Bulletin No.1 2012 Women U-23 Pan American Cup, Peru

GROUP A

Nº 1

go, 2

Sep

t.

go, 2

Sep

t.

LLETIN

12 / Dom

ing

12 / Dom

ing

LY BUL

yy, 2, 2

ththSept

Sept 2020

DAIL

Sund

aySund

ay

GROUP B

Día / Day Hora / Time

Miguel Grau Coliseum (Competition Court)

Training Court A - Miguel Grau

Training Court B - Miguel Grau

Preliminary Inquiry Sept 2

Hotel Carrera

14:00 9:00 - 9:45 CRCSaturday 15:30 Peru Canada 9:45 - 10:30 DOM

Septiembre 1, 2012 17:00 Brazil Argentina 10:30 - 11:15 COL18:30 Dominicana Costa Rica 11:15 - 12:00 CUB20:00 Cuba Colombia 12:00 - 12:45 CAN08:00 12:45 - 13:30 PER09:30 Canada Peru 13:30 - 14:15 ARG

Sunday 11:00 Argentina Brazil 14:15 - 15:00 BRASeptiembre 2, 2012 12:30 Costa Rica Dominicana

14:00 Colombia Cuba15:3017:0018:3020:00

08:00 Brazil (14:30) Colombia (14:30)09:30 Cuba (16:30) Argentina (16:30)

Monday 11:00 Dominicana (18:30) Canada (18:30)Septiembre 3, 2012 12:30 Peru (20:30) Costa Rica (20:30)

14:0015:3017:0018:3020:0008:00 Colombia (14:30) Cuba (14:30)09:30 Argentina (16:30) Brazil (16:30)

Tuesday 11:00 Costa Rica (18:30) Dominicana (18:30)Septiembre 4, 2012 12:30 Canada (20:30) Peru (20:30)

14:0015:3017:0018:3020:0008:00 Argentina (14:30) Colombia (14:30)09:30 Brazil (16:30) Cuba (16:30)

Wednesday 11:00 Canada (18:30) Costa Rica (18:30)Septiembre 5, 2012 12:30 Dominicana (20:30) Peru (20:30)

14:0015:3017:0018:3020:0020:0008:0009:30 3rd A (16:30) 2nd B (16:30)

Thursday 11:00 2nd A (20:30) 3rd B (20:30)Septiembre 6, 2012 12:30 4th A (off) 4th B (off)

14:00 1st A (off) 1st B (off)15:3017:0018:3020:0008:00 4th A (14:30) Loser of M14* or M13* (14:30)09:30 4th B (16:30) Loser of M13* or M14* (16:30)

Friday 11:00 1st B (18:30) Winner of M14* or M13* (18:30)Septiembre 7, 2012 12:30 1st A (20:30) Winner of M13* or M14* (20:30)

14:0015:3017:0018:3020:00

08:00 Winner of M15 (15:00) Winner of M16 (15:00)09:30 Loser of M17 (17:00) Loser of M18 (17:00)

Saturday 11:00 Winner of M17 (19:00) Winner of M18 (19:00)Septiembre 8, 2012 12:30

14:0015:3017:0018:3020:00

M= Match

Competition

Competition

Competition

Competition

v.2

2012 U-23 Women's Pan American CupSeptember 1-9 Lima, Peru

Programa de Entrenamiento / Training Schedule

Practical

General Technical Meeting

Competition

Competition

FEDERATIONINTERNATIONALEDE VOLLEYBALL

UNIFORM COLOURSCouleur de l'uniforme

CITY:Ville:

TIME: REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées :Heure: (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)

COL CUBPOOL/PHASE: 1 Blue RedGroupe/Phase: 2 Red Blue

3 - white

TeamEquipe

B B1 COL2 ARG 5 COL6 ARG 9 COL

10 CUB

FIVB Official forms - O-1 - 14.07.2011 - FIVB © 2011 - version 17

Blue

B

-Blue

Red

White -

O-1

C/Blue Yellow - -Blue

Red

A

2st CHOICE

Blue

BlueWhiteA

White

ARG

WhiteWhite

-

ABRA

Décision de la FIVB

TEAMS CHOICE (1-2 OR 3)

