by LAUNDRY - teka-media-cdn. · PDF fileCaring for your clothes it is our and has never been...
Transcript of by LAUNDRY - teka-media-cdn. · PDF fileCaring for your clothes it is our and has never been...
Caring for your clothes it is our
and has never been so easy.
_Maestro _Total _Easy
R A N G E O V E R V I E W
L A U N D R Y
W I S H E S C O M E T R U E
TO PAMPER MY FOOTBALLTALISMAN TSHIRT
by
T E K A L A U N D R Y
290 291
LA
UN
DR
Y
LA
UN
DR
Y
A SPA for your most delicate garments with maximum energy saving
O U R U L T I M A T E S P A L A U N D R Y R A N G E H A S T R A N S F O R M E D W A S H I N G
M A C H I N E S I N T O M E T I C U L O U S A P P A R E L C A R E A P P L I A N C E S ,
E V I D E N C E D B Y T H E W O O L M A R K C E R T I F I C A T E .
T E K A L A U N D R YE N E R G Y E F F I C I E N C Y
They new SPA range consumes little and offers a lot. These
washing machines are characterized by their ability to
pamper your clothes using less energy and reducing the
environmental footprint. Our washing machine’s efficiency
improves their energy rating increasing cleaning capacity and
delicate-garment care.
A L O V E F O R C L O T H E S
Feel free to wash your woolen garments in your Teka
washing machine. The SPA range personifies excellence in
top fabric care. Our 8-kilo models proudly show off their
Woolmark certificate; a universal quality company that
only certifies after testing the woollen garment-washing
programme and ensures it keeps your clothes in perfect
shape, even after dozens of washes.
L E S S V I B R A T I O N , M O R E S I L E N C E
With Teka’s new BLDC Inverter motor, this10+7 Kg,
1600 r.p.m. washer-dryer offers you maximum power
that is barely noticeable on the outside.
This is a direct current motor that is super efficient
thanks to rotation powered by strong magnets
instead of traditional brushes.
Less friction for the motor, which means less
vibration and more silence. If we add the option of
eliminating the spin cycles during the wash, the
result is that we can finally use the washing machine
at night without worrying about disturbing anyone.
Plus, the technology provided by the Inverter motor
lengthens the washer-dryer’s life and reduces power
use, saving you money every time you use it.
T H E P E R F E C T C O M B I N A T I O N :
2 I N 1 , W A S H E R + D R Y E R
The ideal solution to wash and dry in one go! It offers all the
advantages of a high-advanced washing machine and the
best performance of a tumble dryer in laundry care. The
perfect combination for small rooms.
292 293
LA
UN
DR
Y
LA
UN
DR
Y
B A L A N C E C O N T R O L S Y S T E M
Teka’s balance control system optimizes clothing distribution,
preventing it from becoming tangled. It also increases stability,
reducing the noise level and also extends the useful life of the
washing machine. In addition, Teka’s washing machine drum
is a perforated stainless steel drum that helps clothes slide
smoothly inside the washing machine.
N O M O R E A L L E R G I E S
The smart foam control system adds an additional
rinse which is ideal for sensitive skins.
D E L A Y E D P R O G R A M M I N G
Wash whenever you want even if you are not at home!.
Your washing cycle can be delayed up to 24 hours to take
advantage of more economic night rates.
T E K A ’ S E L E C T R O N I C
W A S H I N G M A N A G E M E N T
Do you want to wash more efficiently?
Teka’s Fuzzy Logic System manages all
washing processes electronically. This
system corrects any irregularities that
might be found throughout the program,
for example, a foam level higher
than expected or a poor load weight
distribution, an unsuitable water level.
S P E E D W A S H
No more waiting. Thanks to this function, just by pushing
a button, you can reduce the length of any washing
programme by 30%. More time for you, less for the machine.
M Y F A V O U R I T E C Y C L E
Memorize your ideal program just touching for 3 second the
favourite button. It allows you to design the perfect cycle for
your preferred garments.
R E A L L Y S A F E R
Teka appliances are equipped with the most advanced
technology regarding security like Delayed Opening or Child
Lock security.D R U M S O F T C A R E
The gentlest way to break down water
resistance. Our drum’s exclusive
design, formed of small cubes, has
been developed using cutting-
edge computational fluid dynamics
technology. The result can be seen in
the lower textile water flow resistivity
–up to 20 times lower than that offered
by other washing machines– improving
garment care in their washing, drying
and spinning stages. T H E G E N T L E S S D R Y E R
Your favorite and delicate fabrics are in safe hands drying
at lower temperatures with Advanced Heat Pump Drying
Technology.
This system conserves and reuses the hot air. After It
passes through the drum, it goes through the evaporator
where removes the moisture is removed and stored in a
tank. The remaining air is re-heated and sent back to the
drum to start the cycle again.
And of course, you can save up to 50% energy compared to
traditional models.
M O R E C A P A C I T Y ,
U P T O 9 K G .
Wash big loads and large garments
as such, carpets, curtains, etc. with
Teka 7,8 and 9 kg washing machines. A
variety of models in fingerprint proof
stainless steel or white finishes with
new aesthetics marked by a latest-
generation large LCD digital display
with white Leds, elegant chrome
details on the control panel, 48 cm
chrome design porthole and a new door
handle position that is more ergonomic
and integrated into the porthole.
