CARBON FOOTPRINT REPORT - UNION FENOSA GAS · 2019-09-17 · modificaciones menores con el concreto...
29
INFORME HUELLA DE CARBONO CARBON FOOTPRINT REPORT
Transcript of CARBON FOOTPRINT REPORT - UNION FENOSA GAS · 2019-09-17 · modificaciones menores con el concreto...
INFORME HUELLA DE CARBONOCARBON FOOTPRINT REPORT
SumarioSummary
2018Grupo Unión Fenosa Gas
INFORME DE HUELLADE CARBONOUnión Fenosa Gas group
CARBON FOOTPRINTREPORT
Carta del Presidente y del Consejero Director GeneralChairman and Managing Director’s Statement .......................
Inventario emisiones de GEI 2018: principales magnitudes e indicadoresGHG Emissions’ inventory UFG 2018:main figures and indicators..........................................................
Perfil de UNIÓN FENOSA GAS Profile of UNION FENOSA GAS ..................................................
Novedades y hechos relevantesNews and significant events ........................................................
Límites, alcance y Periodo cubiertoLimits, scope and period covered ............................................
Variación del inventario de emisiones GEI del grupo Unión Fenosa GasVariation in GHG emissions inventory of the Union Fenosa Gas group.............................................................
Exclusiones e incertidumbreExclusions and uncertainty ........................................................
Metodología, criterio de consolidación y año baseMethodology, consolidation criterion and base year............
Informe de revisión independienteIndependent review report..........................................................
06
10
16
20
24
28
36
40
48
CARTA DEL PRESIDENTE Y DEL CONSEJERO DIRECTOR GENERAL
CHAIRMAN AND MANAGING DIRECTOR’S STATEMENT
6
Chairman and Managing Director’s Statement
Estimados amigos,
Tenemos el placer de presentarles el informe de Huella de Carbono de Unión Fenosa Gas (UFG) correspondiente al ejer-cicio 2018. Este documento expone, por octavo año conse-cutivo, un inventario detallado y preciso de las emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) derivados de las activida-des de las empresas del grupo UFG.
En el ámbito de los esfuerzos internacionales a favor del clima, destacamos como el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) publicó en octubre de 2018 un nuevo informe que confirmaba que, para acotar el calen-tamiento global del planeta a 1,5ºC con respecto a los nive-les preindustriales, se necesitarán cambios de gran alcance y sin precedentes en todos los ámbitos sociales. Esta limitación tendría beneficios claros para las personas y los ecosistemas naturales y podría ser compatible además con el compromiso de asegurar una sociedad más sostenible y equitativa.
Este informe científico tuvo una destacada contribución en las discusiones de la Conferencia de las Naciones Unidas so-bre cambio climático (COP24) celebrada en diciembre en Ka-towice, Polonia. El objetivo principal de esta cumbre fue tratar de consensuar el diseño de un plan específico que, observan-do las recomendaciones del Acuerdo de París (COP21), logre limitar el aumento de la temperatura media mundial por de-bajo de los 2ºC a finales de este siglo.
Para afrontar este enorme desafío, y evitar así consecuencias irreversibles y catastróficas para la Tierra, se necesita la acción conjunta y coordinada de todos los actores sociales. Y esto precisa, entre otras iniciativas, cambios profundos de conduc-ta, innovación tecnológica y un nuevo sistema de gobernanza global.
En nuestro país, el anteproyecto de Ley de Cambio Climático y Transición Energética, presentado por el Gobierno en no-viembre de 2018, sienta las bases para esa actuación colecti-va de la sociedad española. Las medidas señaladas en dicho anteproyecto tendrán un relevante impacto en nuestro mo-delo económico e implicarán cambios necesarios para facili-tar también una transición justa para toda la ciudadanía. Sin duda, se configura como referente clave para la elaboración y aprobación de la futura ley.
UFG es una empresa comprometida con la sostenibilidad y, dentro de este compromiso global, la protección del medio ambiente es un imperativo en el proceso de toma de decisio-
Dear friends,
We are pleased to present the Report on the Carbon Footprint of Unión Fenosa Gas (UFG) in 2018. For the eighth year in succession, this document contains a precise, detailed inventory of the greenhouse gas (GHG) emissions produced by the activities of the companies in the UFG group.
Within the international climate actions, in October 2018 the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) published a new report, which confirmed the need for far-reaching, unprecedented changes in all social areas in order to limit global warming to 1.5ºC above pre-industrial levels. This limitation would have clear benefits for people and natural ecosystems and could also be compatible with the commitment to guarantee a more sustainable, fairer society.
This scientific report made a significant contribution to the discussions at the UN Climate Change Conference (COP24) held in December in Katowice, Poland. The main goal of this summit was to try to agree on the design of a specific plan to keep the global average temperature rise below 2ºC by the end of this century, while observing the recommendations of the Paris Agreement (COP21).
Joint, coordinated action by all social partners is vital to address this huge challenge and prevent irreversible, catastrophic consequences for the planet. And among other initiatives, this requires significant behaviour changes, technological innovation and a new system of global governance.
Here in Spain, the Draft Bill on Climate Change and Energy Transition presented by the government in November 2018 lays the bases for this collective action within Spanish society. The measures contemplated in that draft bill will have a major impact on our economic model and define the necessary changes to facilitate a fair transition for all citizens. It is unquestionably a key reference document for the preparation and passing of the future law.
UFG is committed to sustainability, and within this global commitment, environmental protection is an imperative in the decision-making process of its business and activities. Our determination to enhance energy efficiency in the industrial processes developed by SEGAS and UFG E&P is a clear example of this constant, continuous endeavour. UFG representatives also maintain an active participation in the events organised by national and international sector institutions on sustainability and climate change.
7
nes de sus negocios y actividades. La búsqueda de mejoras en la eficiencia energética de los procesos industriales desarro-llados por SEGAS y UFG E&P representan un claro ejemplo de un esfuerzo constante y continuo en el tiempo. Por otro lado, representantes de UFG participan activamente en las activida-des que desarrollan las organizaciones sectoriales nacionales e internacionales en materia de sostenibilidad y lucha contra el cambio climático.
Tras la profunda reformulación de la herramienta de cálculo de emisiones en 2017, en el ejercicio 2018 se llevaron a cabo modificaciones menores con el concreto propósito de mejo-rar la precisión de los cálculos y la robustez y solvencia de los resultados.
Los criterios de consolidación y el alcance societario también se han mantenido con respecto a 2017. La fiabilidad de los da-tos de partida se ha validado con la colaboración de empresas auditoras externas de prestigio internacional. Por otra parte, los datos, el proceso de cálculo y los resultados obtenidos han sido verificados por la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR).
Durante el pasado ejercicio, se produjo un aumento del 10% en las emisiones directas (Alcance 1) y una disminución del 6% en las indirectas (Alcance 2 y 3) con respecto al año pre-cedente. En las directas, el incremento fue atribuible princi-palmente al aumento del 15% en la actividad consolidada del grupo UFG, medida en términos de energía gestionada, mien-tras que las indirectas se redujeron debido al descenso en el volumen total de gas comercializado.
Nos complace invitarle ahora a consultar en las siguientes páginas el detalle de las principales magnitudes en materia de emisiones, así como una breve descripción de los hechos más relevantes que han influido sobre las mismas y de las ac-tividades desarrolladas por el grupo UFG en materia de lucha contra el cambio climático y la mitigación de sus efectos.
Carta del Presidente y del Consejero Director General
After thoroughly reformulation of the emissions calculation tool in 2017, there was further fine-tuning in 2018 to make the calculations more precise and achieve sounder, more reliable results.
The consolidation criteria and business scope used in 2017 were maintained. The reliability of the starting data was validated with the collaboration of external audit firms of international repute, while the data, calculation process and results obtained were verified by the Spanish Standardisation and Certification Association (AENOR).
Over the past year our direct emissions (Scope 1) increased by 10% and indirect emissions (Scopes 2 and 3) were reduced by 6%. The increase in direct emissions was mainly due to the 15% growth in the consolidated business of the UFG group, measured in terms of energy managed, while indirect emissions were reduced due to the smaller total volume of gas marketed.
