Buderus Catalogo

Cat

logo

tarif

a ge

nera

l 201

2

2012Catlogo tarifa generalU/>v>V>ì>i`>> }>ìiV>U/>v>i}>ViU/>v>ii}>i>LiU/>v>>V>ì

V>ii

7181

6500

40 P

rinte

d in

Spa

in.

Img

enes

pro

pied

ad B

osch

The

rmot

echn

ik G

mbH

. Res

erva

dos

todo

s lo

s de

rech

os.

Robert Bosch Espaa, S.L.U.Bosch Termotecnia (TT/SEI)Hermanos Garca Noblejas, 1928037 MadridTelfono: 902 996 725www.buderus.es

$) EL W W LI L GG

Cat

logo

tarif

a ge

nera

l 201

2

Catlogo tarifa general

2012

AF_01-24_Indic-Tecnolog_2012:tecnologia_BUDERUS_2011 05/06/12 11:33 Pgina 1

1. Tarifa medianas ygrandes potencias

pgs. 39-122

2. Tarifa regulaciones

pgs. 123-136

3. Tarifa energasrenovables

pgs. 137-182

4. Tarifa acumuladores

pgs. 183-210


Esquemas hidrulicosEsquemas hidrulicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 25

1. Tarifa calderas medianas y grandes potencias1. Calderas murales de condensacin para instalacin en cascada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 41

2. Grupos de generacin de calor para exteriores de mediana y gran potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 55

3. Calderas de condensacin para quemadores a gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 67

4. Calderas de fundicin de baja temperatura para quemadores presurizados gasleo/gas . . . . . . . . . pg 101

5. Calderas de fundicin de baja temperatura con quemadores atmosfricos a gas . . . . . . . . . . . . . . . pg 109

6. Calderas de acero de baja temperatura para quemadores presurizados gasleo/gas . . . . . . . . . . . . pg 117

Tecnologa BuderusTecnologa Buderus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 11

7. Sistemas de regulacin Logamatic EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 125

8. Sistemas de regulacin Logamatic 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 127

ndice general

Catlogo tarifa general Buderus 20124


2. Tarifa regulaci no es

Anexos

Calidad del agua (K8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 212

Condiciones generales de funcionamiento (K6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 216

Valores nominales (K5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 219

Rendimientos al 30% y al 100% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 227

Tarifas netas de puesta en marcha y montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 233

Condiciones generales de venta, suministro y pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 236

3. Tarifa energas renovables9. Captadores solares trmicos y estructuras de soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 139

10. Estaciones solares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 163

11. Sistemas de regulacin solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 167

12. Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 171

13. Bombas de calor reversibles para aplicaciones geotrmicas y aerotrmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 177

4. Tarifa acumuladores14. Interacumuladores de agua caliente sanitaria para calderas y sistemas solares . . . . . . . . . . . . . . . pg 185

15. Interacumuladores para energa solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 195

16. Acumuladores de gran consumo sin serpentn y acumuladores de inercia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 205

ndice general

Catlogo tarifa general Buderus 2012 5


pg 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Equipamiento de seguridad segn DIN EN 12828 [K12]

Nomenclatura de las Calderas Buderus

1 Tipo de caldera:

2 Tecnologa:

3 Rango de potencia:

4 Generacin:

5 Quemador combustible:

Logano

Tipo

de

cald

era

Tecn

olog

a

Ran

go d

e po

tenc

ia

Gen

erac

in

Que

mad

or-C

ombu

stib

le

G1

B2

43

04

25

Logano GB 402

Logano GB 402

Logano GB 402

Logano GB 402

Logano GB 402

Ejemplo:

caldera de fundicin (G)de condensacin (B)

potencia entre 200kW a 400kW (4)de generacin original (0)

estanca y quemador de gas (2)

G FundicinS Acero

B CondensacinE ThermostreamK Estndar

3 De 100kW aprox.4 De 200kW aprox.5 De 400kW aprox.6 De 1000kW aprox.7 De 2000kW aprox.8 Ms de 2000kW

0 Modelo original1 Primera generacin2 Segunda generacin3 Tercera generacin

1 Slidos (carbn, lea)2 Estanca (gas)4 Atmosfrica (gas)5 Presurizadas (gas/gasleo)



Buderus es una marca de origen alemn,perteneciente a la divisin BoschTermotecnia del grupo Bosch, que ofrecetecnologas de calefaccin, agua calientesanitaria, geotermia, aerotermia y energasolar trmica para conseguir un ambienteperfecto. Gracias a sus innovadoressistemas de regulacin se puedencombinar ptimamente sistemas para el uso de energas renovables, y tambinse pueden complementar con sistemas de calefaccin a gas o a gasleo yainstalados para obtener siempre el mayor rendimiento.