294 295
LA
UN
DR
Y
LA
UN
DR
Y
L A U N D R Y
294
Minimum consumption, highly accurate and very easy to use
295
Domestic appliances for those who like
going one one step further. For those
who will not settle for being like the rest.
Designed for those who demand
everything of their appliances, for
everyone in the house. Maximum
effectiveness in any situation.
For those who prefer no complications
in the kitchen without denying
themselves an appliance that gives so
much while asking for so little in return.
M A E S T R O T O T A L E A S Y
16
00
14
00
12
00
10
00
14
00
12
00
WASHERDRYER
TUMBLEDRYER
TUMBLEDRYER
TUMBLEDRYERWASHING MACHINE WASHING MACHINE WASHING MACHINE
9 KG 8 KG 8 KG 6 KG 5 KG8 KGHEAT PUMP8 KG 7 KG 7 KG 7 KG7 KG
FR
EE
ST
AN
DI
NG
_ M A E S T R O _ T O T A L _ E A S Y
BU
IT
-I
N
TKD 1610 WD
TK3 1490 WD TKD 1490 TKD 1480 INOX TKD 1480
TKD 1280 TKD 1270 INOX TKD 1270 TK4 1270 INOX TK4 1270 TX3 1260
TK4 1070 TX3 1060 TX3 1050
TKS 890 H VR01 TKS 850 C TKS1 710 C TKS3 690 C TKS2 650
TKS1 600
LSI4 1470 E LI4 1470 E LI3 1480 E LI3 1470 E
LI4 1270 E
296 297
LA
UN
DR
Y
LA
UN
DR
Y
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
825/850 mm 596 mm 545 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
825 mm 596 mm 540 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
825/850 mm 596 mm 560 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
825/850 mm 596 mm 560 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850 mm 595 mm 565 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
845 mm 597 mm 582 mm
Integrated washer dryer
Washing capacity : 7 kg
Drying capacity : 4 kg
12 washing programmes
3 drying programmes
Maximum spin speed : 1400 rpm
Electronic control panel
Electronic washing management
( Fuzzy Logic )
Fast program 15 minutes
Automatic water regulation
Delay timer 1-24h
Balance control system
Foam control system
30 cm wide porthole
Reversible door
Function buttons for : on/off, delayed
programming, extra rinse, spinning
exclusion and easy ironing
Energy class A/A
Integrated washing machine
Washing capacity: 8 Kg
16 washing programs
Electronic control panel
LCD display
Maximum spin speed: 1400 r.pm
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Special Programs Wool, baby care and 15’
Fast Program 15 minutes
32 cm wide crystal porthole
Function buttons for: on/off, selected
programe, temperature, remaining time and
special functions.
Automatic water regulation
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of water or
electricity
Foam control system
Energy class: A+++/B
Integrated washing machine
Washing capacity : 7 kg
15 washing programmes
Electronic control panel
Maximum spin speed : 1400 rpm
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Fast program 15 minutes
30 cm wide porthole
Function buttons for : on/off, delayed
programming fast programming, extra
rinse, spinning exclusion, easy ironing and
temperature
Automatic water regulation
Delay timer 1-24h
Balance control system
Foam control system
Children safety block
Energy class A+/A
Integrated washing machine
Washing capacity : 7 kg
15 washing programmes
Electronic control panel
Maximum spin speed : 1200 rpm
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Fast program 15 minutes
30 cm wide porthole
Function buttons for : on/off, delayed
programming fast programming, extra
rinse, spinning exclusion, easy ironing and
temperature
Automatic water regulation
Delay timer 1-24h
Balance control system
Foam control system
Children safety block
Energy class A+/B
Freestanding washer-dryer
Washing capacity : 10 kg
Drying capacity : 7 kg
Woolmark Apparel Care®
BLDC Inverter Motor
16 washing programs
6 drying programmes
Electronic control panel
Digital display LCD
Maximum spin speed : 1600 rpm
Electronic washing management (Fuzzy Logic)
Special Programs Wool, baby care and 15’
Special program 1hour wash + Dry
Fast program 15 minutes
32 cm wide crystal door
Function buttons for : on/off, delayed
programming, extra rinse, spinning selection,
fast program and temperature
Automatic water regulation
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of water or
electricity
Foam control system
Energy class A/A
Freestanding washer-dryer
Washing capacity : 9 kg
Drying capacity : 6 kg
11 washing programmes
4 drying programmes
Electronic control panel
LED display
Maximum spin speed : 1400 rpm
Electronic washing management
( Fuzzy Logic )
Fast program 12 minutes
Automatic water regulation
Delay timer 1-24h
33 cm wide porthole
Function buttons for : on/off, delayed
programming, extra rinse, spinning
selection, fast program and temperature
Balance control system
Foam control system
Energy class A/A
L S I 4 1 4 7 0 E S P A T K D 1 6 1 0 W D T K 3 1 4 9 0 W D L I 3 1 4 8 0 E L I 4 1 4 7 0 E L I 4 1 2 7 0 E
7KG
4KG
30
15-
7KG
30
15-
10340
218
7KG
30
15-
10340
218
10KG 7KG 33 15-
33 9KG 6KG 12-
8KG
31
15-
11000
196
_ M A E S T R O _ M A E S T R O _ M A E S T R O _ M A E S T R O _ T O T A L _ T O T A L
298 299
LA
UN
DR
Y
LA
UN
DR
Y
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
825 mm 596 mm 540 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850mm 595 mm 565 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850mm 595 mm 565 mm
C O L O R
Fingerprint proof stainless steel
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850mm 595 mm 495 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850mm 595 mm 495 mm
C O L O R
Fingerprint proof stainless steel / White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850mm 595 mm 565 mm
Integrated washing machine
Washing capacity : 7 kg
16 washing programmes
Electronic control panel
LCD display
Maximum spin speed : 1400 rpm
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Special Programs Wool, baby care and 15’
Fast Program 15 minutes
31 cm wide crystal porthole
Function buttons for: on/off, selected
programe, temperature, remaining time and
special functions.
