortante 60 +_ 2 HRc.

03 Alicates e corta-varões

Alicates universais

REF.

6100-160 PVC6100-180 PVC6100-200 PVC

g

250330385

A mm

2525,829

€

B mm

353840

L mm

164184207

C mm

99,69,8

442854442892442946

666

Alicates Universais reforçados 6100 PVC

Cabo PVC.DIN/ISO 5746

REF.

6100-160 BIM6100-180 BIM6100-200 BIM

g

190230290

A mm

2525,829

€

B mm

353840

L mm

164184207

C mm

99,69,8

332797332926333022

666

Alicates Universais reforçados 6100 BIM

Cabo bimaterial.DIN/ISO 5746

REF.

6102-180 PVCg

265A mm

28€

B mm

37L mm

186C mm

10442519 6

Alicates Universais 6102 PVC

Cabo PVC.DIN/ISO 5746

REF.

6102-160 BIM6102-180 BIM6102-200 BIM

g

210265325

A mm

2528

27,6

€

B mm

363742

L mm

165186207

C mm

9,710

10,4

333121333220333329

666

Alicates Universais 6102 BIM

Cabo bimaterial. DIN/ISO 5746

C

L

A

B

126

• Bocas semi-redondas rectas, bocas Semi-redondas curvas, bocas planas, bocas redondas, bocas planas largas, bocas redondas largas, circlips exterior boca recta, circlips exterior boca curva, circlips interior boca recta e circlips interior boca curva.

• Tempera e revenido da cabeça, dureza mínima 45 HRc.

Alicates manipulação

A

L

C

REF.

6120-160 PVC6120-200 PVC

g

140180

A mm

16,717,5

€

B mm

5276

L mm

164203

C mm

8,58,5

D mm

2,51,7

444025444063

66

Alicates Manipulação 6120 PVC

Bocas semiredondas rectas. Cabo PVC.DIN/ISO 5745

REF.

6120-160 BIM6120-200 BIM

g

145190

A mm

16,717,5

€

B mm

5276

L mm

164203

C mm

8,58,5

D mm

2,51,7

334050334159

66

Alicates Manipulação 6120 BIM

Bocas semiredondas rectas. Cabo bimaterial.DIN/ISO 5745

• Diagonal, diagonal reforçado e frontal.• Tempera e revenido da cabeça, dureza mínima 45 HRc.• Tempera indução filo, dureza cortante 62-65 HRc.

Alicates cortantes

REF.

6110-160 PVC6110-180 PVC

g

225280

A mm

21,823,4

€

B mm

2020

L mm

165185

C mm

10,610,3

443240443288

66

Alicates Cortantes diagonais 6110 PVC

Cabo PVC.DIN/ISO 5749

REF.

6112-180 PVC6112-200 PVC

g

240270

A mm

26,826,9

€

B mm

2121

L mm

189205

C mm

10,910,7

443516443554

66

Alicates Cortantes diagonais reforçados 6112 PVC

Cabo PVC.DIN/ISO 5749

REF.

6114-160 PVCg

200A mm

28,5€

B mm

10,2L mm

168C mm

26443776 6

Alicates Cortantes frontais 6114 PVC

Cabo PVC.DIN/ISO 5746

REF.

6114-160 BIMg

265A mm

28,5€

B mm

10,2L mm

168C mm

26333954 6

Alicates Cortantes frontais 6114 BIM

Cabo bimaterial.DIN/ISO 5749

REF.

6112-180 BIM6112-200 BIM

g

260290

A mm

26,826,9

€

B mm

2121

L mm

189205

C mm

10,910,7

333725333909

66

Alicates cortantes diagonais reforçados 6112 BIM

Cabo bimaterial.DIN/ISO 5749

REF.

6110-160 BIM6110-180 BIM

g

220280

A mm

21,823,4

€

B mm

2020

L mm

165185

C mm

10,610,3

333527333626

66

Alicates Cortantes diagonais 6110 BIM

Cabo bimaterial.DIN/ISO 5749

B

127

03

FER

RA

ME

NTA

UN

IVE

RS

AL

REF.

6134-160 BIMg

165A mm

15,5€

B mm

34L mm

167C mm

9,7D mm

3,2334456 6

Alicate Manipulação 6134 BIM

Bocas redondas. Cabo bimaterial.DIN/ISO 5745

REF.

6122-200 PVCg

180A mm

17,5€

B mm

71L mm

199C mm

2,5444261 6

Alicate Manipulação 6122 PVC

Bocas semiredondas curvas. Cabo PVC.DIN/ISO 5745

REF.

6130-160 PVCg

160A mm

15,8€

B mm

33L mm

160C mm

9,2444384 6

Alicate Manipulação 6130 PVC

Bocas planas. Cabo PVC.DIN/ISO 5745

REF.

6130-160 BIMg

175A mm

15,8€

B mm

33L mm

160C mm

9,2334357 6

Alicate Manipulação 6130 BIM

Bocas planas. Cabo bimaterial.DIN/ISO 5745

REF.

6122-200 BIMg

190A mm

17,5€

B mm

71L mm

199C mm

2,5334258 6

Alicate Manipulação 6122 BIM

Bocas semiredondas curvas. Cabo bimaterial.DIN/ISO 5745

REF.

6140-106140-19

g

85185

A mm

41,557

€

E mm

1,251,7

L mm

135178

444698444735

66

Alicates Manipulação 6140 PVC

Circlips exteriores boca recta. Cabo PVC.DIN/ISO 5254

REF.

6144-19g

185A mm

52€

E mm

1,7L mm

182445022 6

Alicate Manipulação 6144 PVC

Circlips interiores boca recta. Cabo PVC.DIN/ISO 5254

REF.

6142-106142-19

g

85185

A mm

2645

€

E mm

1,251,7

L mm

125170

444858444896

66

Alicates Manipulação 6142 PVC

Circlips exteriores boca curva. Cabo PVC.DIN/ISO 5254

Alicates Manipulação 6146 PVC

Circlips interiores boca curva. Cabo PVC.DIN/ISO 5256

REF.

6146-86146-196146-40

g

85185240

A mm

283950

€

E mm

0,851,72,3

L mm

126167215

445114462876445190

663

128

Ferramenta isolada

• Tempera e revenido da cabeça, dureza mínima 45 HRc.

Alicates multi-abertura

REF.

6160-250 PVCg

350A mm

34€

B mm

48L mm

252C mm

9D mm

43445367 6

Multi-abertura cremalheira 6160 PVC

Cabo PVC. DIN/ISO 8976

REF.

6162-250 PVCg

290A mm

34€

B mm

37L mm

245C mm

8D mm

33445442 6

Multi-abertura caixa 6162 PVC

Cabo PVC. DIN/ISO 8976

B

A

L

REF.

6150-160 PVCg

150A mm

20€

B mm

39L mm

164C mm

9445237 6

Alicate Pela cabos 6150 PVC

Cabo PVC.DIN/ISO 8979

REF.

6150-160 BIMg

165A mm

20€

B mm

39L mm

164C mm

9334555 6

Alicate Pela cabos 6150 BIM

Cabo bimaterial.DIN/ISO 8979

• Tempera e revenido da cabeça, dureza mínima 45 HRc.

Alicates pela cabos

Chave de fendas bimaterial. Boca Phillips.DIN EN 60900 VDE 0682 1000V.

Chave de fendas 66266REF.

66266-PH066266-PH166266-PH2

g

317086

A mm

85100110

€

B mm

34,56

L mm

145180210

152975153033153088

666

Chave de fendas bimaterial. Boca vaciada electricista.DIN EN 60900 VDE 0682 1000V.

REF.

66264-2.5x7566264-3x10066264-3.5x10066264-4x10066264-5.5x12566264-6.5x150

g

313235417798

A mm

75100100100125150

€

B mm

2,53

3,54

5,56,5

L mm

160185185185225260

152647152692152746152814152869152920

666666

Chave de fendas 66264

129

03

FER

RA

ME

NTA

UN

IVE

RS

AL

Alicate Universal aislado 6102-180 VSE

Alicates universal.DIN EN 60900 VDE 0682.

REF.

6102-180 VSEg

280A mm

28€

B mm

37L mm

186124613 1

Alicate Cortante diagonal 6110-180 VSE

Cortante diagonal.DIN EN 60900 VDE 0682.

REF.

6110-180 VSEg

265A mm

20€

B mm

30L mm

185125153 1

Alicate Manipulação isolado 6120-200 VSE

Bocas semiredondas rectas.DIN EN 60900 VDE 0682.

REF.

6120-200 VSEg

200A mm

22€

B mm

74L mm

204126464 1

Alicate Manipulação isolado 6134-160 VSE

Bocas redondas.DIN EN 60900 VDE 0682.

REF.

6134-160 VSEg

140A mm

19€

B mm

50L mm

165126631 1

Alicate pela-cabos 6150-160 VSE

Pela-cabos.DIN EN 60900 VDE 0682.

REF.

6150-160 VSEg

165A mm

21€

B mm

47L mm

164126693 1

Alicate Manipulação isolado 6122-200 VSE

Bocas semiredondas curvas.DIN EN 60900 VDE 0682.

REF.

6122-200 VSEg

190A mm

22€

B mm

71L mm

199126525 1

Alicates Cortantes frontal 6114 VSE

Cortante frontal.DIN EN 60900 VDE 0682.

REF.

6114-160 VSE6114-200 VSE

g

265320

A mm

3234,5

€

B mm

1010

L mm

168200

125665125733

11

Alicate corta-cabos elétrico 6118 VSE

Corta-cabos elétrico.DIN EN 60900 VDE 0682.

REF.

6118-10 VSE6118-16 VSE

g

300445

A mm

2835

€

B mm

2840

L mm

165230

125863125986

11

Alicate multi-abertura caixa 6162-250 VSE

Multi-abertura caixa.DIN EN 60900 VDE 0682.

REF.

6162-250 VSEg

420A mm

34€

B mm

46L mm

250126921 1

L

AB

130

• Sistema de ajuste de laminas mediante parafusos de eixo descentrado.• Grande capacidade de corte.• Topos de segurança.• Acabamento pintura epoxi.• Acessórios cabeça e tornilheria.• Cabos de material elastómero para evitar o deslizamento da mão.• Sistema de moscas na cabeça do parafuso que impede o seu giro.• Tempera por indução do filo, dureza cortante 58 ± 1 HRc.

Corta-varões

REF.

T 6009-450 MT 6009-600 MT 6009-750 MT 6009-900 MT 6009-1050 M

€

g

2020202025

179569179576179606179620179637

11111

Parafuso cabo T6009MREF.

T 6009-450 CT 6009-600 CT 6009-750 CT 6009-900 CT 6009-1050 C

€

g

2020202025

179477179484179514179521179538

11111

Parafuso cabeça T6009C

B

REF.

6009-4506009-6006009-7506009-9006009-1050

g

1.5402.5903.8806.1108.900

A mm

472627779929

1.070

€

B mm

708597

110125

159011159028159035159042159059

11111

Corta-varões 6009REF.

C 6009-450C 6009-600C 6009-750C 6009-900C 6009-1050

g

6701.0001.5002.0003.000

A mm

708597

110125

€

B mm

128148168188209

158960158977158984158991159004

33111

Cabeça C 6009A

Material a cortar

Vareta branda50 kgs/mm2

Vareta Extradura50 kgs/mm2

HRC-48

Vareta dura133 kgs/mm2

HRC-41

450 mm19”

Ø8 mm

Ø6 mm

Ø5,5 mm

600 mm24”

Ø10 mm

Ø8 mm

Ø7 mm

750 mm30”

Ø13 mm

Ø9 mm

Ø8 mm

900 mm36”

Ø16 mm

Ø10 mm

Ø9 mm

1.050 mm24”

Ø19 mm

Ø11 mm

Ø10 mm

Longitude

131

03

FER

RA

ME

NTA

UN

IVE

RS

AL

Beneficios:•Excelenterendimentoeprecisãonotrabalhodesempenhado.•Óptimosacabamentos.•Comodidadenodesempenhodaacçãodeacepilhar.•Ferramentasduradouras.•Polivalênciadeuso.•Amplagama(diâmetros,tiposdearame,geometrias)paradistintasaplicações.Características:•Altaresistênciaaodesgaste.•Grandequalidadedasmatériasprimas(aramesø.0,3mmenylons).•Adequadaquantidadedearameounylon.Usos:•Paratrabalhosdeacepilhado,limpezaeeliminaçãodepinturas,vernizes,cascarilha,óxidosepequenasarestas.

•Usogeralparatrabalhosligeirosdeacepilhado.•Açoinoxidávelparasuperfíciesdeaçoinoxidável.•Aramedelatãoparametaisnãoferrososetrabalhosanti-chispa.•Semcaboparatrabalhosfortes.•Comcabodeplásticoparalugaresdedifícilacesso(ranhuras,etc).

03 Catrabuchas

Escovas manuais

B

A

REF.

50801-350801-450801-5

g

112140170

Amm

295295295

€

Bmm

252525

H

345

372380372427372465

111

Escovas 50801

Açolatonado.Aramerectoø0,3.

REF.

50803-350803-450803-5

g

112140170

Amm

295295295

€

Bmm

252525

H

345

372625372663372700

111

Escovas 50803

Latão.Arameonduladoø0,3.

REF.

50804-5g

190Amm

210€

Bmm

35H

5372748 1

Escovas 50804

Açolatonado.Aramerectoø0,3.

REF.

50802-350802-450802-5

g

112140170

Amm

295295295

€

Bmm

252525

H

345

372502372540372588

111

Escovas 50802

Açoinoxidável.Aramerectoø0,3.

REF.

50806-Ag

38Amm

265€

Bmm

30H

1372823 24

Escovas 50806-A

Açolatonado.Aramerectoø0,3.

REF.

50806-Lg

38Amm

265€

Bmm

25H

1372908 24

Escovas 50806-L

Latão.Arameonduladoø0,3.

REF.

50806-Ig

38Amm

265€

Bmm

30H

1372861 24

Escovas 50806-I

Açoinoxidável.Arameonduladoø0,3.

V:Max.rpm.H:Númerodelinhas.

132

•Catrabuchasdeaplicaçãogeral,deusoemberbequinsnormaisdeummáximode4.500rpm.•Limpezaeeliminaçãodepinturas,vernizes,óxidos,pequenasarestasempraticamentetodososmateriaiseemtrabalhosnãoespecialmenteduros.•Pernode6mm.

REF.

50809-25g

55Amm

25€

Bmm

30V

4.500373301 24

Catrabuchas Brocha 50809

Açolatonado.Arameonduladoø0,3.

REF.

50850g

55Amm

230€

Bmm

380Cmm

400904031 1

Expositor de catrabuchas bricolage 50850

Catrabuchas Circulares 50807

Açolatonado.Arameonduladoø0,3.

REF.

50807-5050807-6050807-7550807-100

g

334270105

Amm

506075100

€

Bmm

12131624

V

4.5004.5004.5004.500

373066373103373141373189

24242412

Catrabuchas Taça 50808

Açolatonado.Arameonduladoø0,3.

REF.

50808-5050808-7550808-80

g

63120196

Amm

507580

€

Bmm

182523

V

4.5004.5004.500

373226373264936193

242412

B

A

REF.

50807-5050807-7550807-10050808-5050808-7550809-25

CONT.

666666

50850

•Eliminaçãodeóxidos,pinturasearestas.•Recomenda-seodearametrançadoemtrabalhosquerequeiramumamaiorcapacidadedeacepilhado.•Adaptadormulti-eixos.

Catrabuchas industriais circulares

B

A

Catrabuchas 50810

Açolatonado.Arameonduladoø0,3.Vende-seaté9eixosdiferentes.

REF.

50810-1001650810-1002050810-1251850810-1252550810-1501850810-1502550810-1752050810-1752550810-2002050810-20025

g

205229283330450550630720790920

Amm

100100125125150150175175200200

€

Bmm

16201825182520252025

H

5657575757

V

8.0008.0008.0008.0006.0006.0006.0006.0004.5004.500

373387373424373462373509373547373585373622373660373707373745

1111111111

Catrabuchas 50811

Açotemperado.Arametrançadoø0,5.

REF.

50811-10050811-11550811-15050811-175

g

239272500686

Amm

100115150175

€

Bmm

20233742

H

1111

V

12.50012.5009.0009.000

373783373936374124374162

1111

Catrabuchas bricolage

133

03

FERRAMENTAUNIVERSAL

Catrabuchas 50815

Açolatonado.Arameonduladoø0,3.

