CARTRIDGE the need to carry extensive CARTRIDGE … FACE: Silicon carbide Tungsten carbide GASKETS:...
12
A strong link of your system A strong link of your system Fluiten cartridge seals are designed with flexibility in mind, to suit a large number of applications. This optimisation, reduces the need to carry extensive spare parts , normally associated with multiple variations in seal usage. The choice of materials, and the careful attention to detail for every solution, are the reason behind the great success of the Fluiten ‘ C’ type cartridge range. This range is now being use with confidence, and complete satisfaction, by major manufacturers of pumps and mixers. This catalog shows the second generation of this range of cartridges with the last improvements according to the current security requirements of european community CARTRIDGE MECHANICAL SEALS SERIES “C” Fluiten cartridge seals are designed with flexibility in mind, to suit a large number of applications. This optimisation, reduces the need to carry extensive spare parts , normally associated with multiple variations in seal usage. The choice of materials, and the careful attention to detail for every solution, are the reason behind the great success of the Fluiten ‘ C’ type cartridge range. This range is now being use with confidence, and complete satisfaction, by major manufacturers of pumps and mixers. This catalog shows the second generation of this range of cartridges with the last improvements according to the current security requirements of european community CARTRIDGE MECHANICAL SEALS SERIES “C” • Single Seals C2K/C2KC/C2S • Single Seals with throttle bushing C2SQ/C2DQ • Double Seals C2D • Seals with reinforced sleeve series “3” • Dry-running seals C4D/C4DQ
Transcript of CARTRIDGE the need to carry extensive CARTRIDGE … FACE: Silicon carbide Tungsten carbide GASKETS:...
A strong link of y
our system
A strong link of y
our system Fluiten cartridge seals are
designed with flexibility inmind, to suit a large numberof applications.This optimisation, reducesthe need to carry extensivespare parts , normallyassociated with multiplevariations in seal usage.The choice of materials, andthe careful attention to detailfor every solution, are thereason behind the greatsuccess of the Fluiten ‘ C’type cartridge range. Thisrange is now being use withconfidence, and completesatisfaction, by majormanufacturers of pumps andmixers.This catalog shows thesecond generation of thisrange of cartridges with thelast improvements accordingto the current securityrequirements of europeancommunity
CARTRIDGEMECHANICAL
SEALSSERIES “C”
Fluiten cartridge seals aredesigned with flexibility inmind, to suit a large numberof applications.This optimisation, reducesthe need to carry extensivespare parts , normallyassociated with multiplevariations in seal usage.The choice of materials, andthe careful attention to detailfor every solution, are thereason behind the greatsuccess of the Fluiten ‘ C’type cartridge range. Thisrange is now being use withconfidence, and completesatisfaction, by majormanufacturers of pumps andmixers.This catalog shows thesecond generation of thisrange of cartridges with thelast improvements accordingto the current securityrequirements of europeancommunity
CARTRIDGEMECHANICAL
SEALSSERIES “C”
• Single Seals C2K/C2KC/C2S
• Single Seals with throttle bushing C2SQ/C2DQ
• Double Seals C2D
• Seals with reinforced sleeve series “3”
• Dry-running seals C4D/C4DQ
2
SINGLE SEALSCHARACTERISTICS
SINGLE SEALSCHARACTERISTICS
EXTERNALMULTI-SPRING
BALANCED SEALWITH SOLID RINGS
AUTO-POSITIONINGDEVICE - REMOVINGBEFORE START-UP
SLOTTED SEAL GLAND PLATEFOR STUFFING BOXES OF
DIFFERENT SIZES
CONNECTION FOR FLUSHINGFROM PUMP DISCHARGE (PLAN 11)
OR FLUSHING FROM EXTERNALSOURCE (PLAN 32)
(VERSIONS C2KC - C3KC)
REINFORCED SLEEVE(SERIES 3)
PATENTED DRIVESPRING
“DINAMIC” GASKETS IN FLUIGAM(PTFE ENERGIZED) FORTOTAL COMPABILITY
(O-RING ALTERNATIVE)
STATIONARY SEAT:GraphiteSilicon carbideTungsten carbideROTARY FACE:Silicon carbideTungsten carbide
GASKETS:EPDM / FKMPerfluoroelastomers
SPRINGS:AISI 316Hastelloy (if request)