Automatic water regulation
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of water or
electricity
Foam control system
Energy class: A+++/B
Freestanding washing machine
Washing capacity: 8 Kg
16 washing programs
Woolmark certification
Maximum spin speed: 1200 r.pm
Electronic control panel
LCD display
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Fast program 15 minutes
My Cycle program
Special programs: wool, children’s
clothing and 15’
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of
water or electricity
Foam control system
32 cm wide porthole
Function buttons for: on/off, program selector,
delay programming, temperature, spinning
exclusion and special funtions
Energy class: A+++/B
Freestanding washing machine
Washing capacity: 7 Kg
16 washing programs
Maximum spin speed: 1200 r.pm
Electronic control panel
LCD display
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Fast program 15 minutes
My Cycle program
Special programs: wool, children’s
clothing and 15’
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of
water or electricity
Foam control system
32 cm wide porthole
Function buttons for: on/off, program selector,
delay programming, temperature, spinning
exclusion and special funtions
Energy class: A+++/B
Freestanding washing machine
Washing capacity: 7 Kg
16 washing programs
Maximum spin speed: 1200 r.pm
Electronic control panel
LCD display
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Fast program 15 minutes
My Cycle program
Special programs: wool, children’s
clothing and 15’
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of
water or electricity
Foam control system
32 cm wide porthole
Function buttons for: on/off, program selector,
delay programming, temperature, spinning
exclusion and special funtions
Energy class: A+++/B
Freestanding washing machine
Washing capacity: 9 Kg
Inverter Motor
Washing Programs: 16
Electronic control panel
Digital display LCD
Maximum spin speed : 1400 rpm
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Special Programs Wool, baby care and 15’
Fast program 15 minutes
32 cm wide crystal door
Function buttons for: temperature, spininnig
speed, remaining time and special functions
Automatic water regulation
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of water or
electricity
Foam control system
Energy class: A+++/B
Freestanding washing machine
Washing capacity: 8 Kg
16 washing programs
Woolmark certification
Maximum spin speed: 1400 r.pm
Electronic control panel
LCD display
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Fast program 15 minutes
My Cycle program
Special programs: wool, children’s
clothing and 15’
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of
water or electricity
Foam control system
32 cm wide porthole
Function buttons for: on/off, program selector,
delay programming, temperature, spinning
exclusion and special funtions
Energy class: A+++/B
L I 3 1 4 7 0 E S P A T K D 1 4 9 0 W H I T E S P A T K D 1 4 8 0 S P A T K D 1 2 8 0 W H I T E
7KG
31
15-
11000
174
9KG
32
15-
14000
218
8KG
32
15-
11000
196
8KG
32
15-
11000
196
S P A T K D 1 2 7 0 S P A T K D 1 2 7 0 W H I T E
7KG
32
15-
10000
175
7KG
32
15-
10000
175
_ M A E S T R O _ M A E S T R O _ M A E S T R O _ M A E S T R O _ M A E S T R O _ T O T A L
300 301
LA
UN
DR
Y
LA
UN
DR
Y
Freestanding washing machine
WWashing capacity: 7 Kg
16 washing programs
Maximum spin speed: 1200 r.pm
Electronic control panel with display
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Fast program 15 minutes
Special programs: children’s clothing and 15’
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of
water or electricity
Foam control system
30 cm wide porthole
Function buttons for: on/off, program selector,
delay programming, temperature, spinning
exclusion and special funtions
Energy class: A+++/B
Freestanding washing machine
WWashing capacity: 7 Kg
16 washing programs
Maximum spin speed: 1200 r.pm
Electronic control panel with display
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Fast program 15 minutes
Special programs: children’s clothing and 15’
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of
water or electricity
Foam control system
30 cm wide porthole
Function buttons for: on/off, program selector,
delay programming, temperature, spinning
exclusion and special funtions
Energy class: A+++/B
Freestanding washing machine
Washing capacity: 6 Kg
16 washing programs
Maximum spin speed: 1200 r.pm
Electronic control panel with display
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Fast program 15 minutes
Special programs: children’s clothing and 15’
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of
water or electricity
Foam control system
30 cm wide porthole
Function buttons for: temperature,
spinning selector, delay programming
and spinning exclusion
Energy class: A++/B
Freestanding washing machine
Washing capacity: 6Kg
16 washing programs
Maximum spin speed: 1000 r.pm
Electronic control panel with display
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Fast program 15 minutes
Special programs: children’s clothing and 15’
