BUSINESS ATLAS 2016

a cura di

Camera di Commercio Italiana per il Portogallo (Lisbona)

Scheda paese

PORTOGALLO

Dati macroeconomici

anno 2015

Fonte: Statistics Portugal – INE, 16/06/2015; Banca Centrale Portoghese; Statistics Portugal - INE

Reddito Procapite € 16.676

Tasso di inflazione % 0,5

Tasso disoccupazione % 12,4

Tasso di variazione del PIL % 1,5

Previsione di crescita PIL per il 2016 % 1,7

Totale import mld € 60,20

Totale export mld € 49,90

Saldo Bilancia Commerciale mld € -10,30

Totale import da Italia mld € 3,30

Totale export verso Italia mld € 1,60

Saldo interscambio con l’Italia mld € -1,70

Investimenti esteri mld € 5,40

Investimenti all’estero mld € 7,40

Investimenti italiani mld € -0,03

Investimenti in Italia mld € 0,01

Business Atlas Europa

CARATTERISTICHE DEL PAESE

Fuso orario: (rispetto all’Italia): -1Superficie: 91�985 kmq (comprese le Azzorre e Madeira)Popolazione1: 10�374�822Comunità italiana: ca� 6�296 Capitale1: Lisbona (509�312; 2�809�168 nell’area metropolitana Grande Lisboa che include Oeiras, Cascais, Sintra e Mafra)Città principali: Porto, Braga, Coimbra, Aveiro, Viseu, Setúbal, Évora, Faro, FunchalMoneta: Euro Lingua: PortogheseReligioni principali: Cattolici (90%)Ordinamento dello Stato: Repubblica Parlamentare unicamerale� L’Assemblea Nazionale (230 membri eletti per 4 anni) esercita il potere legislativo� Il Governo, detentore della funzione esecutiva, è responsabile nei confronti dell’Assemblea� Il Pre-sidente della Repubblica, eletto a suffragio universale, resta in carica 5 anni; è consentito un secondo mandato presidenziale consecutivo�Suddivisione amministrativa: 18 distretti e 2 regioni autonome (Azzorre e Madeira)�

QUADRO DELL’ECONOMIA2

Quadro macroeconomicoL’economia portoghese, dopo l’inversione di tendenza del 2014, anno in cui si é registrata una variazione del PIL del-lo 0,9%, nel 2015 ha mantenuto il livello di crescita ed ha confermato le previsioni che gli analisti avevano realizzato lo scorso anno, facendo registrare una variazione positiva del PIL nell’ordine dell’ 1,5%� Uno dei fattori fondamentali per questo recupero, inteso in termini omologhi, è stata l’evolu-zione positiva, per il secondo anno consecutivo, del consumo privato, cresciuto del 2,6% (2,2% nel 2014)� Le esportazioni, inoltre, sono cresciute nuovamente (+5,2%), anche se in misura inferiore rispetto alle importazioni (+7,4%)Un ulteriore dato positivo riguarda il tasso di disoccupazio-ne che, nonostante nell’ultimo trimestre abbia fatto segna-re un aumento omologo dello 0,3%, nel corso del 2015 si è attestato intorno al 12,4%, rispetto al 13,9% dell’anno precedente�Nel 2015 l’investimento è infine aumentato nuovamente, ma in misura inferiore rispetto al 2014: +3,9%, contro il +5,5% del 2014�In merito all’indice dei prezzi notiamo che se nel 2014 il Paese si trovava in una situazione di moderata deflazione (-2,4%), nel 2015 l’inflazione é cresciuta (+0,5%), anche se meno di quanto prevedessero gli analisti (+0,7%)�

Principali settori produttivi Il settore che, nel corso del 2015 ha contribuito maggior-mente alla formazione del PIL è quello dei servizi (75,8%),

seguono l’industria (21,9%), le costruzioni ed il primario (2,4%)�

Infrastrutture e trasportiLa rete autostradale ha un’estensione di oltre 3�087 km (cir-ca la metà prevede un pedaggio) e copre l’intero territorio, unitamente alla rete di strade statali in costante ammoder-namento e trasformazione�Con il “Piano Strategico di Trasporti Nazionali”, (PET 2011-2015)entrato in vigore nel 2011 e sostituito dal “PETI3+ nel 2014 (Plano Estratégico dos Transportes e Infraestrutu-ras 2014-2020), sono state progettate una serie di riforme struttural nel settore dei Trasporti e nuove infrastrutture su tutto il territorio nazionale portoghese�L’insieme degli investimenti è pari a mld/€ 6,06, con opere da realizzare nel periodo 2014-2020� La maggior parte dei finanziamenti sarà destinata alla costruzione e al miglio-ramento del settore ferroviario (mld/€ 2,64)� Seguono il settore marittimo-portuario (mld/€ 1,53), quello stradale (mln/€ 898), il settore dei trasporti pubblici (mln/€ 755) e quello aeroportuale (mln/€ 241)� Sempre in materia di infrastrutture e trasporti, agli obiettivi del PETI 3+ si aggiungono quelli del Piano di Sviluppo di Stategia nazionale per il Mare (EMN2013-2020)�Il Piano EMN2013-2020 presenta un nuovo modello di sviluppo della zona oceanica e costiera, per permettere al Paese di affrontare nuove sfide in materia di crescità e com-