REF.

50815-100150815-1002

g

181274

Amm

100100

€

Bmm

2020

H

12

V

12.50012.500

374520374568

1212

Catrabuchas 50817

Açotemperado.Arametrançadoø0,5.

REF.

50817-100150817-1151

g

215405

Amm

100115

€

Bmm

2020

H

12

V

12.50012.500

374681374728

1212

Catrabuchas 50816

Açoinoxidável.Arameonduladoø0,3.

REF.

50816-100150816-1002

g

181274

Amm

100100

€

Bmm

2020

H

12

V

12.50012.500

374605374643

1212

•Paratrabalhargrandessuperfíciesmetálicasemamoladorasangulareseemmini-amoladorasparazonasdedifícilacesso.•Nodearametrançadopode-seretiraroanilhocircundanteparadispordeunsmmmaisdearame.

•Parausoemmini-amoladoras.

Catrabuchas industriais taça

Catrabuchas industriais cónicas

REF.

50812-8050812-10050812-125

g

230399620

Amm

80100125

€

Bmm

303035

V

8.5008.5006.500

374209374247374285

111

Catrabuchas 50812

Açolatonado.Arameonduladoø0,3.

REF.

50813-8050813-10050813-120

g

685875

1.065

Amm

80100120

€

Bmm

222222

V

8.5008.5006.500

374322374360374407

111

Catrabuchas 50813

Açotemperado.Arametrançadoø0,5.

REF.

50814-75g

215Amm

75€

Bmm

30V

12.500374445 1

Catrabuchas 50814-75

Usoemminiamoladoras.Açolatonado.Arameonduladoø0,3.

REF.

50814-65g

280Amm

65€

Bmm

20V

12.500374483 1

Catrabuchas 50814-65

Usoemminiamoladoras.Açotemperado.Arametrançadoø0,5.

134

•Comespigade6mmparafixaçãoemberbequins.•Recobertasderesinaqueproporciona:-Maiorrendimentoeprecisão,oaramenãosedobra.-Máximasegurança,evita-seodesprendimentoerupturadearames.

•Recomendadaparalimpezadesuperfíciesdedifícilacesso.•FilamentosdeNyloncomgrãosdeabrasivodecarbonetodesilicio.•Grão80grosso(vermelho)Grão180fino(azul).

Catrabuchas industriais encapsuladas

Escova de leque

REF.

50822-75g

96Amm

75€

Bmm

30V

15.000375084 24

Catrabuchas 50822

Açolatonado.Arameonduladoø0,3.

REF.

50824-30g

96Amm

31€

Bmm

25V

15.000375169 24

Catrabuchas 50824

Açolatonado.Arameonduladoø0,3.

•Fabricadoscomfilamentosdenylondegrandeflexibilidadequeevitaasuaruptura,comgrãosdeabrasivoSiC.•2tiposdegrão:-Corvermelha,80grãogrosso.-Corazul,180grãofino.•Comespigade6mm,parafixaçãoemberbequinsstandard.

Catrabuchas industriais de Nylon

B

A

REF.

50825-75B50825-75F50825-100B50825-100F

g

7575120120

Amm

7575100100

€

Bmm

16162323

V

4.5004.5004.5004.500

375244375602375329375282

24241212

Catrabuchas Circulares 50825

REF.

50827-25B50827-25F

g

6767

Amm

2525

€

Bmm

2525

V

4.5004.500

375565375527

2424

Catrabuchas Brocha 50827

REF.

50826-50B50826-50F50826-75B50826-75F

g

7373130130

Amm

50507575

€

Bmm

18182525

V

4.5004.5004.5004.500

375404375367375480375442

24242424

Catrabuchas Taza 50826

REF.

50825-75F50825-75B50825-100F50825-100B50826-75F50826-75B

REF.

50826-50F50826-50B50827-25F50827-25B50829-100F50829-100B

CONT

333333

CONT

333333

50851

Escovas 50829REF.

50829-100B50829-100F

€ 961034961072

1212

g

80120

Amm

100100

Bmm

2525

V

3.5003.500

Expositor catrabuchas Industriais 50851REF.

50851g

55Amm

230€

Bmm

380Cmm

400213850 1

135

03

FERRAMENTAUNIVERSAL

Beneficios:• Rapidez de trabalho.• Ferramentas duradouras.• Amplitude de gama.Características:• Aço ao carbono da melhor qualidade.• Tratamento de tempera.• Altas durezas.• Cabos de madeira, plástico e bimaterial (ergonómicos).• Alta resistência ao desgaste.Usos:• Para trabalhos de repassado, afilado, raspado e acabamento.

• Forjada com Aço especial de aleação de cromo.• Duplo tratamento: recozido globular e tempera integral.• Perfeitamente rectificadas.• Plana ponta, plana paralela, meia cana, redonda, triangular, quadrada, plana delgada, lâmina.• Cabo bimaterial.

03 Limas e escofinas

Limas mecânico

A

B

Plana ponta 4001 REF.

4001-4 BAS.4001-4 ENT.4001-4 FIN.4001-6 BAS.4001-6 ENT.4001-6 FIN.4001-8 BAS.4001-8 ENT.4001-8 FIN.4001-10 BAS.4001-10 ENT.4001-10 FIN.4001-12 BAS.4001-12 ENT.4001-12 FIN.4001-14 BAS.4001-14 ENT.4001-14 FIN.

€

400106400304400502400700400908401301401509401707402100402308402506402704402902403107403305403503403701403909

12

12

12

12

6

6

M

4089-2 / 4090-2 / 4093-B4

4089-4 / 4090-3 / 4093-B3

4089-7 / 4090-44093-A4

4090-5 / 4093-A2

4090-6 / 4093-A2

4090-6 / 4093-A1

B mm

7,9-11,2

10,5-15,1

13,3-19,2

16-24,4

19-29

22,5-34

g

25

70

150

271

463

720

A mm

100

150

200

250

300

350

Plana paralela 4002REF.

4002-4 BAS.4002-4 ENT.4002-4 FIN.4002-6 BAS.4002-6 ENT.4002-6 FIN.4002-8 BAS.4002-8 ENT.4002-8 FIN.4002-10 BAS.4002-10 ENT.4002-10 FIN.4002-12 BAS.4002-12 ENT.4002-12 FIN.4002-14 BAS.4002-14 ENT.

€

404203404401404609404807405002405200405606405804406009406207406405406603406801407006407204407402407600

12

12

12

12

6

6

M

4089-2 / 4090-2 / 4093-B4

4089-4 / 4090-3 / 4093-B3

4089-7 / 4090-4 / 4093-A4

4090-5 / 4093-A2

4090-6 / 4093-A2

4090-6 / 4093-A1

B mm

11,2

15,1

19,2

24,4

29

34

g

27

75

156

279

476

750

A mm

100

150

200

250

300

350

M: Referência dos cabos que equipam as limas.

136

Redonda 4004REF.

4004-4 BAS.4004-4 ENT.4004-4 FIN.4004-6 BAS.4004-6 ENT.4004-6 FIN.4004-8 BAS.4004-8 ENT.4004-8 FIN.4004-10 BAS.4004-10 ENT.4004-10 FIN.4004-12 BAS.4004-12 ENT.4004-12 FIN.

€

412109412307412505413304413502413908414103414301414707414905415100415308415506415704415902

12

12

12

12

6

M

4089-1 / 4090-1 / 4093-B5

4089-2 / 4090-2 / 4093-B4

4089-3 / 4090-3 / 4093-B4

4089-4 / 4090-4 / 4093-B3

4089-4 / 4090-4 / 4093-B3

B mm

2-3,8

3,5-5,8

5-7,5

6-9,4

7-11,4

g

10

29

73

143

278

A mm

100

150

200

250

300

Lima fresada carroceiro 4061REF.

4061-14g

230A mm

350€

B mm

34469141 6

Meia-Cana 4003REF.

4003-4 BAS.4003-4 ENT.4003-4 FIN.4003-6 BAS.4003-6 ENT.4003-6 FIN.4003-8 BAS.4003-8 ENT.4003-8 FIN.4003-10 BAS.4003-10 ENT.4003-10 FIN.4003-12 BAS.4003-12 ENT.4003-12 FIN.4003-14 BAS.4003-14 ENT.

€

408102408300408508408706408904409307409505409703410105410303410501410709410907411102411300411508411706

12

12

12

12

6

6

M

4089-2 / 4090-2 / 4093-B4

4089-4 / 4090-3 / 4093-B3

4089-7 / 4090-4 / 4093-A4

4090-5 / 4093-A3

4090-6 / 4093-A2

4090-6 / 4093-A1

B mm

8,9-10,6

12,7-15

14,8-19,8

19-24

19,5-28,5

23-33,2

g

18

53

123

230

385

586

A mm

100

150

200

250

300

350

Triangular 4005REF.

4005-4 BAS.4005-4 ENT.4005-4 FIN.4005-6 BAS.4005-6 ENT.4005-6 FIN.4005-8 BAS.4005-8 ENT.4005-8 FIN.4005-10 BAS.4005-10 ENT.4005-10 FIN.4005-12 BAS.4005-12 ENT.4005-12 FIN.

€

416800417005417203418002418200418606418903419108419405419603419801420005420203420401420609

12

12

12

12

6

M

4089-2 / 4090-1 / 4093-B4

4089-3 / 4090-3 / 4093-B3

4089-4 / 4090-4 / 4093-B2

4089-7 / 4090-5 / 4093-B1

4090-6 / 4093-B1

B mm

5,5-8,5

8-12,5

10,5-15,6

11-17,8

12,5-20,6

g

22

77

160

285

450

A mm

100

150

200

250

300

Quadrada 4006REF.

4006-4 BAS.4006-4 ENT.4006-4 FIN.4006-6 BAS.4006-6 ENT.4006-6 FIN.4006-8 BAS.4006-8 ENT.4006-8 FIN.4006-10 BAS.4006-10 ENT.4006-12 BAS.4006-12 ENT.4006-12 FIN.

€

422009422207422405423204423402423600423907424102424300424508424706425109425307425505

12

12

12

12

6

M

4089-1 / 4090-1 / 4093-B5

4089-2 / 4090-2 / 4093-B4

4089-3 / 4090-3 / 4093-B4

4089-4 / 4090-4 / 4093-B3

4089-4 / 4090-4 / 4093-B2

B mm

1,6-3,8

2,9-5,4

4,5-7,1

5,6-9

6,6-11,6

g

13

39

91

180

313

A mm

100

150

200

250

300

Plana delgada 4007REF.

4007-6 BAS.4007-6 ENT.4007-6 FIN.

€

426908427103427301

12

M

4089-4 / 4090-3 /4093-B3

B mm

1,8-15,6

g

30

A mm

150

Faca 4008REF.

4008-6 BAS.4008-6 ENT.4008-6 FIN.

4008-8 ENT.

4008-10 BAS.4008-10 ENT.

€

429107429305429503

430004

430400430608

12

12

12

M

4089-4 / 4090-3 / 4093-B3

4089-7 / 4090-4 / 4093-A4

4089-7 / 4090-5 / 4093-A3

B mm

10-16,6

12,5-21

15-26

g

37

73

122

A mm

150

200

250

137

03

FER

RA

ME

NTA

UN

IVE

RS

AL

B mm

11

Triangular paralela 4087REF.

4087-6 €

7702956019893 12

M

4089-4 / 4090-3/4093-B3

g

77

A mm

150

B mm

11

• Especiais para afilar toda a classe de úteis agrícolas: catanas, enxadas, serras...• Extra-delgada, delgada, normal, redonda e triangular.

Limas afilado

Extradelgada para serra 4040REF.

4040-5

4040-6

€

431605

431803

12

12

M

4089-1 / 4090-2 / 4093-B5

4089-2 / 4090-3 / 4093-B4

B mm

3,5-6,1

4-6,9

g

19

27

A mm

125

150

Delgada para serra 4041REF.

4041-4

4041-4,5

4041-5

4041-6

4041-7

4041-8

€

432305

432503

432701

432909

433104

433302

12

12

12

12

12

12

M

4089-1 / 4090-1 / 4093-B5

4089-1 / 4090-1 / 4093-B5

4089-2 / 4090-2 / 4093-B5

4089-2 / 4090-3 / 4093-B3

4089-3 / 4090-4 / 4093-B3

4089-3 / 4090-4 / 4093-B2

B mm

3,1-5,5

4-6,2

4-7

5,1-9,1

5,9-10,4

6,7-12,2

g

12

17

26

48

66

103

A mm

100

115

125

150

175

200

Plana com cabo 4082REF.

4082-64082-84082-10

g

120190417

A mm

150200250

€

B mm

202529

467000467154467208

12126

Para afilar enxadas e catanas. Nota: referência contra pedido.

Para afilar catanas. Nota: referência contra pedido.

138

Normal para serra 4042REF.

4042-3 V

4042-4 V

4042-5 V

4042-6 V

4042-7 V

4042-8 V

4042-9 V

4042-10 V

€

433609

434002

434606

435009

435405

435801

436204

436501

12

12

12

12

12

12

12

12

M

4089-1 / 4090-1 / 4093-B5

4089-2 / 4090-1 / 4093-B4

4089-3 / 4090-2 / 4093-B3

4089-3 / 4090-3 / 4093-B3

4089-3 / 4090-4 / 4093-B3

4089-4 / 4090-4 / 4093-B2

4089-4 / 4090-5 / 4093-B2

4089-7 / 4090-5 / 4093-B1

B mm

3,5-6,1

5,5-7,9

6,5-10,4

9-11,3

9-13,1

10-15

10-16,5

11-17,3

g

11

23

50

77

114

158

222

291

A mm

75

100

125

150

175

200

225

250

Triangular para catana 4081REF.

4081-4

4081-5

4081-6

4081-7

4081-8

4081-10

€

466508

466607

466706

466805

466904

469233

12

12

12

12

12

12

M

4089-2 / 4090-1 / 4093-B4

4089-3 / 4090-2 / 4093-B3

4089-4 / 4090-3 / 4093-B3

4089-4 / 4090-4 / 4093-B3

4089-4 / 4090-4 / 4093-B2

4089-7 / 4090-5 / 4093-B1

B mm

5,5-8,2

6,5-10,6

9-11,5

9-13,3

10-15,2

11-17

g

23

60

77

115

160

260

A mm

100

125

150

175

200

250

BS: bolsa com 2 limas.

Redonda para motoserra 4050REF.

4050-8x4,0

4050-8x4,0 BS

4050-8x4,5

4050-8x4,5 BS

4050-8x4,8

4050-8x4,8 BS

4050-8x5,5

4050-8x5,5 BS

€

442601

612059

469363

612073

442502

612097

442700

612110

B mm

3,98

3,98

4,5

4,5

4,76

4,76

5,55

5,55

g

28

28

31

31

33

33

36

36

A mm

200

200

200

200

200

200

200

200

12

6

12

6

12

6

12

6

• Para uso de relojoeiros, ourives, gravadores.• Plana ponta, redonda, quadrada, meia-cana, triangular, plana paralela.

Limas agulha

Plana ponta 4071REF.

4071-16 BAS.4071-16 ENT.4071-16 FIN.

g

888

A mm

160160160

€

B mm

5,965,965,96

444506444902445107

121212

Redonda 4072REF.

4072-16 BAS.4072-16 ENT.4072-16 FIN.

g

999

A mm

160160160

€

B mm

2,922,922,92

445305445701445909

121212

Plana paralela 4076REF.

4076-16 BAS.4076-16 ENT.4076-16 FIN.

g

999

A mm

160160160

€

B mm

666

448702449105449303

121212

Meia-cana 4074REF.

4074-16 BAS.4074-16 ENT.4074-16 FIN.

g

999

A mm

160160160

€

B mm

5,55,55,5

446906447309447507

121212

Triangular 4075REF.

4075-16 BAS.4075-16 ENT.4075-16 FIN.

g

999

A mm

160160160

€

B mm

3,53,53,5

447903448306448504

121212

REF.

4077-164078-16

g

15060

A mm

170190

€

B mm

45120

C mm

207

Caixa sortida 12 limas agulha finas e grossasBolsa sortida 6 limas agulha grossas

466201466300

11

Jogos Limas Agulha

REF.

4071-16 BAS4072-16 BAS4073-16 BAS4074-16 BAS4075-16 BAS4076-16 BAS

CONT.

