C-MAX+GRAND C-MAX - Home | Ford NL · :18 21 cmax_main_17my_v2_inners.indd 21 10/10/2016 11:04:28...
Transcript of C-MAX+GRAND C-MAX - Home | Ford NL · :18 21 cmax_main_17my_v2_inners.indd 21 10/10/2016 11:04:28...
C - M A X + G R A N D C - M A X
CMAX_MAIN_17MY_V2_Covers.indd 1-3 10/10/2016 14:40:24
:18
21
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 21 10/10/2016 11:04:28
����������� ��������������� ������� �������������������������������������������� ���� ����������� ����������������������� ������������������ ������������ �� ���������������� ������
20
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 20 10/10/2016 11:04
���������������������
���� �� ���� ������ �
� �������� �������������������� !"�#����������$�������%������������$�&������ !"�#�'!$� ���������(����� !"�#�)!$� ����� �������������&� ��&������ ��!������ �� �����%�$������������� ��������*���� !"�#�������������� ��
���������� ��������� ���������������������� !"�#�����$�&������������!����������� ��%�� ����������%&�%%�������+� ��������� ������������������ � �%��������%���� ���� �������������������������������� � ����������*���� !"�#������� ������ �,������� �������$����%�������
���� ���
34
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 34 10/10/2016 11:09:19
������������1��������
���� ����������345�+�)�%675���'��1��������� ����<+=�%1"���������������'������'���>?=����'��������������������+�
�������������� �����
�� �!�"#��$%�
�� ���&��!���%�
'�#�
()"���������
�"*�!�&��%�
�����������
����� �����������
����������������
���� ��
�����������
����� ��������
���
����������������
���� ��
�������
����
����
� ������������
����������������
���� ��
�������
����
����
� ������������
����������������
���� ��
�������
����
����� ������������
����������������
���� ��
������
���������� ������ ������ ������ ������ ������
��� �� ��� �� �� �� �� ��
������������������������� ��������� ����� ��� ���������� ���������� �!����"���
#����$����� ���� ���� ���� ���� ����
%&��'��( (��(���)���**� ���� ���� �" � �� � �� �
��� ������������������������
+(�, �������� -�� -�� �-!� !- � !- �
.��(��/��� �-�� �-�� �-�� �-�� �-��
0�1��2�����,� �-�� �-�� -�� -�� -��
�� ���� ��
���-� ��$3��,����)����� ���� �!�� � � ���� ��"�
�'������)����� �1-�� ��- � ��-�� -�� ��-�� -��
��'������)���4�� �1-�� ��-�� ��-!� !-�� �-�-(-� �-�-(-�
���� !�����"�����#���
5�6�$������/�13(�����7� �" ��� �" ��� �" ��� ���"�� ���"��
�������$�����(�����/�13(������ � ���� � ���� � ���� ������ ������
.��(��(������/�13(������ �"����� "����� "����� "����� "�����
���-����3�������/�13(�������,������ ������ ������ ������ ������ ������
���-����3�������/�13(���������,������ ��� ��� ��� ����� �����
/�,��)*1�8�%9*!����'�
35
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 35 10/10/2016 11:09:20
���� !
"#�
���� �����
������
�����������
��������� ��
���� !
"#�
���� �����
������
�$�%&����
�����
��������� ��
���� !
"#�
����
� �����������
����������������
���� ��
���� !