Buderus es un integrador de sistemas presente en ms de 50 pases. Los clientes de Buderus dis-ponen de asesoramiento profesional, un servicio tcnico fiable as como sistemas con eficienciaenergtica que estn sintonizados a la perfeccin y, todo de la mano de un mismo fabricante. Deuna fuente de energa, proporciona un sistema completo que satisface plenamente las necesidadesdel cliente. Preparado para cualquier tarea y cualquier tipo de energa. Buderus ofrece solucionespara cada proyecto cubriendo cualquier necesidad sin importar tamao o complejidad. Con pro-ductos de alta calidad, robustos y duraderos, Buderus invierte en el futuro. Es especialista en ca-lentar con energas renovables, permitiendo a nuestros clientes ahorrar energa y favorecer el medioambiente.

TradicinLos inicios de Buderus se remontan a 1731, ao en que se cre la primera fbrica de fundicin en lalocalidad alemana de Lollar. Estos ms de 280 aos de experiencia nos han permitido desarrollar unamarca lder en el sector de la calefaccin presente en Europa, Estados Unidos, Asia y Sudamrica.

TecnologaLa aportacin tecnolgica de Buderus al sector de la calefaccin ha sido determinante. En 1898, Bu-derus patent la caldera de fundicin por elementos. Este sistema, aplicado posteriormente por la granmayora de fabricantes de calderas, ha proporcionado calefaccin a todos los rincones del mundo.

Otros grandes avances tecnolgicos como el doble vitrificado duoclean para la produccin de a.c.s.o la caldera de fundicin de baja temperatura, han permitido reducir de manera considerable el gastoenergtico, aumentando al mismo tiempo la calidad de nuestro medio ambiente. En la actualidad, laaparicin de la tecnologa THERMOSTREAM ha permitido aumentar, an ms, el ahorro de combusti-ble y disminuir la contaminacin de nuestras ciudades.

Buderus. Quines somos



Buderus. Quines somos

FiabilidadDisponer permanentemente del mejor servicio de calefaccin y agua caliente es una dura pruebapara cualquier caldera. Cualquier cosa que hacemos en Buderus la pensamos a fondo, porque sa-bemos que la calidad duradera crea confianza en la marca. Como consecuencia de ello, pedimoslos materiales, productos y servicios de ms alta calidad. En Buderus, siempre buscamos la exce-lencia. Cada ao fijamos nuevos objetivos de calidad para investigacin y desarrollo, produccin yservicio al cliente. El mercado valora altamente la robustez y la larga vida de las calderas Buderus.

EconomaBuderus hace contribuir a travs de sus productos al mejor aprovechamiento de las energas dis-ponibles y a la reduccin de CO2 para la proteccin del medio ambiente.

Dentro de las energas renovables, la generacin de calor a travs de energa solar es una de losgrandes contribuyentes al consumo de energa mundial. Gracias a los colectores solares Buderus,la calefaccin y el agua caliente son proporcionadas por el sol, completamente libres de emisio-nes de CO2.

Las calderas de condensacin Buderus llegan a niveles de eficiencia energtica superiores al 110%,contribuyendo a reducir as las emisiones de carbono.

Entidades comprometidas con el medio ambiente, como el museo del Prado, el estadio de ftbolde Lisboa o prestigiosas cadenas hoteleras, han apostado por Buderus para reducir sus emisionesde CO2.

Buderus en EspaaBuderus es una marca de Bosch Termotecnia, la cual representa las actividades en termotecniadel grupo Bosch. En 1999 entra en funcionamiento la primera delegacin de Buderus en Espaay en el 2003 Robert Bosch GmbH adquiere la mayoria de las acciones de la Buderus AG con elfin de ofrecer a sus clientes a nivel mundial la tecnologa mas eficiente y respetuosa con el medioambiente, combinando competencia y experiencia. Actualmente Buderus, tiene sus oficinas enMadrid dentro de las instalaciones de Robert Bosch Espaa S.L.U. Buderus cuenta con cuatro cen-tros de formacin en Barcelona, Bilbao, Madrid y Santiago de Compostela, que permiten dar unaformacin a nuestros clientes in situ.

Las fbricas de BuderusBuderus dispone de fbricas en Lollar, Eibelshausen, Deventer, Wettringen y Aveiro.

