Caribbean Club Bonaire

Le paradis des plongeurs

Oceanfront Apartments

BELMARBonaire

Caribbean Club BonaireDive, Relax & Explore

BonaireDive, Relax & Explore

TOUJOURSPLUS D'HOSPITALITÉ

Kaya Gob. N. Debrot 85, BonaireDutch Caribbean

Réservations Internationales:+(599) 717 5080 (ext. 572)

Réservations US/Canada:1-866-GO-BUDDY

Fax: +(599) 717 8647

[email protected]

Santa Barbara Boulevard 50, BonaireDutch Caribbean

Réservations Internationales:+(599) 717 5489

Réservations US/Canada:1-800-906-7708

Fax: +(599) 717 7900

reservations@caribbeanclubbonaire.comwww.caribbeanclubbonaire.com

EEG Boulevard 88, BonaireDutch Caribbean


Réservations US/Canada:1-888-655-0605

Fax: +(599) 717 7899

[email protected]



BELMARBonaire

3

5

6

7

8

10

11

12

13

14

16

18

20

22

23

24

25

26

27

28

Bonaire, le paradis des plongeurs 2/

Contactez votre Agent de Voyage

A propos de Bonaire

Les atouts de l'île

Plonger à Bonaire

Les sites de plongée à Bonaire

Buddy Dive Resort

L'académie de plongée Buddy Dive

Activités pour enfants

Kiteboard et planche à voile

Les bateaux de Buddy Dive

Centre de plongée de première qualité

Belmar Oceanfront Apartments

Luxe, romantisme et mariages

La nature

Caribbean Club Bonaire

Activités de plein air

La fondation de restoration des coraux

Plongée technique

Photographie

Dîner

Faits en bref

Identification de la vie marine

Table des MatièresBonaire, le Paradis des Plongeurs

Photographies par: Photographies par: Federico Caballo, Martin Cicilia, Annie Crawley, Bob Edwards, Alcides Falanghe, John Wall, Martien van der Valk, Marcel Westerhoff, Beth Watson, Kids Sea Camp, Kadu Pinheiro, Staysly Goilo, Kiril Egorov.

Design: Sapias Holding Ltd., Bonaire, Dutch Caribbean. Tous droits réservés.

FR001

Au Sud de l’ile le Lac Bay offredes conditions quasi idéales pour les novices mais aussi pour les confirmés de planche à voile. En opposition à cela le paysage vallonné du nord est idéal pour les cyclistes.

« Klein Bonaire » (Petit Bonaire), une petite île déserte au large de Bonaire, est réputée pour être un site de ponte pour les tortues, pour ses plages, ses eaux limpide parfaites pour faire du snorkeling ou simplement lézarder au soleil.

Plonger, faire du kayak, explorer des grottes, faire du snorkeling, du VTT, du windsurf ou du kitesurf, observer les oiseaux, faire des randonnées ou simplement se détendre et se ressourcer sont les possibilités que Bonaire vous offreet qui sont facilement visitées.


Les vents d’est balayent en permanence les 260 km2 de Bonaire d’une brise agréable. Malgré le climat sec regnant sur l'île, Bonaire est composé de trois types de reliefs très différents. La région centrale est semi-aride, alors que le sud est une étendue ouverte avec comme particularité les mangroves et les salinières.

Le nord est plus vert et vallonné. Brandaris, le point culminant de Bonaire fait 218 mètres (714 pied)de haut. En moyenne 56cm de pluie tombent par an, l’eau a une température quasi constante de 27°C, l'air à 28°C est à peine plus élevé.

Ces températures très agréables font de Bonaire le lieu idéal pour passer ses vacances.

ien que Bonaire soit une petiteBîle, les possibilités y sont illimitées: plonger, vivre des éco-aventures ou simplement profiter du style de vie tranquille et relaxé typique des Caraïbes.

Bonaire se trouve au sud des Caraïbes, juste en dehors de la zone des ouragans mais néanmoins à proximité des iles d’Aruba et de Curaçao qui sont à 138 et 48 kilomètres de Bonaire. L’ile est à 3 heures de vol de Miami et environ à 9 heures d’Europe.

Depuis le 10 octobre 2010 Bonaire ne fait plus partie des Antilles Néerlandaises mais est une municipalité néerlandaise à part entière, cependant la monnaie utilisée est le dollar américain.

Les liens renforcés avec les Pays-Bas garantissent de nombreux avantages tel qu’un bon système scolaire, une justice et une économie stable assurant le bien-être des habitants et des touristes.

En tant que pionnier écologiqueet nommé régulièrement une des 5 meilleures destinations mondiales de plongée, Bonaire est véritablement la destination parfaite pour tout plongeur. Les plus de 80 sites de plongée accessibles depuis le rivage font de Bonaire la métropole de ce type de plongée. Même pour les non plongeurs cette île, en forme de faucille, longue de 39 kilomètres (24 miles) et large de 5-8 kilomètres (3-5 miles), offre une multitude d’activités.

Les mangroves de l’est étant les« pépinières des récifs » se découvrent le mieux en kayak, tandis que les grottes de l’ouest de l’île sont idéalement découvertes en visite guidée. À travers les grottes vous découvrirez la face cachée et mystérieuse de Bonaire.

La «pépinière » du récif sedécouvre le mieux en kayak.

Les grottes: la face cachéeet mystique de Bonaire.

Planche à voile à Sorobon.

Le Paradis des Plongeurs

vendent les œuvres d’arts de nos artisans locaux.

Depuis de nombreuses années le gouvernement de Bonaire joue un rôle majeur dans la protection de la nature terrestre et aquatique. Le meilleur exemple étant le Parc Marin National, crée il y a plus de trente ans déjà, alors que ce concept était encore innovatif.


L’histoire des peuples de Bonaire se laisse retracer jusqu’à 1000 AD ou l’ère des indiens D’Arawak, lorsque les Caiquetios ont quittés la terre ferme du Venezuela. On trouveencore des vestiges de leur culture sur plusieurs sites archéologiques.

ièmeAu début du XVII siècle des esclaves ont été amenés d'Afrique. Des traces de cette sombre époque de l'histoire sont encore visibles sur de l'île. Les traces les plus flagrantes et impressionantes étant bien sûr les cabanes des esclaves tout au sud de l'île. Bien que caractérisée par sa diversité, la riche culture de Bonaire est fortement influencée par ses racines africaines. Les chants et les danses des esclaves leur permettant de mieux supporter ce mode de vie, sont perpétués par les Bonairiens. Les styles africains ont été combinés aux influences culturelles des occupants Espagnols et Néerlandais de l'île. Leur gentillesse et leur retenue séduisante caractérisent les habitants de Bonaire, leurs sourires ont fait leur réputation.

Le néerlandais et le papiamento sont les langues officielles, mais l'anglais est largement parlé par la majorité des habitants de Bonaire.

Les transports en commun étant inexistants sur l'île, il est recommandé de louer une voiture. On trouve néanmoins des taxis à l'aéroport ou l’hôtel peut vous en appeler un.

Dans la rue principale de Bonaire, Kaya Grandi, vous ne trouverez pas de magasins surpeuplés qui vendent les gadgets traditionnels et les souvenirs typiques des iles des Caraïbes. La sélection des produits proposés sont à l’image de Bonaire même: divers et surprenants. Nous avons des bijouteries de haute qualité mais aussi des magasins qui

Des monuments historiques sont encore visibles sur l'île.

Les plus touchants et impressionnants sont, bien entendu, les cabanes d'esclaves tout au sud de l'île.

Bonaire, le paradis des plongeurs / 5

La beauténaturelle intouchée de

Bonaire

LES ATOUTS DE L'ÎLE

Les points d'intérêt et les sites exceptionnels sont trop nombreux pour tous les citer ici. Mais afin de vous donner une idée de la richesse et de la diversité du patrimoine naturel, culturel et historique de Bonaire, voici quelques suggestions pour mieux découvrir l'ile.

Le lac Goto

Les flamants roses sont sûrement le symbole le plus représentatif de Bonaire. Le Lac Goto est l'endroit où l'on peut quasiment toujours en trouver.

Les montagnes des salinières

De nombreuses salinières et une vaste étendue marquent le paysage du sud de l'île. Vu de loin les montagnes de sel ressemblent à des monts enneigés. Un paysage du moins surprenant dans les tropiques.

Kralendijk

En suivant la côte ouest, vous passerez par cette petite ville animée, qui est aujourd'hui le centre d'activités de l'île. Promenez-vous sur la Kaya Grandi et flânez dans les magasins de souvenirs, dégustez une bière bien fraîche en terrasse et finissez la journée par un succulent repas dans un des nombreux excellents restaurants de Bonaire.

l’entrée (environs 8 mètres de nage) Descendez jusqu’à son point d’amarrage à 10 m et vous verrez le tombant (ici à 24 mètres) qui est surtout recouvert de coraux durs et parsemé de quelques coraux mous. Vous pourrez trouver des raies sur le fond sableux, ainsi qu’une grande diversité de poissons, et même parfois une tortue qui passe par là pour un petit encas sur le récif.

Sara's SmileFaites qu’un pas du quai de

Belmar Oceantfront Apartmentset nagez jusqu’au récif.

Ce récif à une topographie intéressante avec des « collines » recouvertes de coraux durs et mous, c’est l'endroit pour s'attendre à l’inattendu. Nous y avons rencontré toutes sortes d’animaux ; des tortues, des raies, des dauphins, et même un requin baleine ! Se situant juste à l ‘extérieur de la baie de Kralendijk, beaucoup d’animaux qui s’en vontvers les profondeurs passent par là.

SamplerSampler, se trouve au nord de Klein

Bonaire et est seulement accessible par bateau. Ce site offre un « échantillon » de la vie marine diversifiée de l’île !Le tombant s’arrête à environ 30 mètres de profondeur et est recouvert de coraux durs et mous. Lors de votre plongée vous pouvez rencontrer des tortues vertes, des tortues carettes, tortues imbriquées,des pieuvres, des seiches et des homards.

Avec plus de 80 sites de plongée marqués, vous verrez que le type de plongée fait au sud de l'île se différencie beaucoup de ce fait au nord ou même à Klein Bonaire.

Le sud de Bonaire est plat et cette caractéristique se retrouve sous l'eau. Ainsi en entrant dans l'eau au sud de Bonaire, vous retrouverez un long palier peu profond qui part en pente douce. Certains sites, comme “The Lake” et “Invisibles” se caractérisent par un deuxième récif, géologiquement plus ancien. Les parties peu profondes de ces récifs sont marquées par des coraux mous, notamment d’énormes gorgones. En plongeant les sites le plus au sud vous aurez peut-être la chance de croiser des poissons pélagiques.

Si l’on observe le relief géographique du nord de Bonaire, l'île y est valloné, et là encore on retrouve une topographie similaire sous l’eau . Les sites du nord sont caractérisés par un palier court et peu profond, enchainant immédiatement sur un tombant entre 45° et un véritable mur recouvert de coraux durs commele corail cerveau ou étoilé et d’éponges.

Sur la petite île inhabitée de Klein Bonaire, vous trouverez un paysage sous-marin plutôt varié, les plages de Klein Bonaire étant populaires auprès des tortues, les chances sont grandes de les apercevoir des tortues lors devos plongées ou sorties de snorkeling.

Voici une brève description de quelques sites de plongée:

Buddy's ReefAprès une mise à l'eau facile et

rapide depuis le quai à Buddy Dive, vous pouvez suivre une corde jusqu'au tombant qui est à une profondeur de 11 mètres. Ça continue avec un tombant très raide jusqu'à 32 mètres où se trouve un fond de sable. Le site est décoré de coraux durs et de grandes éponges. En observant particulièrement bien vous pouvez trouver un poisson-grenouille caché entre les éponges et les crevasses. Vous y trouverez également une grande variété d'anges français, de poissons-perroquets, de mérous et bien plus encore. De grands tarpons y sont particulièrement actifs la nuit, et à 14 m se trouve une petite épave : «La Machaca », grouillant de vie, celle-ci vaut donc le détour.

Actuellement la «Coral Restauration Fondation» a une «pépinière» pour coraux parrainée par Buddy Dive Resort dans la zone sableuse peu profonde.

Oil Slick LeapSitué au Caribbean Club Bonaire au

Nord, l’entrée et la sortie sont faciles et excitantes!

La manière la plus excitante est de faire un pas de géant à partir de la basse falaise pour entrer dans l’eau. Même lors de marée basse l’eau a au moins 5 mètres de profondeur. Vous avez aussi le choix d’utiliser l’échelleet la petite plateforme, qui ont été construites par Caribbean Club, pour votre entrée et sortie. Le récif est marqué par une bouée non loin de


Du nord au sud, en passant par

Klein Bonaire, la plongée y est

vraiment un rêve devenu réalité.