111111

4078-16REF.

4071-16 BAS4071-16 FIN4072-16 BAS4072-16 FIN4073-16 BAS4073-16 FIN4074-16 BAS4074-16 FIN4075-16 BAS4075-16 FIN4076-16 BAS4076-16 FIN

CONT.

111111111111

4077-16

139

03

FER

RA

ME

NTA

UN

IVE

RS

AL

Escofinas

• Especialmente recomendadas para ferrar cavalos.• Garantem a máxima precisão e um acabamento perfeito.• Grosa ferrador com espiga 1/2 acabamento rápido, acabamento fino, duas mãos e duas faces de limas.

• Para trabalhos de carpintaria de madeira.. Meia-cana carpinteiro, meia-cana marceneiro, plana ponta e redonda.

Meia-cana carpinteiro 4101REF.

4101-6 BAS.4101-6 ENT.4101-6 FIN.4101-8 BAS.4101-8 ENT.4101-8 FIN.4101-10 BAS.4101-10 ENT.4101-10 FIN.4101-12 BAS.4101-12 ENT.4101-12 FIN.

€

453805454000454208454406454604454802455007455205455403455601455809456004

12

12

12

6

M

4089-4 / 4090-3 / 4093-B3

4089-4 / 4090-4 / 4093-A4

4089-7 / 4090-5 / 4093-A3

4090-6 / 4093-A2

B mm

15

19,5

24

28,5

g

59

119

229

375

A mm

150

200

250

300

Meia-cana marceneiro 4102REF.

4102-6 ENT.

4102-8 BAS.4102-8 ENT.4102-10 BAS.4102-10 ENT.

€

456400

457001457209457803458008

12

12

12

M

4089-4 / 4090-3 / 4093-B3

4089-4 / 4090-4 / 4093-A4

4089-7 / 4090-5 / 4093-A3

B mm

19

24

29

g

59

121

210

A mm

150

200

250

Plana ponta 4103REF.

4103-8 ENT.

€

459708 12

M

4089-7 / 4090-4 / 4093-A4

B mm

20

g

154

A mm

200

Redonda 4104REF.

4104-6 BAS.4104-6 ENT.

4104-8 ENT.

4104-10 BAS.4104-10 ENT.

€

461008461206

462005

462609462807

12

12

12

M

4089-2 / 4090-2 / 4093-B4

4089-3 / 4090-3 / 4093-B4

4089-4 / 4090-5 / 4093-B3

B mm

6

8

10

g

29

71

143

A mm

150

200

250

Grosa

B

C

A

B mm

11

Grosa 4132

SHDA: Afilado standard. SHR: reafilado especial.

REF.

4132-14 SHDA4132-14 SHR

€

186673014181

66

M

4090-7/4090-7NG4090-7/4090-7NG

g

622622

A mm

354354

B mm

4444

B mm

11

Grosa 4135

Para acabamento.

REF.

4135-14 FINISH €

655579199183 6M

4090-7/4090-7NGg

624A mm

425B mm

44

Grosa 4131

Picado extra-basto na face da raspa. Picado basto na face da lima.

REF.

4131-34 RAZOR €

708944122146 6M

4090-7/4090-7NGg

618A mm

427B mm

44B mm

Grosa 4134

Extra-larga: maior superfície de picado. Picado basto na face da lima.

REF.

4134-14 RAPTOR €

708944122252 6M

4090-7/4090-7NGg

827A mm

427B mm

59

B mm

11

Grosa 4133

1/2 lima. Duas mãos.

REF.

4133-144133-164133-18

€ A mm

356406457

B mm

444444

g

593678736

464924464931

750372009449

666

Martelo 8027

Martelo de ferrador.

B mm

11REF.

8027 € A mm

305C mm

15,5B mm

111g

170144604 6

140

Limas cabo bimaterial

Plana ponta 4001 MBREF.

4001-4 BAS. MB4001-4 ENT. MB4001-6 BAS. MB4001-6 ENT. MB4001-6 FIN. MB4001-8 BAS. MB4001-8 ENT. MB4001-8 FIN. MB4001-10 BAS.MB4001-10 ENT. MB4001-10 FIN. MB

€

097818093650093865093759098051098242098549098679131666099171099294

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

M

4093-B44093-B44093-B34093-B34093-B34093-A44093-A44093-A44093-A24093-A24093-A2

B mm

7,9-11,2

7,9-11,2

10,5-15,1

10,5-15,1

10,5-15,1

13,3-19,2

13,3-19,2

13,3-19,2

16-24,4

16-24,4

16-24,4

g

63

63

125

125

125

220

220

220

353

353

353

A mm

100

100

150

150

150

200

200

200

250

250

250

Plana paralela 4002 MBREF.

4002-4 BAS. MB4002-4 ENT. MB4002-6 BAS. MB4002-6 ENT. MB4002-6 FIN. MB4002-8 BAS. MB4002-8 ENT. MB4002-8 FIN. MB4002-10 BAS.MB4002-10 ENT. MB4002-10 FIN. MB

€

109986110043111064120585131741131819131871131932109900109962132045

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

M

4093-B44093-B44093-B34093-B34093-B34093-A44093-A44093-A44093-A24093-A24093-A2

B mm

11,2

11,2

15,1

15,1

15,1

19,2

19,2

19,2

24,4

24,4

24,4

g

67

67

130

130

130

223

223

223

392

392

392

A mm

100

100

150

150

150

200

200

200

250

250

250

Meia-cana 4003 MBREF.

4003-4 BAS. MB4003-4 ENT. MB4003-4 FIN. MB4003-6 BAS. MB4003-6 ENT. MB4003-6 FIN. MB4003-8 BAS. MB4003-8 ENT. MB4003-8 FIN. MB4003-10 BAS.MB4003-10 ENT. MB4003-10 FIN. MB

€

132465132526132588132656132724132786132847132915132977133042133110133172

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

M

4093-B44093-B44093-B44093-B34093-B34093-B34093-A44093-A44093-A44093-A34093-A34093-A3

B mm

8,9-10,6

8,9-10,6

8,9-10,6

12,7-15

12,7-15

12,7-15

14,8-19,8

14,8-19,8

14,8-19,8

19-24

19-24

19-24

g

57

57

57

103

103

103

173

173

173

283

283

283

A mm

100

100

100

150

150

150

200

200

200

250

250

250

Triangular 4005 MBREF.

4005-4 ENT. MB4005-6 BAS. MB4005-6 ENT. MB4005-6 FIN. MB4005-8 BAS. MB4005-8 ENT. MB4005-8 FIN. MB4005-10 BAS.MB4005-10 ENT. MB4005-10 FIN. MB

€

134728134797134872134940135015135077135145135282135350135428

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

M

4093-B44093-B34093-B34093-B34093-B24093-B24093-B24093-B14093-B14093-B1

B mm

5,5-8,5

8-12,5

8-12,5

8-12,5

10,5-15,6

10,5-15,6

10,5-15,6

11-17,8

11-17,8

11-17,8

g

60

127

127

127

225

225

225

357

357

357

A mm

100

150

150

150

200

200

200

250

250

250

Redonda 4004 MBREF.

4004-4 BAS. MB4004-4 ENT. MB4004-4 FIN. MB4004-6 BAS. MB4004-6 ENT. MB4004-6 FIN. MB4004-8 BAS. MB4004-8 ENT. MB4004-8 FIN. MB4004-10 BAS.MB4004-10 ENT. MB4004-10 FIN. MB

€

133769133820133868133929133998134070134124134193134278134346134414134476

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

M

4093-B54093-B54093-B54093-B44093-B44093-B44093-B44093-B44093-B44093-B34093-B34093-B3

B mm

2-3,8

2-3,8

2-3,8

3,5-5,8

3,5-5,8

3,5-5,8

5-7,5

5-7,5

5-7,5

6-9,4

6-9,4

6-9,4

g

40

40

40

75

75

75

135

135

135

203

203

203

A mm

100

100

100

150

150

150

200

200

200

250

250

250

Quadrada 4006 MBREF.

4006-4 BAS. MB4006-4 ENT. MB4006-4 FIN. MB4006-6 BAS. MB4006-6 ENT. MB4006-6 FIN. MB4006-8 BAS. MB4006-8 ENT. MB4006-8 FIN. MB4006-10 BAS.MB4006-10 ENT. MB4006-10 FIN. MB

€

135688135756135824135848135916136081135978136043136234136296136357136425

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

M

4093-B54093-B54093-B54093-B44093-B44093-B44093-B44093-B44093-B44093-B34093-B34093-B3

B mm

1,6-3,8

1,6-3,8

1,6-3,8

2,9-5,4

2,9-5,4

2,9-5,4

4,5-7,1

4,5-7,1

4,5-7,1

5,6-9

5,6-9

5,6-9

g

43

43

43

77

77

77

140

140

140

243

243

243

A mm

100

100

100

150

150

150

200

200

200

250

250

250

141

03

FER

RA

ME

NTA

UN

IVE

RS

AL

Plana paralela 1 canto redondo.

Serra 4045 MBREF.

4045-6 1CR MB4045-8 1CR MB

€

137330137392

6

6

M

4093-B34093-A4

B mm

16

19

g

90

167

A mm

150

200

Escofinas cabo bimaterial

Escofina 4104 MBREF.

4104-6 BAS. MB4104-6 ENT. MB4104-8 ENT. MB4104-10 BAS MB4104-10 ENT MB

€

138436138498138610138658138702

6

6

6

6

6

M

4093-B44093-B44093-B44093-B34093-B3

B mm

6

6

8

10

10

g

75

75

138

200

200

A mm

150

150

200

250

250

Redonda.

Escofina 4103 MBREF.

4103-8 ENT. MB

€

086133 6

M

4093-A4

B mm

20

g

237

A mm

200

Plana ponta.

Escofina 4102 MBREF.

4102-6 BAS. MB4102-6 ENT. MB4102-8 BAS. MB4102-8 ENT. MB4102-10 BAS MB4102-10 ENT MB

€

138023138085138146138214138276138337

6

6

6

6

6

6

M

4093-B34093-B34093-A44093-A44093-A34093-A3

B mm

19

19

24

24

29

29

g

123

123

192

192

300

300

A mm

150

150

200

200

250

250

Meia-cana marceneiro.

Escofina 4101 MBREF.

4101-6 BAS. MB4101-6 ENT. MB4101-8 BAS. MB4101-8 ENT. MB4101-10 BAS MB4101-10 ENT MB

€

136487137583137637137699137767137835

6

6

6

6

6

6

M

4093-B34093-B34093-A44093-A44093-A34093-A3

B mm

15

15

19,5

19,5

24

24

g

107

107

177

177

290

290

A mm

150

150

200

200

250

250

Meia-cana carpinteiro.

Serra normal 4042 MBREF.

4042-3 V MB4042-4 V MB4042-5 V MB4042-6 V MB4042-7 V MB4042-8 V MB

€

136944137262137019130973136692136760

6

6

6

6

6

6

M

4093-B54093-B44093-B34093-B34093-B34093-B2

B mm

3,5-6,1

5,5-7,9

6,5-10,4

9-11,3

9-13,1

10-15

g

40

60

87

113

173

220

A mm

75

100

125

150

175

200

Triangular.

142

Expositores e jogos limas

REF.

4001-4 BMB4001-6 BMB4001-8 BMB4001-10 BMB4001-4 EMB4001-6 EMB4001-8 EMB4001-10 EMB4003-4 BMB4003-6 BMB4003-8 BMB4003-10 BMB

CONT.

666666666666

4452REF.

4003-4 EMB4003-6 EMB4003-8 EMB4003-10 EMB4004-6 BMB4004-8 BMB4004-4 EMB4004-6 EMB4004-8 EMB4042-4 MB4042-5 MB4042-6 MB

CONT.

666666666666

REF.

4042-7 MB4042-8 MB4101-6 EMB4101-8 EMB4101-10 EMB4104-6 EMB4104-8 EMB4104-10 EMB

CONT.

66666666

REF.

4001-6 ENT MB4001-8 ENT MB4003-6 ENT MB4003-8 ENT MB4004-6 ENT MB4004-8 ENT MB

CONT.

666666

4450REF.

4005-6 ENT MB4005-8 ENT MB4102-6 ENT MB4102-8 ENT MB4103-8 ENT MB4104-6 ENT MB4104-8 ENT MB

CONT.

6666666

REF.

4001-8 EMB4003-8 EMB4004-8 EMB

CONT.

111

4096

Expositores LimasREF.

44504452

g

14.70053.000

A mm

7001.750

€

B mm

210410

C mm

560370

466409414479

11

Expositor pequenoExpositor grande

Kit LimasREF.

4096A mm

440€

B mm

140C mm

35610079 3g

540

143

03

FER

RA

ME

NTA

UN

IVE

RS

AL

Beneficios:• Segurança na sujeição.• Facilidade de uso.• Maior capacidade de sujeição.• Optimização do esforço no aperto.Características:• Mordaças tratadas termicamente e moleteadas para garantir uma melhor fixação.• Amplo junque que proporciona uma maior superficie de trabalho.• Apoio sobre guia quadrada.• Possibilidade de incorporar acessórios: base giratoria e mordaças.• Alta robustez.Usos:• Para trabalhos de sujeição, amarre e fixação de peças / perfis vários.

03 Tornos de bancada

Torno de bancada fundido 6710

Bocas substituíveis temperadas termicamente.Base giratória e mordaças substituíveis.

REF.

6710-806710-1006710-1256710-150

g

5.4006.300

11.60020.000

A mm

75100125150

€

B mm

115123151174

E mm

46546577

C mm

7575

100125

D mm

656690

115

365375353419353457353488

1111

Base giratória 6701REF.

6701-1006701-1256701-1506701-175

g

8001.2502.0002.800

€

6700-1006700-1256700-1506700-175

035599035605035612035629

1111

Base giratória 6711REF.

6711-806711-1006711-1256711-150

g

700700

1.4502.100

€

6710-806710-1006710-1256710-150

365436353549353570353600

1111

Mordaças 6712REF.

6712-806712-1006712-1256712-150

g

200310460900

€

6710-806710-1006710-1256710-150

365481353686353730353785

2222

Mordaças 6702REF.

6702-1006702-1256702-1506702-175

g

310460900960

€

6700-1006700-1256700-1506700-175

12-5512-7517-90

17-120

035636035643035650035667

1111

Torno de bancada forjado 6700REF.

6700-1006700-1256700-1506700-175

g

7.00011.00017.00026.000

A mm

100125150175

€

B mm

125148178208

E mm

52627595

C mm

125150200220

D mm

607090

105

026313026337019872019858

1111

Mordaças fixas tratadas térmicamente.Base giratória e mordaças substituíveis.Ajuste regulável da guia.

CA

D

BE

144

Características Sargentos:• Cabeças de fundição nodular.• Aro de Aço calibrado e dentado, protegido face à

oxidação.• Freio anti-deslizante em cabeça móvel.• Superfície de fixação plana.Usos:• Para trabalhos de sujeição, amarre e fixação de

peças / perfis vários.

Características Aprietes:• Apertos mono-manuais com desenho ergonómico.• Mordaças intercambiáveis e de plástico brando para

não marcar a superfície de trabalho.• Barra de Aço calibrado.• Topos na barra para evitar a saída da mordaça móvel.Usos:• Para trabalhos de sujeição, amarre e fixação de

peças / perfis vários.

03 Grampos e apertos de agarre rápido

c

D

A

B

REF.

51215-3051215-4051215-5051215-6051215-8051225-3551225-4051225-5051225-6051225-8051225-100

g

1.5201.7001.9202.0602.5002.2202.3302.5502.7703.2103.650

A mm

3030303030353535353535

€

B mm

88888888888

D mm

300400500600800350400500600800

1.000

C mm

9090909090

120120120120120120

216561216639216691216752216813217490217568217636217698217766217834

11111111111

Grampo aperto rápido 51215, 51225

Cabo ferro. Fuso rosca em cruz.

REF.

51210-2551210-3051210-4051210-5051210-6051210-8051220-6051220-12051220-150

g

1.4001.4801.6601.8502.0402.4202.6804.0004.660

A mm

303030303030353535

€

B mm

888888888

D mm

250300400500600800600

1.2001.500

C mm

909090909090

120120120

215960216035216097216165216233216295217094217292217360

111111111

Grampo aperto rápido 51210, 51220

Cabo madeira. Fuso rosca.

REF.

