Carmina mei cordis - abbiebetinis.com
20
A B B I E B E T I N I S Carmina mei cordis (Songs of my heart) SATB a cappella I. Aeterna lux, divinitas II. Angele Dei Abbie Betinis Music Co. web: www.abbiebetinis.com ♦ phone: +1.612.590.3998 ♦ email: [email protected] Carmina mei cordis / Abbie Betinis SATB, a cap. $2.95 / AB-030-02
Transcript of Carmina mei cordis - abbiebetinis.com
A B B I E B E T I N I S
Carmina mei cordis (Songs of my heart)
SATB a cappella
I. Aeterna lux, divinitas II. Angele Dei
Abbie Betinis Music Co. web: www.abbiebetinis.com ♦ phone: +1.612.590.3998 ♦ email: [email protected]
Carmina mei cordis / Abbie Betinis SATB, a cap. $2.95 / AB-030-02
Carmina mei cordis (Songs of my heart)
Aeterna lux, divinitas Aeterna lux, divinitas, in unitate Trinitas, te confitemur debiles, te deprecamur supplices. Alleluia! Christum rogamus et Patrem, Christi Patrisque Spiritum; unum potens per omnia, fove precantes, Trinita. Alleluia! Qui finis et exordium rerumque fons es omnium, tu solus es solacium, tu certa spes credentium. Alleluia! O veritas, o caritas, o finis et felicitas, sperare fac et credere, amare fac et consequi. Qui cuncta solus efficis cunctisque solus sufficis, tu sola lux es omnibus et praemium sperantibus. Alleluia!
— From the Liturgia Horarum, translation by R. F. Littledale (1833-1890) Angele Dei Angele Dei, qui custos es mei, Me tibi commissum pietate superna; Hac nocte illumina, custodi, rege, et guberna. Amen.
— Attrib. Reginald of Canterbury (11th-12th c), translation from Baltimore Manual of Prayers (1888) Program Note: Carmina mei cordis (Songs of my heart), is a set of two short pieces. The first, Aeterna lux divinitas, is an 18th century hymn from the Liturgia Horarum. Because the text hails the unity of the Trinity, the piece modulates between two primary modalities, which then combine to form a third. They unify into a canon which spirals on, encircling and unifying all voice parts in its course. The Alleluia refrain is my own addition to this traditional Catholic text. The second piece, Angele dei, is also known as the Prayer to One's Guardian Angel. Though it was once attributed to St. Anselm, scholars now trace the Latin prayer to Reginald of Canterbury, who died sometime after 1109. This musical setting, harmonically informed by my love for the choral music of Poulenc and Messiaen, is one of invocation and of my own deep desire for spiritual peace. Recording available at www.abbiebetinis.com
Eternal Light, Divinity Eternal Light, Divinity, O Unity in Trinity, Thy holy name Thy servants bless, to Thee we pray, and Thee confess. Alleluia! O Father, Source of God the Word, O Word with Him co-equal Lord, O Spirit of like majesty, O Triune God, all praise to Thee. Alleluia! Thou First and Last, from whom there springs the Fount of all created things, Thou art the Life which moves the whole, sure hope of each believing soul. Alleluia! O Verity! O Charity! O Ending and Felicity! in Thee we hope, in Thee believe, Thyself we love, to Thee we cleave. Thou who alone the world hast made, art still its one sufficing aid, the only Light for gazing eyes, and, unto them that hope, the Prize. Alleluia!
Angel of God Angel of God, my guardian dear, To whom his love commits me here; Ever this night be at my side, To light and guard, to rule and guide. Amen.
& ## 23 22 23Alto œ. œ. œ. œ.‰ œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ œ.
Ae ter na lux, di vi ni tas, in
sim.h= 69-76 ( = throughout)e ep with intensity
œ œ œ œ œ œ œ œun i ta te Tri ni tas,- - - - - - - - - -
&
&
V?
&?
######
##
##
##
23
23
23
23
23
23
42
42
42
42
42
42
86
86
86
86
86
86
S
A
T
B
3 ∑
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œte con fi te mur de bi les, te
∑
∑3 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ
∑
∑
œ œ œ œ ‰ œ œ œ jœ ‰ Œde pre ca mur sup pli ces.