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of
water or electricity
Foam control system
30 cm wide porthole
Function buttons for: temperature,
spinning selector, delay programming
and spinning exclusion
Energy class: A++/C
Freestanding washing machine
Washing capacity : 5 kg
15 washing programmes
Maximum spin speed : 1000 rpm
Electronic control panel
Electronic washing management
( Fuzzy Logic )
Fast program 15 minutes
Special porgrams: Fast wash
30 cm wide porthole
Indicator pilots for : Selected temperature, rapid
wash
Energy class A+/C
Freestanding washing machine
Washing capacity: 7 Kg
16 washing programs
Maximum spin speed: 1000 r.pm
Electronic control panel with display
Electronic washing managment (Fuzzy Logic)
Fast program 15 minutes
Special programs: children’s clothing and 15’
Delay timer 1-24h
Balance control system
Locking system in case of lack of
water or electricity
Foam control system
30 cm wide porthole
Function buttons for: on/off, program selector,
delay programming, temperature, spinning
exclusion and special funtions
Energy class: A+++/C
H O T S P R I N G T K 4 1 2 7 0H O T S P R I N GT K 4 1 2 7 0 W H I T E
H O T S P R I N GT K 4 1 0 7 0 W H I T E T K X 3 1 2 6 0
7KG
30
15-
10000
175
7KG
30
15-
10000
175
7KG
30
15-
10000
175
C O L O R
Fingerprint proof stainless steel
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850mm 595 mm 495 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850mm 595 mm 495 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850mm 595 mm 495 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850mm 595 mm 470 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850mm 595 mm 470 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
845mm 597 mm 497 mm
6KG
30
15-
9240
173
T K X 3 1 0 6 0 T X 3 1 0 5 0
6KG
30
15-
9240
173
5KG
30
15-
9240
167
_ T O T A L _ T O T A L _ T O T A L _ E A S Y _ E A S Y _ E A S Y
302 303
LA
UN
DR
Y
LA
UN
DR
Y
Freestanding dryer
Heat pump condenser dryer
16 programs
Drying capacity: 8 Kg
Electronic control panel with display
Delay timer 1-24h
4 Power levels
End of cycle alarm
Humidity sensor
Anti-crease program
Delicate clothing program
Cooling program
Bi- direction rotation
Remaining time indicator
Removable filter with saturation
LED indicators for: on/off, filter saturation
and full tank
Inner light
Energy class: A++
Freestanding dryer
Condenser dryer
15 programmes
Drying capacity : 7 kg
Electronic control panel
Humidity sensor
Easy ironing program
Delicate clothing program
Automatic ventilation program
Cooling Program
Drying time selector
Bi-directional rotation
Remaining time indicator
Removable filter with saturation
level indicator
Led indicators for : on/off,
filter saturation and full tank
Inner light
Energy class : B
Freestanding dryer
Vented dryer
15 programmes
Drying capacity : 7 kg
Electronic control panel
Humidity sensor
Easy ironing program
Delicate clothing program
Drying time selector
Bi-directional rotation
Removable filter with saturation level indicator
Energy Class : C
Freestanding dryer
Vented dryer
8 programs
Drying capacity: 7 Kg
Electronic control panel
Easy ironing / Anti-crease program
Delicate clothing program
Bi- direction rotation
Removable filter with light indicator
Automatic ventilation program
Indicators for: on/off and filter saturation
Energy class: C
Freestanding dryer
Condenser dryer
16 programs
Drying capacity: 8 Kg
Electronic control panel with display
Delay timer 1-24h
4 Power levels
End of cycle alarm
Speed dry function
Humidity sensor
Anti-crease program
Delicate clothing program
Cooling program
Bi- direction rotation
Remaining time indicator
Removable filter with saturation
LED indicators for: on/off, filter saturation
and full tank
Inner light
Energy class: B
Freestanding dryer
Condenser dryer
12 programmes
Drying capacity : 7 kg
Electronic control panel with display
Delay timer 1-19h
3 drying temperatures
Humidity sensor
Easy ironing program
Delicate clothing program
Automatic ventilation program
Bi-direction rotation
Remaining time indicator
Indicators for: on/off, filter saturation
and full tank
Drum inner light
Energy class : B
T K S 8 9 0 H V R 0 1 T K S 8 5 0 C T K S 1 7 1 0 C T K S 3 6 9 0 C T K S 2 6 5 0 T K S 1 6 0 0
KG8KG
236
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
845mm 595 mm 622 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
845mm 595 mm 615 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
845mm 595 mm 615 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850 mm 595 mm 540 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850 mm 595 mm 540 mm
C O L O R
White
E X T E R N A L D I M E N S I O N S
850 mm 595 mm 540 mm
KG8KG
561 KG7KG
504 KG7KG
504 KG7KG
514KG7KG
514
_ M A E S T R O _ T O T A L _ T O T A L _ T O T A L _ E A S Y _ E A S Y
304 305
T E C H N I C A L F E A T U R E S T E C H N I C A L F E A T U R E S
LA
UN
DR
Y
LA
UN
DR
Y
MODELS LI3 1480 E LI4 1470 E LI4 1270 E LI3 1470 E SPA TKD 1490
PRODUCT FICHE
Washing capacity (Kgs) 8 7 7 7 9
Energy efficiency (1) A+++ A+ A+ A+++ A+++
Energy consumption per year (kWh)(2) 196 218 218 174 218