-

A

Choix des équipes (1-2 ou 3)

1st CHOICE2eme Choix

FIVB DECISION

Yellow C/Blue

BlueBlue

1er Choix

BRA

04/Sep/2012

05/Sep/2012

LIMA, PERU

15:00

DATE:

03/Sep/2012

02/09/2012

"A"

No. Match EquipeDATE:

Calendrier des matches

BRA

Team

MATCH SCHEDULE

05/Sep/2012

03/Sep/2012

BRA

CUB

ARG

04/Sep/2012 CUB

B

FEDERATIONINTERNATIONALEDE VOLLEYBALL

UNIFORM COLOURSCouleur de l'uniforme

CITY:Ville:

TIME: REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées :Heure: (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)

DOM PERPOOL/PHASE: 1 Red WhiteGroupe/Phase: 2 White Red

3 Blue Blue

TeamEquipe

B B3 CAN4 CRC 7 CRC8 CAN

11 CRC12 DOM

FIVB Official forms - O-1 - 14.07.2011 - FIVB © 2011 - version 17

PER

PER

CAN

04/Sep/2012 DOM

B

CRC

Team

MATCH SCHEDULE

05/Sep/2012

03/Sep/2012

02/09/2012

"B"

No. Match EquipeDATE:

Calendrier des matches

LIMA, PERU

15:00

DATE:

03/Sep/2012

PER

04/Sep/2012

05/Sep/2012

1er Choix

Red White

WhiteBlue

Décision de la FIVB

TEAMS CHOICE (1-2 OR 3)

-

A

Choix des équipes (1-2 ou 3)

1st CHOICE2eme Choix

FIVB DECISION

-

ADOM

RedRed

RedBlueA

Blue

CAN

Red

A

2st CHOICE

White

O-1

Red Red - -White

White

B

-White

Blue

- -

1 2 3 4 51 03‐Sep 14:30 Brazil vs Colombia 0‐02 03‐Sep 16:30 Cuba vs Argentina5 04‐Sep 14:30 Cuba vs Colombia6 04‐Sep 16:30 Brazil vs Argentina9 05‐Sep 14:30 Argentina vs Colombia10 05‐Sep 16:30 Brazil vs Cuba

1 2 3 4 53 03‐Sep 18:30 Dominicana vs Canada 0‐04 03‐Sep 20:30 Peru vs Costa Rica7 04‐Sep 18:30 Dominicana vs Costa Rica8 04‐Sep 20:30 Peru vs Canada11 05‐Sep 18:30 Canada vs Costa Rica12 05‐Sep 20:30 Peru vs Dominicana

1 2 3 4 513 06‐Sep 16:30 2nd B vs 3rd A 0‐014 06‐Sep 20:30 2nd A vs 3rd B

1 2 3 4 515 07‐Sep 14:30 4th A vs Loser of M14* (or M13) 0‐016 07‐Sep 18:30 4th B vs Loser of M13* (or M14)

Calendario y Formato de Competencia Competition Format and Match Schedule U‐23 Women's Pan American Cup v.2

GROUP‐A

No. Date Time Teams SetResult per set (points)

GROUP‐B

No. Date Time TeamsResult per set (points)

QUARTERFINALS


Set

CLASSIFICATIONS 5/8


SEMIFINALS

Set

1 2 3 4 517 07‐Sep 16:30 1st B vs Winner of M14* (or M13) 0‐018 07‐Sep 20:30 1st A vs Winner of M13* (or M14)

1 2 3 4 519 08‐Sep 13:00 Loser of M15 vs Loser of M16 0‐0

1 2 3 4 520 08‐Sep 15:00 Winner of M15 vs Winner of M16 0‐0

1 2 3 4 521 08‐Sep 17:00 Loser of M17 vs Loser of M18 0‐022 08‐Sep 19:00 Winner of M17 vs Winner of M18

SEMIFINALS


FINAL CLASSIFICATION 7/8


FINAL CLASSIFICATION 5/6


Set

FINALS

No. Date Time Teams

*NOTE1: For the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, according to the FIVB General Competition Regulations, it must be avoided that teams from the same group play each other.

