By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend...

15
By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts

Transcript of By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend...

Page 1: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts

Page 2: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

I went outside and saw my friends playing with my eyes.

Sali y vi a mis amigos a jugar, con los ojos

Page 3: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I

could.

Oi Con mis oidos a mi amigo gritar "vamos a jugar pelota!", Y usa los pies para correr mas rapido que

pude.

Page 4: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

As I kicked the ball, I felt it bounce off my leg and fly up in the air!

Como ya he pateado el balon, senti que rebotan en mi pierna y volar en el aire!

Page 5: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

As I was running to first base, I smelled the fresh air through my nose.

Como yo estaba corriendo a la primera base oli el aire fresco a traves de mi nariz.

Page 6: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

When I stopped at first base, I saw a bee Buzzing around my head!

Cuando me detuve en la primera base, vi una abeja zumbando alrededor de mi cabeza!

Page 7: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

As I watched the next person get ready to kick the ball, I heard the bee buzz by my head with my ears.

Mientras miraba a la siguiente persona que se preparan para patear la pelota, he oido el zumbido de

la abeja por mi cabeza con mis oidos.

Page 8: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

  As soon as my teammate kicked the ball, I ran as fast as I could with my feet to 2nd base! Then I slid on my stomach and tasted a mouth full of dirt.

  Tan pronto como mi companaro de equipo de patear la pelota, corri tan rapido como pude con mis pies a segunda base! Y me deslice en mi estomago y probado una boca llena de tierra.

Page 9: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

I couldn’t wait to run all the way to the water fountain and wash out my mouth!

Yo no veia la hora de ejecutar todo el camino hasta la fuente de agua y lavar mi

boca!

Page 10: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

As soon as my next teammate kicked the ball I sprinted with my feet towards home base.

Tan pronto como mi companro de equipo al lado de patear la pelota que corrio con los

pies hacia la base.

Page 11: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

After I stepped on 3rd base with my foot, I saw with my eyes the outfielder drop the ball. Then I ran

even faster.

Después entré en la tercera base con mis pies, vi con mis propios ojos la caída de jardinero de la

pelota. Entonces corrí más rápido.

Page 12: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

I made it to home base! I could hear with my ears, my team cheering for me as I ran all the

way to the water fountain.

Lo hice a la base! Podia oir con mis oidos, mi equipo animando a mi como me encontre con todo

el camino hasta la fuente de agua.

Page 13: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

I rinsed my mouth out and I celebrated winning the kickball game with my friends.

Limpie mi boca y yo celebramos ganar el juego de pelota con mis amigos.

Page 14: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

CDC's School Health Education Resources (SHER) NHES: Standard 7 Demonstrate the ability to practice health-enhancing behaviors and avoid or reduce health risks.

Indicator: Grades 3-5 7.5.1 Identify responsible personal health

behaviors. 7.5.2 Demonstrate a variety of healthy practices

and behaviors to maintain or improve personal health.

7.5.3 Demonstrate a variety of behaviors to avoid or reduce health risks.

Page 15: By: Jenna Thomas, Debby Angel and Allen Roberts · 2010-12-08 · I heard with my ears my friend shout “let’s play kickball!”. I used my feet to run over as fast as I could.

  http://thinklab.typepad.com/think_lab/images/kickball.jpg   http://www.jeffysfield.com/images/kickball.jpg   http://wwwdelivery.superstock.com/Image/1660/Thumb/1660R-7698.jpg   http://us.123rf.com/400wm/400/400/elenathewise/elenathewise0606/

elenathewise060600113/430224-young-boy-kicking-soccer-ball.jpg   http://www.wayneliew.com/wp-content/uploads/2008/02/kid-child-running-thumb.jpg   http://www.flickr.com/photos/21915488@N00/135370539/   http://www.absolutelydelightfulazhoney.com/images/bee2.gif   http://www.aitinstitute.org/AUDITORY_INTEGRATION_TRAINING/

white_boy_red_covering_ears.jpg   http://blog.mlive.com/viewfinder/2008/06/large__EDH7445.jpg   http://cdn.wn.com/pd/fc/19/78a0e0cced2dd24eff267c6c7a22_grande.jpg   http://wolfleyhowl.blogspot.com/2009/07/kickball-and-randomness.html   http://archive.constantcontact.com/fs043/1102363544822/archive/1102682426141.html   http://www.thepereiras.co.uk/USERIMAGES/xp1000300.jpg   http://www.fitwize4kids.com/images/GroupCheer_Sm.jpg   Photo Source-Spanish translations verified by Nidia Tapia from the Dominican

Republic, 2010