Consumption/ cycle energy (kWh) (3) 0,94/0,94/0,67 1,08/0,98/0,8 1,08/0,98/0,8 0,82/0,82/0,85 0,93/0,80/0,51
Power consumption in off-mode and left-on mode 0.5W/1.0W 0,2/0,8 0,2/0,8 0.5W/1.0W 0.5W/1.0W
Water consumption ( litre/year) (4) 11000 10340 10340 10000 14000
Spinning efficiency (5) B A B B B
Maximum spinning speed 1400 1400 1200 1200 1400
Percentage of water after the spinning 53 54,5 57,5 53 0,53
Cycle duration (minutes) (3) 229/209/166 150/150/150 150/150/150 229/209/166 179/179/179
Noise level dB washing/spinning 57/76 56/72 56/70 57/76 54/76
OVERALL MEASUREMENTS
Height (mm) 825 820/850 820/850 825 850
Width (mm) 596 596 596 596 595
Depth (mm) 540 560 560 540 565
BUILT IN DOOR MEASUREMENTS
Height (mm) 670 670 670 670 -
Width (mm) 596 596 596 596 -
POWER SUPPLY
Voltage (V)/ Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Nominal Power (W) 2050W 2200 2200 2050W 2050W
Nominal Power motor (W) 500W 340 340 500W 500/50W
Nominal Power heating element (W) 1800W 2000 2000 1800W 1800W
FEATURES
Electronic control • • •
Fingerprint proof stainless steel - - - - -
Electronic washing management • • • • •
Nº of programs 16 15 15 16 16
Balance control • • • • •
Cancel spin cycle button • • • • •
Glass door diameter (cms) 32 30 30 32 32
Reversible door - • • - -
Adjustable feet front/back •/• • / • • / • • / • • / •
Double water inlet (warm-cold) - - - - -
Removable work top - - - - -
Stainless steel drum • • • • •
Child lock • • • • •
CONTROL PILOT LIGHTS
On/off • • • • •
Extra rinse • • • • •
Remaining time • • • • •
Delay timer 1-24h 1-24h 1-24h 1-24h 1-24h
SPECIAL FUNCTIONS
Quick wash • • • • •
Resistant • • • • •
Delicate spin • • • • •
Easy ironing - • • - -
Extra rinse • • • • •
Delay timer • • • • •
MODEL LSI4 1470 E TKD 1610 WD TK3 1490 WD
PRODUCT FICHE
Energy efficiency class (1) A A A
Energy consumption for washing, spinning and drying, kWh (2) 4,76 6,8 6,12
Energy consumption for washing and spinning per cycle, kWh (3) 1,19 1,3 0,9
Washing performance class (1) A A A
Water remaining after spinning in % (as a proportion of dry weight of wash) 50 44 53
Maximum spin speed (rpm) 1400 1600 1400
Washing capacity (kg) for a standard 60°C cotton washing cycle 7 10 9
Drying capacity (kg) for a standard “dry cotton” drying cycle 4 7 6
Water consumption for washing, spinning and drying, l (4) 99 130 112
Water consumption for washing and spinning, l (5) 47 50 48
Washing and drying time (min) (6) 390 334 568
Energy consumption, always using the dryer (kWh/year) (7) 952 1360 1224
Water consumption, always using the dryer (l/year) (7) 19800 26000 22400
Energy consumption, never using the dryer (kWh/year) (7) 238 260 180
Water consumption, never using the dryer (l/year) (7) 9400 10000 9600
Noise during washing/spinning/drying, [dB(A) re 1 pW] (8) 56/72/58 56/78/62 58/77/64
OVERALL MEASUREMENTS
Height (mm) 820/850 850 845
Width (mm) 596 595 597
Depth (mm) 560 565 582
BUILT IN DOOR MEASUREMENTS
Height (mm) 670 - -
Width (mm) 596 - -
POWER SUPPLY
Voltage (V)/ Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Nominal Power (W) 2200 2000 2200
Nominal Power motor (W) 340 500/50 350
Nominal Power heating element (W) 2000 1200 1850
Nominal Power heating dryer element (W) 920-1840 1300 1500
FEATURES
Electronic control • • •
Fingerprint proof stainless steel - - -
Electronic washing management • • •
Nº of programs 12+3 16+6 11+4
Balance control • • •
Humidity sensor • • •
Cancel spin cycle button • • •
Glass door diameter (cms) 30 32 33
Reversible door • - -
Adjustable feet front/back •/• •/• •/•
Double water inlet (warm-cold) - - -
Removable work top - - •
Stainless steel drum • • •
Child lock • • •
CONTROL PILOT LIGHTS
On/off • • •
Extra rinse • •
Remaining time • • •
Delay timer 1-24h 1-24h 1-24h
Drying • • •
SPECIAL FUNCTIONS
Quick wash • • •
Resistant • • •
Delicate spin • • •
Easy ironing/anti crease • - •
Extra rinse • • •
Delay timer • • •
(1) On a scale from D (least effiency) to A +++ (most effiency)
(2) Energy consumption for washing, spinning and drying, in kWh per complete operating cycle using standard 60°C cotton cycle and “dry cotton” drying cycle
(3) Energy consumption for washing and spinning only in kWh per cycle using standard 60°C cotton cycle
(4) Water consumption for washing, spinning and drying in litres per complete operating cycle
(5) Water consumption for washing and spinning only in litres per cycle using standard 60°C cotton cycle
(6) Washing and drying time. Programme time for complete operating cycle (60°C cotton washing and “dry cotton” drying) for rated washing capacity (min)
(7) Estimated annual energy/water consumption based on 200 complete operating cycles for a four-person household,
(8) Noise using standard 60°C cotton washing cycle according with Directive 86/594/EEC 77, [dB(A) re 1 pW]:
(1) Energy effiency class “X” on a scale from D (least effiency) to A +++ (most effiency)
(2) Energy consumption “X” kWh per year, based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60°C and 40°C at full and partial load, and the consumption of the low-power modes. Actual energy consumption will depend on how the
appliance is used.
