Business Banking - Al-Rajhi Bank · 2. Tunjukkan Iqama ID dan Kartu Payroll Anda ke kasir. Mintalah...
Transcript of Business Banking - Al-Rajhi Bank · 2. Tunjukkan Iqama ID dan Kartu Payroll Anda ke kasir. Mintalah...
Business Banking
Payroll Card user manual
Dear Tahweel Card holder,
The Tahweel Card is an ATM payroll card designed to allow you to withdraw your salary from any Al Rajhi Bank ATM. The Bank will send the Cards and respective PIN numbers (password) to your company and it will be delivered to you by the companys officials. This manual shows the steps you should follow for easy salary withdrawal.
Each employee will receive his Tahweel Card with a PIN number receipt. The employee number will be printed on the Card and the employees name and number will be printed on the PIN receipt. Make sure you received the correct Tahweel Card and PIN number receipt Make sure you received your PIN number in a closed envelope Please keep your password confidential It is recommended you keep your Card and PIN number in a safe place Do not fold the Card or expose it to the sun and try to keep it out of mobile range If you lose your Card or PIN number, inform your company as soon as possible This Card works only on Al Rajhi Bank ATMs
Name ID
2. Present your Iqama ID and Payroll Card to the teller. Ask him to activate the e-Remittance Service on your Payroll Card.
Please follow the steps below, which will guide you to activate the e-Remittance Service through the ATM:
1. Visit any Al Rajhi Tahweel Branch.
1) Activate your Card:
ID
This is my Iqama and Payroll Card, please
activate the e-Remittance Service for me.
Sure!
Bank teller
Tahweel Al Rajhi Customers:Step 3 is not needed if you already have an active account with Al Rajhi Tahweel. You only need to link the Card to your account. Also, the current beneficiaries will be added automatically.
You need to fill out the following:1. His name 2. His Bank account 3. Bank name 4. Country
Beneficiary:The person you want to transfer to through the ATM.
3. The teller will hand you the registration form, fill it out and return it back to him.
4. Add new beneficiaries to be able to transfer to them through the ATM.
This amount is for
my father.
ATM
5. Now, you will be able to use your Card to transfer part of your salary through the ATM to the beneficiaries you added, without having to visit the branches.
1. Through the Payroll Card, you can transfer to a current account at Al Rajhi or make international transfers to your registered beneficiaries at banks abroad. To transfer to an Al Rajhi account, select Transfer found on the bottom left side.
2) Transfers:
Main menu
PIN change
SADAD payment
Transfer
Cash withdrawal
Balance inquiry
Mini statement
Other payments
PIN change
SADAD payment
Transfer
GovernmentGovernmentpaymentspayments
Cash withdrawal
Balance inquiry
Mini statement
Other payments
Please select transfer type
Al Rajhi account
Express remittance
Remittance history
Charity fund
Al Rajhi account
Express remittance
Remittance history
Charity fund
2. You will be asked to choose the type of transfer you want; select Al Rajhi account.
3. Enter the amount you wish to transfer.
Please enter amount
ConfirmConfirm
EditEdit
4. Enter the number of the account you wish to transfer to, then click Confirm.
5. A message asking you if you want to continue with the transfer will appear.
Name:Account:Amount:
Do you want to continue with the transfer?
Yes
No
Yes
No
ConfirmConfirm
EditEdit
Please enter the details of the Al Rajhi account you wish to transfer toDaily transfer limit is 20,000 Branch Currency Type Accounti.e 500 608 01 7654321
6. If you select Yes for another transaction, the system will ask you to select the transaction you want. Choose Express remittance.
Please select the desired beneficiary
7. If your Card is identified and tied to a membership number with Tahweel Al Rajhi, a list of the beneficiaries you added to the service will appear.
Please select transfer type
Al Rajhi account
Express remittance
Remittance history
Al Rajhi account
Express remittance
Remittance history
Please select the currency you wish
SARSAR
8. After picking the beneficiary, it will ask you to specify the currency for your remittance.
Please enter the amount you wish to remit to
Confirm
Edit
Confirm
Edit
9. Enter the amount you wish to remit.
Travel expenditureTravel expenditure Investment / savings
Purchase of goods
Repayment of loan
Personal / family
Investment / savings
Purchase of goods
Repayment of loan
Personal / family
Please select the reason for this tranfer
10. Once done, please explain your reasons for the remittance as required by Bank policy.
11. Re-enter your remittance details for confirmation.
Please confirm your remittance details:Name:Account: Bank:Amount:Rate:Fee:Total:Available:
Confirm
Cancel
Confirm
Cancel
12. The screen will then confirm your last transaction.
Last transaction is complete
Would you like another transaction?
