El programa al completoCanaletas para ducha TECEdrainline

Sistemas inteligentes

Índice de contenidos

TECEdrainline cristal páginas 4–7

TECEdrainline "plate" páginas 8–9

Rejillas de acero inox. TECEdrainline páginas 10–13

Canaletas angulares TECEdrainline páginas 14–15

Variantes de montaje TECEdrainline páginas 16–17

Detalles y extras TECEdrainline páginas 18–19

Montaje y sellado TECEdrainline página 20

Sumideros TECEdrainline página 21

Lista de pedido TECEdrainline página 22 y ss.

Limpieza TECEdrainline página 23

2

Canaletas para ducha TECEdrainline

Las canaletas TECEdrainline liberan el baño de molestas separaciones, como los platos y las cabinas de ducha, y permiten diseñar suelos completamente homogéneos. El resultado son unos cuartos de baño libres de barreras con carácter amplio, es decir, unos verdaderos espacios de vida. Las canaletas TECEdrainline están disponibles con cubiertas de acero inoxidable y cristal, o en su variante "plate" cubierta con revestimientos cerámicos, con la que solo queda a la vista una pequeña ranura en el suelo.

3

4

TECEdrainline cristal

Con las nuevas cubiertas de cristal para canaletas, TECE apuesta por introducir materiales nobles en el cuarto de baño.

El color de la cubierta de cristal combina con los accionamientos de WC TECEloop y TECEsquare. Puede elegir entre tres colores; blanco, verde menta y negro.

TECEdrainline – ahora también con cubierta de cristal.

5

A pesar de su transparencia, tienen una gran capacidad de carga. El cristal de seguridad está montado sobre un resistente soporte de acero inoxidable.

6

TECEdrainline cristal n longitudes rectas 700, 800, 900, 1.000,

1.200, 1.500 mm (longitud total de la canaleta)

n ancho a la vista de 73 mmn resiste cargas de 300 kg

La referencia del artículo y los accesorios necesarios para su pedido los encontrará en la página 22 y ss.

Al igual que en las canaletas "plate" con revestimiento cerámico, la cubierta de cristal forma una superficie cerrada que se integra en el suelo del cuarto de baño. El agua de la ducha desaparece suavemente por una pequeña rendija-sumidero.

TECE ofrece la cubierta de cristal en los colores estándar verde menta, negro y blanco. El cristal de seguridad tiene los cantos redondeados y se apoya sobre un soporte resistente de acero inoxidable, al que está fijado con un adhesivo especial.

TECEdrainline cristal

Cristal verde

Cristal negro

Cristal blanco

7

La canaleta de ducha más bella es aquella que prácticamente no se ve.

La base para revestimiento cerámico "plate" garantiza la integración perfecta con el tipo de suelo de su baño. "plate“ es ideal para suelos de piedra natural. La sólida construcción de la canaleta TECEdrainline permite que las ranuras de desagüe sean especialmente finas. La base para revestimiento cerámico también está disponible para canaletas angulares de diferentes tamaños (ver página 22 y ss.).

8

TECEdrainline "plate"

9

10

Rejillas de acero inoxidable TECEdrainline

El acero inoxidable es un material habitual en el cuarto de baño: es auténtico, duradero y de gran calidad. Las rejillas están disponibles en diferentes diseños, en acero inoxidable pulido brillante o cepillado mate.

Un toque de diseño con las rejillas de acero inoxidable TECEdrainline.

11

Diseño "basic"

Diseño "lines"

Diseño "drops"

Diseño "royal"

Diseño "quadratum"

Diseño "organic"

Diseño "steel"

12

Rejillas de acero inox. TECEdrainline

Todas las rejillas se realizan en acero inoxidable pulido y cepillado.

La referencia del artículo y los accesorios necesarios para su pedido los encontrará en la página 22 y ss.

n longitudes rectas 700, 800, 900, 1.000, 1.200, 1.500 mm (longitud total de la canaleta)

n ancho a la vista de 73 mmn posibilidad de adquirir longitudes especiales,

de 400 a máx. 1.500 mm, tiempos de suministro cortos

n superficie de acero inox. pulida o cepilladan los diseños también están disponibles para canaletas

angulares

13

14

Canaletas angulares TECEdrainline

Trazar un contorno claro conlas canaletas angulares TECEdrainline.