*NOTE2: According to the established competition format and the FIVB General Regulations, for the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, if three teams from the same group qualify, the match between highest ranked team and lowest ranked team of their Preliminary Round will be repeated. *NOTE3: Loser of M14 = Loser of Match #14, etc.

SetResult per set (points)

STATISTICSData Minimum Average Maximum

AgeHeightSpike2-hand blockNational selections

16.9 32.4 100.9164 176 193265 287 308249 275 297

6 36

COLORSMain:2nd:3rd:

Skyt-blue / WhiteBlueWhite

OFFICIALSTeam manager:Head coach:Assistant coach:Doctor:Therapist/Trainer:

Jose M. Cuadrillero (ARG)Horacio Bastit (ARG)Eduardo Guillaume (ARG)Noarberto Coronel (ARG)

PLAYERS

Shirtno Last name First name Shirt name Birthdate Weight

[kg]Height[cm]

Highest reachSpike[cm]

Block[cm]

ClubNational selections

WC OG Oth Tot.

1 L Molli Jazmin Molli 28/02/2094 53 166 265 249 Banco Provincial - - - -2 Acosta Tanya Acosta 11/03/2091 70 182 287 280 Gelp - - - -3 Calvete Maria Sol Calvete 14/09/1994 65 179 295 283 Glorias Argentinas - - - -5 Fresco Lucia Fresco 14/05/1991 98 193 308 297 SC Postdam - - 24 246 Fortuna Antonela Fortuna 10/05/1995 61 175 285 275 Central San Carlos - - - -7 Aispurua Natalia Aispurua 20/12/1991 72 179 305 289 Boca Juniors - - 10 109 Giorgi Florencia Giorgi 10/10/1995 65 180 290 278 Union Oncativo - - - -

10 Allende Graciela Allende 07/10/1994 75 167 270 260 Industrial de Formosa - - - -12 Marinez Franchi Morena Martinez 19/02/1993 62 164 285 264 Ciudad de Buenos Aires - - - -13 Bulgarella Sofia Bulgarella 30/06/1993 68 170 289 270 Estudiantes de la Plata - - - -17 C Curatola Antonela Ayelen Curatola 23/10/1991 72 173 280 275 Harold Rioja - - 36 3619 Tassara Micaela Tassara 15/04/1994 74 183 290 277 Universidad San Juan - - - -

ARG • Argentina

VIS, version 1.96 (Build 580, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 02/09/2012 14:38 Page 1/8

VOLLEYBALL • Team composition1st U-23 Women's Pan American Cup, Lima, Peru 2012



17.4 18.1 18.4164 182 192252 289 311245 281 303

14 49

COLORSMain:2nd:3rd:

YellowBlueWhite


Helcio Numan Macedo (BRA)Luizomar Moura (BRA)Marco Ant. Queiroga (BRA)Robson De Bem (BRA)Thiago M. Moreira (BRA)

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

2 Rios Naiane de Almeida Naiane 29/11/1994 63 179 276 281 E.C. Pinheiros - - - -4 Silva Natalia Fernandes Natalia 31/03/1995 68 191 292 303 E.C.Pinheiros - - - -6 Scherer Simone Simone 03/06/1994 72 185 275 287 Sao Caetano - - 11 118 Guimaraes Gabriela Braga Gabi 19/05/1994 59 176 295 274 Unilever - - 49 499 C Montibeller Rosamaria Rosamaria 09/04/1994 76 185 291 285 Sao Caetano - - 15 15

