by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with...

44
by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text Sponsored by Tom and Debra Strange The Main Stage Season underwritten with generous support from the Jean T. and Heyward G. Pelham Foundation and the Harriet Wyche Endowment for Professional Artistic Excellence at The Warehouse Theatre.

Transcript of by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with...

Page 1: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

by Anton Chekhov | Adapted by Annie Bakerworking with a literal translation by

Margarita Shalina and the original Russian text

Sponsored by Tom and Debra Strange

The Main Stage Season underwritten with generous support from the Jean T. and Heyward G. Pelham Foundation and the Harriet Wyche Endowment for Professional Artistic Excellence at The Warehouse Theatre.

Page 2: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

WEDDINGS

RECEPTIONS

LUNCHEONS

PRIVATE EVENTS

GALAS

CONVENTIONS

CORPORATE EVENTS

NAME IT.

SAFFRONSCatering & Delivery

[email protected]

Head Chef / Glenn Sawicki

Page 3: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

EVERY DETAIL, JUST RIGHT

PELHAM COMMONS Next to Publix

215 Pelham Rd, Greenville 864-242-1490

TAYLORS SQUARE In front of Wal -Mart

3023 Wade Hampton Blvd, Taylors 864-268-2268

EASLEY TOWN CENTER Across from Kohl’s

128 Rolling Hills Circle, Easley 864-855-4800

HILLCREST SHOPPING CTR Next to Panera Bread

1931 East Main St, Spartanburg 864-585-2300

HUDSON CORNERS 2115 Old Spartanburg Rd, Greer

864-322-5903

DORMAN CENTRE 120 Dorman Commerce Dr, Spartanburg

864-595-3558

NORTH HAMPTON MARKET In Target Center

6005 Wade Hampton Blvd, Ste D, Taylors 864-968-9794

Coupon valid only at locat ions listed. Not valid with any other of fer. No cash value. One coupon valid per customer. Printed in the USA © 2015 Supercuts Inc. Expires: 03/31/16 312

$3 OFF YOUR NEXT HAIRCUTSTART OFF 2016 WITH

Page 4: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

To join for free, visit ryobitools.com/nation

#RYOBINationRocks

JOIN TODAY TO SAVE, SHARE AND WIN

MEMBER BENEFITS Membership is Free

Receive Exclusive Member Offers

Get “How-to” Instructions from Celebrity Bloggers

Access 2,000+ Member Posted Projects & Share Your Own

TO SAVE, SHARE AND WIN

Page 5: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone
Page 6: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone
Page 7: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

• When coming to the theatre, at The Warehouse or anywhere else, you are taking part in a 2,500+ year old tradition that engages you with the community in which you live. With this in mind, please be courteous to the other audience members. You are part of their experience and they are part of yours.

• Watching a play requires you to think. Enjoy yourself with your brain ON. You can’t go back if you miss something—this is live and in the flesh.

• There are many different types and styles of plays. We offer you the opportunity to attend a pre-show talk before our Sunday matinees which will put the play you are about to watch into context, and we also have information about our production available to you in our lower lobby, but do your own homework. You will enjoy the experience more if you do a little bit of research into the play and the playwright. The Internet is your friend!

• Don’t be afraid to laugh...there are laughs even in tragedies. It’s ok!

Latecomers: Latecomers will be seated at the discretion of management and in seats that avoid disrupting other patrons and the performance. Refunds are not available except in the case of performance cancellation. If you cannot attend, we can accept your unused ticket as a donation. Please return your ticket to the box office to obtain a tax receipt.

Smoking: Smoking is NOT PERMITTED anywhere in the building. Those who must smoke should do so on the public sidewalk away from the building, so as not to bother other patrons. Please do not smoke just outside the doors as the smoke drifts back inside; instead, go to the end of the ramp to the “patio” area.

Cameras and recording devices: It is ILLEGAL to record a performance, with any media, in whole or in part. If you record a performance in whole or in part we will ask you to stop recording during the live performance. You will be embarrassed. The videotaping or other video or audio recording of this production is strictly prohibited.

Cell Phones, Beepers & Alarm Watches: Please turn them off BEFORE the performance begins. Please do not use the vibrate option but, instead, turn them completely off.

Lost and Found: Found items should be given to the House Manager. Queries regarding lost items may be made by calling 235-6948.

Recycling & Trash: Please help us keep the theatre clean by discarding trash in the lobby trash cans or by handing it to us for recycling. Thank you!

Your Image: Attendance at The Warehouse Theatre is your tacit permission for us to use your still image for marketing and/or fundraising purposes. Attendance at The Warehouse Theatre is your tacit permission for us to use your moving image and recorded comments for marketing and/or fundraising purposes.

ATTENDING THE THEATRE

Page 8: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

UNCLE VANYA

CastMarina .............................................................................................Shirley Sarlin*Astrov ......................................................................................Jason D. Johnson*Vanya ............................................................................................... Will RaglandThe Professor ...................................................................................Ronn Carroll*Waffles .......................................................................................Aaron BrakefieldSonya .........................................................................................Angelina MussroYelena ..................................................................................... Jessica Crandall*Maria ........................................................................................... Rachel JeffreysYefim .................................................................................................... Ryan Barry

*Member of Actors’ Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States.

Production CrewDirector ............................................................................................Roy S. FluhrerStage Manager ............................................................................Emily Lathrop*Scenic Designer .................................................................................. Dick BlockLighting Designer ...............................................................................Tony PennaCostume Designer ......................................................................Jessica SnyderSound Designer ................................................................................Marc GwinnComposer ...........................................................................................David SimsTechnical Director ........................................................................Mat PellegrinoProduction Manager ....................................................................Edie WeichertProps Master ........................................................................Talmadge SwansonAssistant Stage Managers ....................Robert Fuson, Chris Smith, Ryan BarryCharge Artist ................................................................................ Genesis GarzaMaster Carpenter........................................................................... Stevie GriffithCostume Assistants ...............................................Cheri Whitley, Blythe WhitleyDramaturg ..................................................................................Elisa M. GoldenElectricians ................................................................. Jason Lord, Lauren LewisPaint Crew ............................................................ Chris Smith, Katy Besancon,

Jeannette Freeman, Abby Brown

Page 9: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

UNCLE VANYA

NOTES FROM THE DIRECTORApprehensive? Many entered the theatre this evening believing that something akin to a root canal awaited them, after all it would be Chekhov and the common expectation is an evening of dour, angst ridden characters plodding lugubriously through waist-high emotional wet cement. Even Stanislavski, the great Russian director, this play’s first director (along with his co-founder of the Moscow Art Theatre, Nemirovich-Danchenko) who changed the way that actors approach their craft, was criticized by Chekhov himself for some of his choices--as an actor (he played Astrov) and director in this great play.