Yes
No
Yes
No
Thank you son!
ATM
For inquiries or assistance, please call Tahweel Al Rajhi tel. no.: 800 124 8880
The amount has been transferred.
3) Cash withdrawal:
Main menu
PIN change
SADAD payment
Transfer
Cash withdrawal
Balance inquiry
Mini statement
Other payments
PIN change
SADAD payment
Transfer
GovernmentGovernmentpaymentspayments
Cash withdrawal
Balance inquiry
Mini statement
Other payments
2. For Other, enter the amount you would like to withdraw* by using the ATM keypad, then select Correct. If you want to change the amount, select Incorrect and re-enter the amount you desire.
1. After you select Cash withdrawal, a message display asks you if you want a receipt. Then, a screen with a fixed domination will appear and you can select the amount you want to withdraw or you can select Other.
Please select amount
SR 50
Another amount
SR 50
SR 200SR 200
SR 500SR 500
SR 100SR 100
SR 300SR 300
SR 1,000SR 1,000
Another amountSR 5,000SR 5,000
Yes
No
Yes
No
Please dont request a receiptunless it is necessary
Would you like a receipt?
For a better environment, please throw your receipt in the waste bin.
* You can withdraw multiples of SR 50.
Confirm
Edit
Confirm
Edit
Please enter withdrawalamount in multiples of 50
3. Finally, the Card will come out of the ATM, followed by the cash. You can now collect your cash without delay.
4) SADAD payments:
1. You can make your bills or government payments by selecting SADAD payments.
Main menu
PIN change
SADAD payment
Transfer
Cash withdrawal
Balance inquiry
Mini statement
Other payments
PIN change
SADAD payment
Transfer
GovernmentGovernmentpaymentspayments
Cash withdrawal
Balance inquiry
Mini statement
Other payments
Please enter the 3-digit biller code(As printed on your bill)
Confirm
Edit
View all billercodes
Confirm
Edit
View all billercodes
For example: 001 (Saudi Telecom)002 (SEC)005 (Mobily)015 (Water)044 (Zain)
2. When this is done, enter the biller code into the SADAD system. On the screen you will find examples of the most widely used codes. If you want to make payments to other entities, select View all biller codes for other options.
5) PIN change:1. Use the ATM keypad to insert your PIN number. After you enter the PIN number, a warning message informing you to keep your PIN number confidential will appear. Click Continue.
Main menu
PIN change
SADAD payment
Transfer
Cash withdrawal
Balance inquiry
Mini statement
Other payments
PIN change
SADAD payment
Transfer
GovernmentGovernmentpaymentspayments
Cash withdrawal
Balance inquiry
Mini statement
Other payments
Please entersubscriber / accountnumber
ConfirmConfirm
EditEdit
3. The system will ask you to enter the subscriber or account number shown on your receipt. It will then show you the requested amount and ask you to confirm the operation. If the number you entered was wrong, you may re-enter it by clicking on Edit.
Please re-enter your newPIN for confirmation
3. For confirmation, you should re-enter your PIN number.
2. You can enter your new PIN number.
Please enter your new PIN
It should not exceedfour digits
Perbankan Bisnis
Petunjuk penggunaan Kartu Payroll
Yth. Pemegang Kartu Tahweel,
Kartu Tahweel adalah kartu ATM payroll yang dirancang untuk memungkinkan Anda menarik gaji dari ATM Bank Al Rajhi. Bank akan mengirimkan Kartu dan nomor PIN (password) masing-masing ke perusahaan Anda yang selanjutnya akan disampaikan kepada Anda oleh pegawai perusahaan. Manual ini menunjukkan langkah-langkah yang harus Anda ikuti untuk kemudahan penarikan gaji.
Setiap pegawai akan menerima Kartu Tahweel beserta tanda terima nomor PIN. Nomor pegawai akan dicetak pada Kartu sementara nama dan nomor pegawai akan dicetak pada tanda terima PIN. Pastikan Anda menerima Kartu Tahweel yang benar berikut tanda terima nomor PIN Pastikan Anda menerima nomor PIN pada amplop tertutup Harap jaga kerahasiaan password Anda Anda disarankan untuk menyimpan Kartu dan nomor PIN di tempat yang aman Jangan melipat Kartu atau membiarkannya terpapar sinar matahari dan jagalah agar tetap berada di luar jangkauan seluler Jika Anda kehilangan Kartu atau nomor PIN Anda, segera beritahukan ke perusahaan Anda Kartu ini hanya dapat digunakan di ATM Bank Al Rajhi
Name ID
2. Tunjukkan Iqama ID dan Kartu Payroll Anda ke kasir. Mintalah bantuannya untuk mengaktifkan Layanan Pengiriman Uang Elektronik pada Kartu Payroll Anda.