∑
∑
œ œ œ œ ‰ œ œ œ jœ ‰ Œ
∑
∑
œ. œ. œ-Al le lu,
œ. œ. œ-Al le lu,
∑
œ. œ. œ-œ. œ. œ-
p- - - - - - - - - - - -
- -
Carmina mei cordis
© Copyright, August 2004, Abbie Betinis (ASCAP). All Rights Reserved. www.abbiebetinis.comUnauthorized duplication of copyright material is illegal.
I. Aeterna lux, divinitas
Commissioned by Kantorei - Denver, ColoradoRichard Larson, director
ABBIE BETINISLITURGIA HORARUM
(for rehearsal only)
rev 5/13/12
&
&
V?
&?
######
##
##
##
86
86
86
86
86
86
42
42
42
42
42
42
86
86
86
86
86
86
42
42
42
42
42
42
23
23
23
23
23
23
S
A
T
B
6 ∑
œ Jœ œ jœAl le lu ia,
œ Jœ œ JœAl le lu ia,
∑6
œ Jœ œ jœœ Jœ œ Jœ
∑
œ œ jœ ‰Al le lu.
œ œ Jœ ‰Al le lu.
∑
œ œ jJœ ‰
∑
∑
œ œ œ œ œ œAl le lu ia!
œ œ œ œ œ œAl le lu ia!
∑
œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ
Œ œOh...
Œ Œ
Œ Œ
∑
ΠϷ
P
- - - - - - - -
- - - - - - - -
&
&
V?
&?
####
##
##
####
23
23
23
23
23
23
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
S
A
T
B
10
.w
œ. œ. œ. œ.‰ œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ œ.
Christ um ro ga mus et Pat rem, Christ
œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ œ.Christ um ro ga mus et Pat rem, Christ
∑10
.wœœ œœ œ œœ ‰ œ œœ œœ œ ‰ ‰ œ
P
P
˙ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œi Pat ris que Spir i tum;
œ œ œ œ œ œ œ œi Pat ris que Spir i tum;
∑
˙ Óœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
sim.
sim.- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
2 Abbie Betinis - Aeterna lux, divinitas (from Carmina mei cordis)
&
&
V?
&?
######
##
##
##
23
23
23
23
23
23
42
42
42
42
42
42
86
86
86
86
86
86
S
A
T
B
12
.w>Oh...
‰ œ œ œ œ œ œ œ jœ ‰ Œu num po tens per om ni a,
‰ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ Œu num po tens per om ni a,
∑12
.w‰ œœ œœ œœ œœ œ œ œ Jœ ‰ Œ
Íw œ Jœ. ‰
(...wah)
œ œ œ œ ‰ œ œ œ jœ ‰ Œfo ve pre can tes, Tri ni ta.
œ œ œ œ ‰ œ œ œ Jœ ‰ Œfo ve pre can tes, Tri ni ta.
∑
w œ Jœ ‰œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ Jœ ‰ Œ
œ œ œAl le lu,
œ œ œAl le lu,
œ œ œAl le lu,
∑
œ œ œœ œ œ
F
F
F
- -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
&
&
V?
&?
######
##
####
86
86
86
86
86
86
42
42
42
42
42
42
86
86
86
86
86
86
42
42
42
42
42
42
n#
n#
n#
n#
n#
n#
23
23
23
23
23
23
S
A
T
B
15
œ Jœ œ jœAl le lu ia,
œ Jœ œ jœAl le lu ia,
œ Jœ œ jœAl le lu ia,
∑15
œ Jœ œ jœœ Jœ œ Jœ
œ œ jœ ‰Al le lu.
œ œ jœ ‰Al le lu.
œ œ Jœ ‰Al le lu.
∑
œ œ jœ ‰œ œ Jœ ‰
œ œ œ œ œ œAl le lu ia!
œ œ œ œ œ œAl le lu ia!
œn œ œ œ œ œAl le lu ia!
∑
œ œ œ œ œ œœn œ œ œœ œ
Œ œOh...
∑
∑
∑
Œ œ
∑
Í- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
Abbie Betinis - Aeterna lux, divinitas (from Carmina mei cordis) 3
&
&
V?
&?