On the following pages you will find the main figures on emissions and a brief description of the most important factors affecting them and the actions taken by the UFG group to combat climate change and mitigate its effects.
D. Daniele De Giovanni,Consejero Director General / Managing Director
D. Javier Sáez RamírezPresidente / Chairman
INVENTARIO EMISIONES GEI 2018: PRINCIPALES MAGNITUDES E INDICADORES
GHG EMISSIONS’ INVENTORY 2018: MAIN FIGURES AND INDICATORS
10
Inventario emisiones de GEI 2018: principales magnitudes e indicadores
GHG Emissions’ inventory 2018:main figures and indicators
11
EMISIONES DIRECTAS DE GEI ALCANCE 1
GHG DIRECT EMISSIONS SCOPE 1
Indicador absoluto | tCO2e
Absolute Indicator
Indicador operativo | tCO2e/GWh
Operational Indicator
2016 2017 2018 % Var. 2017-2018
171.015
2,4
177.244
2,5
194.733
2,9
10%
15%INVENTARIO DE EMISIONES DE GEI 2018
GHG EMISSION’S INVENTORY 2018
España | tCO2e
Internacional | tCO2e
TOTAL UFG | tCO2e
Alcance 1
8.415186.318194.733
Spain
International
TOTAL UFG
Alcance 2
57348
621
Alcance 3
15.118.878623.406
15.742.284
12 13
EMISIONES DIRECTAS DE GEI ALCANCE 3*
GHG DIRECT EMISSIONS SCOPE 3*
Indicador absoluto | tCO2e
Absolute Indicator
Indicador operativo | tCO2e/GWh
Operational Indicator
2016 2017 2018 % Var. 2017-2018
15.047.624
210
16.725.164
236
15.742.284
234
-6%
-1%
(*) Los valores de emisiones Alcance 3 de los años 2016 y 2017 se han reajustado con respecto a informes anteriores tras la modificación de la metodología de cálculo para las emisiones de 2018. / TXXXXXXXXXXX
EMISIONES DIRECTAS DE GEI ALCANCE 2
GHG DIRECT EMISSIONS SCOPE 2
Indicador absoluto | tCO2e
Absolute Indicator
Indicador operativo | tCO2e/GWh
Operational Indicator
2016 2017 2018 % Var. 2017-2018
2.281
0,03
672
0,01
621
0,01
-8%
3%
PERFIL DE UNIÓN FENOSA GAS
UNION FENOSA GAS PROFILE
16
El Grupo Unión Fenosa Gas (en adelante, Grupo UFG) está participado al 50% por Naturgy Energy Group S.A. y Eni S.p.A. Se constituyó en febrero de 1998 como filial gasista de la compañía eléctrica Unión Fenosa. Su objeto social es la realización, directamente o a través de compañías filiales o participadas, de actividades de exploración, producción, licuefacción, transporte, distribución y comercialización de gas natural. La plantilla de UFG se encuentra en torno a 110 personas en España, siendo aproximadamente 275 el número de empleados que forman el Grupo UFG.
El negocio del grupo UFG mantiene como fortalezas fundamentales las siguientes:
1. Compañía gasista especializada siendo la base del negocio los mercados regulados y liberalizados de gas, con una contribución creciente de la actividad internacional.2. Disposición de aprovisionamiento en origen que permite gestionar de manera competitiva los recursos naturales disponibles. 3. Sólido posicionamiento internacional, con amplias perspectivas de desarrollo. 4. Contar con un equipo humano comprometido y con gran experiencia en el negocio.
La compañía opera tanto en España como en los mercados internacionales del gas natural licuado (GNL). En relación a las compras de gas, su portafolio se apoya en dos contratos de
The Unión Fenosa Gas Group (hereinafter UFG Group) is owned by Naturgy Energy Group S.A. and Eni S.p.A., with 50% each. It was founded in February 1998 as the gas arm of the electric utility Unión Fenosa. Its objects include the exploration, production, liquefaction, transport, distribution and supply of natural gas, directly or through subsidiaries or associates. UFG has a workforce of around 110 people in Spain, with approximately 275 employees in the UFG Group.
The fundamental strengths of the UFG Group’s business are:
1. Specialist gas company operating in regulated and deregulated gas market with a growing share of international business;2. Sourcing at origin, which enables competitive management of the natural resources available;3. Strong international positioning, with extensive development prospects;4. We have a committed human team with vast experience in the business.
The company operates in Spain and international liquefied natural gas (LNG) markets. Our gas sourcing portfolio is based on two long-term contracts (the first signed in Egypt in 2000 and the second in the Sultanate of Oman in 2002), supplemented with procurements on the short-term market. These purchases meet our gas sales commitments on the domestic market, while enabling us to take advantage of opportunities in the international markets.
17
Perfil de Unión Fenosa GasUnion Fenosa Gas Profile
largo plazo (el primero en Egipto firmado en el año 2000 y el segundo en el Sultanato de Omán rubricado en el año 2002) que se complementan con compras en el mercado de corto plazo. Ambas tipologías satisfacen los compromisos de venta de gas en el mercado nacional, así como las oportunidades que confieren los mercados internacionales.
En el apartado de aprovisionamientos a corto plazo, el Grupo UFG ha consolidado su participación en el mercado Ibérico del gas MIBGAS, operando desde finales de 2016 y creando valor para la compañía. Asimismo, en 2017 el Grupo UFG complementó su aprovisionamiento a través del yacimiento VIURA (Sotés, La Rioja) que obtuvo en julio de 2017 la concesión de explotación de yacimientos de hidrocarburos por un periodo de treinta años y que en 2018 ha completado la perforación de un nuevo ramal (side-track) para la producción de gas.
UFG comercializa gas natural en España y atiende así las necesidades de sus clientes industriales y de las centrales térmicas de ciclo combinado. Con una cartera diversificada de aproximadamente dos mil puntos de suministro en el mercado industrial, incluyendo las plantas de cogeneración para la generación de electricidad, calor y/o frio industrial, la compañía se ha consolidado como uno de los cuatro suministradores más relevantes del segmento industrial por cuota de mercado.
La compañía es también un actor relevante en el mercado internacional, habiendo realizado operaciones de compra-venta de GNL en cuatro continentes en 2018, con compras en Egipto, Argelia, Catar, Nigeria, Bélgica, Rusia, Trinidad y Tobago, Omán y Perú, y ventas en España, China, India, Japón, Corea, Taiwán y Kuwait.
Within short-term procurements, the UFG Group has consolidated its participation in the Iberian gas market MIBGAS, in operation since the end of 2016 and creating value for the company. In 2017, the UFG Group supplemented its supplies through the VIURA deposits (Sotés, La Rioja), obtaining a 30-year government concession for the exploitation of hydrocarbon reservoirs, supplemented in 2018 with the drilling of a new sidetrack for gas production.
UFG sells natural gas in Spain to meet the needs of its industrial clients and CHP power stations. With a diversified portfolio of approximately two thousand supply points in the industrial market, including cogeneration plants for the generation of electricity and industrial heat and/or cooling, the company has confirmed its position as one of the four most important suppliers of the industrial segment by market share.
The company is also an important player in the international market. It traded in LNG on four continents in 2018, with purchases in Egypt, Algeria, Qatar, Nigeria, Belgium, Russia, Trinidad and Tobago, Oman and Peru, and sales in Spain, China, India, Japan, Korea, Taiwan and Kuwait.
CONOCE NUESTRA HISTORIA
KNOW OUR HISTORYwww.unionfenosagas.com/en/Conocenos/_NuestraHistoria
www.unionfenosagas.com/es/Conocenos/_NuestraHistoria
NOVEDADES Y HECHOS RELEVANTES
NEWS AND SIGNIFICANT EVENTS
20
Las actividades de las empresas participadas por UFG continuaron su evolución en 2018 y se produjeron algunos cambios que condicionaron de forma relevante las emisiones propias de la sociedad afectada y, por tanto, tuvieron un impacto en las emisiones de GEI consolidadas:
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN:
• Unión Fenosa Gas Exploración y Producción. S.A. Unipersonal se ha mantenido como operador del proyecto Viura, correspondientes a los Permisos de Investigación “Cameros-2” y “Ebro-A”, situados en La Rioja.