Harap ikuti langkah-langkah di bawah ini, yang akan memandu Anda untuk mengaktifkan Layanan Pengiriman Uang Elektronik melalui ATM:
1. Kunjungi salah satu Kantor Cabang Tahweel Al Rajhi.
1) Aktifkan kartu Anda:
ID
Berikut iqama dan Kartu Payroll saya, harap aktifkan
Layanan Pengiriman Uang Elektronik untuk saya.
Tentu!
Bank teller
Nasabah Tahweel Al Rajhi: Langkah 3 tidak diperlukan jika Anda telah memiliki rekening aktif di Tahweel Al Rajhi. Anda hanya perlu menghubungkan Kartu dengan rekening Anda. Para penerima saat ini juga akan ditambahkan secara otomatis.
Anda perlu mengisi hal-hal sebagai berikut:1. Namanya 2.Rekening Banknya 3.Nama Bank 4.NegaraPenerima:Orang yang ingin Anda transfer melalui ATM.
3. Kasir akan memberi Anda formulir pendaftaran, isi dan serahkan kembali kepadanya.
4. Tambahkan penerima baru untuk dapat mentransfer mereka melalui ATM.
This amount is for
my father.
ATM
5. Sekarang, Anda akan dapat menggunakan Kartu Anda untuk mentransfer sebagian dari gaji Anda melalui ATM kepada para penerima yang Anda tambahkan, tanpa perlu mengunjungi kantor cabang.
1. Melalui Kartu Payroll, Anda dapat mentransfer ke rekening Al Rajhi atau melakukan transfer internasional ke para penerima yang terdaftar di bank-bank luar negeri. Untuk mentransfer ke rekening Al Rajhi, pilih menu Transfer yang dapat ditemukan di bagian kiri-bawah.
2) Transfer:
Menu Utama
Ubah PIN
Pembayaran SADAD
Transfer
Penarikan tunai
Informasi saldo
Laporan transaksi
Other payments
Penarikan tunai
Informasi saldo
Laporan transaksi
Other paymentsPembayaran Pemerintah
Ubah PIN
Pembayaran SADAD
Transfer
Pembayaran Pemerintah
Harap pilih jenis transfer
Rekening Al Rajhi
Pengiriman uang kilat
Riwayat pengiriman uang
Rekening Al Rajhi
Pengiriman uang kilat
Riwayat pengiriman uang
Charity fundCharity fund
2. Anda akan diminta untuk memilih jenis transfer yang diinginkan; pilih Rekening Al Rajhi.
3. Masukkan jumlah yang akan ditransfer.
Harap masukkan jumlah
Konfirmasi
Edit
Konfirmasi
Edit
4. Masukkan nomor rekening yang akan ditransfer, kemudian klik Konfirmasi.
5. Sebuah pesan akan muncul yang menanyakan apakah Anda ingin melanjutkan transfer.
Nama:Rekening:Jumlah:
Apakah Anda ingin melanjutkan transfer?
Yes
No
Yes
No
KonfirmasiKonfirmasi
EditEdit
Harap masukkan rincian rekening Al Rajhi yang akan ditransfer, limit transfer hariannya sebesar 20,000Cabang Mata Uang Jenis AkunMisalnya 500 608 01 7654321
6. Jika Anda memilih Ya untuk transaksi lainnya, sistem akan meminta Anda untuk memilih transaksi yang diinginkan. Pilih Pengiriman uang kilat.
Harap pilih penerima dana yang diinginkan
7. Jika Kartu Anda diidentifikasi dan terkait dengan nomor keanggotaan yang menggunakan Tahweel Al Rajhi, akan muncul daftar penerima yang Anda tambahkan ke layanan.