En Lollar se fabrican nuestras calderas de fundicin, quemadores presurizados a gasleo y/o gasas como sus sistemas de regulaciones y quemadores correspondientes. En la fbrica de Eibels-hausen, se fabrican nuestras calderas de acero y acumuladores de a.c.s. de hasta 3000 litros.Las calderas murales de condensacin se fabrican en Deventer en Holanda, en la filial Nefit FastoB.V. La fbrica de Wettringen es la empresa pionera en la Energa Solar Trmica. All se producencolectores solares, componentes de regulaciones, elementos hidrulicos y accesorios para ins-talaciones de energa solar trmica, todos ellos con las ms modernas tecnologas y exigentes con-troles de calidad. La fbrica de Aveiro, ofrece una mayor cobertura al mercado Ibrico, para lamarca Buderus y las otras marcas pertenecientes a la divisin de Bosch Termotecnia. Actual-mente, esta fbrica es el segundo centro de produccin de captadores solares ms importantepara la divisin de Bosch Termotecnia.



Un servicio completo pensado para usted

Una marca como Buderus ofrece muchas ventajas al profesional.Disponibilidad de una lnea Hotline Tcnica que da soporte yasesoramiento al instalador en el producto Buderus y sus requerimientosde instalacin. Igualmente existe una amplia red de Servicios TcnicosOficiales a su disposicin para cualquier incidencia tcnica, como elsuministro de recambios que usted demande.

Cursos de formacin para profesionalesBuderus, lder europeo en el sector de calefaccin, tambin es lder en la formacin tcnica. Esta for-macin es un servicio ms que la marca ofrece a sus clientes.

Para un aprendizaje continuo, debido a los avances tecnolgicos en nuestro sector, Buderus ofrece unaamplia oferta de cursos para profesionales en los centros de formacin propios en los que se imparteteora y prctica sobre sus productos.

Los cursos se pueden confeccionar segn las necesidades del profesional o desarrollarlos en distintasjornadas a lo largo del ao.

La inscripcin se realiza a travs del delegado comercial de su zona

Buderus le facilita el clculo de eficiencia y ahorroen instalaciones, con Logasoft E+

Para dar solucin a la realizacin de clculos en la tareas de renovacin de salas de calderas de susclientes, Buderus ha desarrollado una herramienta denominada Logasoft E+. Los instaladores e inge-nieros que lo precisen, podrn utilizarla a travs de los delegados comerciales de su rea.

Este programa permite obtener el ahorro energtico derivado del cambio de la caldera actual por unanueva caldera Buderus, con un rendimiento mayor. Para calcular este ahorro se utilizan datos como eltipo y consumo actual de combustible, el rendimiento estacional a plena carga y a carga parcial de lacaldera actual y el de la caldera nueva elegida, tiempo de uso, marchas y paros de la caldera, etc. ascomo caractersticas bsicas del edificio a optimizar y su ubicacin.

Logasoft E+ extrae una serie de recomendaciones y sus potenciales de ahorro relacionadas con el cam-bio de la caldera actual por otra ms eficiente de la marca Buderus. El programa calcula adems el po-tencial de ahorro (energtico y econmico), la inversin inicial y el periodo de amortizacin del cambiode caldera y va acompaado por grficos que facilitan la exposicin de los resultados al cliente final.

Los instaladores que deseen trabajar con este software de Buderus slo tienen que proporcionar losdatos a su delegado comercial para obtener un informe para su cliente.

La metodologa de clculo del programa tendr en cuenta lo especificado tanto en la Normativa Euro-pea de Rendimientos 92/42/CEE, as como las especificaciones recogidas en el cdigo A.S.M.E (Ame-rican Society Of Mechanical Engineers) y en el Mtodo Boilsim.

Buderus. Servicios



Tecnologa Buderus


Catlogo tarifa general 2012 - Tecnologa Buderus 12

13

14

17

20

22

23

Pginandice

Tecnologa de Condensacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tecnologa THERMOSTREAM: Principio de control del punto de condensacin . . . . . . . . . . . . .

Solar trmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Acumuladores Termosifn

Acumuladores Combi

Bombas de calor reversibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Patentes Buderus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Duoclean plus

Tecnologa Alu plus

Superficie de calentamiento Kondens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tecnologa Buderus

PRINCIPIOdel control de punto

de condensacin


Tecnologa de Condensacin


Las actuales polticas energticas de los organismos oficiales estn dirigidas a lareduccin de emisiones contaminantes y la disminucin del consumo energtico.Buderus, con ms de 275 aos de experiencia, es pionera en tecnologa decondensacin y calderas de baja temperatura.Estas calderas pueden combinarse adems con una amplia gama de sistemas deregulacin Buderus que optimizan su funcionamiento contribuyendo al ahorroenergtico.