(3) Real energy consumption and program times of the standard 60º cotton programme to full load and partial load and of the standard 40ºC cotton programme at partial load.
(4) Water consumption “X” litres per year, based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60°C and 40°C at full and partial load. Actual water consumption will depend on how the appliance is used.
(5) Spin-drying efficiency class ‘X’ on a scale from G (least efficient) to A (most efficient).
Note: “standard 60°C cotton programme” and the “standard 40°C cotton programme” are the standard washing programmes to which the information in the label and the fiche relates, that these programmes are suitable to clean normally soiled
cotton laundry and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption;
P RO D U CT F I C H E A C CO R D I N G TO CO M M I SS I O N D E L E G AT E D R E G U L AT I O N ( E U ) N O 6 5 / 2 0 1 4 P RO D U CT F I C H E A C CO R D I N G TO CO M M I SS I O N D E L E G AT E D R E G U L AT I O N ( E U ) N O 6 5 / 2 0 1 4
306 307
T E C H N I C A L F E A T U R E S T E C H N I C A L F E A T U R E S
LA
UN
DR
Y
LA
UN
DR
Y
MODELS SPA TKD 1480 SPA TKD 1280 SPA TKD 1270 TK4 1270 TK4 1070
PRODUCT FICHE
Washing capacity (Kgs) 8 8 7 7 7
Energy efficiency (1) A+++ A+++ A+++ A+++ A+++
Energy consumption per year (kWh)(2) 196 196 175 175 175
Consumption/ cycle energy (kWh) (3) 1,05/0,84/0,63 1,05/0,84/0,63 0,93/0,8/0,51 0,92/0,7/0,64 0,92/0,7/0,63
Power consumption in off-mode and left-on mode 0,5/1,0 0,5/1,0 0,5/1,0 0,5/1,0 0,5/1,0
Water consumption ( litre/year) (4) 11000 11000 10000 10000 10000
Spinning efficiency (5) B B B B C
Maximum spinning speed 1400 1200 1200 1200 1000
Percentage of water after the spinning 53 53 53 53 61
Cycle duration (minutes) (3) 179/179/179 179/179/179 179/179/179 215/205/199 215/200/193
Noise level dB washing/spinning 59/78 59/76 59/76 58/76 58/74
OVERALL MEASUREMENTS
Height (mm) 850 850 850 850 850
Width (mm) 595 595 595 595 595
Depth (mm) 565 565 565 495 495
BUILT IN DOOR MEASUREMENTS
Height (mm) - - - - -
Width (mm) - - - - -
POWER SUPPLY
Voltage (V)/ Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Nominal Power (W) 2000 2000 2050 2050 2050
Nominal Power motor (W) 500 500 450 450 450
Nominal Power heating element (W) 1800 1800 1800 1800 1800
FEATURES
Electronic control • • • • •
Fingerprint proof stainless steel • / White - • / White • / White -
Electronic washing management • • • • •
Nº of programs 16 16 16 16 16
Balance control • • • • •
Cancel spin cycle button • • • • •
Glass door diameter (cms) 32 32 32 30 30
Reversible door - - - - -
Adjustable feet front/back • / • • / • • / • • / • • / •
Double water inlet (warm-cold) - - - - -
Removable work top - - - • •
Stainless steel drum • • • • •
Child lock • • • • •
CONTROL PILOT LIGHTS
On/off • • • • •
Extra rinse • • • - -
Remaining time • • • • •
Delay timer 1-24h 1-24h 1-24h 1-24h 1-24h
SPECIAL FUNCTIONS
Quick wash • • • • •
Resistant • • • • •
Delicate spin • • • • •
Easy ironing - - - - -
Extra rinse • • • - -
Delay timer • • • • •
(1) Energy effiency class “X” on a scale from D (least effiency) to A +++ (most effiency)
(2) Energy consumption “X” kWh per year, based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60°C and 40°C at full and partial load, and the consumption of the low-power modes. Actual energy consumption will depend on how the
appliance is used.
(3) Real energy consumption and program times of the standard 60º cotton programme to full load and partial load and of the standard 40ºC cotton programme at partial load.
(4) Water consumption “X” litres per year, based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60°C and 40°C at full and partial load. Actual water consumption will depend on how the appliance is used.
(5) Spin-drying efficiency class ‘X’ on a scale from G (least efficient) to A (most efficient).
