Bulletin_120727

Fear less l y the t r u th

27 July 2012 015 307 7248 www.bulletin.us.com R4 Rura

l are

as: F

REE

• Plat

telan

d: G

RATIS

R200m wasted

Mopani District Municipality

is the biggest squanderer in

Limpopo

The Mopani District Municipality (MDM) lacks leadership and commitment. This damning judgement is made by none less than South Africa’s Auditor General. He also states that the MDM is the municipa-lity in Limpopo with the highest amount of unauthorised expenditure. A staggering R203 million has been wasted by the MDM! The Bulletin has been reporting on poor management decisions by the MDM, like the fortune spent on unnecessary legal pro-cedures for at least the last year.• Read our full shocking report on page 3

Our own Nyeleti

wins

She’s the first black woman to own a hotel in the Tzaneen area. She has won the 2004 Emerging Tourism Entre-preneur Award in the Socio-E c o n o m i c B u s i n e s s Developers c a t e g o r y . She has won a much sought after internation-al award in the catering industry And now she is the win-ner of the 2012 Shoprite Checkers Woman of the year award, also in the Socio-Economic Business Developers category.

Ms Nyeleti Mushwana needs no introduction in our area. She has become known and respected even beyond the borders of South Africa.

She granted our Martina

Jege a special interview and next week our read-ers can meet Ms Nyeleti Mushwana on page 7 of the Bulletin.

Make sure that you don’t miss next week’s edition.

Inge van Rensburg, a gr 10 pupil of Stan-ford Lake College, participated at the World Championships of Performing Arts in Los Angeles (fifty countries participated in more than three thousand items). For her dance items she received one gold and two silver medals. She also received numer-ous interview requests with agents and dance companies, indicating that agents identified her as marketable. She was one of 25

Die brandseisoen lê op sy rug en daar is wyd tevredenheid dat dit vanjaar goed gegaan het. Maar, en dit is tans ‘n yslike maar, daar is groot spanning oor die tyd van nou tot die eerste lentereën kom, want dit is erg droog en dit lyk ook of daar vanjaar meer wind as gewoonlik gaan wees. Die foto is by die afgelope week se brand by

Haenertsburg geneem.

Brand...

dancers chosen to compete for the title Grand Performer of the World and won the trophy for Overall Bal-let Champion of the World. She also re-ceived national colors for representing SA internationally. She is only sixteen years old and still needs to complete her last two vocational examina-tions in classical bal-let and modern dance (Jazz). Her teacher is Ms Linda Pienaar from Ben Vorster

Dance Academy.

2 27 July 2012 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”

Dele van ons land het verlede week gebukkend onder die sneeu gegaan. Het jy al in die sneeu gespeel? Sal jy spesiaal daarheen ry, net om dit te beleef?

Johan du Toit Het groot geword in Sabie. Dikwels sneeu dit en as kind het ons graag die bergpas (Long Tompas) uitgery en gaan kyk!

Monica Swanepoel Ek het in die sneeu-deel van SA groot geword, sal baie graag vir my kinders wil gaan wys.

Darren Thomas Bly op Steelpoort, as dit weer sneeu op Long Tom, sal ek en pelle verseker opry. Dis tog nie ‘n algemene ervaring hier in

Suid-Afrika nie.

Pat Patterson Ja, het digte sneeu beleef in Kokstad, en was dit pragtig!

Sonja Pienaar Sal graag my kinders wil wys eendag.

Vicky Van Deventer Smith Het dit nog nie ervaar nie, maar sal dit graag wil ervaar, en ja, as dit naby Limpopo sneeu, sal ek als gee om te

gaan kyk en so ook vir my kinners te wys! Dis iets baie besonders!

Pat Patterson Dit het gedurende 1974 in Magoebaskloof gesneeu, dit was ‘n sprokiesland.

Maggy Steenekamp As dit by die pas waarvan julle praat, sneeu, laat weet asb! Sal graag saam met my kids lekker speel in die sneeu.

Estie van Wyk Dis te koud! As ek dit wil beleef, sal ek my hele klerekas moet aantrek! Maar ja, ek sal die moeite doen.

Kotie Oosthuyzen Het in Ficksburg groot geword en dit het elke winter gesneeu, partymaal meer en ander tye minder. Ek het

altyd ‘n wit kombersie met my verjaarsdag gehad! Ek mis dit!

Shirleen van der Merwe Ek sal wat wil gee om in die sneeu te kan speel!

Rika Roos Het darem die voorreg gehad om in die sneeu te speel toe ek in Standerton gebly het! Nou, baie jare later, is ek maar te dankbaar

dat dit onwaarskynlik is dat dit hier in Tzaneen, waar ek nou bly, sal sneeu. Dink nie ek sal die koue meer kan hanteer nie.

San Scheepers In 1996 het ons na sneeu gaan kyk. Net bokant Haenertsburg het ons ‘n grondpad links gevolg, op een van daardie

bergpieke het dit gesneeu. Van ons vriende het die dag gery om te kyk. Ons het egter die dag daarna gegaan. Ons kon darem nog ‘n sneeuman bou. Het fotos om dit te bewys.

Die Bulle het nie die uitklopronde van vanjaar se Superugbyreeks oorleef nie. Dink jy hul tradisionele spelpatroon is nog effektief in vandag se rugby?

Craig John Woodward Skoprugby vernietig die wonderlike sport en ons span!

Barry du Toit Daar is niks met die spelpatroon verkeerd nie. Die spelers moet net meer die bal uitgee. Morné Steyn het ons baie drieë gekos.

James Walkinshaw Dissipline!

Pat Patterson Miskien so effe werk aan die spelpatroon.

Rozani De Beer Jacobs Watter spelpatroon?

Pat Patterson Ja dit ook, Rozani.

FacebookSê jou sê

Soek Laeveld Bulletin

Soek ons by Laeveld Bulletin.Bulletin behou die reg voor om kommentaar te keur.Weerhou asseblief lasterlike en beledigende kommentaar.

TzaneenAmbulance / Ambulans 10177 / 015 307 7077Police / Polisie 10111 / 015 306 2129Fire Brigade / Brandweer 015 307 5555 / 7000Electricity / Electrisiteit 015 307 4356/8190 a/hWater 015 307 8000/8190 a/hMunicipality / Munisipaliteit 015 307 8000Letaba Fire Protection Ass. 076 550 2260Noodnommer/Emergency nr. 076 844 1646Citizen Band Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops.Van Velden Hospital/Hospitaal 015 307 8800Tzaneen Medi Clinic 015 306 8500Child line 0800 055 555

Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneenGiyaniAmbulance / Ambulans 015 812 1629Fire Brigade / Brandweer 015 812 0628/5030Police / Polisie 10111Hospital / Hospitaal 015 812 3251Water 015 812 0900Telekom 0800 203 951

Phalaborwa Ambulance / Ambulans 10177Fire Brigade / Brandweer 015 781 1333Police / Polisie 10111Hospital / Hospitaal 015 781 3511Electricity / Elektrisiteit 015 781 6300Water 015 780 6300

Emergency numbers Noodnommers

Uitgewer / Publisher Francois Aucamp083 266 [email protected]

Redakteur / Editor Jean Aucamp083 251 [email protected]

Joernaliste / JournalistsRetha Nel072 578 [email protected] Martina Jege072 046 [email protected] De Ridder082 824 [email protected] Chauke072 500 [email protected] Mthombeni 073 110 [email protected] Mnisi076 650 [email protected]

Bemarking / MarketingCandice Dabner (hoof)082 342 [email protected] Smuts071 268 [email protected] Altenroxel083 746 [email protected]

Thinus van Deventer083 611 [email protected]

Ontwerp / DesignDavid Morrison (hoof)078 709 [email protected] Ndlovu078 987 [email protected] Branch083 647 [email protected] Ramashidja083 207 [email protected]

Website / ITDirk Stoltz082 730 0305 [email protected]

Verspreiding / DistributionJean Aucamp083 251 [email protected]

Rekenings / AccountsMarietjie Barnard (hoof)083 982 [email protected] Lihanie Booysen082 776 [email protected]

Drukker/Printer: PaarlColdset

Fear less l y the t r u th

Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord:

082 679 0720 | 082 679 0794015 307 8190 | 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk).

Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.

Bel hier as die krag by

jou lol

Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7684. Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen

E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: [email protected]

Admin & rekenings/Admin & accounts: [email protected]

Agri-advertensies/Agri ads: [email protected]/Agri news: [email protected]

Briewe/Letters: [email protected]/Editor: [email protected]

Events: [email protected] / Smalls: [email protected]

Nuus & foto’s/News & photos: [email protected]/Design: [email protected]

Sport: [email protected]

Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin / Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin. Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele

inhoud & foto’s word voorbehou.

Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com

Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk...

Vlieg 2012

Vlieg sorg toe amper insekalleen vandeesweek vir ‘n groot internasio-nale diplomatieke insident. Darem is Vlieg ongedeerd, maar moes met ‘n rooi gesig terugkeer na ‘n blitsbesoek aan Heathrow lughawe. En die rooi ge-sig was nie van al die brandewyn wat hy gedrink het op die vliegtuig terug ORT toe nie, maar van skaamte. Selfs vir ‘n andersdenkende andersdenkende soos Vlieg, gaan sit deportasie nie sommer net onder die vel nie.

Vlieg is vol verwagting hier weg om te gaan voorbrand maak by die Olimpiaanse Speletjies om oor vier jaar in Rio ‘n paar tradisionele Suid-Afrikaanse sportsoorte in die program ingesluit te kry.

Vlieg se moeilikheid het voor die vertrek al by ORT se sekuriteit begin, toe hulle hom nie wou deurlaat met sy knopkierie, Zoeloe-spies en kennetjiestok nie. Na ‘n lang gesuk-kel kon hy dit darem saam met die Ingelse jagters op pad terug se gewere ingeboek kry. Gelukkig het sy skild gelyk soos die wat oral op die lughawe te koop is, en kon hy dit sonder moeite saamdra.

Op Heathrow aangekom wag en wag Vlieg vir sy bagasie, maar uitkom is min. Nadat al sy medepassasiers al weg is bestorm ‘n half-dosyn Bobbies vir Vlieg en begelei hom na ‘n beknopte kamertjie waar sy een tas oopgezip op ‘n tafel lê.

Gelukkig ken Vlieg die Ingelse taal, maar selfs met sy meertalige vermoëns was dit baie moeilik om vir die spul Bobbies te ver-duidelik wat presies ‘n skei is, en dat dit eintlik ‘n ding is wat vir ontspanning gegooi word, en nie die een of ander tyd gaan ont-plof nie.

Nadat Vlieg hulle darem op ‘n manier kon verstaanmaak, is hy met sy bagasie deur na die aankomsaal. Teen daardie tyd het Vlieg darem

nou al lank geknyp ook, en toe hy nie dadelik die naaste WC kon raaksien

nie, besluit hy toe om sommer een van ons ander nasionale sporte in die lughawe se binnetuin te demonstreer. Dis nou na-

tuurlik openbare urinering. Selfs dit sou Vlieg nog vanuit ‘n

kulturele agtergrond aan die vol-gende sarsie Bobbies kon verduidelik, maar toe die azaleas in die binnetuin byna oom-bliklik verlep, was die gort gaar. Net daar word Vlieg weer begelei na ‘n kamertjie en hierdie keer is alles deurgesoek.

Vlieg dink hulle is oorsensitief vir mense wat reis met twee dosyn verskillende soorte pille in ‘n Olimpiaanse Speletjiesjaar. Hulle het hierdie keer glad nie Vlieg se verduide-liking aanvaar dat pille drink ook ter plaatse ‘n nasionale sport is nie.

Hier drink ons mos pille vir alles. Sog-gens pille om wakker te word, saans pille om te gaan slaap. Voor ete pille om minder te eet, na ete antisuur-pille om ook poeding te kan eet. Pille om swanger te word en die pil om nie swanger te word nie. Pille vir die opelyf en maagwerkpille as die lyf te oop raak. Spierverslappers in die oggend en spierverstywers in die aand. Hoofpynpille. Maagpynpille. Sooibrandpille. Keelseerpille. Sinuspille. Naarpille. Maagseerpille. Kramp-pille. Rumatiekpille. Bloeddrukpille. Suiker-pille. Jigpille. Migrainepille. Kalmeerpille. Hormoonpille. Waterpille. Vitamienepille. Ysterpille. Sommer partykeer hondepille en die meeste maaiers snotpille.

