Bulk Laboratory Steam Sterilizersanimalab.eu/sites/all/pliki/dc-pd-02-vs_l_bulk_en_rev.00.pdf ·...
Transcript of Bulk Laboratory Steam Sterilizersanimalab.eu/sites/all/pliki/dc-pd-02-vs_l_bulk_en_rev.00.pdf ·...
Steelco VS L rangeBulk Laboratory Steam Sterilizers
2
Steelco's catalogues of the washing systems for life sciences and laboratory applications:
Washer disinfectors for life science applications
Laboratory glassware washer disinfectors
Driven by customer needsSteelco is a leading infection control solution provider, supplying the healthcare, laboratory research and pharma sectors. Active in over 100 countries, Steelco has equipped numerous world renown hospitals and counts among its customers household names in the laboratory, pharmaceutical and industrial sectors.
Driven by customer feedback, Steelco develops, manufactures and supplies solutions that maximize infection control safety and contamination prevention, optimize processes and minimize costs.
Our focus on innovation has led us to become leaders in areas such as automation, improving the efficiency and working environment of those that use Steelco products.
Whether you are just wishing to replace a single small machine or requiring assistance in designing and equipping your scientific or research laboratory, Steelco and it’s factory trained dealers are here to help you make the best decision possible that works for you and then support you every step of the way.
3
Pharmaceutical Laboratories
Scientific Laboratories
R&D Department
Steam sterilizing autoclavesfor pharma and research laboratories
Steelco is the ideal partner for the sterilization of glassware and other items used in laboratory activities or life sciences applications. Customers appreciate the versatility, intuitive functionality, high performance and reliability of the VS L Series. With an extensive range, models are available for any size facility.
Our experienced layout design team can help you plan you new or refurbished department and our process engineering team can develop cycles specifically to best meet your needs.
Steelco's catalogues for the pharmaceutical applications:
Pharmaceutical washing and sterilization systems
Steelco provides technical service and user training courses at the Steelco Academy. Our optional remote diagnostics capabilities and worldwide team of factory trained engineers ensure that you receive the service support you need to cost effectively maximize the uptime of your sterilizers. Spare parts are readily available from Steelco logistic and technical support center.
Supporting you every step of the way
4
Steelco steam sterilizers VS L series are designed for laboratory applications including research laboratories, bio-containment and animal care facilities.
VS L bulk sterilizers are engineered to offer best in class solutions for the reduction of energy and water consumption to give users lowest operating costs per load, ECO water saving packages reduce water consumption to nearly zero depending on chosen model and options
Up to 10 standard chamber sizes with a volume from 905 to 9.070 litres are available with pressure vessel and relief valves that are PED and/or ASME marked or according to the directives of the country of destination.
Chamber volumefrom 905 litres (32 ft3)to 9.070 litres (320 1/3 ft3)
VS L Bulk Range Automatic horizontal sliding door or manual hinged door
Steelco VS L bulk rangebulk steam sterilizers for your life science laboratory
Standard compliant
Steelco manufactures according the ISO 9001 quality system. Steam sterilizers VS L series meet the following standards requirements:
• 2006/42/CE (Machinery Directive)• 2014/30/EU (EMC Directive)• 2014/68/UE (PED)
Additional technical norms and standards (according to country of destination and customer requirements):
• IEC 61010-2-040• EN ISO 12100 • EN 61326• EN 13445• EN ISO 9712
• EN ISO 9606-1• EN ISO 15614-1• ASME code Sec.VIII div. 1 & div. 2• UL compliant• EN 285 (available upon request)
5
Pressure
Leak test
Pressure
Gravity
Pressure
Liquid 121°C/249.8°F
Pre vacuum - Post vacuum 134°C/273.2°F
Pressure
DART (Bowie & Dick)
Pressure
Pre vacuum - Post vacuum 121°C/249.8°F
Pressure
Chamber volumefrom 110 litres (3 8/9 ft3)to 920 litres (32 1/2 ft3)
Steelco has developed a wide range of small and medium sized autoclaves. Up to 8 standard chamber sizes with a volume from 110 to 920 litres.
Steelco VS L Small & Medium Range
• ECO water saving options, unrivalled levels of efficiency.
• Single and double door pass through options.
• Manual hinged or automatic sliding door
• Technical service access either on the left or right loading side.
The following cycles are factory programmed and included as standard.