Note: “standard 60°C cotton programme” and the “standard 40°C cotton programme” are the standard washing programmes to which the information in the label and the fiche relates, that these programmes are suitable to clean normally soiled
cotton laundry and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption;
MODELS TKX3 1260 TKX3 1060 TKX3 1260 TKX3 1060 TKX2 1050 T
PRODUCT FICHE
Washing capacity (Kgs) 6 6 6 6 5
Energy efficiency (1) A++ A++ A++ A++ A+
Energy consumption per year (kWh)(2) 173 173 173 173 167
Consumption/ cycle energy (kWh) (3) 0,93/0,66/0,63 0,93/0,66/0,63 0,93/0,66/0,63 0,93/0,66/0,63 0,85/0,66/0,52
Power consumption in off-mode and left-on mode 0,5/1,0 0,5/1,0 0,5/1,0 0,5/1,0 0.5/1.0
Water consumption ( litre/year) (4) 9240 9240 9240 9240 9240
Spinning efficiency (5) B C B C C
Maximum spinning speed 1200 1000 1200 1000 1000
Percentage of water after the spinning 53 61 53 61 62
Cycle duration (minutes) (3) 273/243/241 273/243/241 273/243/241 273/243/241 190/145/140
Noise level dB washing/spinning 58/76 58/74 58/76 58/74 58/77
OVERALL MEASUREMENTS
Height (mm) 580 580 580 580 845
Width (mm) 595 595 595 595 597
Depth (mm) 470 470 470 470 497
BUILT IN DOOR MEASUREMENTS
Height (mm) - - - - -
Width (mm) - - - - -
POWER SUPPLY
Voltage (V)/ Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Nominal Power (W) 2100 2100 2100 2100 2100
Nominal Power motor (W) 250 250 250 250 250
Nominal Power heating element (W) 1850 1850 1850 1850 1850
FEATURES
Electronic control • • • • •
Fingerprint proof stainless steel - - - - -
Electronic washing management • • • • •
Nº of programs 16 16 16 16 15
Balance control • • • • •
Cancel spin cycle button • • • • -
Glass door diameter (cms) 30 30 30 30 30
Reversible door - - - - -
Adjustable feet front/back • / • • / • • / • • / • • / •
Double water inlet (warm-cold) - - - - -
Removable work top • • • • •
Stainless steel drum • • • • •
Child lock • • • • •
CONTROL PILOT LIGHTS
On/off • • • • •
Extra rinse - - - - -
Remaining time • • • • -
Delay timer 1-24h 1-24h 1-24h 1-24h -
SPECIAL FUNCTIONS
Quick wash • • • • •
Resistant • • • • •
Delicate spin • • • • •
Easy ironing - - - - -
Extra rinse - - - - -
Delay timer • • • • -
(1) Energy effiency class “X” on a scale from D (least effiency) to A +++ (most effiency)
(2) Energy consumption “X” kWh per year, based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60°C and 40°C at full and partial load, and the consumption of the low-power modes. Actual energy consumption will depend on how the
appliance is used.
(3) Real energy consumption and program times of the standard 60º cotton programme to full load and partial load and of the standard 40ºC cotton programme at partial load.
(4) Water consumption “X” litres per year, based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60°C and 40°C at full and partial load. Actual water consumption will depend on how the appliance is used.
(5) Spin-drying efficiency class ‘X’ on a scale from G (least efficient) to A (most efficient).
Note: “standard 60°C cotton programme” and the “standard 40°C cotton programme” are the standard washing programmes to which the information in the label and the fiche relates, that these programmes are suitable to clean normally soiled
cotton laundry and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption;
P RO D U CT F I C H E A C CO R D I N G TO CO M M I SS I O N D E L E G AT E D R E G U L AT I O N ( E U ) N O 6 5 / 2 0 1 4 P RO D U CT F I C H E A C CO R D I N G TO CO M M I SS I O N D E L E G AT E D R E G U L AT I O N ( E U ) N O 6 5 / 2 0 1 4
308 309
T E C H N I C A L F E A T U R E S T E C H N I C A L F E A T U R E S
LA
UN
DR
Y
LA
UN
DR
Y
(1) Energy effiency class “X” on a scale from D (least effiency) to A +++ (most effiency)
(2) Energy consumption “X” kWh per year, based on 160 standard washing cycles for cotton normal programmes at full and partial load, and the consumption of the low-power modes.
Actual energy consumption will depend on how the appliance is used.
(3) Tt duration for cotton normal programmes at full and partial load. T1 duration for cotton normal programmes at full load. T 1/2 duration for cotton normal programmes at partial load
(4) Condenser effiency class “X” on a scale from G (least effiency) to A (most effiency)
(5) Condenser effciency based on cotton normal programmes at full and partial load: Condenser effeciency weighted for “cotton normal programmes at full and partial load”.
(1) Energy effiency class “X” on a scale from D (least effiency) to A +++ (most effiency)
(2) Energy consumption “X” kWh per year, based on 160 standard washing cycles for cotton normal programmes at full and partial load, and the consumption of the low-power modes.
Actual energy consumption will depend on how the appliance is used.
(3) Tt duration for cotton normal programmes at full and partial load. T1 duration for cotton normal programmes at full load. T 1/2 duration for cotton normal programmes at partial load
(4) Condenser effiency class “X” on a scale from G (least effiency) to A (most effiency)
(5) Condenser effciency based on cotton normal programmes at full and partial load: Condenser effeciency weighted for “cotton normal programmes at full and partial load”.