Those of us of a certain age may even recall the lyrics to the George and Ira Gershwin tune, “But Not for Me” whose lyric “With love to lead the way I’ve found more clouds of gray/Than any Russian play could guarantee.”, captures the common impression of Russia: bleak, cold, locked in a landscape of unforgiving vastness.

While there is certainly drama in tonight’s play there is also comedy, even farce, as Chekhov parodies himself in one scene that those who saw his The Seagull three years before would say, “Oh, no! Not again!” Chekhov, a great short story writer, often being confined to tell his story with a mere 750 words, crafts his plays with that same economy and asks the actors to bring “real life” to the stage. Yes, we were slowly shedding our melodrama skin, Ibsen started it all with A Doll’s House in 1879 but, surely, Chekhov’s The Seagull, Uncle Vanya, The Three Sisters and The Cherry Orchard altered forever the concept of what constitues life upon the stage, and influenced the likes of O’Neill, Williams, and Inge.

Vanya, which means Jack in Russian--but Vanya for us sounds romantic, doesn’t it--while Jack flies in the face of plays about important people living important lives struggling with important decisions. Jack, though, is different, isn’t it? We have different notions of what we will see. Doesn’t mean that Chekhov doesn’t strike important concerns, all of which we still experience today, but it does mean that something written by a great playwright in 1899 limns those common concerns we understand even today.

The Setting: The action takes place on the Professor’s Estate, 1900

There will be one 15 minute intermission.

Page 10: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

SPECIAL THANKSLaura Blume

Wylder Cooper

Vanya Street Team:Annette Garver

Ryan BarrySims Hall

Actors’ Equity Association (AEA) was founded in 1913 as the first of the American actor unions. Equity’s mission is to advance, promote and foster the art of live theatre as an essential component of our society. Today, Equity represents more than 40,000 actors, singers, dancers and stage managers working in hundreds of theatres across the United States. Equity members are dedicated to working in the theatre as a profession, upholding the highest artistic standards.

Equity negotiates wages and working conditions and provides a wide range of benefits including health and pension plans for its members. Through its agreement with Equity, this theatre has committed to the fair treatment of the actors and stage managers employed in this production.

AEA is a member of the AFL-CIO and is affiliated with FIA, an international organization of performing arts unions. For more information, visit www.actorsequity.org.

Patrick Cox

Matthew Leckenbusch

T

A

I E

S

IA

UN

ITE

D

SCENICA

RT

IST

S

•L

OCAL USA

829• United Scenic Artists Local USA 829•

of the International Alliance of Theatrical Stage Employes

The Designers at this Theatreare Represented by

The Warehouse Theatre StaffExecutive & Artistic Director .............................................................. Paul SavasDirector of Development ....................................................Katie LeckenbuschDirector of Education ............................................................Mallory PellegrinoTechnical Director ........................................................................Mat PellegrinoOperations & Front of House Manager ...................................... Andy CrostonDirector of Marketing ..............................................................Jason D. Johnson

Page 11: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

Ryan Barry (Yefim) This is Ryan’s first work with a professional theatre. He is a member of the inaugural class of The Warehouse Theatre Conservatory for Actors. He is a graduate of USC Upstate with a BA in Theatre. He has performed with the USC Upstate Shoestring Players, The Spartanburg Little Theatre and the Spartanburg Repertory Company. Ryan has also performed at the Rose Theatre in London and earned a commendation from Kennedy Center American College Theatre Festival for his performance in Memigery. His favorite roles include Hysterium in Forum, Richard Roma in Glengarry Glen Ross, and Major Robbie Ross in Our Country’s Good.

Aaron Brakefield (Waffles) After rocking and literally rolling around Frankenstein’s place as Eddie and Dr. Scott in this season’s The Rocky Horror Show, Aaron is glad to return to The Warehouse in a much calmer (or is it?) provincial Russia. Previous Greenville appearances include Clarence in Richard III (The Warehouse Theatre); Jake Brigance in A Time to Kill (Centre Stage); Don Carlos in A Flea In Her Ear (Centre Stage). Other regional credits include: Next to Normal (Clinton Area Showboat); Tennessee Playboy (Triad Stage); Bloody, Bloody Andrew Jackson (Taylor Theatre). Education: BA Music and Theatre (Concord University) MFA Acting (UNCG). www.aaronbrakefield.com

Ronn Carroll* (The Professor) is delighted to return to The Warehouse. He has appeared in some 20 Broadway shows in a professional career that spans over 50 years. His Broadway credits include How to Succeed in Business Without Really Trying (with Matthew Broderick), Promises Promises, The Rink (with Liza Minnelli and Chita Rivera), Annie Get Your Gun (with Ethel Merman and 30 years later with Bernadette Peters), Man of La Mancha, Bad Habits, On Golden Pond, Crazy for You, Oklahoma, Gypsy, The Front Page, and Peter Pan. Other New York credits include Love’s Labour’s Lost and The Knife at the Public Theatre, and Greater Tuna. Ronn has been featured in numerous television productions, some 500 commercials and feature films including 84 Charing Cross Road and The Producers (musical).

Jessica Crandall* (Yelena) is overjoyed to be back at The Warehouse Theatre. When Jessica first performed here, as a Warehouse Journeyman, she played the bride in Blood Wedding and Alais in The Lion in Winter, both directed by Roy Fluhrer, Isabella in Measure for Measure, Portia in Julius Caesar, and Smeraldina in Servant of Two Masters. Jessica’s NYC and regional roles include, among many others, Antigone in Burial at Thebes and Kassandra in Agamemnon (IT Award nomination for outstanding featured actress), both at La MaMa in NYC, and Rose of Sharon in The Grapes of Wrath at Trinity Rep, in Providence, Rhode Island. She has an MFA from Brown/Trinity. Also a singer, Jessica will release her first solo album, in collaboration with NYC composer Ellen Mandel, later this year.