• En el último trimestre de 2017 se iniciaron los trabajos
de perforación del ramal (sidetrack) en el pozo de Viura-1, lo cuales se completaron en el primer trimestre de 2018, reiniciando la producción de gas y condensados en abril de 2018. Este nuevo ramal ha permitido un incremento relevante de la producción del yacimiento, con un aumento proporcional de las emisiones Alcance 1 y 3.
• Nueva Electricidad del Gas (NUELGAS) completó su
desmantelamiento en el año 2017 y por tanto durante el año 2018 no ha generado emisiones de ningún tipo de alcance. Los valores históricos de los años 2016 y 2017 se mantienen en este informe para mantener consistencia con el histórico de emisiones generado.
LICUEFACCIÓN:
• La actividad de licuefacción de gas es el mayor contribuyente a las emisiones directas del grupo UFG (con el 75% en 2018).
• La planta de licuefacción de SEGAS en Damietta ha
permanecido sin producción en 2018, con consumos de combustibles únicamente para el asegurar el autoabastecimiento de las necesidades energéticas de la planta. Por su parte, la planta de licuefacción de Qalhat LNG en Omán ha incrementado su producción, que ha alcanzado los 51 cargamentos en 2018. No obstante, Qalhat LNG ha reducido de forma relevante su quema en antorcha (35%) y aumentado la eficiencia térmica del proceso.
• Como consecuencia de lo anterior, la actividad de
licuefacción tuvo un aumento global de emisiones directas cifrado en un 5%.
UFG’s investees continued developing their activities in 2018, with changes in different companies that affected their particular emissions and, therefore, also affected the consolidated GHG emissions:
EXPLORATION AND PRODUCTION:
• Unión Fenosa Gas Exploración y Producción. S.A. Unipersonal continued as operator of the Viura project, with prospecting permissions “Cameros-2” and “Ebro-A”, in La Rioja.
• In the last quarter of 2017, drilling of the sidetrack
commenced at the Viura-1 well. This work was completed in the first quarter of 2018 and the production of gas and condensates was resumed in April 2018. This new sidetrack led to a considerable increase in the output of the reservoir, with a proportional increase in Scope 1 and 2 emissions.
• Nueva Electricidad del Gas (NUELGAS) completed its
dismantling in 2017, so it did not generate any emissions in 2018. The 2016 and 2017 values are included in this report to maintain coherence with the record of past emissions generated.
LIQUEFACTION:
• The liquefaction of gas produces the largest quantities of direct emissions within the UFG group (75% in 2018
• The SEGAS liquefaction plant in Damietta was idle in
2018, consuming fuel only to guarantee the plant’s self-sufficiency in energy. The Qalhat LNG liquefaction plant in Oman increased its production to 51 cargos in 2018. Nevertheless, Qalhat LNG considerably reduced its flaring (35%) and increased the thermal efficiency of the process.
• Consequently, there was only a 5% global increase in
direct emissions from liquefaction.
21
Novedades y hechos relevantes
News and significant events
TRANSPORTE MARÍTIMO:
• La operativa de los buques ha sido similar a la de 2017, por lo que uno de los buques estuvo subfletado prácticamente todo el año 2018 (306 días) y el otro aproximadamente medio año (215 días), sin haber realizado ninguno de los buques descargas de GNL propiedad de UFG.
• El consumo de combustibles en operaciones de UFG ha aumentado en un 1,5% y las emisiones directas han aumentado un 7%. Sin embargo, las emisiones Alcan-ce 3 han aumentado en un 31% debido a los cambios realizados en los aprovisionamientos de los combusti-bles (y por tanto en sus cadenas de ciclo de vida).
REGASIFICACIÓN:
• En 2016 UFG dejo de participar en el negocio de la regasificación con su retirada del accionariado de SAGGAS (julio) y Reganosa (abril), por lo que este negocio no está incluido en el cálculo de 2018. Los valores históricos del año 2016 se mantienen en este informe para mantener consistencia con el histórico de emisiones generado.
COMERCIALIZACIÓN (ESPAÑA E INTERNACIONAL) Y OFICINAS:
• La actividad de comercialización de gas disminuyó en un 6,1% en 2018. Dado que su contribución está fuertemente correlacionada con las emisiones indirectas Alcance 3 de UFG, esta variación influye de forma determinante en la disminución de las emisiones totales Alcance 3 y en el conjunto de las emisiones del grupo UFG.
Con respecto a la herramienta de cálculo de la HUELLA DE CARBONO DE UFG, ésta se modificó el pasado ejercicio para facilitar el inventario, control y contabilización de emisiones:
• Se ha incluido la posibilidad de considerar como emisiones de los viajes en avión el dato reportado por la agencia de viajes, en base a los trayectos realizados por los empleados de UFG. Asimismo, se han incorporado a la herramienta de cálculo el cálculo de emisiones directas de GEI asociadas al consumo de SF6 en la planta de Proyecto Viura.
• Se ha llevado a cabo una revisión metodológica en
el cálculo de las emisiones Alcance 3 de la etapa de “uso final” en la cadena de ciclo de vida del gas natural (siendo la etapa de mayor volumen de emisiones en el Alcance 3) para los negocios de Trading y UFG Comercializadora, para mejorar la precisión de los cálculos y disminuir las desviaciones debido al uso de factores de conversión de cambio de unidades en los datos de actividad.
SHIPPING:
• Shipping operations were similar to 2017, so one of the ships was sub-chartered for practically the entire year 2018 (306 days) and the other for approximately half a year (215 days). Neither of the vessels unloaded LNG owned by UFG.
• Fuel consumption in UFG operations increased by 1.5% and direct emissions rose 7%. However, Scope 3 emissions grew by 31% due to changes in fuel supplies (and, therefore, in their chains of life cycle).
REGASIFICATION:
• UFG ceased its participation in the regasification business in 2016, shedding its shareholding interests in SAGGAS (July) and Reganosa (April), so this business is not included in the 2018 calculation. The 2016 values are included in this report to maintain coherence with the record of past emissions generated.
MARKETING (SPAIN AND INTERNATIONAL) AND OFFICES:
• Gas marketing was reduced by 6.1% in 2018. Since its contribution is strongly related with UFG’s Scope 3 indirect emissions, this has had a decisive effect on reducing the group’s overall Scope 3 emissions and total emissions.
THE UFG CARBON FOOTPRINT calculation tool was modified last year to facilitate the inventory, control and accounting of emissions:
• It has been included the possibility of considering the figure reported by the travel agency based on journeys made by UFG employees as emissions from air travel. Calculation of direct GHG emissions associated with the consumption of SF6 at the Viura Project plant has also been incorporated in the calculation tool.
• A methodological review has been made in the
calculation of Scope 3 emissions from the “final use” stage of the natural gas life cycle chain (this being the stage with the largest volume of Scope 3 emissions) for the Trading and UFG Comercializadora businesses, with a view to making the calculations more accurate and reducing deviations deriving from the use of unit exchange conversion factors in the details of the activity.
LÍMITES, ALCANCE Y PERIODO CUBIERTO
LIMITS, SCOPE AND PERIOD COVERED
25
La presentación de datos por negocios se ha realizado según los sistemas que se indican en la tabla anterior, agrupando los sistemas Comercialización de GN, Trading de GNL y Oficinas/Viajes en el Negocio denominado “Comercialización y Oficinas”.
PERIODO CUBIERTO:
El presente documento recoge las emisiones consolidadas de GEI del grupo UFG en el año 2018 y un análisis evolutivo de las emisiones del grupo en los años 2016, 2017 y 2018.
Business data have been presented for the systems indicated in the above table, grouping the NG Marketing, LNG Trading and Offices/Travel together within the business called “Marketing and Offices”.
PERIOD COVERED
This document includes the consolidated GHG emissions of the UFG group in 2018 and an analysis of the evolution of the group’s emissions in 2016, 2017 and 2018.
