CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO...

28
Calle Mayor ®

Transcript of CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO...

Page 1: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

Calle Mayor®

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1

Page 2: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 2

Page 3: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

Por cuarto año consecutivo ponemos en sus manos este magnífico

calendario. Un tándem perfecto formado entre doce empresas de

Tierra Estella y doce fotografías de la zona dignas de admirar. Sin

duda, un regalo que Calle Mayor le entrega junto con el Especial de

Navidad, fruto del esfuerzo y la colaboración de todos.

En este calendario, que le guiará a través del año 2010 encontrará

doce instantáneas de rincones mágicos: paisajes naturales, costum-

bres, conjuntos monumentales… En definitiva, doce fotografías que

esperamos le gusten y sirvan para, mes a mes, hacer del 2010 un año

lleno de buenos momentos.

Tan sólo queda agradecer la colaboración indispensable de las doce

empresas que hacen posible este calendario y, por su puesto, a las

manos y composición de nuestro fotógrafo, Raúl Vergarachea.

> Calle Mayor

Ofrecer productos de calidad e in-novar sigue siendo una de lasconstantes de Publicaciones CalleMayor. Por ello, la empresa sigueadaptándose a las necesidadesdel mercado ofreciendo a susclientes un servicio personalizadoe integral relacionado directa-mente con el mundo de la comu-nicación. Imagen corporativa, di-seño gráfico, edición y realizaciónde publicaciones y diseño web eInternet son las ramas en las quese especializa Calle Mayor, todoello avalado por su trayectoria demás de 15 años en contacto di-recto con el mundo de la comuni-cación.

Panorámicas de Tierra Estella

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 3

Page 4: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

01 Llega la riada. ESTELLA

Como es habitual cada invierno, el río Ega a su paso porEstella deja escenas dignas de postal; especialmente en los

momentos en que aumenta su caudal y las inundacionesresultan, en ocasiones, inevitables.

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 4

Page 5: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

Manzana Mandarina

Acelga Berenjera

enero 2010

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

28 29 30 31 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Epifanía del Señor

Año Nuevo

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

febrero 10

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

diciembre 09

suministros monjardín

construcciones arnedo

eikos

acyse

ventanas leyre

calle mayor héctor elizagavélaz

cogesargráficas lizarra

asador astarriagagrupo esparza

FRUTAS Y VERDURAS DETEMPORADA

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5

Page 6: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

Más que curioso y digna de mostrar resulta la cría de cerdosal aire libre, una costumbre que todavía se mantiene.

Todo un espectáculo reflejado bajo la atenta e inocentemirada de varios niños.

02 Costumbres vivas. ZUDAIRE

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 6

Page 7: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

febrero 2010

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

1 2 3 4 5 6 71 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

marzo 10

Fresa Pomelo

Coliflor Pimiento

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

enero 10

suministros monjardín

construcciones arnedo

eikos

acyse

ventanas leyre

calle mayor héctor elizagavélaz

cogesargráficas lizarra

asador astarriagagrupo esparza

FRUTAS Y VERDURAS DETEMPORADA

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 7

Page 8: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

03 Esplendor artístico. LOS ARCOS

En el centro histórico de la Villa de Los Arcos, se alza majes-tuosa la iglesia de Santa María en la que la combinación deestilos artísticos y, por su puesto, la iluminación convierten

a la plaza que la alberga en un rincón mágico.

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 8

Page 9: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

marzo 2010

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 1 2 3 41 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

abril 10

Kiwi Plátano

Pepino Rábano

FRUTAS Y VERDURAS DETEMPORADA

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

febrero 10

cogesar

suministros monjardín

construcciones arnedo

acyse

ventanas leyre

calle mayor héctor elizagavélaz

gráficas lizarra

asador astarriaga

San José

grupo esparza

eikos

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 9

Page 10: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

04 En pleno crecimiento. ACEDO

Con la llegada de la primavera los campos se transforman.Entre las lluvias propias de este mes y el calor de los prime-ros rayos de sol, los campos de cereales se tiñen de verde y

muestran la etapa de su crecimiento.

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 10

Page 11: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

abril 2010

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

29 30 31 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 1 2

mayo 10

Limón Nectarina

Judía verde Brócoli

FRUTAS Y VERDURAS DETEMPORADA

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

25 26 27 28 29 30

marzo 10

2431

suministros monjardín

construcciones arnedo

acyse

ventanas leyre

calle mayor héctor elizagavélaz

cogesargráficas lizarra

Jueves Santo

Lunes de Pascua

Viernes Santo

asador astarriagagrupo esparza

eikos

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 11

Page 12: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

05 Piedra, madera y forja. ALLO

Ejemplo de construcción rural, esta vivienda de la localidadde Allo muestra los tres elementos principales típicos:

piedra, madera y forja combinadas de manera artísticay simétrica.

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 12

Page 13: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

mayo 2010

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

26 27 28 29 30 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

25 26 27 28 29 301 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

junio 10

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

abril 10

Cereza Melocotón

Guisante Espárrago

FRUTAS Y VERDURAS DETEMPORADA

Día del Trabajo

suministros monjardín

construcciones arnedo

acyse

ventanas leyre

asador astarriaga

calle mayor héctor elizagavélaz

cogesargráficas lizarra

grupo esparza

eikos

2431

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 13

Page 14: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

06 Con señas rurales. ECALA

Parras que cubren fachadas de piedra, fuentes antiguas conpilones de agua cristalina y lotes de leña a la espera deorganización. Estos tres elementos son señas claras del

medio rural que engloba Tierra Estella.