Canaletas angulares de acero inoxidableÚnica – la gama de canaletas angulares TECEdrainline: Puede elegir entre siete diseños diferentes en acero inoxidable con superficie pulida brillante o cepillada mate. La canaleta angular también está disponible con base "plate" para revestimientos cerámicos. La longitud lateral máxima de cada lado de las rejillas puede ser de 1.500 mm.

15

Las canaletas TECEdrainline abren un mundo de nuevas posibilidades a la arquitectura de los cuartos de baño, una libertad que da alas a los diseñadores. Las canaletas de acero inoxidable no solo se pueden montar entre la zona húmeda y la seca de un baño, sino que también se pueden montar pegadas a la pared.

Montaje de TECEdrainline pegado a la pared con rejilla diseño "steel": una caída hacia la pared de tan solo 1 % basta para llevar el agua a la canaleta.

Montaje estándar de TECEdrainline en la zona de entrada a la ducha, como transición entre la zona húmeda y la seca; rejilla de diseño "quadratum".

TECEdrainline rompe barreras a la hora de diseñar su cuarto de baño.

16

Montaje de canaleta angular con rejilla "drops".

Otra opción es utilizar una canaleta angular o una canaleta con base "plate" y revestirla con el mismo tipo de suelo que el cuarto de baño.

Montaje de dos bases "plate" paralelas con revestimiento cerámico.

Variantes de montaje TECEdrainline

17

1. Base "plate" para revestimiento cerámico 2. Cuerpo de canaleta 3. Revestimiento cerámico 4. Junta elástica 5. Adhesivo de alicatado 6. Pintura aislante

7. Collar de sellado 8. Pestaña de la canaleta con cinta adhesiva 9. Lámina protectora extraíble10. Recrecido11. Lámina de PE12. Esterilla de insonorización

Drainbase

Montaje y sellado El recrecido que va debajo aporta al cuerpo de la canaleta un soporte estable. El sellado de la canaleta se realiza mediante la pintura aislante y el collar de sellado especial en combinación con el embaldosado. La cinta adhesiva incluida de fábrica en la pestaña garantiza una unión perfectamente hermética entre la pestaña y el collar de sellado. Si además se emplea la esterilla de insonorización, el ruido producido por las pisadas queda insonorizado eficazmente.

18

Detalles y extras TECEdrainline

Montaje pegado a la paredLa pestaña de la canaleta está troquelada longitudinalmente, de forma que se puede plegar fácilmente. Gracias a ello podemos instalar la canaleta aun más cerca de la pared. Como espacio intermedio tan solo queda una pequeña ranura.

TECEdrainline en suelos de piedra naturalGracias a su sólida construcción, la canaleta TECEdrainline es ideal para instalar en suelos de piedra natural. A modo de revestimiento se utiliza la misma piedra natural fresada a medida (A). El resultado es un suelo de piedra natural completamente homogéneo con solo dos minúsculas ranuras a la vista.

Insonorización perfecta(B) La esterilla TECE-Drainbase garantiza una insonorización efectiva del área de la ducha. No se produce un hundimiento posterior del recrecido, ya que el material de la esterilla prácticamente no se comprime. (C) La cubierta protectora del tornillo evita que el ruido se transmita entre el recrecido flotante y el suelo en bruto.

19

Montaje y sellado TECEdrainline

La longitud del cuerpo de la canaleta está adaptado a las medidas estándar de las rejillas de diseño TECEdrainline.

n las longitudes (L) para las canaletas rectas van de 700 a 1.500 mm (tras montaje L 45 mm a la vista)

n las longitudes (L) para las canaletas angulares van de 900 x 900 a 1.500 x 1.500 mm (tras montaje L 22,5 mm a la vista)

n permiten el montaje pegado a la pared

La altura de la canaleta se puede ajustar mediante los pies regulables, el control se realiza con un nivel de agua. Conexión del sumidero orientable mediante un tubo de desagüe DN 50 o DN 70.

Una vez retirada la lámina protectora, se procede a colocar el collar de sellado. El adhesivo de la pestaña garantiza la unión completamente hermética entre la pestaña y el collar de sellado.

