Catalogo 2

Hobs

Gas hobs This section includes all built-in hobs with two, three or four burners, with or without grill.They can befixed from the top or from underneath.

Domestic hobs Hobs designed for mobile homes or fixed locations. Different from the RV hobs, they can be poweredby methane or electricity.

Piani Cottura a GasSono compresi in questa sezione tutti quei piani da incasso a due, tre o quattro fuochi con o senzagrill; sono inoltre caratterizzati dalla possibilità di essere fissati da sopra o da sotto.

Piani Cottura DomesticiSono inoltre inseriti i piani per le case mobili o locazioni fisse che hanno caratteristiche diverse rispettoai classici piani cottura; sono disponibili infatti con alimentazione sia gas metano che ad energiaelettrica.

Plans de cuisson à gazTous les plans de cuisson encastrés dans le meuble à deux, trois ou quatre feux avec grill ou sans grillfont partie de cette gamme; de plus il y a la possibilité de monter ces plans avec des fixation dessusou dessous.

Plans de cuisson domestiques Cette gamme comprend également les plans pour les maisons mobiles ou locations fixes qui ont descaractéristiques différentes par rapport aux plans de cuisson des V.D.L. En effet, ils sont disponiblesaussi bien avec alimentation au gaz qu’à l’énergie électrique.

EinbaugaskocherIn diesem Kapitel finden Sie alle zwei-, drei- oder vier-flammigen Einbaugaskocher mit und ohne Grill.Auch diese Kocher werden wahlweise von oben oder unsichtbar von unten befestigt.

HaushaltskocherWeiterhin umfaßt dieser Teil Artikel für Mobilheime bzw. Häuser und Wohnungen, die mit besonderenKocher ausgerüstet werden müssen. Einige dieser Kocher werden mit Strom und andere mit Methangasbetrieben.

23

24

top fixing

PI 0909 •• FS P 0 000

Model

Series

Colourspecifications

Type offixing

EventualMarine grade

Eventualignition

Specificationsaccording to versions

Code

Colour

grillpiezo or

electric ignition

Symbols Length: length in mm

Depth: depth in mm

Marine: Marine gradeversion

L

D

M

Top fixing: supplied withtop fixing system

TF

Grill: supplied with grill

Piezo: supplied with piezoignition

Electric Ignition: suppliedwith electric ignition

Grill

Col.• •

Piezo

E. Ign

Colour: the item is availablein enamelled colouredversion. Replace •• with thecode of the selected colour

Burners: number of burnersBrns

Version

White 01

Inox

Harvest gold00

Sand 08

Grey 06

Hazel brown 04

Gas HobsHobs

Series 909-950 Inox or enamelledcoloured hob with two burners

Series 913-956 Inox or enamelledcoloured hob with three burners

25

top fixing

top fixing

Technical Table

L

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

D

370

370

370

370

370

370

370

370

370

370

Piezo TF Col.Code

PI090900FSP0000

PI090900FS00000

PI09090000P0000

PI09090000PM000

PI090900000M000

PI0909000000000

PI0950••FSP0000

PI0950••FS00000

PI0950••00P0000

PI0950••0000000

01 0406 0008

Colour

Inox

Version

Technical Table

L

520

520

520

520

520

520

520

520

D

370

370

370

370

370

370

370

370

E. Ign TF Col.Code

PI091300FS00000

PI091300FSA0000

PI09130000A0000

PI091300000M000

PI0913000000000

PI0956••FS00000

PI0956••00A0000

PI0956••0000000

01 0406 0008

Colour

Inox

Version

electric ignition

electric ignition

• •

• •

L Length: length in mm D Depth: depth in mm TF Top fixing: supplied with top fixing system M Marine: Marine grade version E. Ign Electric Ignition:supplied with electric ignition Piezo Piezo: supplied with piezo ignition Grill Grill: supplied with grill Brns Burners: number of burners •• Col. Colour: theitem is available in enamelled coloured version. Replace •• with the code of the selected colour

HobsGas Hobs

Series 1000 Inox or enamelledcoloured hobs with two burners.Available only with grill

Series 1000 with 599 cabinetInox two-burner hob with grill andcabinet

26

Colour

Inox

Technical Table

L

420

420

D

370

370

E. IgnCode

PI124200000059U

PI12620000P059U

L

420

420

420

420

D

370

370

370

370

E. Ign Col.

Technical Table

Code

PI12620000P000U

PI124200000000U

PI1762••00P000U

PI1742••000000U

01 0406 0008Inox

Colour

Version

Version

Feature

grill

Feature

grill

electric ignition

electric ignition

• •


Gas HobsHobs

Series 2000-2500 Inox or enamelled coloured hob with two burners

27

Version

L

380

380

380

380

380

380

D

280

280

280

280

280

280

Piezo Col.