"#�
����
� �����������
�$�%&����
����������
���� ��
���� !"#�
����
� ������������
����������������
���� ��
���� !"#�
����
� ������������
����������������
���� ��
������8�9:;� ������8�9:;� ������8�9:;� ������8�9:;� ������8�9:;� ������8�9:;�
�� �� �� �� �� ���:�/��+3�<(��
������� ������� �����!!�� �����!!�� ���������� ����������
���� ���� ���� ���� "��� "���
���� ���� ���� ���� ���� ����
�-�� �-�� �-�� �-�� �-�� �-��
"-�� "-�� "-�� "-�� �-�� �-��
�-�� �-�� �-�� �-�� �-�� �-!�
���� ���� �!�� �!�� ���� ����
�"-�� �"-�� ��-"� ��-"� -�� ��-"�
��-�� ��-�� - � - � -�� �-�-(-�
���"�� ���"�� ���"�� ���"�� �� ��� ��� ��
� ���� � ���� � ���� � ���� ������ ������
"����� "����� "����� "����� "����� "�����
������ ������ ������ ������ ������ ������
����� ����� ����� ����� ����� �����
�� ������������������������������������������������������ �!""�#����������������������$����������%������&!'��""&����($�)�*+���"",-���.������������������������������������������������#%���#�������������������������������������������������������������-�/��������������������������������%���������������������������%�����������������0������������%�������������������-�1����������������������2������������������#��������%���������������������������.���%����%���������������������������������%���������������������������������������������������������3������.������������%������������%��������-����4��%���������������������������������#��������������5�������������������-�$��������������������%�����������������������������.������������������������������������5���������������������������������������%������������������������������������������5������5������
67����������%�����%���������5���%���������������������&'���3����������������������+"8������������3�����������������������������������������������3����-3������-���5�����������9����������������%����:�������5����������0�����%����%������������;�����<�%�����=��������������������!�������������������������������-��%�����������������������0���������������5���������������5%��������������5���-�1����5���%���������������:��������&'�����������������-�;�����������=���������������������5���%�-��
36
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 36 10/10/2016 11:09:21
������������0�������
�����������
����� �����������
����������������
���� ��
�����������
����� ��������
���
����������������
���� ��
�������
����
����
� ������������
����������������
���� ��
�������
����
����
� ������������
����������������
���� ��
�������
����
����� ������������
����������������
���� ��
����������
�������� ������� ������� ������� ������� �������
��� ���� ��� ��� ��� ��� ���
������������� ��������� ��������� ����� ��� ���������� ���������� �!����"���
#���$�%��� ���� ���� ���� ���� ����
&'��(��))��)���*���++� �� � �� � ���� ���� ����
�������������������������������
,)�-����� �.�� �.�� !.�� .�� .��
/��) 0�� �.�� �.�� �.�� �.�� �.��
12��3� �-� �.�� �.�� �."� �.!� �.!�
������������
���.� $4�-����*����� ���� �!�� ���� � � ����
�(������*�����2.�� �".�� ��."� .�� ��.�� .��
��(������*���5��2.�� ��.�� ��.�� !.!� .�.).� .�.).�
���� !�����"��������#���
6�7�$�����0�24)�����8� �� "� �� "� ���"� ����� �����
�������$����)����0�24)������ ����� ����� �� �� ����� �����
/��)��)�� �0�24)������ "���� "���� "� �� "���� "����
���.��� 4� ���0�24)�����-������ ��� ��� �"��� �"��� �"���
���.��� 4� ���0�24)��� ���-������ ���� ���� �"�� ���� ����
/�,��������)*1�8�%7*!����'�
��������������������649�+�)�0)���� ��1�"���)�������� ���������������������������-������������ ����������>+@�%1"��0"6�� �����������'��>=@�������� ���AA��B���"6<����������-������>+=������0 �C����>==������.����������'���������-�������'���������D����������0���������� �������-����+�
�+ �$�����$$����,���-.+ �/+0�� "����������
�������������� �����
� #�!����$%�
�� ����&��!���%�
�"���
()"���������
++�!�&��%�
37
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 37 10/10/2016 11:09:22
���� !
"#�
���� �����
������
�����������
��������� ��
���� !
"#�
���� �����
������
�$�%&����
�����
��������� ��
���� !
"#�
����
� �����������
����������������
���� ��
���� !