Montaje de la canaleta de ducha: La base de recrecido aporta un soporte estable al cuerpo de la canaleta y al sumidero.

La pintura aislante se aplica como último paso antes de embaldosar el suelo.

20

Altura de construcción mín.

Capacidad de desagüe máx.

Sumidero vertical

Altura de construcción mín.

Capacidad de desagüe máx.

Sumidero vertical

Altura de construcción mín.

Capacidad de desagüe máx.

Sumidero vertical

Altura de construcción mín.

Capacidad de desagüe máx.

Sumidero vertical

Sumideros TECEdrainline

Nuestra gama incluye sumideros para los diferentes requisitos y características constructivas. Los modelos son compatibles con todas las canaletas de ducha de la serie TECEdrainline.n sumidero DN 50 con una altura de construcción muy reducida de 95 mm y 0,7 l/s de capacidad de

desagüe; ideal para sanear edificios antiguosn sumidero DN 70 con una elevada capacidad de desagüe de 1,2 l/s y altura de agua de bloqueo conforme a

la norma DIN EN 1253, ideal para duchas de hidromasajen sumidero vertical para guiar el tubo de desagüe atravesando el suelo

0,7 l/s

0,8 l/s

1,2 l/s

*sin pies de montaje

1,3 l/s

Altura de construcción mín.

Capacidad de desagüe máx.

Sumidero vertical

Altura de construcción mín.

Capacidad de desagüe máx.

Sumidero vertical

Altura de construcción mín.

Capacidad de desagüe máx.

Sumidero vertical

Altura de construcción mín.

Capacidad de desagüe máx.

Sumidero vertical21

Rejillas rectas de acero inox. pulido o cepillado, bases para revestir, cubiertas de cristal

Longitud. de canaleta 700 mm 800 mm 900 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.500 mm

Rejilla, base, tapa de cristal Superficie Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref.

"basic"pulida 6 007 10 6 008 10 6 009 10 6 010 10 6 012 10 6 015 10

cepillada 6 007 11 6 008 11 6 009 11 6 010 11 6 012 11 6 015 11

"lines"pulida 6 007 20 6 008 20 6 009 20 6 010 20 6 012 20 6 015 20

cepillada 6 007 21 6 008 21 6 009 21 6 010 21 6 012 21 6 015 21

"drops"pulida 6 007 30 6 008 30 6 009 30 6 010 30 6 012 30 6 015 30

cepillada 6 007 31 6 008 31 6 009 31 6 010 31 6 012 31 6 015 31

"royal"pulida 6 007 40 6 008 40 6 009 40 6 010 40 6 012 40 6 015 40

cepillada 6 007 41 6 008 41 6 009 41 6 010 41 6 012 41 6 015 41

"quadratum"pulida 6 007 50 6 008 50 6 009 50 6 010 50 6 012 50 6 015 50

cepillada 6 007 51 6 008 51 6 009 51 6 010 51 6 012 51 6 015 51

"organic"pulida 6 007 60 6 008 60 6 009 60 6 010 60 6 012 60 6 015 60

cepillada 6 007 61 6 008 61 6 009 61 6 010 61 6 012 61 6 015 61

"steel"pulida 6 007 80 6 008 80 6 009 80 6 010 80 6 012 80 6 015 80

cepillada 6 007 81 6 008 81 6 009 81 6 010 81 6 012 81 6 015 81

"plate" pulida 6 007 70 6 008 70 6 009 70 6 010 70 6 012 70 6 010 70

Cristal verde cristal 6 007 90 6 008 90 6 009 90 6 010 90 6 012 90 6 015 90

Cristal blanco cristal 6 007 91 6 008 91 6 009 91 6 010 91 6 012 91 6 015 91

Cristal negro cristal 6 007 92 6 008 92 6 009 92 6 010 92 6 012 92 6 015 92

A

Una canaleta de ducha TECEdrainline recta siempre se compone de: (A) una rejilla de diseño o una base "plate" para revestimiento cerámico o una cubierta de cristal(B) una canaleta(C) un sumidero

Accesorios (opcionales)(D) pies de montaje (1 kit)(E) esterilla de insonorización Drainbase

Realice su pedido correctamente, se lo ponemos fácil:

22

Rejillas rectas de acero inox. pulido o cepillado, bases para revestir, cubiertas de cristal

Longitud. de canaleta 700 mm 800 mm 900 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.500 mm

Rejilla, base, tapa de cristal Superficie Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref.