Vlieg is daar en dan gedeporteer en op die eerste vliegtuig terug huis toe. Wat ‘n ver-leentheid vir Vlieg!

Maar die grootste verleentheid is eintlik nie Vlieg s’n nie. Die klomp Ingelse het gedink Vlieg se kettie om sy nek is juwele. Lekker stupid!

Vlieg

Die mense hoor Let wel: Hulle sê nie so nie!

• Die ou vroom vroutjie wat hopelik besef dit is ‘n stryd om die goeie te wil en daarby te hou, sal spoedig uitvind sy’s uitgevang. Die mense hoor niemand wil haar die goeie raad aanbied om solank werk te soek nie. Haar skouspelagtige verrysenis is verby...• Die maatjies het stry gekry. Die pap was glo te dik aangemaak. As leiers stry kry kan dit natuurlik lelik raak en moet hulle eerder sake in die kamer gaan bespreek, so-

dat dit uit die openbare oog kan bly...• Daar gaan een van die dae bokshand-skoene eerder as rugbystewels uitgedeel moet word. Want die klubsake neig dees-dae na klapsake....• Die manne in GV wat so met die verky-kers die wêreld sit en bespied het die af-gelope week nuwe skietgoed gekry en as hulle die saak nie mooi bestuur nie, kan die skietgoed skote laat klap...

The Mopani District Municipality (MDM) is the municipality with the highest amount of unauthorised expenditure in Limpopo, ac-cording to the latest report of the Auditor General (AG) for 2010/11.

He singles out the MDM in his quali-fied audit opinion for wasteful expenditure amounting to a staggering R203 million!

Mr Terence Nombembe, the Auditor Gen-eral, attributed the expenditure to a lack of leadership and commitment.

“The result also reflects the alarming in-crease in unauthorised, irregular as well as fruitless and wasteful expenditure. This state of affairs can mainly be attributed to a serious lack of leadership commitment as none of the initiatives and commitments made in the previous year have been imple-mented or carried out within the timeframe committed to by the leadership.”

Approached for comment by the Bulletin, Mr Neil Shikwambana, the MDM spokesper-son, declined to comment, referring us to the municipal manager, whose phone was off. The AG’s report has since sparked heated political debates with some opposition par-

ties, calling for action to be taken against the implicated officials.

The Greater Tzaneen Municipality (GTM) got a “qualified audit opinion”, Greater Leta-ba Municipality (GLM) got an “adverse audit opinion” and the Greater Giyani Municipal-

ity (GGM) retained a disclaimer making it the worst performing municipality in the district.

Mr Thulani Twala, the spokesperson for the GTM, says their qualified audit opinion was caused by asset management. Twala refused to give any details, saying they would issue a press statement after studying the reports.

Only two municipalities (Waterberg Dis-trict Municipality and Fetakgomo local mu-nicipality) in the province got clean audits, 13% got unqualified audit reports and the rest got qualified reports and disclaimers — while 10 % could not submit their financial statements on time.

The AG has painted a shocking picture of the financial affairs of the municipalities in the province. Nombebe cited incompetence and disregard of the Municipal Financial Management Act as the major contributor.

Ms Tseng Diale, the spokesperson for the MEC of Cooperative Governance, Human Settlement and Traditional Affairs, also re-fused to comment, saying the MEC would hold a press briefing.

— Percy [email protected]

327 July 2012Bulletin

Haar are is propvol olieverf — bladsy 7

An anti-ageing expert, dr Gys du Plessis, will visit Tzaneen on 15 August. He obtained his medical degree cum laude at the University of the Free State, as well as a postgraduate qualification in Tropical Medicine at Wits.

He also completed a post graduate course in Integra-tive and Anti-Ageing Medicine. He is currently enrolled in the Fellowship Program of the American Academy of Aesthetic Medicine (AAAM), has been awarded their Cer-tificate in Aesthetic Medicine and is now also a member of the American Academy of Anti-Ageing Medicine (A4M).

He has a keen interest and a passion for Anti-ageing and Aesthetic Medicine and founded and established two holistic medical centres (in Potchefstroom and Jo-hannesburg) since 2001. He has been active in the Aesthetic fraternity since 1998 and also trains doctors and dentists in South Africa in Botulinum and Filler injection techniques.

He is currently the medical director of Nim-ue Bioscience, a division of Nimue Skin In-ternational. He is responsible for the research and design of Dermanutraceuticals and cur-

rently practices as residing physician at the Nimue Anti-Ageing-Institute in Sandton. His main areas of clinical focus currently are Integrative, Functional and Aesthetic Medicine.

Du Plessis is a dynamic international presenter and is involved in numerous talks and training programs inter-nationally in the field of Healthy Ageing, Dermanutra-ceuticals, Holistic Medicine and Aesthetics.

He will give a lecture at Crawdaddy’s at 18:00. Tickets are R100 per person, which includes snacks and refresh-ments. Tickets are available at Adele’s Beauty and Slim-ming Clinic. No tickets available at the door. For more information, contact 015 307 2193.

With the CANSA Relay for Life less than four months away, it’s time for teams to start planning. This year the Relay will be held on 9-10 November at Ben Vorster High School.

Preparations are well under way and this year’s Relay promises

to be bigger and better. The next team captains’ meeting will be held on 7 August at 18:30 at Fair-view Hotel.

For more information: Winel Kasselman on 082 577

9876 or Juanine Jackson on 082 576 5716.

Me Zelda Venter, die NG Kerk Wolkberg in Tzaneen se oudste lidmaat, het onlangs 97 jaar oud geword. Sy bly sedert 1983 in die omgewing en is reeds vanaf 1984 betrokke by die gemeen-te. Venter is in 1915 in Sutherland gebore en het daar gematrikuleer. Behalwe vir een kleinseun, Bruce, het sy al haar familie oorleef. Sy het in 2008 na die Macadamia-aftreeoord getrek, waar sy steeds woon. Sy het op haar verjaarsdag saam met vriende gekuier, tydens ‘n teeparty in die Macadamia Frail Care- sentrum se eetsaal.

Foto: Retha Nel

Anti-Ageing expert to visit Tzn

Goue jare

Plan for the Relay

The main culprits

Joshua MatlouMayor

Tim MaakeMunicipal Manager

Mopani is in deep trouble

Meer kom oor GTM wat morsOns het verlede gesê ons sal dié week meer sê oor die vermorsing van geld deur die GTM. Na aanleiding van die Ouditeur-generaal se verslag wat dié week bekend gemaak is, is daar nuwe inligting wat ons eers wil bywerk. Ons sal volgende week die beloofde berig aanbied, wanneer ons ook meer behoort te kan sê oor die vreemde optrede van die GTM jeens mnr André le Grange, die vorige finansiële hoof van die GTM.

Johan Loubser (56) van Pretoria, argitek van die Mediclinic Tzaneen, is Sondag oorlede, nadat kanker enkele weke gelede by hom gediag-noseer is. Hy was nie net die argitek van die die hospitaal toe dit in 2003 gebou is nie, maar was een van die sleutelfigure in dié omvattende ontwikkeling. Sy ervaring en kennis van die ontwikkeling van hospi-tale was van onskatbare waarde en die sukses van Mediclinic Tzaneen tot op datum is deels te danke aan sy visie. Hy was ook die argitek van die aanbouings wat in 2011 voltooi is. Ek het persoonlik baie tyd saam met Johan en sy vennoot, dr Elizabeth Pienaar, deurgebring met die projekte en in die proses vriende geword. Johan was baie lief vir die omgewing van Tzaneen en het graag hier kom kuier. Ons bedryf is armer sonder Johan.

— Dr Ig van Rensburg, Voorsitter, Mediclinic Tzaneen

Argitek van hospitaal sterf


The Letaba Fire Protection Association (LFPA) recently held their annual prayer hour for the com-ing fire season. During the event ministers from Tzaneen, members of the LFPA and interested parties gathered at the LFPA’s offices at Westfalia, Modjadjiskloof, for scripture reading, prayer and information about the fire season. The speakers were Mr Trevor Phillips (LFPA), Rev Ron Reiners (Anglican Church), Rev Pierre Naude (Methodist Church), Pastors Rassie Pretorius and

John Ngwenya (Shekinah House). Photo: Retha Nel

Ms Gwenn van Schalkwyk was re-elected as president of the Letaba Rotary Club for 2012/2013. Members of the club celebrated re-ceiving a trophy from the Rotary District 9400 Conference for Best Project during 2012, a District Award and Presidential Citation certifi-cate for 2011/2012 and a Certificate from Ro-tary International for their contribution to the eradication of Polio in 2011. Messrs Rudi Vil-joen (responsible for the Rotaract group and the Ryla camp), Bill Basson (responsible for the minutes of meetings and the Yamorna News letter), Mss Martie Fourie (secretary and admin officer), Gwenn van Schalkwyk, Mr De Klerk Fourie (treasurer) and Prof Nic van Schalkwyk (attendance officer) are seen here at the func-tion. Messrs Allan Forbes (Rotary Information), Neels van der Merwe (projects and social of-ficer) and Ivan Falleyn (projects officer) were

absent when the photo was taken.

Dit is weer tyd vir die Tzaneen Musiek-eistedd-fod, wat vanjaar op 16 en 17 Augustus gehou word. Verdere datums sal bygevoeg word, as die hoeveelheid inskrywings dit regverdig.

Die gemeenskap word uitgenooi en aangemoedig om deel te neem en alle inskrywings word verwelkom. Die eistedd-fod is daar om te dien as platform vir jonk en oud, om hul musiektalente te deel en ten toon te stel.

Die koördineerder van die eisteddfod, me Lizelle Pienaar, sê hulle is bewus daarvan dat die musiek-eisteddfod binne die rekordeksamen van die graad 12’s val. “Ongelukkig was die beoordelaar reeds bespreek toe die onderwysde-partement afgekondig het dat die rekordeksamen vervroeg word. Ons het gepoog om alternatiewe datums te beding, maar sonder sukses. Ons is egter bereid om die matriekleer-linge wat wil deelneem, tegemoet te kom met tydgleuwe wat hulle sal pas, as vroegtydig reëlings getref word,” sê Pienaar.

Pienaar sê verder daar word gestreef om ‘n hoë standaard te handhaaf met die eisteddfod en daarom word geakkredi-teerde beoordelaars betaal om die beoordeling te doen. Gisela de Villiers het ingestem het om vanjaar die beoorde-ling te doen. Sy is ‘n bekende komponis, pianis en kabaret-sangeres. Na die voltooiing van haar musiekstudies aan die UP en UNISA, was sy dirigent van verskeie kore, onder meer Affies se meisieskoor, die Verre-Noord Jeugkoor, die destyd-se Pietersburg Stadskoor, en na haar terugkeer na Pretoria,

die Hoërskool Waterkloof se koor. Ek doen ‘n beroep aan almal om, indien u bewus is van

enige leerling/persoon wat oor die nodige talente beskik om deel te neem aan die Musiek Eisteddfod, maar wie behoeftig is en nie die inskrywingfooie kan bekostig nie, dit deur te kommunikeer aan my sodat borge verkry kan word om so-danige leerling/persoon se deelname te borg.

“Ons versoek elke instansie om ‘n kontakpersoon te iden-tifiseer wat hulself sal beskikbaar stel om die aansoeke van daardie instansie te hanteer, ten einde die proses te verge-maklik en kommunikasiegapings te vermy,” sê Pienaar.

Ten einde die musiek-ei-steddfod te befonds asook daaraan blootstelling te gee, is Gisela de Villiers genooi om ‘n konsert aan te bied, op Vrydag 17 Augustus in die Fairview Hotel, Tzaneen.

‘Hou jou rokkies byme-kaar’ is ‘n nuwe produksie deur Robert Brooks en Gisela de Villiers, waarin liedere uit die FAK Sangbundel nuut

aangebied word, met woord- en digkuns. Die verwerkings volg die tradisionele musiek, maar gee nuwe gestalte aan die oorspronk-like humor en erns.