Plonger à


SERU BENTANA

SERU MANGEL148m

SERU GRANDI

BRANDARIS241m

YUWANA164 m

SERU SUMPIÑA

SERU WEKUA160m

SERÍ PALMITA136m

PIEDRA PRETU103m

SERUGRANDI

WAMARI

SERU LARGU123m

NOORDPUNT

PLAYA MAKOSHI

BOKA CHIKITU

BOKA PAMPER

BOKA ONIMA

PIEDRA KRUS

BOKA OLIBA

SUPLADÓBOKA SPELONK

BOKA KANOA

BOKA RINCON

BOKA CHIKITU

LAGUN

BOKA WASHIKEMBA

PIEDRA DOSSTENCHI

DAM GRANDI

BOKA PRETU

SUPLADÓ

PLAYA MANTEKA

LAC BAY

TRESIKURA

DOSIKURA

KURA RONDO

LACRE PUNT

PUNT VIERKANT

BOKA SLAGBAAI

BOKAKATUNA

LONT

BARKADERA

BOKA DI TOLO

RESERVE - NO DIVINGJAN DORAN

PUNTÍ WEKUA

RESERVE - N

O D

IVIN

G

NATIONAL PARKWASHINGTON-SLAGBAAI

MALMOK

SABANASALIÑA BARTOL

POS MANGELROI

YUWA PASS

POS NOBOSALIÑAWAYAKA

SALIÑA SLAGBAAI

FLAMINGO ISLAND

SAN JUAN

RIGO

POS CHIKITU

DOS POS

SANTA KRUSGOTOMEER

RISKADO

GOTO

LABRA

SALIÑAFRANS

SALIÑA TAM

BOPEC

FASCIATIONS

LIGNUM

SALIÑAMATIJS

VENEZUELAMOROTIN

PORTA MAKAKU

REPUBLIEK

BUENA VISTA

ONIMA

SOLEDAT

SUBÍ RINCON

PORTA SPAÑO

LEEUWARDEN

TRAÍ MONTAÑA

WANICO

KIBRÁ DI MONTAÑA

MARAVIA

TANKI MARAKA ROSHIKIRI

WAYAKANO

BEKU ORINOCOGURUBU

SUBÍ BLANKU

TRES KRUSBONABISTA

SAN BERNARDO

TERAHUNDU KUNUKU BIEU

ANGOLAMENTOR

NAWATI

DENTERA

ROI PAGAI

MEXICO

BUENA ESPERANSA

BONABISTA BRICAT

MAL RAISBARÁ DI KARTA

AMBOINAARUBA

YATU BAKU

KARANYITO

WANAPA

POS NOBOHOOP

KINKUPOS KALBAS

WARAHAMA GRANDI

WARAHAMA CHIKI

LIMA

YATU LARGU

BRUA WESU

CONDENSERBASINS

CONDENSERBASINS

ZUID OOST HOEKPEKELMEER

PLENCHI

SOLAR SALT WORKSPUNTO KABAYERO MAMPARIA KUTUPIEDRA PRETU

NIEUW AMSTERDAMSANTA CATARINA

SANTA MARTA ARIBAISHIRI

PARADIJS

ROI LAMUNCHI

SANTA CLARASAN JOSÉ

SALIÑA KANGREU

PUNTA BLANKU

BOLIVIA

SAC

MONTAÑA

SABANETA

SLAGBAAI

WASHINGTON

KARPATA

RINCON

COLOMBIA

BOLIVIA MEI MEI

SANTA BARBARA

GUATEMALA

BAKUNA

WASHIKEMBA

BOLIVIA ARIBA

BOLIVIA ABOU

TOLO

BRASIL KARPATA

Santa Barbara Crowns

Santa Barbara

RepubliekHato

NoordSaliña

Antriol

Kranlendijk

Lagoen Hill

Nikiboko

Tera Kora

Belnem

POS KABRITU

KLEIN BONAIRE

TANKI KALBAS

WESTPUNT

19

1

2

34

5

6

7

8

9 10 11 1213 14

15

1617 18

19

2122

2324

2526

2728A

BC

DE

FGHI

JKLMN

OP

R

TU

V W X YZ

2930

31

32

3334

35

36

3738

40

4142

4344454647

48

49

5051

52

53

54

55

56

5758

5960

61

39

62

63

20

Sites de plongée de Bonaire

1. Boka Bartól2. Playa Benge3. Playa Funchi4. Bisé Morto5. Wayaká6. Boka Slagbaai7. Nukove (Doblet)8. Carel´s Vision9. Karpata10. La Dania´s Leap11. Rappel12. Bloodlet13. Ol´Blue (Boka di Tolo)14. Country Garden15. Bon Bini Na Kas16. 1000 Steps

17. Weber´s Joy (Witch´s Hut)18. Jeff Davis Memorial19. Kalli´s Reef20. Oil Slick Leap21. Barkadera22. Andrea II23. Andrea I24. Petrie´s Pillar25. Small Wall26. Cliff27. La Machaca28. Reef Scientifico29. Buddy´s Reef30. Bari Reef31. Front Porch32. Something Special

33. Town Pier34. Calabas Reef35. Eighteenth Palm36. Windsock37. Corporal Meiss

(North Belnem)38. Bachelor´s Beach39. Chez Hines40. Lighthouse Point41. Punt Vierkant42. The Lake43. Hilma Hooker44. Angel City45. Alice in Wonderland46. Aquarius47. Larry´s Lair

48. Jeannie´s Glory49. Salt Pier50. Salt City (Saliña Abou)51. Invisibles52. Tori´s Reef53. Pink Beach (Kabayé)54. White Slave55. Margate Bay56. Red Beryl 57. Atlantis58. Vista Blue 59. Sweet Dreams60. Red Slave (Peleké)61. Willemstoren Lighthouse62. White Hole63. Cai

Caribbean Club Bonaire

Dive, Relax & Explore

A. No NameB. Ebo´s Reef C. Jerry´s SpongesD. Just A Nice DiveE. Nearest Point (Piedra Kolet)F. KeepsakeG. BonaventureH. Monte´s Divi TreeI. Rock PileJ. Joanne´s SunchiK. Captain Don´s ReefL. South Bay

M. Hands Off N. ForestO. Southwest CornerP. Munk´s HavenR. Sharon´s SerenityT. Mi Dushi (Johanna´s Revenge)U. Yellow ManV. Carl´s Hill (Punt Pábou)W. Ebo´s SpecialX. Leonora´s ReefY. KnifeZ. Sampler

Sites de plongée de Klein Bonaire

Copyright © 2006-2009.Bonaire Affair.

Tous droits réservés.

N

Les sites de plongée de BonaireDes plongées de première qualité

Que vous plongiez ou faisiez du

snorkeling, que vous aimiez l'aventure

ou juste les vacances, vous vous

sentirez comme chez vous à Buddy

Dive.

Avec ses deux restaurants

Ingridiënts et Blennies, ses deux

piscines, son club pour enfants, son

centre d'activités et ses propres pick-

ups, le Buddy Dive Resort est l'endroit

idéal pour passer de bonnes vacances

à Bonaire.

Buddy Dive est réputé pour son

atmosphère détendue, son personnel à

l'écoute, ses chambres spacieuses et un

centre de plongée qui n’oublie pas les

besoins et les désirs de chacun.

Notre service inclut une réception

occupée 24h sur 24 et un service de

sécurité permanent pour vous garantir

à tout moment toute l'assistance dont

vous avez besoin.

Les chambres:Tout le confort que vous souhaitez

Les 72 chambres d’hôtel, les studios,

les appartements d'une, deux ou trois

chambres répondront à toutes vos

attentes en matière de confort et

d'intimité. Tous nos appartements ont

une cuisine équipée d’un micro-onde et

réfrigérateur ainsi qu’un salon

confortable avec télévision par câble,

téléphone et ventilateurs. Le balcon ou

la terrasse vous offrira une vue

éblouissante sur le bleu translucide de

l'océan ou sur de luxuriants jardins

tropicaux.

Les chambres peuvent être équipées

de lits doubles ou de grands lits. Elles

sont climatisées, ont de grands placards,

et un coffre-fort (sans frais

supplémentaires). Chaque chambre

possède sa propre salle de bain, avec

des toilettes et une douche.

Restauration, boissons et divertissements. Une touche de cuisine internationale et de culture locale.

Un buffet petit-déjeuner à l'Américaine

vous attends dans le restaurant qui

surplombe l'océan et Klein Bonaire.

Le déjeuner sera servi à et àBlennies

la plage, proposant une variété de salades,

de sandwichs, d’hamburgers et de plats du

jour. C’est l’occasion d’observer les activités

sur le quai.

Au coucher du soleil, arrêtez-vous au

bar avec vue sur Klein Bonaire pour faire

plus ample connaissance avec vos

nouvelles connaissances faites en

plongée et vous préparer au dîner servi

au ou .restaurant Ingridients Blennies

Les plats internationaux assortis de

musique locale raviront vos papilles!

Eat, Sleep, (Buddy) Dive

Pick-up

Air et Nitroxillimité

Buffet Petit déjeunertous les jours

Le centre de plongée : le meilleur centre de Bonaire.

Le centre de plongée Buddy Dive

Resort propose tout ce dont rêve le

plongeur: des bateaux confortables,

du matériel en vente et en location,

un personnel très professionnel et

une station de remplissage d'air ou

de Nitrox de type « Drive Thru »

Buddy est un centre de plongée

PADI CDC (Career Development

Center) 5 étoiles, il adhère au

programme Universal Referral (qui

vous permet de poursuivre votre

formation partout dans le monde),

et au DAN (Divers Alert Network).

Où que vous logiez, vous serez

toujours à deux pas de notre récif dont

la réputation n'est plus à faire et qui

comble tous les plongeurs; qu'ils soient

équipés de bouteilles ou de tubas, de

jour comme de nuit.


Buddy Dive Resort: le pack Voiture-Plongée

Buddy Dive Resort vous offre le

confort de ses propres voitures de

location avec plus de 70 pickups et

minibus. En réservant notre package

Drive & Dive (Voiture & Plongée) vous

avez tout en un : logement, plongées

du rivage à volonté, six plongées

depuis un bateau (optionnelles), le

Nitrox sans supplément, le buffet

petit-déjeuner tous les matins, les

transferts de/vers l'aéroport et une

voiture de location. Les personnes

qui ne plongent pas peuvent choisir

d’autres activités plutôt que la plongée.

Vous n'aurez plus à faire la queue

à l'aéroport! A peine descendus de

l'avion, vous serez accueillis par un

membre de notre personnel qui vous

conduira à l'hôtel. Vous assisterez à

une présentation de notre centre de

plongée et ensuite, libre à vous de faire

une première plongée ou de prendre

un peu de repos, de défaire vos valises.

Et lorsque vous serez fin prêt, il ne

vous restera plus qu’à vous diriger vers

l'accueil pour récupérer votre voiture

de location.

Buddy Dive Resort, créateur du vrai « Drive Thru » ; un service complet d’échange de bouteilles et de rinçage/stockage de matériel

Dans les années 80 les clients le

surnommaient affectueusement le

« McAir », et cela pour une bonne

raison. La création d’un « Drive Thru »

a rendu Buddy Dive plus facile d’accès

et plus pratique pour récupérer et

déposer des bouteilles d’Air et de

Nitrox.

Dans la capitale de la plongée à

partir du rivage, où les intervalles de

surface sont soigneusement calculés

pour effectuer de nombreuses plongées

tout au long de la journée et de la nuit,

l'invention du Drive Thru de Buddy

Drive a permis à nos clients d’être

approvisionnés de bouteilles pleines

à tout moment, afin qu’ils puissent

PLONGER, PLONGER, PLONGER!

Ne manquez pas notre

Soirée Rhum Punch de la direction hebdomadaire

BarbecueMusique en direct

Rhum Punch

McAIR, toute la journéedes bouteilles pleines

Détente, convivialité,convenable ne sont que les

premiers mots qui me viennentà l'esprit pour décrire ce centrede plongée exclusif de Bonaire.


Le Buddy Dive Resort de Bonaire est reconnu pour son professionnalisme et la qualité de ses services. Grâce à l'Académie Buddy Dive, nous partageons nos connaissances et tous nos secrets avec les plongeurs qui veulent devenir des Instructeurs de Plongée Professionnels PADI.

L'Académie Buddy Dive propose un large éventail de cours, depuis ceux dispensés aux enfants comme le Bubble Maker PADI jusqu'aux cours de préparation au Monitorat IDC PADI, qui pourront être suivis de cours de plongée technique jusqu’au niveau professionnel.

Le Instructor Development Course (IDC) de l'Académie Buddy Dive offre le meilleur environnement possible pour

devenir un professionnel PADI. Nous combinons parfaitement tous les aspects majeurs qui garantiront votre réussite à l’IDC et dans votre future carrière en tant qu’instructeur PADI.

Notre personnel et nos instructeurs se sont forgé une réputation d'exce-llence dans l’industrie, ce qui nous permet de vous garantir 100% de réussite à votre examen d'instructeur.

Au cours de votre IDC, des ateliers et des mises en scène vous préparent aux situations que vous rencontrerez réellement par la suite dans votre carrière professionnelle en tant qu'Instructeur PADI.

Notre programme de formation d’instructeurs compte 3 jours de plus

que les 8 jours habituellement proposés pour l’IDC. Ainsi, notre programme est plus complet et est mieux assimilable que la plupart des autres IDC de la région, sans compter le Cours de Préparation gratuit et une option en ligne (e-Learning) pour les candidats limités par le temps.

Contactez-nous si vous désirez de plus amples renseignements sur tous les cours que nous proposons, leur prix, les dates des IDC ou toute autre information.

www.buddydive.com/academy1-866-GO-BUDDY (US/Canada)+599 717 5080 ext. [email protected]

Eat, Sleep, Learn (Buddy) Dive!