Rachel Jeffreys (Maria) has acted in New York City, Washington, DC, and the Charlotte area in roles ranging from a belly-dancing Sheherazade to a singing Queen Victoria and from Shakespeare’s Cassius to Ebenezer Scrooge. She recently co-starred in the short film “My Luchador,” a love story now online at Vimeo. She and her husband have written several plays together. Rachel has been a producer with NPR stations, winning national awards for her interviews. She also read books on the radio for years.

Jason D. Johnson* (Astrov) was last seen on our stage as Richard in Richard III. Other Warehouse credits include Strange Snow, Laughter on the 23rd Floor, Eurydice, Metamorphoses, Catfish Moon, The Lion in Winter, Best Christmas Pageant Ever, and Blood Wedding. Selected credits include National Audio Theatre (Hamlet), Virginia Shakespeare Festival (Much Ado About Nothing, Titus Andronicus), Highland Repertory Theatre (Catfish Moon), ACT (Death of a Salesman), Southern Arena Theatre (Arms and the Man, Come Blow Your Horn, When We Are Married). Film and TV credits include House of the Righteous, Small Beginnings, Old Henry, Visitation and Good Night. Jason thanks his gorgeous wife Jen, Roy and Paul for another wonderful opportunity, and Robby Davis for the road.

WHOIS WHO

Page 12: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

Angelina Mussro (Sonya) last appeared at The Warehouse Theatre in Romeo and Juliet, and has been eager to come back since. She recently graduated from Anderson University with a BA in Musical Theatre. She has performed with the South Carolina Children’s Theatre as well as the Upstate Shakespeare Festival. Currently, Angelina is a teaching artist with The Warehouse Theatre’s education program, as well as an assistant teacher with SCCT. Credits include: Joan in Saint Joan (AU), Dromio of Ephesus in The Comedy of Errors (USF), Peter in Peter Pan (SCCT), Puck in A Midsummer Night’s Dream (Anderson Shakespeare), and Snow White in Snow White and the Prince (SCCT).

Will Ragland (Vanya) is delighted to be working with The Warehouse Theatre again. Past productions include The Rocky Horror Show (Frank-n-Furter), Cabaret (Emcee), and Macbeth (Malcolm). Will has worked in Upstate theaters for the past 20 years and currently serves as the Executive Artistic Director of Mill Town Players, teaches theater at Palmetto High, and serves on the Pelzer Town Council. He holds an MA in Theatre Production from Central Washington University and is a board member of the SC Theatre Association. He is grateful for the opportunity to work with and learn from such a talented group of theater artists in this production.

Shirley Sarlin* (Marina) is delighted to return to The Warehouse Theatre for her 32nd production here and also to have the privilege of working with Roy again. A member of Equity for over 26 years, some of her favorite roles include Amanda in The Glass Menagerie, Annie in Foxfire, Ruth in Collected Stories, Linda in Death of a Salesman, Daisy in Driving Miss Daisy, Grandma in Lost in Yonkers, Grace in Grace and Glory, Vera in 4000 Miles, and Golda the one woman show, The Other Side of Golda - at Home with Golda Meir. She just returned from Florida where she appeared in the world premiere of Never Stop Moving - Lughi’s Legacy at the Atlantic Center for the Arts. Special thanks to Roy and Paul and applause to this most talented cast.

*Member of Actors’ Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States._______________________________________________________________________________

Roy S. Fluhrer (Director) Director of Greenville County School District’s Fine Arts Center since 1989, received his BA degree from Northwestern University and his Master’s and Ph.D. degrees from Bowling Green State University in Ohio. He served as Managing/Artistic Director of The Toledo Repertoire Theatre from 1966 to 1978. From 1978 to 1988 he was on the faculty at the University of Idaho, serving as Chair of Theatre, president of Faculty Senate, founder of Idaho Repertoire Theatre and, from 1985 to 1988, as assistant to the University President. In 1988, he was named Vice Chancellor for Arts and Academics at North Carolina School of the Arts. In 1989, he became Director of The Fine Arts Center, South Carolina’s first school for the gifted and talented in the literary, visual and performing arts. He has served as president of the South Carolina Arts Alliance, where he continues as an emeritus board member. Dr. Fluhrer was awarded the Elizabeth O’Neill Verner Award in 2008, South Carolina’s highest arts award, the 2006 Winthrop University Medal of Honor in the Arts, the 2006 South Carolina Dance Association Advocacy Award, the 2004 Metropolitan Arts Council Visionary Award, and the Arts Advocate of the Year by South Carolina Art Education Association in 2000. A board member and past president of Arts Schools NETWORK, the national organization for specialized arts schools, he received the Jeffrey Lawrence Award, their highest award given for an arts administrator. He is pleased to return to The Warehouse where he’s directed August: Osage County, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, and The Lion in Winter among others.

Emily Lathrop* (Stage Manager) is thrilled to be working with The Warehouse Theatre again. Recent theatre credits include: The Rocky Horror Show, Coriolanus, Boeing Boeing, Richard III, and The Whipping Man. She has a Bachelor’s degree in English from the

WHOIS WHO

Page 13: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

University of Iowa and a Master’s degree in early modern literature from King’s College London. In addition, she writes and is the social media manager for the online writing site, LitReactor.com.

Dick Block (Scenic Designer) is thrilled to be working at The Warehouse Theatre on this production. Dick’s work has been seen at the The Human Race in Ohio, Virginia Stage Company, Starlight Productions in Pittsburgh, the Weston Playhouse in Vermont, the Pittsburgh Public Theatre and the McCarter Theatre in New Jersey. New York credits include Conrack for AMAS (nominated for an AUDELCO Award), Fascinatin’ Rhythms, a tour for Columbia Artists and a new play, Wilson. He is co-author of Scene Design and Stage Lighting soon to be in its 10th edition. He currently serves as the Associate Head of the School of Drama at Carnegie Mellon University and is a member of United Scenic Artists. He received his MFA from Northwestern University.

Tony Penna (Lighting Designer) Credits at The Warehouse Theatre include Richard III, Angels In America: Millenium Approaches and Perestroika, 4000 Miles, The Rocky Horror Show, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Amadeus, Metamorphoses, The Diary of Anne Frank, Tru, and Topdog/Underdog. Other regional theatre credits include Centre Stage SC, Cincinnati Playhouse, Huntington Theatre Company, Berkshire Theatre Festival, and four seasons as resident lighting designer at Actors Theatre of Louisville. Mr. Penna is a member of United Scenic Artists and serves as Director of Theatre at Clemson University, where his courses include stage lighting, stage management, and computer drafting. Mr. Penna earned his BA in theatre from Hanover College and his MFA in theatre lighting design from Boston University.