51201-1551201-2051201-2551201-30

g

500540590630

A mm

18181818

€

B mm

7777

D mm

150200250300

C mm

70707070

215564215632215694215755

1111

Grampo aperto rápido 51201

Cabo ferro. Fuso rosca em cruz.

REF.

51200-1551200-2051200-2551200-30

g

500540590630

A mm

18181818

€

B mm

7777

D mm

150200250300

C mm

70707070

215236215298215366215434

1111

Grampo aperto rápido 51200

Cabo madeira. Fuso rosca.

REF.

51300-45051300-600

g

640740

A mm

1919

€

B mm

55

D mm

450600

C mm

105105

551884551907

11

Aperto de agarre rápido 51300

Função de sujeição e separação. Fácil sistema de troca de mordaça.Pressões de 130 e 140 Kgs.

REF.

51303-300Xg

630A mm

19€

B mm

6D mm

300C mm

90551921 1

Aperto de agarre rápido 51303

Fácil libertação com alavanca de desbloqueio.Exerce uma maior pressão, até 150 Kgs.

Mordaças móveis e com largura para poder sujeitar maiores superfícies. Mola de Aço temperado ao silicio manganês, com uma dureza de 47 HRc.Pressões de 10 e 18 Kgs.

REF.

51301-5051301-76

g

150200

A mm

5076

€

B mm

170197

C mm

2929

551945551969

2040

Pinça 51301

Saco com 4 unidades.

REF.

51300-Mg

25A mm

40€

B mm

48563436 1

Mordaças 51300-M

145

03

FER

RA

ME

NTA

UN

IVE

RS

AL

03 Complementos Indústria

REF.

6170g

710A mm

78€

B mm

65C mm

250340778 6

Rebitadora 6170

Vàlida para rebites de 2,2 mm, 2,4 mm, 4 mm y 4,8 mm.Inclui chave de montagem.

REF.

6900-4006900-5006902-500

g

3.5004.0005.500

A mm

400500500

€

B mm

200200200

C mm

180180230

057133057140057157

111

Caixas Metal 6900-6902REF.

6904-4206904-4706904-520

g

7601.1001.735

A mm

420470520

€

B mm

230260280

C mm

220230250

199123199260199338

444

Caixas Plástico 6904

6900

6902

Rebitadora

Caixas porta-ferramentas

146

Lubrificantes industriales

REF.

6660ml

270€

299458 24

Lubrificante Multiuso 6660REF.

6661ml

270€

299762 24

Afrouxa-tudo 6661

REF.

6662ml

400€

299854 12

Massa spray 6662REF.

6663€

299915 24ml

150

Massa de litio 6663

147

03

FER

RA

ME

NTA

UN

IVE

RS

AL

Os cabos de jardim contam com a Certificação FSC – Forest Stewardship Council, que garante que a madeira utilizada provém 100% de montes aproveitados de forma responsável, de acordo com

os standards internacionais que contemplam aspectos ambientais, sociais e económicos, e que definem os níveis mínimos de boa gestão para os bosques de todo o mundo.

Aqueles cabos cuja madeira é de faia contam com o Certificado PEFC. Este certificado garante que 100% da madeira utilizada provém de bosques gestionados correctamente segundo estritos

requisitos sociais, ambientais e económicos aprovados internacionalmente, ao mesmo tempo que se optimizam os recursos florestais ao longo de todo o processo de fabricação.

Compromisso com a qualidade e o meio ambiente:

04 Cabos agricultura e jardimCabos de madeira:•Cabosdemadeiradeprimeiraqualidade,ligeiroseagradáveisaotacto.•Desenhoergonómicoadaptadoàmão.Perfeitoacabamentoenvernizado.Cabos de fibra de vidro:•Materialqueisoladevibrações.Máximaresistênciaeestabilidadedimensional.Cabos metal:•Cabosdeaço:- Especial para gadanhas. Aportam durabilidade e ergonomia para realizar trabalhos de sega.•Cabosdealumínio:-Aportaligeirezaedurabilidadeàferramenta.Cabos trimaterial: •Fabricadoemfibradevidro,polipropilenoeelastómero.•Nãoresvala.Isolaasvibrações.

Cabo M 820REF.

M820€

820388749 6L mm

900

Caboparaenxadões820.

M901LR120

M901LC135

M901AC75/M902AC75

Cabo M 901

Cabo para forquilhas.

REF.

M901LR120M901LC135M901AC75M902AC75

€

901/903/904/910901/903/904/910901/903/904/910

902

156317156324156300246971

12121212

L mm

1.2001.350750750

L

Cabo M 900REF.

M0-900M1-900M2-900M3-900M4-900M5-900M6-900M7-900

€

154801154108154207154306154405154504154603154702

121212121212126

L mm

900900900900900900900900

3032,53537,541434651,5

Cabo M 1200REF.

M0-1200M1-1200M2-1200M3-1200M4-1200M5-1200M6-1200M7-1200

€

158793158809157871158816157864157857157840157833

12121212121266

L mm

1.2001.2001.2001.2001.2001.2001.2001.200

3032,53537,541434651,5

Cabo M 1400REF.

M1-1400M2-1400M3-1400M4-1400M5-1400M6-1400M7-1400

€

612134612158612172612196612219612233612257

121212121266

L mm

1.4001.4001.4001.4001.4001.4001.400

32,53537,541434651,5

REF.

Cabos: M 900, M 1200 y M 1400

M0 Enxadas:240,242-0

M1Enxadas:1-A,1-B,1-C,7-A,182,228-A,228-B,228-C,228-D,229-A,230-A,230-B,232-A,232-B,232-C,242-A,326,343-B-30,344-Ay344-B

M4

Enxadas:2-A,2-B,3-A,3-B,3-C,4-A,4-B,10-A,53-A,53-B,58-0,58-A,69-A,72-C,72-D,77-D,79-C,80-E,80-H,81-A,81-B,83-A,84-A,84-B,84-C,84-E,87-A,87-C,87-D,87-E,150-A,150-C,302-0,302-A,320,325,335,337-0,337-A,338-0,338-A,340-0,340-Ay340-BForquilhas:1001-0,1001-Ay1018

M2 Enxadas:276Forquilhas:1020-A

M3 Enxadas:8-A,8-B,8-C,72-A,72-B,80-A,80-B,81-000,81-00,81-0,82-B,85-A,85-B,85-C,89-A,90-B,91-Ay91-B

M7 Enxadas:43-0y43-BEnxadões:801-0Picaretas:5001-Cy5001-D

M5 Enxadas:327y328

M6

Enxadas:5,11-A,69-B,87-F,87-G,95-A,95-C,252-0,252-A,252-By252-CEnxadões:805-AForquilhas:1002-Ay1002-BPicaretas:5001-Ay5001-B

Cabo M 108 / M 127REF.

M108M127

€

108127

086331086355

1212

L mm

900900

Caboparaenxadas108y127.

Cabo M 2503 RREF.

M2503RA2503(abrazadera)

€

2503/2506/25092531/2532/2533

541830994827

66

L mm

1.365

Cabo para gadanhas e braçadeira para cabo.

Cabo M 600 SBREF.

M1-600SB€

606164 36L mm

600 32,5

Cabo M 952REF.

M952M952L

€

950/951/952950/951/952

157918033106

1212

L mm

1.2001.500

2828

La marca de manejo forestal responsable

SW-COC-002513

Cabo para ancinhos.

150

M3020

M3020A

Cabo para escovas e outras ferramentas de manutenção de jardim. Agarrecomvinilanti-deslizanteesponjosonoextremosuperior.

Cabo M 3020REF.

M3020M3020A

€

Escovas e ftas. cabo comprido

050608555004

126

L mm

1.2001.200

2525

La marca de manejo forestal responsable

SW-COC-002513

Cabo M 3034 REF.

M3034€

Escovas e ftas. cabo comprido

069327 12L mm

1.400 23,5

La marca de manejo forestal responsable

SW-COC-002513

Cabo M 3080REF.

M3080€

Ftas. cabo comprido jardim

216646 6L mm

1.500 30

Caboparacunha5460.

Cabo M 5460REF.

M5460-3€

5460-3149951 18L mm

890

Cabo M 5604 PFV

Caboparapalotes5604e5573,epararoçadeiras1111.

REF.

M5604MPFVM5604LPFV

€

56045604

085372085358

1212

L mm

700985

M5604MPFV

M5604LPFV

Caboparamachadosvizcaina8130.

Cabo M 8130REF.

M8130-300M8130-400M8130-500M8130-600M8130-700M8130-1000M8130-1200M8130-1500M8130-2000

€

8130-3008130-4008130-5008130-600

8130-700/8130-8008130-10008130-12008130-15008130-2000

157109159295157116157123157130157147157154157161159318

121212121212121212

L mm

380380400420450600700800800

Caboparamachadosvizcaina8130.

Cabo M 8130 FVREF.

M8130-500FVM8130-700FV

€

8130-5008130-700-8130-800

554847554861

66

L mm

400450

Cabo M 5604

Caboparapalotes5604e5573,epararoçadeiras1111.

REF.

M5604MM5604AM5604L

€

5604/5573/11115604/5573/11115604/5573/1111

150322150346150360

121212

L mm

700700985

M5604M

M5604A

M5604L

Caboparapás5559.

Cabo M 5559 LREF.

M5559L€

5559792140 12L mm

1.320

Cabo M 8131

Caboparamachados8131.

REF.

M8131-300€

8131930832 12L mm

480

151

04

CABOS

04 Cabos madeira construção•Cabosdemadeiradeprimeiraqualidade,ligeiroseagradáveisaotacto.•Desenhoergonómicoadaptadoàgeometriadecadaferramenta.•Perfeitoacabamentoenvernizado.

Cabo M 5525 A REF.

M5525A€

5525422252 12L mm

610

Caboparapásdealumínio.5525.

M5525ACabo M 5520 A / M 5520 LREF.

M5520AM5520L

€

55205520

158250157505

1212

L mm

8651.200

Caboparapásdealumínio.5520.

M5520L

M5520A

Cabo M 5200 N

Cabodefaiaparamaças5200.

REF.

M5200-2NM5200-3NM5200-4NM5200-5NM5200-6N

€

5200-25200-35200-45200-55200-6

373950373998374049374117374155

2424242424

L mm

600600700800800

Cabo M 5200

Cabodefaiaparamaças5200-8e5203.

REF.

M5200-2M5200-3M5200-4M5200-5M5200-6M5200-8

€

5203-25203-35203-45203-55203-65200-8

149401075748149500075779075809075830

242424242418

L mm

600600700800800900

REF.

M5305€

5305-0/5305-A149609 24L mm

235

Cabo M 5305

Cabodefaiaparamarretadecanteiro5305.

Cabo M 5016

Caboparapicareta5016.

REF.

M5016-00€

5016-00185430 6L mm

900

Cabo M 5308

Cabodefaiaparamarretadepedreiro5308.

REF.

M5308-0M5308-ANM5308-BNM5308-AM5308-B

€

5308-05308-AN5308-BN5308-A5308-B

149708353242353273149807149906

2424242424

L mm

280280280280280

Cabo M 5310

Cabodefaiaparamarretaquadrada5310.

REF.

M5310€

5310675214 24L mm

260

M5501M

Cabo M 5501

Caboparapás5501e5502.

REF.

M5501MM5501AM5501L

€

5501y55025501y55025501y5502

150001150100150209

121212

L mm

700700985

M5501A

M5501LCabo M 5312

Cabodefaiaparamarreta5312.

REF.

M5312€

5312-400040449 24L mm

400

152

Cabo M 8030

Cabodefaiaparamarteloencofrador8030.

REF.

M8030€

8030469905 24L mm

450

Cabo M 8053

Cabomadeiraparamartelo8053e8054comcabeçadeborracha.

REF.

M8053-250M8053-500M8053-750

€

8053-250/8054-2508053-500/8054-5008053-750/8054-750

446753447064447286

242424

L mm

320340380

Cabodefaiaparamarteloencofrador8017eparaalviões5935,5936e5937.

Cabo M 8007REF.

M8007-A

M8007-B

M8007-C

M8007-D

M8007-EM8007-F

€

8007-A8007-B/5931-05932-00/5932-05933-00/5933-08007-C/5931-A5932-A/5933-A8007-D/5931-B

5932-B8007-E8007-F

151909

152005

152104

152203

152302152401

24

24

24

24

2424

L mm

300

300

335

335

360360

Cabo M 8008

Cabodefaiaparamartelomachado8008.

REF.

M8008€

8008035810 24L mm

375

Cabo M 8017

Cabodefaiaparamarteloencofrador8017eparaalviões5935,5936e5937.

REF.

M8017-0

M8017-A

M8017-BM8017-CM8017-D

€

5936-A300/5936-B4008017-0/8017-A

5935-A400/5935-B6005936-C500/5937-A400

8017-B8017-C8017-D

487152

153705

153804153903154009

24

24

242424

L mm

400

450

450450450

Cabo M 8013

Cabodefaiaparamartelocarpintero8013.

REF.

M8013-AM8013-B

€

8013-A8013-B

153408153507

2424

L mm

280280

Cabo M 8005

Cabodefaiaparamartelomarceneiro8005.

REF.

M8005-16M8005-AM8005-BM8005-CM8005-DM8005-EM8005-F

€

8005-168005-A8005-B8005-C8005-D8005-E8005-F

151800151107151206151305151404151503151602

24242424242424

L mm

259269279289304319334

Cabo M 8002

Cabodefaiaparamarteloamericano8002.

REF.

M8002-13M8002-16M8002-20M8002-24

€

8002-138002-168002-208002-24

611977611991612011612035

24242424

L mm

300325325345

Cabo M 5701 LREF.

M5701LM5701L120

€

5701/57095701/5709

792942907520

1212

L mm

9851.200

Cabopararaspadeiras5701e5709.

Cabo M 8001

Cabodefaiaparamartelolaranjeiro8004.

REF.

M8001-B€

8004A150803 24L mm

325

Cabo M 5938

Cabodefaiaparaskeparni5938,modelogrego.

REF.

M5938€

5938205268 24L mm

386

Cabo M 5556-2 C / M 5556-2 RREF.

M5556-2CSBM5556-2RSB

€

5556-25556-2

590203590180

1212

L mm

1.1701.170

Caboparapás5556.

M5556-2C

M5556-2R

153

04

CABOS

•Cunhas de fibra de vidrio PANTENTADA que assegura uma perfeita união cabo e cabeça.•Maiorsegurança:melhoraauniãoentrecaboecabeça.•Uniãoextraforte:incrementaaforçanecessáriadetracção.•Excelenteresistência:asuafibradevidroepoliamidaproporcionaumaelevadaresistênciaàcorrosão,

intempérie e temperatura.

Cunhas para cabos de madeira

Blister cunha 8975 BLREF.

8975BL€

572643 50

Blister cunha 8976 BLREF.

8976BL€

572667 50

REF.

CunhaNº7

CunhaNº8

Conteúdo 8975 BL

Maça 5200-2Marretas 5308-ANMarretas 5308-BNMaça 5200-3Maça 5200-4Maça 5200-5Maça 5200-6Maça 5200-8

3

3

UDS. REF.

CunhaNº1

CunhaNº2

CunhaNº3

CunhaNº4

CunhaNº6

Conteúdo 8976 BL

Martelomarceneiro 8005-16Martelomarceneiro 8005-AMartelomarceneiro 8005-BMartelomecânicodebola 8011-AMarteloamericano 8002-13Martelomarceneiro 8005-CMartelomarceneiro 8005-DMartillomecánicodepena 8009-AMartillomecánicodebola 8011-BMarteloamericano 8002-16Martelolaranjeiro 8004-AMartelomarceneiro 8005-EMartelomarceneiro 8005-FMartelomecânicodepena 8009-BMartelomecânicodepena 8009-CMartelomecânicodebola 8011-CMartelomecânicodebola 8011-DMarretadepedreito 5308-0Martelomecânicodepena 8009-DMartelomecânicodepena 8009-EMartelomecânicodebola 8011-EMartelomecânicodebola 8011-FMarteloamericano 8002-20Marteloamericano 8002-24Martelomecânicodebola 8011-GMartelomecânicodebola 8011-H

1

1

2

1

1

UDS.

154

Cabo comprido FV

Cabodefibradevidroparapicaretas5001.

REF.