Daar is slegs beperkte sitplekke beskikbaar. Bespreek dus vroegtydig. Die Tzaneen Eisteddfod is ‘n nie-winsgewende plaaslike organisasie wat jaarliks ‘n professioneel beoordeelde kunstekompetisie reël. Alle koördineerders is op ‘n vrywillige basis betrokke. Weens die logistieke reëlings wat met die ei-steddfod gepaard gaan is dit die kategorie wat die meeste uit-gawes en die kleinste aantal deelnemers het. Persone of instan-sie wat belangstel om as borg op te tree, kan Pienaar kontak.

Die inskryfvorm, sillabus en algemene reëls van die eistedd-fod volg binnekort. Navrae: Lizelle Pienaar by 083 388 4640.

In MemoriamGordon Glen Miller (54), ‘n dierbare pappa, eggenoot, oupa en vriend, is Saterdag 21 Julie, oorlede. Sy humor en opregtheid gaan geweldig baie ge-mis word. Hy laat sy eggenoot, me Marinda Miller, sy kinders, Gordon, Elize, Leorinda, Stanley en vyf kleinkinders agter.

Musiek eisteddfod kom

527 July 2012Bulletin


Storm in teekoppieBernard Nel van Tzaneen skryf per e-pos: Die Christen fietsryer mag geskok wees, maar ek is verstom oor die onvermoë van sommige van die kommentaar om te onder-skei tussen ‘n nuusblad wat ‘n ander party se openbare betrekkinge behartig en een wat sy plig nakom om sy leser op ‘n profes-sionele wyse ingelig te hou, openbare debat te bevorder en aan te moedig.

Die teenreaksie was soos ‘n storm in ‘n teekoppie, wat in die proses ‘n baie kosbare teeservies vernietig het.

Die feit dat die fietswedren ‘n hoë status geniet en vir ‘n goeie doel is, moet as genoeg motivering dien om te verseker dat die veiligheidsmaatreëls voortydig getref is om voorvalle te voorkom.

Wanneer so ‘n geleentheid nie na wense is nie is dit tog die pers se reg en verant-

woordelikheid om daaroor te berrig. ‘n Nuusblad wat nie die spreekwoordelike klip in die skoen is nie, doen eenvoudig nie sy werk nie.

‘n Geleentheid soos hierdie verdien dan ook om op ‘n kreatiewe wyse geadverteer te word. Dit is nie ‘n waarborg dat ‘n koerant met veertig jaar ervaring noodwendig die mees suksesvolle blootstelling gaan gee nie. Inteendeel, Tzaneen se twee plaaaslike koerante is ‘n sprekende voor-beeld. Kreatiwiteit is die wagwoord in enige suk-sesvolle advertensie.

Die M2M fietswedren bied groot potensiaal om ons dorp te bemark en kan ontwikkel in ‘n baie spesiale geleentheid op die sosiale kalender.

Intussen kan ons as publiek begin om te onder-skei tussen uitgewers wat ernstig is oor hul pro-

fessie en ander wat minder ernstig is.

Trane in die oëErnie Gouws, Premierpark, Tzaneen, skryf: Ek rig graag hierdie Opebrief aan Ds Johann Fourie van Dinamus Kerk.

Laat my toe om ‘n eiertjie te lê oor die de-bakel rondom die fietswedren en die pad wat toegemaak is vir die wedren.

Ek wil nie, soos vele mens blykbaar op Facebook kommentaar gelewer het en bele-digend geraak het, oor die wedren of die geslote pad praat nie. Ek wil vra hoe ‘n ge-meenskapskerk in die eerste plek by soiets betrokke geraak het.

Toe my dogter en haar man en kinders

Vrydagaand by ons kom eet het, het ons aan die gesels geraak oor wat die week alles in Tzaneen gebeur het, en ek was verbaas om te hoor dat die fietswedren en die Facebook-debat eerste onder bespreking gekom het. Ek het dadelik Vrydag se Bulletin in die sitka-mer gaan haal en weer na die berig oor die mense op die plaas Blessie by Tarentaalrand gekyk. En opnuut trane in my oë gekry.

Nou wil ek die kerk ook vra: Hoe is dit dat julle tyd het om ‘n fietswedren te organiseer, terwyl die hulp en organisering wat julle aan behoefti-ges in ons gemeenskap behoort te gee, agterweë bly? Wie het by daardie fietswedren gebaat? Die kerk? Die organiseerder self, vir nog ‘n 4x4 of nog luukshede in sy gerieflike huis?

Vervloek is die mensdom wanneer hulle die dag geld maak in die naam van God en dit nie aanwend om die swakkes te help nie. Dis waarlik soos die Engelse sê: There is money in religion. • Nog briewe op bl 8

Die MDM-geldmorseryOns het die afgelope maande dikwels geskryf oor projekte van die Mopani Dis-triksmunisipaliteit wat op niks minder nie as geldvermorsing neerkom.

Dit is veral oor hul hofsake, by name die voortslepende hofgedinge oor die water-pyplyn van die Dandoni-dam af na Gi-yani en omgewing, waaroor ons gereeld die afgelope tyd kommer uitgespreek het.

Ons het die MDM se kapokhaantjie munisipale bestuurder al verskeie kere aangespreek as iemand wat “trigger hap-py” geraak het. Maar hy is natuurlik nie die enigste persoon wat sonder gesonde oordeel in hofgedinge betrokke raak nie.

Die burgemeester van Mopani is ewe skuldig. Maar dan is dit mos nou so dat hy klaarblyklik onaantasbaar is. Sy poli-tieke verbintenis met die premier van die provinsie is alom bekend en as die hag-like toestand waarin Limpopo verkeer in ag geneem word, kan geen regdenkende mens vertroue in die premier se oordeel en bestuursvernuf hê nie.

Dit is ‘n geval van, om aan te haal uit die taal wat as eerste taal op ons afge-dwing word, dat “birds of a feather flock together”.

Hul roekelose spandabelheid het hulle nou egter ingehaal. Dit gaan interessant wees om te sien hoe die regering (provin-siaal en nasionaal) die MDM tot orde roep. Die toedrag van sake verdien ten minste ‘n forensiese ondersoek.

Vrydag 27 Julie 2012

Letters • Briewe

Ons Mening The Message

Kom ons kry die feite regOns nasionale ordes en dekorasie vir dapperheid word vandag bekyk:Orde van Mapungubwe: Dit word aan SA burgers toegeken vir voortreflike prestasie en uitnemendheid. (Die Koninkryk van Mapungubwe het duisend jaar gelede geflo-reer in wat vandag as Limpopo bekend is).Orde van Kremetart: Dit word aan Suid-Afrikaners toegeken vir uitstekende en uitsonderlike bydraes in die volgende

kategorieë: Nasiebou; Vrede en sekuri-teit; Demokrasie (stryd); Demokrasie en menseregte (uitbou van); Joernali-stiek, letterkunde, kuns, kultuur, sport en musiek; Sakewêreld en ekonomie; Wetenskap, geneeskunde en tegniese vernuwing; Gemeenskapsdiens.Die massiewe baobab of kremetartboom (Ad-ansonia digitata) is bekend in Limpopo, veral vir sy groeikrag, taaiheid en uithouvermoë.

I have come to the conclusion that politics is too serious a matter to be left to the

politicians — Charles de Gaulle

Rev Ron Reiners invites you to contact him on 083 617 8442

What will it be: Tzaneng, Tzanana or will it stay Tzaneen? Part 3Factual back-groundIn 2002 an application was lodged by Greater Tzaneen Mu-nicipality to have the name of Tzaneen changed. This matter is still fresh in the majority of the population of the GTM. It is also a well-known fact that the application was vehemently and vociferously opposed by the majority of the inhabitants of the GTM and its surrounding areas. In the ultimate end the proposed name change dismally failed. The opposition to the name change was mounted by both white and black inhabitants of the GTM and its surrounding areas irrespec-tive of the race, colour or ethnicity.

It is my understanding that once a proposed name change is defeated the matter ends there, unless, of course, the ap-plicant lodges an appeal against the decision.

In the proposed name change referred to above no appeal

was lodged by the applicant or applicants. Standardization of names:

The following principles govern the need to standardize names, and I quote:

• “more often than not people tend to give the same name to different places”,

• “names may sound the same or the spelling of one place may be very close to that of another”,

• “names can be spelt in different ways”,

• “In a multilingual country such as South Africa places often have more than one name.”

These situations lead to misunderstanding and confusion. Standardization needs to obviate this confusion, thereby af-firming the country’s history and national identity.

I assume that after the dismissal of the application to have the name of Tzaneen changed to Mark Shoppe, the author-ity responsible informed the Minister of Arts and Culture. The Minister of Arts and Culture would have taken a final decision that “Tzaneen” is the official name of the town. If this was done it is surprising why there should be a second attempt to change the name.

It is worth mentioning the fact that some of the grounds ad-vanced by those that opposed the name change of Tzaneen to Mark Shoppe... • To be continued next week

It seems that the majority of the Greater Tzaneen Municipal-ity’s councillors are favouring a name change for Tzaneen. Lekgolo Lazarus Ramalepe and Phetole David Mohubidu from Tzaneen say NO to a name change. They have researched the

issue and we will present it over the next couple of weeks.

“I reached out to touch you last night but you were not there. Once again I was alone and I realized just how much I miss you. My heart aches for you and I now know that perhaps I have lost you forever. I know what I must do, good-bye cruel, harsh and unforgiving world.”

These words could apply to any situation where someone is depressed, or has lost someone they love. On many occasions many of us feel the same way, we see no way out and our thoughts become negative. How many of us do the same thing as regards God? We carry on with our lives, sighting the demands that society places on us and God comes second, per-haps even third in our lives.

The statement above could be God’s words to us. He is always there but we reject Him until we feel there is no other way out and then turn to Him. The scriptures warns us time and time again that if we do not make things right with God we will loose out. The Eternal life that is there for us will be lost. We will wonder around like a fowl without a head.

Just knowing how much God loves us is not enough, we need to act on this. We need to return this love, “give unto God what is due to God” not my words but those of Jesus. Let us get our lives right with Him be-fore we find ourselves in a desert, wondering around with no hope, no love nothing at all. I do not know about you but I would not like to end up like this.

A question might arise “but what, if in the end, there is no God and we have been misled?” I know that I will have lost nothing, my belief in something positive has brought me through all my trials and tribulations. What if I am right, which I know with-out a doubt I am? Then I have lost nothing, but what about you? You will have lost everything.

Blessings

Die donkerkop kunstenaar met haar fyn oog vir detail sorg al jare lank vir groot ophef by kunsliefhebbers — nie net in ons dorp nie, maar inderdaad regoor die land.

Me Ina van Schalkwyk van Georges Valley het 27 jaar gelede laas ‘n kunsuit-stalling in Tzaneen gehou.

Sy is deur ‘n kunshan-delaar landwyd be-

mark en Tzaneen-ers het sedertdien minder van haar werk begin sien. Sy het egter drie jaar gelede besluit om haarself weer te bemark, en nou gee sy vanaand aan haar eie dorp die geleentheid om te sien wat sy na haar lang afwesigheid

doen. Van Schalkwyk het

reeds tydens haar kinderjare haar liefde vir die natuur ondek. Sy het op ‘n jong ouderdom gereeld op haar oupa se plaas gaan kuier, waar sy van haar eerste te-keninge van diere geskep het. Haar ouers het haar aangemoedig om haar kuns-talente te ontwikkel en sy is die vryheid gegun om haar kreatiewe sy te verken.

Sy het tydens haar hoër-skooljare lang ure bestee om ander meesters te bestudeer en sy het later haar unieke styl ontdek. Gedurende haar vroeë twintigejare het sy met verskeie mediums geëk-sperimenteer — van olie en waterkleure tot pastelle en meer. Sy het kwaste gebruik en soms haar vingers (ook selfs ‘n tafelmes).

Sy het uiteindelik besluit op olieverf waarmee sy op skilderdoeke sou wedrk en dit het later haar sterkpunt geword.