El marco Normativo actual, lo componen el CTE y el RITE. Ambos nacen con la finalidad de promover la eficiencia ener-gtica, es decir, reducir el consumo de combustibles fsiles y por lo tanto las emisiones contaminantes, sin reducir elconfort.

En base a lo anterior, adquieren cada vez mayor importancia, generadores de calor de alto rendimiento en cualquier con-dicin de funcionamiento y por tanto, la tecnologa de condensacin.

La mayor limitacin en las calderas convencionales es la temperatura de los humos y por tanto, la temperatura de aguaen caldera que no puede estar por debajo de la temperatura de roco de los gases. Es por ello que a pesar de que losrendimientos a plena carga de los equipos convencionales son buenos, no son capaces de ajustarse eficazmente a lavariacin de la demanda.

Los generadores de calor con tecnologa de condensacin, son equipos capaces de ajustarse a la demanda en todo elrango de funcionamiento del equipo y por tanto, los rendimientos estacionales obtenidos son muy superiores.

En comparacin con calderas convencionales, los ahorros se sitan entre un 10% y un 15% sobre los consumos de ca-lefaccin. En instalaciones antiguas hasta un 30%. Esta tecnologa se amortiza en un corto periodo de tiempo, sobre todo,cuando hay un alto consumo de energa

Caldera de condensacin GB402


Principio de control del punto de condensacinTecnologa THERMOSTREAM

El principio THERMOSTREAM, desarrollado por Buderus (patentado), tiene por objetosimplificar el diseo de las instalaciones y aumentar su rentabilidad, reforzando almismo tiempo su fiabilidad.

Consiste, por una parte, en precalentar dentro de la caldera el agua de retorno de lainstalacin, mezclndola con el agua caliente de salida, antes de que vuelva a ponerseen contacto con las superficies de calefaccin.

Por otra parte, se mantiene una circulacin del agua dentro de la caldera, crendosedicha circulacin por efecto termosifn.

Las condiciones de explotacin quedan considerablemente simplificadas.

No es necesario una temperatura mnima de retorno.

No es necesario un caudal mnimo de circulacin por caldera.

Posibilidad de supresin de la bomba anticondensados, segn tipologa de instalacin/regulacin (tambin en sistemasen cascada).

Las regulaciones Logamatic de Buderus (excepto regulacin bsica 4212) aseguran la temperatura mnima de agua encaldera.

La tecnologa THERMOSTREAM, minimiza el choque trmico en caldera gracias al sistema de precalentamiento del aguade retorno.


de condensacin



Principio de control del punto de condensacin Tecnologa THERMOSTREAM


de condensacin

Zona de equilibrado hidrulicoentre la salida y el retorno

Agua de la caldera, recalentada, endireccin hacia la brida de salida

Tubo de inyeccin del agua de retorno

labe para dirigir el aguaRecalentamiento del agua de retorno

2 recorrido de los humos

Agua de caldera precalentada 2 recorrido de los humos



1 recorrido por el hogar



15 20 26 31 36 41 47 52 57 62 68 73 78 83 89 oC

Simplificacin de la conexin hidrulica

Caldera de fundicin por elementos, para quemador presurizado GE 315/515/615

Caldera estndarCaldera con sistema Thermostream

Aplicada a las calderas de fundicin para quemadores presurizados


"La aportacin tecnolgica de Buderus al sector de la ca-lefaccin ha sido determinante. En 1898, Buderus pa-tent la caldera de fundicin por elementos. Estesistema, aplicado posteriormente por la gran mayora defabricantes de caldera, ha proporcionado calefaccin atodos los rincones del mundo"



de condensacin

Principio de control del punto de condensacinTecnologa THERMOSTREAM


La caldera est formada por dos cuerpos de caldera (Fig.3). Cada cuerpo est equipado con un quemador, de unaetapa, bajo en NOx. Cada quemador es independiente.Por medio de la regulacin, y en funcin de la demanda, sesolicitar el encendido de cada uno de ellos de forma in-dependiente.