“Plonger chez Buddy: c'est comme si onétait une star du Rock!”Visiteur du Texas, USA

“Nous avons passé nos certifications AOW,Nitrox et Identification de poisons chez Buddy.Leurs instructeurs sont excellents”Visiteurs de Washington D.C. USA

AcademyAcademy


Si vous êtes parent et envisagez de visiter l'île de Bonaire, vous ne pourriez pas faire un meilleur choix pour vos enfants : des eaux tranquilles peu profondes et sans danger, de belles plages, comme celles de Donkey Beach, Sorobon ou Lac Cai par exemple, et beaucoup d'activités passionnantes à faire.

Dans tous nos centres, nous proposons de nombreux programmes bien structurés les enfants de tous les âges, y compris un service de baby-sitting pour les tout-petits et l’annuel Kids Sea Camp (club d’activité pourles enfants) organisé par Family Dive Adventures. Notre centre d’activité et de plongée se charge de mettre en place toutes les excursions, toutes les

sorties et toutes les visites que vous souhaitez faire. Nous avons aussi un club pour les enfants encadré par tout le personnel nécessaire où l'on prend soin d'eux pendant que vous faites, matin ou après-midi, votre plongée en bateau en compagnie de votre conjoint, flâniez dans Kralendijk et ses boutiques, ou que vous vous reposiez simplement sur votre balcon.

Le club Buddy Ranger Kids estun programme pour la matinée qui combine jeux et apprentissage. Nous apprenons aux enfants à utiliser un tuba ou un équipement de plongée adapté à leur âge (SASY, Supplied Air Snorkeling for Youth), à reconnaître les poissons et les coraux, à peindre

des bois flottés, et nous leur préparons aussi une sortie surprise à la fin du programme.

Pour les enfant qui sont prêts et assez âgés pour commencer la plongée peuvent suivre le Seal Program de PADI.

PADI a en effet mis sur pied un programme pour les 8 à 10 ans visantà leur faire découvrir la plongée sous-marine dans un environnement naturel en toute sécurité. Les Instructeurs du Kids Club and Activity Center ont été spécialement formés à cela.

Notre restaurant, Blennies, offre aussi aux plus jeunes de succulents repas spécialement concoctés pour eux.

Quand les enfants s'amusent, les parents profitent!

les EnfantsActivités pour

s'amuser et apprendre sous les palmiers

www.buddydive.com/kids


Bonaire est certes réputée pourêtre une des meilleures destinationsde plongée, mais il ne faut pas oublier tous les autres sports aquatiques qui n'ont cessé de se développer sur cette superbe île néerlandaise. est Lac Bay certainement le secret le mieux gardé de Bonaire. Il s’agit de 8 kilomètres carrés d'eaux tropicales d'un bleu azur, idéales pour les débutants aussi bien que les sportifs plus expérimentés qui y pratiquent la planche à voile.

C’est le spot favori de grands sportifs, car il bénéficie de températures moyennes d’eau et d’air à 28°C, de vents côtiers réguliers de 15 à 25 nœuds et d’eau peu profonde,le Lac Bay est l'un des meilleurs spots de windsurf des Caraïbes.

Les débutants peuvent s'entraîner dans des eaux cristallines qui arrivent jusqu'à la taille, tandis que les plus chevronnés s’amuseront avec des sauts divers. Pour les meilleurs, une section près de Lac Cai permet de windsurfer

vigoureusement dans les vagues. Ses 600 mètres de fin sable blanc font de cette plage l'un des endroits les plus recherchés pour lézarder et s'amuserà tout moment. Du vent, du soleil etle bleu des Caraïbes, que demander

de plus! Réservez notre pack “Surf Away” et profitez de vos vacances de planche à voile à Bonaire avec un tarif spécial.

Bonaire est également le paradis du grâce aux kitesurf vents forts qui persistent toute l'année et à la température constante de l'eau. Il y a un endroit idéal pour le kitesurfau le sud de la côte ouest de Bonaire qui est: Atlantis Beach

Deux écoles de kitesurf avec des formateurs certifiés

internationalement enseignent ce sport exaltant à tous ceux qui le

souhaitent ; débutants ou confirmés. Notre boutique de plongée et centre d’activités peut organiser des cours pour vous et si vous souhaitez faireun séjour entier de ce sport choisissez notre "Kite Away" package et apprenez avec les pros.

Un

bijoubien caché

« définitivement un desmeilleurs endroits au

monde pour pratiquerces sports »

Kite Windsurf&surf

“Afin de satisfaire nos clients séjournant a l’hôtel, louant des maisons ou visitant Bonaire pour une journée depuis un bateau croisière,les centres d’activité nautique Buddy Dive sont disperses sur l’ile.Buddy Dive réunit le meilleur des deux mondes; la connaissance approfondie, les ressources et les accommodations du centre de plongée haut de gamme de Bonaire. Tout en garantissant un service client personnalise par nos guides, qui des votre prochaine visite seront des visages familiers."

"Nos trois hotels disposent d’un centre de plongee sur place, chacun gere par une equipe dédiée. Tous les membres de la famille Buddy Dive sont PADI 5 étoiles,centres de plongée Universel de Referral, ainsi que membres de DAN.

Le «Career Development Center» PADI 5 étoiles se trouve dans les locaux de Buddy Dive Resort avec le célèbre «Drive-Thru» la station de remplissage d’air et Nitrox.

Pour ceux qui veulent commencer la plongée sous-marine ou passer de nouveaux diplômes l’école de plongée est un centre PADI 5 étoiles,où des instructeurs de plongée expérimentéssont prêts à vous aider à améliorer vos compétences et connaissances.

Buddy Dive Resort a la réputation renommée de garder les besoins des plongeurs à l’esprit, rendant leur séjour facile, confortable et pratique. C’est pour cette raison que quoi vous trouverez attaché à tous nos hôtels : une boutique de plongée, une salle déquipement, des salles de classe et un endroit pour louer ll’équipement de plongée. Les beaux récifs de Bonaire sont qu' un «pas de géant » de votre chambre, ce qui est de manière à ce que vous puissiez profiter de votre liberté de plongée.

Centre de Pongée dePremière Qualité de Bonaire


Buddy Dive dispose de 6 bateaux de plongée confortables. Tous les bateaux sont équipes de tout ce qui est necessaire : une plateforme, un bac de rinçage, stockage sec, bac et table pour cameras.

Les bateaux de Buddy Dive6 bateaux comfortables

Dive Buddy

Little Buddy

Any Buddy

Reef Buddy

Coral Buddy

My Buddy

Catamaran motorise

30’ Newton

30’ Island Hopper

Newton 36’

Newton 36’

Newton 36’

24 plongeurs a 3 bouteilles






Dive boat Type Facilitates

Le centre d'activitenautique

Ces adjectifs conviennent à ce lieu de tranquillité qui allie commodité à l’atmosphère relaxante d’un chez-soi. Chacun des vingt-deux appartements est décoré de manière unique, avec style et parsemé de détails choisis qui rappellent que l'on est bien aux Caraïbes.

Ces appartements spacieux et confortables se trouvent au milieu d'un jardin tropical luxuriant en bord de mer et offrent le wifi gratuit ainsi qu'un service avec touche personnelle de qualité supérieure. Il ne s'agit là que de quelques aménagements qui font de Belmar Oceanfront Apartments un centre de plongée de Buddy Dive PADI 5 étoiles, et un lieu exceptionnel.

Rien de mieux que d’oublier le stress quotidien et profiter du soleil, de l'océan et de la piscine de type « Magnapool » ,du ponton et du panorama unique. C’est vraiment idéal pour se détendre.

Le site de planche à voile Lac Bay, le centre-ville avec les commerces de Kralendijk, les restaurants et plusieurs sites de plongée ne sont qu'à quelques minutes en voiture. Le personnelde Belmar est prêt à répondre à toutes vos demandes durant la journée. En dehors des horaires d’ouverture la sécurité peut vous assister.

Indépendant,intime et agréable

Au confort d'un chez-soi

Les appartements



BELMARBonaire


Directement sur place se trouve un centre de plongée de Buddy Dive, un centre PADI 5 étoiles et centre de plongée Universel de référence. Nous proposons en plusieurs langues, des cours allant du cours de base, l'Open Water Diver, jusqu'au premier échelon professionnel,le Divemaster ou différentes spécialités. Tous sont dispensés par un personnel dévoué, profesionnel et agréable.En raison de la petite taille du centre, vous aurez l'impression d'avoir votre propre Instructeur privé.

Le personnel de plongée de Belmar est spécialisé dans des plongées de rivage guidées, plongées de nuit et plongées UV. Des bouteilles de plongée, des casiers et les locaux rinçage ne sont qu'à quelques enjambées du parking et du ponton de plongée. Le petit magasin qui se trouve dans le centre de plongée vous propose du matériel de plongée ou de snorkeling, des T-shirts,des sandales, des souvenirs et beaucoup d'autres articles.

Les appartements spacieux peuvent avoir une, deux outrois chambres ainsi qu’une ou deux salles de bain, une cuisine équipée et un grand salon. Tous les balcons et tous les porches offrent une vue fantastique sur la mer.

Chaque chambre est climatisée et les salons et les porches sont équipés de ventilateurs. De grands réfrigérateurs américains avec distributeur de glaçons et un cafetière Nespresso sont dans chaque cuisine, ainsi qu’un lave-vaiselle. Profitez en toute intimité de l'aménagement luxueux et de la vue spectaculaire sur l'océan.

Pick-up


Que vous souhaitiez faire vos veux devant des coulisses naturelles et romantiques ou

simplement célébrer une date importante, Bonaire est l’endroit idéal! Bonaire est un repaire parfait pour les couples et les romantiques. Avec ses magnifiques eaux bleues turquoises, les plages de Klein Bonaire, la nature dans le Slagbaai National Park, les salines roses et LacCai, par sa diversité, Bonaire est l’endroit parfait pour un mariage!

La journée débute par une balade en petit bateau le long de notre superbe cote jusqu’a la mairie, ou l’un des autres lieux où le mariage officiel peut avoir lieu. Mariez vous les pieds dans le sable et trinquez avec une flute de champagne et dégustez votre gâteau a la plage a l’ombre des palmiers avec la mer tur-quoise en arrière-plan : l’endroit idéal pour capturer l’instant.

Nous organisons cette journéespéciale pour vous. Non seulement nous vous assistons dans toutes les formalités administratives mais nous vous aidons également à trouver des locaux, les décorations, le repas, un coiffeur ettoute autre chose dont vous aurez besoin. Les options pour se marier à Bonaire sont illimitées

Continueriez suivi d’un déjeuner en tête à tête ensuite seuls tous les deux sur la proche l'iîle inhabitée voisine de Klein Bonaire où vous n'auriez plus qu'à profiter d'une promenade romantique pieds nus sur la plage ou d'un bain dans le douces vagues clapotis de l'océan. Vous prendriez ensuite un verre ensemble ou avec des amis, tout en admirant un coucher de soleil mémorable, flamboyant avant de savourer un dîner romantique, bercés accompagné par le bruit du fond sonore de la merdes vagues, et vous aureziez le cadrela journée parfaite pour votre mariage ou votre lune de miel.

Romantismeet Mariage


Se marier a Bonaireou Klein Bonaire

Le cote naturellementromantique de Bonaire

Imaginez le mariagede vos rêves sur une ile

Peu importe si vous vous marriez, renouveliez vos vœux lors devotre lune de miel, faites de cet événement un jour spécial.

Nous nous occuperons des détails qui feront de cettejournée importante une journée inoubliable."Tout est possible, seulement les miracles

demandent plus de préparation."


Vous voulez un mariage spécial? Surprenez vos invités avec une céré-monie de mariage sous-marine au récif de Buddy Dive.

Une cérémonie complète avec arc de mariage, celle-ci débute par l’arrivée de

la mariée entrant au récif. La cérémonie se déroule entièrement sous l’eau jusqu'à

la grande question et après le "Oui, je le veux", il est temps d’échanger les alliances.

La cérémonie sous-marine n'est pas officielle et doit donc toujours être combiné avec une cérémonie

officielle à Bonaire

Au Caribbean Club Bonaire, nous avons un vrai 'Village du Mariage', duquel où les jeunes mariés, leurs amis et

leur famille peuvent profiter ou bien les jeunes mariés seulement peuvent se restaurer. Le jeune couple peut se

loger dans une villa luxueuse avec vue surplombant la mer des Caraïbes. Il y a aussi d'autres villas à de deux

chambres où les proches et amis peuvent être logés.

“Nous offrons une multitude d’arrangements de mariage et de renouvellement de voeux. On

peut tout ajuster à vos besoins et désirs. Vous voulez plus d’information? N’hésitez pas de nous contacter."

Mariagesous-marin

Village du Mariage

Bonaire est connu pour ses merveilles subaquatiques. Une fois à Bonaire vous découvrirez la nature diversifiée que notre île offre non seulement en mer. Globalement, l'île peut être divisée en trois régions quise différencient par leur végétation et leurs paysages propres.

Bonaire s’est formé progressive-ment il y a des millions d'années. Les variations du niveau de mer ont laissé derrière-eux quatre terrasses au-dessus du niveau actuel de l'eau et une terrasse en-dessous.