#
#
#
#
#
#
23
23
23
23
23
23
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
S
A
T
B
19 œ œ Jœ. ‰ œ œ Jœ. ‰(...wah) Oh... (...wah)
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œQui fi nis et ex or di um, re
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œQui fi nis et ex or di um, re
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œQui fi nis et ex or di um, re
19 ˙ jœ ‰ œ œ jœ ‰œœ œœ œ œœ ‰ œ œœ œœ œ ‰ ‰
œœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œ
F
F
F
F
∑
œ œ œ œ œ œ œ œrum que fons es om ni um,
œ œ œ œ œ œ œ œrum que fons es om ni um,œ œ œ œ œ œ œ œrum que fons es om ni um,
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
&
&
V?
&?
#
#
#
#
#
#
23
23
23
23
23
23
######
##
##
##
42
42
42
42
42
42
86
86
86
86
86
86
S
A
T
B
21 Ó Ó Œ œ>Oh...
‰ œ œ œ œ œ œ œ jœ ‰ Œtu so lus es so la ci um,
‰ œ œ œ œ œ œ œ jœ ‰ Œtu so lus es so la ci um,
‰ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ Œtu so lus es so la ci um,
21 Ó Ó Œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ Œ‰ œ œœ œœ œœ œœ œ œ Jœ ‰ Œ
Íw œ Jœ. ‰
(...wah)
œ œ œ œ ‰ œ œ œ jœ ‰ Œtu cer ta spes cre den ti um.
œ œ œ œ ‰ œ œ œ Jœ ‰ Œtu cer ta spes cre den ti um.œ œ œ œ ‰ œ œ œ Jœ ‰tu cer ta spes cre den ti um.
w œ jœ ‰œ œ œ œ ‰ œ œ œ Jœ ‰ Œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ Jœ ‰ Œ
p
p
p
œ œ œAl le lu,
œ œ œAl le lu,
œ œ œAl le lu,
œ œ œAl le lu,
œ œ œœ œ œ
sub
sub
sub
sub f
f
f
f
- -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
4 Abbie Betinis - Aeterna lux, divinitas (from Carmina mei cordis)
&
&
V?
&?
######
##
##
##
86
86
86
86
86
86
42
42
42
42
42
42
86
86
86
86
86
86
42
42
42
42
42
42
S
A
T
B
24
œ Jœ œ jœAl le lu ia,
œ Jœ œ jœAl le lu ia,
œ Jœ œ jœAl le lu ia,
œ Jœ œ jœAl le lu ia,
24
œ Jœ œ jœœ Jœ œ jœ
œ œ jœ ‰Al le lu.
œ œ jœ ‰Al le lu.
œ œ jœ ‰Al le lu.
œ œ Jœ ‰Al le lu.
œ œ jœ ‰
œ œ Jœ ‰
œ œ œ œ œ œAl le lu ia!
œ œ œ œ œ œAl le lu ia!
œ œ œ œ œ œAl le lu ia!
œ œ œ œ œ œAl le lu ia!
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
Œ Œ
Œ Œ
Œ Œ
Œ Œ
Œ Œ
Œ Œ
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
&
&
V?
&?
######
####
##
23
23
23
23
23
23
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
S
A
T
B
28 ˙(hum)
˙
Ó
˙(hum)
˙(hum)
˙28 ˙Ó
˙
p
p
p
Solo:*
˙ œ œn œ œ˙ œ œ œ œ
œ- œ œ œ ‰ œ œ- œ œ ‰ ‰ œO ver i tas, O car i tas, O
˙ œ œn œ œ
.w .w
˙ œœ œœn œœ œœœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œ˙ œ œn œ œ.w
legato, espressivoFwwœ- œ œ œ œ- œ œ œfi nis et fe li ci tas,
œ œn œ œ
w˙ œ œn
ww œ œ œ œ œ œ œ œœ œn œœ œœnw
- - - - - - - -
Abbie Betinis - Aeterna lux, divinitas (from Carmina mei cordis) 5
*
* Altos may move up to sing the second soprano part during the solo. All voice splits should be balanced equally.
&
&
V?
&?
##
##
##
##
##
##
23
23
23
23
23
23
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
22
22
22
22
22
22
S
A
T
B
31
˙ ˙ ˙(hum)
˙ ˙ ˙‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
spe ra re fac et cre
˙ ˙ œ œ œ œ(hum)
.w(hum)
˙ ˙ ˙31
˙ ˙ ˙‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ œ œ.w ˙ ˙
w.˙ œœ œ œ œ œ Œ
de re,
œ œ œ œ
w ˙
..˙œ œ œ œ œ Œœ œ œ œœw ˙
w œ œœoh
˙ ˙ Ó
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ Œa ma re fac et con se qui.
w œ œoh
w œ œoh
˙ ˙ œ œ
w œ œœœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ Œww œœ œœ˙
˙ œ œ
- - - - - - - - - - -
&
&
V?