Fig. 1: Circuito de agua Fig. 2: Circulacin gases decombustin

Fig. 3: Doble cuerpo de fundicin conectadas hidrulicamente

ImpulsinRetorno

Esquema 1. Instalacin con una caldera Logano GE 434 X Esquema 2. Instalacin con dos calderas Logano GE 434 X

Esquema de principio de instalacin

Aplicada a las calderas de fundicin con quemadores atmosfricos a gas, Logano GE434



Solar trmicaCaptadores solares

Captadores solares

La energa solar trmica representa una de las energas renovables ms importantes,por su capacidad de cobertura frente a la demanda principal de ACS.Por sus posibilidades de aplicacin, ACS, calefaccin a baja temperatura y climatizacinde piscinas, la tecnologa debe ser verstil y fcilmente adaptable a cualquier tipologade instalacin.En Buderus, contamos con una amplia gama de producto que cubre las necesidadesde pequeas y grandes instalaciones.

Los captadores solares, juegan un papel principal, son los receptores de energa y se pueden clasificar en:

Captadores planosCaptadores de tubos de vaco

Captadores planos

Entre los captadores planos destacamos el captador Logasol SKS 4.0 por la combinacin de una esttica perfecta y un rendimiento excelente.

Su alto rendimiento en las instalaciones lo consigue gracias a una cmara hermticamente cerrada de material coposite llenado con gas argn, absorbedor de doble meandro, cristal de alta transmisividad y un recubrimiento alta-mente selectivo.

El captador est fabricado en fibra de vidrio. ste material es utilizado prioritariamente en el sector de la automo-cin y la aeronutica donde se valora el peso reducido y la estabilidad. Es un 30% ms ligero que el aluminio, peroal mismo tiempo ms robusto, slido y duradero, adems es resistente a factores de corrosin.

6

1

MV

R

2

7

V =ImpulsinR =RetornoM =Vaina para sonda

de temperatura1 =Cristal solar

(granulado)2 =Lmina absorbedora en

una sola pieza3 =Absorbedor de doble meandro4 =Cubierta tubo colector5 =Aislamiento6 =Panel trasero7 =Bastidor fibra de vidrio negro8 =Esquina plstico inyectadoRevestimiento del absorbedor altamente selectivo (PVD)

48

35



Captadores solaresSolar trmica

Captadores de tubo de

Para aplicaciones con necesidad de produccin a mayor temperatura o zonas climticas con limitacin en cuanto aradiacin solar, los captadores de tubo de vaco Logasol SKR-6 y SKR-12 son la tecnologa adecuada.

Son captadores de alto rendimiento, ya que se basan en un sistema de reflexin de radiacin solar que incrementala eficiencia, ya que independientemente del ngulo de inclinacin de la radiacin solar, se aprovechan los 360 delabsorbedor.

Al tratarse de un captador de vaco el aislamiento es total, reduciendo considerablemente el valor del coeficientede prdidas del mismo.

Debido a su construccin permite la integracin arquitectnica pudiendo instalarse en posicin vertical y prctica-mente horizontal con un ngulo mnimo de 15.

Chapa de transmisin de calor Tubo de registro

Dispositivo de seguridadpara choque trmico

Tubo de cristal

Espejo reflector CPC


vaco


Solar trmicaAcumuladores

El termosifn es un tubo transmisor del calor patentado, para carga estratificada del acumulador. Su principio de funcionamiento es el siguiente:

Con valores altos de radiacin solar: El agua caliente sube rpidamente a la parte superior del acumulador. El acumulador se calienta de la parte superior a la inferior.

Con valores bajos de radiacin solar: Las clapetas, que operan por gravedad, se abren o cierran en funcin deque la temperatura del agua en el interior del tubo sea igual o inferior a la exterior.

Acumuladores Termosifn

Combinando la tecnologa termosifn con acumuladores combi, conseguimos una combinacin econmica y enpoco espacio de acumulador de ACS y apoyo a calefaccin.

Calentamiento del acumulador Combi: Con un ligero desfase de tiempo, el agua caliente contacta con las pa-redes del depsito, y as calienta el agua de apoyo a calefaccin, que tambin se calienta de la parte superior ala inferior. Cuando el acumulador se carga completamente, la instalacin solar para.

Consumo de ACS con el depsito totalmente cargado: Si hay consumo de ACS, el acumulador se descarga deabajo a arriba y se rellena con agua fra. Por el desfase de calentamiento entre el depsito interior y exterior, esposible seguir calentando el depsito de ACS con Energa Solar, aunque el volumen de apoyo a calefaccin seencuentre a plena carga.

Acumuladores Combi

Acumuladores

En toda instalacin trmica, existe la necesidad de almacenamiento de la energaproducida por los captadores durante su exposicin solar, sta ser almacenada enlos acumuladores que cubrirn la demanda.En Buderus existe una amplia gama de acumuladores de los que destacamos dos, por su tecnologa y aplicacin.