Van Schalkwyk het na skool vir ‘n graad in regte gestudeer. Sy was vas-beslote dat haar kuns slegs haar stokperdjie sou bly, min wetend van wat op haar in die toekoms sou wag… Haar eerste uitstalling is na twaalf maande se inten-siewe werk gehou. Sy het 86 skilderye en tekeninge van wildlewe tydens die geleentheid vertoon; wat dit die grootste uitstalling in sy soort in SA deur een kunste-naar gemaak het.

Die lewenslustige moeder van ses glo dat haar kinders haar hoofinspirasie agter haar werk is en dat hulle die rede is hoekom sy volhard het in haar droom.

Haar passie, kreatiwiteit

en intense navorsing wat ge-doen word voordat sy elke meesterstuk aanpak, word duidelik in haar kunswerke uitgebeeld.

Sy reken dat haar kinders haar eintlike motivering was om te begin werk. Sy het portrette geverf om aan haar kinders se basiese be-hoeftes te kan voorsien. Sy het later ook as ‘n kuns-onderwyseres ontpop, toe sy haar eie kunsskool op die been gebring het. Sy het vir oud en jonk klas ge-gee, en haar studente het gewissel tussen huisvroue, kinders en sakemanne. Sy glo dat sy waarskynlik vir die res van haar lewe kuns-lesse sal gee, omdat sy voel dat sy ‘n verskil maak wan-neer sy haar passie en ken-nis met ander deel.

Een van Van Schalk-wyk se mees noe-menswaardige bydraes in haar lewe, volgens haar, is haar weefkuns be-sigheid. Sy het tal-le werklose, landelike vroue onder haar vlerk geneem en hulle het kleurvolle matte wat deur haar ontwerp is, onder haar leiding geweef.

“Ek glo dat ek ‘n verskil kan maak deur skoonheid te skep en geluk aan ander te bring, nie net vir die mense wat my kunswerke besit nie, maar ook vir elke per-soon wat waardering en genot in my werk vind.”

Foto’s: Onder is Van Schalkwyk besig met palet en kwas. Links bo is ‘n portretstudie van mnr DennisThompson en regs van hom is ‘n studie van mnr Horst Gubbitz, albei bekende inwoners van die Tzaneen-

omgewing.

‘n Profeet word nie in sy/haar eie land geëer nie. Hiervan getuig die hoë profiel van een van die land se suksesvolste kunstenaars, Ina van Schalk-wyk van Georges Valley. Amelia de Ridder het met haar

oor haar loopbaan gesels.

727 July 2012Bulletinwww.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”

Olieverf vloei deur haar are…

8 27 July 2012 Bulletin

Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com vir meer inligting oor komende sport-, kultuur-, skool-, kerk- en sosiale geleenthede

www.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”

Letters • Briewe

Extremely unfairAnother Christian from Tzaneen writes by e-mail: Upon seeing the letter written by “Christen” regarding the M2M I feel it neces-sary to mention the following :

My daughter of 12 years old cycled for an entire month readying herself for the M2M Children’s Category Cycling race. Did it of her own free will to prove to herself that she could do it.

She was so excited about partaking in her very first cycling challenge. When we en-tered her into the race we were told that it was not a competition.We took it this meant that there were to be no prizes.

On completing her first race,and coming in first she was told to wait for the prize giving. She joined the rest of the children and eager-ly awaited her prize. To our astonishment it was announced that they would be drawing names for the prizes!

The first name pulled for a brand new bi-cycle was not present, and so they went to pick the next name. The child that won the bike was overheard saying, ”I don’t really need a bike, I already have one”.

My point is that I find this extremely unfair and misguiding that a prize giving can be done in such a way!

What about those that really put all their ef-fort into getting ready for these challenges, and then have the pri-zes given to one of the particpants who came stone last and didn’t even put any effort into it.

To see the disappointment on my child’s face was heartrending. I feel that they could have had a 1st, 2nd and 3rd prize winner, and then do a draw. I suppose I should be grateful, my daughter did at least get a Coke water bottle.

Council mattersCouncillor Rene Pohl, DA Caucus Leader, Box 482, Duiwelskloof, writes: Several special council meetings took place during the past two months. The main issues were staff mat-ters, as the municipal manager, as well as all Section 57 managers’ contracts came to an end.

Residents, the media as well as the unions raised their concern about Mr Twala who is currently acting as the director of corporate services. The minimum qualification and experience needed, as stipulated in the mu-

nicipal regulations on minimum competency levels issued in terms of local government municipal finance management Act, is a NQF level 7 qualification, as well as minimum of five years at senior and middle management level of which two years must be at senior management level to qualify for this position.

Mr Twala lacks the two years experience at se-nior management level. The DA wrote a letter to the mayor, as well as MPL Desiree v/d Walt to follow up with the MEC of local government. The same questions will serve in the next coun-cil meeting to be answered in writing.

A motion will also serve in the council meeting of 28 August 2012 regarding the illegal hawker still selling goods under the bridge on the R71 road. She refuses to leave, despite several warnings. The vehicle used by the hawker belongs to a Mr Ma-chete, an official working at the municipality.

It is alleged that the illegal hawker is married to Mr Machete. Mr Malatji, the manager of the traf-fic division, refuses to respond to my requests to remove the hawker, or answer his cellular phone. This is unacceptable, as he is responsible to enforce all traffic laws!

The acting municipal manager also received a letter from the DA, requesting that the necessary legal steps be taken against all illegal squatters in the open wetland area behind Pusela housing units. Residents reported several burglaries, from Pusela, MediPark, as well as FloraPark.

The item of most concern to the DA is the payment of outstanding amount that will end in fruitless and wasteful expenditure which will definitely influ-ence the next Auditor General’s Report negatively. The item was referred back for further discussion. The DA requested to witness the taxed cost account of the legal costs of the attorneys, junior and senior advocates, as it seems exorbitantly high.

A Ward 15 community meeting will take place on Monday 30 July 2012 at 18:00 in the council chambers, Civic Centre. I can be contacted on 079 872 5012.

Help for the blindDesiree van der Walt, DA Limpopo Educa-tion Spokesperson, writes: The Democratic Alliance has identified a school for the blind in Limpopo which has only received books meant for fully sighted learners.

The school’s name is Siloe School, a lower pri-mary in Ga-Chenue with some 160 blind and partially sighted learners. Instead of receiving Braille books as was ordered for these learners, they received ordinary textbooks that can only be utilsed by fully sighted learners.

As Minister Motshekga holds textbook talks in Limpopo today, she simply cannot ignore the chaos that her Department is cre-ating. We demand deadlines from the De-partment and a public delivery schedule of when all books will reach Limpopo learners. An order for Braille books is so specific that it cannot escape anyone’s attention. Amid the mayhem caused by the late delivery of textbooks in Limpopo, this case is simply in-excusable.

According to general standards, it will take at least two years to convert these ordinary books to Braille format. For now these books can only be used by the educators, leaving the learners with nothing to study at home or to use when they pre-pare for exams.

This cannot be justifiable. Our most vulnerable citizens cannot rely on this

government to provide them with the tools to be-come more self-reliant citizens. This incident must be seen in the context of incomplete and incorrect orders of books being received by schools across Limpopo.

We also challenge Minister Motshekga, now that she is in Limpopo today, to visit this school to personally witness for herself the extent of the hardships suffered by learn-ers as a result of ineptitude both at national and provincial departments of basic education.

Herwinning is probleemMarius Koekemoer skryf per e-pos: Ek is die eienaar van Cortal’s Recycling wil ek graag antwoord op die skrywes wat deur le-sers aan u koerant gestuur is en wat ook op u Facebook-blad navrae gedoen het.

Eerstens, ‘n baie, baie groot dankie aan al-mal wat my gedurende die tyd wat die drom-me beskikbaar was, ondersteun het. Soos u weet, is herwinning in Tzaneen ‘n probleem en dat daar huidiglik nie ‘n ordentlike pro-gram of strategie in plek is wat herwinning makliker gaan maak nie.

Tweedens moes ek ongelukkig die herwinnings-dromme, wat by die Sasol-vulstasies en Aqua Spar kompleks geplaas was, verwyder omdat dit finansieël nie meer vir my moontlik was om met die herwinnng aan te gaan nie. As die dromme vol is, gaan maak ek en my span van drie arbeiders dit leeg, waar dit na ons erf geneem en gesorteer word. Daarna word die uitgesorteerde produkte plaaslik aan ‘n verspreider gestuur, wat my dan vergoed vir die produkte wat ek verskaf. Dit word dan deur die verspreider gebaal en stad toe ge-stuur vir verdere gebruik. Die dromme het onge-lukkig nie genoeg produkte gegenereer sodat ek dit self stad toe kon stuur nie, waar die pryse dan beter sou wees.

Derdens was die hoeveelheid produkte wat ek deur die dromme bymekaar gemaak het, nie genoeg om my maandelikse uitgawes (arbeiders, huur, diesel, werksuniforms en skoene, hand-skoene en ‘safety goggles’) te dek nie. Ek het 15 herwinningsdromme van Postwink Recycling Products in die Kaap aangekoop, omdat gewone 210lt oliedromme nie net gou vol word nie, maar ook nie baie aanloklik vir die oog is nie. ‘n Een-ton sak word in elke drom geplaas, die dromme word gesluit en daar is gate waar mense dan hul herwin-ningsprodukte kan ingooi.

Ek het ook herwinningsprogramme met plaas-like besighede en skole aangegaan, om herwin-ning by mense wakker te maak, waar ek dan ‘n gedeelte van die herwinning wat die besighede en skole aan my verskaf het, in ‘cash backs’ terug ge-gee het. Almal weet dat die huidige herwinnings-program wat deur ons plaaslike munisipaliteit in plek gestel is, nie voldoende is nie en dat daar telkens gepoog word om ‘n program in werking te stel om herwinning te laat werk, maar wat nie altyd suksesvol is nie.

Ek het nog die dromme, en wil dit graag verkoop, en vra, as daar besighede is wat belang sou stel om herwinningsprogramme by hul besighede te be-gin, en opsoek is na dromme, om my by 071 609 7278 te skakel. Ek sal dan vir elke drom wat by my gekoop word, van ‘n sak en sleutel voorsien.

Ek plaas dan saam met hierdie skrywe ook die besonderhede van die plaaslike verspreider aan wie ek verskaf het, en vra dat u hom kontak sou u meer omtrent produkte wat herwin kan word en hoe om verskillende produkte van mekaar te skei, wil weet. MGK Box is geleë in 30 Antimonystraat, Nuwe Industriële Gebied, en u is welkom om Ma-rius Koekemoer by 083 628 6080 of Jurie Strijdom by 074 601 5955 te kontak.


Handelsnuus

Die Pam Golding Ei-endomsagentskap in Tzaneen het Me Tanya Roets as die nuutste lid van hul familie ver-welkom. Sy is geen vreemdeling in die omgewing nie, aan-gesien sy as tiener hierheen getrek het, om haar skoolstudies aan die Hoërskool Ben Vorster te voltooi. Na skool het sy in die be-markingsveld gewerk en in 2005 na Mbom-bela verhuis, waar sy haar eie personeel-agentskap bestuur het. Sy is getroud met mnr Paul Roets en het twee kinders. Roets sê haar passie vir mense, behoefte aan uitdag-ings en liefde vir ei-endomme het gelei tot haar nuwe loopbaan en “om uiteindelik vir die leiers in die eien-domsmark te werk.” Tanya se kontaknom-mer is 071 056 5320.

Great news for Lim’s wine loversDespite an uncertain world economy since 2008, the number of new wineries in SA increases at a rate of at least fifty every year — a situation which has prevailed for at least the last five years. In other words, more new cellars have launched their wines in SA since 2000 than in all the time from Jan van Riebeeck’s first harvest (in 1659) all the way to 2000.

Great news for wine drinkers is that new producers who are inspired to engage with the market, who believe passionately in what they are doing, offer a valuable dynamic to an old and long-established industry.

This year, FNB Private Clients is proud to be part-nering with the Limpopo Wine Show, which offers an extraordinary balance between the most famous

names in wine and the new producers.