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 14

Page 15: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

junio 2010

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

31 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 1 2 3 41 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

julio 10

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

25 26 27 28 29 30

mayo 10

Melón Frambuesa

Calabacín Lechuga

FRUTAS Y VERDURAS DETEMPORADA

suministros monjardín

construcciones arnedo

acyse

ventanas leyre

calle mayor héctor elizagavélaz

cogesargráficas lizarra

asador astarriagagrupo esparza

eikos

2431

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 15

Page 16: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

07 Tarde al sol. ECHÁVARRI

Protagonistas de los campos brillando bajo el sol, estosgirasoles aportan el tono cálido a los campos en verano.

Entre tonos amarillos, naranjas y casi doradosconvierten el paisaje en una bella postal.

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 16

Page 17: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

julio 2010

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

28 29 30 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31 11

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

25 26 27 28 29

agosto 10

Membrillo Aguacate

Remolacha Ajo

FRUTAS Y VERDURAS DETEMPORADA

junio 10

Santiago, apóstol

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

suministros monjardín

construcciones arnedo

acyse

ventanas leyre

calle mayor héctor elizagavélaz

cogesargráficas lizarra

2330

2431

asador astarriagagrupo esparza

eikos

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 17

Page 18: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

08 Testigos del tiempo. SORLADA

Recordando épocas pasadas, estas dos ruedas de carro anti-guo guardan la esencia de lo que fue el pasado. Testigos del

transcurrir de los años, forman un conjunto armónico conlas casas de piedra que se asoman tras ellas.

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 18

Page 19: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

agosto 2010

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

25 26 27 28 291 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

septiembre 10

Sandía Ciruela

Zanahoria Tomate

FRUTAS Y VERDURAS DETEMPORADA

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

julio 10

Asunción de la Virgen

asador astarriagasuministros monjardín

construcciones arnedo

acyse

ventanas leyre

calle mayor héctor elizagavélaz

cogesargráficas lizarra

2330

2431

grupo esparza

eikos

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 19

Page 20: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

09 Iglesia de la Asunción. LARRIÓN

Bello y hermoso edificio protogótico, la iglesia de laAsunción es de los pocos templos levantados en el siglo XIII

en estilo cisterciense que se conservan tal cual. En suinterior destaca la pila bautismal y la talla de la virgen.

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 20

Page 21: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

septiembre 2010

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

30 31 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 1 2 31 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

octubre 10

Higo Albaricoque

Cebolla Calabaza

FRUTAS Y VERDURAS DETEMPORADA

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

25 26 27 28 29

agosto 10

suministros monjardin

construcciones arnedo

acyse

ventanas leyre

calle mayor héctor elizagavélaz

cogesargráficas lizarra

2330

2431

asador astarriagagrupo esparza

eikos

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 21

Page 22: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

10 Tranquilidad otoñal. ARGUIÑANO

Como si de un paisaje idílico se tratase, esta instantáneatomada en las inmediaciones de Arguiñano pone de

manifiesto los maravillosos colores del otoño y la tranquilidad del valle en el que se enclava.

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 22

Page 23: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

octubre 2010

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

27 28 29 30 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 311 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

noviembre 10

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

septiembre 10

Pera Mango

Puerro Espinaca

FRUTAS Y VERDURAS DETEMPORADA

Virgen del Pilar

suministros monjardín acyse

ventanas leyre

calle mayor héctor elizagavélaz

cogesargráficas lizarra

asador astarriagagrupo esparza

eikos

construcciones arnedo

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 23

Page 24: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

11 Fin del trayecto. ZÚÑIGA

La vía del Ferrocarril Vasco-Navarro esconde rinconesúnicos en los que, dejando volar la imaginación, resulta fácil

transportarse en el tiempo y casi escuchar el sonido delpaso de la máquina de vapor.

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 24

Page 25: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

noviembre 2010

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 1 2 3 4 51 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

diciembre 10

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

octubre 10

Uva Granada

Escarola Cardo

FRUTAS Y VERDURAS DETEMPORADA

Todos los Santos

suministros monjardín

construcciones arnedo

acyse

ventanas leyre

calle mayor héctor elizagavélaz

cogesargráficas lizarra

asador astarriagagrupo esparza

eikos

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:13 Página 25

Page 26: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

12 El color del invierno. CABREDO

El color blanco, tono de la nieve y del invierno, tiñe loscampos y las casas de Tierra Estella. En esta imagen,

Cabredo y los alrededores reflejan la calma yanuncian la llegada de la Navidad.

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:13 Página 26

Page 27: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

diciembre 2010

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

29 30 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31 1 21 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

25 26 27 28 29 30

enero 11

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 24 25 26 27 28 29

noviembre 10

Piña Naranja

Borraja Alcachofa

FRUTAS Y VERDURAS DETEMPORADA

Natividad del Señor

San Francisco Javier

Día de la Constitución Día de la Inmaculada

héctor elizaga

suministros monjardín

construcciones arnedo

acyse

ventanas leyre

calle mayor vélaz

cogesargráficas lizarra

2431

asador astarriagagrupo esparza

eikos

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:13 Página 27

Page 28: CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:11 Página 1€¦ · FRUTAS Y VERDURAS DE TEMPORADA CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:12 Página 5. Más que curioso y digna de mostrar resulta la

Fotografías: Raúl Vergarachea Garrués

Realización y diseño:PUBLICACIONES CALLE MAYOR. C/ García El Restaurador, 10-2ºD. 31200 ESTELLA [Navarra]

Tel. 948 554 422 / 948 553 459 I Fax. 948 554 422 I E-mail: [email protected]

CALENDARIO final 2010 17/12/09 14:13 Página 28