Harap pilih jenis transfer
Rekening Al Rajhi
Pengiriman uang kilat
Riwayat pengiriman uang
Rekening Al Rajhi
Pengiriman uang kilat
Riwayat pengiriman uang
Harap pilih mata uang yang Anda inginkan
SARSAR
8. Setelah memilih penerima, Anda akan diminta untuk menentukan mata uang pengiriman.
Harap masukkan jumlah pengiriman yang Anda inginkan
KonfirmasiKonfirmasi
EditEdit
9. Masukkan jumlah yang ingin Anda kirimkan.
Biaya perjalananBiaya perjalanan Investasi / Tabungan
Pembelian barang
Pelunasan pinjaman
Pribadi / keluarga
Investasi / Tabungan
Pembelian barang
Pelunasan pinjaman
Pribadi / keluarga
Harap pilih alasan melakukan transfer ini
10. Setelah selesai, jelaskan alasan Anda melakukan pengiriman uang sebagaimana dipersyaratkan oleh kebijakan Bank.
11. Masukkan kembali rincian pengiriman uang Anda untuk konfirmasi.
Please confirm your remittance details:Name:Account: Bank:Amount:Rate:Fee:Total:Available:
Confirm
Cancel
Confirm
Cancel
12. Layar akan mengkonfirmasi transaksi terakhir Anda.
Transaksi terakhir selesai, Apakah Anda
ingin melakukan
transaksi lain?
Ya
Tidak
Ya
Tidak
Terima kasih anak!
ATM
Untuk pertanyaan atau bantuan, harap menghubungi Tahweel Al Rajhi di No. Telp. 8880 124 800
Jumlah tersebut telah ditransfer.
3) Penarikan tunai:
Menu Utama
Ubah PIN
Pembayaran SADAD
Transfer
Penarikan tunai
Informasi saldo
Laporan transaksi
Other payments
Penarikan tunai
Informasi saldo
Laporan transaksi
Other paymentsPembayaran Pemerintah
Ubah PIN
Pembayaran SADAD
Transfer
Pembayaran Pemerintah
2. Untuk Jumlah lainnya, masukkan jumlah yang ingin Anda tarik menggunakan tombol ATM, kemudian pilih Benar. Jika Anda ingin merubah jumlahnya, pilih Salah dan masukkan kembali jumlah yang diinginkan.
1. Setelah Anda memilih Penarikan tunai, muncul sebuah pesan yang menanyakan apakah Anda menginginkan tanda terima. Kemudian, layar dengan jumlah angka tertentu akan muncul dan Anda dapat memilih jumlah yang ingin ditarik atau Jum-lah lainnya.
Harap pilih jumlah
SR 50
jumlah lainjumlah lain
SR 50
SR 200SR 200
SR 500SR 500
SR 100SR 100
SR 300SR 300
SR 1,000SR 1,000
SR 5,000SR 5,000
Ya
Tidak
Ya
Tidak
Mohon jangan meminta tanda terima, kecuali bila diperlukan
Apakah Anda menginginkan tanda terima?
Untuk lingkungan yang lebih baik, silakan membuang tanda terima di tempat sampah.
* Anda dapat menarik uang dengan kelipatan SR 50.
KonfirmasiKonfirmasi
EditEdit
Harap masukkan penarikan, jumlah dalam kelipatan 50
3. Akhirnya, Kartu akan keluar dari ATM, diikuti dengan uang tunai. Anda kini dapat mengumpulkan uang tunai tanpa mengalami keterlambatan.
4) Pembayaran SADAD:
1. Anda dapat melakukan pembayaran tagihan atau pemerintah dengan memilih Pembayaran SADAD.
Menu Utama
Ubah PIN
Pembayaran SADAD
Transfer
Penarikan tunai
Informasi saldo
Laporan transaksi
Other payments
Penarikan tunai
Informasi saldo
Laporan transaksi
Other paymentsPembayaran Pemerintah
Ubah PIN
Pembayaran SADAD
Transfer
Pembayaran Pemerintah
Harap masukkan 3 digit kode pembayaran(Seperti yang tercetak di tagihan Anda)
Konfirmasi
Edit
View all billercodes
Konfirmasi
Edit
View all billercodes
For example: 001 (Saudi Telecom)002 (SEC)005 (Mobily)015 (Water)044 (Zain)
2. Setelah selesai, masukkan kode pembayaran ke dalam sistem SADAD. Anda akan menemukan beberapa contoh kode yang paling banyak digunakan pada layar. Jika Anda ingin melakukan pembayaran ke entitas lain, pilih Lihat semua kode pembayaran untuk pilihan lainnya.
5) Ubah PIN: 1. Gunakan tombol ATM untuk memasukkan nomor PIN Anda. Setelah memasukkan nomor PIN, sebuah pesan peringatan akan muncul yang memberitahukan Anda untuk menjaga kerahasiaan nomor PIN. Klik Lanjutkan.