M6PFVM7PFV

€

5001-A/5001-B5001-C/5001-D

085396085419

1212

L mm

900900

•Cabotrimaterialfabricadoemfibradevidro,polipropilenoeelastómero.•Máximaresistênciaeestabilidadedimensional.•Isolaasvibrações,alteraçõesdetemperatura,frioesuor.•Nãoresvala.

Cabo M 5200 PFVT

Cabotrimaterialparamaça5200.

REF.

M5200-4PFVTM5200-6PFVT

€

5200-3/5200-45200-5/5200-6

374391374438

1212

L mm

710915

REF.

M8017-AT390M8017-BT390M8017-AT500M8017-BT500M8017-CT500M8017-DT500

€

8017-0/8017-A8017-B

8017-0/8017-A8017-B8017-C8017-D

532616532630523546523584523669523621

121212121212

L mm

390390500500500500

Cabo M 8017 T

Cabotrimaterialparamartelosencofrador8017.

REF.

M8030T€

8030469509 12L mm

500

Cabo M 8030 T

Cabotrimaterialparamartelosencofrador8030.

Cabo M 8007 T

Cabotrimaterialparamartelosmarceneiro8007eparaalviões5931,5932e5933.

REF.

M8007-BT330

M8007-CT330

M8007-DT330M8007-ET360M8007-FT360M8007-BT450M8007-CT450M8007-DT450M8007-ET450M8007-FT450

€

8007-B/5931-0/5932-00/5932-0/5933-00/5933-0

8007-C/5931-A/5932-A/5933-A

8007-D/5931-B/5932-B8007-ET3608007-FT3608007-BT4508007-CT4508007-DT4508007-ET4508007-FT450

523317

523348

523386537888537901523423523461523508537925537949

12

12

1212121212121212

L mm

330

330

330360360450450450450450

Cabo M 5308 PFVT

Cabotrimaterialparamarretapedreiro5308emarretaquadrada5310.

REF.

M5308PFVT€

5308-A/5308-B/5310

353402 12L mm

268

04 Cabos trimateriais construção

155

04

CABOS

04 Cabos para limas e escofinas

Cabo plástico 4089REF.

4089-1

4089-2

4089-3

4089-4

4089-7

€

4004-4/4006-4/4040-5/4041-4/4041-4,5/4042-34001-4/4002-4/4003-4/4004-6/4005-4/4006-6/4040-6/4041-5/4041-6/4042-4/4081-4/4104-64004-8/4005-6/4006-8/4041-7/4041-8/4042-5/4042-6/4042-7/4081-5/

4104-84001-6/4002-6/4003-6/4004-10/4004-12/4005-8/4006-10/4006-12/4007-6/4008-6/4042-8/4042-9/4081-6/4081-7/4081-8/4087-6/4101-6/4101-8/4102-6/4102-8/4104-104001-8/4002-8/4003-8/4005-10/4008-8/4008-10/

4042-10/4081-10/4101-10/4102-10/4103-8

465204

465303

465402

465501

096897

24

24

24

24

24

L mm

92

92

105

105

105

Cabo bimaterial 4093REF.

4093-A1

4093-A2

4093-A3

4093-A4

4093-B1

4093-B2

4093-B3

4093-B4

4093-B5

€

4001-14/4002-14/4003-144001-10/4001-12/4002-10/4002-12/4003-12/4101-12

4003-10/4008-10/4101-10/4102-10

4001-8/4002-8/4003-8/4008-8/4101-8/4102-8/

4103-84005-10/4005-12/4042-10/4081-10

4004-12/4005-8/4006-12/4041-8/4042-8/4042-9/4081-8

4001-6/4002-6/4003-6/4004-10/4005-6/4006-10/4007-6/4008-6/4041-6/4041-7/4042-5/4042-6/4042-7/4081-5/4081-6/4081-7/4087-6/4101-6/

4102-6/4104-104001-4/4002-4/4003-4/4004-6/4004-8/4005-4/4006-6/4006-8/4040-6/4042-4/4081-4/4104-6/

4104-84004-4/4006-4/4040-5/4041-4/4041-4,5/4041-5/

4042-3

108736

109634

109696

109849

138764

138870

138931

138979

139037

24

24

24

24

24

24

24

24

24

L mm

120

120

120

120

120

120

120

120

120

Cabo madeira 4090-7REF.

4090-74090-7NG

€

4132-144132-14

184341184426

2424

L mm

100100

NG:Preto

Cabo madeira 4090REF.

4090-1

4090-2

4090-3

4090-4

4090-5

4090-6

€

4004-4/4005-4/4006-4/4041-4/4041-4,5/4042-3/

4042-4/4081-44001-4/4002-4/4003-4/4004-6/4006-6/4040-5/4041-5/4042-5/4081-5/

4104-64001-6/4002-6/4003-6/4004-8/4005-6/4006-8/4007-6/4008-6/4040-6/4041-6/4042-6/4081-6/4087-6/4101-6/4102-6/

4104-84001-8/4002-8/4003-8/4004-10/4004-12/4005-8/4006-10/4006-12/4008-8/4041-7/4041-8/4042-7/4042-8/4081-7/4081-8/4101-8/4102-8/4103-8

4001-10/4002-10/4003-10/4005-10/4008-10/4042-9/4042-10/4081-10/4101-10/

4102-10/4104-104001-12/4001-14/4002-12/4002-14/4003-12/4003-14/4005-12/4101-12

465600

465709

465808

465907

466003

466102

24

24

24

24

24

24

L mm

75

85

95

108

120

133

156

04 Cabos Indústria

04 Expositores

ExpositorREF.

M8970M8972

A mm

400400

€

Bmm

530530

C mm

760760

158847048780

11

A

C

B

Cabo M 8050

REF.

M8050-25M8050-32M8050-38M8050-44M8050-50

€

8050-258050-358050-388050-448050-50

584622586725589061590746593327

2424242424

L mm

254279284305335

Cabo M 8052

REF.

M8052-44M8052-50M8052-70

€

8052-448052-508052-70

658743658781658828

242424

L mm

320343394

REF.

M3020M1-900M2-900M3-900M4-900M5-900M6-900M952

CONT.

1212121212121212

M 8970REF.

M3020M1-1200M2-1200M3-1200M4-1200M5-1200M6-1200M952

CONT.

1212121212121212

M 8972

Cabo M 8011

REF.

M8011-AM8011-BM8011-CM8011-DM8011-EM8011-FM8011-GM8011-H

€

8011-A8011-B/8009-A8011-C/8009-B8011-D/8009-C8011-E/8009-D8011-F/8009-E

8011-G8011-H

152500152609152708152807152906153002153101153200

2424242424242424

L mm

300310320330345360380400

Cabo M 8011-FV

REF.

M8011-DFVM8011-FFVM8011-GFV

€

8011-C/8011-D8011-E/8011-F

8011-G

067002067040067071

121212

L mm

330355315

Cabo

157

04

CABOS

ExpositorREF.

M8971M8973

A mm

1.0301.030

€

Bmm

540540

C mm

1.7501.750

158854048766

11

REF.

M3020M1-900M2-900M3-900M4-900M5-900M6-900M952M8130-300M8130-500M8130-700M8130-1000M5501-MM5604-AM5604-LM5200-3NM5308-ANM5308-BNM8005-AM8005-BM8005-CM8005-DM8007-AM8007-BM8007-CM8007-DM8011-AM8011-BM8011-CM5842-DM5842-H4093-A34093-A44093-B24093-B34093-B48975BL8976BL

CONT.

1212121212121212121212121212122424242424242424242424242424242424242424245050

M 8971REF.

M3020M1-1200M2-1200M3-1200M4-1200M5-1200M6-1200M952M8130-300M8130-500M8130-700M8130-1000M5501-MM5604-LM5200-3NM5305M5308-ANM5308-BNM8001BM8001CM8005-CM8005-DM8007-AM8007-BM8007-CM8007-DM8011-BM8011-CM5842-DM5842-H4093-A34093-A44093-B24093-B34093-B48975BL8976BL

CONT.

12121212121212121212121224122424242424242424242424242424242424242424245050

M 8973

04 Expositores

158

REF.

3810-15g

15.000A mm

680€

Bmm

680C mm

150622331 60

Pellets 3810-15

04 Pellets

ProdutocertificadoENPLUS-A2.Composição:70%faia-30%pinho:minimizaosresíduosderesinaepermite alargar a vida útil das caldeiras e estufas.Grandepodercalorífico:aprox.5.000Kcal/Kg.

159

04

CABOS

Geral de obra. Segmentado. Profissional 7REF.

50702-11550702-12550702-18050702-230

MBox

4444

A mm

115125180230

B mm

22,222,222,222,2

€

Nº

89

1315

D mm

2,12,22,42,6

C mm

7777

051452051476051490051513

1111

VelocidadeVida

Geral de obra. Segmentado. Pro 7REF.

50711-11550711-12550711-18050711-230

MBox

4444

A mm

115125180230

B mm

22,222,222,222,2

€

Nº

8101416

D mm

2,22,22,42,4

C mm

7777

405453405484405514405545

1111

VelocidadeVida

Geral de obra. Turbo. Profissional 7REF.

50703-11550703-12550703-18050703-230

MBox

4444

A mm

115125180230

B mm

22,222,222,222,2

€

D mm

2,12,12,62,8

C mm

7777

051537051551051575051599

1111

VelocidadeVida

Geral de obra. Turbo. Pro 7 REF.

50712-11550712-12550712-18050712-230

MBox

4444

A mm

115125180230

B mm

22,222,222,222,2

€

D mm

22

2,32,5

C mm

7777

405576405613405644405675

1111

VelocidadeVida

05 Discos de diamante

Os discos de Corte Seco estão concebidos, tanto pelos seus diâmetros como pela sua composição, para se utilizar em máquinas portáteis cuja refrigeração se produz por ar. A selecção do disco realizar-se-á em função do acabamento desejado, do material a cortar e das preferências do usuário.

Geral de Obra:Classificam-se como materiais gerais de obra aqueles, de utilização comum, que não têm valores extremos nem não referente à sua dureza nem à sua abrasão.Entre estes materiais encontramos as telhas, telhas de betão, a tijoleira, ladrilho, blocos de betão, telhas hidráulicas, etc.

Corte seco

C Altura dente D Espessura dente

C D • Rendimento optimo:• Rendimento excelente:• Bom rendimento:

B

A

162

Materiais duros. Segmentado. Profissional 7REF.

50704-11550704-12550704-18050704-230

MBox

4444

A mm

115125180230

B mm

22,222,222,222,2

€

Nº

9101216

D mm

2,12,22,42,4

C mm

7777

051612051636051650051674

1111

VelocidadeVida

Materiais duros. Turbo. Profissional 7REF.

50705-11550705-12550705-18050705-230

MBox

4444

A mm

115125180230

B mm

22,222,222,222,2

€

D mm

2,12,12,62,8

C mm

7777

051698051711051735051759

1111

VelocidadeVida

Materiais duros:Classificam-se como materiais duros aqueles que têm valores extremos na sua dureza e médios na sua abrasão.Entre estes materiais encontramos o granito, klinker, quartzita, pórfido, ladrilho refractário, betão curado,...

Materiais abrasivos:Classificam-se como materiais abrasivos aqueles de baixa dureza mas que desgastam rapidamente os discos devido à sua alta capacidade abrasiva.Entre estes materiais encontramos o betão fresco, blocos de betão arejado, betão velho, tijoleira silicioso, asfalto, ladrilho normal, arenoso,…

Materiais abrasivos. Segmentado. Profissional 7REF.

50706-23050706-30050706-350

MBox

4A mm

230300350

B mm

22,225,425,4

€

Nº

161821

D mm

2,62,83,2

C mm

777

051773051797051810

111

VelocidadeVida

Materiais abrasivos. Turbo. Profissional 7REF.

50707-23050707-30050707-350

MBox

4A mm

230300350

B mm

22,225,425,4

€

D mm

2,533

C mm

777

051834051858051872

111

VelocidadeVida

VelocidadeVida

Dentro dos materiais cerâmicos encontramos o azulejo, a tijoleira catalã,barro cozido,... de uso em solos e paredes tanto interiores como exteriores.

Cerâmica. Banda Continua, Profissional 7REF.

50722-11550722-125

MBox

44

A mm

115125

B mm

22,222,2

€

D mm

1,51,5

C mm

77

222838222890

11

VelocidadeVida

O grés porcelânico habitualmente chamado porcelanato é um materialcerâmico que, o diferença do resto tem muito baixa absorção de águao que lhe confere de um maior nível de dureza.

Porcelanato. Banda Continua, Profissional 7REF.

50734-11550734-125

MBox

44

A mm

115125

B mm

22,222,2

€

D mm

1,61,6

C mm

77

525670525700

11

Outros materiais:

Betão armado. Profissional 10REF.

50735-230MBox

4A mm

230B mm

22,2€

D mm

2,6C mm

10569308 1

VelocidadeVida

Trata-se de um material duro por efeito da armadura o que condicionaa composição dos ligamentos do disco.

B

A

163

05

COR

TE

, DE

SB

AS

TE

E P

ER

FUR

AÇÃ

O

Os discos de Corte Húmido estão concebidos, tanto pelos seus diâmetros como pela sua composição, para efectuar trabalhos mais intensivos e continuados, principalmente em máquinas estacionárias, refrigeradas com água.

Corte Húmido

C Altura dente D Espessura dente

C D • Rendimento optimo:• Rendimento excelente:• Bom rendimento:

B

A

Para mesa de diamante

Para cortadora de cerâmica

Geral de Obra:Classificam-se como materiais gerais de obra aqueles, de utilização comum, que não têm valores extremos nem não referente à sua dureza nem à sua abrasão.Entre estes materiais encontramos as telhas, telhas de betão, ladrilho normal, blocos de betão, telhas hidráulicas, etc.

VelocidadeVida

Geral de obra. Segmentado. Profissional 10REF.

50708-30050708-350

A mm

300350

B mm

25,425,4

€

Nº

2024

D mm

2,83,2

C mm

1010

051896051919

11

VelocidadeVida

Geral de obra. Segmentado. Profissional 7REF.

50713-30050713-350

A mm

300350

B mm

25,425,4

€

Nº

2125

D mm

2,83

C mm

1010

405712314236

11

VelocidadeVida

Materiais duros. Segmentado. Profesional 10REF.

50724-30050724-350

A mm

300350

B mm

25,425,4

€

Nº

1821

D mm

2,83,2

C mm

1010

223491223569

11

Entre estes materiais encontramos o granito, klinker, quartzita, pórfido,betão curado,...

O grés porcelânico habitualmente chamado porcelanato é um materialcerâmico que se diferencia do resto porque tem muito baixa absorção de água o que lhe confere de um maior nível de dureza.

Porcelanato. Banda Continua, Profissional 7REF.

50732-18050732-23050732-30050732-350

MBox

44

A mm

180230300350

B mm

25,425,425,425,4

€

D mm

1,61,62

2,2

C mm

7777

373479373486373493373516

1111

VelocidadeVida

164

Beneficios:•Máximaresistênciaaodesgaste.Mínimoriscoderuptura.•Estudadodesenhoparaumafuraçãoperfeita.Características:•Placademetalduro.•Corpotratadotermicamente.•Paraberbequinscomousempercussão.Usos:•Pararealizarfurosemmateriaisdeconstruçãoemgeral.

05 Brocas

REF.

51011-4x8051011-5x9050011-6x9050011-8x12051011-10x140

CONT.

11111

51011-5REF.

51011-4x8051011-5x9051011-6x10050011-7x11051011-8x12051011-10x14051011-12x160

CONT.

1111111

51011-7

EstojosREF.

51011-551011-7

€

518665518696

11

C

A

B

Parafuroscompercussão.Recomendadaparabetãoemateriaisduros.DIN8039/ISO5468.

Broca cilíndricaREF.

51010-4x8051010-5x9051010-6x10051010-8x12051010-10x14051010-12x160

MBox

101010101010

Amm

4555607590

110

Bmm

8090

100120140160

€

Cmm

4,25,36,38,310,312,3

512458512489512519512571512601512632

111111

Parafuroscompercussão.Recomendadaparamateriaisdeconstruçãoemgeral.DIN8039/ISO5468.

Broca cilíndricaREF.