10 Gasparini Giovana Giovana 05/07/1994 74 172 281 264 G.R.Barueri - - - -11 Dullius Valquiria Carboni Valquiria 19/08/1994 72 188 288 281 ADC Bradesco - - - -12 Mohr Paula Camila Paula 23/04/1994 69 187 294 280 Sao Caetano E.C - - 16 1613 Silva Milka Marcilia Milka 18/07/1994 79 192 307 291 Sao Caetano - - 22 2214 L Filipelli Juliana Paes Juliana 18/05/1994 56 164 252 245 Sesi - - 25 2516 Araujo Domingas Soare Domingas 09/09/1994 82 182 311 290 Sao Caetano E.C - - 10 1017 Silva Sara Aparecida Sara 29/04/1994 75 185 301 290 ADC Bradesco - - 17 17

BRA • Brazil





18.6 20.9 22.6173 182 188290 297 303274 281 290

2 14

COLORSMain:2nd:3rd:

RedWhite


Blair WhitmarshRyan HoferKaufmann/Reimer

Courtney Rosenberg

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

1 Brown Amber Brown 08/06/1990 68 173 292 277 Trinity Western University - - - -3 Hamilton Carly Hamilton 10/09/1992 73 178 296 274 Trinity Western University - - - -4 Gano Casie Gano 12/05/1992 72 185 301 284 Trinity Western University - - - -5 L Moncks Kristen K. Moncks 31/07/1992 66 173 290 274 Trinity Western University - - - -6 Moncks Lauren L.Moncks 31/07/1992 74 188 297 284 Trinity Western University - - - -7 Bazin Nicole Bazin 24/05/1990 68 185 298 281 Trinity Western University - - - -

11 Leschied Amy Leschied 18/03/1990 72 183 300 282 Trinity Western University - - - -12 Richardson Royale Richardson 15/08/1992 78 185 303 287 Trinity Western University - - - -13 Wand Chelsea Wand 03/02/1991 67 178 295 274 Trinity Western University - - - -16 Carpentier Sophie Carpentier 07/02/1994 73 185 297 282 Trinity Western University - - - -17 C French Kelci French 28/01/1990 65 183 296 279 Trinity Western University - - 14 1418 Perrin Alicia Perrin 01/06/1992 84 188 302 290 Trinity Western University - - 8 8

CAN • Canada





16.4 17.4 18.2158 178 191263 290 307260 278 291

COLORSMain:2nd:3rd:

BlueRed


Jose Pagano (COL)Oscar Guevara (COL)Petry/Silva

Rosanna Guerra (COL)

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

1 Lopez Valeria Valeria L. 15/05/1995 66 175 276 267 Liga Antioquena - - - -2 Soto Yeisy Yeisy S. 07/04/1996 62 184 301 275 Liga Bolivarense - - - -4 Martinez Maria Margarita M. 19/05/1995 71 178 293 281 Liga Vallecaucana - - - -5 Guzman Maria del Mar Maria del Mar 23/07/1994 56 180 298 282 Liga Vallecaucana - - - -6 Galeano Silvia Silvia G. 09/06/1994 67 178 295 285 Liga Antioquena - - - -7 Eillen Acuna Acuna 04/09/1994 63 178 284 274 Liga Risaraldense - - - -9 Estrada Andrea Andrea E. 22/06/1995 64 175 299 281 Liga Bogota - - - -

10 Arrechea Diana Diana A. 14/09/1994 67 176 283 278 Liga Vallecaucana - - - -13 L Gomez Camila Camila G. 06/07/1995 61 158 263 260 Liga Vallecaucana - - - -15 C Marin Maria Alejandra M. Alejandra 04/11/1995 68 178 281 270 Liga Bolivarense - - - -16 Rangel Melissa Melissa R. 16/10/1994 75 191 307 287 Liga Bolivarense - - - -18 Ivonne Montano Daniela M. 12/11/1995 72 187 302 291 Liga Vallecaucana - - - -

COL • Colombia





15.1 18.2 22.4164 176 186180 257 290180 248 280

3 28

COLORSMain:2nd:3rd:

RedWhiteBlue


Marcela Urbina (CRC)Andres Carvajal (CRC)Andres Lopez (CRC)