Menu Utama
Ubah PIN
Pembayaran SADAD
Transfer
Penarikan tunai
Informasi saldo
Laporan transaksi
Other payments
Penarikan tunai
Informasi saldo
Laporan transaksi
Other paymentsPembayaran Pemerintah
Ubah PIN
Pembayaran SADAD
Transfer
Pembayaran Pemerintah
Please entersubscriber / accountnumber
ConfirmConfirm
EditEdit
3. Sistem akan meminta Anda untuk memasukkan nomor pelanggan atau rekening yang ditunjukkan pada tanda terima Anda. Selanjutnya sistem akan menunjukkan jumlah yang diminta dan meminta konfirmasi pelaksanaan. Jika nomor yang Anda masukkan salah, Anda dapat masuk kembali dengan mengklik Edit.
Harap masukkan kembali PIN baru Anda untuk konfirmasi
3. Untuk konfirmasi, Anda harus memasukkan kembali nomor PIN Anda.
2. Anda dapat memasukkan nomor PIN baru Anda.
Harap masukkan PIN baru Anda,
jangan melebihi empat digit
Perniagaan perbankan
Manual pengguna Kad Gaji
Kepada pemegang Kad Tahweel,
Kad Tahweel adalah kad gaji ATM direkabentuk untuk membolehkan anda mengeluarkan gaji dari mana-mana ATM Bank Al Rajhi. Bank tersebut akan menghantarkan kad dan nombor PIN (kata laluan) masing-masing ke syarikat anda dan ia akan dihantarkan kepada anda menerusi pegawai syarikat. Manual ini menunjukkan langkah-langkah yang perlu anda ikuti untuk pengeluaran wang yang mudah.
Setiap pekerja akan menerima Kad Tahweel mereka beserta dengan resit nombor PIN. Nombor pekerja akan dicetak pada kad dan nama pekerja dan nombor akan dicetak pada resit PIN. Sila pastikan bahawa anda menerima Kad Tahweel dan resit nombor PIN yang betul Sila pastikan bahawa anda menerima nombor PIN di dalam sampul surat yang tertutup Sila simpan kata laluan anda sulit Adalah amat disyorkan bahawa anda menyimpan Kad dan nombor PIN anda di tempat yang selamat Jangan melipat dan mendedahkan Kad tersebut kepada cahaya matahari dan cuba menyimpannya jauh dari rangkaian mudah alih Jika anda kehilangan Kad atau nombor PIN, sila maklumkan kepada syarikat anda secepat yang mungkin Kad ini hanya berfungsi di ATM Bank Al Rajhi
Name ID
2. Kemukakan ID Iqama dan Kad Gaji anda kepada juruwang. Minta mereka untuk mengaktifkan Perkhidmatan e-Kiriman wang pada Kad Gaji anda.
Sila ikuti langkah di bawah, yang mana akan membimbing anda untuk mengaktifkan Perkhidmatan e-Kiriman wang menerusi ATM:
1. Lawati mana-mana cawangan Al Rajhi Tahweel.
1) Mengaktifkan kad anda:
ID
Ini adalah Iqama dan Kad Gaji saya, sila aktifkan
Perkhidmatan e-Kiriman wang untuk saya.
Pasti!
Bank teller
Pelanggan Tahweel Al Rajhi:Langkah 3 tidak diperlukan jika anda telahpun mempunyai suatu akaun yang aktif dengan Al Rajhi Tahweel. Anda hanya perlu menghubungkan Kad ke akaun anda. Benefisiari semasa juga akan ditambahkan secara automatik.
Anda perlu mengisikan yang berikut:1. Namanya 2. Akaun Banknya 3. Nama Bank 4. Negara Benefisiari:Orang yang anda mahu memindahkan melalui ATM.
3. Juruwang tersebut akan memberikan anda borang pendaftaran, isikannya dan pulangkan kembali kepada mereka.
4. Tambah benefisiari yang baru untuk membolehkan pemindahan kepada mereka melalui ATM.
Amaun ini untuk
ayah saya.
ATM
5. Kini, anda boleh menggunakan Kad anda untuk memindahkan separuh daripada gaji anda melalui ATM kepada benefisiari yang telah anda tambahkan dahulu, tanpa memerlukan anda melawat ke cawangan.