"basic"pulida 6 007 10 6 008 10 6 009 10 6 010 10 6 012 10 6 015 10

cepillada 6 007 11 6 008 11 6 009 11 6 010 11 6 012 11 6 015 11

"lines"pulida 6 007 20 6 008 20 6 009 20 6 010 20 6 012 20 6 015 20

cepillada 6 007 21 6 008 21 6 009 21 6 010 21 6 012 21 6 015 21

"drops"pulida 6 007 30 6 008 30 6 009 30 6 010 30 6 012 30 6 015 30

cepillada 6 007 31 6 008 31 6 009 31 6 010 31 6 012 31 6 015 31

"royal"pulida 6 007 40 6 008 40 6 009 40 6 010 40 6 012 40 6 015 40

cepillada 6 007 41 6 008 41 6 009 41 6 010 41 6 012 41 6 015 41

"quadratum"pulida 6 007 50 6 008 50 6 009 50 6 010 50 6 012 50 6 015 50

cepillada 6 007 51 6 008 51 6 009 51 6 010 51 6 012 51 6 015 51

"organic"pulida 6 007 60 6 008 60 6 009 60 6 010 60 6 012 60 6 015 60

cepillada 6 007 61 6 008 61 6 009 61 6 010 61 6 012 61 6 015 61

"steel"pulida 6 007 80 6 008 80 6 009 80 6 010 80 6 012 80 6 015 80

cepillada 6 007 81 6 008 81 6 009 81 6 010 81 6 012 81 6 015 81

"plate" pulida 6 007 70 6 008 70 6 009 70 6 010 70 6 012 70 6 010 70

Cristal verde cristal 6 007 90 6 008 90 6 009 90 6 010 90 6 012 90 6 015 90

Cristal blanco cristal 6 007 91 6 008 91 6 009 91 6 010 91 6 012 91 6 015 91

Cristal negro cristal 6 007 92 6 008 92 6 009 92 6 010 92 6 012 92 6 015 92

Rejillas angulares de 90º, acero inox. pulido o cepillado, base para revestir

900/900 mm 1.000/1.000 mm 1.200/1.200 mm 1.500/1.500 mm

Ref. Ref. Ref. Ref.

6 109 10 6 110 10 6 112 10 6 115 10

6 109 11 6 110 11 6 112 11 6 115 11

6 109 20 6 110 20 6 112 20 6 115 20

6 109 21 6 110 21 6 112 21 6 115 21

6 109 30 6 110 30 6 112 30 6 115 30

6 109 31 6 110 31 6 112 31 6 115 31

6 109 40 6 110 40 6 112 40 6 115 40

6 109 41 6 110 41 6 112 41 6 115 41

6 109 50 6 110 50 6 112 50 6 115 50

6 109 51 6 110 51 6 112 51 6 115 51

6 109 60 6 110 60 6 112 60 6 115 60

6 109 61 6 110 61 6 112 61 6 115 61

6 109 80 6 110 80 6 112 80 6 115 80

– – – –

6 109 70 6 110 70 6 112 70 6 115 70

Una canaleta de ducha angular TECEdrainline siempre se compone de: (A) una rejilla de diseño o una base para revestimiento cerámico "plate"(B) una canaleta(C) dos sumideros

Accesorios (opcionales)(D) pies de montaje (2 kits)(E) esterilla de insonorización Drainbase

Longitudes especiales y diseños exclusivosTambién realizamos longitudes especiales a medida de hasta 1.500 mm o diseños exclusivos según sus preferencias. Estaremos encantados de hacerle un presupuesto. Plazo de entrega: 4–6 semanas desde la confirmación del pedido y la aclaración de todos los detalles. Una vez confirmados, los pedidos de longitudes y diseños especiales no se pueden anular y la devolución de la mercancía queda excluida. Longitud. máxima 1.500 mm.

Canaleta, incl. collar de sellado

Longitud. de canaleta 700 mm 800 mm 900 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.500 mm

Medidas visuales tras instalación 655 mm 755 mm 855 mm 955 mm 1.155 mm 1.455 mm

Ref. Ref. Ref. Ref. Ref. Ref.