Acumuladores TermosifnAcumuladores Combi



Bombas de calor

La climatizacin por bomba de calor es actualmente uno de los sistemas mseficientes, completos y econmicos que existe, es la base de la climatizacin cuyas aplicaciones son:

Calefaccin

Refrigeracin

ACS

Climatizacin de piscinas

Procesos industriales como, invernaderos, secaderos, etc

La energa en este caso no se consume sino que se transporta, por cada 1kW de energa consumida, se producendel orden de 4kW tiles. Adems ofrecen una clara ventaja en relacin al medioambiente al no desprender CO2.

Las bombas de calor se clasifican segn el medio del que extraen y al que aportan energa, encontrando:

Bomba de calor aire-aire

Bomba de calor aire-agua

Bomba de calor agua-agua

Bomba de calor agua-aire

En Buderus apostamos por la climatizacin basada en dos tipos de bombas:

Bomba de calor aire-agua: extrae calor del aire exterior y lo transfiere a la estancia, a travs de un circuito de bajatemperatura.

Contamos con un amplio rango de potencias en mquinas reversibles de hasta 25 kW, aportando altos COP y EER, con el mnimo aporte adicional.

La produccin de nuestras mquinas cubre la calefaccin, refrigeracin y el ACS en un solo sistema, inclusoadaptndose a instalaciones existentes.

Bomba de calor agua-agua: utilizan como fuente de energa el calor de subsuelo o el agua subterrnea, ya que la tierra es un excelente portador de calor. La temperatura de estas fuentes es prcticamente constante a lo largodel ao, lo que permite tener un COP estable y elevado.

Estas bombas tambin son denominadas geotrmicas y la tipologa del sistema depende de la disposicin de lassondas de captacin.

Bombas de calor reversibles



Bombas de calor reversibles

A partir de la superficie de la tierra: Captadores horizontales enterradosbajo tierra

A partir del agua de un lago o ro: Captadores horizontales sumergidos

A partir del subsuelo: Sonda geotrmica vertical

A partir de las aguas freticas: Sonda vertical (circuito abierto)

Las bombas reversibles agua-agua de Buderus de hasta 33 kW de potencia, se adaptan a cualquier tipologa de sis-tema en el lado fuente, para aportar el mximo confort a las mltiples configuraciones a realizar dando el mximoconfort en climatizacin.



Patentes Buderus

Tecnologa Alu plus

El intercambiador de tubos aleteados de la Logamax plus GB162, con tratamiento Alu plus permite una limpiezafcil con agua o aire a presin. La superficie externa de los tubos, que es el resultado de un proceso de plasmapo-limerizacin, es extremadamente fina y no tiene ninguna influencia sobre el funcionamiento del intercambiador,siendo adems qumicamente muy resistente. El resultado final es un efecto autolimpiante, que evita la acumulacinde deposiciones calcreas y descenso en el rendimiento, facilitando la limpieza del intercambiador.

Los acumuladores de agua caliente estn recubiertos con materiales modernos antiespumantes, libres de fluoro-clorocarburos aislndolo de forma que se impide la prdida de calor.

El acero especial ST 37.2 ofrece una composicin ptima garantizando la resistencia necesaria de las paredes deldepsito.

El termovitrificado permite el mantenimiento de la calidad del agua almacenada protegiendo a los acumuladores dela corrosin. Es qumicamente neutro permitiendo la conexin de cualquier tipo de material adems impide la apari-cin de grmenes y se adapta a todos los niveles de calidad de agua potable.

Tecnologa ALU plus Intercambiador compacto con unmantenimiento fcil

Intercambiador de calorLogamax plus GB162

Duoclean plus



Superficie de calentamiento Kondens

Salida de la caldera

Salida de humos

Retorno 1 para los circuitos de calefaccinde baja temperatura

Circulacin de agua decondensacin

Volumen de agua

Cmara de inversin conrevestimiento acstico integrado

labe de direccin

Superficie de calen-tamiento Kondens

Conexin para el presostato de mnima.SB315 (50-115 kW)SB615 (145-310 kW)

Retorno 2 para loscircuitos de altatemperatura

Cmara de combustinPortaquemador

Gracias a un perfil especial y a la reduccin de la seccin de paso en el sentido de circulacin de los gases de com-bustin, la nueva superficie de calentamiento Kondens brinda una potencia de condensacin un 10% mayor que lade las superficies de calentamiento lisas.

La reduccin en la seccin de los pasos de humos, tiene adems un efecto autolimpiante, acelerando la velocidadde paso de los humos a medida que se enfran, evitando acumulaciones de condensados en los mismos.