Jacket cooling, air over pressure with jacket cooling, effluent decontamination, low temperature cycle and F0 function are available as option.
Steelco can develop and provide specific cycles to meet individual customers needs.
Cycle configuration to match your process needs
6
Piping is made of AISI 316L stainless steel with hygienic tri-clamp hydraulic connections available as option.
User friendly colour touch screen.
Full high efficiency heat transfer jacket system.
Integrated printer and ethernet port.
• AISI 316L stainless steel chamber with high efficiency heat transfer full jacket system for even heat distribution
• Doors internally made of stainless steel AISI 316L with no welding
• Heat insulation with durable reusable cover for fast service maintenance at a lower cost
• Load control probe included as standard
• Colour touch screen HMI with multi level user access system
• Built-in printer for process recording
• Non proprietary widely available durable spare parts
• ECO cool down water saving system included as standard
Key features
Steelco VS L range Bulk laboratory steam sterilizers
7
Heat insulation with durable fabric covering for improved service maintenance.
RTD (Resistance Temperature Detectors) temperature probes.
High efficiency water ring vacuum pump.
Door internally made of stainless steel AISI 316L with no welding. Safe, hermetically sealing for durability and reliability.
Air-differential seals available as options
UPS option for up to 5 minutes of continuous operation in the event of a power failure.
horizontal sliding left or right
hinged door left or right
• Single or double doors for pass through installation*
• Sliding or hinged, automatic or manual doors*
• Technical area either on the left or right side*
* Limitation may apply based on country destination and sterilizer model/configuration
Flexible configuration
Water
Time
constant bleed sterilizer
Steelco ECO CD cool down system
Steelco ECO EVO system
Steelco ECO EVO PLUS system
8
ECO water saving optionsUnrivalled levels of efficiency
Steelco's sterilisers set new standards in utilities reduction.
Water saving options can reduce water consumption to nearly zero depending on chosen model and water saving configuration.
As part of its environmental water saving policy, Steelco equips all sterilizers as standard with its ECO CD cool down system water saving package.
Every drop counts!
9
chilled water loop
drain
chamber water for system initial filling
water ring vacuum pump with recirculation
chamber
drain
water ring vacuum pump with recirculation
water for system cooling down
water ring vacuum pump drain
water for drain cooling downchamber
EVO PLUS system
EVO system
CD cool down system
ECO configurations
The system consists of a tank that collects both chamber and condensate drains.
The system consists of a tank that collects both chamber and condensate drains. Collected water is re-circulated to feed vacuum systems.
The system consists of a water tank that collects both chamber and condensate drains. Collected water is re-circulated to feed vacuum systems. The system exchanges heat with a chilled water loop from building.
10
Options configurationStandard
ValidationUpon request Steelco supplies IQ/OQ documentation and execution, FAT and SAT documentation and test.
Structural machine options
• Second door
• Air differential seal
• Floating switch for vessel
• Chamber made of 316Ti stainless steel
• Side and top panels
• Seismic Tie-Down Kit
• Seismic Calculations
Hydraulic options
• Air Compressor
• 316L Stainless Steel process-steam Wetted Piping
• 316L Stainless Steel valves and components
• Steam Filter for direct steam feeding
• 316L Stainless Steel integral electric boiler
• Carbon steel Integral electric boiler
• 316L Stainless Steel internal steam to steam boiler for clean steam application
• ECO EVO system
• ECO EVO PLUS sytem
Process quality options
• Jacket cooling cycle
• Air over pressure with jacket cooling cycle
• Low temperature cycle
• Effluent decontamination feature
• F0 function
• H202 port
Control options
• UPS Uninterruptible Power Supply
• HMI full capability on unload side
• Connection for remote monitoring (tele-service)
Other options
• Knocked down delivery
Car and carriageFixed height loading carriage and loading car with 3 height adjustment shelves. Shelves can hold 100 Kg (220 lbs) evenly distributed on the shelf.
Load cart for floor loading: Upon request is possible to order a load cart for floor loading installation made of 316 stainless steel.
Machine configuration
• Chamber made of AISI 316L stainless steel fine satin finishing Ra < 2 µm (Ra < 80 µ inch)
• Frame and external panels made of AISI 304 stainless steel
• Single door
• Building steam
• Piping and valves in copper-brass
• Vacuum Pump
• ECO CD - cool down system
• Pneumatic valves
• Load Control Probe
• Hinged front cabinet panel
• HMI - touch screen display operating panel with PLC
• On board thermal printer on loading side
• Degreasing and passivation
• Gravity Cycle
• Liquid Cycle
• Pre-Post Vacuum cycles
• Leak Test
• DART (Daily Air Removal Test) cycle.