B o e k e n h o u t s k l o o f , Rustenberg, Tokara, De-laire Graf, Zandvliet, Quoin Rock, Creation, Leeuwen-kuil, Rietvallei, Glen Car-lou, KWV, Laborie, Paul Cluver Spier, Zevenwacht and Saronsberg are some of the over forty exhibitors at this year’s show.

The show is held at the Meropa Casino and Enter-tainment World in Polok-

wane today and tomorrow, each night from 17:00 to 21:00. Cost: R100 per session. Tickets: Online via www.computicket .com, at Money market counters in Checkers shops or at the door.

miniADS

Besoek ons webtuisteen laai self u belangrik

datums op ons kalender.www.bulletin.us.comKort. Maklik. Kragtig.

Compiled by / Samestelling deur: Retha Nel - E-pos/e-mail: [email protected]

This Week ‘12

This Week ‘12

Sport‘12This Month‘12

Other‘12

Events l Gebeure‘12

Skaapkop- en afvalaand Letaba River Lodge (Eco Park), vandag, 18:00 vir 18:30. Kaartjies: R150 (skaapkop- en afval), R130 (slegs afval), R120 (nie-afval) en R30/kind. Beskikbaar by June Robinson 083 701 1213, Joe Bergmann 082 456 2902, Sandra van der Gryp 079 522 2127 en Marina Roos 076 812 3295.

Geberit on Tour On Tap Tzaneen, Tuesday, 07:30 to 13:30. Geberit on Tour: Sanitary technology solutions and latest products. Enquiries: On Tap Tzaneen 015 307 2991.

Letaba Expo Tzaneen Skouterrein, Woensdag tot Saterdag. Steve Hofmeyr, Snotkop, die Flooze (Sorina), Arno Jordaan en Riana Nel gaan optree. Riaan en Michelle Garforth-Venter gaan ‘n slypskool oor groener lewe aanbied. Boeredag, damesoggend, lewende hawe, VLU saal en verskeidenheid kraampies. Expo-kantoor: 015 307 2725/3509.

AGS van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275.AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881.AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112.Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534.Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634.Catholic Church Ged. 241 Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845.Catholic Church Haenertsburg 969 Bok Street, Haenertsburg: 083 964 9859.Christian Church Haenertsburg 7 Rissik Street, Haenertsburg: 015 276 1111.Dinamus Gemeenskapskerk Hoërskool Ben Vorster se saal: 082 823 1074.Evangelies Gereformeerde Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen: 015 307 3371.Gereformeerde Kerk Claude Wheatley-straat,Tzaneen: 015 307 1558 / 015 307 1874.German Evangelical Lutheran Church Zwariri Road, Modjadjiskloof. 082 653 5498. St Paul’s United Church Haenertsburg Mark Street, Haenertsburg: 015 307 3534. Shekinah House 10 Manorvlei on Old Gravelotte Rd, Tzaneen: 015 307 4729. Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastrate, Tzaneen: 015 309 9920.Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen: 015 307 4525.Hope Methodist Church Duivelskloof Boltman St, Modjadjiskloof: 015 309 8594.NG Kerk Laeveld Boltmanstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9323.NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Bothastr, Letsitele: 015 345 1618.NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen: 015 307 4498 / 015 307 4497.NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Tzaneen: 015 307 4062.New Apostolic Church Tzaneen Vrouefederasie Hall, King Edward Road, Tzaneen: 015 307 4807.Nederduitsch Hervormde Kerk Laeveld Morrisonstraat, Modjadjis-kloof: 015 309 9580.Nederduitsch Hervormde Kerk Letsitele Dr Anneke Skoolsaal: 015 345 1128.Nederduitsch Hervormde Kerk Tzaneen Agathastraat 14, Tzaneen: 015 307 4508.Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May & Pearlmanstrate,Tzaneen: 015 307 1111. Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25, Tzaneen: 015 307 3240. Volle Evangelie Kerk Parkstraat 3, Tzaneen: 015 307 3387. World Impactors Bible Church Aka Christian Center Church.1B Section Nkowankowa, Nsova Street. 015 307 3531.Herofield 48 Adshade Street, Tzaneen: 082 309 8335.

Church l Kerk

Feedback evening Herofield, 6 August, 18:00 for 18:30. Parents, partners and all welcome. An evening of vision, feedback and thank you. Hannes Steyn: 082 309 8335.

Relay for Life meeting Fairview River Lodge, 7 August, 18:30. Team captains’ meeting. Contact Winel Kasselman 082 577 9876 or Juanine Jackson 082 576 5716.

Revue Hoërskool Ben Vorster, 7-8 Augustus. Die skool se 50 jaar-geskiedenis word herleef saam met musieklegendes soos Elvis, Elton John, The Beach Boys en vele meer. Kaartjies by die skool, R50/p. Navrae: 015 307 4491.

Women’s Day Dinner Dance Haenertsburg Village Hall, 11 August, 18:00. R150/p. Big Latin/Swing band, scrumptious 3-course meals. Cash bar. Dress code: Smart.

Bookings: Vicci 082 756 7721, Katie 082 052 9111.

Anti-aging talk Crawdaddy’s, 15 August, 18:00. What you need to know, lead by expert Dr Gys du Plessis. R100/p. Tickets available at Adele’s Beauty & Slimming Clinic 015 307 2193.

Musiek Eisteddfod Fairview Hotel, Tzaneen, 16-17 Augustus. Die gemeenskap word genooi om deel te neem. Vir navrae skakel Lizelle Pienaar 083 388 4640.

Hou jou rokkies bymekaar Fairview Hotel, 17 Augustus, 19:00. Produksie deur Robert Brooks en Gisela de Villiers. FAK-liedere in ‘n nuwe baadjie met woord- en digkuns. Optrede is ‘n geldinsameling vir die Tzaneen Musiek Eisteddfod 2012. R200/p, sjerrie en ligte vingerete ingesluit, R100/p vir slegs die vertoning om 20:00. Kontantkroeg beskikbaar. Besprekings: Lizelle Pienaar 083 388 4640.

Inni-Bergfees 2012 24-25 Augustus. Aangebied deur die CVO Skool Zoutpansberg. Optredes deur Izak Davel, Fredi Nest, Arno Jordaan, Karin Ferreira. Stalletjies, biertuin, Mej. Inni-Bergfees, en Inni-Berg Karakter. Skakel Miempie du Toit 084 606 0165 of Raymond Pretorius by 082 899 5011.

NH Kerk Karnaval Nederduitsch Her-vormde Kerk Tzaneen, 31 Augustus en 1 Sep-tember. Koekeloerwêreldtoer. Mej Lentefees, Lenteknapie (seuns 3-5 jaar), trompoppies, speletjies, spookhuis, heerlike eetgoed en kraampies. Navrae: Kerkkantoor 015 307 4508 of Rosie 082 453 9161. Enige boeke word benodig vir die boekwinkel. Kan by die kerkkantoor afgelaai word. Skakel Annie Botha 083 407 6921 of Hester Botha 081 512 0570.

en van Heerden Apteek. Skakel 015 305 7901.

Round Table Clubhouse in Circle Drive, Tzaneen, meeting on the first Tuesday of every month. Henk van Wyngaardt on 076 371 7193 or Bruce Mogg on 082 824 4291.

Support The Tzaneen Depression and Anxiety Support Group meetings every alternate Thursday at 18:30 at the Macadamia Community Centre. Colleen on 015 307 5137 or 083 415 5137/071 853 2121.

Herofield Aanddiens Sondae, 18:00, Adshadestraat 48, Tzaneen. Skakel Hannes Steyn 082 309 8335 of [email protected].

Service times The Tzaneen Methodist Church in Peace Street has two services: traditional service 08:00, contemporary and children’s and teen’s service 09:30. Contact the church office at 015 307 4525 or 015 307 3413.

Fire fighting course Basic fire fighting training for farm workers. Two-day course. Seta accredited certificate. R199-50/person. Contact Butch Baker at LFPA 076 550 2260.

Letsitele Kaskar Laerskool Dr Annecke, Letsitele, môre 08:30. Kleuterskole, Laerskole, Hoërskole en selfs volwassenes gaan in die pret deelneem. Baie eetgoed, ’n teetuin, plante en ’n biblioteek. Hope vermaak vir die kinders. Navrae: Gerhardt Vorster by 083 457 8824.

Ringbal Oefentye is Maandae en Donderdae 18:00-20:00. Skakel Borries by 084 222 4950 of Natasha by 015 307 3316.

Netbal Alle dames en mans word genooi om Maandae en Woensdae vanaf 17:15-18:15 saam te kom oefen by Laerskool Tzaneen se bane. Slegs volwassenes. Navrae: Rosie 0824539161.

Juanita du Plessis Hoërskool Merensky rugbyveld, 1 September. Besprekings by Madeleen Winterbck of Ada Venter. Kaartjies R100. Beskikbaar by die skool, Dr Christo Pretorius, Dr Dion Coertzen, Dr Erika Coertzen

10 27 July 2012 www.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”10 27 July 2012 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Laeveld Bulletin” Search “Laeveldbulletin”


The Police in Bolobedu have been working hard to rid the streets from criminals ever since the launch of Operation Hardstick in June 2012.

The operation was estab-lished by the station because of the high rate of crime expe-rienced by community mem-bers. During the operation last weekend, the police had major successes and 48 people were arrested. They managed to arrest 23 people for drinking in public, thirteen for assault GBH and three for rape.

The communication officer of the Bolobedu police, Const Rebotile Shai explained that police won’t have mercy on

criminals, especially those who rape. They also managed to ar-rest two people for possession of dagga and one for posses-sion of suspected stolen prop-erties and issued tickets to tuck shops trading without trading licenses.

The police not only spent their weekend fighting crime, but also by giving back to the community. The Bolobedu po-lice fed 164 vulnerable children at Mamaila drop-in centre for Mandela Day. They spent their 67 minutes cleaning the centre and handed out groceries to the centre.

— Martina [email protected]

Pupils from various farm schools from in and around Tzaneen took part in a competition to select two representatives to address parlia-ment on education.

Each pupil had the opportunity to write a post card to parlia-ment on issues im-portant to them. Two pupils from Tsaneng and Appel high schools were selected as winners.

They will be flown to Cape Town to visit parliament for two days on the DA’s ex-pense.

Ms Desiree van der Walt (DA spokesperson on education) an-nounced that she will sponsor the learners who took part in the com-petition to travel to the Limpopo

legislature to take part in the de-bates on education.

— Beaunice [email protected]

Farm pupils are off to parliament

Ms Desiree van der Walt, Wilhelmina Modiba from Appel High School, Junitha Kubiana from Tsaneng High School and Ms Mbali Ntuli (DA federal

youth chairperson).

The Tzaneen police in conjunction with local social workers are looking for the family of a woman who has been roam-ing around town.

The Tzaneen Clus-ter Head of Com-munications, Lt Col James Ngoepe, said the woman is seen roaming around town for some years, sleeping in open fields and eating out of garbage bins.

The woman does not know her name or where she comes from. He adds that police removed her from the streets seve-ral times and she’s now placed at the Letaba Hospital for mental observation and for her safety.

”We will appreci-ate it if all members of the community can join hands with the police to re-unite the woman with her family,” said Ngoepe.

Anyone who knows her or her family may contact Brig Diana Mashele, on 082 565 8062 or social work-ers, Ms Nkuna on 082 845 2952 or Ms Melida Moreroa on 082 364 2481.

— Martina [email protected]

Photo: Police

Please help!

Bolobedu police’s Operation Hardstick

is a success


Best services + price on all your gas and oil needs

Rohan 082 337 4522Nov201________________

Need a gift for someone special? Jewellery, cutlery,

photo frames, crockery and much more!