Au Sud se trouvent les marais salants et les forêts de mangroves. C’est une partie de l'île vaste et sans aucun relief. A part les grands arbres impressionnants de la mangrove, la végétation y est maigre en raison du sel et des vents.

Les vastes marais salents sont le lieu de prédilection des flamants roses, si bien que la partie la plus intéressante de cette région est sans aucun doute le Lac Bay. Il fait partie des plus grands lagons des Antilles néerlandaises, couvrant plus de 700 hectares et la surface de l'eau plus de8 km². Il est bordé par une barrière de corail et bien que très protégé, c’est un endroit riche en activités comme l'observation d’oiseaux, du kayak dans les mangroves, de la plongée à l'extérieur de la barrière de corail oude la planche à voile. Des règles et réglementations strictes protègent ces marais exceptionnels à écosystème fragile pour les générations future. Ainsi, les espèces en voie d’extinction, comme les tortues vertes, les lambis et les mangroves ont l’occasion ont d'un refuge pour échapper à l’influence dévastatrice des humains.

Découvrez les merveilles de la nature, sur terre et en mer


La région centrale de l'île est semi-aride et colonisée par les cactus et l'arbre dividivi. L'explorateur peut y admirer bien des beautés de la nature. Au sud de Washikemba les sternes construisent leurs nids et les ânes gris ajoutent au paysage déjà particulierde l'île une touche unique.

Ne manquez pas de visiter Rooi Lamoenchi, une ancienne plantation qui vaut certainement le détour. Un peu plus au nord, suivez la route longeant la côte de Bonaire qui vous mènera vers plusieurs grottes ornées d’anciennes inscriptions indiennes. Les grottes sont l’habitat des chauve-souris qui jouent un rôle important dans l'écosystème de Bonaire.

La plus grande partie du nord de l'île fait partie du Parc National de Washington-Slagbaai. Il s’agissait en fait d’une plantation, mais le parc a été vendu au gouvernement pour une somme symbolique à condition d'en faire une réserve naturelle. Le paysage y est plus vallonné et la végétation plus riche que partout ailleurs sur l'île. La taille de cet habitat naturel, abritant de nombreuses espèces végétales et animales, est de 5,000 hectares et on a la possibilité d'y croiser une grande variété d'écosystèmes. Dunes de sable, mangroves, plages , salines et forêt :le parc regorge d’atouts à découvrire.

Un séjour à Bonaire serait incomplet sans une demi, voireune journée complète dans ce parc exceptionnel. Le parc national compte presque 200 espèces différentes d'oiseaux, dont le flamant rose et des perroquets. On ne voit que peu de grands cocotiers, mais on retrouve néanmoins plus de 300 espèces de flore. Comme les cactus de type datu et kadushi, l’arbre divi-divi, les mangroves et le figuier de barbarie sont probablement ceux que vous rencontrerez en abondance. En cequi concerne la faune terrestre,citons les Bernard l’Hermite, les iguanes, les lézards et bien sur les ânes et les troupeaux de chèvres qui pâturent sur toute l’ile.


Situé au Nord de Kralendijk, au pied des collines de Bonaire et à deux pas de magnifiques sites de plongée, se trouve le Caribbean Club Bonaire. Ce complexe à 39 partis propose des logements à prix abordables et tous les services que l'on attend d'un hôtel: un restaurant, un bar, deux piscines, un centre de plongée/centre d'activités sur place, une réception et un service de sécurité.

Les chambres: Le confort à prix raisonnable dans un décor de rêve

Le large choix de chambres fait de un lieu Caribbean Club Bonairede vacances unique. Les clients ont un vaste choix entre des studios basiques, des maisons luxurieuses surplombant les eaux limpides de la mer des Caraïbes, des appartements de luxe, des cottages à une chambre très confortables. Toutes les chambres sont climatisées, et les plafonds des salons et des porches sont équipés de ventilateurs. Les cuisines des cottages d'une chambre et des studios sont équipées de tout le matériel nécessaire pour préparer un bon repas, alors que dans les villas de deux chambres les cuisines sont plus luxueuses. La télévision par cable et un coffre-fort sont également à votre disposition.



Cuisine locale, hospitalité, et ambiance des Caraïbes.

Il n'existe aucun autre restaurantet bar sur l'île qui incarne aussi bien l'atmosphère locale des Caraïbes que Caribbean Club Restaurant & Bar. Imaginez un cadre paisible avec une brise constante où les cuisines locales et internationales se rencontrent: C'est l'endroit idéal pour se détendre et savourer de succulents repas, ou pour prendre un verre. Et ne manquez surtout pas le barbecue et la soirée“Krioyo” hebdomadaire!

Plongée et autres aventures dans la nature, les meilleurs sites et secrets de Bonaire

Dans un cadre unique, le centre de plongée de Buddy Dive à Caribbean Club propose une large gamme de services, en passant par le simple remplissage de vos bouteilles de plongée, une boutique de plongée bien fournie, les bassins de rinçage et des douches. Caribbean Club propose des packs uniques sur l'île. Même si votre hôtel n'est pas le Caribbean Club Bonaire, n'hésitez pas à visiter ce centre de plongée, vous y serez chaleureusement accueillis par une équipe de professionnels de plongée, qui parlent différentes langues.

Les meilleurs sites de plongée de Bonaire ne sont qu'à quelques minutes en voiture. Outre la plongée, Caribbean Club Bonaire est l'endroit idéal pour découvrir les nombreux autres éco-sports et aventures que vous réserve l’île. Vous pouvez randonner, faire du VTT découvrir les grottes, fairedu snorkeling, du kayak et faire visiter le Parc National Washington Slagbaai et le Lac Goto. Voilà qu'un bref aperçu des activités accessibles depuis le Caribbean Club Bonaire.

Pick-up


Petit déjeuner buffettous les jours


Bonaire est creusé par tout un système de grottes. Certaines sont sèches, alors que d'autres sont cachent des lacs et tunnels souterrains. Nous vous offrons l’opportunité d'explorer ces anciennes merveilles, ornées d’impressionnantes stalactites et stalagmites. Parmi la centaine de grottes de l'île, trois seulement sont accessibles aux touristes et nepeuvent être visitées seulement sousla supervision d'un guide certifié.Les grottes jouent un rôle important dans l'écosystème de Bonaire car six espèces de chauves-souris y habitent. Ces mammifères volants pollinisent les fleurs de l'île et se nourrissent de moustiques.

Environs deux cents espèces distinctes d'oiseaux vivent sur l'îleet l’observation des oiseaux est une activité de plus en plus populaire. Pendant l'observation des oiseaux, non seulement vous découvrirez la diversité de la population aviaire de Bonaire, mais vous visiterez aussi des sites que vous n'auriez jamais trouvés autrement.

Outre la plongée sous-marine, le kayak est l'une des activités les plus populaires à Bonaire. Vous pouvez choisir d'explorer les mangrovesou Klein Bonaire avec votre guide.Vous pouvez combiner cette excursion avec une visite de l'île ou faire du snorkeling dans les eaux peu profondes le long de la côte. C'est l'endroit parfait pour voir des tortues! Vous pourriez aussi choisir de pagayer tranquillement le long de la côte et découvrir l'île par vous-même.

Plus de 75 espèces de poissons vivent sur les récifs de l'île.Le snorkeling est une activité pour toute la famille; que se soient lesplus jeunes ou les moins jeunes,toute personne sachant nager etflotter en est capable. Bonaire possède des magnifiques sites de snorkeling.Ceux autour de Klein Bonaire doivent absolument être explorés avec masque et tuba, mais aussi les fameux sites: 1,000 steps et Karpata sur la route panoramique sont tout simplement fabuleux. Vous laisser dériver de Something Special jusqu'à Buddy'sReef est une aventure prodigieuse et une sortie mémorable. Combinezkayak et snorkeling dans la forêt de mangroves de Bonaire, cela vous permettra d'explorer la « pépinière »de l'océan. Vous pouvez y voir des barracudas de 8cm, des méduses à l'envers, des bébés sergents majorsou des platodes dansants.

Et pour ceux qui veulent bénéficier des connaissances d'un guide, l'Activity Center peut vous donner une leçon particulière de snorkeling ou bien vous pouvez vous joindre à une sortie en groupe.

Des kilomètres et des kilomètres de pistes sont répertoriés à Bonaire pour les adeptes du VTT. Des panoramas peuvent être admirés tous les sommets des collines. Avec une telle abondance de routes, vous pouvez être certains de trouver une ballade correspondant à votre goût et votre forme physique. Loin du trafic dense, ce sport vous permet une évasion complète!

Activitésen plein air

(Eco) Aventureset excursions

Découvrez lesmerveilles de

Bonaire

Le Kayak Le Snorkeling

Le VTT

La découvertedes grottes

L'observationdes oiseaux


En 2012 la fondation de restauration des coraux (CRF) a été invitée à aider le groupe de restauration des récifs coralliens local de Bonaire au sud des Caraïbes.

Début Février de cette année, le Conseil de l'île de Bonaire a accordé au groupe local le droit de commencer les travaux d'élaboration d'une pépinière et la restauration sur l'île de Bonaire et Klein Bonaire. Ken Nedimyer, membre de la direction de CRF, Denise Nedimyer, et le personnel de la CRF se sont rendus à Bonaire en Avril 2012 et ont commencé le travail avec le projet pilote de Restauration du Récif de Bonaire avec l'aide de Buddy Dive Resort. En plus du travail avec les autorités locales de Bonaire et les plongeurs professionnels pour l'identification des sites spécifiques pour les pépinières de corail et les implantations en récif, la CRF, aidé par les employés du Parc Marin National de Bonaire et de Buddy Dive Resort, a recueilli différentes souches génétiques de corail Corne de Cerf (Acropora cervicornis) et Corne d'Elan (Acropora palmata). Ces échantillons ont été utilisés pour créer deux pépinières de corail. Ces coraux sont surveillés et entretenus par les restaurateurs locaux et par Buddy Dive Resort. Ils forment la

pépinière de base, un stock est fragmenté tous les six mois afin de développer une deuxième et une troisième génération de coraux de chaque souche génétique. Depuis juin 2013, ces nouvelles générations de coraux sont régulièrement transplantées sur des récifs dégradés des alentours.Les objectifs de CRF à Bonaire consistent à soutenir le gouvernement et les écologistes locaux dans la protection de la diversité génétique des coraux Corne de Cerf et Corne d'Élan. Mais aussi d'établir un programme de restauration destiné à repeupler les récifs de bas-fond, et à travailler avec la communauté afin d'identifier et réduire les facteurs de stress provenant de la surface, comme le ruissellement incontrôlé des eaux pluviales et le mauvais traitement des eaux usées.La plus grande pépinière de

corail se trouve devant Klein Bonaire, où l'accès est limité et les coraux en croissance ne sont pas perturbés.Une deuxième pépinière se trouve sur Bonaire et est composée de deux installations au nord et au sud du récif de Buddy. Les "arbres" de la pépinière se trouvent juste avant le tombant, à une profondeur de 6 mètres, et ne font pas uniquement office de pépinières, mais elles sont aussi le lieu de formation de nouveaux bénévoles dela fondation de restauration des coraux. Les installations du récif Buddy's Reef sont accessibles aux bénévoles à partir du ponton de Buddy Dive Resort. Partcipez à la Restauration des Coraux et plongez pour une bonne cause ! Vous apprendrez toutes les techniques de restaurantion et comment on fragmente et plante les coraux dansles sites de restauration.

Environnement

LE CORAL RESTORATION FONDATION(CRF) À BUDDY DIVE

Visitez la page de Coral Restoration Foundation Bonairepour voir les progrès de la croissance de nos jardins de corail.

www.crfbonaire.org

Ken NedimyerF O U N D A T I O N B O N A I R E

uddy Dive Tek était crée en 2007 Bavec la mission de fournir un support technique et une formation de qualité à nos clients de Buddy Dive visitant Bonaire.

"En 2008, German Arango “Mr. G.""a rejoint notre équipe, partageant sa passion pour la plongée technique, s’éduquant et s’entrainant. Avec son aide et la coopération de l’équipe de plongée, Tek plongée Buddy est devenu un élément important de Buddy Dive et a acquit une réputation de ""Centre de plongée technique pionnier"" de l’ile de Bonaire. L’équipe d’instructeurs Tek de Buddy Dive disposent d’une vaste connaissance technique et de certifications de tous les domaines de la plongée: GUE, NAUI, TDI et PADI. Ceci garantit une bonne compréhension de la communauté de plongée technique. L’equipe de Buddy Dive Tek reste active toute au long de l’annee en enseignant, guidant des plongées et explorant les cavernes et épaves de Bonaire."

Buddy Dive Tek dispose d’un service de soutien tec pleinement opérationnel, fournissant de l’équipement et des cours pour les plongeurs circuit ouvert ainsi que pour les plongeurs circuit fermé.

“De plus Buddy Dive TeK est le seul centre de plongée technique des Caraïbes et d’Amérique du Sud qui propose des cours de GUE enseignés par Arango German “Mr. G.”

“Centre de gonflage”Notre centre de gonflage se trouve

au Buddy Dive Drive Thru. Notre personnel qualifié PADI et TDI peut remplir tout mélange d’O2 ou de TRIMIX que vous souhaitez. Nous offrons aussi les gaz standard de GUE 21/35-18/45-15/55.