PortogalloLisbona

1 Fonte: Statistics Portugal – INE, 16/06/20152 Fonte: Banca Centrale Portoghese; Statistics Portugal - INE

Business Atlas Portogallopetitività nell’ambito dell’economia marittima� I maggiori porti del Paese sono: Lisbona, Leixões (Porto), Setúbal, Aveiro e Sines� Gli aeroporti internazionali si tro-vano a Lisbona, Porto, Faro, Funchal (Madera) e Ponta Delgada (Azzorre)�

Commercio esteroTotale import: mld/€ 60,2Totale export: mld/€ 49,9Principali prodotti importati: (%) vetture automobi-li, trattori, velocipedi, motocicli ed altri veicoli terrestri, loro parti ed accessori (10,8); macchine ed apparecchi, materiale elettrico e loro parti (8,1); combustibili minerali, oli minerali e prodotti della loro distillazione; sostanze bituminose, cere minerali (7,7); reattori nucleari, caldaie, macchine, apparec-chi e congegni meccanici, parti di queste macchine o appa-recchi (6,5); materie plastiche e lavori di tali materie (5,1)�Principali prodotti esportati: (%) combustibili minerali, oli minerali e prodotti della loro distillazione, sostanze bituminose, cere minerali (13,3); vetture auto-mobili, trattori, velocipedi, motocicli ed altri veicoli terrestri, loro parti ed accessori (11,4); reattori nucleari, caldaie, macchine, apparecchi e congegni meccanici, parti di queste macchine o apparecchi (8,4); macchine ed apparecchi, ma-teriale elettrico e loro parti (7,2); materie plastiche e lavori di tali materie (4,8)�

Principali partner commerciali: Paesi Clienti: (%) Spagna (25); Francia (12,1); Germa-nia (11,8); Regno Unito (6,7); USA (5,2); Angola (4,2); Paesi Bassi (4); Italia (3,2); Belgio (2,3); Cina (1,7)�Paesi Fornitori: (%) Spagna (32,8); Germania (12,9); Francia (7,4); Italia (5,4); Paesi Bassi (5,1); Regno Unito (3,1); Cina (3); Belgio (2,8); Angola (1,9); USA (1,6)�

Interscambio con l’ItaliaSaldo commerciale: mld/€ -1,7Principali prodotti importati dall’Italia (%): cuoi preparati dopo la concia (4,3); medicamenti (3,1); autovei-coli (3), parti ed accessori di autoveicoli (2,2); trattori (1,3%)Principali prodotti esportati in Italia (%): carta e cartone (5,9); autoveicoli (3,9); olio d’oliva e sue frazioni (3,6); oro (3,4); parti e accessori di autoveicoli (3,3)

Investimenti esteri (principali Paesi)Paesi di provenienza: (mln/€) Spagna (1�247); Belgio (716); Germania (464); Irlanda (269); Regno Unito (157); Italia (74)�Paesi di destinazione: (mln/€) Lussemburgo (6�580); Regno Unito (595); Germania (448); Belgio (446); USA (234)� L’Italia è l’ottavo paese di destinazione (34)�

ASPETTI NORMATIVI E LEGISLATIVIRegolamentazione degli scambiSdoganamento, documenti di importazione e restrizioni alle importazioni: gli scambi intra-co-munitari non sono soggetti ad alcuna formalità� Per le importazioni da Paesi terzi, fare riferimento alla normativa comunitaria�Classificazione doganale delle merci: Tariffa TARIC, basata sulla Nomenclatura Combinata�Importazioni temporanee: da Paesi terzi con Carnet ATA�

Attività di investimento ed insediamenti produttivi nel Paese Normativa per gli investimenti stranieri: gli investimenti esteri sono disciplinati da apposita legisla-zione, modificata per adottare la normativa comunitaria� Le ultime modifiche hanno eliminato tutte le procedure e gli adempimenti prima richiesti e dettato norme che danno notorietà formale all’investimento estero, a fini statistici ed informativi, dopo la sua concretizzazioneLegislazione societaria: il diritto societario è contenuto nel Codice delle società commerciali, aggiornato nel 20153� Le forme societarie più diffuse sono la SA (Sociedade Anón-ima de responsabilidade limitada) e la Lda (Sociedade por quotas de responsabilidade limitada) che corrispondono ri-spettivamente alla SpA ed alla Srl italiane; frequente è la Lda, Unipessoal, la società unipersonale a responsabilità limitata�

Brevetti e proprietà intellettualeIl Portogallo aderisce a tutte le Convenzioni Internazionali che regolano la materia�

Sistema fiscaleAnno fiscale: 1 gennaio – 31 dicembre

IMPOSTA SUI REDDITI DELLE PERSONE FISICHEREDDITI IN € VALORE (%)Fino a 7�000 14,5da 7�000 a 20�000 28,5da 20�000 a 40�000 37da 40�000 a 80�000 45Superiore a 80�000 48

Tassazione sulle attività di impresa: con la finanzia-ria del 2015 il Governo Portoghese ha continuato ad appli-care le modifiche già iniziate nel 2013 riguardo la diminuzio-ne dell’imposta unica sugli utili delle imprese (IRC), che nel 2013 era del 25%, nel 2014 del 23% e nel 2015 è passata al 21%� Per il 2016 non sono previste ulteriori diminuzioni�Per le PMI è inoltre prevista una tassazione del 17% appli-cabile ai primi 15�000 euro di base imponibile� È prevista una tassazione aggiuntiva (Derrama Estadua, che non si applica a associazioni, fondazioni, stabili organizzazioni)

3 Fonte: Código das Sociedades Comerciais - 45ª versão (Lei n.° 148/2015, de 09/09). Procuratoria Geral Distrital de Lisboa – Ministério Público (www.pgdlisboa.pt)

Business Atlas Europadel 3% per utili superiori a mln/€ 1,5� Per utili superiori a mln/€ 7,5 questa è del 5%� Per utili superiori a mln/€ 35 l’imposta è del 7%� Presente inoltre l’imposta municipale (Taxa de Derrama) che varia da città a città, da 0,01% fino ad un massimo del 1,50%� In alcuni municipi, è prevista un’imposta ridotta o esenzione per imprese con utili fino a euro 150�000�Imposta sul valore aggiunto (VAT): nonostante fosse stato previsto aumento dell’aliquota IVA per il 20154, questa é rimasta inalterata (23%), anche se con la finan-ziaria 2016 è previsto un abbattimento dell’IVA sulla risto-razione, che a partire dal mese di luglio dovrebbe scendere al 13%, escluse bevande alcoliche e bibite gassate�Alcune categorie di prodotti sono esenti, altre sono sogget-te a imposta ridotta del 6% o del 13%5�

NOTIZIE PER L’OPERATORERischio Paese6: NCCondizioni di assicurabilità SACE7: apertura senza condizioni

Sistema bancarioA seguito della privatizzazione degli istituti di credito ed assicurativi (dopo l’ingresso nella UE, e più recentemente, con la privatizzazione nel 2014 di Fidelidade Seguros), lo Stato mantiene il controllo di una sola banca� Da segnalare la forte presenza di banche ed istituti assicurativi esteri, sia con partecipazioni in società locali o autonome; tra queste ultime spiccano le banche spagnole�

TASSI BANCARI8

TIPOLOGIA VALORE (%)Euribor 1 mese -0,223Euribor 3 mesi -0,146Euribor 6 mesi -0,061Euribor 12 mesi 0,042

Principali finanziamenti e linee di creditoATTIVITÀ SIMEST

Agevolazione dei crediti all’esportazione Dlgs� 143/98 già Legge 227/77 “Ossola”Acquisizione, a condizioni di mercato, di quote di capitale sociale di imprese aventi sede all’interno della UE (Decreto MISE 23/11/2008)Servizi di assistenza tecnica e consulenza professionale Per ulteriori informazioni si vedano le pagg. 10-11

Parchi industriali e zone franche Presenti su tutto il territorio (ad eccezione delle zone di Lisbona e Porto), i parchi industriali offrono diverse agevo-lazioni: vendita o affitto di lotti di terreno a prezzi simbolici, infrastrutture basiche predisposte, esenzione o riduzione delle imposte municipali, etc� Tra i parchi industriali più conosciuti: Castelo Branco, Évora, Viseu, Braga� Esiste inoltre la Zona Franca di Madeira: Centro Internacional de Negócios da Madeira (CINM), gestito dalla Sociedade de Desenvolvi-mento da Madeira)� La zona franca, dopo la chiusura avve-nuta il 30/06/2014 (ma con benefici fiscali garantiti fino al 2020) e poi posticipata al 31/12/2014, ha infine ottenuto una nuova autorizzazione da Bruxelles ad accogliere società fino al 2020, con benefici fiscali garantiti fino al 2027