2) Pemindahan:1. Melalui Kad Gaji, anda boleh memindahkan ke akaun semasa di Al Rajhi atau membuat pemindahan antarabangsa kepada benefisiari luar negara yang telah anda daftarkan terlebih dahulu. Untuk memindahkan ke akaun Al Rajhi, pilih Pindah yang dijumpai di bawah sebelah kiri.
Menu Utama
Penukaran PIN
Pembayaran SADAD
Pemindahan
Pengeluaran Wang
Pertanyaan Baki
Kenyataan Mini
Pembayaran LainPembayaran Kerajaan
Penukaran PIN
Pembayaran SADAD
Pemindahan
Pengeluaran Wang
Pertanyaan Baki
Kenyataan Mini
Pembayaran LainPembayaran Kerajaan
Mangyaring piliin anong uri ng transfer
Al Rajhi account
Madalian Pagpapadala
History ng Pagpapadala
Madalian Pagpapadala
History ng Pagpapadala
Charity fund
Al Rajhi account
Charity fund
2. Anda akan diminta memilih jenis pemindahan yang anda mahu; pilih akaun Al Rajhi.
3. Masukkan amaun yang ingin anda pindahkan.
Mangyaring ipasok ang halaga
Konpirma
i-edit
Konpirma
i-edit
4. Masukkan nombor akaun yang ingin anda pindahkan kepadanya, kemudian klik Pengesahan.
5. Suatu mesej meminta anda jika anda mahu meneruskan dengan pemindahan akan muncul.
Nama:Akaun:Amaun:
Adakah anda ingin teruskan dengan pemindahan?
Ya
Tiada
Ya
Tiada
PengesahanPengesahan
EditEdit
Sila masukkan butiran akaun Al Rahji yang ingin anda pindahkan kepadanya, had pemindahan harian adalah 20,000Cawangan Mata Wang Jenis AkaunIaitu 500 608 01 7654321
6. Jika anda memilih Ya untuk transaksi lain, sistem akan meminta anda memilih transaksi yang anda mahu. Pilih Kiriman wang ekspres.
Sila pilih benefisiari kegemaran
7. Jika kad anda dikenal pasti dan terikat kepada nombor keahlian dengan Tahweel Al Rajhi, suatu senarai benefisiari yang telah anda tambahkan kepada perkhidmatan akan muncul.
Sila pilih jenis pemindahan
Akaun Al Rajhi
Kiriman Wang Ekspres
Sejarah Kiriman Wang
Akaun Al Rajhi
Kiriman Wang Ekspres
Sejarah Kiriman Wang
Sila pilih mata wang yang diingini
SARSAR
8. Selepas memilih benefisiari, ia akan meminta anda untuk menyatakan mata wang untuk kiriman wang anda.
Sila masukkan amaun yang ingini untuk kiriman
Pengesahan
Edit
Pengesahan
Edit
9. Masukkan amaun yang ingin anda kirimkan.
Perbelanjaan perjalanan Pelaburan / Simpanan
Pembelian Barangan
Pembayaran Balik Pinjaman
Peribadi / Keluarga
Perbelanjaan perjalanan Pelaburan / Simpanan
Pembelian Barangan
Pembayaran Balik Pinjaman
Peribadi / Keluarga
Sila pilih tujuan untuk pemindahan ini
10. Setelah selesai, sila terangkan tujuan kiriman wang anda sebagaimana yang dikehendaki oleh polisi Bank.
11. Masukkan semula butiran kiriman wang anda untuk pengesahan.
Sila sahkan butiran kiriman wang anda:Nama:Akaun:Bank:Amaun:Kadar:Fi:Jumlah:Baki:
Pengesahan
Edit
Pengesahan
Edit
12. Kemudiannya skrin akan mengesahkan transaksi terakhir anda.
Transaksi terakhir selesai,
adakah anda ingin membuat transaksi lain?
Ya
Tiada
Ya
Tiada
terima kasih anak!
ATM
Untuk pertanyaan dan bantuan, sila hubungi Tahweel Al Rajhi Nombor telefon: 8880 124 800
Amaun telah dipindahkan.
3) Pengeluaran wang:
Menu Utama
Penukaran PIN
Pembayaran SADAD
Pemindahan
Pengeluaran Wang
Pertanyaan Baki
Kenyataan Mini
Pembayaran LainPembayaran Kerajaan
Penukaran PIN
Pembayaran SADAD
Pemindahan
Pengeluaran Wang
Pertanyaan Baki
Kenyataan Mini
Pembayaran LainPembayaran Kerajaan
2. Untuk Lain, masukkan amaun yang ingin anda keluarkan* dengan menggunakan papan kekunci ATM, kemudian pilih Betul. Jika anda ingin menukar amaun, pilih Salah dan masukkan semula amaun kegemaran anda.