Maria Jose Corrales (CRC)

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

1 Sibaja Alfaro Evelyn E. Sibaja 05/02/1993 62 174 276 260 Santa Barbara - - - -2 Ramirez Eugenia Fernandez 16/04/1990 60 177 180 180 UCR - - - -3 Cedeno Alpizar Monica Cedeno 22/08/1994 54 168 260 245 San Carlos - - - -4 Borbon Fabiola Gonzalez 05/01/1996 77 185 180 180 San Carlos - - - -

11 Vargas Daniela VARGAS 04/05/1996 62 184 254 246 Santa Barbara - - - -12 Jimenez Corrales Kiara K. Jimenez 23/03/1992 65 174 280 269 Goicoechea - - 9 913 L Montero Alfaro Angie Montero 10/11/1996 55 171 270 263 Santa Barbara - - - -14 Sayles Tatiana Sayles 01/08/1997 71 179 272 262 Grecia - - - -16 C Hines Cuza Mijal Hines 15/12/1993 80 186 290 280 Goicoechea 5 23 - 2817 L Arias Amelia Arias 17/12/1991 58 164 276 258 UCR - - - -19 Castro Marin Monica Castro 05/01/1996 77 176 274 264 Grecia - - - -20 Campos Thompson Valeria Thompson 20/01/1995 70 175 270 267 Santa Barbara - - - -

CRC • Costa Rica





13.3 18.7 22.0170 181 188232 299 320230 288 305

7 31

COLORSMain:2nd:3rd:

RedBlueWhite


Juan Galas Rodriguez (CUB)Marcos Tejeda Aguila (CUB)

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

1 L Luis Ruiz Dayesi Luis 23/10/1996 60 170 270 260 Camaguey - - 25 252 Gracia Gonzalez Regla Gracia 28/05/1999 70 177 302 286 Camaguey - - - -3 Rojas Orta Alena Orta 09/08/1992 69 188 320 305 La Habana - - - -4 C Palacio Mendoza Yoana Palacios 06/10/1990 67 184 313 300 La Habana 6 - 25 316 Lescay Cajigal Daymara Lescay 05/09/1992 72 184 308 290 Guantanamo - - 15 157 Hernandez Santas Yamila Santas 08/11/1992 69 182 301 285 La Habana - - - -9 Mendaro Leyva Yaremi Mendaro 21/04/1994 82 181 310 300 La Habana - - - -

12 Cruz Perez Dairilys M. Cruz 12/09/1990 85 183 310 305 Villa Clara - - - -15 Vilchez Santais Beatriz Vilchez 29/01/1995 66 180 307 298 Cienfuegos - - - -18 Matienzo Linares Sulian Caridad Matienzo 14/12/1994 75 178 232 230 La Habana - - - -19 Alvarez Hernandez Jennifer Alvarez 19/11/1993 72 184 310 294 Cienfuegos - - 10 1020 Rodríguez López Heydi M. Rodriguez 24/06/1993 74 184 310 305 Villa Clara - - - -

CUB • CUBA





15.2 19.0 21.9167 184 197245 296 325230 286 315

55 136

COLORSMain:2nd:3rd:

RedWhiteBlue


Cristian Cruz (DOM)Marcos Kwiek (BRA)Pacheco/Sanchez (BRA)

Ruben Andisin (DOM)

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

2 Fernandez Perez Winifer Maria Fernandez 06/01/1995 62 169 270 265 Mirador - - - -3 Eve Mejia Lisvel Elisa Eve-Castillo 10/09/1991 70 194 320 315 Mirador 15 - 106 1214 Fersola Norberto Marianne Fersola 16/01/1992 60 191 312 308 Mirador 22 - 44 665 L Castillo Brenda Castillo 05/06/1992 55 167 245 230 San Cristobal 10 - 126 1366 Soriano Olivo Pamela Marie Caso 30/06/1995 64 175 290 287 Mirador - - 12 127 C Marte Frica Niverka Dharlenis Marte 19/10/1990 71 178 295 283 Deportivo Nacional 15 - 69 848 Arias Perez Candida Estefany Arias 11/03/1992 68 194 310 305 San Cristobal 20 - 53 73