Les plongeurs CCRsont les bienvenus!

Buddy Dive Tek est un établissement dans lequel les plongeurs de recycleur sont les bienvenus. Nous disposons de bouteilles en acier et en aluminium pour les CCR, de bouteilles de bailout, SOFNOLIME, SOFNODIVE et ExtendAir. Tout cela est toujours disponible!

Buddy Dive Tek en circuit ouvert

Vous plongez en configuration double ou en Sidemount ? Pas de souci, nous pouvons vous fournir l’equipement necessaire : backplates avec harnais, gilets, detendeurs, fil d’Ariane, parachutes de palier et bien plus encore.

Les cours Buddy Dive TekChez Buddy plongée Tek, nous

offrons une grande variété de coursde plongée techniques, des séances d’essai pour ceux qui n’ont pas encore d’expérience dans le domaine et des cours plus avancés pour ceux qui veulent étendre leurs connaissances.

Nous offrons des formations GUE, NAUI, TDI et PADI, du cours pour débutants jusqu’au cours d’instructeur. Les cours peuvent être enseignés en anglais, néerlandais, portugais, espagnol et italien.

Bonaire TeK

Chaque année en octobre Buddy Dive Tek organise Bonaire TeK. Une semaine entièrement consacrée à la plongée technique. Avec des invités spéciaux lors des organismes NAUI, PADI et GUE et des démonstrationsde SubGravity/HammerHead et Halcyon.

Le gout de l’aventure, la curiositéet l’enthousiasme des plongeurs des quatre coins du monde ne cessent de faire progresser l’industrie de plongée et c’est un plaisir d’offrir un environnement sécurisé et convivialde plongée technique.

PlongéeTechnique Pour ceux qui veulentpousser l’expérience!


Pour plus d’informations et de questions de plongée tech, veuillez contacter Mr. G

et notre équipe de plongée tec directement.

www.buddydive.com/tec1-866-GO-BUDDY (Toll free US/Canada)

+599 717 5080 (internationaal)[email protected]

« C'est le meilleurlieu et les meilleurséquipements pour

mes élèves deplongée technique »

Carlos Peña HerreraInstructeur de

Plongée Technique

Bonaire, le paradis des plongeurs / 25Bonaire, le paradis des plongeurs / 25Bonaire, le paradis des plongeurs / 25

La PhotographieLa PhotographieLa Photographie

John Wall. Le «docteur numérique» de Buddy Dive John Wall. Le «docteur numérique» de Buddy Dive est un vétéran de la photo sous-marine, avec près est un vétéran de la photo sous-marine, avec près de 40 ans d'expérience et d'enseignement.de 40 ans d'expérience et d'enseignement.

John Wall. Le «docteur numérique» de Buddy Dive est un vétéran de la photo sous-marine, avec près de 40 ans d'expérience et d'enseignement.

John WallJohn WallJohn Wall

Le Centre de photographie numérique estLe Centre de photographie numérique estavantageusement situé sur le quai de Buddy Dive.avantageusement situé sur le quai de Buddy Dive.

Le Centre de photographie numérique estavantageusement situé sur le quai de Buddy Dive.

Digital Photo CenterDigital Photo Center

+599-717-5080, ext 516 +599-717-5080, ext 516

[email protected]@buddydive.com

Digital Photo Center

+599-717-5080, ext 516

[email protected]

Ouvert tous les jours de 8h00 à Ouvert tous les jours de 8h00 à 17h00 et jusqu'à midi le samedi, le 17h00 et jusqu'à midi le samedi, le Centre de photographie propose des Centre de photographie propose des cours de photo sous-marine pour tous cours de photo sous-marine pour tous niveaux.niveaux.

Nous avons toute une gamme Nous avons toute une gamme d’appareils numériques automatiques d’appareils numériques automatiques préréglés avec précision qui permettent préréglés avec précision qui permettent aux débutants comme aux photographes aux débutants comme aux photographes sous-marins occasionnels d'obtenir les sous-marins occasionnels d'obtenir les meilleurs résultats. Les photographes meilleurs résultats. Les photographes de niveau intermédiaire peuvent de niveau intermédiaire peuvent profiter de nos systèmes de flashs profiter de nos systèmes de flashs externes. Testé sur plus de cent externes. Testé sur plus de cent appareils photographiques sous-marins, appareils photographiques sous-marins,

Ouvert tous les jours de 8h00 à 17h00 et jusqu'à midi le samedi, le Centre de photographie propose des cours de photo sous-marine pour tous niveaux.

Nous avons toute une gamme d’appareils numériques automatiques préréglés avec précision qui permettent aux débutants comme aux photographes sous-marins occasionnels d'obtenir les meilleurs résultats. Les photographes de niveau intermédiaire peuvent profiter de nos systèmes de flashs externes. Testé sur plus de cent appareils photographiques sous-marins,

le flash externe permet au photographe le flash externe permet au photographe d'orienter l'angle de la lumière et d'orienter l'angle de la lumière et d’obtenir plus de texture et des effets d’obtenir plus de texture et des effets spectaculaires. Le Centre loue aussi spectaculaires. Le Centre loue aussi des torches pour prendre des photosdes torches pour prendre des photosde nuit.de nuit.

Nous proposons le système DSLR Nous proposons le système DSLR qui s'adresse aux photographes sous-qui s'adresse aux photographes sous-marins expérimentés qui veulent marins expérimentés qui veulent améliorer leur matériel. Si vous améliorer leur matériel. Si vous rencontrez des difficultés avec votre rencontrez des difficultés avec votre appareil photo numérique sous-marin appareil photo numérique sous-marin vous pouvez envisager une séance vous pouvez envisager une séance privée avec le « docteur ». Ce dernier privée avec le « docteur ». Ce dernier étudiera vos photos, examinera votre étudiera vos photos, examinera votre

le flash externe permet au photographe d'orienter l'angle de la lumière et d’obtenir plus de texture et des effets spectaculaires. Le Centre loue aussi des torches pour prendre des photosde nuit.

Nous proposons le système DSLR qui s'adresse aux photographes sous-marins expérimentés qui veulent améliorer leur matériel. Si vous rencontrez des difficultés avec votre appareil photo numérique sous-marin vous pouvez envisager une séance privée avec le « docteur ». Ce dernier étudiera vos photos, examinera votre

appareil et en vérifiera et ajusteraappareil et en vérifiera et ajusterales réglages. Ce service est un grand les réglages. Ce service est un grand succès car il vous évite les pertes de succès car il vous évite les pertes de temps et d'argent et la différence est temps et d'argent et la différence est spectaculaire.spectaculaire.

Grâce au centre de photographie Grâce au centre de photographie numérique vous pouvez emporter vos numérique vous pouvez emporter vos souvenirs sous forme de vidéo de votre souvenirs sous forme de vidéo de votre famille ou groupe, à moins que vous ne famille ou groupe, à moins que vous ne préfériez louer une caméra vidéo et préfériez louer une caméra vidéo et réaliser votre propre film.réaliser votre propre film.

N’oubliez pas de jeter un œil aux N’oubliez pas de jeter un œil aux CDs, DVDs et bois flottés que nous CDs, DVDs et bois flottés que nous peignons. peignons.

appareil et en vérifiera et ajusterales réglages. Ce service est un grand succès car il vous évite les pertes de temps et d'argent et la différence est spectaculaire.

Grâce au centre de photographie numérique vous pouvez emporter vos souvenirs sous forme de vidéo de votre famille ou groupe, à moins que vous ne préfériez louer une caméra vidéo et réaliser votre propre film.

N’oubliez pas de jeter un œil aux CDs, DVDs et bois flottés que nous peignons.

Le Docteur Digital rend la photographieLe Docteur Digital rend la photographieet vidéographie aussi facile que bonjour!et vidéographie aussi facile que bonjour!Le Docteur Digital rend la photographieet vidéographie aussi facile que bonjour!


dine different

Au restaurant Blennies de Buddy

Dive Resort, vous pouvez savourer les

meilleures spécialités internationales

ainsi qu'un poulet rôti frais. Chaque

Vendredi de 17h30 à 18h30, nous vous

invitons à nous rejoindre pour la soirée

rhum punch de la direction, une soirée

conviviale accompagnée de popcorn et

de punch au rhum, lors de laquelle

vous pouvez danser au rythme de la

musique de Moogie. Rendez la soirée

parfaite avec notre délicieux et célèbre

barbecue à volonté, où vous seront

servis un rôti de porc,des steaks, du

poisson, du poulet et des côtelettes

accompagnés d'un grand choix de

ragoûts, de salades, de riz, de soupe et,

bien sûr, le tout couronné d'un dessert.

C'est un événement à ne pas manquer!

Les restaurants de Bonaire lui ressemblent ; ils sont variés et étonnants. Quel que soit votre budget, vos goûts et vos attentes, vous trouverez un restaurant qui vous convient, qu’il soit international, exotique, local ou de restauration rapide. Si vous nous dîtes à quelle heure vous souhaitez dîner, nous nous ferons un plaisir de réserver pour vous.

Buddy Dive Resort est la maison de

restaurant Ingridiënts. C’est l'endroit

idéal pour créer un repas spécial, avec

une vue panoramique sur l'océan et un

décor caribéen élégant.

Nos repas sont basés sur la cuisine

méditerranéenne, combinée avec des

produits locaux. Avec son four à brique

pour pizza maison, spéciales

quotidiennes et un grand choix de

produits que vous pouvez combiner au

gré de vos envies, vous pouvez vous

attendre une expérience culinaire

inoubliable!

Caribbean Club Restaurant & Bar

se trouve au milieu du jardin luxuriant,

et surplombe une des piscines. Vous

pouvez y prendre votre petit-déjeuner,

déjeuner et dîner et y savourer une

cuisine internationale agrémentée

d'une touche caribéenne.

Le dimanche, nous y organisons la

soirée de rhum punch de la Direction

suivie d'un barbecue à volonté et le

mercredi vous pouvez savourer la

cuisine locale à notre nuit « Krioyo ».

Se restaurerLes restaurants, les bars et les nuits de Bonaire



Nombre de Chambres / Unités

Nombre de Lits

Nombre de piscines

Nombre de Restaurants

Nombre de Bars

Soirées à Thème avec Musique

Site / Vue

Centre de Plongée sur place

Disponibilité des bouteilles 24/24

Départs Plongée Bateau sur Place

Bureau des Excursions

Club Enfants

Service Blanchisserie

Gardien de sécurité

Wifi

Location de Voitures

Parking Privé

Téléphone dans les Chambres

Coffre-fort dans les Chambres

Télévision dans les Chambres

Hi-fi dans les Chambres

Salle de Bain

Climatisation dans les Chambres

Cuisines totalement équipées

Types de Lits

Lit Supplémentaire

Lit d'enfant / lit bébé

Voltage

Distance de l'aéroport

Distance du Centre-ville

72

218

2

2

2

Océan / Jardin

Quotidien

Douches

Simple / Double

À la demande

À la demande

110 / 220V / 50Hrz

6,5 km

5,0 km

22

96

1

Tout océan

Tous les deux jours

Douches

Simple / Double

À la demande

À la demande

110 / 220V / 50Hrz

1,5 km

3,0 km

39

108

2

1

1

Océan / Jardin

Tous les deux jours

Douches

Simple / Double

À la demande

À la demande

110 / 220V / 50Hrz

9,5 km

8,0 km

Faits en bref

Tableau d'Identification de poissons

Bonaire & Dominica La mer des Caraïbes est peuplée d'une multitude de sortes de poissons.Ce récapitulatif illustre les différents poissons que vous êtes susceptible

de rencontrer lors de vos plongées à Bonaire et en Dominique.

BeauclaireMonnaie des

caraïbes ocellée Poisson-perroquet royal

Poisson-soldat àbande noire

Mérou couronné Poisson-papillonà quatre yeux

Barracuda

Marionette àtête dorée

Chevalier ponctué(phase intermédiaire)

Poisson-grenouille

Raie pastenague

Limace scarole Mérou arlequin

Poisson-ballon

Hippocampeà long bec

Demoiselle àqueue jaune

Hamlet doré

Poisson-chirurgienbleu juvénile Poisson-ange

royal juvénile

Hamlet marbré

Poisson-angefrançais

Calmar de récifdes Caraïbes

Carangue noireBourse écriture

Turbot tropical

Grondin volant

Girelle à tête jaune

Tassard royal

Carangueà gros-yeux

Vivaneau à queue jaune

Girelle à tête bleue

Vivaneau Instituteur

MérouPlatax

Girelle

Poisson-ange gris

Poisson-perroquet

Poisson-perroquet

Brochet de mer

Tarpon

Albulidé

Bourse cabriPoisson-ange nain

à tête jaune

Mérou

Poisson-coffre Zinga

Marignon soldat

Labre créole

Mérou oualiouaPoisson-scorpion

Poisson-perroquet feu tricolore

Poisson-ange royal

Plongez dans la Nature

Your Buddies àDominique

Photographie Par: Derek Galon & Images Dominica,Niels Noteboom, David M. Benz.

Design: Sapias Holding Ltd. Bonaire, Dutch Caribbean.