11
VS L - Bulk capacity rangeAll models are available in single or double door version. Overall dimension depends on sterilizer model/configuration. Custom sizes also available.
Capacity and dimensions
ModelDoor opening
DoorCapacity(Liters/ft3)
Chamber dimensions (mm/inch) Overall dimensions (mm/inch)
Width Height Depth Width Height Depth
VS 264151 LSlidingHorizontal
Single905 32
670 26
1050 41
1286 51
1860 73 2/9
1900 74 4/5
1592 62 2/3
Double922
32 5/9
670 26
1050 41
1310 52
1860 73 2/9
1900 74 4/5
1592 62 2/3
VS 264175 LSlidingHorizontal
Single1327 46 6/7
670 26
1050 41
1886 74
1860 73 2/9
1900 74 4/5
2192 86 2/7
Double1344 47 4/9
670 26
1050 41
191075
1860 73 2/9
1900 74 4/5
2192 86 2/7
VS 364872 L HingedSingle or Double
204072
914 36
121948
182972
179570 2/3
201279 1/5
219286 2/7
VS 415798 LSlidingHorizontal
Single or Double
3800134 2/5
105041
145057
250098
2910114 4/7
195076 7/9
2964116 2/3
VS 398787 LSlidingHorizontal
Single or Double
4840171
100039
220087
220087
2693106
2712106 7/9
2664104 7/8
VS 3583106 LSlidingHorizontal
Single or Double
5100180 1/5
90035
210083
2700106
2543100 1/8
2600102 1/3
3164124 4/7
VS 498686 LSlidingHorizontal
Single or Double
5940209 5/7
124549
218486
218486
3213126 1/2
2768109
2664104 7/8
VS 4987103 LSlidingHorizontal
Single or Double
7170253 1/6
125049
220087
2607103
3243127 2/3
2700106 2/7
3073121
VS 4383130 LSlidingHorizontal
Single or Double
7625269 1/5
110043
210083
3300130
2943115 6/7
2600102 1/3
3764148 1/5
VS 5186126 LSlidingHorizontal
Single or Double
9070320 1/4
130051
218086
3200126
3363132 2/5
2930115 1/3
3700145 2/3
Branches
STEELCO S.p.A.Via Balegante, 27 - 31039 Riese Pio X (TV) - ITALYPh. +39 0423 7561 - Fax +39 0423 [email protected]
Flusher disinfectors
Dental washer disinfectors Washing and sterilizing systems for lifescience and pharmaceutical applications
Laboratory glasswarewasher disinfectors
Washer disinfectors for central of sterilization departments
Steam sterilizing autoclaves
ARES - flexible endoscopeautomated reprocessing system
Headquarters
STEELCO ASIA Puchong, Malaysia [email protected]
STEELCO BELGIUM Mollem, Belgium [email protected]
STEELCO BENELUX Vianen, Netherlands [email protected]
STEELCO FRANCE Paris, France [email protected]
STEELCO GERMANY (DACH Area) Gütersloh, Germany [email protected]
STEELCO HUNGARY Budapest, Hungary [email protected]
STEELCO MEXICO CDMX, Mexico [email protected]
STEELCO NORDIC Kgs. Lyngby, Denmark [email protected]
STEELCO NORGE Nesbru, Norway [email protected]
STEELCO SPAIN Madrid, Spain [email protected]
STEELCO USA West Palm Beach, USA [email protected]
Pro
duc
ts o
ffere
d fo
r sa
le m
ay d
iffer
from
tho
se d
escr
ibed
or
illus
trat
ed in
thi
s b
roch
ure
due
to
late
r p
rod
uctio
n ch
ange
s or
/and
op
tiona
l con
figur
atio
ns.
The
pro
duc
ts a
nd t
echn
ical
sp
ecifi
catio
ns a
re s
ubje
cted
to
chan
ge w
ithou
t p
rior
notic
e. P
leas
e co
nsul
t yo
ur S
teel
co d
eale
r fo
r th
e la
test
info
rmat
ion.
DC-P
D-02
-VS
L BU
LK E
N Re
v.00