OTHER METAL PARTS:AISI 316Hastelloy (if request)
THROTTLE BUSHING(C2SQ-C3SQ):Bronze
M A T E R I A L S:
STATIONARY SEAT:Silicon carbide
ROTARY FACE:AISI 316+graphiteAISI 316+silicon carbide
SPRING:Superinox
OTHER METAL PARTS:AISI 316
M A T E R I A L S :
GASKETS:EPDM / FKM / PTFE (Fluigam)Perfluoroelastomers (if request)
C2K/C2KC/C3K/C3KC
C2S/C3S (C2SQ/C3SQ with throttle bushing for quench)
“STATIC” GASKETS IN PTFEFOR TOTAL COMPABILITY
(O-RING ALTERNATIVE)
SLOTTED SEAL GLAND PLATEFOR STUFFING BOXES OF
DIFFERENT SIZES
CONNECTION FOR FLUSHINGFROM PUMP DISCHARGE (PLAN 11)
OR FLUSHING FROM EXTERNALSOURCE (PLAN 32)
(VERSIONS C2KC - C3KC)
AUTO-POSITIONINGDEVICE - REMOVINGBEFORE START-UP
REINFORCED SLEEVEWITH LARGE CLEARANCE
(SERIES 3)
3
OTHER METAL PARTS:AISI 316Hastelloy (if request)
M A T E R I A L S :
PRODUCT SIDE
STATIONARY SEAT:Silicon carbide
ROTARY FACE:AISI 316+graphite
GASKETS:EPDM / FKMPerfluoroelastomers (if request)
SPRING:Superinox
THROTTLE BUSHING(C2DQ/C3DQ/C4DQ):Bronze
ATMOSPHERE SIDE
DOUBLE SEALSCHARACTERISTICS
DOUBLE SEALSCHARACTERISTICS
C2D/C3D/C4D(C2DQ/C3DQ/C4DQ with throttle bushing for quench)
CONNECTIONS FOR BARRIERFLUID (PLAN 53) OR BUFFER
FLUID (PLAN 52)
CARBON v SILICONCARBIDE AUXILIARY SEALCOOLED BARRIED FLUID
DUAL SEAL CAN USE EITHERA PRESSURIZED BARRIER FLUID
(PLAN 53) OR AN UNPRESSURIZEDBUFFER FLUID (PLAN 52)
CLEANED EXTERNAL PROFILESUITABLE FOR SLURRIES AND
HIGH VISCOSITY LIQUIDS BI-DIRECTIONAL PUMPINGDEVIDE FOR EFFECTIVE
FLUID CINCULATION
EXTERNALMULTI-SPRINGS
BALANCED SEALWITH SOLID FACE
AUTO-POSITIONINGDEVICE - REMOVINGBEFORE START-UP
SLOTTED SEAL GLAND PLATEFOR STUFFING BOXES OF
DIFFERENT SIZES
REINFORCED SLEEVEWITH LARGE CLEARANCE
UNDER SEAL RINGS (SERIES 3)
PATENTED DRIVE DEVICE
STATIONARY SEAT:GraphiteSilicon carbideTungsten carbide
ROTARY FACE:Silicon carbideTungsten carbide
GASKETS:EPDM / FKMPerfluoroelastomers
SPRINGS:AISI 316Hastelloy (if request)
4
J
A P P L I C AT I O N SI N D U S T R Y
SIDE ENTRYMIXERS
�BOTTOM ENTRY
MIXERS
�CENTRIFUGAL
PUMPSTOP ENTRY
MIXERS
�
VERTICALPUMPS
M A C H I N E S
PHARMACEUTICALFIELD
FOODINDUSTRY
CHEMICALINDUSTRY
PAPERFIELD
WATERTREATMENT
The Cartridges FLUITEN seals range are certified according the ATEX directive 94/9/CE(TÜV) which has defined the European requirements for equipment installed in criticalpotential explosive areas.A declaration of conformity and a specific instruction manual can be supplied on demand.This documentation complete the equipment certification required for the duty validation.For high risk applications Fluiten can provide double mechanical seals lubricated andmonitored by a thermocouple which has the probe located inside the stationary rings orin contact with the barrier fluid to have direct temperature relief.
AT E X C O M P L I A N C E
MAINCHARACTERISTICS
MAINCHARACTERISTICS
RANGE : 0-200 °CROTATING CONNECTION: 1/4" G
OXIDE MINERAL ISOLATED
AISI 316 STEM
THERMOCOUPLE (OPTIONAL)
OUTLET: 4-20 mARANGE : 0-200 °CGALVANIC BARRIER
LARGECLEARANCE
LOW HEATGENERATION
BI-DIRECTIONALCan be installed onclockwise or anti-clockwise rotating shafts.
RESISTANT TOACIDS & BASESThe seal is resistant toproducts that are moderatelychemically aggressive.
UNIVERSALGeometry and materialsmaximize its applicationrange.
STOCK REDUCTIONOttimized material forstock reduction
LOW EMISSIONSThe geometry of the rings hasbeen studied to avoiddeformations and guaranteecontact effectiveness
PRICEEngineered to reduceproduction costs withoutcompromising its qualitylevel.
SELF-POSITIONINGAuto-positioning deviceremoving before start-up
The seal includes 2 robustclutch pins resistant tovibrations, cavitations andmechanical stress.
ROBUST CARTRIDGESeal complete of flange andshaft sleeve to guaranteereliable and easy installation.
SELF-CLEANINGThe seal eliminates bycentrifugal force possibleparticle sedimentations.
The absence of a bellowsguarantees that, in caseof failure, there is no totalfluid leakage
NO CATASTROPHICFAILURES
LOW TURBULENCEHEAT GENERATIONSIts internal geometryreduces the amount of heatgenerated by turbulences.
5
SEALS DIMENSIONSC2K - C2KC
SEALS DIMENSIONSC2K - C2KC
Dimensions subject to modifications without notice.