Tous droits réservés. FR001

Dominica

Dominique, Plongez dans la Nature / 2

Dominique, plongez dans la Nature

Comment y aller

Club de Plongée Exclusif en Dominique

Plongée en Dominique

Sites de plongée de la Dominique

Découvrez la Dominique

Vue d'Ensemble Fort Young Hôtel

Faits et chiffres

Activités

Observation des Baleines

Évènements

Tableau d’Identification de poissons

ContenuDominique, Plongez dans la Nature

3

4

5

6

9

10

12

15

16

18

19

20

Dominica

Fort Young HotelVictoria StreetRoseau, Dominique.


Réservations USA / Canada:1-866-GO-BUDDY

[email protected]

Dominica


Montagneuse, sauvage, secrète,

intouchée, d'une magnifique beauté,

culturellement fière et accueillante,

sont des qualifiants d’une île des

Caraïbes. Pourtant ces mots

décrivent véritablement un lieu hors

des sentiers battus. Un endroit qu'il

faut voir pour y croire. Dès l’approche

de l’aéroport, vous réaliserez que de

simples mots ne lui rendront pas

justice.

La Dominique – l'Ile de la Nature.

Une des iles plus jeunes d'un point

de vue géologique a été forgée par la

violence des forces de la nature et

elle possède 9 volcans réunis sur une

superficie de 750 km².

La topographique spéctaculaire est

dominée par ces pics, le plus haut

atteignant une hauteur

impressionnante de 1445 mètres. De

simples chiffres ne peuvent toutefois

pas décrire le paysage de nos denses

forêts plongeant dans la mer, des

brusque falaises et des crêtes

surplombant des vallées creusées par

les rivières, le tout recouvert par plus

de nuances de vert que vous pouvez

imaginer.

Ce relief pourrait être appelé

le "terrain de jeu de la Nature". Les

cascades, les rivières préservées,

les piscines secrètes, le second plus

grand lac bouillonnant au monde,

des plages sauvages et désertes,

des lacs de montagne d'eau douce,

des mangroves et des bains

thermals, tous n'attendent que

d’être découverts.

Le terrain spéctaculaire a

beaucoup influencé l'histoire de ce

joyau caché des Caraïbes. C’est

grâce à la force et détermination des

indiens des Caraïbes que les

Français et les Anglais ont accordés

l’indépendance à l’île.

Toutefois, la situation de la

Dominique entre les deux îles

françaises de la Martinique et de la

Guadeloupe a laissé les Anglais et

les Français se battre pour cette île

durant des siècles, les Anglais

remportant la victoire. Pendant tout

ce temps, l'intérieur du pays est resté

intact et servait de refuge à tous les

indigènes Kalinagos et aux nombreux

esclaves africains échappés, appelés

les Marrons.

Après avoir acquis

l'indépendance en 1978, la population

de la Dominique a préservé son

héritage culturel issu à la fois des

racines Kalinago et africaines.

L’héritage créole est le mieux

observé les semaines qui précèdent

le 3 novembre, le jour de notre

Indépendance. Une extravagance de

costumes traditionnels, de plats et de

danse qui est sans égale dans la

région, accompagnée par deux des

principaux évènements musicaux de

la Dominique: Creole in the Park et le

World Creole Music Festival.


Dominique

Comment venir? Il n'y a pas de vols internationauxdirects pour la Dominique, mais il ya de multiples vols passant par les îles avoisinantes. Plusieurs compagnies aériennes et des ferries desservent quotidiennement la Dominique.

Que vous veniez en Dominiquepour les plongées et randonnées splendides, pour participer à d'autres activités aventureuses comme le canyoning et la tyrolienne ou pour vous entourer de nature et de personnes amicales et authentiques, vous ne repartirez pas déçus.

Le sentier National Waitukubuli

fut créé en 2011 et a rapidement été

reconnu comme le principal chemin

de randonnée de la région.

Traversant l’île du nord au sud sur

184 km, il est divisé en 14 parties

très différentes, la plupart retraçant

les chemins de nos ancêtres.

Certaines sections sont une

promenade de 4 heures tandis que

d'autres sont une vraie randonnée

d'une journée; mais chaque section

met en avant le meilleur de la culture

de la Dominique, son héritage et les

magnifiques perspectives sur les

paysages naturels.

Tandis que vous traversez l’île

depuis l'aéroport jusqu'à votre hôtel,

vous pourrez admirer les nombreux

visages de notre île. Depuis la côte

érodée par les vents et l'intérieur

détrempé par la pluie, et finalement

la côte ouest plus calme, sèche et

développée. Avec des températures

annuelles moyennes autour de 28°C,

il n'y a pas beaucoup de variations

saisonnières ici. Notre saison des

pluies débute en juin jusqu'en

novembre avec des averses tropicales

soudaines et des trombes d'eau la

nuit. Août et septembre étant la

principale période de la saison des

ouragans, peuvent être très humides.

Nous vous suggérons de rester dans

l'océan ou dans la forêt pluviale et

vous ne vous en rendrez quasiment

pas compte!

Antigua:MiamiNew YorkAtlantaCharlotteNewarkLondonToronto

Barbados:MiamiNew York CharlotteLondonTorontoManchester

St. Maarten:Chicago Miami Amsterdam Atlanta New York Charlotte Paris Toronto

San Juan:Chicago Dallas Atlanta BostonFrankfurt CharlotteHouston Miami New YorkNewark Philadelphia Toronto Washington

Vols InternationauxGuadeloupe:Baltimore/WashingtonBostonMiami Montreal New YorkParis

Martinique:Baltimore/WashingtonBostonMiami Montreal New YorkParis

Venezuela

Aruba

St Kittsand Nevis

St EustatiusSaba

Anguilla

Antiguaand Barbuda

Montserrat

Guadeloupe

Martinique

Saint Lucia

Barbados

Saint Vincentand the

Grenadines

Grenada

CuracaoBonaire

Islas Los RoquesIsla Orchila

Isla Blanquilla

Isla de MargaritaIsla La Tortuga

Puerto Rico

Caribbean Sea

DominicanRepublic U.S Virgin Is

Trinidadand Tobago

BritishVirgin Is

St-MartinSt-Maarten

Atlantic Ocean

Air Route

Air & Sea Route

Buddy Dive est connu depuis longtemps pour

son professionnalisme et la qualité de service.

Nous combinons le meilleur des deux mondes:

la connaissance approfondie, les ressources et les

installations du meilleur club de plongée de la

Dominique, Buddy Dive, tout en apportant aux

plongeurs une attention personnelle avec notre

équipe de plongée, qui seront dès votre prochain

séjour les visages familiers qui vous accueilleront.

Le club de plongée comporte une boutique de

plongée complète, des salles de formation, une salle

d’équipement, des casiers, des bacs de rinçage et

des douches extérieures. Tout cela se trouve sur le

quai pour facilitier les choses pour les plongeurs qui

partent en bateau et du quai.

Pour ceux qui souhaiteraient débuter la plongée

ou poursuivre leur apprentissage de la plongée, des

instructeurs expérimentés sont prêts à vous assister

tout au long de votre apprentissage.

Les bateaux de Buddy Dive en Dominique

assurent des départs tout au long de la journée pour

se rendre sur les différents sites de plongée autour

de l'île. Les bateaux peuvent aisément accueillir des

groupes de plongée et l'équipage pour une sortie de

deux plongées, avec un pont spacieux, accès facile à

l’echelle, et un grand bac de rinçage.

Toutes les commodités sur le quai rendent la

plongée d’orientation ou bien une excitante plongée

de nuit sur notre récif facile d’accès. Des bouteilles

de plongée sont disponibles sur le quai pour nos

clients.

Dominica

Dominique, Plongez dans la Nature /

Dominica

5

Eat, Sleep, (Buddy) Dive!

Le club de plongée Buddy Dive est un

centre de plongée 5 étoiles IDC et un centre

PADI Universal Referral, ainsi qu'un membre

professionnel de DAN (Divers Alert Network),

situé au Fort Young Hotel.

Plus d'informations à

www.buddydivedominica.com

Buddy Dive a la réputation de garder à l'esprit les besoins des plongeurs afin de faciliter et de rendre la plongée confortable età la portée de tous.

“

“


avec Buddy Dive

Sur le chemin de l'aéroport

jusqu'à l'hôtel, vous aurez déjà

profité de la beauté sauvage et pure

de la Dominique. Ces impressions de

« l’île de la nature » ne sont qu’un

avant-goût de ce que vous êtes sur

le point de découvrir : le monde sous-

marin.

Les montagnes spectaculaires

que vous avez traversées sont le

miroir topographique de nos sites de

plongée sous-marins. Les falaises

plongent dans la Mer des Caraïbes

et descendent tout droit à des

profondeurs de 460 mètres, les

pinacles s'élèvent depuis les

profondeurs environnantes quasiment

à la surface et les crêtes volcaniques

plongent dans le bleu profond de

l'océan.

Ces sites de plongée sont

recouverts par des recifs en santé

florissante et regorgent de poissons

tels que le chromis, le labre créole et

les sergents-majors. Les grands

pélagiques patrouillent sur les

bords des récifs et les barracudas,

les tortues et les raies pastenagues

viennent faire un tour parmi les

plongeurs donnant une charmante

image chaotique.

Nos récifs sont constitués de

formations volcaniques tel que des

failles, des crevasses et des

tranchées. Ces formations servent

de refuge à une myriade de petites

créatures qui sont rares ailleurs au

monde. Les hippocampes et les

poissons-grenouilles sont trouvés

fréquemment et lors d’un séjour

d’une semaine les plongeurs sont

quasiment sûrs d’en trouver. D'autres

petites créatures rares, tel que le

poisson chauve-souris, les grondins

volants, les marionnettes à tête

dorée, les méduses à l’envers et les

monnaies des caraïbes ocellées,

peuvent être trouvées si vous

parcourez les récifs avec attention.

Nous sommes connu pour avoir

les sites de plongée les plus colorés

de la région par l’abondance

d'éponges et de crinoïdes. Ceux qui

plongent pour la première fois en

Dominique seront stupéfaits par la

variété de couleur, des différentes

sortes d’éponges et crinoïdes jaunes,

azures, roses, vertes, lavandes.

Vous pensez peut-être que la

multitude de rivières et l’intérieure

du pays luxuriant de la Dominique

limitent la visibilité, mais, une fois

de plus, la Dominique défie toute

logique. Du fait des eaux profondes

près du rivage et des sédiments

lourds issus des sables volcaniques,

notre visibilité moyenne est toute

l’année de 24 mètres. Après de fortes

averses, les sédiments disparaissent

en quelques heures et vous pouvez

à nouveau apprécier une bonne

visibilité.

L’eau a une température de 29°C

entre juillet et décembre et de 25°C

de janvier à juin. La saison venteuse

est aux alentours d’avril et pendant

cette période, une combinaison de

3mm rendra vos plongées plus

confortables. La saison des pluies

est durant l’été (juin) jusqu’en fin

automne (novembre). Malgré la

possibilité d'orages tropicaux

durant cette période, le temps

est souvent dominé par une mer

d'huile, un ciel ensoleillé et de

parfaites conditions de plongée!

La plongée en la

“ “

En réalité il n'y a pas de

mauvaise saison pour la plongée

en Dominique. Une bonne

visibilité, une mer chaude, une

vie marine superbe partout sur

les sites de plongées où l’on est

quasiment seul et un excellent

personnel rendent les plongeurs

impatients de revenir.


Dominique

Dominica


Champagne Reef. Au Sud.

Le site de plongée le plus connu

de Dominique, Champagne Reef, est

un autre témoignage de la puissance

volcanique sous-jacente juste hors de

vue. Dans les eaux peu profondes, à

seulement 5 mètres de profondeur

des cheminées volcaniques laissent

échapper de l’eau chaude et des

bulles donnant ainsi l'impression

de plonger dans une coupe de

champagne géante. Le récif

environnant est bien connu pour

toute sorte de créatures, tel que

des hippocampes, des poissons-

grenouilles, des seiches de récif et

des homards. Il s’agit également d’un

site de plongée de nuit exceptionnel.

Habituellement, vous plongerez sur

le site de Champagne Reef en

premier et ensuite vous profiterez

des bulles lors de votre pallier de

sécurité. Observez les seiches de

récif et ne soyez pas surpris de voir

des snorkeleurs au-dessus de vous.

Une belle plongée pour tous

les niveaux.

Nose Reef. Au Centre.

Ce récif en pente situé dans la

partie centrale de la côte ouest est

nommé ainsi par ses trois

surplombs évoquant quelque peu

un nez. Le surplomb le plus

profond est à 36 mètres et le

moins profond à 12 mètres, mais

la meilleure profondeur pour cette

plongée est à environ 24 mètres,

juste au-dessus du surplomb le

plus profond. Cette crête est

totalement exposée au courant

et elle est ainsi recouverte d'une

profusion d'éponges de toutes les

tailles et de toutes les couleurs.

La densité particulière de coraux

et d'éponges fait de ce site un

favori des plongeurs, ainsi que des

tortues et des poissons pélagiques

qui y vadrouillent!

Un beau site pour les plongeurs

de niveau intermédiaire et avancé.

Scott’s Head Pinnacle.Au Sud.

Récemment nommé l'un des

meilleurs sites de plongée au monde

par Scuba Travel au Royaume-Uni,

rare sont ceux qui contredisent cette

évaluation. En réalité, la plupart du

personnel de plongée y plongeraient

chaque jour s'il n'y avait pas de forts

vents et des courants difficiles. Les

journées où les conditions sont

parfaites, les plongeurs sont choyés.