1. Selepas anda memilih Pengeluaran wang, suatu mesej akan dipaparkan me-minta anda jika anda mahukan resit. Kemudiannya suatu skrin dengan dominasi tetap akan muncul dan anda boleh memilih amaun yang ingin anda keluarkan atau anda boleh memilih Lain.
Sila pilih amaun
SR 50
jumlah lainjumlah lain
SR 50
SR 200SR 200
SR 500SR 500
SR 100SR 100
SR 300SR 300
SR 1,000SR 1,000
SR 5,000SR 5,000
Ya
Tiada
Ya
Tiada
Sila jangan meminta resit, melainkan jika ia adalah perlu
Adakah anda inginkan resit?
Untuk persekitaran yang lebih baik, sila buang resit anda dalam tong sampah.
*Anda boleh mengeluarkan SR 50 berbilang.
Pengesahan
Edit
Pengesahan
Edit
Sila masukkan pengeluaran, amaun adalah 50 berbilang
3. Akhirnya, Kad tersebut akan keluar dari ATM, diikuti dengan wang. Anda sekarang boleh memungut wang anda tanpa berlengah lagi.
4) Pembayaran SADAD:
1. Anda boleh membuat pembayaran bil dan kerajaan dengan memilih Pembayaran SADAD.
Menu Utama
Penukaran PIN
Pembayaran SADAD
Pemindahan
Pengeluaran Wang
Pertanyaan Baki
Kenyataan Mini
Pembayaran LainPembayaran Kerajaan
Penukaran PIN
Pembayaran SADAD
Pemindahan
Pengeluaran Wang
Pertanyaan Baki
Kenyataan Mini
Pembayaran LainPembayaran Kerajaan
Sila masukkan kod 3 digit bil(Seperti yang dicetak di bil anda)
Pengesahan
Edit
Pengesahan
Edit
View all billercodes
View all billercodes
For example: 001 (Saudi Telecom)002 (SEC)005 (Mobily)015 (Water)044 (Zain)
2. Apabila ini dilakukan, masukkan kod bil ke dalam sistem SADAD. Pada skrin, anda akan menemui contoh kod yang paling banyak digunakan. Jika anda ingin membuat pembayaran kepada entiti lain, pilih Lihat semua kod bil untuk opsyen lain.
5) ) Penukaran PIN:1. Gunakan papan kekunci ATM untuk memasukkan nombor PIN anda. Selepas memasukkan nombor PIN, suatu mesej amaran memaklumkan anda menyimpan nombor PIN sulit akan muncul. Klik Teruskan.
Menu Utama
Penukaran PIN
Pembayaran SADAD
Pemindahan
Pengeluaran Wang
Pertanyaan Baki
Kenyataan Mini
Pembayaran LainPembayaran Kerajaan
Penukaran PIN
Pembayaran SADAD
Pemindahan
Pengeluaran Wang
Pertanyaan Baki
Kenyataan Mini
Pembayaran LainPembayaran Kerajaan
Sila masukkanPelanggan / AkaunNombor
Pengesahan
Edit
Pengesahan
Edit
3. Sistem akan meminta anda untuk memasukkan pelanggan atau nombor akaun pada resit anda. Ia kemudiannya akan menunjukkan amaun yang diminta dan meminta anda untuk mengesahkan operasi. Jika nombor yang anda masukkan adalah salah, anda boleh memasukkan semula dengan mengklik Edit.
Sila masukkan semula PIN baru anda untuk pengesahan
3. Untuk pengesahan, anda perlu memasukkan semula nombor PIN.
2. Anda boleh memasukkan nombor PIN baru anda.
Sila masukkan PIN baru anda.
Ia tidak boleh melebihi 4 digit
Payroll
- ,
ATM . ATM . . . .
. , . - ATM
Name ID
2. Iqama Payroll Payroll .
. ATM :
1. - .
1.) :
ID
Bank teller
! Iqama Payroll , .
- : - . . .
.1. 2. 3. 4.
ATM .
3. .
4. ATM .
ATM
.
5. , , .
1. Payroll - . - .
2.)
SADAD
SADAD
-
-
Charity fundCharity fund
2. ; - .
3. .
4. , .
5. .
:: :
?