51011-3x7051011-4x8051011-5x9051011-6x10051011-6x16051011-7x11051011-8x12051011-8x20051011-8x40051011-9x13051011-10x14051011-10x40051011-12x16051011-12x40051011-14x16051011-14x40051011-16x16051011-16x400

MBox

1010101010101010101010101010101055

Amm

404555601207075

1553408590340110340100340100340

Bmm

708090

100160110120200400130140400160400160400160400

€

Cmm

3,24,25,36,36,37,38,38,38,39,310,310,312,312,314,314,316,316,3

512663512724512786512878512908513028513059513080513110513202513233513295513417513448513592513622513714513745

111111111111111111

165

05

CORTE,DESBASTEEPERFU

RAÇÃO

A

Beneficios:•Excelentesrendimentoeprecisãonãotrabalhodesempenhado.•Polivalênciadeuso(perfilariafinaegrossa;materiaisinoxemetal).•Amplitudedegama.Características:•Matériasprimasdealtaqualidade.•Homogeneidadedosdiscosnãotempo.•Diferentestiposdegrão,espessurasediâmetrosdediscos.•CumprimentodanormativaEN-12413.•Trêsqualidades:Maxiplus,ProfissionaleDynamic.Usos:•Paracortar,desbastarousanearcommaquinariaelectro-portátilouestacionária.

05 Discos abrasivos de corte, desbaste e ataque frontal

Gama Profissional

B

5030050310 50320

Discos de corte INOX-METAL / FINOS REF.

50300-11550300-12550310-11550310-12550320-18050320-230

g

25303647100170

Amm

115125115125180230

Bmm

22,222,222,222,222,222,2

€

AS60INOX-BFAS60INOX-BFAS46INOX-BFAS46INOX-BFAS46INOX-BFAS46INOX-BF

014785014808014822014839139617139679

252525252525

111,61,61,61,9

Discos de corte INOX-METALREF.

50330-11550330-12550330-18050330-230

g

3747100170

Amm

115125180230

Bmm

22,222,222,222,2

€

A24R-BFA24R-BFA24R-BFA24R-BF

373806374001374179374292

25252525

2,52,52,52,5

Discos de corte INOX-METAL REF.

50301-11550301-12550301-15050301-18050301-230

g

6880115165282

Amm

115125150180230

Bmm

22,222,222,222,222,2

€

A24R-BFA24R-BFA24R-BFA24R-BFA24R-BF

600711600728302721600735600742

2525252525

33333

Discos de corte Máquina Estacionaria METALREF.

50431-30050441-30050321-350

g

555555800

Amm

300300350

Bmm

22,225,425,4

€

AS24S-BFAS24S-BFAS24S-BF

940961941005600926

252525

3,53,53,5

Discos de corte PEDRAREF.

50302-11550302-12550302-18050302-230

g

5868142230

Amm

115125180230

Bmm

22,222,222,222,2

€

C24R-BFC24R-BFC24R-BFC24R-BF

600759600766600773600780

25252525

3333

Disco de corte PEDRA / FINOREF.

50322-115g

30Amm

115Bmm

22,2€

C60T-BF606768 25 1

166

Discos de desbaste INOX-METAL / DUROREF.

50351-11550351-12550351-18050351-230

g

170205405640

Amm

115125180230

Bmm

22,222,222,222,2

€

A30T-BFA30T-BFA30T-BFA30T-BF

124422124552124828124958

10101010

7777

Discos de desbaste PEDRAREF.

50352-115g

150Amm

115Bmm

22,2€

C30S-BF124576 10 7

Discos de desbaste INOX-METAL / MACIOREF.

50361-11550361-12550361-18050361-230

g

170205405640

Amm

115125180230

Bmm

22,222,222,222,2

€

AS30Q-BFAS30Q-BFAS30Q-BFAS30Q-BF

125221125337125429125535

10101010

7777

Gama Maxiplus

Gama DYNAMIC

Discos de corte INOX-METALREF.

50421-11550421-12550421-18050421-230

g

6880165282

Amm

115125180230

Bmm

22,222,222,222,2

€

AS30S-BFAS30S-BFAS30S-BFAS30S-BF

924596924633924671924718

25252525

3333

Discos de corte METALREF.

50480-11550480-12550480-18050480-230

g

6880165282

Amm

115125180230

Bmm

22,222,222,222,2

€

A24R-BFA24R-BFA24R-BFA24R-BF

446999512656512564447057

25252525

3333

Discos de corte INOX-METALREF.

50420-11550420-12550420-18050420-230

g

6072143245

Amm

115125180230

Bmm

22,222,222,222,2

€

AS30S-BFAS30S-BFAS30S-BFAS30S-BF

388923389111389210389265

25252525

2,52,52,52,5

Discos de corte PEDRAREF.

50482-11550482-230

g

58230

Amm

115230

Bmm

22,222,2

€

C24R-BFC24R-BF

447118447163

2525

33

Discos de corte INOX-METAL / FINOSREF.

50400-11550400-125

g

2535

Amm

115125

Bmm

22,222,2

€

AS60INOX-BFAS60INOX-BF

556506586848

2525

11

167

05

CORTE,DESBASTEEPERFU

RAÇÃO

Expositor abrasivos

ExpositorREF.

50495Amm

530€

Bmm

530Cmm

280018349 1

REF.

50300-11550300-12550320-23050301-11550301-23050302-115

CONT.

505050505050

50495

A

C B

05 Discos de lâminas

Desbaste METAL - CORINDÓN (A)REF.

50501-4050501-6050501-8050501-120

g

11210810192

Amm

115115115115

Bmm

22,222,222,222,2

€

A40A60A80A120

601152601169601176601220

10101010

Ideaisparatrabalhosderepassadoemchapasdeaçoelimpezadesuperficiesvarias(óxido,pintura).

Desbaste INOX-METAL / AGRESIVO - ZIRCONIO (AZ)REF.

50502-4050502-6050502-8050502-120

g

11210810192

Amm

115115115115

Bmm

22,222,222,222,2

€

AZ40AZ60AZ80AZ120

601190601206601213601237

10101010

Perfeitosparatrabalhosderepassadoexigenteseminoxidávelefundição.

Desbaste PEDRA - CARBONETO DE SILICIO (SIC)REF.

50503-4050503-6050503-8050503-120

g

11210810192

Amm

115115115115

Bmm

22,222,222,222,2

€

SIC40SIC60SIC80SIC120

601244601251601268601275

10101010

Desenhadosparatrabalhosderepassadoempedra,vidro,plásticoemateriaisnãoferrosos.

superficiesvarias(óxido,pintura).superficiesvarias(óxido,pintura).

Base de poliamida

Características:•Baseplanaadequadaparatrabalhosemsuperficiesplanas.•Nãosujanemriscaasuperficietrabalhada.•Maioraproveitamentododiscojáquesepodegastarabasedenylonduranteotrabalho.•Telascomsuportedealgodão,queproporcionammuitoboasensaçãoderepassadoeevitammarcasdequeimadonomaterial,fazendoosdiscosmuitoadequadosparaostrabalhoseminoxidável.•Maiorvidaútil:+15%maisdelixaqueosdiscosdebasefibradevidro

Discosdelâminasprofissionaispararepassadodesuperficies:tarefasdemanutenção,tarefasderepassado,reparaçãodeferramentasagrícolas,soldaduras,ajustagens,etc.GRÃOS:•A:universal.Idealparaaço,ferro,madeira.•AZ:trabalhosexigentes.Altacapacidadedearranque.IdealparaaçoInoxefundição.•SiC:pedra,vidro,plástico–materiaisnãoferrosos.TAMANHO DE GRÃO:•40-60:grãomédioparaacabamentossuperficiaisgrossoss.•80-120:grãofinoparaacabamentossuperficiaisfinos.

168

Base de Fibra de Vidro

Características:•BaseinclinadadeFibradeVidroadequadaparatrabalhosderepassadosobrecanto.•Nãosujaasuperficietrabalhada.•Muitobomrendimentograçasàstelascomsuportepoliéster.

Desbaste PEDRA - CARBONETO DE SILICIO (SIC)REF.

50513-4050513-6050513-8050513-120

g

80757065

Amm

115115115115

Bmm

22,222,222,222,2

€

SIC40SIC60SIC80SIC120

941548941579941609941630

10101010

Ideaisparatrabalhosderepassadodepeçasdeaçoelimpezadesuperficiesvarias.

Desenhadosparatrabalhosderepassadoempedra,plásticoemateriaisnãoferrosos.

Perfeitosparatrabalhosderepassadoexigenteseminoxidávelefundição.

Desbaste METAL - CORINDÓN (A)REF.

50511-4050511-6050511-8050511-12050551-4050551-6050551-8050611-4050611-6050611-80

g

90807570909080225220200

Amm

115115115115125125125180180180

Bmm

22,222,222,222,222,222,222,222,222,222,2

€

A40A60A80A120A40A60A80A40A60A80

941302941333941364941395300154300314300390941661941692941722

10101010101010101010

Desbaste INOX-METAL / AGRESIVO - ZIRCONIO (AZ)REF.

50512-4050512-6050512-8050512-12050552-4050552-6050552-8050612-4050612-6050612-80

g

9080757011011090225220200

Amm

115115115115125125125180180180

Bmm

22,222,222,222,222,222,222,222,222,222,2

€

AZ40AZ60AZ80AZ120AZ40AZ60AZ80AZ40AZ60AZ80

941425941456941487941517300659300789300857941784941814941845

10101010101010101010

Expositor lâminas

ExpositorREF.

5095350954

€

ExpositordiscosfibradevidroExpositordiscospoliamida

608595608632

11

REF.

50511-4050511-8050512-4050512-8050513-4050513-80

CONT.

101010101010

50953REF.

50501-4050501-8050502-4050502-8050503-4050503-80

CONT.

555555

50954

395x265x135mm

169

05

CORTE,DESBASTEEPERFU

RAÇÃO

Bota piel S1PREF.

72205-36 S1P72205-37 S1P72205-38 S1P72205-39 S1P72205-40 S1P72205-41 S1P72205-42 S1P72205-43 S1P72205-44 S1P72205-45 S1P72205-46 S1P72205-47 S1P72205-48 S1P

MBox

10101010101010101010101010

€

328332328356279177279214279252279290278811278873278958279030279115328370328394

1111111111111

36373839404142434445464748

A gama classic da Bellota é uma gama funcional que se compõe de diversos modelos para cada tipo de uso. Certificados na categoria II, segundo a norma UNE EN ISO 20345:05. Beneficios:• Maior comodidade graças à sola bidensidade, composta por:- Zona Confort: entre-sola com menor densidade.- Zona Contacto: maior densidade na zona de contacto com o solo.Características:• Ponteira de segurança metálica.• Palmilha anti-perfuração metálica• Forma extra-larga.• Sola bidensidade PU+PU.• Palmilha interior extraível conformada.• Forro interior transpirável.

06 Gama Classic

Pele serragem pigmentada.Varios: Colarinho acolchoado, lingueta em fole, elemento refletor.

Sapato pele S1PREF.

72215-36 S1P72215-37 S1P72215-38 S1P72215-39 S1P72215-40 S1P72215-41 S1P72215-42 S1P72215-43 S1P72215-44 S1P72215-45 S1P72215-46 S1P72215-47 S1P72215-48 S1P

MBox

10101010101010101010101010

€

450613328516279627279665279702279740279788279825279870279917279955328530328554

1111111111111

36373839404142434445464748

Bota pele S1REF.

72205-36 S172205-37 S172205-38 S172205-39 S172205-40 S172205-41 S172205-42 S172205-43 S172205-44 S172205-45 S172205-46 S172205-47 S172205-48 S1

MBox

10101010101010101010101010

€

328240328271278804278859278897278934278972279016279054279092279139328295328318

1111111111111

36373839404142434445464748

Pele serragem pigmentada.Varios: Colarinho acolchoado, lingueta em fole, elemento refletor.

Pele serragem pigmentada.Varios: Colarinho acolchoado, lingueta em fole, elemento refletor.

72205 S172205 S1P

Sola bidensidade

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

acero

Palmilha anti-perfuração

acero

Sola bidensidade

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

acero

Palmilha anti-perfuração

acero

Sola bidensidade

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

acero

172

Corte: Pele serragem perfurada.Varios: Colarinho acolchoado, lingueta em fole, elemento refletor.

Bota serragem S1PREF.

72220-36 S1P72220-37 S1P72220-38 S1P72220-39 S1P72220-40 S1P72220-41 S1P72220-42 S1P72220-43 S1P72220-44 S1P72220-45 S1P72220-46 S1P72220-47 S1P72220-48 S1P

MBox

10101010101010101010101010

€

328653328677280364280418280456280494280531280579280616280654280692328691328714

1111111111111

36373839404142434445464748

Corte: Pele serragem pigmentada.Varios: Colarinho acolchoado, fivela de desprendimento rápido.

Bota soldador pele S1PREF.

72230-36 S1P72230-37 S1P72230-38 S1P72230-39 S1P72230-40 S1P72230-41 S1P72230-42 S1P72230-43 S1P72230-44 S1P72230-45 S1P72230-46 S1P72230-47 S1P72230-48 S1P

MBox

10101010101010101010101010

€

328974328998280913279078279368279528279689279856280012280173280333329018329032

1111111111111

36373839404142434445464748

Corte: Pele serragem perfurada.Varios: Colarinho acolchoado, lingueta em fole, elemento refletor.

Sapato serragem S1PREF.

72225-36 S1P72225-37 S1P72225-38 S1P72225-39 S1P72225-40 S1P72225-41 S1P72225-42 S1P72225-43 S1P72225-44 S1P72225-45 S1P72225-46 S1P72225-47 S1P72225-48 S1P

MBox

10101010101010101010101010

€

328813328837279511279597279672279757279832279894279979280050280135328851328875

1111111111111

36373839404142434445464748

Corte: Pele serragem pigmentada.Varios: Colarinho acolchoado, lingueta em fole, elemento refletor, reforço na frente.

Bota reforçada pele S1PREF.

72265-36 S1P72265-37 S1P72265-38 S1P72265-39 S1P72265-40 S1P72265-41 S1P72265-42 S1P72265-43 S1P72265-44 S1P72265-45 S1P72265-46 S1P72265-47 S1P

MBox

101010101010101010101010

€

370683370713370744370775370805370836370867370898370928370959370980371017

111111111111

363738394041424344454647

Palmilha anti-perfuração

acero

Sola bidensidade

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

acero

Palmilha anti-perfuração

acero

Sola bidensidade

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

acero

Palmilha anti-perfuração

acero

Sola bidensidade

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

acero

Palmilha anti-perfuração

acero

Sola bidensidade

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

acero

173 06

PR

OT

ECÇ

ÃO

Corte: Pele serragem pigmentada.Varios: Colarinho acolchoado, lingueta em fole, elemento refletor.

Bota serragem S3REF.

72207-36 S372207-37 S372207-38 S372207-39 S372207-40 S372207-41 S372207-42 S372207-43 S372207-44 S372207-45 S372207-46 S372207-47 S372207-48 S3

MBox

10101010101010101010101010

€

056433138108138238138351138450138634138726139136192940581089581102581126581140

1111111111111

36373839404142434445464748

Bota serragem lona S1PREF.

72235-36 S1P72235-37 S1P72235-38 S1P72235-39 S1P72235-40 S1P72235-41 S1P72235-42 S1P72235-43 S1P72235-44 S1P72235-45 S1P72235-46 S1P72235-47 S1P

MBox

101010101010101010101010

€

330076330083287738287813287899287974288049288124288209288292288377330113

111111111111

363738394041424344454647

Corte: Pele serragem e lona.Varios: Lingueta em fole.

Palmilha anti-perfuração

acero

Sola bidensidade

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

acero

Palmilha anti-perfuração

acero

Absorção de energia

Ponteira segurança

acero

Pele hidrofuga

Sola bidensidade

06 Gama ÁguaBota PVC verde S5

Corte: PVC. Sola PVC. Varios: forro interior que favorece a transpiração.

REF.

72242-39 S572242-40 S572242-41 S572242-42 S572242-43 S572242-44 S572242-45 S572242-46 S572242-47 S5

MBox

666666666

€

531862531886531909531923531947531961531985532005532029

111111111

394041424344454647

Bota PVC preta S5

Corte: PVC. Sola PVC. Varios: forro interior que favorece a transpiração.

REF.

72243-39 S572243-40 S572243-41 S572243-42 S572243-43 S572243-44 S572243-45 S572243-46 S572243-47 S5

MBox

666666666

€

532104532128532142532166532180532203532227532241532265

111111111

394041424344454647

Palmilha anti-perfuração

acero

Absorção de energia

Ponteira segurança

acero

Palmilha anti-perfuração

acero

Absorção de energia

Ponteira segurança

acero

Palmilha anti-perfuração

acero

Absorção de energia

Ponteira segurança

acero

Bota PVC amarela S5REF.