Límites, alcance y periodo cubiertoLimits, scope and period covered
24
Las fuentes principales de emisiones de GEI que forman parte de los alcances clasificados de acuerdo con el GHG Protocol Corporate Standard son:
ALCANCE 1.
Emisiones directas de GEI, entendiéndose por éstas, las que proceden de fuentes que son controladas por la propia compañía.
• Exploración y producción de gas natural en Proyecto Viura.
• Transporte marítimo de GNL en los barcos Cádiz Knutsen y Galicia Spirit.
• Licuefacción de gas natural en SEGAS y Qalhat.
• Transporte en vehículos en propiedad y alquiler (España y Egipto).
ALCANCE 2.
Emisiones indirectas de GEI debidas a la generación de energía que es adquirida por la compañía.
• Consumida en las plantas de producción de gas (UFG E&P Proyecto Viura).
• Consumidas en oficinas (España, Egipto)
ALCANCE 3.
Otras emisiones indirectas de GEI, en las cuales se incluyen aquéllas que, no siendo generadas en fuentes controladas por UFG, son consecuencia de las actividades de ésta (etapas del ciclo de vida de los combustibles, productos químicos y residuos).
• Uso (combustión) del GN y GNL procesado por cada negocio.
• Extracción, tratamiento, transporte y distribución de GN y GNL comercializados.
• Extracción, producción y transporte de combustibles consumidos en la operación de las instalaciones.
• Fabricación y transporte de productos químicos consumidos en la operación.
• Transporte y tratamiento de residuos generados en la operación.
• Viajes realizados por el personal en avión, tren y vehículos de los empleados.
The main sources of GHG emissions included within the scopes classified according to the GHG Protocol Corporate Standard are:
SCOPE 1.
Direct GHG emissions, i.e. emissions occurring from sources controlled by the company.
• Exploration and production of natural gas in the Viura Project
• LNG shipping on the vessels Cádiz Knutsen and Galicia Spirit
• Natural gas liquefaction in SEGAS and Qalhat
• Transport in vehicles owned and leased (Spain and Egypt)
SCOPE 2.
Indirect GHG emissions from the generation of electricity purchased by the company.
• Consumed at the gas production plants (UFG E&P Viura Project)
• Consumed in offices (Spain, Egypt)
SCOPE 3.
Other indirect GHG emissions, which include any emissions that are a consequence of UFG activities but occur from sources not owned or controlled by the company (stages of the life cycle of fuels, chemical products and waste).
• Use (combustion) of the NG and LNG processed by each business
• Extraction, treatment, transport and distribution of NG and LNG marketed
• Extraction, production and transport of fuels consumed in operation of the facilities
• Manufacturing and transport of chemical products consumed in operations
• Transport and treatment of waste generated in operations
• Travel by employees by air, train and in their own vehicles
LÍMITES OPERATIVOS
El perímetro de sociedades participadas por UFG sobre las que se ha calculado sus emisiones de GEI se redujo en el ejercicio 2018 por el desmantelamiento definitivo de Nuelgas (los valores históricos correspondientes a 2016 y 2017 sí incluyen este negocio).
Los sistemas incluidos en 2018 en el alcance de la Huella de Carbono (en adelante HC) de UFG son los indicados en la siguiente tabla:
OPERATING LIMITS
The number of UFG subsidiaries and associates included in the calculation of GHG emissions was smaller in 2018 in the wake of the final dismantling of Nuelgas (2016 and 2017 values are included for this business).
The systems included in 2018 within the UFG Carbon Footprint (CF) are indicated in the following table:
Exploración y produccion de GN.NG exploration and production
Licuefacción de GNNG liquefaction
Transporte marítimo de GNLLNG maritime transport
Comercialización de GNNG commercialisation
Trading de GNLLNG trading
Oficinas/viajesOffices/travel
SISTEMA / SYSTEM PAÍS / COUNTRY INSTALACIÓN / ZONA / SEDE INSTALLATION / ZONE / HEAD OFFICES
EspañaSpain
Egipto / EgyptOmán / Oman
InternacionalInternational
España Spain
InternacionalInternational
España / Spain
Egipto / Egypt
Nuelgas, UFG E&P Proyecto ViuraNuelgas, UFG E&P Viura Project
SEGAS / SEGASQalhat LNG / Qalhat LNG
Cádiz Knutsen, Galicia SpiritCadiz Knutsen, Galicia Spirit
Unión Fenosa Gas Comercializadora (UFGC)Union Fenosa Gas Comercializadora (UFGC)
Unión Fenosa Gas (UFG)Union Fenosa Gas (UFG)
Sede UFG y oficinas comerciales de UFGCHead offices of UFG and commercial offices of UFGC
Oficinas de SEGAS (El Cairo)SEGAS offices (Cairo)
VARIACIÓN DEL INVENTARIO DE EMISIONES GEI DEL GRUPO UNIÓN FENOSA GAS
VARIATION IN THE GHG EMISSIONS’ INVENTORY OF THE UNIÓN FENOSA GAS GROUP
29 28
Variación del inventario de emisiones GEI del grupo Unión Fenosa GasVariation in GHG emissions inventory of the Unión Fenosa Gas group
En 2018 el 98,8% de las emisiones de GEI del grupo UFG corresponden al Alcance 3, ya que incluyen el uso final (combustión) del gas gestionado y comercializado, que es, con mucha diferencia, la etapa del ciclo de vida del gas donde se genera el mayor volumen de emisiones.
El Alcance 1 supone el 1,2% de las emisiones, siendo las contribuciones más importantes el autoconsumo de gas en las etapas de licuefacción y el consumo de combustible en el transporte marítimo.
El Alcance 2 supone únicamente un 0,004% del total de emisiones, ya que las actividades de UFG no requieren un elevado consumo de electricidad. El mayor consumo de electricidad se realiza en la actividad de Exploración y Producción, seguido del consumo en oficinas. La regasificación de gas natural, la actividad más intensiva en consumo de electricidad, salió del perímetro de consolidación de la huella de carbono de UFG a partir del año 2017.
In 2018, 98.8% of the UFG group’s GHG emissions were Scope 3, as they include the end use (combustion) of the gas managed and marketed, which generates a larger volume of emissions by far than any other stage in the gas life cycle.
Scope 1 accounted for 1.2% of the emissions, deriving mainly from the self-consumption of gas in the liquefaction stages and fuel consumption in shipping.
Scope 2 accounted for a mere 0.004% of the total emissions, as the UFG activities do not entail a large consumption of electricity. The greatest electricity consumption is in Exploration and Production, followed by Offices. The regasification of natural gas, which is the activity with the most intensive consumption of electricity, was excluded from the scope of the UFG carbon footprint as from 2017.
Contribución de los distintos alcances al total de emisiones en UFGContribution of the different scopes to total emissions at UFG
En 2018 aumentaron un 10% las emisiones directas (Alcance 1), que se corresponde con un el incremento del 15% en la actividad consolidada del grupo UFG (medida en energía gestionada) y un aumento proporcional del consumo de combustibles.
Por actividades, las contribuciones al incremento de las emisiones directas de UFG en 2018 con respecto a 2017 han venido dadas por la Licuefacción (60%), Exploración y Producción (25%) y Transporte Marítimo (14%).
Por ámbitos geográficos, el 96% de las emisiones Alcance 1 se realizaron a nivel Internacional.
Direct emissions (Scope 1) increased by 10% in 2018, corresponding to a 15% increase in the consolidated business of the UFG group (measured in terms of energy managed) and a proportional increase in fuel consumption.
By activities, the increase in direct emissions by UFG in 2018 compared to 2017 was produced by Liquefaction (60%), Exploration and Production (25%) and Shipping (14%).
By geographical areas, 96% of the Scope 1 emissions were produced on an international scale.
31 30
Las emisiones indirectas por generación de electricidad comprada en el grupo UFG han disminuido en un 8% en 2018. Las razones del descenso son la disminución de los factores de emisión de las empresas comercializadoras de electricidad que suministran tanto a las oficinas como a la planta de gas de Proyecto Viura, ya que, por otro lado, su consumo eléctrico ha aumentado.