, 20,000 .
i.e. 500 608 01 7654321
6. . .
.
7. - , .
-
-
SARSAR
8. , .
9. .
/
/
/
/
.
10. , .
11. .
::::::::
12. .
.
?
ATM
- .: 8880 124 800
.
3) :
SADAD
SADAD
2. ATM , . .
1. . . , .
.
SR 50
Another amount
SR 50
SR 200SR 200
SR 500SR 500
SR 100SR 100
SR 300SR 300
SR 1,000SR 1,000
Another amountSR 5,000SR 5,000
?
* SR 50 .
, 50
3. ATM . .
4) SADAD :
1. SADAD .
SADAD
SADAD
View all billercodes
View all billercodes
For example: 001 (Saudi Telecom)002 (SEC)005 (Mobily)015 (Water)044 (Zain)
( )
2. SADAD . . , .
5) : 1. ATM , . .
SADAD
SADAD
/
3. . , . , .
3. .
2. .
.
-
Name ID
,
( )
( )
-
,
. - - -
) :
- :
.
ID
-
-
!
Bank teller
:
,
:
. , . , . , .
:
-
. ,
. -
ATM
. ( )
/
) :
. -
-
- ""
Charity fundCharity fund
. - " "
.
. ""
.
:
:
:
?
, ,
-
. "" ,
" "
. ,
SARSAR
.
.
/
/
/
/
. ( )
.
-
:
:
:
:
:
:
:
:
:
.
,
?
!
ATM
- , :
) :
. "" -
"" ""
. " " ,
""
SR 50SR 50
SR 200SR 200
SR 500SR 500
SR 100SR 100
SR 300SR 300
SR 1,000SR 1,000
SR 5,000SR 5,000
?
, .
*
,
-
. ,
) :
. " "
( )
001 (Saudi Telecom)002 (SEC)005 (Mobily)015 (Water)044 (Zain)
.
) :
. -
, ""
-/-
. - -
""
. ,
.
[PIN]
[PIN]
2. ]PIN[
3. ]PIN[
[statement]
[PIN]
[SADAD]
[statement]
[PIN]
[SADAD]
[Enter] /
/
3. ][ ]subscriber[
]edit[
5( ]PIN[ :1. ]PIN[ ]PIN[ ]PIN[
]Continue[
[statement]
[PIN]
[SADAD]
[statement]
[PIN]
[SADAD]
3 [biller code] ( )
For example: 001 (Saudi Telecom)002 (SEC)005 (Mobily)015 (Water)044 (Zain)
1. ]Payment SADAD[
]SADAD[ : (4
2. ]Biller code[ ]SADAD[
]View all Biller codes[
[multiples] 50
3.
* 50SR " " ]multiples[
[statement]
[PIN]
[SADAD]
[statement]
[PIN]
[SADAD]
50 50
200
500
5000
100
300
1000
200
500
5000
100
300
1000
3( :1. ]Cash withdrawal[ "
"
2. "Correct" "Incorrect"
ATM
!
12.
: 8880 124 800
/
/
/
/
::
:::: :
: :
[ [
[ [
10.
11.
SARSAR
8.
9.
[transfer type]
6. ] [ Express[
]remittance
7.
:
:
:
[transfer]
[transfer]
[transfer] 20,000
500 608 01 7654321
Confirm 4.
5.
[transfer type]
Al 2. ][ rAjhi ACCount
3.
ATM
5.
[statement]
[PIN]
[SADAD]
[statement]
[PIN]
[SADAD]
1.
(registered beneficiary) (Transfer)
] : )2
3.
.
: 3
:1. 2. 3. .
:
1.
2. ]Iqama[
1( :
ID
!
(iqama)
Name ID
.
]PIN[ ]PIN[
2. .
3. .
3. . .
.
5( :1. .
. "".
3 ( )
:001 ( )
002 ( )005 ()
015 ()044 ()
1. .
: (4
2. . .
.
50
.
3.
.
* 50 .
50 50
200
500
5000
100
300
1000
200
500
5000
100
300
1000
3( :
1. . .
. .
2. . .
ATM
!
12. .
.
: 8880 124 800
/
/
: : : : : : : : :
10. .
11. .
8. .
9. .
6. . .
7. .
: :
:
20000
765432101608500
4. .
5. .
2. . .
3. .
ATM
5. .
1. .
.
: )2
3. . .
. .
: .
.
:1. 2. 3. .
: .
.
1. .
2. / .
1( :
ID
.
.!
Name ID
.
. .
.