"#�
����
� �����������
�$�%&����
����������
���� ��
���� !"#�
����
� ������������
����������������
���� ��
���� !"#�
����
� ������������
����������������
���� ��
�������9�:;�� �������9�:;�� �������9�:;�� �������9�:;�� �������9�:;�� �������9�:;��
��� ��� ��� ��� ��� ����;�0�,4�<)��
������� ������� �����!!�� �����!!�� ���������� ����������
���� ���� ���� ���� "��� "���
��"� ��!� ��"� ��!� �� � �� �
�. � �."� �. � �."� �.�� �.��
�.�� �.�� �.�� �.�� �.�� �.��
�.�� �.�� �.�� �.�� �.�� �.��
���� ���� �!�� �!�� ���� ����
��.�� ��.�� ��."� ��."� .!� ��.��
��."� ��."� ��.�� ��.�� ."� .�.).�
����� ����� ����� ����� ����� �����
����� ����� ����� ����� �"��� �"���
"���� "���� "���� "���� ����� �����
����� ����� ����� ����� �!��� �!���
���� ���� ���� ���� ���� ����
�� ������������������������������������������������������ �!""�#����������������������$����������%������&!'��""&����($�)�*+���"",-���.������������������������������������������������#%���#�������������������������������������������������������������-�/��������������������������������%���������������������������%�����������������0������������%�������������������-�1����������������������2������������������#��������%���������������������������.���%����%���������������������������������%���������������������������������������������������������3������.������������%������������%��������-����4��%���������������������������������#��������������5�������������������-�$��������������������%�����������������������������.������������������������������������5���������������������������������������%������������������������������������������5������5������67����������%�����%���������5���%���������������������&'���3����������������������+"8������������3�����������������������������������������������3����-3������-���5�����������9����������������%����:�������5����������0�����%����%������������;�����<�%�����=��������������������!�������������������������������-��%�����������������������0���������������5���������������5%��������������5���-�1����5���%���������������:��������&'�����������������-�;�����������=���������������������5���%�-��
1715 L
448 L
1684 L
432 L
38
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 38 10/10/2016 11:09:22
������
����������
��������������� � ����� �����
������������������������������������ � ���������� ����������
��������������������� ����������������� � ����� �����
�������!������������ ���� � ����� ����������" �
#���$���%������$����&��� �������������$���� ���� � ����� �����
'����(�� ������$���������������� � ��)�� ��)��
������������ ���� �����
�*��������$��������������!������� �������+���,������-�� ��������������������������� � �����
�*��������$��������������!������� �������$������������������.�&��� ��������������������������� � �����
�*��������$���������������� �������+���,������-�� ��������������������������� � ������
�*��������$���������������� �������$������������������.�&��� ��������������������������� � �����
�*��������$��������������!������� �������+���,������-�� ��������������������������� ���� ��������
�*��������$��������������!������� �������$�����������������.�&��� ��������������������������� ���� ��������
�*��������$���������������� �������+���,������-�� ��������������������������� ���� ��������
�*��������$���������������� ���������������.�&��� ��������������������������� ���� ��������
�*��������$���������������� �������+���,������-�� ��������������������������� ����� ����������
�*��������$���������������� �������$������������������.�&����� ��������������������������� ����� ����������
������������� ���� �����
/����� ��� ���
'������ ������"" � ���
&�����1234����
� ����,5�5����
6 ����,�,7����
&�����1�,4����
6 ����,�18����
)*1�8�
������)*1�8�
%"����������������
%����������"�����
%"����������������
+'�%9�
:�����+'�%9�
%����������"�����
������������"���������������$��������
39
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 39 10/10/2016 11:09:34
��������
����
�� ����
�������
������������ ������������ ������ � �
��� ��������������������� �
�� ���������������������������� �������� ������� ���� ������������� ��
�� ������������ �������� ������������������� �
�� ������������ ��������������� �
�� ������������ ���������������� ������ ����� ����� � �
�� ��������������!�� ��� ���� ���!"� ���������#�� ��$�� �%������������ ��&����� ���������������� ������� � �
'������!��� �������� ��%�����(������)*$+&�
,���� ����� �������* ������������������ � �
����� �������--������������������� ������������������ � �
*� �������--�� �
�����"�(����� �
$�� ����������������������%. ������������(������)*$+&� �
������������������/��� ����������������������������� ����������� � � �
'���������!� ��!����%�����(������)*$+&� �
#������������ ���������������� �
����������������! ����:�����������������
���������
�����
>�������������������3�����:���������
�=����������������������5��%�4��?,?�-�/������������0����0��������������%�������������9������������-�@A��%�����������-�@@�-"�/������9��/�������������0-�
;� � �������������������������#�-��������-��������.���������������� ����+�( ����������'�-�������'�������������+�
������
40
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 40 10/10/2016 11:36:21
�������������������������� ���������������������� �������������������������������� ��
������ �
��������
����
�� ����
��������
����������� � ����������� �������������������������������������������������� � �
����� �������� ��������������������������
!����������"�#�����$������������� � �
!�������������������%��&���������� ���������� ������� ���������� ������������� �������� � �
����� �� �������������� �
'�� ������������������������� ��������(���(����� ������ � � �
)�����*� �� ���������� ������������ �� ��� � �
+��������,�������� ������*��(��������������������� ������� � �
������������������������� ���������������� ���� ���������������������������� ���������������������������������������� ������������ ������������� �������������������
������
���������
�����
�� �� ��������� ��� ���
� � ��� ������
�������� �� �
������ ���
�������� ���
������������
41
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 41 10/10/2016 11:36:23
�������������������������������������� ������������������!�������������������� �����������"#��� "$�%&��������� !�����������������������������������������������!������������������������������������'���(&)*+,���������������-����(&)*+.�
������
42
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 42 10/10/2016 11:36:25
�������������������������� ������������
��������
����
�� ����
�������
��������������� ���������������������������
��������������������� ��������� � �
�������������������������� ��������������������������������������������� ����!"#�$�� � �
����������%��&&�%���#����������&����� �
���%�������������� ���������������� � �
'����������("�%��&�� � �
'����������("�%��&� �����������&����� �
'���������������������� � �
'���&�������)���������������������������
���� ��������
��������������*��������� ������+���%����+����� � �
������������������",���-�������������������%�������!�������-��!�� � �
.��&���������������.��������������
43
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 43 10/10/2016 11:36:25
��������
����
�� ����
��������
������������ ���� ��������������������������� ���������������������������� � �
��������� ����� ������������� �!����� �
"������������������ ����!�����������"���� � �
�#��������� ���� ����� ���$%�&��
%%'�&��� ����� ��������(�)���!���� �� �����!�#*�$+',�� � �
-���� �� ������. ���������!���� � �
-���� �� ��������� �����/�!������ ���������00� /��#����$%�&��� ��������� �
-���� �� ���������!��!/�!�������������������!���� /�!����������� ��������!�� /���1��������0�� ��#����$%�&1�� ����� �� ��22��� �������/��� ��������� � �� ������������������)�� ���������� ���������0�����0���������� � �
. ������������ ����"!��� ������� �/��������� �3��������� ������ ����!���� �� ���� � �
. ������������ ����&����� �������*������� ����� ��������� �� �
. ������������ ����&������� ���������!��/������������ ���22��� �������� � �
4� ������ � 0���)���������� ��
-��5�1�������!��������%��������������*�*������0� ��� ������������!��������
6� � �������������!���������!!� �� �
7� ������!� ���"������������� � � � 8 �
���������!� �����0������������ ������� �*�� ���������� �� � �
���������!� �����0������������ ������� ��!�� �*��� ���������� �� �0� ������� � �
���������
�����
������������������������� ����������
������������ ����������
������� ���� ����� �!��������������������� ��!� ���"��� ���� �������#$��#��%�������"��� ����������������"�&����'�����(����"�)���� ������������������ �������� �������� ����� �� %��� ������ �������������� ���� ���� ����� ������ ���� � ���� ��!� ��%�
������������������������
/���������������������������!�� ���!������������� ��������� ��������������������,���������������-����(&)*+!������������������������!����(&)*+.�0�������� ����������������!���������&���������&�����!�������,���������.�
������
44
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 44 10/10/2016 11:36:26
�������������������������� ������������
��������
����
�� ����
��������
�������������� ��������
���������������������� � � �
�������������������������������������������������� � �
��������������������������������������������� �
���������������������������������������������������� � �
��������������������������������������������������� ������������������ � �
�����������!�������������������� �
�����������"�������������������� ������
#����� �����������$�%������������ � �
&���������'�������������������������������%(������������������������ ������()*���������)����+,-+,�+�����������������������.��������������������������%�������/.��������������0&1/
��� �������������'���� $������%��������������������%(������������������������ ������()*���������)����+,-+,�+�����������������������.��������������������������%�������/.����������������������������(��������������������������/
.��������������������������������������.��������������0&1/�
&����������+,-+,�+��������������������������������������������.��������������������/(�������� ����(��������������������������$�����������������.�������%�������/��������% $�����(����������������������$���$�����(��������������������� ������
.��������������������������������������2��������������%������/.�����3�����0&1/&���������*������������������$����%(��������������������������������������� ������.������$�%��������������������
�����/(������4������������.�����3�����0&1/
&���������5������������������������%���������������������������������������������������.�����3�����0&1/
�� �����
6������.�����3�����0&1/
� ������������������������� ����� �
���������
�����
����������������������
��� ����������
�������� �� �
������ ���
�������� ���
������������
������� ���� ����� �!��������������������� ��!� ���"��� ���� �������#$��#��%�������"��� ����������������"�&����'�����(����"�)���� ������������������ �������� �������� ����� �� %��� ������ �������������� ���� ���� ����� ������ ���� � ���� ��!� ��%�
������ ������������1��!������������� ���������(&)*+���������� ��������� ��!���������������������������������������!��������2��������������� ���������������������������!������������������������������������������������������������������������������
�
45
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 45 10/10/2016 11:36:34
46
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 46 10/10/2016 11:36:43
������������� ����
��������
����
�� ����
��������������� ��������
���������� ����������������������������������������������������������������������� �
���������� �������������������������������������������������������������������������� !"�"������������������#����$����������%�&'����������������(����!������) � �
����������*����+������������ �'������������#,���&-�����)��� ! ������������������$���������(����!�������.�������.����!�������.���������� �
����������*����+������������ �'������������#,���&-�����)��� ! ������������������$���������(����!�������.�������.����!�������.�����������/�������������������0.$1 � �
.����������2�����#�����������*������'������) �
47
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 47 10/10/2016 11:36:43
��������
����
�� ����
��������������
����������� ���������������������
�� �������
������������������������������������ ���!�������������"������������#��������
������������������������������������� ���$�������%��!������������� ���"����"&��� ��������"���������
����������
'��!����#�!����%�� �!������� ����&��� �
� ��"�����"���������!���!����()*+(),���%���� ����������(),+-)*�./$�� ��������
���������
�����
������������������������� ����������
����������������������
�������� ���� ����� �!��������������������� ��!� ���"��� ���� �������#$��#��%�������"��� ����������������"�&����'�����(����"�)���� ������������������ �������� �������� ����� �� %��� ������ �������������� ���� ���� ����� ������ ���� � ���� ��!� ��%��
*&����+� �� ��"���������� ���������������� ��,-(�� ���� �������� ������� ����� .��� ���������� �� ������� ���� ����� ��� ���� ����������������� ������ ������������� �������(��������������( ��� �������!������� ���� ������� � ������������������������ ��"� �������� �������������%��� �� ���� �� ��� �������� ������/0�+��� ���������� ������� �����%��
52
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 52 10/10/2016 12:00:13
���������������� ���������
��������������
��� �
������
���
����
������
���
�����
�
������������������
������
�
���
����
�����
����
���
������
���
��
��!��"���
���
��
��
#�����
���
!��"���
����
��������
���������� ���������
!���
�$�����
�
��������
������������ �� ������ ���������������� �� ������������ �� ������ ������������������ �� ���
����� ������������������ ������ �� ����
����
������������ �� ������ �������������� �� ������������ �� ������ ����������������� �� ���
����� ������������������ ������ �� ���������������� �� ������ ���������� ����������� �� ����
��������� �� ������ �������������� �� �������� ������������������ ������ ������ �� ����
�� ����
������������ �� ������ ��������������� ��������������������� �� ������ �� ��������� �� ���!������ ������������
����� ������������������ ������ �� ���������������� �� ������ ��������������"������#���
��������� �� ������ �� ��������"������#�������� ������������������ ������ $�������������� �����"������#����
� � �
������������ �� ������ %��� ��������� �� ���&�
��������� �� ������ ������ ������������� �� ���&������ ������������������ ������ ������ �� ����
������������ �� ������ '��� �� ������������� �� ���&��������� �� ������ '��� �� ������������� �� ���&
����� ������������������ ������ �� ���������������� �� ������ '��� �� ������������"������#���&
��������� �� ������ '��� �� ������������"������#���&����� ������������������ �������$�������������� �����"������#����
53
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 53 10/10/2016 12:00:13
������������������������ ����
��������
����
�� ����
�������������� ��������������������������������
���������� �����������������������
�����������������������������������������������������������������
����������������� ��������� ������!������� ������������� ����������������������� � �
��"���������������������� ��������� ����#�!������� �������$���� �������������������������%���������������%���&��
��� ���������'����� &�����������"����((���������"���)��������"� �������
����� ��������������(���� ���*++�◆���
����� ����,�)����� ��*++����
����� ����-����)������ ��*++����.����)���
���*� �����(�����������/�*�.�����*�������� � � 0 �
1���2(�� �����&����������/�1���2(�� ����&�$�1���2(�� ����&�$���������"�����0 ������"��$����*�����&����!��//����� ��3�� �����&��� � � 0 �
!����������#������� �������!�#�����
�������"����������������������
���������4��5��*�� �� �*���6���� �*������������)���
����������
����������������� ���������������� �� ��
���������������� ������������������������ � �
���������
�����
�����������������������������������
������������������������������������������������������������ �����!��"�#��������"��#��������$��#���������"�������������!��������%"����"��&������"��#������'�����%��"�������������#������������!��(�����$�!��)"���������#���������"�#������������#�����������������"������������*������ ��%����������+�����, -�.���/&��0���1"�����2����2�����##�3���##�������3����$������#�����������#�#���"������3�����#���"������3����������������������������2�'���������� ���#��������*��������
56
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 56 10/10/2016 12:00:19
������������������
��������
����
�� ����
�������������� ������������������������������������������� �!���"���� � �
������������������� ������#������������$%����������!���"���� � �
��������������&���� ������������������'(&���������!� �"���� � �
��������������)���� ��������������'���������*(+�������,�!� �"���� � �
-.���/�����0��
/1���"������������� �2���
���������
�����
�����������������������������������
/&����53��!����������������������������������6�,����������"����������4#������"7 ��������������������3�$�#��"�������"�#���"��#�������������������������������##�����"��#���#�,�33�����������,���������##�%��!�����"��#������"�����������#���!�������$�!���#��3����������#��3��"��������)"���������������������3�����"���89�5�����������������������!�������/)"��%"��#������"�����%�##�$��������%��"��"���������0���������$�������"�������������$������������#�$#����������)"��4#������"7�%����3��������#�!��������%����$���"��4#������"��:+��:����������������������"�3�����$��&����-�����,�3����;�3��������������������������3���������������#���������"��������3�����������������3��������"��������"���������������%�������������)"���<=������>=�%"��#������#�$#�����&����, -�.���������!���������#�����3����������!�������!��"����������������������3��������'��#������3������������������?=�%"��#����
57
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 57 10/10/2016 12:00:19
��������
����
�� ����
�������������
���������� ������������������������������������� �� ���������������� ���! �"���������� ��!������!!�����#��������"�$������������"�%!!����"�%!!���� ��!� "�%�&���&� ���"�%�����������&����&&���������"�� �������������� ������ � �
%&� ���&����������� �������������������������'�(�!�������������� �� ���������������� ���! �"���������� ��!������!!�����#��������"�$������������"�%!!����"�%!!���� ��!� "�%�&���&� ���"�%���� ����������������! ��������)��������*+�� &�����! ������"�� ���������������������� �����"� �������������� !, ���,������!������ � �
%&� ���&����������� �������������������������'�(�!�������������� �� ���������������� ���! �"���������� ��!������!!�����#��������"�$������������"�%!!����"�%!!���� ��!� "�%�&���&� ���"�%���� ����������������! ��������)��������*+�� &�����! ������"�� ���������������������� �����"� �������������� !, ���,������!�����"����� �&��"�-%#."�*�!����������&�!������� � �
-������%����� ����� �����#���&��!���/�)��� ����������"�-������%����������"� �������������� !, ���,������!�����"�0 ���-�! ������� ����10 ������!���%�&"�%�������������!"��!��&�����2���������"�%���� ������&���1����������������"��������� ))���%����� � �
3 ����� �����4� !� )�����!� �����5�6&�������������"�7����������������&�� �����!��������"�88+�$� ��������� �����5�6&����&&������������ 9:�;<+���� � �
������������� ����!���
60
CMAX_MAIN_17MY_V2_INNERS.indd 60 10/10/2016 12:00:33
���������������������� ��
������)���������1������������������������������� ��� ����1���#$%&'��0����������� � ��!��!������������2��
���%��/����� ���������������������������������� ���������������� ������������%�������������
������������" �������������1���#$%&'���������!��������3�� �������������������������������!��������!���� ���� �����
�������4������������!� ���������������� �����!������� ��������!����1������� ��� ���� � �������5���������� �������*������������� �������������� ��������������� ������� ��� ����������
��������������������1����������������� ������������� ���������1���"��������� ������!���� ���� ��������������� ����������������� ������66��� �������� �������������� �����������������!������������������� ���
����������
&����� ���� ����������������������� ����� ���� ����������������3�� ������ ���������������� �����!����� �������� ������������� � ����������������������� �����
1���#��� ����� �������������������������� ����������� ���������� ����������� ����7���������������!�������� ���
1���8����������������������������� �� ���������������������� ������� ��� ������������������������������������������!�������� ������� ���������������&���������������!��������������
)������������������� ��������������������������� ���������������
�������
CMAX_MAIN_17MY_V2_Covers.indd 4-6 10/10/2016 14:40:35
������������� ���������������������
������������������������������������������������� !!"�
�#$�% %%"� ���%"��&$"'� %!()%)"('� �($�*��
+,�,��,��%)"�
- ���������������������
.������,�/�0��12,��������������2��3�����/��4����,�/�����1�1����
�����&����4����������2�����,����������0������3���0�,�4���5�6,��������
��������
��� ��5������2��3�,���� ���������0�����2��0����4�*�����0��������%'%�''%�'''4��7��,�����������,����������0����44����������1���������/�4���������������������� ��+�������1���������������
����� ������������ �� ������������ ���� ���*�/�0��12,�����1����1�0�72�������������������2��0������� ��4�����4�/�12��������,�������,1������44������ ��0�2�,�/�122����12��������1��1������4��,��������7/���������������3��0������0��12����� ����� ���/��,0��1���� ������� ��7� �� ����������$�������� �����������������7 1����1������,� ��6������� ��� ������ �����������*����/�2���,������2�������,�������� ���������12�� ���� 0��12����� ��� ��� �5����� �3 �5�������� ���0�2����(��44���� ��1�� ��� �� ����� �� �� ����� �������7� �� ��� ��/�12�� ��� � 0���������� ��� � �,��� ���/�7 2�� �������� ���1���4 ���� ������� +��� ������� ��4��,���1��0�������/�7��32��4���74���0��12�40���2���������������30�����������/�0��12,������������4�����2�����������,1������������(�3���������1���,���0����4��8����������,���,�����4,��������4 ����12����� ��� �� ��� 2�� �������������� �������� 4,���� ��4��� ������� ����� ��� � �,���� ��������� /�7�������� ��� 9� �/� 0��12,������� ��������� �� �11�������� ������������� ����� ��� ���4� ���,1��� ��� ��/��������1�����✚*������������11��������/�7�/����,���������1��������,1��������/��������1�����������2,���������4����������������:����/����,1�������������������������������0����33����������1����;�/����,1�����������2�������������������������742����� ���$������������������������������������1����1������,� ��*����������8����,�����2<�������4���������/�7�������������,�����2=9��9�1�����4��0�,�4��������4��� ����������������������1������8���������4�&����0�70�2�����������/�7�����������+����9�1�+����2��������4����2����������/�7�������0����33�����������������=���������/�0��12,��0��12�����������2�����������������������������������0���,,������4�����0�2,�����������������������������������0�����������6�������,6��������2����������30�>�����4,���������� �
?�%)'$�*��
CMAX_MAIN_17MY_V2_Covers.indd 1-3 10/10/2016 14:40:24
���������