11 Rodriguez Santos Jeoselyna Rodriguez 09/12/1991 63 187 325 305 Mirador 15 - 90 10515 Toribio de Leon Celenia Toribio 17/07/1994 69 181 290 286 Mirador - - - -16 Peña Isabel Yonkaira Paola Peña 10/05/1993 70 187 300 290 Mirador 10 - 18 2818 Gonzalez Lopez Gaila Ceneida De la Cruz 25/06/1997 73 186 304 276 - - 10 1020 Martinez Brayelin Elizabeth Martinez 11/09/1996 72 197 296 287 Mirador - - 20 20

DOM • DOMINICANA





15.8 19.7 22.4170 179 189279 291 303268 283 292

14 39

COLORSMain:2nd:3rd:

White/RedRed/RedBlue/Blue


Alberto Olivos (PER)Jose Dos Santos (BRA)Jimenez/Artieda (PER)Carlos Tay (PER)Antonio Falcon (PER)

PLAYERS


[kg]Height[cm]


Block[cm]


WC OG Oth Tot.

1 L Aquino Angelica Aquino 10/08/1990 65 170 279 268 Divino Maestro - - 10 102 Olemar Katherine Olemar 10/05/1993 65 174 293 280 Divino Maestro - - 10 103 Uribe Daniela Uribe 11/12/1993 63 180 302 292 Alianza Lima - - - -6 Munoz Alexandra Munoz 16/08/1992 63 177 287 281 Divino Maestro - - 1 17 Huaman Zoila Huaman 01/03/1995 70 189 285 279 Deportivo Wanka - - - -8 Leyva Angela Leyva 22/11/1996 70 180 293 283 Universidad San Martin - - 27 279 Camet Raffaella Camet 14/09/1992 71 184 303 289 Sporting Cristal - - 34 34

10 La Rosa Zoila La Rosa 31/05/1990 57 171 285 280 Divina Maestro 7 - 20 2711 Yllescas Clarivet Yllescas 11/08/1993 63 179 290 285 Divino Mestro - - - -12 C Rueda Carla Rueda 19/04/1990 65 180 284 280 Deportivo Geminis 7 - 32 3913 Lopez Ginna Lopez 28/05/1994 66 183 295 291 Alianza Lima - - - -15 Ortiz Karla Ortiz 20/10/1991 60 178 300 290 Divino Maestro 7 - 15 22

PER • Peru



Ocho eq Lima, Peren el Coli ArgentinaDominica Los equipobteniendfinal cruza El eventode Voleib La ReunióPresidenteConfedera Los dirigeinvestigac A continu Horacio acorde a lobstante a Luizomarcomo prepaquí en Li Roy HofPanamericSiempre e

Oscar Guen el Sudaal conquisMundial 2

quipos com

rú, 2 de septieiseo Miguel G

a, Brasil, Coloana y Perú se

pos jugarán do un pase dirados con las f

es organizadbol.

ón Técnica Ge de la Unióación Sudame

entes de los ción prelimina

uación, los ext

Bastit, Argela competenca que tres de l

r Moura, Brparación paraima, importan

fer, Canadácana Sub-23 es excitante cu

uevara, Coloamericano 20star el oro. T2014”.

mpetirán

embre, 2012- Grau del Calla

ombia y Cubaenfrentarán e

una serie prrecto a la semfinales progra

do por la Uni

General se celn Panamericaericana y Juan

ocho equipoar celebrada e

tractos de sus

entina: “Las cia, la cual sablas jugadoras

rasil: “Tenema el Campeonnte porque es

á: "Estamos y esperamos

uando los paí

mbia: “Tene011, en la CopTrabajamos co

en Copa P

La primera Cao en Lima co

a jugarán en een el Grupo B

reliminar de mifinal. Los eamadas el sáb

ión Panameri

ebró el dominana de Volein Castro, Pres

s expresaron el domingo po

s declaracione

expectativas bemos será dtuvieron que

mos un equiponato Sudamer

clasificatorio

entusiasmads tener una gíses compiten

emos muy buepa Panamericaon concentrac

Panameric

Copa Panameon la participa

el Grupo A, m.