Superficie de calentamiento Kondens


Esquemas hidrulicos

AF_25-38_Esqu hidraulicos_2012:Esquemas_hidraulicos_BUDERUS_2010 05/06/12 12:01 Pgina 25

Catlogo tarifa general 2012 - Esquemas hidrulicos26

Tecnologa Buderus

Produccin centralizada de a.c.s. con sistema solar, calentamiento de piscina y caldera de pieLogano GE615.

Sistema de produccin de calefaccin y a.c.s. centralizada mediante dos calderas de bajatemperatura sin temperatura mnima de retorno y apoyo a la produccin de a.c.s. medianteenerga solar. Este sistema es ideal para edificios en los que las necesidades de a.c.s. son ele-vadas. Adems en este caso se aprovechan los excedentes de calor para prolongar la tem-porada de bao mediante la climatizacin de una piscina.

Esquemas hidrulicosEsquema 1

4321 + 441 + 447+ 442 4322

Este esquema es solamente una representacin del sistema, y no figuran todos los elementos necesarios para la instalacin.Para la realizacin de la instalacin se debern tener en cuenta las normativas y reglamentos aplicables en cada caso,especficamente el Cdigo Tcnico de la Edificacin y RITE.

Esquema 1


Catlogo tarifa general 2012 - Esquemas hidrulicos 27

Esquemas hidrulicos Esquema 2

Esquema 2

Combinacin de dos calderas presurizadas en cascada, una de ellas de baja temperatura y lasegunda de condensacin (versin caldera de baja temperatura con intercambiador poste-rior), para a.c.s. y calefaccin.

En esta combinacin, en invierno la caldera de condensacin siempre arranca primero y la debaja temperatura sirve de apoyo en los picos. En verano se usa la de baja temperatura para elsuministro de a.c.s.




Tecnologa Buderus Esquemas hidrulicosEsquema 3

Esquema 3

Combinacin de cascada de dos calderas estndar con bombas de primario y vlvula de tresvas para asegurar la temperatura minima de retorno.

Las calderas alimentan a los circuitos calor a travs de un compensador hidrulico. En este sistema de cascada, las calderas arrancan normalmente en funcin de las horas defuncionamiento de quemador, cuando una caldera est un tiempo como caldera maestra secambia a la otra caldera. De esta forma se equilibra el tiempo de uso de ambos equipos.





Esquema 4

Combinacin de cascada de una caldera estndar (SK) y una caldera estndar con intercambia-dor de condensacin posterior integrado en la caldera.

Como hay un circuito de suelo radiante (circuito de baja temperatura) y un circuito de alta tem-peratura (radiadores) se realiza una separacin de los dos retornos. El retorno de suelo radiantepasa por el intercambiador de condensacin para aprovechar al mximo la condensacin y vuelveluego al retorno de alta temperatura precalentado. El primario y el secundario estn hidrulica-mente separados por un compensador hidrulico.




Tecnologa Buderus

Esquema 5

Caldera de condensacin SB 315/ 615 /745 con dos conexiones de retorno, la de abajo paracircuitos de baja temperatura y la superior para alta temperatura.

El circuito de suelo radiante (circuito de baja temperatura) se conecta en el retorno de bajatemperatura y el circuito de alta temperatura (radiadores) y de a.c.s. se conecta en el retornode alta temperatura para aumentar la estratificacin y aprovechar lo mejor posible la con-densacin y el aumento de rendimiento de la caldera.






InteracumuladorLogalux

Regulacin Logamatic 4121

Esquema 6

Caldera de condensacin GB312 o GB402 con quemador de premezcla a gas, para dos circuitosde calefaccin con mezcladora y produccin de a.c.s.. El control de la bomba de carga y de recir-culacin del acumulador, as como el control de la bomba de primario, es realizado directamentepor la regulacin EMS que de base, incluye la caldera.

La instalacin de un compensador hidrulico, permite independizar el caudal del primario del secundario garantizando, mediante el correcto dimensionado de la bomba PZB, un salto trmicode 15-20K en primario de la instalacin.

La solucin de un compensador puede ser tambin adecuada en los casos de reformas de insta-laciones antiguas en las que es previsible la existencia de lodos en la instalacin.




Tecnologa Buderus

Regulacin Logamatic 4121+ FM456

InteracumuladorLogalux

Esquema 7

Conexin de dos calderas de condensacin GB312 o GB402 en cascada, para su funciona-miento en secuencia, segn las necesidades de la instalacin.