Contact 015 307 4448Nov204________________

Is it time for that weekly or monthly carwash? We specialize in valets! We

guarantee quality service! Owner supervision. Special rates for pensioners, com-

panies and dealers. Contact 082 908 7855 or 082 908

1231 or 072 314 6008.

jul131________________

For all your printing! Full colour work, from invoice

books, statements, programmes, wedding cards, school reports, advertising material,

calendars and much more. Contact 015 309 9382.

aug110________________

Acrylic tips, only R150for a new set and

R100 for a fill!Contact Nicky 083 746 6592

Jan203________________

Hardhorend?Maak ‘n afspraak vir ‘n ge-hoor toets! Nuutste gehoor

apparate, geraasproppe met filters. Kontak Johan

Jooste en Charles Allsop – 082 897 8867

of

Smouskous l Pick’nBuy

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

For SaleTe Koop

To LetTe Huur

To LetTe Huur

WantedGesoek

012 250 2837 of

084 652 9897 May04__________________

PEST CONTROLFor all your pest control

needs 0861 101 [email protected] a clean and healthy

environment.Feb201________________

Litchi TreesMauritius & Mcleans

strong trees in 5L bagsR20,00+ VAT per tree

Large quantities contact Brian @ 083 306 0855

or 015 307 5240jul111________________

For all your painting supplies, blinds,

waterproofing and much more. Contact015 307 5562.

jul128________________

Looking for 9.5mm stone, 19mm stone, building sand

and river sand, contact 083 500 4385.

jul129________________

PlumbingFor all your plumbing and

general needsPhone Eugene 082 412

7594Dec102________________

Little Angels Dagsorg het nog baie plek vir babas en

peuters. Alle maaltye ingesluit. As u belangstel in liefdevolle

sorg kontak Martie 0827323339 om

afspraak te reël.Mar102(1)____________

10 Minute vertical sun-

bed!!! For the perfect tan, book now!!! 082 4000 991,

2B King Edward DriveMar109(1)______________

Ons diens en herstel alle fabrikate. Kontak Mark

015 307 5268jan305______________

Distributors of Caltex fuels & Lubricants083 627 8834 015 307 1998

Mar209(1)______________

Key shop & LocksmithQuick friendly, professional

service24 Hour call out

Opening of safes, locks & vehicles.

Personalised number plates

Supply: locks, keys, safes, number plates015 307 7775

Mar214(1)______________

RoentesRadiografiese dienste

4D UltrasoundMedi 24

h/v Thabo Mbeki & PleinstreetPolokwane

Skakel 015 291 2275Mar215(1)______________

Tired of doing your own debt collection for your

business? For fast, efficient and professional service,

contact 015 307 6797.

Sept426________________

Springkastele & glybane te huur in Tzaneen! Kantoor ure: Mon to Fri: 07:00 – 16:30. Shirleen 071 870

Bargains GaloreGeregistreerde pand-

en tweedehandse handelaar.

Ons pand, koop en verkoop enigiets van

waarde. Juwele, meubels, gereedskap,

ens. Vir die beste pryse. Kom besoek ons by

Plantasieweg 11 langs Dass

015 307 1171082 472 8483

jan406______________

MulticleanFor all your cleaning of Carpets, Upholstery &

Mattresses. Quality workmanship

guaranteedContact Uwe @

076 8339112feb302______________

Mille FloraOm jou tuin uit te lê en versorg is my passie.

Doen ook totale instandhouding

Ilse 083 407 8061Nov501_______________

VERVOER & VERPAKvan meubels

Skakel Melodi vir kwotasie

015 345 1192 / 084 627 0956

076 410 9503 / 082 851 7139

Epos: [email protected]: www.

steynbergmeubelvervoer.com

Mar104(20)_______

VERVOER/TRANSPORTSTEYNBERG TROK &

TREKKER8 x 8 ton trokke te huur.

R16.50/km + btw &25 ton @ R23.50/km

+ btw eenrigtingSkakel vir kwotasie:

076 410 9503 / 083 851 7139 of015 345 1192 / 084 627 0956

Mar103(20)________

Baltimore – lusern, hawer, tes, boontjie, grasbale te

koop en afgelewerSkakel

Basie Brand 082 968 1998

Mar302(1)_____________

CROCODILE MEATOn promotional sale

Sosaties, fillets, boerewors, biltong,

Croc-tails etc.Cooking and preparation

bookletavailable.

Tel;015 307 4398/082 562 5004

Agatha Crocodile Ranch – Tzaneen

Trade enquiries welcomedwww.agatha-crocodile.

co.zaemail: agathacroc@

vodamail.co.zaCROCODILE FEEDING

SHOWDAILY 9 am – 4 pm

SCHOOLS AT SPECIAL PRICES

Mei303_______________

1 x Lounge suite R2 5001 x Weatherly’s Couch

R9501 x Rosewood Dressing

Table R1 0002 x Kitchen Cupboards

R500 each1 x Sharp Microwave (BIS)

R1 0001 x 54 cm TV R6001 x Fridge R1 400

1 x Black & Decker Radial Arm Saw R1 200

1 x Desk + Chair R4501 x Swing Couch R3506 x Tables R250 each1 x Double Bed R950

Lots more to viewContact 082 476 3939

Jul305_________

9193 [email protected]

Sept434________________

VERVOER VERVOER VERVOER VAN ALLERLEI

Do you need building supplies? We are your one stop shop! 015 307 7168jan301________________

Do you enjoy music?We sell drum sets, guitars, keyboards and much more

Contact 015 307 4448

Nov205_________________

The Bargain ShopWe pay cash for furniture, appliances and unwanted

goods of value015 306 0036

or 083 576 7618

mar209________________

Organic compost, lawn dressing, potting soil,

garden mulch, bark chipsBrian: 083 391 0195

083 306 0855015 307 5240

june 403_______________

TZANEEN TRAILER HIRETrailers to carry cars, cattle,

furniture etc. Single or Double. Axle for rent.

We also service and repair all makes of trailers.29 Plantation Road,

old industrial area call: 083 651 0936082 578 3174

feb401_________________

Audio Repairs, DVD, TV and VCR Repairs, Spares and Accessories, IC’S and TR’S. We also do orders.

Contact 015 307 7189jan307_________________

As julle soek na die geskikte plek vir ‘n verlo-

wing, verjaardag, kerk uitstappies, vergade-

rings etc.Groot plek met kroeg

yskas, tafels, stoele en alle ander benodighede,

swembad. Ingeboude braai

Kontak 081 404 6292feb402_________________

Lou-dri Field servicesSpecialise in all earth

moving machines,trucks and tractors.

Contact Danie Ludick079 073 4985/

or071 826 6298

Lou-dri velddiensteSpesialiseer in grondver-

skuiwing-masjiene, trokke en trek-

kers.Kontak Danie Ludick

079 073 4985/of

071 826 6298 feb102________________

Camelia FloristSpecialize in:

All types of functions/oc-casions/funeral flowers, home & office arrange-

ments as wellas wedding bouquets.

Una 082 872 6214mei308________________

Need glasses, your eyes tested or sunglasses?

Contact 015 307 3703.

june404_______________

The Professional Eyecare and Great Value optom-etrist in town is here to

help you. Come visit us for the latest specials and get

value for money. Contact 015 307 2299.

jan310_________________

I stock and use products from Schwarzkopf, Great

Lengths, ghd, Eco.kid and many more. Come

visit me for the perfect hair cut, colour or highlights. I do extensions and sell

products for children hair too. Contact

Lanie 015 307 4604jan311_________________

Your junk is worth something!

Clothes, books, electrical, equipment, furniture etc. I will collect and sell it all for you! Weekly auctions at 31

Antimony StrContact 082 925 9780

Mar216________________

We sell new and used vehicles!

Contact 015 307 5020 Mar217________________

Ons spesialiser in die volgende mediesefondse:

Discovery Health, Resolution Health,

Momentum, Fedhealth, Medscheme.

Kontak ons vir gehaltediens en professionele advies.

Tel: 015 307 3316Mar218_________________

Icon ScalesRepair centre for weighing

equipmentCustom made equipmentServices & maintenance

contractsSales of weighting

equipmentContact Juvan Liversage

084 370 7290073 734 2781

Apr406(1)____________

You, just thinner, younger, healther.

Weight loss coachClubhealthpointe.com

076 346 1664Mei203________________

NTV HANDYMANAlle herstelwerk van huise,

aanbouings enGratis kwotasie

en

Alle tipe aircons installering en hervullngs van gas.

Regmaak van yskaste en hervulling van gas

24 uur diensJohan 083 632 5115

Mei404_____________

NTV ENGINEERINGWelding van alle soorte

metale, oordoen van alle hydraulic (pompe,

silinders, kleppe)Ons doen veldwerk ook, 24

uur diensVervaardig van heinings,

veiligheidshekke, diefwering env.

Werkswinkel in die nuwe industriele gebied

Kontak 083 632 5115Mei405______________

NTV PLUMINGHerstel van alle waterpype, oopmaak van “dreinpype”, instilasie van nuwe pype

en waterpypGeysers , elemente,

termostate, masterflo en veiligheidsklap vir meer

inligting24 uur diens

Kontak Johan 083 632 5115

Mei406_______________

Letaba TeakWooden floor installationInstallation of high quality teak flooring and decking.

Solid teak furniture also available

Call Grant 071 609 9067Mei407______________

Brett’s Janitorial ServicesOn the move

Cleans carpets, floor and windows

Tel 073 209 6099Jul102_______________

Duvenhage Furniture Removals /

MeubelvervoerOns verpak &

verseker landwyd Puik diens & lae pryseMarlien 015 781 0637

/ 083 252 8928

The BEST in Catering! Any function, any time!

Contact Elna on 083 371 9190 or 082 833 7380.

jul106_____________

Verfraai u tuin met “stepping stones” of

nagemaakte rotse waar geen gras wil groei nie.

Vir gratis kwotasies skakel 072 721 4337 of

073 356 2235

Letaba VervoerWegry van tuinvullis en bourommel @ R150 per

bakkie vrag (1ton)Skakel 073 356 2235 of

015 307 5439

KIDZ 2 PLAYNursery School

is a quality educational institution catering for

children 3 months - 6 years076 737 5271

Jan103_________________

CARPET & UPHOL-STERY CLEANINGThe Clean Team – In Tzaneen since 2000

We also clean vehicles, rugs, office chairs etc.

Also: Masterguard You know us and our

service!!Call today:

Eugene and Yvonne 071 783 7112/081 301 6018

Jou Besigheid se Boeke; Kopseer of

vreugde?By Maritel doen

ons:Boeke tot op

finale proef (Bank, kleinkas, debiteur, krediteure en alle gepaardgaande

rekonsiliasie)Bestuurstate BTWalle fasette (Boere wat mark toe stuur baie welkom) U.I.F

(Werkloosheids-verseke

ring)NS! Doen ook

Pastel-op-leiding met ‘n

verskil,prakties by die

werkplek. Groot sukses!

Kontak nou vir Marie by

072 409 7057,

VacanciesVakante

VehicleVoertuie

AnimalsDiere

TO RENT/TE HUURTrailer Rentals

Trailers availableHannes Engelbrecht

Contact 073 765 654928 Plantation rd

(next to PPS)Apr405________________

2 Ton trok met groot bak en hoë tralies vir vervoer van meubels of enigiets in en

om TzaneenR500 per vrag.

Kontak 072 372 4041Feb204_________________

Beyers BusdiensNaweek vervoer elke

Vrydag en Sondag vanaf Tzaneen na Pretoria via

Polokwane en terugKontak Nica by 015 307

5959082 566 2558

17 jaar diensrekordJun102_____________

Roofing and RenovationsWe do all roofing big or

smallRenovations

Electric fencing and motors

Palisades072 647 2128

Jun103_____________

From Wash ‘n Go to Full Valet. Pick up and drop off service available. Contact

Paul – 083 481 1063.

Jun109______________

Venue for Hire, 40 people maximum, small

weddings, birthday parties, etc.

Contact 015 307 2176.