&?
##
##
##
##
##
##
22
22
22
22
22
22
n#
n#
n#
n#
n#
n#
23
23
23
23
23
23
S
A
T
B
34 wah...
w
œ œ œ œ œ œ œ œa ma re fac
wah...
˙ Œ œah... ah...
˙ œ34 wwœ œ œ œ œ œ œ œ
w Œ œœ
Tutti:
legato
F
f
F
F
ww
œ œ œ œ œ œ>et con
w
˙ ˙˙ ˙wwœ œ œ œ œ œ>
w ˙
œ Œ Óœ
œ œ œ Œse qui.
œ Œ œ- œ-con se
œ Œ œ# --œ--
con se
œ œ œœœ œ œ Œœœ Œ œ œœœ œœ# œœ
- - - -
- -
- -
6 Abbie Betinis - Aeterna lux, divinitas (from Carmina mei cordis)
ABBIE BETINIS MUSIC CO. [email protected] PO BOX 4842 www.abbiebetinis.com SAINT PAUL, MN 55104 USA +1.612.590.3998
THIS PAGE
has been intentionally
LEFT BLANK
in the hopes that you might buy this score
order sheet music online at:
www.abbiebetinis.com
Look, see how nice I am? I’m thinking:
“Please respect composers (and copyright law) by paying for this sheet music.
…and thank you so very much.”
&
&
V?
&?
#
#
#
#
#
#
23
23
23
23
23
23
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
42
42
42
42
42
42
S
A
T
B
41 œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. Jœ. ‰ Œet prae mi um sper an ti bus.
œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. jœ. ‰ Œet prae mi um sper an ti bus.
œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. Jœ. ‰ Œet prae mi um sper an ti bus.
œ.œ.œ.œ. ‰
œ. œ. œ.jœ. ‰ Œ
et prae mi um sper an ti bus.
œ. œ. œ. œ. œ.œ. œ.Jœ.
41 œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœjœœ ‰ Œ
œœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ œœ jœœ ‰ Œ
P
P
PP
œ. œ. œ.Al le lu,
Œ œ. œ.Al le
∑
∑
œ œ œŒ œ œ∑
p
pœ œ œ œ œAl le lu ia,
œ. œ œ œlu, Al le lu
œ. œ. œ. œAl le lu, Al
Œ œ. œ. œ.Al le lu,
œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œŒ œ œ œ
p
p
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - -
&
&
V?
&?
#
#
#
#
#
#
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
42
42
42
42
42
42
S
A
T
B
44
œ œ Jœ ‰Al le lu.
œ œ œ œia, Al le
Jœ œ jœle lu ia,
œ œ œAl le lu
44
œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ
cresc poco a poco
cresc poco a poco
cresc poco a poco
cresc poco a poco
œ œ œ œ œ œAl le lu ia!
jœ ‰ œ œ œ œlu. Al le lu
œ œ Jœ ‰ œ œAl le lu. Al
œ œ œ œ Jœ ‰ia, Al le lu.
œœ œ œœ œ œ œœœ œ jœ ‰ œ œœ œ œ œ Jœ ‰
Œ œAl
œ œ Œia!
œ œ œ œle lu ia!
œ œ œ œAl le lu
œ œ œœœ œ œ œœ
- - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
8 Abbie Betinis - Aeterna lux, divinitas (from Carmina mei cordis)
&
&
V?
&?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
47 œ œle
œ œAl
Œ œAl
œ œ Œia!
47 œœ œœŒ œœ œ Œ
(cresc)
(cresc)
(cresc)
(cresc)
œ œ œlu ia!
œ œle lu
œ œle
œ œAl
œœ œ œœœœ œœ
Œ œAl
œ œ Œia!
œ œ œlu ia!œ œle lu
Œ œœ œ Œœ œ œœ œ
f œ œle
œ œAl
Œ œAl
œ œ Œia!
