Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS...

22
buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT

Transcript of Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS...

Page 1: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

buona BŎNA

pulcella PULL(I)CELLA

fut FŬĬT

Page 2: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

bel BELLU

auret HÁBUERAT

corps CORPUS

bellezour BELLATIŌREM 

Page 3: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

voldrent VÓL(U)ERENT

 la (ĬL)LA

veintre VĬNCERE

li (ĬL)LI

deo DĔU-

inimi INIMICI

Page 4: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

l’articolo

sing. masch. femm.

retto li la

obliquo lo la

 

plur. li les

les

Page 5: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

faire FACĔRE

diaule DIABOLU

servir SERVIRE

Page 6: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

elle ĬLLAele elesli lor/eles

nont NON (IN)DE

eskoltet *ESCULTAT (AS- AUS-)les (IL)LOSmals MALOSconselliers CONSILIARIOS

Page 7: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

qu’ QUID

raneiet RENĔGET

chi QUI

maent MANET

sus SURSUM

en IN

ciel *CELU (CAE-)

Page 8: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

ne NEC

por PRO x PER

or AURU

ned NEC

argent ARGENTU

paramenz *PARAMENTOS

Page 9: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

manatce MINACIA

regiel *REGALU

preiement PRECAMENTU-

Page 10: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

niule NULUS

cose CAUSA

pouret POT(U)ERAT

omque UNQUAM

pleier PLĬCARE

Page 11: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

polle PULLA

sempre SEMPER

amast AMA(VI)SSET

menestier MĬNĬSTĔRIUM

Page 12: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

o HOC

presentede PRESENTATA

Maximien MAXIMIANU

chi QUI

rex REX

eret ERAT

a AD

cels (EC)CE (IL)LOS

Page 13: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

dis DIES

sovre SUPER

pagiensPAGANOS

enortet *INORTAT x *EXORTAT

dont DE UNDElei *(IL)LAEI

Page 14: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

chielt CALET

qued QUID

fuiet FUGAT

nom NOMEN

christien CHRISTIANUM

Page 15: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

ent INDE

aduret *ADURAT

suon *SUOM (SUUM)

element ELEMENTU

Page 16: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

melz MELIUS

sostendreiet *SUSTINEREBAT

empedemenz*IMPEDIMENTOS

perdesse PERDE(D)ISSET

sa SUA

virginitet VIRGINITATE-

Page 17: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

furet morte FU(E)RATMORT(U)A

a AD

grande GRANDE

honestet HONESTATE

enz INTUS

en.l IN (IL)LU

lo (IL)LU

fou FŎCU

com QUOMODO

Page 18: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

arde *ARDAT

tost TOSTUM

colpes CULPAS

auret HABUERAT

por PRO

o HOC

no.s NON SE

coist CŎXIT

Page 19: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

czo (EC)CE HOC

concreide CONCRĒDERE

li (IL)LI

rex REX

pagiensPAGANUS

ad AD

une UNA

spede SPATHA

Page 20: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

li

roveret ROGA(VE)RAT

tolir TOLLERE x TOLLIRE

chief CAPUT

domnizelle DOMINICELLA

celle (EC)CE (IL)LAM

kose CAUSA

contredist CONTRADIXIT

volt *VOLSI

Page 21: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

seule SE(C)ULU

laszier LAXARE

si SIC

ruovet ROGAT

krist

figure FIGURA

de DE

colomba COLUMBA

Page 22: Buona BŎNA pulcella PULL(I)CELLA fut FŬĬT. belBELLU auretHÁBUERAT corpsCORPUS bellezourBELLATIŌREM.

volat VOLAVIT

ciel CAELUM

tuit *TOTTI

oram ORAMUS

preier PRECARE

qued

auuisset HABUISSET

mercit MERCEDE

soue SUA