Jun112_____________

Arts & Crafts Classes! Contact Nicki – 083 256 2075

Jun113_____________

4D Ultrasound - Radiografiese Dienste in

Polokwane – 015 291 2275

Jun114___________

Laaigraaf – Met uiters bewame operateur. R200 per uur + diesel. Kontak

Riana 082 448 8231

Jun115______________

LP Gas & Lubricants, best service and prices on all

your oil needs. Contact

082 337 4522Jun116_______________

For all your house ware, glasses, crockery, electrical

appliances and catering equipment, contact

015 307 5640.Jun117________________

Refrigeration RepairsRepairs and re-gasses on all domestic refrigerators

& freezers078 444 0664

Jul202________________

Naledi StoreWe buy and sell anything

of value.In Stock: Grandfather

clock, wooden satle chest of drawers, black wood

coffee table etc.Phone

015 307 6991Jul404______________

Irma StrydomArt Studio

Convert any photograph into an artwork, oil painting

or pencil drawingsCell 084 990 4731

www.irmastrydom.comjul407__________

Orca Swimming AcademyTeaching baby’s – 6

months to adultsHeated indoor swimming

poolDriving crèches & primary

schools to and from swimming

Open Monday – Thursday09:00 – 17:00Contact Eloise082 923 7931

Jul409_________

DASSRefrigeration + Air

conditioning. Speed Queen, Whirlpool. Install Defy A/C service, spares and repairs to all makes of domestic appliances.

11 Plantation Road.Tzaneen

We collect + deliver015 307 1798

BUTLER REKENMEESTERS

VirPROFESSIONELE

REKENINGKUNDIGE DIENSTE

1. Maandelikste @ Jaarlikste boekhouding2. Bestuursrekeninge

3. Kompliering van Finansiële State

4. Registrasie van Maatksappye

5. Opgawes vir:5. 1 Inkomstebelasting

5. 2 BTW5. 3 Alle relevante

opgawes soos vereis.Kontak Harold Butler (SAIPA 17832, SAIT.

Gerigistreerde Belasting Praktisyn – PR

C97971B)By 015 307 3370 &

078 686 8320Jul401____________

Ontvangsdame pos beskikbaar:

Profesionele persoon,Vorige ondervinding

TweetaligMoet met mense kan werk

Onder druk kan werkeie inisiatief kan gebruikStuur CV asseblief aan

086 554 9452Jul306______________

2006 Ford Ranger GreySuper cab

2500 XLT turbo dieselFull Service recordTralie and Hunting

boxes includedNew TyresR93 900

Call Jacques071 268 2543

Jul304___________

2010 Jonway Galactica 125CC Motorfiets –

3054 kilometers – BAIE goeie toestand.

Prys R8 000. Kontak Petro by

0828014305.Jul403___________

9 x klein Jack Russel/Foxterrier cruising

R50 ‘n hondjieBekikbaar: 3 Augustus

2012Kontak

083 982 4663Jul402____________

LETABA FARMEQUIPMENT

TLB’s excavators en groot trekkers te huur

vir rip ploeg disk.Agent vir SAME en

DEUTZ trekkers083 414 4238

Mar106(1)__________

Vervoer van meubels. Verwydering

van tuinvullis en bourommel. Gratis

kwotasie.Thinus 082 807 6620Mei302___________

Wendy HouseI am looking for a

Wendy house or garden tool shed,or whatever

you as the owner might want to call it. Wooden structure or metal. Size not smaller than 2m x 2m, preferably bigger.

If it is still in a good condition and you have no further need for it. I would like to negotiate

with you to buy itContact me on083 251 9090083 266 6906

Jul408_________


Property l Eiendomme

To LetTu Huur

FlatsWoonstelle

TownhousesMeenthuis

TownhousesMeenthuis

HomesHuise

OfficeKantore

HomesHuise

Value for money!!! 4 bedroom house with 2 bathrooms. Open-plan kitchen with seperate

scullery. formal lounge and study! Double automated garage.

R 1 150 000THEO

071 641 9199

CiSReal

Estate

Business Property. Ideal for Offices. 2376 m² stand with 1080 m² under roof.

POASalomie

071 641 9041Jul316____________

CiSReal

Estate

3 Bedroom duplex in town. Spacious living area with 3 bedrooms

and 2 bathrooms. Lock-up Garage.

R570 000.00SALOMIE

071 641 9041

CiSReal

Estate

3 bedroom duplex with open-plan

kitchen/living area. 2 bathrooms. Lock-

up garage. Patio with buildt-in braai.

R640 000THONET

071 641 9137

CiSReal

Estate

AQUAPARK2 Bedroom

townhouse, shower and toilet in each bedroom. Only

parking available. No pets or children, open dam view. Available 1

August R3000-00

pre-paid electricity SARIE 076 159 9182Jul402___________

VALENTIA ESTATESPragtige modern oop plan kombuis en leef area, 4 slaapkamer,

2 badkamers en Studeerkamer met dubbel garages en

pakkamer. Gevestigde tuin omhein.

1 Augustus beskikbaar R7 500-00

Water en krag uitgesluit. SARIE 076

159 9182Jul403_____________

ONGEREPTE BOSVELD R1.3 MILJ.

21 HA. Ruim 4 Slaapkamer

woonhuis. Aparte woonstel. 3 Boorgate waarvan 1 toegerus is.

HANNES 082 853 4055

Jul408______________

AQUAPARKTownhouse with 2 bedrooms 1½

bathrooms. Lock-up garage, neat as a pin!!! Price: R695

000-00 ANSA 083 278 8877

Jul407______________

CBDOffices to let x 6 with

reception and kitchen. Storerooms and a

Boardroom on second floor main road. Now available R20 000-00 Water and electricity

excluding..OR renting per office R3000-00 !BE QUICK, IT WILL

BE RENTED BEFORE YOU KNOW IT!!!

SARIE 076 159 9182Jul404___________

Volledig gemeubeleerde woonstel met kombuisie,

groot sitkamer, slaapkamer met dubbel bed, aparte stort & toilet vir ENKEL PERSOON in

stil omgewing.Maandeliks: R2 600. Dep

R1 200Beskikbaar OnmiddelikWater en krag ingesluit. Gas vir geyser uitgesluit.

Kontak Christa:078 686 8331 of

015 307 3370Jul401________________

For SaleTe Koop

Netjiese kantore te huur in Peacestraat. Oppervlak 105 vk. meter. Voldoende parkering waarvan twee

onderdak is. Skakel 083 449 0187

Jul405__________

Aquapark! 3 bedroom, 2

bathroom house with openplan living area and kitchen. Double

garage and patio with built-in braai.

R895 000.00SALOMIE

071 641 9041

CiSReal

Estate

2 bedroom flats near schools, shops,

Mosque and CBD. Full bathroom and

neat finishes. 1 undercover parking.

R425 000THEO

071 641 9199

CiSReal

Estate

Modern 3 bedroom house with open plan kitchen and living area. 2 Full

bathrooms. Double automated garage and built-in braai.

R1 210 000THEO

071 641 9199

CiSReal

Estate

3 bedroom house with 2 bathrooms, open-

plan kitchen and living area with seperate scullery. Double

garage. R935 000THONET

071 641 9137

CiSReal

Estate

4 bedroom townhouse near schools, mosque

and CBD. 2 bathrooms. 3 living areas.R840 000THONET

0716419137

CiSReal

Estate

Townhouse in Aquapark for sale! 3 bedrooms, 1 full

bathroom, openplan kitchen/living area. Lock-up garage.

R798 000THONET

071 641 9137

CiSReal

Estate

Value for Money! 4 bedroom house with 3 bathrooms, 3 spacious living areas, big kitchen and seperate scullery PLUS 1 bedroom flat

R1 150 000SALOMIE

071 641 9041

CiSReal

Estate

Wanted: House with flat in Tzaneen. We have a few clients

interested in buying houses with granny

flats!Please phone

Thonet 071 641 9137

Jul317__________

CiSReal

EstateFarmPlase

WantedGesoek

Accomodation

4 Bedroom townhouse

Near schools & mosque CBD2 bathrooms, 3 living areas.

4 carports, storage room

Opsoek na buitekamer met badgeriewe vir

enkellopende man om te huur

Kontak 072 738 1750Jul409____________

R775 000Call Robbie

082 893 1869Jul406_____________


IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DIS-

TRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN

CASE NO: 5652/2011In the matter between:LETABA BRICKYARD LTD

Execution CreditorAndSAMEUL SIMATA T/A SIMATA HOMES

Execution DebtorNOTICE OF SALE IN

EXECUTIONIN PURSUANCE of a Judgment of the Magis-trate, TZANEEN dated 16 MARCH 2012 the under mentioned goods will be sold by public auction, on 16 August 2012 at 09:00.

Venue of the sale:SHERIFF’S OFFICE7 GERRIT KRUGER STREETTZANEEN

By the sheriff’s for the Magistrate’s Court of

TZANEEN to the highest cash bidder.5 X TABLES1 X CABINET7 X CHAIRS1 X FAX/COPIER1 X WOODEN BOOK-SHELF1 X NASHUA PHOTO-COPIER1 X FRIDGE2 X OFFICE TABLES1 X HIGH BACK CHAIR1 X SANUE TV 1 X CABINET2 X WOODEN BOOK-SHELVES1 X BAR FRIDGE9 X CHAIRS1 X OVAL OFFICE TABLE1 X BROTHER PRINTER

DATED AT TZANEEN this the 16th day of JULY 2012

(SGD) J H JACOBSZDefendant’s attorneysJOUBERT & MAY50 Boundary StreetTZANEEN

Ref: MR JACOBSZ/KH/J5426Jul401___________

LEGAL NOTICEIn the estate of the late JOHN JAMES WILT-SHIRE, Identity Number 3410125018 08 3, who resided at LETABA DRIFT FARM, DISTRICT TZANEEN, LIMPOPO PROVINCE and died on the 23rd of APRIL 2012, Estate Number 5097/2012. Notice is hereby given to all creditors and debtors in the above Estate to lodge their claims and pay their debts to the undersigned within 30 (thirty) days from date of publication hereof.

(SGD) W F BASSONSTEWART MARITZ BAS-SON INCAttorneys for the ExecutorLex Numeri32 Peace StreetPO Box 242TZANEEN, 0850Ref: WFB/EM/WILTSHIREJul402_____________

TZANEEN AMENDMENT SCHEMES 260, 262

And 264

We, Jacques du Toit & Associates, Town and Regional Planners, being the authorized agent of the owners of the properties mentioned below, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Town-ships Ordinance, 1986

(Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Greater Tzaneen Mu-nicipality for the amend-ment of the Tzaneen Town Planning Scheme, 2000, by the rezoning of the properties described below:Amendment Scheme 260: Rem/Portion 299 Pu-sela 555 LT situated to the north-west of Tzaneen, boundered by the railway line to the west, from “Agriculture” to “”Com-mercial”.

Amendment Scheme 262: Portion 436 Pusela 555LT situated west of Tzaneen adjacent and south of the Georges Valley road, from “Agriculture” to “Special” for a Lodge.Amendment Scheme 264: Portion 38 Dwarsfontein 541LT situated south east of Politsi on the intersec-tion of the R71 and the D848 from “Special” to “Special” with an increase in coverage.Particulars of the applica-tion will lie for inspection during normal office hours at the office of the Munici-pal Manager, Civic Centre, Agatha Street, Tzaneen, for the period of 28 days from 27 July 2012.Objections to or repre-sentations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 24,

Tzaneen, 0850, within a period of 28 days from27 July 2012Address of Agent: Jacques du Toit & Associates, PO Box 754, Tzaneen, 0850Jul403______________

TZANEEN WYSIGING-SKEMAS 260, 262 EN

264

Ons, Jacques du Toit & Medewerkers, Stads- en Streeksbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaars van die eiendomme hieronder genoem, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Groter Tzaneen Munisipaliteit aansoek ge-doen het om die wysiging van die Tzaneen Dorps-beplanningskema, 2000, deur die hersonering van die eiendomme hieronder beskryf:Wysgingskema 260: R/Gedeelte 299 Pusela 555 LT, geleë noordwes van Tzaneen aangrensend tot die spoorlyn, van “Land-bou” na “Kommersieël”.