Jessica Snyder (Costume Designer) is an Atlanta native, who now calls Greenville home, and she is thrilled to make her costume design debut with The Warehouse Theatre. Jessica holds her MFA in Costume Design from Western Illinois University and works as an Assistant Professor of Theatre at the South Carolina School of the Arts at Anderson University. Some of Jessica’s favorite costume past times include The Miser, Urinetown, Pippin, The Importance of Being Earnest, and…oh, that time she costumed Tony Award Winner, Jessie Mueller in Merrily We Roll Along (blatant and unabashed name-dropping). Much love to the cast and crew!

David Sims (Composer) is thrilled to be working on another show at The Warehouse Theatre, where he learned the ropes from Jack Young as part of the first Journeyman class. Since then Mr. Sims received a BFA in Directing from the North Carolina School of the Arts and has directed many shows for The Warehouse, including Evil Dead : The Musical, Frozen, Amadeus, and The Book of Liz. David is no stranger to composing for the occasional show here, most recently Angels in America: Parts I & II, November, August: Osage County, and Who’s Afraid of Virginia Woolf?. Mr. Sims currently serves as Director of the Arts at Christ Church Episcopal School. A huge thanks to his lovely wife, Christian, and daughters Dylan and Ellison.

Mat Pellegrino (Technical Director) graduated from the Southern Connecticut State University with a BA in Theatre with concentrations in Set Design and Construction. Mat has worked at The Shubert Theatre, The Toyota Oakdale Theatre, The Whitney Players, Elm Shakespeare Company, and ESPN while studying at Circle in the Square Theatre in NYC. After opening his own theatre company, becoming part-marketing for Long Wharf Theatre, he became a United States Marine. While working at Long Wharf, he met his beautiful and talented wife Mallory Pellegrino before he was deployed to Afghanistan. His claim to fame is he is believed to know more Disney trivia than anyone.

WHOIS WHO

Page 14: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

Robert Fuson (Assistant Stage Manager) is a recent graduate of Furman University’s theatre program and a member of the inaugural class of The Warehouse Theatre’s conservatory program. He is very excited to be working on his first professional show and is honored to have worked with such a talented cast and crew. He thanks The Warehouse Theatre for giving him such a wonderful opportunity and his friends and family for supporting him in his journey through the theatre world. Robert will also be working on Vanya and Sonia and Masha and Spike and Les Liaisons Dangereuses to finish out the season.

Chris Smith (Assistant Stage Manager) is from Goose Creek, SC and recently graduated from USC Upstate with a BA in Theatre (Performance) where he performed in such plays as The Cripple of Inishmaan, Othello, Our Country’s Good, and A Midsummer Nights Dream. He is now taking part in the Conservatory Program here at The Warehouse Theatre. This marks his first show working with the company. He is very excited and eager to continue working with The Warehouse Theatre. He would like to thank all his friends and family that have supported him thus far.

Elisa M. Golden (Dramaturg in Residence) is a native New Jerseyan. Elisa attended Kean University, graduating with a BA in Visual Arts. She moved to Greenville in 1990 and received an MS in Education from Furman University. Elisa continues to pursue her art (mostly watercolor and drawing), and has had her paintings on display at a number of Artisphere Juried Exhibits. Her love of literature and theater brought her to The Warehouse Theatre in 1999. Elisa is often asked, “What is a dramaturg?,” to which she replies, “Although it may sound like something scooped up in a thespian dog park, a dramaturg, or literary manager functions a lot like a theater’s own Sherlock Holmes---always searching for answers, turning up new evidence, and drawing conclusions---in hopes of uncovering the secret to a killer play.”

WHOIS WHO

stationerygifts

gage’s

invitations

2222 augusta street, suite #3

(864) 233-6178

www.gagesonaugusta.com

Page 15: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

w w w . U p s t a t e E v e n t S e r v i c e s . c o m8 6 4 . 2 2 0 . 1 2 2 0

UPSTATE EVENT SERVICESSo many services...all in one location!

Equipment Rentals - Notary Services - Bar & Staffing RentalsPhotography - Invitations - Lighting & Sound Rentals

Glassware - Dinnerware - Dance Floors - Sparklers

Page 16: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

Your gift to our annual fund is an altruistic act which supports our annual operations. The Medici Family of 15th century Florence was largely responsible for the flowering of arts during the height of Florentine and European Renaissance. The Medicis gave ample patronage to the arts and literature in order to encourage a prosperous city. When you give to The Medici Society, you join a rich history of giving to the arts. List updated bi-annually. Reflects gifts given by 12.1.2015.

Generous Support From:Bank of AmericaCommunity Foundation of GreenvilleDorothy Hooper Beattie FoundationElbert W. Rogers FoundationGreenville Kiwanis FoundationJean T. and Heyward G. Pelham FoundationShakespeare In American CommunitiesThe Derrick Family FoundationThe Graham FoundationThe Harriet Wyche Endowment Fund for Professional Artistic Excellence at The WarehouseThe Jolley FoundationThe Metropolitan Arts CouncilPleasantburg Rotary ClubScanSource, Inc.The Shubert FoundationThe South Carolina Arts CommissionThe F.W. Symmes FoundationThe TD Charitable FoundationThe Warehouse Theatre Permanent Endowment for Educational Programs

Chairman’s Circle ($10,000 and above)Susan and Steven BichelBMW Manufacturing Co., LLCGlenn Sawicki, Saffron’s Catering and DeliveryGreta and Graham SomervilleTom and Debra StrangeJackie and John WarnerC. Thomas WycheMimi Wyche and Davis Enloe

Producer’s Circle ($7,500-$9,999)Claire and Joe BlakeLinda and Tom GovreauMarsha and Wallace LightseyCrissy and George F. Maynard, IIIHarry Wilkinson and Cecily MangoSusan and Michael RiordanWyche, P.A.