SealDiam.
30
28
25
47
45
4225
30
28
maxmin
65
63 98
51,5
51,5
51.5 27
27
27
20 12
24,5
24,5
24,5
lc f h md1 d3 d4 b g
Rp 1/4"13
13
13
31.5
31,5
31,5
38.5
38,5
38,555
53
53
49
47
44
12
12 Rp 1/4"
Rp 1/4"
95
90
45
75
80
85
65
70
60
55
48
50
43
40
38
35
33
100 129
119
64
104
114
109
99
88
83
78
69
67
62
59
57
54
54
100
90
45
65
70
80
85
75
48
55
50
60
35
40
38
43
33
155
145
130
135
140
125
112
102
95
87
81
76
68
218
208
205
185
193
198
178
163
158
148
135
120
106
70
70
70
70
70
64.5
64,5
60,5
60,5
60.5
59
56
56
56
56
55
55
36
36
36
31.5
36
36
31,5
29.5
30.5
30,5
29
29
29
29
29
28
28
25,5
25,5
25,5
25.5
25,5
23
23
22
22
21.5
21
22
18
14
34
34
34
34
33
30
27
27
27
27
27
34
33
30
29.5
27
Rp 3/8"
24,5
24,5
24,5
15.5
16.5
19.5
20.5
24.5
15,5
16,5
16,5
16,5
16,5
20,5
20,5
24,5
24,5
35
35
35
35
35
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
45,5
45,5
45,5
45.5
45,5
40
40
40
40
40
39,5
39,5
39,5
39,5
39,5
39,5
39,5
39.5
144
134
117
122
126
112
102
92
84
79
79
73
73
68
60
60
131
121
116
111
106
101
90
85
69
66
64
59
56
80
71
61
56
12
12
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
22
22
22
18
18
18
18
18
14
14
14
14
14
30,5 22
24,5
27
30
98
98
106
120
135
148
148
63
68
76
81
87
68
l ‘h ‘g ‘ r
56
20
20
20
20
21
21
21
21
12495 150139126
OPERATING LIMITS: (*)
DIAMETER(mm)
100
25
TEMPERATURE(°C)
+200
–50
PRESSURE(bar)
12
0
SPEED(m/sec)
12
0
DIAMETER TEMPERATUREPRESSURESPEED
(*) Pressure limitations depend upon a pressure-velocity relationship basedon size, speed, face materials and fluid. Contact our Technical-Commercialoffice for technical specifics.
CHARACTERISTICS:
C2KSingle cartridge seal, recommended for low duty service.PLAN 01 or PLAN 02 (see pag. 11)
C2KCSingle cartridge seal with connection for flushing,recommended for low duty service.PLAN 11 or PLAN 32 (see pag. 11)
c
bm
FLUITEN
c
b
m
SEAL ELEMENTS:
C2KC
h ‘
d4
g ‘
r
l ‘
f
d3
d1 3511 8 13 9 2 1 10 7 15 1216
C2K e C2KC with shaftdiameter 50 mm
C2K e C2KC with shaftdiameter > 50 mm
C2K
h
d4
gl
f
d3
d1 3511 8 13 9 2 1 10 7 15 1216
1 STATIONARY SEAT
2 ROTARY FACE
13 SPRING7 DRIVE COLLAR
8 SHAFT SLEEVE
9 ROTARY FACE GASKET
11 SHAFT SLEEVE GASKET
12 SET SCREWS
16 FLANGE
15 POSITIONING DEVICE
35 FLANGE GASKET10 STATIONARY SEAT GASKET
6
SEALS DIMENSIONSC2S - C2SQ
SEALS DIMENSIONSC2S - C2SQ
d1 d3 b c f f' g g' h h' l m rmin max
25 25 43 44 51 63 98 63,5 74,5 38,5 49,5 31,5 33,5 25 12 Rp 1/4”
28 28 46 47 52 63 98 63,5 74,5 38,5 49,5 31,5 33,5 25 12 Rp 1/4”
30 30 48 49 56 65 98 63,5 74,5 38,5 49,5 31,5 33,5 25 12 Rp 1/4”
32 32 50 51 57 68 106 63,5 74,5 38,5 49,5 31,5 33,5 25 12 Rp 1/4”
33 33 53 54 61,5 68 106 64,5 78 39,5 53 31,5 36 25 12 Rp 1/4”
35 35 53 54 61,5 68 106 64,5 78 39,5 53 31,5 36 25 12 Rp 1/4”
38 38 56 57 66 76 120 64,5 79 39,5 54 31,5 37 25 14 Rp 1/4”
40 40 58 59 68 76 120 64,5 79 39,5 54 31,5 37 25 14 Rp 1/4”
43 43 61 62 70,5 81 135 64,5 79 39,5 54 31,5 37 25 14 Rp 1/4”
45 45 63 64 73 81 135 64,5 79 39,5 54 31,5 37 25 14 Rp 1/4”
48 48 66 67 75 87 148 64,5 79 39,5 54 31,5 37 25 14 Rp 1/4”
50 50 68 69 78 87 148 64,5 81 39,5 56 31,5 39 25 14 Rp 1/4”
55 55 73 74 83 95 148 65 82,5 40 57,5 31,5 40 25 18 Rp 3/8”
60 60 78 79 91 102 158 65 82,5 40 57,5 31,5 40 25 18 Rp 3/8”
65 65 83 84,5 98,5 112 163 65 82,5 40 57,5 31,5 40 25 18 Rp 3/8”
70 70 93 95 108 125 178 65 87,5 40 62,5 31,5 45 25 18 Rp 3/8”
75 75 98 100 113 130 185 65 87,5 40 62,5 31,5 45 25 18 Rp 3/8”
80 80 105 107 118 135 193 77 99 47 69 36,5 49 30 18 Rp 3/8”
85 85 110 113 123 140 198 77 99 47 69 36,5 49 30 22 Rp 3/8”
90 90 115 118 130 145 205 77 99 47 69 36,5 49 30 22 Rp 3/8”
95 95 121 124 135 150 208 78 100 47 69 36,5 49 31 22 Rp 3/8”
100 100 126 129 140 155 218 78 100 47 69 36,5 49 31 22 Rp 3/8”
d4SealDiam.