72244-39 S572244-40 S572244-41 S572244-42 S572244-43 S572244-44 S572244-45 S572244-46 S572244-47 S5

MBox

666666666

€

606881606904606928606942606966606980607000607024607048

111111111

394041424344454647

Corte: PVC. Sola PVC. Varios: forro interior que favorece a transpiração.

174

06 Gama Trail

Grande ligeireza. Flexibilidade. Mais comodidade para o usuário.Zona do calcanhar reforçada. Lingueta acolchada em fole.

Sapato preto Trail S1PREF.

72211N-38 S1P72211N-39 S1P72211N-40 S1P72211N-41 S1P72211N-42 S1P72211N-43 S1P72211N-44 S1P72211N-45 S1P72211N-46 S1P72211N-47 S1P

MBox

5555555555

€

610642610666610680610703610727610741610765610789610802611250

1111111111

38394041424344454647

Grande ligeireza. Flexibilidade. Mais comodidade para o usuário.Zona do calcanhar reforçada. Lingueta acolchada em fole.

Sapato cinzento Trail S3REF.

72212G-38 S372212G-39 S372212G-40 S372212G-41 S372212G-42 S372212G-43 S372212G-44 S372212G-45 S372212G-46 S372212G-47 S3

MBox

5555555555

€

610826610840610864610888610901610925610949610963610987611007

1111111111

38394041424344454647

Grande ligeireza. Flexibilidade. Mais comodidade para o usuário.Zona do calcanhar reforçada. Lingueta acolchada em fole.

Sapato vermelho Trail S1PREF.

72211R-38 S1P72211R-39 S1P72211R-40 S1P72211R-41 S1P72211R-42 S1P72211R-43 S1P72211R-44 S1P72211R-45 S1P72211R-46 S1P72211R-47 S1P

MBox

5555555555

€

610468610482610505610529610543610567610581611236610604610628

1111111111

38394041424344454647

Grande ligeireza. Flexibilidade. Mais comodidade para o usuário.Zona do calcanhar reforçada. Lingueta acolchada em fole.

Sapato castanho Trail S3REF.

72212M-38 S372212M-39 S372212M-40 S372212M-41 S372212M-42 S372212M-43 S372212M-44 S372212M-45 S372212M-46 S372212M-47 S3

MBox

5555555555

€

611021611045611069611083611106611120611144611168611182611212

1111111111

38394041424344454647

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Absorção de energia

Ponteira segurança não

metálica

Pele hidrofuga

Sola bidensidade

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Absorção de energia

Ponteira segurança não

metálica

Pele hidrofuga

Sola bidensidade

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Sola bidensidade

Absorção de energia

Ponteira segurança não

metálica

Máxima transpirabilidade

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Sola bidensidade

Absorção de energia

Ponteira segurança não

metálica

Máxima transpirabilidade

A gama Trail Bellota é uma gama de calçado de segurança moderno e muito cómodo, graças à sua flexibilidade, ligeireza e a última geração de materiais, que dão a esta série um alto nivel técnico.Beneficios:• Grande ligeireza. Flexibilidade. Mais comodidade para o usuário.• 100% de protecção para a planta do pé.• Máximo ajuste.• Maior protecção na zona do calcanhar.Características:• Ponteira de segurança não metálica.• Palmilha anti-perfuração não metálica.• Sola dupla densidade: Borracha + EVA.• A borracha proporciona prestações especiais tais como resistência ao deslizamento, resistência aos hidro-

carboretos e a altas temperaturas.• EVA -> Absorve impactos.• Área de calcanhar reforçada.• Lingueta acolchoada em fole.

175 06

PR

OT

ECÇ

ÃO

Bellota Click é uma gama de calçado de segurança revolucionária que oferece um ajuste cómodo, além de múltiplas características que incidem na comodidade do usuário, entendida como a ligeireza, flexibilidade e amortização.Beneficios:• Grande ligeireza. Flexibilidade. Mais comodidade para o usuário.• Máximo ajuste para os pés do usuário.• 100% de protecção para a planta do pé.• Maior protecção na zona do calcanhar.Características:• Ponteira de segurança não metálica• Palmilha anti-perfuração não metálica.• Sola de dupla densidade de poliuretano• Sistema de ajuste “Bellota Clic”: Fácil, cómodo e eficaz.• Área de calcanhar reforçada.• Lingueta acolchada em fole.

06 Gama Click

Grande ligeireza. Flexibilidade. Mais comodidade para o usuário.Zona do calcanhar reforçada. Lingueta acolchada em fole.

Sapato Click S3REF.

72214-38 S372214-39 S372214-40 S372214-41 S372214-42 S372214-43 S372214-44 S372214-45 S372214-46 S372214-47 S3

MBox

5555555555

€

613889613902613926613940613964613988614008614022614046614060

1111111111

38394041424344454647

Grande ligeireza. Flexibilidade. Mais comodidade para o usuário.Zona do calcanhar reforçada. Lingueta acolchada em fole

Bota Click S3REF.

72213-38 S372213-39 S372213-40 S372213-41 S372213-42 S372213-43 S372213-44 S372213-45 S372213-46 S372213-47 S3

MBox

5555555555

€

060263613728613742613766613780613803613827614084613841613865

1111111111

38394041424344454647

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Absorção de energia

Ponteira segurança não

metálica

Pele hidrofuga

Sola bidensidade

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Absorção de energia

Ponteira segurança não

metálica

Pele hidrofuga

Sola bidensidade

176

06 Gama NonmetalA gama não-metálica da Bellota responde às necessidades daqueles usuários que buscam sobretudo, conforto, entendido como flexível e ligeiro, através de um calçado 100% NÃO METÁLICO.São produtos certificados na categoria II, segundo a norma UNE EN ISO 20345:05. Beneficios:• Maior ligeireza. Maior flexibilidade. Maior Conforto para o usuário.• 100% da superfície plantar protegida.• Maior comodidade ao usuário composta por uma sola com:- Zona conforto: com menor densidade.- Zona contacto: em contacto com o solo, mais dura.• Melhor ajuste do calçado. Protege a zona do tornozelo. Maior estabilidade.Características:• Ponteira de segurança não metálica.• Palmilha anti-perfuração não metálica.• Forma extra-larga.• Sola bidensidade PU+PU.• Palmilha extraivel conformada.• Forro interior transpirável.• Colarinho acolchoado.• Reforço de PU sobre o corte.• Lingueta acolchoada em fole.

Sola com desenho exclusivo Bellota

Canais largos: facilitam a evacuação de barro, terra, água, etc.

Zonas de freagem dianteira e traseira.

Shock Absorber: Zona da sola à altura do tacão, que recebe o impacto da pisada, deslocando e canalizando a energia do impacto contra o solo através das suas formações tipo borbulha e impulsando, por sua vez, o deslocamento do pé.

Zona “anti-slip”: Zona da sola com desenho especial para proporcionar prestações de anti-deslizamento.

Corte: Pele serragem pigmentada.Varios: Janelas de transpirar nas laterais.

Bota Agil S1PREF.

72206-38 S1P72206-39 S1P72206-40 S1P72206-41 S1P72206-42 S1P72206-43 S1P72206-44 S1P72206-45 S1P72206-46 S1P72206-47 S1P

MBox

5555555555

€

233353233995234022234336234381235265235326235371235395235517

1111111111

38394041424344454647

Corte: Pele serragem pigmentada.Varios: Janelas de transpirar nas laterais.

Sapato Agil S1PREF.

72216-38 S1P72216-39 S1P72216-40 S1P72216-41 S1P72216-42 S1P72216-43 S1P72216-44 S1P72216-45 S1P72216-46 S1P72216-47 S1P

MBox

5555555555

€

236033236057236071236118236132236163240467251104251258251326

1111111111

38394041424344454647

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Sola bidensidade

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Sola bidensidade

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

177 06

PR

OT

ECÇ

ÃO

Corte: Pele serragem.Varios: Janelas de transpirar nas laterais.

Bota air S1PREF.

72221-38 S1P72221-39 S1P72221-40 S1P72221-41 S1P72221-42 S1P72221-43 S1P72221-44 S1P72221-45 S1P72221-46 S1P72221-47 S1P

MBox

5555555555

€

353440353501375640375688375749375787375824375862375909375947

1111111111

38394041424344454647

Corte: Pele serragem.Varios: Janelas de transpirar nas laterais.

Sapato air S1PREF.

72226-38 S1P72226-39 S1P72226-40 S1P72226-41 S1P72226-42 S1P72226-43 S1P72226-44 S1P72226-45 S1P72226-46 S1P72226-47 S1P

MBox

5555555555

€

375985376029376067376630420739421781421804421828421842422290

1111111111

38394041424344454647

Corte: Pele serragem.Varios: Colarinho acolchoado elástico.

Sapato easy S1PREF.

72227-38 S1P72227-39 S1P72227-40 S1P72227-41 S1P72227-42 S1P72227-43 S1P72227-44 S1P72227-45 S1P72227-46 S1P72227-47 S1P

MBox

5555555555

€

425482425512425536425574429435429459429473429497429527429855

1111111111

38394041424344454647

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Sola bidensidade

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Sola bidensidade

Piel Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Sola bidensidade

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Resistência à penetração e à absorção de água S3. Tratamento hidrofugado.

Bota Light S3 BegeREF.

72208B-38 S372208B-39 S372208B-40 S372208B-41 S372208B-42 S372208B-43 S372208B-44 S372208B-45 S372208B-46 S372208B-47 S3

MBox

5555555555

€

581362581386581409581423581447581461581485581508581522581546

1111111111

38394041424344454647

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Pele hidrofuga

Sola bidensidade

06 Gama Nonmetal

178

Resistência à penetração e à absorção de água S3. Tratamento hidrofugado.

Bota Light S3 CinzaREF.

72208G-38 S372208G-39 S372208G-40 S372208G-41 S372208G-42 S372208G-43 S372208G-44 S372208G-45 S372208G-46 S372208G-47 S3

MBox

5555555555

€

581164581188581201581225581249581263581287581300581324581348

1111111111

38394041424344454647

Resistência à penetração e à absorção de água S3. Tratamento hidrofugado.

Sapato Light S3 BegeREF.

72209B-38 S372209B-39 S372209B-40 S372209B-41 S372209B-42 S372209B-43 S372209B-44 S372209B-45 S372209B-46 S372209B-47 S3

MBox

5555555555

€

597370597394597417597431597455597479597493597516597530597554

1111111111

38394041424344454647

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Pele hidrofuga

Sola bidensidade

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Pele hidrofuga

Sola bidensidade

Resistência à penetração e à absorção de água S3. Tratamento hidrofugado.

Sapato Light S3 CinzaREF.

72209G-38 S372209G-39 S372209G-40 S372209G-41 S372209G-42 S372209G-43 S372209G-44 S372209G-45 S372209G-46 S372209G-47 S3

MBox

5555555555

€

597578597592597615597639597653597677597691597714597738597752

1111111111

38394041424344454647

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Pele hidrofuga

Sola bidensidade

Resistência à penetração e à absorção de água S3. Tratamento hidrofugado.Flap anti-chispas com sistema de fechamento de velcro.

Bota Spark S3REF.

72231-38 S372231-39 S372231-40 S372231-41 S372231-42 S372231-43 S372231-44 S372231-45 S372231-46 S372231-47 S3

MBox

5555555555

€

594997595017595031595055595079595093595116595130595154595178

1111111111

38394041424344454647

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Pele hidrofuga

Sola bidensidade

179 06

PR

OT

ECÇ

ÃO

06 Gama 100+: Familia UrbanA família Urban da Bellota responde às necessidades daqueles usuários que buscam um calçado de carácter técnico para um uso indoor ou não agressivos, que se caracterize, sobretudo, pelo seu conforto, entendido como flexibilidade e ligeireza.São produtos certificados na categoria II, segundo a norma UNE EN ISO 20345:05. Beneficios:• Flexibilidade e ligeireza.Características:• Sola BORRACHA+EVA. Sola realizada com base em tecnologia de ponta de colagem.- BORRACHA: Proporciona especiais prestações em relação a: - Resistência ao deslizamento. - Resistência a hidrocarbonetos. - Resistência a altas temperaturas. - EVA: proporcionam conforto e ligeireza.Usos:• Recomendado para uso Indoor ou ambientes não agressivos.

Corte: Pele flor.Tratamento de hidrofugado: Prestações impermeáveis.

Sapato Urban Low Preto S3REF.

72286N-38 S372286N-39 S372286N-40 S372286N-41 S372286N-42 S372286N-43 S372286N-44 S372286N-45 S372286N-46 S372286N-47 S3

MBox

5555555555

€

570540570564570588570601570625570786570809570687570700570748

1111111111

38394041424344454647

Corte: Pele nobuck + Têxtil transpirável.

Sapato Urban Low Cinza S1PREF.

72286G-38 S1P72286G-39 S1P72286G-40 S1P72286G-41 S1P72286G-42 S1P72286G-43 S1P72286G-44 S1P72286G-45 S1P72286G-46 S1P72286G-47 S1P

MBox

5555555555

€

570328570342570366570380570403570427570441570465570489570502

1111111111

38394041424344454647

Desenho de sola desportivo, especificamente desenhada para favorecer a rapidez.

Múltiplas zonas de freagem.

Diamond Shock Absorber: à primeira onda recebe o impacto inicial, deslocando a energia ao resto de ondas, canalizando a energia do impacto e impulsando o deslocamento do pé.

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Pele hidrofuga

180

Corte: Pele flor. Tratamento de hidrofugado: Prestações impermeáveis.

Bota Urban Mid Preta S3REF.

72287N-38 S372287N-39 S372287N-40 S372287N-41 S372287N-42 S372287N-43 S372287N-44 S372287N-45 S372287N-46 S372287N-47 S3

MBox

5555555555

€

570823570847570861570885570908570649570663570922570724570946

1111111111

38394041424344454647

Corte: Pele nobuck + Pele perfurada transpirável.

Bota Urban Mid Cinza S1PREF.

72287G-38 S1P72287G-39 S1P72287G-40 S1P72287G-41 S1P72287G-42 S1P72287G-43 S1P72287G-44 S1P72287G-45 S1P72287G-46 S1P72287G-47 S1P

MBox

5555555555

€

570984571004571028571042571066571080571103571127571141571165

1111111111

38394041424344454647

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Palmilha anti-perfuração

não metálica

Pele Absorção de energia

Ponteira segurança

não metálica

Pele hidrofuga

181 06

PR

OT

ECÇ

ÃO

182

06 Luvas uso profissional- Não deve utilizar-se em postos de trabalho em que os níveis de risco mecânico supere os estabelecidos.- Não se devem usar quando haja risco de ser apanhado por partes móveis de máquinas.- Marcadas com CE segundo o disposto em RD 1407/1992. Identificação do fabricante. Denominação da luva. Tamanho.- Pictograma apropriado ao risco coberto pela luva. Data de caducidade.

A Resistência à abrasãoB Resistência ao corte pela lâmina

C Resistência à rasgõesD Resistência à perfuração

A, B, C, D3 2 2 3

EN388

3223

Luvas não sintéticas

• Certificados em Categoria II (riscos médios), segundo as normas UNE-EN 420 e UNE-EN 388.• Folheto informativo unitário.

Agricultura AutomaçãoConstrução Manutenção

EN388:04

4233Prestação

riscos mecânicos

AgriculturaConstrução Manutenção

EN388:04

3223Prestação

riscos mecânicos

Indústria da madeira

Fabricação de pneus

Mecânica e montagem

Automação Construção Automação ConstruçãoManipulaciónCarga y descarga

EN388:04

2121Prestação

riscos mecânicos

EN388:04

2122Prestação

riscos mecânicos

Categoria II, riscos mecânicos. Piel flor cabra. Dorso em algodão. Punho com elástico. Unheiras em Pele.

Fino pele com algodãoREF.

72166-872166-9

MBox

200200

€

476262476385

21212121

1010

Categoria II, riscos mecânicos. Piel flor cabra. Grande confortabilidade.

Pele florREF.

72167-972167-10

MBox

120120

€

476484476545

21222122

1010

Categoria II , riscos mecânicos. Pele flor cabra: Grande confortabilidade Lona: Grande transpirabilidade. Forro em palma e dedos.