MODELSTKS 890 H
VR01 TKS 850 C BL TKS1 710C
PRODUCT FICHE
Drying capacity (Kgs) 8 8 7
Drying technology Heat pump condensation Condenser Condenser
Energy efficiency (1) A++ B B
Energy consumption (kWh) (2) 236 561 504
Automatic (sensor drying) YES YES YES
Energy cycle consumption full/partial load (kWh) 1.9/1.08 4,74/2,16 4,24/2,3
ConsumptiOn/off and left on modes 0,01/0,8 0,28/0,8 0,28/1,72
Programm duration Tt, T1,T 1/2 (minutes) (3) 150/198/115 112/140/90 101/128/80
Condensation efficiency (4) B B B
Condensation percentages C1, C1/2, Ct (5) 80,1%/80,1%/80,1% 80,1%/80,1%/80,1% 80,1%/80,1%
Noise level (dBA) 69 69 69
OVERALL MEASUREMENTS
Height (mm) 845 845 845
Width (mm) 595 595 595
Depth (mm) 622 615 615
POWER SUPPLY
Voltage (V)/Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50
Nominal Power (W) 650 2700 2700
Nominal Power motor (W) 120 200 200
Nominal Power heating dryer element (W) - 2500 2500
FEATURES
Electronic control
Drum Stainless steel Galvanized Galvanized
Fingerprint proof stainless steel - - -
Drying/washing electronic management
Nº of programs 16 16 12
Reversible door - - -
Adjustable feet front/back − / • − / • • / •
Condesed water deposit upper upper upper
Posibility to drain water • • •
Bidirectional rotation • • •
Humidity sensor • • •
Drum light • • •
Child lock • • •
CONTROL PILOT LIGHTS
On/off • • •
Drying • • •
Remaining time • • •
Delay timer 1-24h 1-24h 1-19h
Full water tank • • •
Drying timer 30-150' 30-150' 20-60’/sensor
Full filter saturation • •
SPECIAL FUNCTIONS
Automatic ventilation program • • •
Removable filter • • •
Anti-crease • • •
Delicate fabrics • • •
MODELS TKS3 690C TKS2 650 TKS1 600 BL
PRODUCT FICHE
Drying capacity (Kgs) 7 7 7
Drying technology Condenser Air vented Air vented
Energy efficiency (1) B C C
Energy consumption (kWh) (2) 504 514 514
Automatic (sensor drying) YES YES NO
Energy cycle consumption full/partial load (kWh) 4,15/2,34 4,2/2,4 4,2/2,4
ConsumptiOn/off and left on modes 0,3/1,0 0,5/1,0 0,5/1,0
Programm duration Tt, T1,T 1/2 (minutes) (3) 89/116/68 99/130/75 99/130/75
Condensation efficiency (4) B - -
Condensation percentages C1, C1/2, Ct (5) 89%/89%/89% - -
Noise level (dBA) 66 66 66
OVERALL MEASUREMENTS
Height (mm) 850 850 850
Width (mm) 595 595 595
Depth (mm) 540 540 540
POWER SUPPLY
Voltage (V)/Hz 230/50 230/50 230
Nominal Power (W) 2500 2200 2200
Nominal Power motor (W) 200 200 200
Nominal Power heating dryer element (W) 2300 2000 2000
FEATURES
Electronic control
Drum Galvanized Galvanized Galvanized
Fingerprint proof stainless steel - - -
Drying/washing electronic management -
Nº of programs 15 15 8
Reversible door -
Adjustable feet front/back • / - /- −/
Condesed water deposit lower - -
Posibility to drain water • - -
Bidirectional rotation •
Humidity sensor • -
Drum light • - -
Child lock • - -
CONTROL PILOT LIGHTS
On/off •
Drying •
Remaining time - - -
Delay timer - - -
Full water tank • - -
Drying timer 10-60’/sensor 10-60’/sensor 10-60'
Full filter saturation •
SPECIAL FUNCTIONS
Automatic ventilation program • -
Removable filter •
Anti-crease •
Delicate fabrics •
P RO D U CT F I C H E A C CO R D I N G TO CO M M I SS I O N D E L E G AT E D R E G U L AT I O N ( E U ) N O 6 5 / 2 0 1 4 P RO D U CT F I C H E A C CO R D I N G TO CO M M I SS I O N D E L E G AT E D R E G U L AT I O N ( E U ) N O 6 5 / 2 0 1 4
TKS 890 H · VR01 TKS 850 C BL TKS1 710C
595
845
622
595
845
615
597
845
615
TKS3 690C · TKS2 650 · TKS1 600 BL
595
850
540
LI3 1480 E · LI3 1470 E SPA TKD 1480 · SPA TKD 1280 SPA TKD 1270
600
596
Puerta
mín 670
mín 825
mín 575
50596
157-167
825-850
540
595
850
565
595
850
495
LSI4 1470 LI4 1470 · LI4 1270 E TKD 1610 · TKD 1490 TK3 1490 WD
600
596
Door
mín 670
mín 825
mín 575
90596
168-180
825-850
560
595
850
565
597
845
582
HOT SPRING TK4 1270 · HOT SPRING TK4 1070 TKX3 1260 · TKX3 1060 TX3 1050
595
850
495
595
850
470
597
845
497
310 311
LA
UN
DR
Y
LA
UN
DR
Y
I N S T A L L A T I O N D I A G R A M I N S T A L L A T I O N D I A G R A M