Las emisiones indirectas Alcance 2 en el año 2018 son poco relevantes en el grupo UFG, en términos de contribución a la huella de carbono total. La actividad que ha contribuido en mayor medida al descenso de emisiones ha sido Comercialización y Oficinas.
Emisiones GEI Alcance 1*GHG Emissions Scope 1*
(*) En el perímetro de sociedades participadas por UFG sobre las que se ha calculado sus emisiones de GEI no se ha considerado negocio de regasificación (los valores históricos correspondientes a 2016 sí incluyen este negocio) / The regasification business has not been considered within the UFG investees whose GHG emissions have been calculated (although the 2016 values are included for that business).
Emisiones GEI Alcance 2*GHG Emissions Scope 2*
(*) En el perímetro de sociedades participadas por UFG sobre las que se ha calculado sus emisiones de GEI no se ha considerado negocio de regasificación (los valores históricos correspondientes a 2016 sí incluyen este negocio) / The regasification business has not been considered within the UFG investees whose GHG emissions have been calculated (although the 2016 values are included for that business).
Indirect emissions from the generation of purchased electricity in the UFG group fell by 8% in 2018. The reasons for this fall were the reduction of emission factors of the utilities supplying electricity to the offices and the Viura Project gas plant, since on the other hand their electricity consumption has increased.
The Scope 2 indirect emissions of the UFG group made an insignificant contribution to its total carbon footprint in 2018. The activity that most contributed to the reduction of emissions was Marketing and Offices.
33 32
Las emisiones Alcance 3 representan, al igual que sucede en años anteriores, la principal contribución al total de emisiones de UFG (98,8% en 2018).
En 2018 se produjo un descenso del 6% de las emisiones indirectas de Alcance 3, debido a la disminución del 6,1% del gas comercializado (tanto en España como en internacional) y al descenso de la proporción del aprovisionamiento de GNL en el conjunto del “mix” de aprovisionamiento del gas de UFG.
Just as in earlier years, the Scope 3 emissions account for the lion’s share of total UFG emissions (98.8% in 2018).
Scope 3 indirect emissions fell by 6% in 2018, due to the 6.1% reduction of gas marketed (both in Spain and internationally) and a smaller proportion of LNG procurements in UFG’s overall gas sourcing mix.
Emisiones GEI Alcance 3*GHG Emissions Scope 3*
(*)Los valores de emisiones Alcance 3 de los años 2016 y 2017 se han reajustado con respecto a informes anteriores al modificarse la metodología de cálculo. En el perímetro de sociedades participadas por UFG sobre las que se ha calculado sus emisiones de GEI no se ha considerado negocio de regasificación (los valores históricos correspondientes a 2016 sí incluyen este negocio).The values of Scope 3 emissions in 2016 and 2017 have been readjusted in respect of earlier reports to take account of the change in calculation methods. The regasification business has not been considered within the UFG investees whose GHG emissions have been calculated (although the 2016 values are included for that business).
EXCLUSIONES E INCERTIDUMBRE
EXCLUSIONS AND UNCERTAINTY
Se consideran exclusiones importantes de información aquéllas que puedan derivar en una discrepancia que supere el umbral de materialidad establecido (discrepancia material). Una discrepancia material es un error (por ejemplo, un descuido, una omisión o un cálculo incorrecto) que resulta en una cuantificación sustancialmente distinta al valor verdadero y, por tanto, tergiversaría el inventario de GEI y podría influir en las decisiones o acciones emprendidas como resultado del mismo. El umbral de materialidad de la discrepancia que hace que su importancia relativa no sea aceptable, se establece en un 5% del inventario de GEI de alguno de los Alcances (1, 2 ó 3) del negocio y/o área geográfica (el más restrictivo) siempre y cuando no exista una única instalación en ese ámbito. En el caso de que, en un área geográfica, solo exista una instalación por negocio, el umbral de materialidad se evaluará en el nivel superior, Alcance y Negocio.
Por lo que respecta a las restricciones al alcance de las emisiones reportadas:
• UFG dejó de ser partícipe de las sociedades propietarias de SAGGAS y Reganosa en julio y abril
Important exclusions of information are deemed to be those which may result in a discrepancy that surpasses the materiality threshold set (material discrepancy). A material discrepancy is an error (for example, carelessness, an omission or an incorrect calculation) which results in a quantification which is considerably different from the true value and, consequently, would distort the GHG inventory and could impact the decisions or action undertaken as a result thereof. The materiality threshold of the discrepancy which makes its relative importance unacceptable is set at 5% of the GHG inventory of any of the Scopes (1, 2 or 3) of the business and/or geographic area (the most restrictive) whenever there is no single installation in this area. In the event that in a geographic area there is only one installation per business, the materiality threshold will be evaluated at the higher level, Scope and Business.
As regards restrictions on the scope of the emissions reported:
• UFG ceased to be affiliated with the owner companies of Saggas and Reganosa in July and April 2016, respectively, so the emissions for 2016
37 36 37 36
Exclusiones e incertidumbreExclusions and uncertainty
de 2016, respectivamente, por lo que las emisiones del ejercicio 2016 no corresponden a las emisiones totales del año 2016, sino al periodo en que UFG era accionista de ambas sociedades. En la huella de 2018 las emisiones de GEI de esta actividad son nulas. Se mantienen las emisiones 2016 dentro de la actividad “Regasificación y Distribución”.
• Las operaciones de desmantelamiento de las instalaciones de Nuelgas finalizaron en 2017, por lo que no se han generado emisiones en 2018.
La incertidumbre asociada al inventario de emisiones de GEI de la HC, se puede clasificar como:
• Incertidumbre científica de los propios procesos de emisión de GEI (Incertidumbre asociada a los FE y GWPs). Los factores de emisión aplicados están basados en los análisis de combustibles de las instalaciones, en los factores facilitados por el Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, en base al Inventario Nacional de Emisiones de España y en las Directrices del IPCC de 2006 para los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero.
• En el caso de las emisiones debidas al consumo de electricidad en España, se aplican los factores de emisión del “mix” de cada empresa comercializadora, publicados por el Ministerio para la Transición Ecológica. Para el resto de países se utilizan referencias internacionales para calcular de forma específica el factor de emisión del “mix” nacional.
• Los potenciales de calentamiento global son los recogidos en el Cuarto Informe de Evaluación del IPCC.
• Incertidumbre relacionada con la estimación de las emisiones: control metrológico que asegure un rango de incertidumbre de los instrumentos de medida, proceso de evaluación de la calidad de los datos secundarios, incertidumbres asociadas a los niveles de planteamiento de los datos primarios de las instalaciones incluidas en el EU-ETS (European Union Emissions Trading System). Para el resto de emisiones Alcance 1 e indirectas se establece una importancia relativa máxima del 5% (umbral de materialidad establecido).
En todo momento, la evaluación cualitativa de la incertidumbre no debe entenderse con fines de cuantificación, sino como un medio para priorizar los esfuerzos destinados a reducir la incertidumbre.
do not match the total emissions for 2016, but rather the period which UFG was a shareholder of both companies. In the footprint for 2018 the GHG emissions of this activity are zero. The emissions for 2016 are maintained within the “Regasification and Distribution” activity.
• UFGThe dismantling operations of the Nuelgas facilities were completed in 2017, so no emissions have been generated in 2018.
The uncertainty associated with the GHG emissions’ inventory of the CF can be classified as:
• The scientific uncertainty of the specific GHG emission processes (Uncertainty associated with the emission factors and GWPs). The emission factors applied are based on the analyses of fuels at the installations, on the factors provided by the Ministry of Agriculture, Food and the Environment (MAPAMA), in line with the Spanish National Emissions’ Inventory and the IPCC Guidelines for 2006 with regard to the national greenhouse gas inventories.
• As regards emissions owing to the consumption of electricity in Spain, the emission factors of the mix of each marketing firm are applied, published by the Ministry of Agriculture, Food and the Environment. For the other countries international references are used to specifically calculate the emission factor of the national mix.
• The global warming potentials are those set out in the Fourth IPCC Assessment Report.