Wysigingskema 262: Gedeelte 436 Pusela 555LT geleë wes van Tzaneen en aangrensend suid van die Georges Val-ley pad, vanaf “Landbou” na “Spesiaal” vir Herberg. “Wysigingskema 264: ‘n Deel van Gedeelte

38 Dwarsfontein 541LT, geleë suid-oos van Politsi op die aansluiting van die R71 met die D848, van “Spesiaal” na “Spesiaal” met verhoogde dekking.Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kan-toorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum, Agath-astraat, Tzaneen, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 27 Julie 2012.Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 27 Julie 2012 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermel-de adres of by Posbus 24, Tzaneen, 0850, ingedien of gerig word.Adres van agent: Jacques du Toit & Medewerkers, Posbus 754, Tzaneen, 0850

Jul404___________

MARULENG LAND USE MANAGEMENT

SCHEME 2008AMENDMENT SCHEME 35

We, Jacques du Toit & Associates, Town and Regional Planners, being the authorized agent of the owner of the property mentioned below, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Town-ships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986),

that we have applied to the Maruleng Municipality for the amendment of the Maruleng Land Use Man-agement Scheme 2008, by the rezoning of Holding 43 Kampersrus Agricul-tural Holdings, situated on the corner of Boekenhout Avenue and Mare Road, Kampersrus Agricultural Holdings from “Agricul-ture” to “Institutional” and “Special”, subject to conditions described in an Annexure.

Particulars of the applica-tion will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Civic Centre, 65 Springbok Street, Hoedspruit, for a period of 28 days from 27 July 2012. Objections to or repre-sentations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 627, Hoedspruit, 1380, within a period of 28 days from 27 July 2012. Address of Agent: Jacques du Toit & Associates, PO Box 754, Tzaneen, 0850Jul405____________

MARULENG GRONDGE-BRUIKSKEMA 2008

WYSIGINGSKEMA 35Ons, Jacques du Toit & Medewerkers, Stads- en Streeksbeplanners, synde die gemagtigde agent van

die eienaar van die eien-dom hieronder genoem, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(I) van die Ordonnansie op Dorps-beplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Maruleng Munisipalit-eit aansoek gedoen het om die wysiging van die Maruleng Grondgebrui-kskema, 2008, deur die hersonering van Hoewe 43 Kampersrus Land-bouhoewes, geleë op die hoek van Boekenhoutlaan en Mareweg, Kampersrus Landbouhoewes vanaf “Landbou” na “”Inrigting” en “Spesiaal”, onderhewig aan voorwaardes vervat in ’n Bylae.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kan-toorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum, Spring-bokstraat 65, Hoedspruit, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 27 Julie 2012.Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 27 Julie 2012skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 627, Hoedspruit, 1380, ingedien of gerig word.Adres van agent: Jacques du Toit & Medewerkers, Posbus 754, Tzaneen, 0850

Jul406__________

Legals l Vacancies

Jannelize blaas in bestes se nekke

Nog twee Plasiesskitter in ringbalDie eerste krieketspan van die Hoër-

skool Ben Vorster het Saterdag krag-te met Capricorn van Polokwane gemeet.

Capricorn het die loot gewen en besluit om eerste te kolf. Met ’n 50 lopie-vennootskap om die vierde paaltjie het dit vir hulle na die kor-

rekte besluit gelyk, maar hulle het nie rekening met Eben Roos se swaaiboulwerk gehou nie. Hy het ses paaltjies vir slegs tien lopies in

sewe boulbeurte laat kantel. Hy is goed deur Hennie Botes, wat twee paaltjies vir sestien lopies inge-palm het, bygestaan. Capricorn is vir tagtig lopies uitgehaal.

Na die ruskans het die Vossies in die eerste boulbeurt reeds dertien lopies aan-geteken. Daarna het ’n paar paaltjies vin-nig gekantel, maar danksy geduldige kolfwerk deur Au-brey van Renen het die Vossies met vyf paaltjies gewen.


Principle 1 - Cardiovascular/respi-ratory endurance Cardiovascular endurance is pos-sibly the most important principle of fitness as it basically indicates how strong your heart is and could add years to your life. The heart is the most important muscle in the body and if kept healthy could pre-vent numerous health problems. Another reason that cardiovascular endurance is important is because your heart controls the oxygen flow to all your muscles - meaning cardiovascular health has a direct impact on your performance, both endurance and strength wise.

The better your hearts ability to provide oxygen to muscles dur-ing physical activity for a pro-longed period of time the better your energy levels would be. If you are new to cardiovascular training then it’s advisable to start as soon as possible on a manage-able light to medium intensity pro-gram. For example: going for a nice paced walk 4 to 5 times a week for 30 to 40 minutes. To hire a fitness professional, con-tact Titanium Fitness on 079 892 6513 or [email protected] week:Principal 2 - Stamina

10 Principles of physical fitnessby Damian Jansen van Rensburg

Vossies begin krieketseisoen op hoë noot

Die Hoërskool Ben Vorster se eerste krieketspan by hul afrigter, mnr George Engelbrecht.

Jannelize Bessenger, ’n gholf-speler van die Hoërskool Ben Vorster, het in Junie aan die SA Gholfkampioenskappe vir mei-sies deelgeneem en is as Lim-popo se voorste speler in die veld gestoot. Limpopo het goed gevaar en die vyfde plek uit veertien spanne behaal. Sy het ook vroeër vandees-maand aan die Matchplay-toer-nooi in Pretoria deelgeneem. Daar het sy tot dag vier deurge-dring en op die laaste putjie teen Suid-Afrika se vyfde gekeurde speler verloor. Jannelize Bessenger

Mamosele Lelope van die Hoërskool Merensky is on-langs vir die SA Ringbal Uitnodi-gingspan gekies. Haar skoolmaat, Bianca Combrink, speel vir die Lim-popo-span en het hulle onlangs ook by die nasionale kampioenskappe

verteenwoordig.

Die Hoërskool Merensky se eerste krieketspan het hul staal getoon, toe hulle teen Louis Trichardt op die Me-rensky Ovaal met sewe paaltjies geseëvier het.

Die Plasies se kolwers, Tlangi Mushwana (23 lopies van 34 balle) en Nicholas Jardin (34 lopies van 26 balle) was die sterre en het behoorlik met die kolf onder die Triegies ingeklim.

Die boulaanval is deur Rynhard de Lange, wat drie paaltjies vir twaalf lopies in ses beurte laat kantel het, gelei. Steven Herbst het hom bygestaan en twee paaltjies vir agt lopies in ses beurte in gepalm.

Twee briljante vangkanse is deur Aubrey Louw in die veld benut.

Die Plasies is gerat vir die nuwe seisoen, nadat hulle onlangs weer ’n suksesvolle krieketweek aangebied het.

Plasies begin hul seisoen ook goed

Drie hokkiespelers van die Hoërskool Merensky is onlangs na afloop van die SA Bokkieweek vir die Bokkiespanne gekies.

George Joubert en Tommie Grobler is vir die Bokkies se B-span gekies en Jean Minnaar vir die Bokkies se A-span.

George Joubert, Jean Minnaar, Tommie Grobler

Drie haal SA Bokkies se hokkiespanne

Dit was ’n swart naweek vir Tzaneeners wat Saterdag in Polokwane gaan rugby speel het.

Letaba het in die tweede ronde van die Superliga teen Noordelikes te staan gekom. Noordelikes gaan tans van krag tot krag en het hulle Letaba ’n groot drag slae gegee. Die derde span het met 26-0 verloor, die tweede span met 45-6 en die eerste span is met 50-23 oorrompel.

Noordelikes loop ver voor op die punte-leer, met Letaba wat tweede is.

Die eerste span van Stanford Lake College het na die eindronde van die Limpopo-liga vir klein skole deurgedring en het Saterdag teen Curro Heuwelkruin van Polokwane te staan gekom. Heuwelkruin het hulle met 52-14 afgeransel.

Die eerste span van Merensky het in die afdeling vir medium skole teen Piet Pot-gieter gespeel. Toe die toeter die einde van die wedstryd aandui, was die Pla-sies voor met 18-16 en moes hulle slegs hul skrum wen en die spel laat dood gaan.

Maar in ’n oomblik van waansin het een van die Plasies die bal opsetlik oor die kantlyn geslinger, wat ’n oortreding is en ’n strafskop tot gevolg het. Piet Potgieter se losska-kel het met die skop geslaag en aan hulle ’n naal-skraapse oorwinning van 19-18 besorg.

Merensky se drieë is deur AJ Brits en Kevin Lethane gedruk en Jacques Coston het met twee doelskoppe en ’n strafdoel geslaag.

Al vier die A-spanne van die Hoërskool Ben Vorster het na die eindronde van die Limpopo-liga vir groot skole deurgedring. Slegs die o.16A’s het met die kampioen-skapskroon weggestap. Hulle het teen Pie-

tersburg Hoërskool te staan gekom en ’n klipharde stryd met 13-8 gewen.

Surprise Mathebula was die Vossies se driedrukker en Diederik Oberholser het met die doelskop en twee strafdoele geslaag. PHS kon eers aan die einde hul drie aanteken.

Die Vossies se o.14A’s en o.15A’s het ook teen PHS te staan gekom, maar die wind van voor gekry. PHS se o.14A’s het vroeg in hul kragmeting twee drieë aangeteken, voordat die Vossies se Danny Mokobane net voor rustyd gaan druk het.

Die tweede helfte was ’n wipplankstryd, met PHS wat ’n drie gedruk het en die Vos-sies se Johan Buitendach en Ruben Koeke-

moer wat ook agter die doellyn gaan draai het. PHS het met nog twee drieë geantwoord, voordat Ruben Koekemoer weer oor die doel-lyn kon beur. PHS het die stryd en daarmee die kampioenskap met 35-26 gewen.

Die Vossies se o.15A’s was ook in ’n riller-stryd gewikkel. Die voortou tussen hulle en PHS het verskeie kere verwissel, totdat PHS in die doodsnikke hul agterstand van vier punte met die wendrie uitgewis het. Hulle het met die doelskop geslaag en die wed-stryd met 25-22 beklink.

Die Vossies se eerste span het teen Frikkie Meyer in die hoofwedstryd te staan gekom. Met hulle het dit net so naelskraaps gegaan.

Frikkie Meyer het eerste gaan druk en van daar het die tel-ling wipplank gery.

In teenstelling met die tradisionele skopvernuf van die Vossies, het hulle nie ’n goeie dag met die skopskoen gehad nie. Nagenoeg agtien punte het met mis-lukte skoppe verlore gegaan.

Frikkie Meyer het ook eers na die toeter die wenpunte met ’n strafdoel aangeteken, en die wedstryd, asook die kroon vir groot skole, met 28-25 ingepalm.

Vossies se o.16A’s bring die beker huis toe

27 July 2012

Jean [email protected]

Bulletin

BO: AJ Brits van Merensky klop Piet Potgieter se losskakel en die hoek-vlag vir sy drie. Foto: Wikus Swart LINKS: Arno Maree, wat verlede kwar-taal nog in Ben Vorster was, maar nou in PHS is, loop hom hier vas teen die laagvat van Mynhardt Janse van Vuuren in die o.16A’s se kragmeting. Die Vossies het met 13-8 geseëvier. Janse Van Vuuren het in die verloop van die wedstryd sy kakebeen gebreek, vermoedelik in ’n losskrum. Hy

is Dinsdag uit die hospitaal ontslaan. Foto: Pieter Vorster

Tzaneeners val in Polokwane

The Mopani District Municipality Mayor, Jos-hua Matlou, has been recruiting supporters for the Mayor’s Charity Cup at the Giyani Stadium on Sunday. The tournament raises funds for charity organizations across the district and also exposes local football talent to PSL teams

for scouting. It brings PSL teams to Mopani and showcases professional football. Since its inception, 26 charity organizations have bene-fited. This year the District Municipality targets to raise at least R4,5 million to increase the pool of beneficiaries, as the need is growing

immensely growing. Mamelodi Sundowns will face Supersport United in the first semi final and Moroka Swal-lows will take on lo-cal club Baobab Zero Fake of Dan Village in the second semi-final. Recruiting supporters are mayors Dikeledi Mmetle (GTM), Joshua Matlou and Godfrey Modjadji (GLM) at the Tzaneen Crossing. At the back are some of the players of Baobab Zero Fake. Photo: Martina Jege

Mayor’s Charity Cup up for grabs on Sunday

Die Hoërskool Ben Vorster se o.16A-rugbyspan het Saterdag hul eindstryd in die Limpopo skoleliga gewen en is een van drie Vossie-spanne (die ander twee is die tweede en derde

spanne) wat as Limpopo se kampioene vir 2012 gekroon is.

Bulletin_120727

Documents

Transcript of Bulletin_120727