Director’s Circle ($5,000-$7,499)Anonymous Design Strategies, LLCElliott Davis Decosimo, LLCStinson FergusonAndrea and Carson JohnsonDanielle Fontaine and Bill McLendonBeth Lee Chip LeeOne World TechnologiesBen and Becca RookRYOBI NationSusan and Russell StallSharon and Adrian SteinmannVidiStar, LLCBianca and Craig Walker

Playwright’s Circle ($2,500-4,999)American GroceryMr. and Mrs. Larry BurgamyMary and Caleb FreemanFusion ConsultingKevin and Rhonda GentrySharron and Norman GlickmanHaynsworth Sinkler Boyd, P.A.Andrea GerrardRuth and John MansureBeth and Scott McMillanThe Priester FoundationKathleen RichardsonDon RizerRogers Financial GroupJeanette and Jon RogersDianna and Eric SchmidAngela SelfNancy B. StantonUnited Community BankUpstate Event ServicesAngela WalkerAngie and Thomas WarrenEllen and Alan Weinberg

THE MEDICI SOCIETY

Page 17: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

David RyderShirley SarlinCarol and Andrew SavasRobin S. StilwellJudson Suber, West End Dental Alice TaylorThink Up ConsultingDr. Tom and Lucy TillerLiz and Fabian UnterzaucherLaure and Matt UtechtWestin Poinsett HotelBobbi and Bill WhelessBev and James S. WhittenSusie and Andrew WhiteSharon and Jerry Youkey

Benefactors ($500-$999)Jerry AcostaADG Preferred Payroll, Inc.Helen and Neil AmesAnn Bible and Tom BatsonKen and Jan BruningJudith L. CoeMary Anne and Bob CooperAnne and John CrabtreeFannie I. CromwellJudy CromwellJohn DadoSky FosterMark FernandezSarah and George FletcherAnne GibsonLillian GlennLaura and Jim GossettSusie and Jim GrowHeather HaleyNancy and Bruce HalversonMary and Ellis JohnstonAlice and Jerry LenzTom LongnionHelen B. MaishAnnie MaertensMeghan MeierJimmy MobleyDolly and Louis PardiEllis PearceSherm RounsvillePaul SavasPat and Bob ShufeldtJo SlaughterDr. Peter and Karen SmithDiane Smock and Brad WycheJennifer Snow

Marsha and Knox WhiteSharon and Dave WhitneyLorraine and Robert Wooten

Grand Benefactors ($1,000-$2,499)Michael AllardLinda ArcherRobert and Ellen Bach FoundationKathy BarrErica and Charles BrewerElizabeth Barwick and Roy S. FluhrerMary BiebelKen BetschKaralee BrookieVicki and Craig BrownCatie and Steven BuckinghamSue and Jim BurfordRonn Carroll and Anne CalhounAnn and Mike ChengrianAndrea and Edwin CooperStanley CroweJane DavenportPeggy and Steve DavisDiane and Chip EganIngrid and Rick ErwinExxonMobil FoundationJack Ashton and John FaganDon Faircloth and Mark BlonsteinLara and Eric FarnsworthDr. Jerry and Natalina Ferlauto Mark FernandezKeller FreemanPatricia and Bill FullerEd and Peggy Good Rick GregsonKay and Monte HartThe Hasert Memorial TrustBev and Bob HowardMargaret JenkinsDr. Steven and Deena JohnsonMcCallum Sweeney Consulting, INCBasia and Paul McHughChristopher MillerHeidie and Keith MillerEllie and John MioduskiMary Lee and Warren MowryBill and Laura PelhamDiane PerlmutterTeri and Jorge PenaGinger and Brian PhillipsSue PriesterMeghan RiordanVernell and Kenneth Rogers, MD

THE MEDICI SOCIETY

Page 18: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone
Page 19: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

Trish and William SpringfieldRobin Stilwell Diana and Mike StaffordMae and Dennis TavernettiSydney and Ed TaylorEmilie and Nick TheodoreHarriet and Philip Van HaleKelly WallaceAlan and Ellen WeinburgJeanette and Marshall WinnAlex and Philip WhitleyAnne WoodsBernard Zaidman

Patrons ($250-$499)Maegan and Thomas AzarTim BaidenRosemary Bainani-NennoDan Belbey and Tom DonnellyMark CernigliaKenneth ChristySusan and Randy ClarkGlen ClemensDiana and Mark ColemanDoug DormanJ. Michael Evans and Jeffrey J. DoulySteve Farnsworth and Paula CatterallDavid and Jackie FirstenbergBelinda and Gary GerrackJulie and Berry GarrettTerry and Mark GordonMarcy and Dexter HagyPeter and Jean HelwingHot WireKen’s PlumbingMarilyn and Paul JonesLinda and Harry LawHeather LyndonBrian MillerHenry McCulloughKatherine MullerSusan and Peter RawlinsonAnne RoussyDonna Reiss and Arthur YoungDavid RevelsShannon RobertRick RobertsLucy and Roger RollinPhyllis SchrageHal and Minor ShawCindy and Stan StarnesDan StarnesThea and Ruud Veltman

Angie WalkerJeannette WilcoxStephanie and Brian WildrickJack Williams TrustShelby Wirt and Michael WilliamsDon Wooten

Partners ($100-$249)Robin and Michael AleksinasEarnest AudJackson BacotKaren and Ralph BaehrDorothy BelingRandy BellPat and David BorensteinMary and William BradshawMichael BradshawRichard BradshawMiranda and Aaron BrakefieldDavis BurkJennifer CabeRobert CancelliereSigne and Ron CannTim Coyle-SmithCapehart DentistryDr. Kim and Katherine CapehartJohn and Alice ClaggettElvin and Connie ClarkAlyx ClementsMaureen and Andrew CoburnJohn CoccioloneSally CoenenJay CoffmanJennifer ConnorKerstin and Adrian CravenRaymond CunninghamSusan Cyr and Mark JohnstonSteve and Peggy DavisDavid DechantRobert DibellaBeverly DuhonSally and John EastmanDot and Alan ElmoreCarol EstepValerie and Timothy EstesIldiko and Rich EverlyAlice Anne and Ben FarleyCaroline FratturoRebecca and Thomas FaulknerPamela FjeldStuart ForrestElizabeth FoxworthKathryn Freedman

THE MEDICI SOCIETY

Page 20: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

At TD Bank we strive to provide legendary customer experiences

every day.