œœ œœŒ œœ œ Œ
f
f
œ œ œlu ia!
œ œle lu
œ œle
œ œAl
œ œ œœ œœœ œœ
f
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
&
&
V?
&?
#
#
#
#
#
#
44
44
44
44
44
44
86
86
86
86
86
86
S
A
T
B
52 Œ œ> œ>Al le
œ œ Œia!
œ œ œlu ia!œ œle lu
52 œ œ œ œœ œ œœ œ
œ> œ>lu ia!
∑
∑œ œ Œ
ia!
œ œœ œ Œ
∑
.˙ ŒOh...
.˙ ŒOh...
.˙ ŒOh...
.˙
..˙ Œ
..˙ Œ
Í
Í
Í
∑
œ œ œ œ œ œ(al le lu ia!)
œ œ œ œ œ œ(al le lu ia!)
∑
œ œ œ œ œ œŒ . Œ Jœ
sub
sub
π
π
- - -
- - - -
- - - - - -
- - - -
Abbie Betinis - Aeterna lux, divinitas (from Carmina mei cordis) 9
for A.L.J.
10 Abbie Betinis - Carmina mei cordis (Songs of my Heart)
& 3- ˙ ˙ - ˙ ∑U ˙ ›- ˙ ˙ ›An ge le De i, an ge le De
Freely, chant-like
44P
- - - -- - -
&
&
V?
&?
44
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
43
S
A
T
B
2 œ .˙i,
Ó 3œ œ œAn ge le
Ó 3œ œ œAn ge le
Ó 3œ œ œAn ge le
2 œ .˙
Ó3œœœ œœœ œœœ
As a prayer, = ca.72qA
A
π
π
π
Œ œ œ œan
˙# œ ŒDe i,
˙ œ ŒDe i,
˙ œ ŒDe i,
Œ œ œ œ˙# œœœ Œ
Tutti:(P) w
Π3
œ œ œ œ# œan ge le De
Œ3
œ œ œ ˙an ge le De
Œ3
œ œ œ ˙an ge le De
wŒ3
œ œ œ œ# œŒ
3
œœ œœ œœ ˙
˙N œge le
œ œ Œi,
œ œ Œi,
œ œ Œi,
˙N œœ œ Œœœ œœ Œ
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
II. Angele Dei
© Copyright, August 2004, Abbie Betinis (ASCAP). All Rights Reserved. www.abbiebetinis.comUnauthorized duplication of copyright material is illegal.
Commissioned by Kantorei - Denver, ColoradoRichard Larson, director
ABBIE BETINIS
Carmina mei cordis
ATTRIB. REGINALD OFCANTERBURY (12th c.)
Soprano Solo
-
11
rev 5/13/12
-
(for rehearsal only)
&
&
V?
&?
44
44
44
44
44
44
S
A
T
B
6 .˙De
Π3
œ œ œ œ œan ge le De i,
Œ 3œ œ œ œ œan ge le De i,
Œ3
œ œ œ œ œan ge le De i,
6 .˙
Œ3
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
π
π
π
.˙ Œi,
‰ jœ3œ œ œ œ œ
3œ œ œQui cu stos es me i, (An ge le!)
‰ jœ 3œ œ œ œ œ jœ ‰Qui cu stos es me i,
‰ Jœ3
œ# œ œ œ œ Jœ ‰Qui cu stos es me i,
.˙ Œ‰ Jœ
3
œ œ œ œ œ3
œ œ œ‰ Jœœ
3
œœ# œœ œœ œœ œœ Jœœ ‰
P∑
œ œ œ œ œ œme i! De i!
œ œ 3œ œ œ œ œ œme i! (An ge le!) De i!
œ# œ œ Jœ ‰3
œ# œ œme i! (An ge le!)
œ œ œ œ œ œœœ# œœ
3œ œ œ œ œ œœ Jœ ‰3
œ# œ œ
p
p
p
P
P
P
- - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - -
&
&
V?
&?
S
A
T
B
9 Œ œ .œ jœAn ge
.˙ œme i!
˙ ˙me i!
.˙# œme i!