Dimensions subject to modifications without notice.
OPERATING LIMITS: (*)
DIAMETER(mm)
100
25
TEMPERATURE(°C)
+250
–50
PRESSURE(bar)
25
0
SPEED(m/sec)
12
0
DIAMETER TEMPERATUREPRESSURESPEED
(*) Pressure limitations depend upon a pressure-velocity relationship basedon size, speed, face materials and fluid. Contact our Technical-Commercialoffice for technical specifics.
CHARACTERISTICS:
C2SSingle cartridge seal, recommended for general purpose.PLAN 11 or PLAN 32 (see pag. 11)
C2SQSingle cartridge seal with throttle bushing for low pressurequench (< 1 bar), recommended for general purpose.PLAN 11/62 or PLAN 32/62 (see pag. 11)
C2S
h
d4
g
r
l
f
d3
d1 3511 8 13 9 2 1 10 7 15 1216
c
bm
FLUITEN
c
b
m
C2S with shaftdiameter 50 mm
C2S with shaftdiameter > 50 mm
C2SQ with shaftdiameter from 25 to 100 mm
C2SQ
h ’
d4
g ’
r
l
f ’
d3
d1 3511 8 13 9 2 1 10 4216 7
15 12
10a 40a
SEAL ELEMENTS:
2 ROTARY FACE
7 DRIVE COLLAR
8 SHAFT SLEEVE
9 ROTARY FACE “O” RING
10 STATIONARY SEAT “O” RING
1 STATIONARY SEAT
10a THROTTLE BUSHING “O” RING
11 SHAFT SLEEVE “O” RING
13 SPRINGS
12 SET SCREWS
16 FLANGE
15 POSITIONING DEVICE
35 FLANGE GASKET
42 THROTTLE BUSHING
40a SNAP RING
7
SEALS DIMENSIONSC2D - C2DQ
SEALS DIMENSIONSC2D - C2DQ
CHARACTERISTICS:
C2DDouble cartridge seal, recommended for high duty service.PLAN 52 or PLAN 53 o PLAN 54 (see pag. 11)
C2DQSingle cartridge seal with throttle bushing for low pressurequench (< 1 bar), recommended for high duty service.PLAN 62 (see pag. 11)
OPERATING LIMITS: (*)
DIAMETER(mm)
100
25
TEMPERATURE(°C)
+250
–50
PRESSURE(bar)
25
0
SPEED(m/sec)
12
0
DIAMETER TEMPERATUREPRESSURESPEED
(*) Pressure limitations depend upon a pressure-velocity relationship basedon size, speed, face materials and fluid. Contact our Technical-Commercialoffice for technical specifics.