Canaletas rectas 6 007 00 6 008 00 6 009 00 6 010 00 6 012 00 6 015 00

Longitud. de canaleta 900/900 mm 1.000/1.000 mm 1.200/1.200 mm 1.500/1.500 mm

Medidas visuales tras instalación 877,5/877,5 mm 977,5/977,5 mm 1.177,5/1.177,5 mm 1.477,5/1.477,5 mm

Ref. Ref. Ref. Ref.

Canaletas angulares 90° 6 109 00 6 110 00 6 112 00 6 115 00

B

Rejillas angulares de 90º, acero inox. pulido o cepillado, base para revestir

900/900 mm 1.000/1.000 mm 1.200/1.200 mm 1.500/1.500 mm

Ref. Ref. Ref. Ref.

6 109 10 6 110 10 6 112 10 6 115 10

6 109 11 6 110 11 6 112 11 6 115 11

6 109 20 6 110 20 6 112 20 6 115 20

6 109 21 6 110 21 6 112 21 6 115 21

6 109 30 6 110 30 6 112 30 6 115 30

6 109 31 6 110 31 6 112 31 6 115 31

6 109 40 6 110 40 6 112 40 6 115 40

6 109 41 6 110 41 6 112 41 6 115 41

6 109 50 6 110 50 6 112 50 6 115 50

6 109 51 6 110 51 6 112 51 6 115 51

6 109 60 6 110 60 6 112 60 6 115 60

6 109 61 6 110 61 6 112 61 6 115 61

6 109 80 6 110 80 6 112 80 6 115 80

– – – –

6 109 70 6 110 70 6 112 70 6 115 70

Kit de pies de montaje, 4 unidades

Ref.

Pies de montaje 92–139 mm

6 600 03

Pies de montaje 137–184 mm

6 600 04

D

Sumideros

Altura de construcción

Capacidad de desagüe Ref.

Sumidero DN 50 lateral 95 mm 0,7 l/s 6 500 00

Sumidero DN 50 lateral 120 mm 0,8 l/s 6 500 01

Sumidero DN 70 lateral 148 mm 1,2 l/s 6 500 02

Sumidero DN 50 vertical

65 mm** 1,3 l/s 6 500 03

c

*altura de construcción total con canaleta, **canaleta sin pies de montaje

Esterilla de insonorización Drainbase

Ref.

1.250 x 1.250 mm grosor del material 6 mm

6 600 01

Rollo, long. = 8 m/anch. = 1.250 mm grosor del material 6 mm

6 600 02

E

Limpieza TECEdrainline

TECEdrainline – fácil de limpiar e higiénico.

Cuidado y limpiezaEl factor higiénico jugó un papel importante a la hora de desarrollar la línea TECEdrainline. El cuerpo de la canaleta es de acero inoxidable y no tiene hendiduras ni tornillos que puedan dificultar la limpieza. El tubo sifón de inmersión (2ª foto por la derecha) también se puede extraer fácilmente para limpiarlo. Si se obstruye el sumidero, se puede acceder a él utilizando un pequeño desatascador manual de espiral (foto de la derecha). Para estos casos, una marca en el interior del sumidero indica la posición de la salida de desagüe.

La caída del interior de la canaleta garantiza la máxima capacidad de desagüe.

23

TECE Haustechnik, S.L. Enrique Mariñas, 36 5º Oficina 2 Edificio Torre de Cristal 15009 A Coruña Tel. 881895025 Fax 881895026 info@tece.es www.tece.es

DS

060

000

57 a

Sistemas de desagüe según la norma – made by TECE.

TECE es uno de los pocos fabricantes que pueden presentar un certificado de conformidad con las normativas para sus canaletas de ducha. A través de este certificado, el Instituto Industrial de Wurzburgo (Landesgewerbeanstalt) da fe del cumplimiento de la norma DIN EN 1253. Entre otros aspectos, se comprueban la capacidad de desagüe, la estanqueidad y las características de limpieza de las canaletas y los sumideros.

Visítenos en Internet y configure la canaleta que necesita en el configurador de canaletas de www.tece.de.

Sistemas inteligentes

23