9 Œ œ .œ jœ.˙ œ˙ ˙.˙# œ
sub
sub
sub
p
p
p
F˙ Óle,
Œ œ# .œ# jœAn ge
Œ œ .œ# JœnAn ge
Œ œ .œ JœAn ge
Œ œœ# ..œœ## jœœnŒ œ .œ Jœ
Œ œ .œ jœan ge
jœ# ‰ œ .œ# jœle, an ge
˙ Óle,
˙ Óle,
jœ# ‰ œœ ..œœN# jœœ˙˙ Ó
π
π
jœ ‰ Œ Óle,
jœ# ‰ œ œ# œ œle, an ge le
Œ œ œ# œn œan ge le
Œ œ œ œ œan ge le
jœœ# ‰ œœ œœ## œœn œœŒ œ œ œ œ
- - - -
- - - - - - - - -
- - - - -
- - - - - - -
12 Abbie Betinis - Angele Dei (from Carmina mei cordis)
&
&
V?
&?
S
A
T
B
13 Œ ˙ œQui
˙# œ œQui cu stos
˙ œ œQui cu stos
˙ œ œQui cu stos
13 Œ ˙ œ˙# œ œ˙ œœ œœ
P
P
P
F œ œ 3œ œ œcu stos es
˙ œ œes cu stos
˙ œ œes cu stos
˙ œ œes cu stos
œ œ 3
œ œ œ˙ œ œ˙ œœ œœ
œ# Jœ ‰3œ œ œ
me i, cu stos es
œ œ œ œme i, Qui
˙ ˙me i,
˙ ˙me i,
œ# jœ ‰3
œ œ œœ œ œ œ˙ ˙
cresc.
œ# Jœ ‰3œ œ œ
me i, cu stos es
œ œ œ œcu stos es
˙ œ œcu stos es
˙ œ œcu stos es
œ# jœ ‰ 3
œ œ œœ œ œ œ˙ œœ œœ
cresc.
cresc.
- - - - -
- - - -
- - - -
- - - -
&
&
V
?
&?
S
A
T
B
17 ˙ œ Œme i,
3œ œ œb œ œcu stos es me i,
˙ ˙bme
wbme
17 ˙ œ Œ3
œ œ œb œ œ˙ ˙bwb
F
molto rit.
molto rit.
molto rit.
molto rit.
.˙ œbme i,
Œ œ œb Œme i,
˙ œme i,
.˙b Œi,
.˙b Œi,
.˙ œbœ œœ œœb Œ
..˙bb Œ
ŒU œ œb œAn ge le
.˙U
œ œAn ge le
.˙U
œ œAn ge le,
.˙bU œ œAn ge le,
Œ œ œb œ.˙ œ œ..˙b œœ œœ
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
P
P
P
FB
B
.œ Jœ ˙De i,
.œb jœ ˙De i,
˙b œ œb œan ge le,
˙ œ œ œan ge le,
..œœbjœœ ˙
˙b œœ œœb œœ
- - - - - - -
- -
-
- - - - --
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
Abbie Betinis - Angele Dei (from Carmina mei cordis) 13
ABBIE BETINIS MUSIC CO. [email protected] PO BOX 4842 www.abbiebetinis.com SAINT PAUL, MN 55104 USA +1.612.590.3998
THIS PAGE
has been intentionally
LEFT BLANK
in the hopes that you might buy this score
order sheet music online at:
www.abbiebetinis.com
Look, see how nice I am? I’m thinking:
“Photocopying this sheet music without my permission is against the law. Please support my work by buying directly from me at the link below.
…and thank you so very much.”
&
&
V?
&?
S
A
T
B
29 .œ JœN ˙te, noc
œb œb jœ ‰ œnoc te, hac
œ œ jœ ‰ œnoc te, hac
œb œ jœ ‰ œnoc te, hac
29 .œ JœN ˙œœœbb œœœb J
œœœ ‰ œœœ
(cresc.)
(cresc.)
(cresc.)
(cresc.) œ ˙ Jœ ‰te...
˙b .œb ‰noc te...
˙ .œ ‰noc te...
˙b .œb ‰noc te...
œ ˙ Jœ ‰˙bb ...œœœbb ‰
sub
sub
Óil
Œ œ œb œil
wil
wil
wŒ œ œb œÓ ˙www
subP
F
P
P
C
C
.˙ œlu mi
.œ jœ ˙lu mi na,
.˙b œlu mi
.˙ œlu mi
.˙ œ
.˙ œ.œ Jœ ˙
...˙b œœœ
- - - - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
&
&
V?