Externar fluid pressure:- C2D (tandem): atmospheric pressure- C2D (dual): 1-2 bar over product pressure
c
b m
C2D
h
d4
g
r
l
f
d3
d1
o
11 8 13 9 2 1 10 1513a 9a 2a4a 1a 10a 7
1216263528
7
d1 d3 b c f g h l m o r
min max
25 25 43 44 51 63 98 94 49,5 33,5 44,5 12 6 Rp 1/4”
28 28 46 47 52 63 98 94 49,5 33,5 44,5 12 6 Rp 1/4”
30 30 48 49 56 65 98 94 49,5 33,5 44,5 12 6 Rp 1/4”
32 32 50 51 57 67 106 94 49,5 33,5 44,5 12 6 Rp 1/4”
33 33 53 54 61,5 71 106 97,5 53 36 44,5 12 6 Rp 1/4”
35 35 53 54 61,5 71 106 97,5 53 36 44,5 12 6 Rp 1/4”
38 38 56 57 66 76 120 98,5 54 37 44,5 12 6 Rp 1/4”
40 40 58 59 68 76 120 98,5 54 37 44,5 14 6 Rp 1/4”
43 43 61 62 70,5 81 130 98,5 54 37 44,5 14 6 Rp 1/4”
45 45 63 64 73 81 135 98,5 54 37 44,5 14 6 Rp 1/4”
48 48 66 67 75 87 135 98,5 54 37 44,5 14 6 Rp 1/4”
50 50 68 69 78 87 148 100,5 56 39 44,5 14 6 Rp 1/4”
55 55 73 74 83 95 148 102 57,5 40 44,5 18 6 Rp 3/8”
60 60 78 79 91 102 158 102 57,5 40 44,5 18 6 Rp 3/8”
65 65 83 84,5 98,5 112 163 102 57,5 40 44,5 18 6 Rp 3/8”
70 70 93 95 108 125 178 107 62,5 45 44,5 18 6 Rp 3/8”
75 75 98 100 113 130 185 107 62,5 45 44,5 18 6 Rp 3/8”
80 80 105 107 118 135 193 121 69 49 52 18 6 Rp 3/8”
85 85 110 113 123 140 198 121 69 49 52 22 6 Rp 3/8”
90 90 115 118 130 145 205 121 69 49 52 22 6 Rp 3/8”
95 95 121 124 135 150 208 123 69 49 54 22 6 Rp 3/8”
100 100 126 129 140 155 218 123 69 49 54 22 6 Rp 3/8”
d4SealDiam.
Dimensions subject to modifications without notice.
C2DQ
h
d4
g
r
l
f
d3
d1
o
263528
11 8 13 9 2 1 10 1542 10a 7 1216 40a
1a STATIONARY SEAT
2 ROTARY FACE
13 SPRINGS
7 DRIVE COLLAR
8 SHAFT SLEEVE
9 ROTARY FACE “O” RING
11 SHAFT SLEEVE “O” RING
12 SET SCREWS
16 FLANGE
15 POSITIONING DEVICE
35 FLANGE GASKET
10 STATIONARY SEAT “O” RING
1 STATIONARY SEAT 10a THROTTLE BUSHING “O” RING (C2DQ)
2a ROTARY FACE
9a ROTARY FACE “O” RING
4a SEAL BODY 13a SPRING
26 EXTERNAL FLANGE GASKET
SEAL ELEMENTS:
10a STATIONARY SEAT “O” RING (C2D) 42 THROTTLE BUSHING
40a SNAP RING
8
SEALS DIMENSIONSC3K - C3KC
SEALS DIMENSIONSC3K - C3KC
Dimensions subject to modifications without notice.
22
25
20
22
25
20
47
45
42
47
49
44
55
53
53
65
63 98maxmin
lc f h md1 d3 d4 b g
30 30 54 56 60 68 106
90
75
85
80
60
70
68
65
63
55
58
53
50
38
43
48
45
40
35
33
90
85
80
75
60
70
68
65
63
55
58
53
50
38
43
48
45
40
35
33
129
114
124
119
109
104
99
99
88
83
83
88
78
62
78
69
67
64
59
131
116
126
121
111
106
101
101
85
90
90
80
85
64
69
80
71
66
61
126
144
139
134
122
117
112
102
92
84
79
73
112
92
102
84
79
73
68
140
150
155
145
135
130
125
112
102
81
87
95
76
198
208
218
205
193
185
178
163
158
135
148
12057 59 68
63
76
81
87
95
102
112
125
98
98
120
135
148
148
158
163
178
148
l ‘h ‘g ‘ r
51,5
51,5
51.5 27
27
27
20 12
24,5
24,5
24,5 Rp 1/4"13
13
13
31.5
31,5
31,5
38.5
38,5
38,5 12
12 Rp 1/4"
Rp 1/4"
70
70
70
70
70
60,5
60,5
60,5
60,5
60.5
60,5
59
56
56
56
56
55
36
36
36
31.5
36
36
31,5
30,5
30.5
30,5
29,5
29
29
29
29
29
28
25,5
25,5
25,5
25.5
25,5
23
23
22
22
22
21
22
18
14
34
34
34
34
33
30
29,5
27
27
27
27
34
33
30
30
27
Rp 3/8"
24,5
24,5
24,5
15.5
16.5
20,5
20.5
24.5
16,5
16,5
16,5
16,5
19,5
20,5
20,5
24,5
24,5
35
35
35
35
35
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
45,5
45,5
45,5
45.5
45,5
40
40
40
40
40
40
39,5
39,5
39,5
39,5
39,5
39,5
39.5 12
14
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 1/4"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
Rp 3/8"
22
22
22
18
18
18
18
18
18
14
14
14
14
30,5 22
24,5
27
30
56
20
20
2021
21
21
21
21,5
64,5
64,5
64,5
31.5
30,5
30,5
23 33 24.531,540 Rp 3/8"18
22 30 20,5
20,531,5
31,5
40
40 Rp 3/8"
Rp 3/8"18
18
22 30
SealDiam.
OPERATING LIMITS: (*)
DIAMETER(mm)
90
20
TEMPERATURE(°C)
+200
–50
PRESSURE(bar)
12
0
SPEED(m/sec)
12
0
DIAMETER TEMPERATUREPRESSURESPEED
(*) Pressure limitations depend upon a pressure-velocity relationship basedon size, speed, face materials and fluid. Contact our Technical-Commercialoffice for technical specifics.