Ce pinacle s'appuie sur le bord d'un

cratère volcanique, vous pouvez

nager à travers la paroi du cratère

jusqu'à l'intérieur de celui-ci. La paroi

est couverte de gorgones, d'éponges

tonneau géantes et de coraux fouet.

Des pélagiques tels que des caranges

à gros yeux, des barracudas, des

tortues, des vivaneaux à queue jaune

et des thazards sont attirés par ce

site.

Le plus grand problème lors de cette

plongée est de choisir où regarder!

Ce site est bien adapté pour les

plongeurs de niveau intermédiaire à

avancé à moins que les conditions de

plongée ne soient parfaites.

Voici une brève descriptionde quelques sites de plongée

Dominica


Rina’s Hole. Au Centre.

Ce site est l'un des meilleurs

sites de plongée pour une seconde

immersion avec une profondeur

maximale de 15 mètres. Rina's Hole

est un site vraiment unique par le

manque d'eau profonde ou de

tombants. En fait, la surface plane

est parsemée d’îlots recouverts de

coraux, l'un d'eux a même une large

passerelle ayant donné son nom au

site. Un site de plongée magnifique

et très différent des autres sites. Des

barracudas et des raies peuvent être

vus, mais vous passerez la majorité

de votre temps à observer les

crevettes, les crabes et les homards

dans les petites crevasses!

Si le courant n’est pas fort, le site

convient aux débutants.

Demandez n’importe quel guide

ou photographe expérimenté quelle

est la meilleure façon de trouver ces

fascinantes petites bestioles et ils

vous diront tous la même chose:

"Plus prenez votre temps, plus vous

en verrez!" Cela est d'autant plus vrai

en Dominique où nous avons toute

une liste de créatures bizarres

cachées dans nos récifs.

Certaines des petites bêtes les

plus populaires et recherchées sont

les habituels hippocampes et

poissons grenouilles. La Dominique

s'est faite une réputation comme

étant le site où trouver ces créatures

très bien camouflées et très timides.

Demandez à votre guide de vous

en trouver et il se peut qu'il vous

demande: "de quelle couleur?".

Notre staff connait le récif

comme leur poche tout simplement

parce que c'est là qu’ils passent leurs

journées et ils prennent un malin

plaisir à partager leurs connaissances!

La plupart de ces petites bestioles

vivent dans un habitat spécifique ou

en symbiose. Il faut le savoir pour les

trouver.

Toute cette richesse du récif et

l’équipage expérimenté et passionné

est une bénédiction pour la

Dominique. Venez et defiez les!

Pole To Pole. Au Nord.

Un autre site de plongée unique

qui porte bien son nom – vous nagez

d'un « pole » à l'autre sous la jetée

des bateaux de croisière de Cabrits!

La plongée sous une grande jetée est

une expérience particulière et les

pilliers sont pleins de vie: des

hippocampes aux crevettes et

crabes, tous trouvent refuge dans et

autour des éponges. Le fond est

l'habitat de poissons chauve-souris,

de grondins volants et d'anguilles

jardinières. Déjà spectaculaire de

jour, ce site de plongée, profond de

15m seulement, s'anime d'autant plus

à la tombée de la nuit.

Parfait pour les plongeurs de tous

niveaux.

Les Petites Bêtes

Toucari Caves. Au Nord.

L'un des nombreux sites de

plongée le plus au nord de la

Dominique, Toucari Caves, est

spécial par ses passerelles, de

différentes tailles. Le récif commence

dans les eaux peu profondes par de

larges formations rocheuses. Ensuite

vous descendez le long d'un tombant

pour traverser des grottes et des

crevasses, le tout en eaux peu

profondes. La paroi est recouverte

d'éponges et de crinoïdes,les grottes

sont habitées par des perciformes et

des poissons soldats.

Il s'agit d'un site de plongée

d'une variété fantastique qui

conviendra aux plongeurs de tous

niveaux.

Des FousLost HorizonsSuburbsVillageMountain TopCondoSwiss CheeseScotts Head PinnacleCashacrou (Crater's Edge)Scotts Head PointScotts Head Drop-OffSoufriere PinnaclesLa SorciereL'AbymCoral Gardens SouthDangleben's PinnaclesDangleben's NorthPointe GuignardChampagneCanefield TugRodney's Rock

Maggie's PointCastaways ReefBarry's DreamLauro ReefBrain Coral ReefNose ReefWhale Shark ReefRena's HoleCoral Gardens NorthFfutsatola ReefSulphur Springs & BubblesPiaShark's MouthAnchor PointOne-Finger RockFive-Finger RockDouglas Bay PointToucari Bay PointToucari CavesPoint Break

1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.

22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41. 1

5 4 3 2

1213

1516

1718

19

20

21

222324

2526

2728

30

3132

333435

3637

383940

41

29

Your Buddies onDominica

Sites de Plongée

14

6

Brandy Falls

Syndicate Falls

Spanny Falls

Middleham Falls

Trafalgar Falls

Dubuc Falls

Victoria Falls

Boli Falls

Sari-Sari Falls

Melville HallAirport

CanefieldAirport

Morne Anglais3683ft

Morne Trois Pitons4672ft

Morne Macaque (Micotrin) 4006ft

Morne Diablotin4747ft

Morne aux Diables2826ft

Morne WattMorne Watt4016ft4016ft

KALINAGO(CARIB)

TERRITORY

MORNE TROIS PITONSNATIONAL PARK

NORTHERN FOREST

ROSEAU

RESERVE

Indian RiverChaudiere PoolChaudiere Pool

Layou River Gorge

Emerald PoolEmerald Pool

L’Escalier Tete-Chien

Boeri Lake

Boeri Lake

Freshwater LakeTitou Gorge

Sulphur Springs

Sulphur Springs

Hot WaterSprings

Layou River

Jacko Steps

Syndicate Parrot Reserve

Geneva

CABRITSNATIONAL PARK

Fort Shirley

MORNE DIABLOTINNATIONAL PARK

Soufrière

CENTRAL FORESTRESERVE

Dominica


Découvrez la

Tous nos forfaits incluent l'hébergement,

le transfert depuis et vers l'aéroport, le petit-

déjeuner, et les frais du parc marin. C'est à

vous de choisir le forfait de plongée et les

activités qui rendront votre séjour idéal

Forfait “Plongée dans la Nature”

Le forfait "Plongée Dans La Nature" combine la beauté du

monde terrestre et sous-marin. La nature resplendissante de la

Dominique restera gravée dans votre mémoire pour très

longtemps. Les excursions vous feront découvrir l'île à travers

des visites guidées qui vous amèneront jusqu’aux sites les

plus isolés de la Dominique pour en profiter.

Ce forfait comprend 5 journées de plongées en bateau à 2

bouteilles et 5 excusions de votre choix.

Les excursions durent une demi-journée et elles peuvent

être faites le matin ou l'après-midi, quand vous ne plongez pas.

Au club de plongée Buddy Dive de

Dominique nous pouvons personnaliser votre

forfait pour en faire des vacances à votre goût.

Il est facile pour vous de combiner le meilleur

des deux mondes: explorer le monde sous-

marin de la Dominique avec les plongées

époustouflantes du bateau tout en découvrant

les merveilles naturelles et culturelles de l'île

avec nos excursions. Meilleur des deux mondes

Dominique

Dominica


Nous offrons des forfaits qui combinent le meilleur des deux mondes. Si vous avez une autre idée en tête ou si voussouhaitez recevoir plus d'informations, n'hesitez pas de nous contacter et nous créerons un forfait sur mesure.

Le séjour “Plongez et Explorez”

Le forfait “Plongez et explorez” réunit des

plongées fascinantes ainsi que les excursions

les plus populaires de l'île, tout centrées

autour de la découverte de la beauté

naturelle de la Dominique.

Ce forfait inclut, 2 plongées en bateau

pendant 5 jours, une excursion d'une demi-

journée à ‘Screws Spa’,une source d’eau

chaude bien connue; la visite de deux

cascades fascinantes, Titou Gorge et

Trafalgar Falls, et l'observation de baleines.

Le forfait “Plongée et Baleines”

Ce forfait combine découverte

de ce qui se passe dans les

eaux entourant la Dominique et

sur l'île. Découvrez la vie sous-

marine et appercevez le plus

grand habitant autour de l'île :

le cachalot.

Le forfait “Plongées et

Baleines” inclut 2 plongées de

bateau pendant 5 jours,

1 plongée de bateau de nuit

et l’observation de baleines.

Le forfait Plongée

Le forfait de

plongée est pour ceux

qui veulent seulement

plonger, plonger,

plonger. Plongez autant

que possible et

découvrez les

magnifiques récifs et

le monde sous-marin.

Le forfait comprend,

2 plongées en bateau

pendant 5 jours.

Meilleur des deux mondes

L'hôtel possède 72 chambres et

suites avec un restaurant à proximité

de l'océan et trois bars. Notre spa,

salle de gym, piscine et sessions de

yoga vous garantissent repos et

sport dans l'environnement le plus

idyllique. Et dès que vous posez

pied hors de nos murs historiques,

les nombreuses activités et

attractions de la Dominique sont à

portée de main, que vous vouliez

randonner dans les collines, faire du

snorkeling ou de la plongée dans la

mer chaude des Caraïbes juste

devant notre porte. 12

Depuis les débuts de

l'hôtel, nous avons accueilli

des voyageurs du monde

entier. Tous ont partagé le

même panorama à couper le

souffle qui en fait aujourd'hui

l'hôtel de luxe le plus réputé

de la Dominique.

Dominique, Plongez dans la Nature /

Partir à l'AventurePlanifiez votre aventure avant votre

arrivée ou à notre bureau d'excursions.

Les excursions quotidiennes sont

parfaites aussi bien pour les plongeurs

que pour les non plongeurs, nous

proposons différentes sorties vers les

chutes d'eau et des randonnées pour

faire du snorkeling tôt le matin le long

du récif juste devant l'hôtel. Bien sûr,

nous pouvons également personnaliser

votre aventure et les excursions rien

que pour vous.

Construit en 1699, le Fort Young a étéau cœur de l'histoire de l'île pendantdes centaines d'années.

Les Chambres - Commodité et Confort

Toutes les chambres sont

entièrement climatisées, disposent

d'un téléphone, TV par câble, un mini

réfrigérateur, une cafetière et une

théière, le Wifi, un coffre fort et elles

possèdent une terrasse ou un balcon

vous offrant les plus belles vues sur la

mer et des couchers de soleil à couper

le souffle. Les chambres sont équipées

de 2 lits doubles ou d'un grand lit, et

sont toutes adjacentes à une salle de

bain.

Dominique, Plongez dans la Nature /13

Année de ConstructionRénovationChambres dans le FortChambres à vue sur l'océanChambres de à vue sur l'océanSuites avec vue sur l’océanTotal Chambres et SuitesHoraire de check-in Horaire de check-outRéceptionEmplacement

Centre de Plongée, Ascenseurs, Centre d'Activités, 3 Bars, Boutiques en Duty Free, Paquet de Plongée, Bibliothèque, Centre d'AffairesWi-Fi dans les Parties Communes, Club Enfants, Salle de Gym, Centre de Massage.

Features & Facilities

Gastronomie, Boissons et Divertissement

Débutez votre journée avec une

omelette ou un poisson salé créole

classique de notre buffet petit-

déjeuner, accompagné d'un jus de

fruits frais, fait de fruits locaux.

Prenez un déjeuner rapide au Bala's

Bar ou attardez-vous plus longtemps

au restaurant Palisades pour

apprécier la cuisine locale de la

Dominique.

À l'heure du dîner, le “Palisades”

se transforme pour vous proposer un

dîner aux chandelles où vous pouvez

savourer une cuisine internationale

avec un soupçon créole.

Le Warner's Bar, est situé en bas

des escaliers du Palisades et l'endroit

idéal pour profiter du magnifique

coucher de soleil tout en sirotant un

cocktail. Les lundis, Warner's propose

la soirée “cocktail du management”, le

mercredi nous proposons une soirée

vin et les mercredis et vendredis nous

organisons la soirée Cocktails et

Conversations. Tous ces évènements

ont lieu entre 17h00 et 22h00.

Le Palisades et le Warner's sont

tous deux directement accessibles

depuis notre ponton privé, permettant

aux clients de venir directement

prendre un verre après la plongée.

Victoria StreetRoseauDominica

Trajet depuis l'aéroport Douglas-CharlesTrajet depuis l'aéroport CaneeldDistance depuis la capitale

Carte de CréditChange de Devises

Piscine extérieureJacuzzi

Dominica


[email protected] www.buddydivedominica.com


US/Canada Reservations:1-866-GO-BUDDY

1989201131201837215h0012h00En fonction des disponibilitésFaubourgs de Roseau

1H15 de route20min de route5min de marche

Visa - MasterCard & AMEXOui, sur place(EC $ 2,65 pour US $ 1,00)

Oui (1) PermanenteOui (2) Extérieur1 chaud & 1 froid

Conduite

En Dominique nous conduisons sur

le côté gauche de la route. Les clients qui

souhaitent louer une voiture ont besoin d'un

permis de conduire valide et doivent obtenir

un permis local. Ce permis peut être acheté

à l'aéroport, dans les agences de location de

voiture ou au bureau "Traffic Division" et il

est valable durant 1 mois. Les taxis sont

disponibles aux aéroports et partout sur

l'île.