Accordi con l’ItaliaTrattato bilaterale per evitare la doppia imposizione fiscale�

Costo dei fattori produttivi

MANODOPERA (IN €)9

CATEGORIA SALARIO MEDIO LORDOOperaio 702/712Impiegato 1�184/1�418Dirigente 2�169/2�383

Organizzazione sindacaleLe principali organizzazioni sindacali sono: la Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses (CGTP) e la União Ge-ral de Trabalhadores (UGT)�

ELETTRICITÀ AD USO INDUSTRIALE (IN €/KWH)10

DA ABassa tensione normale 0,060/0,0696 0,202/0,0252Alta tensione 0,058/0,0184 0,145/0,0330

PRODOTTI PETROLIFERI (IN €/LITRO)11

VALORE MEDIOBenzina 1,57/1�32Nafta 0,7612

Combustibile industriale 0,85

ACQUA (IN €/M3)13

DA AAd uso industriale 1,323/1,2265 1,498/1,627

IMMOBILI (IN €/MQ)14 MEDIAAffitto locali uffici 18�5

4 Fonte: Documento de Estratégia Orçamental (DEO) (www.portugal.gov.pt/media/1405438/20140430%20DEO.pdf)5 Fonte: Portal das Finanças (www.info.portaldasfinancas.gov.pt/pt/informacao_fiscal/codigos_tributarios/civa_rep/c_iva_listas.htm).6 Fonte: OCSE. Categoria OCSE (o categoria di rischio) indica il grado di rischiosità (da 0 a 7, dove 0 =rischio minore e 7=rischio massimo), ovvero la probabilità che si verifichi un default. Con NC si identificano Paesi OCSE e/o area Euro ad alto reddito per i quali non è prevista l’as-segnazione di una categoria di rischio.7 Per maggiori informazioni www.sace.it8 Fonte: FinancasPessoais (tassi medi in vigore nel mese di gennaio 2016; indice base 360). 9 Fonte: elaborazioni della Camera di Commercio Italiana per il Porto-gallo su dati Pordata (2013). Il Salario Minimo Nazionale 2013 è di euro 485. Il costo di un dipendente per l’impresa è costituito dal salario lordo più il 23,75% da versare alla previdenza sociale. In caso di un accordo tra le parti, o nel caso in cui il datore di lavoro opti per l’adozione di un contratto collettivo, a questo si aggiunge il pagamento di un sussidio giornaliero. Previste tredicesima e quattordicesima.10 Fonte: Galp Energia 11 Fonte: DGEG/MEID e PORDATA12 Fonte: Pordata (€/kg)13 Fonte: Empresa Portuguesa das Aguas Livres (EPAL)14 Fonte: Worx (WmarketReview2013/14)

Business Atlas Portogallo

INFORMAZIONI UTILI

Indirizzi Utili NEL PAESE

RETE DIPLOMATICO CONSOLARE15

Ambasciata d’ItaliaLargo Conde Pombeiro, 6 1150-100 Lisbonatel +351 213515320 – fax +351 213154926www�amblisbona�esteri�it - ambasciata�lisbona@esteri�it

ALTRI UFFICI DI PROMOZIONE ITALIANIIstituto Italiano di CulturaRua do Salitre, 146 – 1250 - 204 Lisbonatel +351 213882458/213884172 – fax +351 213857117www�iiclisbona�esteri�it - iiclisbona@esteri�it

Ufficio ENITAntenna di Lisbona c/o Camera di Commercio Italiana per il Portogallo Avenida Miguel Bombarda 83 B – R/c Esq – 1050-162 Lisbona - tel +351 217935513 - fax +351 217977101lisbon@enit�it

ISTITUTI DI CREDITO ITALIANIBNL c/o BNP Paribas Avenida 5 de Outubro 206, Lisbona tel +351 213139317 mariana�berger@bnpparibas�com internazionalizzazione@bnlmail�com

IN ITALIA

RETE DIPLOMATICO-CONSOLAREAmbasciata del Portogallo (cancelleria, sezione consolare) Via Guido d’Arezzo, 5 - 00198 RomaContatti Ambasciata:Tel 06 844801/06 84480201- Fax 06 36309827 - secretariado�roma@mne�pt Contatti Sezione Consolare: Tel 06 84480200- Fax 06 3296783 - sconsular�roma@mne�pt