CHARACTERISTICS:
C3KSingle cartridge seal, recommended for low duty service.PLAN 01 or PLAN 02 (see pag. 11)
C3KCSingle cartridge seal with connection for flushing,recommended for low duty service.PLAN 11 or PLAN 32 (see pag. 11)
- Reinforced sleeve.- Important “Run-out” allowed for mixers applications.
1 STATIONARY SEAT
2 ROTARY FACE
13 SPRING7 DRIVE COLLAR
8 SHAFT SLEEVE
9 ROTARY FACE GASKET
11 SHAFT SLEEVE GASKET
12 SET SCREWS
16 FLANGE
15 POSITIONING DEVICE
35 FLANGE GASKET10 STATIONARY SEAT GASKET
c
b
m
FLUITEN
c
b
m
SEAL ELEMENTS:
C3K e C3KC with shaftdiameter 45 mm
C3K e C3KC with shaftdiameter > 45 mm
C3KC
h ‘d4
g ‘
r
l ‘
f
d3
d1 3511 8 13 9 2 1 10 7 15 1216
C3K
h
d4
gl
f
d3
d1 3511 8 13 9 2 1 10 7 15 1216
9
SEALS DIMENSIONSC3S - C3SQ
SEALS DIMENSIONSC3S - C3SQ
OPERATING LIMITS: (*)
DIAMETER(mm)
90
20
TEMPERATURE(°C)
+250
–50
PRESSURE(bar)
25
0
SPEED(m/sec)
12
0
DIAMETER TEMPERATUREPRESSURESPEED
(*) Pressure limitations depend upon a pressure-velocity relationship basedon size, speed, face materials and fluid. Contact our Technical-Commercialoffice for technical specifics.
CHARACTERISTICS:
C3SSingle cartridge seal, for general purpose.PLAN 11 or PLAN 32 (see pag. 11)
C3SQSingle cartridge seal with throttle bushing for low pressurequench (< 1 bar), recommended for general purpose.PLAN 11/62 or PLAN 32/62 (see pag. 11)
- Reinforced sleeve.- Important “Run-out” allowed for mixers applications.
c
b
m
FLUITEN
c
b
m
C3S with shaftdiameter 45 mm
C3S with shaftdiameter > 45 mm
C3S
h
d4
g
r
l
f
d3
d1 3511 8 13 9 2 1 10 7 15 1216
C3SQ with shaftdiameter from 20 to 90 mm
C3SQ
h ‘
d4
g ‘
r
l
f ‘
d3
d1 911 8 13 35 2 1 10 4216 7
15 12
10a 40a
SEAL ELEMENTS:
2 ROTARY FACE
7 DRIVE COLLAR
8 SHAFT SLEEVE
9 ROTARY FACE “O” RING
10 STATIONARY SEAT “O” RING
1 STATIONARY SEAT
10a THROTTLE BUSHING “O” RING
11 SHAFT SLEEVE “O” RING
13 SPRINGS
12 SET SCREWS
16 FLANGE
15 POSITIONING DEVICE
35 FLANGE GASKET
42 THROTTLE BUSHING
40a SNAP RING
d1 d3 b c f f' g g' h h' l m rmin max
20 20 43 44 51 63 98 63,5 74,5 38,5 49,5 31,5 33,5 25 12 Rp 1/4”
22 22 46 47 52 63 98 63,5 74,5 38,5 49,5 31,5 33,5 25 12 Rp 1/4”
25 25 48 49 56 65 98 63,5 74,5 38,5 49,5 31,5 33,5 25 12 Rp 1/4”
28 28 50 51 57 68 106 63,5 74,5 38,5 49,5 31,5 33,5 25 12 Rp 1/4”30 30 53 54 61,5 68 106 64,5 78 39,5 53 31,5 36 25 12 Rp 1/4”
32 32 56 57 66 76 120 64,5 79 39,5 54 31,5 37 25 12 Rp 1/4”
33 33 56 57 66 76 120 64,5 79 39,5 54 31,5 37 25 14 Rp 1/4”
35 35 58 59 68 76 120 64,5 79 39,5 54 31,5 37 25 14 Rp 1/4”
38 38 61 62 70,5 81 135 64,5 79 39,5 54 31,5 37 25 14 Rp 1/4”
40 40 63 64 73 81 135 64,5 79 39,5 54 31,5 37 25 14 Rp 1/4”
43 43 66 67 75 87 148 64,5 79 39,5 54 31,5 37 25 14 Rp 1/4”
45 45 68 69 78 87 148 64,5 81 39,5 56 31,5 39 25 14 Rp 1/4”
48 48 73 74 83 95 148 65 82,5 40 57,5 31,5 40 25 18 Rp 3/8”
50 50 73 74 83 95 148 65 82,5 40 57,5 31,5 40 25 18 Rp 3/8”53 53 78 79 91 102 158 65 82,5 40 57,5 31,5 40 25 18 Rp 3/8”
55 55 78 79 91 102 158 65 82,5 40 57,5 31,5 40 25 18 Rp 3/8”58 58 83 84,5 98,5 112 163 65 82,5 40 57,5 31,5 40 25 18 Rp 3/8”
60 60 83 84,5 98,5 112 163 65 82,5 40 57,5 31,5 40 25 18 Rp 3/8”
63 63 93 95 108 125 178 65 87,5 40 62,5 31,5 45 25 18 Rp 3/8”
65 65 93 95 108 125 178 65 87,5 40 62,5 31,5 45 25 18 Rp 3/8”
68 68 98 100 113 130 185 65 87,5 40 62,5 31,5 45 25 18 Rp 3/8”
70 70 105 107 118 135 193 77 99 47 69 36,5 49 30 18 Rp 3/8”
75 75 110 113 123 140 198 77 99 47 69 36,5 49 30 22 Rp 3/8”
80 80 115 118 130 145 205 77 99 47 69 36,5 49 30 22 Rp 3/8”
85 85 121 124 135 150 208 78 100 47 69 36,5 49 31 22 Rp 3/8”
90 90 126 129 140 155 218 78 100 47 69 36,5 49 31 22 Rp 3/8”
d4ShaftDiam.