• Uncertainty related with the emissions’ estimate: metrological control which ensures an un-certainty range for measurement instruments, a process to evaluate the quality of secondary data, uncertainties associated with the primary data approach levels of the installations included in the EU-ETS (European Union Emissions Trading System). For the rest of Scope 1 indirect emissions a maximum relative importance has been set of 5% (materiality threshold set).
At any time, the qualitative evaluation of uncertainty must not be assumed for quantification purposes, but rather as a way of prioritising the efforts aimed at reducing uncertainty.
METODOLOGÍA, CRITERIO DE CONSOLIDACIÓN Y AÑO BASE
METHODOLOGY, CONSOLIDATION CRITERION AND BASE YEAR
41 40
La Huella de Carbono permite calcular las emisiones de CO2e
debidas a una actividad/proceso concreto.
La metodología desarrollada para su cálculo en UFG ha tomado como referencia los siguientes documentos:
• UNE-ISO 14064-1 “Gases de efecto invernadero. Parte 1. Especificación con orientación, a nivel de las organizaciones, para la cuantificación y el informe de las emisiones y remociones de gases de efecto invernadero”.
• PAS 2050:2008 “Specification for the assessment of the life cycle greenhouse gas emissions of goods and services”. Guías y herramientas asociadas (Guide to PAS 2050 “How to assess the carbon foot print of goods and services”).
The carbon footprint allows the calculation of CO2e emissions
owing to a specific activity/process.
The methodology adopted for their calculation at UFG used the following documents as its basis:
• UNE-ISO 14064-1 Greenhouse gases. Part 1. Spe-cification with guidelines, in terms of organisations, for quantification and the greenhouse gases emis-sions and removals report.
• PAS 2050:2008 Specification for the assessment of the life cycle greenhouse gas emissions of goods and services. Guides and associated tools (Guide to PAS 2050 How to assess the carbon footprint of goods and services).
Metodología, criterio de consolidación y año base
Methodology, consolidation criterion and base year
• UNE-EN ISO 14040: 2006 y UNE-EN ISO 14044: 2006 “Gestión ambiental. Análisis de ciclo de vida. Principios y marco de referencia, Requisitos y Directrices”.
• “The Greenhouse Gas Protocol. A Corporate Accounting and Reporting Standard (Revised Edition) (GHG Protocol)”. Guías sectoriales y herramientas asociadas.
• “Corporate Value Chain (Scope 3) Accounting and Reporting Standard. Supplement to the GHG Protocol Corporate Accounting and Reporting Standard”.
• “Product Life Cicle Accounting & Reporting Standard. GHG Protocol”.
La metodología se fundamenta en el cálculo de las emisiones, a partir de datos de actividad y factores de emisión, aplicado al ciclo de vida de cada sistema incluido en la huella de carbono. De esta manera, además de calcular las emisiones directas, se pueden calcular aquellas que no siendo generadas en fuentes controladas por UFG, son consecuencia de nuestras actividades, es decir las emisiones indirectas.
• UNE-EN ISO 14040: 2006 and UNE-EN ISO 14044: 2006 Environmental management. Analysis of life cycle. Principles and reference framework, Requirements and Guidelines.
• The Greenhouse Gas Protocol. A Corporate Accounting and Reporting Standard (Revised Edition) (GHG Protocol). Sectorial guides and associated tools.
• Corporate Value Chain (Scope 3) Accounting and Reporting Standard. Supplement to the GHG Proto-col Corporate Accounting and Reporting Standard.
• Product Life Cycle Accounting & Reporting Standard. GHG Protocol.
The methodology is based on the calculation of emissions based on activity data and emission factors, applied to the life cycle of each system included in the carbon footprint. In this way, in addition to calculating the direct emissions, those can be calculated which although not generated at sources controlled by UFG, are a consequence of our activities, in other words, indirect emissions.
43 42
Por tanto, el primer paso consiste en definir el alcance que delimita la huella y realizar el inventario de cada ciclo de vida asociado a éste. Así, por ejemplo, la huella de carbono del sistema de trasporte marítimo del GNL, tendría la siguiente configuración:
Hence, the first step involves defining the scope which delimits the footprint and carrying out the inventory of each life cycle associated therewith. Hence, for example, the carbon footprint of the LNG maritime transport system would be configured as follows:
Una vez definido el sistema y sus límites, se procede a inven-tariar las emisiones de cada etapa del ciclo de vida, aplicando una metodología basada en el cálculo a partir de datos de actividad y factores de emisión. Posteriormente las emisiones son clasificadas según su alcance en emisiones directas (Al-cance 1) y emisiones indirectas (Alcance 2 y Alcance 3):
Once the system and its limits have been defined, the emissions of each stage of the life cycle are inventoried, applying an approach based on calculation on line with activity data and emissions factors. Subsequently, emissions are classified according to their scope into direct emissions (Scope 1) and indirect emissions (Scope 2 and Scope 3):
ALCANCE 1.
Las emisiones del Alcance 1 pueden ser debidas al consumo de combustible (gas natural u otro combustible) en fuentes móviles o fijas o a emisiones fugitivas de gas natural producidas por venteos o fugas o por combustión en antorchas.
En el caso de emisiones debidas a consumos de combustibles, la metodología de cálculo se concreta de la siguiente manera:
E (Emisiones) = DA (Datos de Actividad) x FE (Factor de Emisión)
E (Emissions) = DA (Activity Data) x FE (Emission Factor)
SCOPE 1.
Scope 1 emissions may be put down to fuel consumption (natural gas or some other fuel) at mobile or fixed sources or to fugitive emissions of natural gas produced by flashing or leaks or owing to flaring.
In the event of emissions owing to fuel consumption, the calculation methodology can be set out as follows:
E = Σ(Ei * GWPi) Ei= Σ(DAjk* FEki)i jk
Los factores de emisión aplicados se corresponden con los recogidos en las guías de elaboración de inventarios de emisiones de gases de efecto invernadero (IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories) y los publicados por el Ministerio para la Transición Ecológica (MITECO) para el sistema nacional de inventario de emisiones y el cálculo de la huella de carbono.
ALCANCE 2.
Las emisiones alcance 2 se calculan aplicando un algoritmo de cálculo similar a las emisiones directas, considerando los MWh de electricidad consumida como DA y los FE publicados anualmente por la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) para cara comercializador de energía.
ALCANCE 3.
Las emisiones alcance 3 son calculadas a partir de datos de actividad directos, como pueden ser la cantidad de residuos generados o la cantidad de gas gestionado por cada instalación de UFG, aplicando a éste, factores secundarios que permiten cuantificar las emisiones producidas en cada etapa del ciclo de vida asociada al dato de actividad directo.
Así, por ejemplo, las emisiones indirectas Alcance 3 debidas al ciclo de vida de los residuos generados por una instalación, se calculan mediante la siguiente expresión:
• E = Emisiones totales de Gases de Efecto Invernadero (GEI) procedentes de combustibles (en kgCO2e).
Total Greenhouse Gas Emissions (GHG) deriving from fuels (in kgCO2e).• E
i = Emisiones del GEI i (en kgGEI), donde i = CO
2, CH
4, N
2O. / GHG i emissions (in kgGHG), where i = CO
2, CH
4, N
2O.
• GWPi = Global Warming Potential del GEI i (adimensional). / Global Warming Potential of GHG i (adimensional)
• DAjk = Consumo del combustible k por la fuente j (en GJ). / Consumption of fuel k by source j (in GJ).
• FEki = Factor de emisión del GEI i para el combustible k (en kgGEI/GJ). / Emission factor of GHG i for the fuel k (in kgGHG/GJ).
The emission factors applied match those set out in the IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories and those published by the Ministry of Agriculture and Fisheries, Food and the Environment (MAPAMA) for the national emissions’ inventory system and the calculation of the carbon footprint.
SCOPE 2.
Scope 2 emissions are calculated by applying an algorithm similar to direct emissions, assuming the MWh of electricity consumed to be DA and the emission factors published annually by the National Commission for Markets and Competition (CNMC) for each energy commercialised.