TD Bank, N.A. | Equal Housing Lender

Page 21: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

Irene and Lee FriedmanAnnette GarverPaul GilbertDavid HamesJames HammondMireille and Viktor HanuskaJoe HaynesJoella HelmersCarol and Walter HintonLisa HolbrookFrank S. HollemanLori and Stephen HumphreySue and Sam InmanErin JosephDavid JohnstonMargaret L. JenkinsLinda and Harry LawLinda and Howard LevyWilliam LewisGrady MarshallDr. and Mrs. Fleming MattoxJackson and Pamela McCarterJenifer McDermottScott McGregorBarbara McPhail

THE MEDICI SOCIETYMary Louise MimsRobert Morris and Susan BradyLisa and Miles NasonThomas OswaldLois and Gregory ParkerEmily PerkinsPhylis PhillipsJack PostleKelly PoteatPeter and Sally PotoskyEllen Whitworth PowellAnthony & Mary PrincipeJustin ReevesJohn ReedSusan and Tim ReedMary Anne ReedKatie RoarkFrank RothSandra SandersonPat ScalesJohn SissonBarney and Delores SmithJames StewartEdvard and Luba TchivzhelCheri and Dennis Tesolowski

This General Operating Support Grant program is funded in part by the Metropolitan Arts Council with grants received from the City of Greenville, the South Carolina Arts Commission, which receives support from the National Endowment for the Arts and private donations.

Louise Lister, OwnerAlison Landreth, Manager

Flowers • Gifts • Home Decor

131 North Main StreetGreenville, SC 29601

(864) 232-3861800-232-3866

www.drakesflowers.com

This organization is funded in part by the South Carolina Arts Commis-sion which receives support from the National Endowment for the Arts.

Judy and Eric VerhoevenPatrick VictoryEmmie WatsonPamela WeeksBarbara and Don WilloughbyCharles Wofford & Nancy B. ThomasDr. and Mrs. Richard ZanderMary Lou Zill

Page 22: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone
Page 23: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

THE HARRIET WYCHE ENDOWMENT FUND

for Professional Artistic Excellence at The Warehouse Theatre

Chairman’s CircleC. Thomas WycheThe Graham FoundationJackie and John Warner

Director’s CircleGenevieve and Basil ManlyOliver and Nancy MowryMinor and Hal ShawDebra and Tom Strange

Playwright’s CircleHarry Wilkinson and

Cecily MangoVidiStar, LLC

Grand BenefactorJuanita and Steve AcresJan and Ken BruningRonn Carroll and Anne CalhounSusan and Randy ClarkAnne and Mark FernandezBev and Bob HowardCrissy and George F. Maynard, IIIProductions Unlimited, Inc.Sharon and Adrian SteinmannLorraine and Robert WootenWallace Foundation

BenefactorsDavid RyderShirley SarlinAlexandra WhitleyChristopher EvansWilliam Fuller

PatronsMarilyn and Paul JonesAlice and Jerry LenzHelen B. Maish

PartnersPat and David BorensteinAlice and John ClaggettHarry and Judy CurtisValerie and Timothy EstesSusan Cyr and Mark JohnstonRebecca and Thomas FaulknerPamela FjeldLucy FoxworthAnne GarrettJackie HighleyCarol and Walter HintonJohn and Elinor MioduskiKathy and Greg NielsenPaul SavasDiane Perlmutter

The purpose of the endowment fund is to provide financial support, in perpetuity, to WHT in its ongoing mission to provide Greenville, The Upstate and South Carolina the highest quality professionally produced theatre art possible. This fund helps finance efforts to maintain and continually augment the level of professional artistry on The WHT’s main stage.

The Harriet Wyche Endowment was established in August 2013 with a generous gift from Mimi Wyche in honor of her mother. The endowment is managed by The Community Foundation of Greenville.

In December 2013 The Graham Foundation awarded the theatre a $50,000 challenge grant to support the endowment. The foundation matched, dollar for dollar, gifts given to the endowment. The campaign was completed in November and we cannot say thank you enough to all who have supported the endowment, enabling WHT to excite, amaze, and challenge generations to come!

Cheri and Dennis TesolowskiBarbara and Don WilloughbyDonna Reiss and Arthur YoungDebora FaulknerLewis Walker III

Page 24: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone
Page 25: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone
Page 26: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

3rd highestSAT and ACTscores in the

state for publicschools

Daily Beast’s &Newsweek’s

Top 1%of high schools

nationwide

11JuilliardDrama

acceptancessince 2003

1 of 5National

Student Poetsin 2015

6National Merit

Finalistsin 2015

8 U.S. Presidential

Scholars in the Arts

since 2008

Meet theNEW

[ PRESIDENT ]

Dr. Cedr ic Adder ley

GOVERNOR’S SCHOOL FOR THE ARTS FOUNDATION, INC.15 Un ivers i t y St reet | P.O. Box 8458 | Greenv i l le , SC 29604 | 864.282.1570

www.GSAFoundat ion.net

meet the pres ad.indd 1 8/24/15 11:50 AM

Page 27: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

The UltimateDriving Machine®

BMW Manufacturing Co.

bmwusfactory.com

Proud to support the arts.As one of the largest employers in South Carolina, BMW Manufacturing is helping push the state forward — not only by contributing billions of dollars to the economy, but by playing a positive role in the community. That’s why we are engaged in many cultural partnerships throughout South Carolina. Our platform of commitment ranges from support of the performing arts to architecture and design. Together, we are helping to make South Carolina a better place to work and live. To learn more about our cultural commitments, please visit bmwusfactory.com.

©2011 BMW Manufacturing Co. The BMW name, model names and logo are registered trademarks.

Page 28: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone
Page 29: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone
Page 30: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

supporting our local art andmusic scenes online for six years

Page 31: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

THE MASTER GARDENERIn Act I of Uncle Vanya, Astrov notes that “Man has been blessed with reason and creativ-ity, but instead of progressing, he only knows how to ruin. There are fewer and fewer forests, rivers are drying up, wildlife is being displaced, the climate is changing, and every day the land becomes less fertile and more disgraceful.” Anton Chekhov could easily be speaking through his prophetic character who appears to have been created in the playwright’s image (the name, Astrov, even seems to be a run on of Anton Chekhov). Chekhov, like Astrov, was a physician and avid gardener with a love for the environment. Coincidentally, Chekhov subtitled his play “Scenes From Country Life” partly to emphasize the impact of in-dustrialization on rural communities in 19th century Russia. As James N. Loehlin points out in his book, The Cambridge Introduction to Chekhov, “The spoliation of the countryside, and the thoughtless destructiveness of human beings, is a central theme of Uncle Vanya.”