Dimensions subject to modifications without notice.
10
SEALS DIMENSIONSC3D - C3DQ - C4D - C4DQ
SEALS DIMENSIONSC3D - C3DQ - C4D - C4DQ
SealDiam.
Dimensions subject to modifications without notice.
d1 d3 b c f g h l m o rmin max
20 20 43 44 51 63 98 94 49,5 33,5 44,5 12 6 Rp 1/4”
22 22 46 47 52 63 98 94 49,5 33,5 44,5 12 6 Rp 1/4”
25 25 48 49 56 65 98 94 49,5 33,5 44,5 12 6 Rp 1/4”
28 28 50 51 57 67 106 94 49,5 33,5 44,5 12 6 Rp 1/4”
30 30 53 54 61,5 71 106 97,5 53 36 44,5 12 6 Rp 1/4”
32 32 56 57 66 76 120 98,5 54 37 44,5 12 6 Rp 1/4”
33 33 56 57 66 76 120 98,5 54 37 44,5 12 6 Rp 1/4”
35 35 58 59 68 76 120 98,5 54 37 44,5 14 6 Rp 1/4”
38 38 61 62 70,5 81 130 98,5 54 37 44,5 14 6 Rp 1/4”40 40 63 64 73 81 135 98,5 54 37 44,5 14 6 Rp 1/4”
43 43 66 67 75 87 135 98,5 54 37 44,5 14 6 Rp 1/4”
45 45 68 69 78 87 148 100,5 56 39 44,5 14 6 Rp 1/4”
48 48 73 74 83 95 148 102 57,5 40 44,5 18 6 Rp 3/8”
50 50 73 74 83 95 148 102 57,5 40 44,5 18 6 Rp 3/8”
53 53 78 79 91 102 158 102 57,5 40 44,5 18 6 Rp 3/8”
55 55 78 79 91 102 158 102 57,5 40 44,5 18 6 Rp 3/8”
58 58 83 84,5 98,5 112 163 102 57,5 40 44,5 18 6 Rp 3/8”
60 60 83 84,5 98,5 112 163 102 57,5 40 44,5 18 6 Rp 3/8”
63 63 93 95 108 125 178 107 62,5 45 44,5 18 6 Rp 3/8”
65 65 93 95 108 125 178 107 62,5 45 44,5 18 6 Rp 3/8”
68 68 98 100 113 130 185 107 62,5 45 44,5 18 6 Rp 3/8”
70 70 105 107 118 135 193 121 69 49 52 18 6 Rp 3/8”
75 75 110 113 123 140 198 121 69 49 52 22 6 Rp 3/8”
80 80 115 118 130 145 205 121 69 49 52 22 6 Rp 3/8”
85 85 121 124 135 150 208 123 69 49 54 22 6 Rp 3/8”
90 90 126 129 140 155 218 123 69 49 54 22 6 Rp 3/8”
d4CHARACTERISTICS:C3DDouble cartridge seal, recommended for high duty service.PLAN 52 or PLAN 53 o PLAN 54 (see pag. 11)
C3DQSingle cartridge seal with throttle bushing for low pressurequench (< 1 bar), recommended for high duty service.PLAN 62 (see pag. 11)
C4DDuoble cartridge dry-running seal.Nitrogen PLAN 54 or PLAN 02/61 with connectionspurchaser’s use. (see pag. 11)
C4DQSingle cartridge dry-running seal.PLAN 02 or PLAN 02/62 with throttle bushing (see pag. 11)
- Reinforced sleeve.- Important “Run-out” allowed for mixers applications.
OPERATING LIMITS: (*)
(*) Pressure limitations depend upon a pressure-velocity relationship basedon size, speed, face materials and fluid. Contact our Technical-Commercialoffice for technical specifics.