&?
S
A
T
B
33 .˙ œna, il
Œ œ 3
œ œ œHac noc te il
wna,
wna,
w33 Œ œ 3
œ œ œ.˙ œwww
˙ ˙blu mi
.˙b œlu mi
.˙ œlu mi
˙ ˙lu mi
˙b ˙˙ ˙b..˙b œœ˙b ˙
œ œ œ œna, cu sto di,
œ œ œ œna, cu sto di,
œ œ œ œ.˙ Œ
na,
.˙ Œna,
.˙œœ œœœ œœœ œœœ.˙..˙ Œ
f
f
f
œ ˙ œre ge,
˙ œ œ
œb œ œ œ œ œ œre ge, re ge, etœb œ œ œ œre ge, et
œ œ œ œ œre ge, re ge,
Œ ‰ Jœ œ œb œet re ge,
œœ ˙ œœœb œ œ œ œœœ œ œœ œ œœ œœb œœŒ ‰ Jœ
f- - - - - - - - -
- - - - - -
- -
- - - -
- - - -
- - -
Abbie Betinis - Angele Dei (from Carmina mei cordis) 15
&
&
V?
&?
S
A
T
B
37 ‰ Jœ œ œ œ œ œre ge, et gu
˙b œ œ œre ge, et re
Œ ‰ Jœ œ œet re ge,
˙ œ œ œbre ge, et re
37 ‰ jœ œ œ œ œ œ˙b œ œ œŒ ‰ jœ œ œœb˙ œ œ
rit.
rit.
rit.
rit.
w#ber
œb œ œ jœ ‰ge, gu ber na.
‰ jœ ˙ jœ ‰gu ber na.
.˙ Œge,
w# œb œ œ Jœ ‰‰ jœ ˙ Jœ ‰.˙
wna'A
Œ œ œb œA
.˙b œA men,
.˙ œA men,
.˙b œwŒ œ œb œ...˙bb œœœ
a tempo
a tempo
p
F
p
p
D
a tempo
a tempo
D
.˙ œmen
.˙b œmen,
.œ Jœ ˙a men,
.˙ œa men,
.˙b œ.˙ œ.˙b œ.œ jœ ˙..˙b œœ
p
F
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - -
- - - - - - -
&
&
V?
&?
S
A
T
B
41 ˙b ˙Ah...
Œ œ 3œ œ œa men,
˙3œ œb œ
a men,
wAh...
wb41 ˙b ˙
Œ œ 3œ œ œ˙ 3œ œb œwwb
F
f
F
F
Œ œb 3œ œb œa
˙ œ œba men,
˙b ˙ba men,
˙ ˙ba men,
˙b ˙bŒ œb 3œ œb œ˙ œ œb˙b ˙˙b ˙bb
F
f
.˙b œ
œ œ œ œ œa men,
3œb œb œ œ œa
œn œ œb œb œa men,
.˙b œœ œ œ œ œ3œb œb œ œ œœn œ œb œb œ
f
f
f
wNmen,
œ œ ˙a men, a
.˙b œb
.˙b œa
wNœ œ ˙..˙bb œœb
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - -
16 Abbie Betinis - Angele Dei (from Carmina mei cordis)
&
&
V?
&?
S
A
T
B
45 ∑
wmen.
wmen.
wmen.
45
www
molto
molto
molto
Ó 3œ œ œAn ge le
w(nn)
w(nn)
w(nn)
Ó 3œ œ œwww
PSolo:
π
π
π
- ˙De i,
.˙ Œ
.˙ Œ
.˙ Œ
˙ ˙.˙ Œ..˙ Œ
Jœ ‰ œ œ œAn ge le
˙ œ œAn ge le
˙ œ œ.˙ œ œ
An ge le
.˙ œ œAn ge le
jœ ‰ œ œœ œœœ˙..˙ œœ œœ
Tutti:(P)
p
p
p
- - - - -
- - - -
- - - - -
- - - - -
&
&
V?
&?
S
A
T
B
49 ˙ ˙De i!
˙ ˙
˙ ˙De i,
3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ œ œAn ge le de i qui cu stos es me i,˙ ˙De i!
˙ ˙De i!