Young Anton Chekhov would spend summers at Count Platov’s country estate where Chek-hov’s grandfather worked as a groundskeeper. It was here in Knyazhaya that young Anton learned to fish and plant a garden. Later, while practicing medicine in the remote penal colony on Sakhalin Island, Chekhov was mesmerized by the lavish beauty of the taiga---vast coniferous forests replete with spruce, larch, and pine---where the steppe meets the tundra. In Ivanov, his first full length play, the landowner laments that “forests are groaning under the axe." He again admonishes nature’s destruction when Astrov reprimands those who are too lazy pick up the peat off the ground to use for fuel instead of chopping down trees for firewood. Chekhov’s love of nature and the outdoors is voiced throughout Uncle Vanya. In her book, Reading Chekhov, Janet Malcolm notes that Chekhov, through his character, Astrov, shows he’s an environmentalist through “his concern [for] the destruction of the Rus-sian forests and for his remarkable grasp of the principles of ecology, decades before the term came into use.” Chekhov would later purchase a country estate in Melikhovo where he could cultivate his private garden as richly as he sowed the seeds of perpetual beauty in his nurtured plays. Finally, Chekhov’s personal communion with nature can best be voiced through his character Borkin (Ivanov, Act I) who observes that, “This life of ours...human life is like a flower gloriously blooming in a meadow: along comes a goat, eats it up...no more flower.”

Playwright Biography:Anton Pavlovich Chekhov was born on January 29, 1860, in the old Black Sea port of Tagan-rog. Chekhov’s father, Pavel, was a religious zealot and family tyrant who terrorized Anton and his two older brothers. Chekhov’s mother, Yevgeniya, was an excellent storyteller, and Chekhov is supposed to have acquired his own gift for narrative from her. His grandfather managed an estate near Taganrog, in the wild steppe country, where young Anton spent his summers fishing and roving about the countryside. Chekhov began writing short stories during his days as a medical student at the University of Moscow. After graduating in 1884 with a degree in medicine, he began to freelance as a journalist and writer of comic sketches. Early in his career, he mastered the form of the one-act and produced several masterpieces of this genre including The Bear (1888) and The Wedding (1889).

Ivanov (1887), Chekhov’s first full-length play examines the suicide of a young man very similar to Chekhov himself in many ways. His next play, The Wood Demon (1888) was also fairly unsuccessful. In fact, it was not until the Moscow Art Theater production of The Seagull (1897) that Chekhov enjoyed his first overwhelming success. The same play had been performed two years earlier at the Alexandrinsky Theatre in St. Petersburg and had been so badly received that Chekhov had actually left the auditorium during the second act and vowed never to write for the theatre again. But in the hands of the Moscow Art Theatre, the play was transformed into a critical success, and Chekhov soon realized that the earlier production had failed because the actors had not understood their roles.

In 1899, Chekhov gave the Moscow Art Theatre a revised version of The Wood Demon, now titled Uncle Vanya (1899). Along with The Three Sisters (1901) and The Cherry Orchard (1904), this play would go on to become one of the masterpieces of the modern theatre.

During Chekhov’s final years, he was forced to live in exile from the intellectuals of Moscow. In March of 1897, he had suffered a lung hemorrhage, and although he still made occa-sional trips to Moscow to participate in the productions of his plays, he was forced to spend most of his time in the Crimea where he had gone for his health. In 1901, Chekhov married stage actress, Olga Knipper. The couple had no children. He died of tuberculosis in 1904, at the age of forty-four, in a German health resort and was buried in Moscow.

By Elisa M. Golden, Dramaturg

Page 32: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

PRODUCTIONS UNLIMITED, INC.

Sales Installations Consulting Rentals

Lighting VideoRiggingAudio

Theatrical Supplies in Stock

www.productionsunlimitedinc.com | 864.675.6146

A l a b a m a | G e o r g i a | N o r t h C a r o l i n a | O h i o | S o u t h C a r o l i n a Te n n e s s e e | V i r g i n i a | e l l i o t t d a v i s . c o m

Proud Sponsor of The Warehouse Theatre

Whether it’s helping companies grow and prosper or helping a community do the same, we are committed to making a powerful, positive impact.

Page 33: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone
Page 34: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

Evil DeadA Streetcar Named Desire

The Whipping Man

$10 O� Admission and a free drink 7 pm refreshments, 8pm Show

October 16thDecember 26thFebruary 26th

   

100% Committed to Local, Seasonal, Artisanal Food & Drink

Cultivating & Sustaining the Arts in the Historic West End District

Serving Dinner Tuesday – Saturday

Reservations Recommended

732 S. Main St. Greenville, SC

864.232.7665

www.americangr.com

Licensed Auctioneer — 4512Specializing in Benefit & Art Auctions2015 SC Rookie Bid Calling Champion

“ Daniel brings a heightened sense of fun and excitement to the stage. He was engaging with the audience and achieved great results. I highly recommend Daniel Lyles for your next fundraising event.” Carol Browning — Executive Director Greenville Literacy Association

2015 SC Rookie Bid Calling Champion

engaging with the audience and achieved great results. I highly recommend Daniel

danlylesauctions.com | [email protected] | 864.915.5096

Page 35: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

Licensed Auctioneer — 4512Specializing in Benefit & Art Auctions2015 SC Rookie Bid Calling Champion

“ Daniel brings a heightened sense of fun and excitement to the stage. He was engaging with the audience and achieved great results. I highly recommend Daniel Lyles for your next fundraising event.” Carol Browning — Executive Director Greenville Literacy Association

2015 SC Rookie Bid Calling Champion

engaging with the audience and achieved great results. I highly recommend Daniel

danlylesauctions.com | [email protected] | 864.915.5096

Page 36: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

President Linda ArcherController, BMW ManufacturingCompany

Vice President Norman Glickman Attorney and Counselor at Law

Treasurer Susan Bichel Health Care Consultant

1974-75 J. Lake Williams, Jr.1975-76 Jourdan Jones Newton1976-77 Aubrey Bowie1977-78 Tom Brodnax1978-79 Keller Freeman1979-80 Bill Wheless1980-81 Jane Mattson1981-82 Don Koonce1982-83 Brad Wyche1983-84 John Huebner1984-85 George Corell1985-86 Rita McKinney1986-87 George Fletcher1987-88 Nancy Muller1988-89 Bob Cooper1989-90 Tom Bruce1990-91 Rob Wagner1991-92 Jackie Warner