SCOPE 3
Scope 3 emissions are calculated in line with direct activity data such as the amount of waste generated, or the amount of gas managed by each UFG installation, applying to the latter secondary factors which allow the quantification of those emissions produced at each stage of the life cycle associated with the direct activity data.
Hence, for example, the Scope 3 indirect emissions owing to the life cycle of the waste generated by an installation, are calculated according to the following expression:
• E = Emisiones totales de Gases de Efecto Invernadero (GEI) procedentes de combustibles (en kgCO2e). /Total Greenhouse Gas Emissions (GHG) deriving from
fuels (in kgCO2e).• E
ie = Emisiones del GEI i (en kgGEI), donde i = CO2, CH4, N2O y e = etapa del ciclo de vida correspondiente (transporte o tratamiento del residuo). / Emissions
of GHG i (in kgGHG), where i = CO2, CH4, N2O and e = stage of the corresponding life cycle (waste treatment or transport).• GWP
i = Global Warming Potential del GEI i (adimensional). / Global Warming Potential of GHG i (adimensional)
• DA1º= Dato de actividad primario o directo: la cantidad de residuo generado por la instalación (en tresiduo
)./ Direct or primary activity data: the amount of waste generated by the installation (in t
waste).
• DAke
=Dato de actividad secundario: consumo del combustible k por cada unidad de residuo tratado en la etapa e (en GJ/tresiduo
). / Secondary activity data: consumption of fuel k for each unit of waste treated at stage e (in GJ/t
waste).
• FEki = Factor de emisión del GEI i para el combustible k (en kgGEI/GJ). / Emission factor of GHG i for the fuel k (in kgGHG/GJ).
E = Σ Σ (Eie * GWPi) Eie= Σ(DA1º* DA2º*FEki)i e k ke
2º
45 44
Los factores secundarios se obtienen de estudios y datos publicados por fuentes reconocidas, como pueden ser la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), la Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos (CORES), International Association of Oil&Gas Producers (OGP), Autorizaciones Ambientales de instalaciones de fabricación y de instalaciones De tratamiento de residuos, Documentos sectoriales de buenas prácticas (IPPC Best available techniques Reference document), European Life Cycle Database (ELCD), etc.
El criterio establecido para asignar porcentajes de consolidación es el porcentaje de participación de UFG en los distintos negocios/instalaciones. Para reportar el inventario de emisiones GEI, como el grupo UFG tiene participación en negocios y actividades que se integran verticalmente a lo largo de la cadena de valor del gas natural, es necesario consolidar las emisiones mediante la realización de una serie de balances que eviten la doble contabilidad de emisiones entre los diferentes Alcances de los negocios individualizados. Para poder realizar un análisis histórico de las emisiones de GEI que permita mostrar una tendencia y valorar la mejora o empeoramiento de las emisiones o el desempeño con
The secondary factors are obtained from studies and data published by recognised sources such as the National Commission for Markets and Competition (CNMC), the Spanish Corporation of Strategic Reserves of Oil-based Products (CORES), International Association of Oil&Gas Producers (OGP), Environmental Permits for manufacturing installations and waste treatment installations, Sectorial good practices’ document (IPPC Best available techniques Reference document), European Life Cycle Database (ELCD), etc.
The criterion set for assigning consolidation percentages is the percentage interest of UFG in the various businesses/installations. To report the GHG emissions’ inventory, as the UFG group has an interest in businesses and activities which are vertically integrated during the course of the natural gas value chain, it is necessary to consolidate emissions by drawing up a series of balance sheets which avoid the dual recording of emissions amongst the different scopes of the individualised businesses.
In order to be able to carry out a historic analysis of GHG emissions which allows a tendency to be shown and to assess the improvement or exacerbation of emissions or
respecto a posibles objetivos que se establezcan, debe fijarse una base de desempeño de partida, la cual se denomina año base. Dadas las características de la organización en lo relativo a la estabilidad de los negocios (adquisición, ventas, etc.), el año base seleccionado para la Huella de Carbono ha sido un “año base rodante”. Es decir, cada año los resultados son comparados con los resultados del año anterior. Adicionalmente, para el año base la información disponible sobre datos primarios es confiable y suficientemente completa.
performance with regard to any possible objectives which are set, an initial performance basis must be established which is called the base year. In view of the characteristics of the organisation in terms of business stability (acquisition, sales etc.), the base year selected for the carbon footprint was a rolling base year. In other words, each year the results are compared with the results of the previous year. In addition, in the base year the information available about primary data is reliable and sufficiently complete.
INFORME DE REVISIÓNINDEPENDIENTE
INDEPENDENT REVIEWREPORT
49 48
Página 1 de 5
R-DTC-500.04
Declaración de Verificación de AENOR para UNIÓN FENOSA GAS S.A. del Inventario de emisiones de gases de efecto
invernadero correspondientes al año 2018 EXPEDIENTE: 2015/0004/HCO/01
Introducción
UNIÓN FENOSA GAS (en adelante la compañía) ha encargado a Aenor Internacional (AENOR) llevar a cabo una revisión limitada del Inventario de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) para el año 2018 de sus actividades incluidas en el informe de GEI de julio de 2019, el cual es parte de esta Declaración.
AENOR se encuentra acreditada por la Entidad Mexicana de Acreditación, con número OVVGEI 004/14 (vigente a partir del 31/10/2014; fecha de actualización 27/11/2018), conforme a la norma ISO 14065:2013, para la realización de verificación de emisiones de gases de efecto invernadero conforme a los requisitos establecidos en la norma ISO 14064-3:2006 para el sector de la energía.
Inventario de emisiones de GEI emitido por la Organización: UNIÓN FENOSA GAS (UFG), con domicilio social en Parque Empresarial ALVENTO. VÍA DE LOS POBLADOS, 1, ED.3. 28033 - MADRID.
Representante de la Organización: D. Fernando ESTEBARANZ CASLA (Responsable de Medio Ambiente, Calidad e I+D+i).
UFG tuvo la responsabilidad de reportar sus emisiones de GEI considerados (CO2, CH4, N2O, SF6 y HFCs) de acuerdo a la norma de referencia UNE-EN ISO 14064-1:2006.
Objetivo
El objetivo de la verificación es facilitar a las partes interesadas un juicio profesional e independiente acerca de la información y datos contenidos en el Informe de GEI de UFG mencionado.
Alcance de la Verificación
Las actividades, localizaciones e instalaciones objeto de la verificación se establecen, según ha manifestado la organización, de la siguiente manera:
SISTEMA PAÍS INSTALACIÓN / ZONA / SEDE
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN DE GN
ESPAÑA UFG O&M Viura (1)
LICUEFACCIÓN DE GN EGIPTO Segas (2) OMÁN Qalhat LNG (3)
TRANSPORTE MARÍTIMO DE GNL
INTERNACIONAL Cádiz Knutsen, Galicia Spirit (4)
COMERCIALIZACIÓN DE GN ESPAÑA Unión Fenosa Gas Comercializadora (UFGC) TRADING DE GNL INTERNACIONAL Unión FENOSA Gas (UFG)
OFICINAS/VIAJES ESPAÑA Sede UFG y oficinas comerciales de UFGC EGIPTO Oficinas de Segas (El Cairo)
Página 2 de 5
R-DTC-500.04
Durante la verificación se analizó la información atendiendo al enfoque de cuota de participación que establece la norma ISO 14064-1:2006. Es decir, la organización notifica las emisiones y o absorciones de GEI’s atribuibles a su participación en las respectivas instalaciones.
Se han considerado como gases de efecto invernadero: CO2, CH4, N2O, SF6 y HFCs
Circunstancias a tener en cuenta en la verificación de datos de 2018: 1) La planta de producción y tratamiento de GN de Viura se paró en octubre de 2017 para
rehacer el pozo V1 para hacerlo más horizontal y extraer gas más seco. En abril de 2018 se reinició la operación y mantenimiento a través del pozo V1-ST3.
2) UFG es propietario del 80 % de la planta de licuefacción de Segas (Egipto), la cual no ha producido GNL desde septiembre de 2012 por falta de suministro de GN. En 2018 las emisiones directas de GEI provienen de la producción de energía eléctrica y consumos auxiliares para mantener la planta en estado de disponibilidad.