Americano pele-lonaREF.

72165-972165-10

MBox

120120

€

476149017281

32233223

1010

Categoria II, riscos mecânicos. Pele serragem cabra: Grande confortabilidade. Lona: Grande transpirabilidade. Forro na palma e dedos.

Americano serragem lonaREF.

72177-972177-10

MBox

120120

€

477412170207

42334233

1010

183 06

PR

OT

ECÇ

ÃO

Construção ConstruçãoManuseio de peças mecânicas

com óleo

Indústria química

Manuseio de peças mecânicas

com óleo

Categoria II, riscos mecânicos.Testado o seu comportamento face ao Metanol, Hidróxido Sodio, Acido sulfúrico.

Químico látex bicolorREF.

72172-9 L72172-10 XL

MBox

100100

€

477092477122

1010

21102110

EN388:04

4100Prestação

riscos mecânicos

EN388:04

2110Prestação

riscos mecânicos

EN374:04

AJKLPrestação

riscos químicos

Categoria III, riscos químicos.Certificado face ao Metanol, N-heptano, hidróxido Sódio, Acido sulfúrico.

Químico nitrilo verdeREF.

72171-9 L72171-10 XL

MBox

100100

€

477009477061

1010

4100-AJKL4100-AJKL

Luvas sintéticas

• Certificados conforme a referência, Categoría II (riscos médios) o Categoria III (riscos mortais ou de consequências irreversíveis) segundo as normas UNE-EN420:04, UNE-EN 388:04 (riscos mecânicos) ou UNE-EN 374:04 (riscos químicos).

• Folheto informativo unitário.

Construção Mecânica e montagem

Categoria II, riscos mecânicos.Cobertura nitrilo: Grande prestação anti-abrasão.Dorso algodao: Facilita a transpirabilidade.Punho elástico: Melhor ajuste.

Nitrilo amareloREF.

72169-972169-10

MBox

120120

€

476729169836

1010

41114111

Categoria II, riscos mecânicos.Cobertura nitrilo: Grande prestação anti-abrasão.Nitrilo pesado. Melhores prestações face a corte por lâmina e rasgado.Dorso algodão: Facilita a transpirabilidade.Punho elástico: Melhor ajuste.

Nitrilo azulREF.

72170-9MBox

120€

476842 10 4221

EN388:04

4111Prestação

riscos mecânicos

Manuseio de peças mecânicas

com óleo

Construção

EN388:04

4221Prestação

riscos mecânicos

184

Nylon + nitriloREF.

72174-8 M72174-9 L72174-10 XL

MBox

120120120

€

477214477245477276

101010

412141214121

Categoria II, riscos mecânicos.Nitrilo. Grande prestação anti-abrasão. Nylon sem costuras: Grande comodidade, transpirabilidade e ligeireza. Punho elástico: Ajuste não melhorável.

Nylon + pvc REF.

72173-872173-9

MBox

240240

€

477153477184

1010

41424142

Categoria II, riscos mecânicos.Nylon sem costuras: Grande comodidade, transpirabilidade e ligeireza.Cobertura PVC à Prestações de fixação. Punho elástico: Melhor ajuste.

Componentes eléctricos

Micro-mecânica

AutomaçãoConstrução

EN388:04

4121Prestação

riscos mecânicos

Agricultura AutomaçãoConstrução

EN388:04

4142Prestação

riscos mecânicos

Limpeza

Nylon + poliuretanoREF.

71101-8 M71101-9 L71101-10 XL

MBox

120120120

€

534474534498534511

101010

313131313131

Categoria II, riscos mecânicos.Poliuretano: Grande sensibilidade ao tacto. Nylon sem costuras: Grandecomodidade, transpirabilidade e ligeireza. Punho elástico: Ajuste imbatível.

JardinagemAgricultura

EN388:04

3131Prestação

riscos mecânicos

Grip REF.

72176-8 M72176-9 L72176-10 XL

MBox

120120120

€

477320477351477382

101010

224222422242

Categoria II, riscos mecânicos.Látex: Grande prestação de fixação face ao rasgado. Dorso algodao: Grande Transpirabilidade.Punho elástico: Ajuste não melhorável.

KevlarREF.

72175-9MBox

50€

477306 1 244X

Categoria II, riscos mecânicos.Kevlar: Fibra anti-corte.Punho elástico: Ajuste não melhorável

JardinagemAgricultura Cargar e descarga

Construção

EN388:04

2242Prestação

riscos mecânicos

MetalúrgiaVidro Construção

EN388:04

244XPrestação

riscos mecânicos

Manipulação de placas de

metal

Luvas sintéticas

185 06

PR

OT

ECÇ

ÃO

06 Ergonomia

Joelheira profissional

Características: •Tecido100%poliéster600D.•Costurascomfilo100%poliéster.•ReforçoemplásticoPPinjectado.•AcolchoadoEVA.•2cintaselásticascomvelcro.

Pulseira universal

Características: •Tecidodepontoacrílicoelástico.•Almofadadodeduplafacerecobertodecintadevelcro.•Costurasduplasesimplescomfilodepoliéster.•Tallaúnica.

Ajustaropulsocomofechode

velcro

Regularatensãocomabandaelástica

Pulseira universalREF.

72808MBox

12€

468618 1

Joelheira profissionalREF.

72805MBox

€

281941 1

Faixa lombar universal

Características: •Tecidopoliéstertranspirável.•Cincovaretasdorsais.•Doistensoreselásticoslaterais.•Sistemadefechotipovelcro.

Faixa lombar universalREF.

72807MBox

12€

468571 1

Soltarasbandaslateraisantesdeajustarafaixa

Ajustarafaixacomoseufecho

develcro

Regularatensãoeapoiolombarcomasbandaslaterais

186

06 AnticaídasGama Certificada na Categoria III:Cobreriscosqueprovocamdanosirreversíveisoumortais.Considerações gerais:CompatibilidadeParaoptimizaraprotecçãodousuário,podeocasionalmentesernecessárioutilizarvárioselementosanti-quedaemconjunto,oucomoutrosEPI.Nestecaso,háqueanalisarasinstruçõesdosdistintosEPI,ouconsultarofabricante,paraassegurar-sequetodososartigossãocompatíveisentresi.Limitações de uso comuns à gama anti-queda:• Osequipamentosanti-quedadevematribuir-seindividualmenteaumúnicousuário.•Devemsersempreutilizadosporpessoascompetentese/ouformadas.Casocontrário,ousuáriodeveráestarsobsupervisãodirectadetaispessoas.•Opontodeancoragemdondesefixaráosistemaanti-quedasdeveestaracimadousuárioeterumaresistênciaestáticamínimade10kn.

Instruções antes da sua utilização:1.Verificarosprodutosvisualmenteparaassegurar-sedequeseencontraemperfeitascondições.2.Antesdasuautilização,estabelecerumplanoderesgateparaopoderefectuaremcasodeemergência.3.Emcasodedúvidasobreafiabilidadedealgumproduto,devesersubstituídoimediatamente,umavezconsultadoofabricanteouoseuorganismoautorizado.4.Nãoutilizarnuncaumartigodanificado.-Quandoascintasoucosturasestãodanificadas.-Depoisdocontactocomsubstânciasquímicas,ácidos,linolénicos,solventes.-Depoisdeumasobrecargamecânicaforte(porqueda)-Emcasodepresençadedesgastesextremos.-Emcasodesujidadepertinazesirreversíveis(óleos,gordurasasfalto).-Emcasodefusãoouindíciosdefusão(depoisdeumasobrecargaextrematérmica,aquecimentoporcontactoouporroçar).5.IMPORTANTE:Éaconselhávelarevisãoanualdetodososelementosquefaçampartedeumsistemaanti-queda.

Tirante

2Bandasecundária

3Bandasubglútea(bandaprincipal)

4Bandadecoxa

5Elementodeajuste

6Elementodeenganchedoarnêsanti-quedas

7Marcação

187 06

PR

OT

ECÇ

ÃO

Conjunto arnês um ponto de ancoragemREF.

72900MBox

€

376678 1•Arnês:CertificadoCategoriaIII,conformeanormaEN361:02-Fabricadoempoliamida.-Ajustepeitoral.-1pontodeancoragemdorsalcomprolongador.-Perneirasreguláveis.-Costuradecordiferenteparaveradegradaçãodacinta.•Cordade1,5m:CertCategoriaIII,conformeanormaEN354:02.•2Mosquetõesderosca:CertificadoCategoriaIII,conformeanorma EN362:93.

Conjunto arnês – AbsorvedorREF.

72910MBox

€

376982 1•Arnês:CertificadoCategoriaIII,conformeanormaEN361:02-Fabricadoempoliamida.-Ajustepeitoral.-2pontosdeancoragem+cintapélvica.-Perneirasreguláveis.-Costuradecordiferenteparaveradegradaçãodacinta.•Absorvedordeenergia:Cert.CategoriaIII,conformeanormaEN355:02.•Corda1,5m:CertificadoCategoriaIII,conformeanormaEN354:02•2Mosquetõesderosca:CertificadoCategoriaIII,conformeanorma EN362:93.

Conjunto arnês dois pontos de ancoragemREF.

72905MBox

€

376944 1•Arnês:CertificadoCategoriaIII,segundonormaEN361:02-Fabricadoempoliamida.-Ajustepeitoral.-2pontosdeancoragem+cintapélvica-Perneirasreguláveis-Costuradecordiferenteparaveradegradaçãodacinta•Cordade1,5m:CertificadoCategoriaIII,segundonormaEN354:02.•2Mosquetõesderosca:CertificadoCategoriaIII,segundonormaEN362:93.

CordaREF.

72925€

377125 1CertificadoCategoriaIII:ConformeanormaUNE-EN354:02.Cordade1,5mdecomprimento.Fabricadoempoliamida:Altadurabilidade.Trançaverde:Detectaadegradaçãodoproduto.Guarda-cabospolietileno:Altadurabilidade.Resistência>22000N.

Absorvedor de energiaREF.

72920€

377095 1CertificadoCategoriaIII:ConformeanormaUNE-EN355:02Fabricadocomcintapoliamidade44mmdeancho.Resistência>15000N.

MosquetõesREF.

72930€

377156 1CertificadoCategoriaIII:ConformeanormaUNE-EN362:93.Fabricadocomaçoaleado.CoberturaCr-Niparaevitarpossíveisoxidações.Resistência>15000N.

Conjunto cinturãoREF.

72915MBox

€

377033 1•Cinturão:CertificadoCategoriaIII,conformeanormaEN358:00-Fabricadoempoliamida-Faixaacolchoada:-2pontosdeancoragemlateraisutilizam-secomopontosdeancoragem paraposicionamentonotrabalho-Arosparasujeitarabolsaporta-ferramentas-Confortávelapoiodorsal.•Corda1,5m:CertificadoCategoriaIII,conformeanormaEN354.•2Mosquetõesderosca:CertificadoCategoriaIII,conformeanorma EN362.

¿O que é o plano ponto de venda Bellota?É um estudo sobre a situação do seu ponto de venda e o seu diagnóstico.Analizamos o espaço dedicado à categoria, as referências que trabalhas, sua localização e

colocação, as novidades, promoções e produtos complementares.Com base no espaço disponível em cada estabelecimento, constrói-se o sortido mais adequado para cada loja.

É uma aposta no ponto do seu estabelecimento para aumentar a rotação do linear e a rentabilidade do seu negócio.Conhecemos cada ferramenta, a sua estacionalidade, a sua regionalidade, os produtos complementares, substitutivos, os números “um” em vendas. Por isso, colocamos a coleção que nos permite alcançar o objetivo.

Na Bellota ajudamos a elevar as suas vendas. Somos o seu melhor aliado, a nossa experiência permite-nos adequar: Sortidos, Ordenação, Sinalização e Informação das suas necessidades em função do tipo de cliente, usuário e zona.

É um assessoramento sobre o sortido mais adequado e sua ordenação para facilitar a compra ao usuário, gerar maior tráfico e maiores vendas.A maior parte das decisões de compra tomam-se no linear. Conhecemos e trabalhamos da mão do profissional além de desenvolver os produtos que melhor respondem às suas necessidades, conhecemos o seu processo de compra.

Queremos ajudar a apresentar essas ferramentas no linear com o melhor packaging, com informação clara e uma sinalização adequada para ajudar ao consumidor a eleger o produto mais adequado à sua necesidade.

188

189

CB

A

SOLUÇÕES PARA O PONTO DE VENDA.A Bellota oferece soluções para uma óptima apresentação da ferramenta no ponto de venda.

C

A

B

89903955

Expositor de cortafriosREF.

8952 V€

926613Kg

2A mm

110B mm

420C mm

2201

Expositor de martelosREF.

8951 V€

926590Kg

2A mm

430B mm

410C mm

4701

3955: com rodas.

Expositor para ferramentasREF.

39558990

€

622416023381

Kg

16 25

A mm

2.1002.100

B mm

8301.000

C mm

410400

11

Expositor de limasREF.

4450 V4452 V

€

926507926569

Kg

28

A mm

5601.750

B mm

700410

C mm

210370

11

Expositor de chaves de fendaREF.

66281 VAC€

446197Kg

2A mm

500B mm

600C mm

2801

Com rodas.

Expositor para ferramenta cabo longo REF.

8994€

604986Kg

16A mm

900B mm

640C mm

1.0801

190

A

C B

SuportesREF.

5840 C 6485 G6485 P

€

621754 601633601640

Suportes de colheres 5,5 cm x 20 cm Suportes 12 cm x 7 cm Suportes 10 cm x 5 cm

242424

Kit sinalizaçãoREF.

8995€

363340 Kit de bandeiras e etiqueta para o solo1

Expositor de calçadoREF.

7229472299 V

€

584776543582

Kg

83

A mm

1.000465

B mm

500320

C mm

300150

11

Expositor de luvasREF.

72293 G€

606560Kg

11A mm

2.250B mm

530C mm

3501

Expositor de cabosREF.

8970 V8971 V8954 V

A mm

7601.7501.440

€

B mm

4001.030400

C mm

530540310

926699926736095623

5105

kg

111

Expositor de abrasivosREF.

50499A mm

530€

B mm

530C mm

280030822 4kg

1

6485G 6485P

 

 5840 C

8970 V 8971 V 8954 V

72299 V72294

191

Pictogramas Bellota

CARACTERÍSTICAS DOS PRODUTOS

USOS

Madeira húmidaFrutal AlhoPoda UniversalPara corte de madeira

Para uso conm ingletes.

Vinha

GERAIS

Forjado Ajuste fácilpatentado

Capacidade de corte

Capacidade de tanque

Disponibilidade de peças

substituição

Não se rompe, não se deforma, não se desgasta

CUMPRIMENTO DE NORMATIVAS MATERIAIS

Certificado Clase II Aço inoxidávelCobertura de nylon

Tira de metal Carcassa metálica

Rebobinado rápido

Asa para facilitar o agarre

XXCinta de fibra

com XX fileiras

00 absoluto Marcação por

ambas as facesMarcação por

ambas as facesSistema métrico,

escala milimétrica

3m

Tira até 3 metros sem

torção

Fita métrica com amortizador

de retrocesso da folha

Fita métrica com gancho de 5

rebites extra-fixação

Etiqueta personalizável

Ponta imantada Anti-choque Gancho de uso pelos dois lados

Botão de bloqueio

Com iman Precião na nivelação

Fiola resistente UV

Fiola de grande resistência

anti-choque

Topos ultra-resistentes

aos golpes

Ergonomia Contra-folhadentada

Ligeira Durabilidade Dureza Temperado Púas tratadas. Não se deforman

Dentado japonês

Cabo de talocha Confort

Cabo de talocha Confort

Cabo de talocha ergonómico

Flexível

Dentado japonês. Afilado

nas três faces

Folha talocha sem parafusos

Folha talocha afilada

Triangular Castelo Radio

Mixta Dura Flexível Cunha de fibra de vidro

patentada

Extração de pontas desde

0-1 mm

Máxima capacidade

de corte

10 dentes por polegada

7 dentes por polegada. Corte fino

Ergonomia

Ergonomia

192

193

BELLOTA HERRAMIENTAS, S.A.U.C/ UROLA Nº 10. 20230. LEGAZPI.

GUIPÚZCOA. SPAIN: +34 943 739 000

FAX: +34 943 731 501comercial@bellota.com

www.bellota.eu