1992-93 Karen Lawton, Bond Isaacson, Warren Mowry

1993-94 Warren Mowry1994-95 Jan Bruning1995-96 Susan Reynolds1996-98 Brad Parham1998-99 BJ Koonce1999-00 Brad Parham2000-01 Kelle Corvin2001-02 Bill Pelham2002-03 Sherm Rounsville2003-04 Tami McKnew2004-05 John Rose2005-07 Wade Cleveland2007-09 Travis Seward2009-11 Nicole Pascoe-Ream2011-13 Bianca Walker2013-15 Tom Strange

Secretary Ingrid Erwin Attorney

Member-at-Large Claire BlakeCommunity Volunteer

Immediate Past PresidentTom Strange Senior Director Research &Development, St. Jude Medical

BOARD OF DIRECTORS

PAST PRESIDENTS

Page 37: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

BOARD MEMBERSKen Betsch ..................... Managing Principal, Betsch Associates, Inc.Laura Blume ................... Creative Director, Blume Shine Studio Richard Bradshaw ......... President, Specialized Lending, United Community

BankCharles Brewer .............. Operations Manager, The Poinsett ClubRonn Carroll ................... Actor / WriterDonnell Drummond ...... Banking Professional Stinson Ferguson ............ Attorney Sky Foster ........................ Department Manager, Corporate Communications

BMW Manufacturing CompanyChip Lee ......................... Trustee, The Elbert W. Rogers Foundation Ruth Mansure ................. Owner, Mansure & CompanyGeorge Maynard .......... Vice President, Greenville Health System Scott McMillan ............... Owner, F. Scott McMillan Design, LLC Heidie Miller.................... Community Volunteer Eric O’Toole .................... Market Commercial Credit Manager, Upstate-

Midlands, TD Bank Diane Perlmutter ........... Non-Profit Organization Management Professional Meghan Riordan ........... Associate, Haynsworth Sinkler Boyd, P.A. Ken Rogers ..................... Chairman, Department of Psychiatry, Greenville

Health System Glenn Sawicki ................ Owner, Saffron’s Catering and DeliveryEric Schmid..................... Shareholder, Elliott Davis LLC Jennifer Z. Snow ............. Director of Accountable Communities, Greenville

Health SystemGreta Somerville ............ Community VolunteerTrish Springfield ............... Executive Vice President Retail Banking, Southern

FirstRussell Stall ...................... Organizer, TEDx Greenville Nancy B. Stanton .......... Arts Advocate and VolunteerRobin Stilwell .................. President, Chippendale Properties, LLCFabian Unterzaucher .... General Manager and Partner, The Westin Poinsett

Hotel Alan Weinberg ............... Community Volunteer Marsha White ................. Community VolunteerRobert (Bob) White ....... Vice President, Relationship Banker, Bank of

Travelers Rest Susie White ..................... Managing Member, Susie White Consulting, LLC

Page 38: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

From corsets to cloaks, collars to caps,

The Warehouse Theatre constructs its costumes

with fabric from

Mansure & Company

864.282.1900 fine fabrics and trims

Page 39: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

Thank you for bringing the arts to allBank of America honors The Warehouse Theatre for its success in bringing the arts to performers and audiences throughout our community.

Visit us at bankofamerica.com/local Life’s better when we’re connected®

©2015 Bank of America Corporation | ARB8SPB6

Page 40: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

GET ON THE LIST: TOWNCAROLINA.COM/EMAIL-SIGNUP

THE BEST OF TOWNWHILE ON THE GO(& with guided shortcuts)

flip through

O U R M O S T C U R R E N T I S S U E

Page 41: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone
Page 42: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

OCT 7 - OCT 25 • 2015

NOV 4 - NOV 29 • 2015

4000 MILESby Amy Herzog

SOMEONE ELSE by Charlotte Cohn and Jason Odell Williams

ALL IS CALMThe Christmas Truce of 1914by Peter RothsteinMusical Arrangements: Erick Lichte and Timothy C. Takach

Featuring an Ensemble from Cantaria; The Gay Men's Chorus of Asheville

DEC 9 - DEC 27 • 2015

with

Charlie Flynn-McIver

and Scott Treadwayadapted by Margaret Raether

from the stories of P. G. Wodehouse

JAN 27 - FEB 21 • 2016

WHO'S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF?by EDWARD albee

Bad Datesby Theresa Rebeck

APRIL 6 - MAY 1 • 2016

MAY 11- JUNE 5 • 2016

“A funny, moving, altogether wonderful drama. . . a heartening reminder that a keen focus on life’s small moments can pay off in a big way onstage.”– The New York Times

An award-winning comedy about marriage, responsibility and Ukrainian escorts.

A World Premiere Production.

“Vivid wordplay and snappy, sugar-coated insults... Margaret Raether’s droll adaptation is as dry as a well-made martini and equally potent.” – Daily Herald

“These miracles are what make All Is Calm such a pure example of what was meant when angels first declared, “Peace on Earth.” – Star Tribune

“…though the play presents a picture of a desperate marriage, and is fueled by prodigious quantities of alcohol, it is also wonderfully funny.” – Telegraph

“ Is Hayley the staid matron of the below-the knee black sheath or the hot tootsie of the shiny bustiered minidress? And what, by the way, is that shoebox crammed full of cash all about?” – New York Times

JEEVES

INTERVENES

2015/2016 SEASON

www.ncstage.org 828.239.0263

presented in partnership with IMMEDIATE THEATRE PROJECT

NC Stage • 15 Stage Lane • Asheville • NC • 28801

Page 43: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone
Page 44: by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker · by Anton Chekhov | Adapted by Annie Baker working with a literal translation by Margarita Shalina and the original Russian text ... Antigone

tenth planet advertising864.235.5400 • tenthplanetadvertising.com • [email protected]

No, we’re not mind readers. But yes we follow a proven process to learn about your business, your competition, and your prospective customers. Only then do we make recommendations on how to drive business to your door.

As for that guy in the photo... we have no idea what he was thinking.

We knowwhat you’rethinking.