˙ ˙49 ˙ ˙˙˙
3
œ œ œ3
œ œ œ3
œ œ œ œ œ˙ ˙
F
F
F
F
œ> œ ˙A
œ œ ˙
œ> .˙A
œ .˙
Ó Œ œA
∑
œ œœ ˙
Ó Œ œ
wmen.
w#
w#men.
wœ Œ ˙
men, A
#
Ó ˙A
ww#wœ Œ ˙# ˙
f
f
f
f
wUw
wUw
wUmen.
w#
wUmen.wwwUwwww#Uw
- - - -
- - - -
- - - -- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - -
-
Abbie Betinis - Angele Dei (from Carmina mei cordis) 17
for A.L.J.
Also by Abbie Betinis . . . The Burt Family Carols Series:
(Abbie is the grand-niece of composer Alfred Burt, and carries on his tradition of writing a new carol every Christmas)
Behind the Clouds SATB a cappella Abbie Betinis Music Co. AB-059-C8
Hail, Christmas Day! SATB a cappella Fred Bock Music F2354
Prayer for Peace SATB a cappella, s./t. solos Fred Bock Music F2358
Run, Toboggan, Run SATB div., a cappella Fred Bock Music F2356
Song of the Pines SATB a cappella Abbie Betinis Music Co. AB-041-C5 Selected Choral Works: Abraham Lincoln Walks at Midnight TTBB, piano, snare drum Abbie Betinis Music Co. Text: Vachel Lindsay AB-061-00
The Babe of Bethlehem, arr. SATB div., a cappella Abbie Betinis Music Co. Text and tune: William Walker in Southern Harmony AB-031-01
Bar xizam (Upward I rise) SATB div., s. a. t. b. solos, a capp. Abbie Betinis Music Co. Text: Hâfez (in Persian) AB-052-02
Dormi, Jesu (Sleep Jesus) SATB a cappella G. Schirmer Text: traditional (in Latin) Cat. No. 50486936
Carmina mei cordis (Songs of my heart) SATB div., a cappella Abbie Betinis Music Co. Text: Aeterna lux divinitas & Angele Dei (in Latin) AB-030-01
Cedit, Hyems (Be gone, winter!) SATB div. (or SSAA div.), flute G. Schirmer Text: Prudentius (in Latin) Cat. No. 50486492
Chant for Great Compassion SSAA div., a cappella Abbie Betinis Music Co. Text: traditional Chinese AB-057-01
Jerusalem Luminosa SA a cappella Kjos Music Text: Thomas a Kempis (in Latin) Cat. No. 6323
Long Time Trav’ling SATB div., tenor solos, a capp. Santa Barbara Music Pub. Text: traditional American shape-note texts SBMP-702
Spell of the Elements SATB double chorus, piano Abbie Betinis Music Co. Text: Elizabeth Jennings AB-053-00
Yhinx: An Ancient Greek Love Charm TTBB a cappella, t. t. b. solos Abbie Betinis Music Co. Text: Theocritus & ancient Greek stone (in Greek) AB-018-01
__________________________________________________________________________________________________________
Reviewed as “audacious… edgy and thrilling,” the music of Abbie Betinis is being performed increasingly in the United States and abroad. Born in 1980, Abbie has been commissioned by more than 40 music organizations including the Dale Warland Singers, Cantus, The Rose Ensemble, and The Schubert Club. A 2009 McKnight Fellow, she has also won a Jerome Commissioning Grant, the Craig and Janet Swan Composer Prize, and awards from the American Composers Forum, ASCAP, Minnesota Music Educators Association and the Sorel Organization. Ms. Betinis studied composition at St. Olaf College, the University of Minnesota, and the European American Musical Alliance in Paris, France, where faculty from Juilliard and the Paris Conservatory teach harmony and counterpoint in the tradition of Nadia Boulanger. Abbie’s music is primarily self-published (Abbie Betinis Music Co) and is distributed internationally, with additional scores published by Fred Bock Music, Graphite Publishing, Kjos, Santa Barbara Music Publishing, and, most recently, in G. Schirmer’s Dale Warland Series. Since 2005, Abbie has been Composer-in-Residence for The Schubert Club. She has also held residencies
with The Singers—Minnesota Choral Artists and The Rose Ensemble. A three time cancer survivor, she lives in St. Paul, Minnesota.
Abbie Betinis Music Co. web: www.abbiebetinis.com ♦ phone: 612-590-3998 ♦ email: [email protected]