round-robinequipos de sebado 8.

cana de Vole

ngo por la noibol, el Dr. Rsidente de la F

sus opinioneor la mañana.

es

son buenas,difícil, pero la

quedarse par

o con jugadoricano juvenilo mundial”.

dos con reprran competen

n fuerte unos c

ena proyeccióana de Juárezciones más la

cana Sub-2

ericana Sub-2ación de ocho

mientras que

n con los meegundo y terc

eibol en conju

oche encabezaRafael LloredFederación P

es sobre el to.

estamos biea vamos a afrra el Sudamer

as de 17 y 18l, que será en

resentar a Cncia y represcontra otros y

ón con este ez y en la Copaargas pues nu

23

3 de Mujereso equipos.

Canadá, Cos

ejores equipocer lugar juga

unto con la F

ada por Cristóda Currea, vieruana.

orneo y sus e

en preparadosrontar con muricano de Club

8 años, y utilizoctubre próx

Canadá en essentar nuestroy extraen lo m

equipo juvenila Perú, dondeuestra meta e

s arranca este

sta Rica, Repú

os de cada garán en cuart

Federación Pe

óbal Marte Hcepresidente

equipos duran

s y con un eucha confianzbes”.

zaremos esta ximo, precisam

sta primera o país con or

mejor de ellos.

l con participe marcamos us clasificar p

lunes

ública

grupo tos de

eruana

Hoffiz, de la

nte la

equipo za, no

Copa mente

Copa rgullo. ."

pación n hito ara el

Andrés Crealizar lposible, menores Juan Caque no hpensamoel momen Marcos equipo mseleccióntransición Jose Docomenzasistemas entrenadotalla de la Eight teaLima, PeMiguel G ArgentinRepublic Teams wthe semiffinals sch

The evenVolleyba The GenPresidentAmerican The coachpreliminar Here the e

Carvajal, Clos mejores para aprovey la de may

arlos Gala, han podido s siempre ennto de las m

Kwiek, Repmuy balancen en un even tendrán má

os Santos, Pado el trabajo

de defensaores de Perúas jugadoras

ams to comperu, SeptembGrau Coliseu

na, Brazil, Coc and Peru w

will play a prefinals. Teamheduled on S

nt is organizall Federation

eral Technict of the Pann Confedera

hes of the eigry enquiry he

excerpts of th

Costa Rica: juegos, con

echar este por rango”.

Cuba: “Nudar el salto

n calidad y nmás noveles”.

pública Domeado que incento que coás oportunid

Perú: “Teneo con ellas, a y ellas loú para hacers”.

pete at U-23ber 2, 2012 –um of El Cal

olombia andwill compete

eliminary poms of second Saturday 8.

ed by the Pan.

cal Meeting n American Uation and Jua

ght sides expreld on Sunday

heir statement

“Todos saben marcadoreprimer event

uestro principo al equipo no en edad p.

minicana: "cluye cuatroontribuirá mdades de juga

emos solo pero en esto han hechor un buen tr

3 Pan Amer–The inaugullao in Lima

d Cuba will pin Pool B.

ool round-roand third pla

an American

was held onUnion, Dr. R

an Castro, Pr

ressed their oy morning.