Technical Table

Code

PI22320000P0000

PI22320000PM000

PI2212000000000

PI221200000M000

PI2532••00P0000

PI2512••0000000

01 04

06 0008

Colour

Inox

piezo ignition

• •


HobsGas Hobs

Series 3000-3500 Inox or enamelled coloured hob with threeor four burners

28

Version

grill

01 04

06 0008

Colour

Inox

Technical Table

L

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

D

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

Brns

3

3

4

4

3

3

4

4

3

3

4

4

3

3

4

4

E. Ign Col. GrillCode

PI300300000000U

PI30230000A000U

PI300400000000U

PI30240000A000U

PI3503••000000U

PI3523••00A000U

PI3504••000000U

PI3524••00A000U

PI304300000000U

PI30630000A000U

PI304400000000U

PI30640000A000U

PI3543••000000U

PI3563••00A000U

PI3544••000000U

PI3564••00A000U

Feature

verticalcontrolselectric

ignition

• •


Gas HobsHobs

Series 4000-4500 Inox or enamelled coloured hob with threeor four burners

29

Version

grill

01 04

06 0008

Colour

Inox

Technical Table

L

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

D

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

Brns

3

3

3

3

4

4

4

4

3

3

4

4

3

3

4

4

3

3

4

4

E. Ign Col. GrillCode

PI4013000000000

PI401300000M000

PI40330000A0000

PI40330000AM000

PI4014000000000

PI401400000M000

PI40340000A0000

PI40340000AM000

PI4513••0000000

PI4533••00A0000

PI4514••0000000

PI4534••00A0000

PI4053000000000

PI40730000A0000

PI4054000000000

PI40740000A0000

PI4553••0000000

PI4573••00A0000

PI4554••0000000

PI4574••00A0000

Feature

inclined controls

electric ignition

• •


HobsGas Hobs

30

PI 7066 •• 00 A 0 000

Model

Series

Colourspecifications

Type offixing

EventualMarine grade

Eventualignition

Specificationsaccording to versions

Code

Colour

Symbols Length: length in mm

Depth: depth in mm

L

D

Electric Ignition: suppliedwith electric ignition

Col.• •

E. Ign

Colour: the item is availablein enamelled colouredversion. Replace •• with thecode of the selected colour

Burners: number of burnersBrns

Version

White 01

Inox

piezo or electric ignition

Domestic HobsHobs

Series 7066 Four-burner hob

Series 7089Two-burner hob

31

L

580

580

D

500

500

E. Ign Col.

Technical Table

Code

PI70660000A0000

PI7566••00A0000 01Inox

Colour Version

L

300

300

D

500

500

E. Ign Col.

Technical Table

Code

PI70890000A0000

PI7589••00A0000 01Inox

Colour Version

electric ignition

electric ignition

• •

• •

L Length: length in mm D Depth:depth in mm E. Ign Electric Ignition: supplied with electric ignition Brns Burners: number of burners •• Col. Colour:the item is available in enamelled coloured version. Replace •• with the code of the selected colour

HobsDomestic Hobs

Series 7099 Electric hob withtwo radiant plates. 220 V

L

300

300

D

500

500

Col.

Technical Table

Code

PI7099000000000

PI7599••0000000 01Inox

Colour

• •

Series 7077 Electric hob withtwo vitroceramic plates. 220 V

L

300

300

D

500

500

Col.

Technical Table

Code

PI7077000000000

PI7577••0000000 01Inox

Colour

• •


32

Domestic HobsHobs

Series 7091 Electric barbecue.220V

33

L

300

D

500

Technical Table

Code

PI7091000000000Inox

Colour


HobsDomestic Hobs

Catalogo 2

Documents

Transcript of Catalogo 2