TEMPERATURE(°C)
+250(150 °C forC4D/C4DQ)
–50
PRESSURE(bar)
25(3 bar for
C4D/C4DQ)
0
SPEED(m/sec)
12(0,3 m/s forC4D/C4DQ)
0
DIAMETER(mm)
90
20
C3D
C4D
h
d4
g
r
l
f
d3
d1
o
11 8 13 9 2 1 10 1513a 9a 2a4a 1a 10a 7
1216263528
c
b m
Externar fluid pressure:- C3D (tandem): atmospheric pressure- C3D (dual): 1-2 bar over product pressure
C3DQ
C4DQ
h
d4
g
r
l
fd3
d1
o
263528
11 8 13 9 2 1 10 1542 10a 7 1216 40a
1a STATIONARY SEAT
2 ROTARY FACE
13 SPRINGS
7 DRIVE COLLAR
8 SHAFT SLEEVE
9 ROTARY FACE “O” RING
11 SHAFT SLEEVE “O” RING
12 SET SCREWS
16 FLANGE
15 POSITIONING DEVICE
35 FLANGE GASKET
10 STATIONARY SEAT “O” RING
1 STATIONARY SEAT 10a THROTTLE BUSHING “O” RING (C3DQ)
2a ROTARY FACE
9a ROTARY FACE “O” RING
4a SEAL BODY 13a SPRING
26 EXTERNAL FLANGE GASKET
SEAL ELEMENTS:
10a STATIONARY SEAT “O” RING (C3D) 42 THROTTLE BUSHING
40a SNAP RING
11
API PLANSAPPLICABLEAPI PLANS
APPLICABLE
F O R T O P E N T R Y M I X E R S :
For not present specific applications contact our Technical-Commercial office
F O R O R I Z O N TA L C E N T R I F U G A L P U M P S :
PLAN 01Internal recirculation frompump discharge to seal.
C2K - C3K
By vendor Bypurch.
Injection to seal from externalsource of clean fluid.
PLAN 32
Recirculation from pumpcase through orifice to seal.
PLAN 11
C2KC - C3KCC2S - C3S
PLAN 02Dead-ended seal chamber
with no circulation of flushed fluid.
C2DQ - C3DQ
Plugged connectionsfor possible futurecirculating fluid.
External fluid quench (steam,gas, water, etc.) typically usedwhit throttle bushing or auxiliary
sealing device.
C2SQ - C3SQ
PLAN 62
C2DQ - C3DQ
C2KC - C3KCC2S - C3SWith PLAN 62
Un-pressurized externalfluid reservoir with forced circulation;
(typically used with tandem sealarrangement)
PLAN 52
C2D - C3D
Vent
Reservoir
Normallyopen
Optional
Pressurized external fluidreservoir with forced circulation;(typically used with double seal
arrangement)
C2D - C3D
PLAN 53
Reservoir
OptionalExternalpressure inlet
Circulation of clean fluid fromexternal system; (typically
used with double sealarrangement)
C2D - C3D
PLAN 54
PLAN 62
C3DQ - C4DQ
API PLAN LEGEND
Pressure indicator
Temperature indicator
Pressure switch
Flushing inlet/pressurization
Flushing outlet/pressurization
Block valve
Check valve
Orifice
PLAN 02
C4D - C4DQ
API PLAN LEGEND
Low pressure alarm
High flow alarm
Barrier gas inlet
Barrier gas outlet
Strainer
Flow-regulation valve
High level alarm
Low level alarm
Dead-ended seal chamberwith no circulation of flushed fluid.
Plugged connectionsfor possible futurecirculating fluid.
With PLAN 62
Un-pressurized externalfluid reservoir with forced circulation;
(typically used with tandem sealarrangement)
Normallyopen
Pressurized external fluidreservoir with forced circulation;(typically used with double seal
arrangement)
External fluid quench (steam,gas, water, etc.) typically usedwhit throttle bushing or auxiliary
sealing device.
PLAN 52
C3D
Vent
Reservoir
Normallyopen
Circulation pump
PLAN 53
C3D
Reservoir
Externalpressure inlet
Normallyopen
Circulation pump
Pressurized gas barrier regulatedfrom control panel; (typically used
with dry-running double sealarrangement)
PLAN 74
C4D
GBI GBO
Optional
CAT
02
9 E
NG
– R
ev. 0
5 /
10
FLUITEN ITALIA SpA20016 Pero (Milano) Italy • Via L. Da Vinci, 14 • Telefono +39 02. 339403.1 Fax +39 02. 3538641
www.fluiten.it E-mail: [email protected]
A strong link of y
our system
A strong link of y
our system
The Fluiten service department, independent from theproduction process, offer a fast, flexible and high qualityassistance for any necessity.During the repair process are also considered up gradingevaluation to make the seals compliant to the recentenvironmental rules and using the present superior materialtechnology.High experienced technicians operates according the qualitymanual which define the level of repair to the initialmanufactur ing to le rances and per formances.
Customer and After sales service for assistance and technical support tel. +39 02 339403.1or contact us by [email protected] or www.fluiten.it
Distributed by:
SERVICESOLUTIONS
SERVICESOLUTIONS