Formalità doganali e documenti di viaggio: per i cittadini italiani è sufficiente la carta d’identità�

Corrente elettrica: 220/380 V, 50 HzGiorni lavorativi ed orariUffici: lun-ven 9�00-12�30/13�00 - 14�00/14�30-17�30/18�00Negozi: lun-ven 9�00-13�00/15�00-19�00; sab 9�00-13�00� Nei grandi centri commerciali orario continuato dalle 10�00 alle 21�00Banche: lun-ven 8�30 - 15�00

Festività: 1 gennaio; martedì grasso (facoltativo); festi-vità pasquali; 25 aprile (giorno della libertà); 1 maggio; 10 giugno (festa nazionale); 15 agosto; 8, 25 dicembre� Anche il 13 giugno (Lisbona), il 24 giugno (Porto) e il 7 settembre (Faro) sono festivi�

Assistenza medica Numero pronto soccorso: 112; tutti gli ospedali hanno servizi di pronto soccorso�

MEZZI DI TRASPORTOCompagnia aerea di bandiera: TAP – Air PortugalAltre compagnie aeree che effettuano collega-menti con l’Italia: Easyjet; Ryanair�Trasferimenti da e per l’aeroporto: l’aeroporto di Lisbona è vicino al centro urbano; con il servizio taxi il costo varia da euro 9 a 20, con il metro (linea rossa) euro 1,40� Con il bus di linea euro 1,80� Vi è inoltre un collegamento autobus diretto (Aerobus) che serve il centro città e la principale stazione ferroviaria� Il costo di una corsa è di euro 3,00 per gli adulti e 2 euro per i bambini dai 4 ai 10 anni (valido per 24h, anche per la rete di autobus di linea cittadini)�

SITI DI INTERESSEBanca del Portogallo: www�bportugal�pt Istituto Nazionale di Statistica – Portogallo: www�ine�ptDirezione Generale di Studi e Previsioni: www�dgep�ptInvestimento e commercio: www�portugalglobal�pt;Attività turistica in Portogallo: www�turismodeportugal�pt;Istituto di Appoggio per le Piccole e Medie Imprese e per gli Investimenti: www�iapmei�pt Fiera Internazionale di Lisbona: www�fil�pt Fiera Internazionale di Porto: www�exponor�pt (anche in versione inglese e spagnola)Portale dell’Amministrazione Portoghese: www�portaldocidadao�pt

15 Fonte: Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazio-nale. Per ulteriori informazioni sugli uffici consolari nel Paese: www.esteri.it

Business Atlas Europa

Camera di Commercio Italiana per il Portogallo (Certificata ISO 9001)

LisbonaANNO DI FONDAZIONE: 1916ANNO DI RICONOSCIMENTO: 1917PRESIDENTE: Michelangelo Cammarata SEGRETARIO GENERALE: Marcello MenichettiINDIRIZZO: Av� Miguel Bombarda, 83 B, R/C esq 1050-162 LisbonaTELEFONO: +351 21 7950263FAX: +351 21 7931984E-MAIL: lisboa@ccitalia�ptWEB: www�ccitalia�ptORARIO: 09�00 - 13�00 / 14�00 - 17�30NUMERO DEI SOCI: 126QUOTA ASSOCIATIVA: € 175,00 per i soci italiani� Per i soci portoghesi: da € 175,00 a € 500,00 a seconda del fatturato� I soci benemeriti versano una quota supplementare non inferiore a € 1�000,00�PERIODO ASSEMBLEA GENERALE: MarzoNEWSLETTER: La CCI per il Portogallo INFORMA (trimestrale)PUBBLICAZIONI: Opportunità Commerciali (bimestrale); Oportunidades Comerciais; (bimestrale); Relazione del Presidente (annuale); Calendario delle fiere italiane (annuale); - Calendario delle fiere portoghesi (annuale)ACCORDI DI COLLABORAZIONE: Rappresentanza ENIT per il Portogallo; Rappresentanza Fiera Milano per il Portogallo; Rappresentanza Fiera Verona per il Portogallo; Associazione Portoghese delle Piccole e Medie Imprese; FIL - Fiera Inter-nazionale di Lisbona; EXPONOR - Fiera Internazionale di Porto; IQF - Instituto para a qualidade na formacao; Università di Firenze; Università di Padova; Università Stranieri Perugia; Municipio di Oporto

UFFICIO REGIONALE DI PORTO - DELEGAZIONE ZONA NORD Rua Julio Dinis 728, 8º, sala 812 - 4050-012 Porto - Telefono: +351 22 6064912 - E-mail: porto@ccitalia�pt