3) La planta de licuefacción de Qalhat LNG en Omán ha incrementado su producción, que ha alcanzado los 51 cargamentos en 2018; por otro lado, ha reducido de forma relevante su quema en antorcha y aumentado la eficiencia térmica del proceso.
4) En la actividad “Transporte marítimo de GNL”, las emisiones de GEI en 2018 corresponden al consumo de combustible de los buques cuando no están subfletados a terceros
Las actividades directas, indirectas y exclusiones de la verificación
En cuanto al alcance de las actividades de la compañía éstas se clasifican en directas e indirectas, siguiendo las directrices de la norma UNE-EN ISO 14064-1:
Alcance 1- Emisiones directas de GEI
Las emisiones directas provienen de fuentes que son propiedad o están controladas por la Empresa. Se incluyen:
o Producción y tratamiento de gas natural en UFG E&P. o Licuefacción de gas natural en Segas y Qalhat o Transporte marítimo de GNL o Transporte en la flota de vehículos de España y Egipto
Alcance 2- Emisiones indirectas de GEI
Las emisiones indirectas son aquellas emisiones derivadas de la actividad de la empresa, pero generadas por otras entidades, se incluyen las emisiones de la generación de electricidad adquirida para el consumo por la empresa. Estas emisiones son:
o La planta de Producción y tratamiento de gas natural en UFG E&P. o Oficinas de UFG y UFGC en España y de SEGAS Egipto
Alcance 3- Otras emisiones indirectas
El resto de las emisiones indirectas que son consecuencia de las actividades de la empresa, pero ocurren en fuentes que no son propiedad ni están controladas por la empresa. Estas otras emisiones son:
o Uso final (combustión) del GN y GNL comercializados o Extracción, tratamiento, transporte y distribución de GN y GNL comercializados o Extracción, tratamiento, transporte y distribución de los combustibles utilizados en la
operación de las instalaciones
Informe de revisión independienteIndependent review report
51 50
Página 3 de 5
R-DTC-500.04
o Fabricación y transporte de productos químicos consumidos en la operación de las instalaciones
o Transporte y tratamiento de los residuos generados en la operación o Viajes de trabajo realizados por el personal en avión, tren y vehículos
Exclusiones
La exclusión de la cuantificación de las emisiones se ha realizado conforme al apartado 4.3.1 de la norma UNE– EN ISO 14064-1: emisiones que poseen una baja representatividad (< 5% en total) respecto al total de emisiones por negocio o por área geográfica:
o Posibles emisiones fugitivas de metano en las instalaciones de licuefacción (por no ser un dato desglosado ni en Qalhat, donde se asumen como GN quemado, ni en Segas, que no está operando, ambas emisiones están por debajo del 1%) (Alcance 1)
o Posibles emisiones fugitivas de HCFs de los equipos de climatización (< 2 %) (Alcance 1)
Acciones dirigidas y año base
La compañía no ha incluido en el inventario de 2018 ninguna actividad dirigida a la reducción de gases de efecto invernadero susceptible de ser certificada según la Norma UNE-EN ISO 14064-1:2006.
Dadas las características de la organización en lo relativo a la estabilidad de los negocios (adquisición, ventas), el año base seleccionado para la Huella de Carbono ha sido un “año base rodante”. Es decir, cada año los resultados son comparados con los resultados del año anterior. En este informe el año base es 2017.
Importancia relativa
Para la verificación se acordó considerar discrepancias materiales aquellas omisiones, distorsiones o errores que puedan ser cuantificados y resulten en una diferencia mayor al 5 % con respecto al total declarado de emisiones.
Criterios
Como criterio de verificación se establece la norma UNE-EN ISO 14064-1:2006 y de forma añadida, para los emplazamientos sometidos a verificación reglamentaria, la Decisión 2007/589/CE, así como las autorizaciones y Planes de Seguimiento vigentes correspondientes. De forma general, los criterios de verificación fueron los siguientes:
1) La norma UNE-ISO 14064-1:2006: Especificación con orientación, a nivel de las organizaciones, para la cuantificación y el informe de las emisiones y remociones de gases de efecto invernadero.
2) La norma UNE-ISO 14064-3:2006: Especificación con orientación para la validación y verificación de declaraciones sobre gases de efecto invernadero.
3) GHG Protocol y otros referenciales/Documentos internos.
Por último, fue objeto de la verificación el “Informe de huella de carbono 2018 de Unión Fenosa Gas”, fechado en julio 2019
Página 4 de 5
R-DTC-500.04
AENOR se exime expresamente de cualquier responsabilidad por decisiones, de inversión o de otro tipo, basadas en la presente declaración.
Conclusión
Basado en lo anterior y de acuerdo al nivel de aseguramiento limitado, en nuestra opinión, no hay evidencia, que haga suponer que la información sobre emisiones reportada en el “Informe de huella de carbono 2018 de Unión Fenosa Gas”, fechado en julio 2019, no sea una representación fiel de las emisiones de sus actividades.
De forma consecuente con esta Declaración a continuación se relacionan los datos de emisiones y reducciones finalmente verificados.
Emisiones GEI
EMISIONES TOTALES POR ALCANCE Y REGIÓN
ALCANCE 1 ALCANCE 2 ALCANCE 3 España t CO2e 8.415 573 15.118.878
Internacional t CO2e 186.318 48 623.406 TOTAL UFG t CO2e 194.733 621 15.742.284
Informe de revisión independienteIndependent review report
Página 5 de 5
R-DTC-500.04
EMISIONES DESGLOSADAS POR ALCANCE Y FUENTES
Emisiones Unión Fenosa Gas 2018 t CO2 eq
Alcance 1: Emisiones directas de GEI, de fuentes fijas y móviles: 194.733 Exploración y extracción de gas natural en la planta de Viura (consumo de combustibles en fuentes fijas) 8.291
Licuefacción de gas natural en Segas y Qalhat (consumo de combustibles en fuentes fijas) 146.199
Transporte marítimo de GNL (consumo de combustibles en fuentes móviles) 39.889
Transporte en la flota de vehículos de España y Egipto (consumo de combustibles en fuentes móviles) 354
Alcance 2: Emisiones indirectas de GEI, por la producción de la energía eléctrica consumida en:
621
La planta de producción y tratamiento de gas de UFG E&P 465
Oficinas de UFG y UFGC en España y SEGAS en Egipto 156
Alcance 3: Otras emisiones indirectas de GEI: 15.742.284 Emisiones asociadas al uso final (combustión) del GN y GNL comercializados 12.550.958
Emisiones asociadas a la extracción, tratamiento, transporte y distribución de GN y GNL comercializados 3.181.957
Emisiones asociadas a la extracción, tratamiento, transporte y distribución de los combustibles utilizados en la operación de las instalaciones 3.630
Emisiones asociadas a la fabricación y transporte de productos químicos consumidos en la operación de las instalaciones 3.764
Emisiones asociadas al transporte y tratamiento de los residuos generados en la operación 1.787
Emisiones asociadas a los viajes de trabajo realizados por el personal en avión, tren y vehículos 188
Verificador Jefe: Juan HERNÁN DÍEZ Revisor Técnico: Fernando SEGARRA ORERO
Madrid, a 25 de Julio de 2019
52
Informe de revisión independienteIndependent review report
53
Firmado por FERNANDO SEGARRA ORERO el día 08/09/2019 con un cerfiticado emitido por ACCamerfirma Certificados Camelales
Informe de Huella de Carbono 2018Carbon Footprint Report 2018Para obtener una copia diríjase al departamento de Medio Ambiente, Calidad e I+D+i o solicítela a través de la siguiente dirección de correo electrónico:To obtain a copy of the UFG Group’s Carbon Footprint Report, please contact our Environment, Quality and R+D+i department through the following e-mail address:[email protected]
Autor / AuthorDepartamento de Medio Ambiente, Calidad e I+D+iEnvironment, Quality and R+D+i department
Edita / EditionDepartamento de Marketing y ComunicaciónCommunications and Marketing department
54