s:

emos el nivees decorososto sub 23, q

pal objetivonacional, En

para promov

"Tenemos m olímpicas,

mucho al dear y es algo m

12 jugadoraos días hemoo bien, perorabajo en es

rican Cup ural U-23 Won Monday

play in Pool

bin with theace will play

n Volleyball

n Sunday eveRafael Lloreresident of th

opinions abou

el que enfrens y hacer la que llena la

es evaluar n este grupoer al equipo

muchas ambipero esta se

esarrollo demuy importa

as y de todos trabajado o yo precisoste país prin

Women’s Panwith the par

A while Can

top teams oy in crossove

l Union in co

ening chaireeda Currea, he Peruvian

ut the tournam

ntaremos, pepresentació

a brecha ent

a las jugadoo hay cuatrogrande, así

iciones en eerá su prime

e las jugadoante"

das las edadmuy bien c

o de la ayucipalmente p

n American Crticipation o

nada, Costa

of each grouper quarterfin

onjunction w

ed by CristobVice PresidFederation.

ment and thei

ero el objetivón más destatre las categ

oras más jóvo juveniles, que esta Co

esta Copa coera prueba coras, así en

des, y apenacon ellas, muuda de todopara aument

Cup serves of eight team

Rica, Domin

p getting a bnals with the

with the Peru

bal Marte Hdent of the S

ir teams durin

vo es acada gorías

venes pero

opa es

on un como

n esta

as he uchos os los tar la

off at s.

nican

bye to

uvian

offiz, South

ng the

Horacio accordingwith conf Luizomause the precisely Roy Hofand we lalways ex Oscar Gthe 2011achievedthe 2014 Andres Cthe best pevent tha Juan Caplayed wwe thinkplayers.” Marcos balancedselectionmore pla Jose Doswith themdone welespecially

Bastit, Argg to the comfidence even

ar Moura, BCup as a p

y here in Lim

fer, Canadalook forwardxciting when

Guevara, Co South Am

d the gold meWorld Cham

Carvajal, Cpossible matat narrows th

arlos Gala, Cwith the natiok first in qu”

Kwiek, Dod team that inn in one evenaying opportu

s Santos, Pem but in thesll, but I needy to increase

gentina: “Thmpetition, wn though thre

Brasil: “We preparation

ma, a very im

a: “We are ed to have a n countries c

olombia: “Werican, the Pedal. We arempionship.”

Costa Rica: “tches with gohe gap betwe

Cuba: “Ouronal team. Inuality and no

minican Rencludes four nt that will cunities in thi

erú: “We havse days we hd the help of e the height o

he expectatiwhich we kno

ee players ha

have a teamfor the Jun

mportant one

excited to regreat compecan compete

We have a goPan Americ

e working on

“We all knowood scores aeen the mino

r main objecn this group ot in age, s

epublic: “WOlympians,ontribute to is transition,

ve 12 playerhave worked

all coaches of the player

ons are goodow will be aad to stay ba

m of players nior South A

since it is a

epresent Canetition and re hard agains

ood projectiocan Cup in Jn longer conc

w the level wand to do ouror categories

ctive is to evwe have fouo this cup i

We have a lo, but this wiltheir develo which is ve

rs of differenvery well, mfrom Peru tors.”

d, we are wa tough oneack for the C

who are 17 American Cqualifier to

nada at the firepresenting st each other

on with this Juarez and tcentrations s

we are facingr best to takeand the high

valuate the your juniors buis the mom

ot of ambitioll be their firopment as plery important

nt ages and Imany defenso do a good j

ell prepared, but we are

Club’s South

and 18 yearsChampionshithe world ch

first U-23 Paour country

r and bring o

junior teamthe Peruviansince our goa

g, but the obe advantage h senior leve

ounger playut to promotent for the

ons for this rst real test alayers becaut.”

have just ste systems anjob in this co

d and with a e going to faAmerican.”

s-old and weip next Octhampionship

an Americany with pride.out their best

m that took pn Cup wheral is qualifyi

bjective is toof this first

el.”

ers who havte to the big less experie

Cup with aas members ouse they will

arted workinnd they haveountry,

team ace it ”

e will tober, p.”

n Cup . It is .”

art in re we ing to

have U-23

ve not team

enced

a well or the have

ng e

Bulletin No.1 2012 Women U-23 Pan American Cup, Peru

Documents

Transcript of Bulletin No.1 2012 Women U-23 Pan American Cup, Peru