La Langue

La langue officielle de la Dominique est

l'anglais. La seconde langue parlée partout

en Dominique est le Kwéyòl, un créole basé

sur le français qui est un mélange de

français et de langues africaines et

caribéennes.

Accès Payants des Parcs / Prix

d'entrée des Parcs

La Dominique protège sa nature et

possède des parcs nationaux et des

réserves forestières ainsi que des réserves

maritimes. Les passes d'accès pour les

parcs peuvent être achetés sur place ou

au bureau des parcs nationaux. Le coût du

parc marin et des autres parcs sont inclus

dans la plupart de nos forfaits.

Devise

La devise de la Dominique est le Dollar

Est-Caribéen, EC$. Le taux de change est:

1 US$ = 2,67 EC$. L'hôtel et le club de

plongée acceptent les dollars US.

Electricité

La Dominique utilise le courant

alternatif 220/240V à 50Hz. Un adaptateur,

qui peut être fourni, peut s'avérer nécessaire

pour les équipements américains. Les prises

sont de style européen à trois broches, des

adaptateurs peuvent être nécessaires.

L'Eau

L'eau est potable en Dominique. L'eau

en bouteille est disponible au bar et dans

les épiceries.

Fuseau Horaire

Heure Standard Atlantique (GMT-4).

Dominica


Faits et Chiffres

Roseau, Capitale de la Dominique

Activités

SnorkelingLes pentes sont si abruptes que vous n'avez pas

besoin d'aller très loin du rivage pour trouver de superbes et magnifiques sites de snorkeling. Champagne Reef est seulement à quelques mètres du rivage et vous pourrez y nager au-dessus d'une cheminée volcanique qui vous mitraille avec d'eau chaude et des millions de petites bulles. D'autres sites comme L'Abym vous amèneront à nager au dessus d'un abysse qui tombe jusqu'à 450m de profondeur ! Vous trouverez de nombreux autres sites de snorkeling tout le long de la côté ouest.

CanyoningLes eaux rugissantes, les canyons et les cascades

sont parmi les secrets les mieux gardés de la Dominique. Enfilez votre harnais et pénétrez au cœur de la Dominique. Sautez dans des piscines d'eau cristalline, escaladez les cascade et parcourez le lit des rivières. Cela sera une véritable aventure et réveillera l'explorateur qui sommeille en vous!

RandonnéeVous pouvez être en Dominique depuis un mois et

vous n'aurez que commencé l'exploration des nombreux chemins parcourant toute l'île. Choisissez le niveau de difficulté pour lequel vous vous sentez prêt et préparez-vous à faire des randonnées vraiment mémorables. De courtes randonnées qui mènent aux chutes d'eau sont un bon choix pour des excursions en après-midi: Middleham Falls, Trafalgar Falls et Titou Gorge sont de bons exemples. Pour les randonneurs aguerris, prenez toutela journée et partez à la découverte du deuxième plus grand lac bouillonnant du monde. La Dominique est vraiment la seule île des Caraïbes qui soit à la fois le paradis des plongeurs et des randonneurs.

Observation d'oiseauxPlus de 170 espèces d'oiseaux différentes, ainsi que 2

espèces de perroquets endémiques ont été répertoriées en Dominique. Notre Perroquet Impériale est le plus grand perroquet d'Amazonie du monde. Lui et le Perroquet Jaco sont deux espèces qu'on ne retrouve qu'en Dominique. Même si vous êtes un observateur expérimenté, vous trouverez sans doute des espèces que vous n'avez jamais vu auparavant. Nos forêts pluviales et nos montagnes majestueuses feront de votre ballade d'observation d'oiseaux une expérience vraiment enrichissante.

Dominica


Observation des TortuesSans aucun doute, l'une des expériences les plus

inoubliables en Dominique est l’observation de la ponte d'énormes tortues luths. Entre les mois de mars et d'août, il est possible de voir les tortues luths, les tortues imbriquées et les tortues vertes en train de pondre leurs œufs ou l’éclosion des oeufs. Renseignez-vous au bureau des activités et soyez prêt à sortir de nuit pour avoir le plus de chances de voir les tortues.

KayakingSur la côte ouest, vous pouvez faire du kayak tout le

long de la côte sauvage et inhabitée et explorer les plages secrètes, faire du snorkeling et pagayer jusqu'aux villages pêcheurs. Apportez le déjeuner et passez-y la journée ou bien seulement quelques heures de solitude. Vous n'aurez pas besoin de faire de longs trajets pour vous sentir isolé et loin de tout, mais en vérité, vous ne serez jamais loin de la civilisation.

Visites TouristiquesIl y a tellement de sites à visiter lors de votre séjour;

en voici les plus marquants:

Ÿ Piscine d'Emeraude

Ÿ Territoire Kalinago

Ÿ Rivière Indienne

Ÿ Fort Shirley et le Parc

National Cabrits

Ÿ Boiling Lake (lac

bouillonant)

Ÿ Titou Gorge

Ÿ Les Chutes de Trafalgar

Ÿ Les Chutes de Middleham

Ÿ Les Chutes de Victoria

Ÿ Les Chutes de Sari Sari

Ÿ Ravine Cyrique

La Dominique est une ile ayant une nature terrestre et sous-marine, offrant de nombreuses

possibilités d'activités non liées à la plongée. Que vous ayez envie de vous attaquer aux sections les

plus difficiles du Waitukubuli National Trail ou que vous ayez plutôt envie de relaxer dans un bain

chaud d'un spa naturel, nous pouvons satisfaire tout le monde.

Dominica


Avec 22 espèces de cétacés dans nos

eaux et 95% de chance de les voir, nous

avons la plus grande diversité et le taux

de succès le plus élevé de la région.

Deux fois par semaine, des bateaux

entièrement équipés larguent les amarres

pour explorer les eaux profondes juste au

large des côtes. Ce sont ces eaux

profondes qui font de la Dominique le

meilleur site pour observer notre

principale attraction, les cachalots.

Notre population résidente, appro-

ximativement de 30 cachalots est

constituée de mères et de jeunes, vous

garantit que les cachalots peuvent être

observés toute l'année. Le plus grand

nombre de baleines est observé de

novembre à mars quand les grands

mâles viennent pour se reproduire.

C’est l’observation de « familles » qui

font de la Dominique la meilleure

destination d'observation de cachalots.

Les cachalots sont les plus sociaux

des grands cétacés et ils entretiennent

des liens familiaux étroits. Ces familles

peuvent souvent être observées à la

surface quand les nouveaux-nés ou les

jeunes sont présents. La famille élargie

de tantes et de sœurs fera du babysitting

pendant que les mères plongeront pour

se nourrir. Étant des mammifères tout

comme nous, les cachalots doivent

remonter à la surface pour respirer.

Cette période de repos en surface est le

moment où vous pouvez observer le plus

grand carnivore de la planète.

Les femelles, mesurent en moye-

nne 15m, donnent naissance à un

baleineau tous les 4 à 8 ans, ce qui en

fait les mammifères à la reproduction

la plus lente de la planète. Les mâles

peuvent mesurer jusqu’à 21m et ils

sont indépendants de la famille après

9 ans, devenant des vagabonds

parcourant le monde entier.

Vous pouvez également voir des

cachalots pygmée, des cachalots nain,

des baleines à bosse, des globicé-

phales, des fausses orques et des

dauphins d'Électre et également

différentes espèces de dauphins

comme le dauphin de Fraser, ldes

grands dauphins, des dauphins à long

bec et le dauphin tacheté pantropical.

Il y a de grandes chances que

votre journée se termine avec des

dauphins jouant si près du bateau que

vos acclamations et applaudissements

les encourageront à sauter encore plus

haut!

Dominica


C'est sans prétention, que la Dominique se dit être la Capitale de

l'Observation des Baleinesdans les Caraïbes

Vos guides auront des hydrophones directionnels, ainsi vous pourrez écouter tous les clics, sifflements, chansons et conversations provenant du large.

Même nos baleinesne peuvent s'arrêterde parler dela Dominique!

Le carnaval est resté fidèle à ses traditions et il est célébré lundi et mardi avant le mercredi des Cendres, habituellement en février ou mars. Bien qu'il ne puisse être comparé en grandeur et taille avec les carnavals les plus célèbres, c'est une opportunité unique de le voir en personne. Joignez-vous à la fête et dansez dans les rues derrière les énormes camions à musique ou réservez à l'avance vos costumes colorés et thématiques et rejoignezla parade costumée.

Si le jazz est plus votre truc, alors ne manquez pas notre évènement 'Jazz N Creole' qui se déroule dans l'historique Fort Shirley à la fin du mois de juin. Pendant toute la semaine, un mélange de musique jazz et créole à divers endroits vous mènera au final le dimanche à Fort Shirley dans le Parc National Cabrits. Avec un assortiment diversifié de musique jazz et créole, marqué par l'environnement de la Prince Rupert's Bay et de Morne Diablotins, ce festival est non seulement un délice pour les oreilles mais également très agréable pour les yeux.

Le Dive Fest en juillet est le festival le plus étendu dans son genre dans la région depuis 1994! Des leçons de plongée à prix réduits pour les locaux, des activités familiales telles que du snorkeling, des chasses au trésor, l'observation de tortues et de baleines ainsi que des concerts,de la musique traditionnelle et les fêtes. L'évènement culmine avecla course de canoë "Kubuli Canoe Race " à laquelle une foule immense assiste et encourage les équipes dans leurs canoës traditionnels. La journée se termine par un concert sur la plage qui se prolonge jusqu'à minuit et clos ainsi le Dive Fest.

Les mois d'octobre et novembre sont probablement les mois les plus chargés en Dominique. Octobre marque le début de la fête Creole et d'Indépendance et c'est le meilleur moment pour être témoin des traditions culturelles de

l'île au travers des fêtes, des galas et des festivals. Durant le mois d’octobre, les rues sont pleines de foule, vêtue de diverses formes de madras (habit traditionnel) comme élément essentiel de la Journée Créole lors du dernier vendredi du mois. Pendant cette période, 'Creole in the Park' et 'The World Creole Music Festival' attirent les foules qui apprécient la bonne musique dans un superbe cadre culturel.

Le "World Creole Music Festival" dure 3 nuits aux rythmes d'un mélange de musique créole, de reggae, de Soca et de la musique Bouyon, un style typique pour la Dominique. C'est le plus grand festival de musique des îles, réservez donc votre package à l'avance car c'est une période chargée.

Vérifiez donc le calendrier avant de réserver votre séjour en Dominique. Peut-être que l'un de ces évènements vous fera passer un petit peu plus de temps en dehors de l'eau!

Dominica


Evènements

La Dominique organise de nombreuxfestivals tout au long de l'année dontvous pourrez profiter après vosplongées matinales.

Culture

La Dominique d’aujourd'hui a grandement été influencée par la variété de ses habitants,les Kalinago indigènes, les esclaves africains, les colons anglais et français peuplant l’ile au fil du temps. Aujourd'hui, nous pouvons voir leur influence partout sur l'île: les noms des personnes et des lieux, l'architecture, la religion, la spiritualité, la nourriture, la musique, le modèle de développement, la langue, les accents et les habits traditionnels.

Pendant l'histoire coloniale,l'île appartenait un certain nombre de fois aux anglais et aux français avant d'être cédée aux britanniques jusqu'à son indépendance en 1978. Toutefois, ayant été la dernière des îles des Caraïbes à être colonisée, les Kalinago autochtones et les esclaves

africains en fuite vivaient en liberté ce qui influença grandement le cours de l'histoire.

Par l’influence régionale et internationale,croissante, la Dominique est devenue une île de plus en plus multiculturelle, mais sur de nombreux points, de nombreuses traditions persistent. En parcourant les villages, il est facile d'imaginer les temps anciens. Il y a un sens affirmé de la communauté dans les villages et les noms de famille des locaux sont encore fermement liés aux lieux dont ils sont originaires. La plupart du réseau routier est une extension de chemins très anciens. Ce qu’étaient des terrains dégagés sont maintenant recouvert par la forêt – donnant l'impression que l’on n’a jamais touché à ces terres.

L'agriculture occupe toujours un rôle important dans la culture de la Dominique. Et il n'est pas inhabituel de posséder une parcelle de terre juste pour y faire pousser des légumes et des fruits. Il n'est pas inhabituel non plus de voir quelqu'un sur le bord de la route portant ou maniant une machette, un outil

toujours utilisé de nos jours.

Les plongeurs verront probablement les radeaux traditionnels nommé « pwi-pwi » qui étaient utilisés autrefois pour pêcher au large. Il est toujours coutume, comme les Kalinago autrefois, de tailler les canoës dans des troncs d'arbre géants de gommier. Toutefois, les bateaux plus modernes qui relient les villages et la côte sont un spectacle coloré à observer et le souvenir des traditions de pêche qui ont été transmises pendant des générations et qui ont permis aux habitants de nourrir leurs familles et la communauté.

Les habitants de la Dominique sont des travailleurs, très chaleureuses et amicales qui aiment et sont fier de leur pays. Un sourire et des salutations seront appréciés et rendus dix fois.

Caribbean Club Bonaire

Documents

Transcript of Caribbean Club Bonaire