La instalacin se ha proyectado con una bomba por caldera y control de la modulacin de lamisma mediante el mdulo PM10. De esta forma garantizamos que la temperatura de retornoa caldera sea en todo momento lo ms baja posible, permitiendo un mayor aprovechamientode la caldera en rgimen de condensacin.

El mdulo PM10, es compatible con la regulacin 4000, encargada del control de la produc-cin de agua caliente sanitaria con bomba de recirculacin, as como de un circuito de cale-faccin con mezcladora y curva de calefaccin.






Esquema 8

Conexin de cuatro calderas murales de condensacin GB162 en cascada, con una potencia totalde 400kW, para la produccin de agua caliente sanitaria y calefaccin.

Sistema solar, de apoyo a la produccin de agua caliente sanitaria. Entre el acumulador de solar yel acumulador de caldera, se ha previsto una bomba de cambio de carga, que slo permitir eltraspaso de agua del acumulador solar al de caldera, en los casos en los que el acumulador solarest a ms temperatura que el convencional, permitiendo un aprovechamiento eficiente de la ener-ga solar en todo momento.

La conexin de cuatro calderas en cascada, permite un amplio rango de modulacin ya que cadacaldera de 100kW, puede modular desde el 20%, de 20 a 400kW de potencia permitiendo ade-ms, una gran versatilidad y flexibilidad de uso.




Tecnologa Buderus

Esquema bsico de instalacin para WPL con produccin de a.c.s. mediante vlvula de 3 vas.

Circuito directo controlado a travs del propio control suministrado junto con el equipo.



Esquema 9




Esquema de WPL con tres circuitos mezclados controlados a travs de 3 mdulos de expansinconectados a la bomba de calor para su control .

Incluye tambin la produccin de a.c.s. mediante vlvula de 3 vas con depsito externo.


Esquema 10



Tecnologa Buderus Esquemas hidrulicosEsquema 11

Esquema bsico de instalacin para WPS con produccin de a.c.s. y control de recirculacinde la misma a travs de un mdulo de expansin.

Circuito directo controlado a travs del propio control suministrado junto con el equipo.


Esquema 11




Esquema bsico de instalacin para WPS con produccin de a.c.s. mediante vlvula de tres vasy depsito externo.

En este caso se controlan 5 zonas, 2 de mezcla y 3 directas a travs de tres mdulos de expan-sin conectados a la bomba de calor.


Esquema 12


Tarifa calderas medianas y grandes potencias

1

Med

iana

s y

gran

des

AF_39-66_Medianas_2012_cap1y2:Maquetacin 1 05/06/12 12:29 Pgina 39

Catlogo tarifa general 2012 - Medianas y grandes potencias40

Logablok plus MODUL GB162



Logablok KOMPAKT

SB745

GRUPOS DE GENERACIN DE CALOR PARA EXTERIOR

GENERADORES DE CALOR PARA EXTERIORES CON CALDERA SB/SK

BAJA TEMPERATURA

Novedad

Novedad

Calderas medianas y grandes potencias

42

56

60

63

66

68

74

79

77

81

84

88

88

88

102

104

106

110

112

114

118

120

PginaGua rpida de productos

1M

edia

nas

y gr

ande

s


Captulo 1 Calderas murales decondensacin para instalacinen cascada

Logamax plus GB162

Catlogo tarifa general 2012 - Medianas y grandes potencias 41

1

Med

iana

s y

gran

des


Logamax plus GB162


1M

edia

nas

y gr

ande

s

Caldera mural de condensacin a gas

Caldera Potencias[kW] Tipo de servicioPeso [kg]

Fondo [mm]

Ancho[mm]

Alto[mm] Referencias

Precios[]

Logamax plusGB162

45 Solo calefaccin 48 465 520 695 7746900772 3.700

Kits de transformacin a GLP para Logamax plus GB162 45 7746901164 20

Un ganador realLa caldera Logamaxplus GB162 es laganadora del premioiF de 2008 en lacategora industrial.

* Puesta en Marcha incluido en un radio de accin de 30 Kmdesde la ubicacin del SAT. Los desplazamientos superiores aeste sern facturados por el Servicio Tcnico Oficial.

*

Logamax plus GB162

Caldera mural de condensacin a gas naturalcon posibilidad de transformacin a propano.

Cuerpo de caldera fabricado en aleacin deAluminio-Silicio. Intercambiador de tubos ale-teados con tratamiento de plasmapolimeriza-cin (Tecnologa ALUplus).

Vlvula de tres vas para la produccin dea.c.s. integrada.

La caldera incluye vlvula de seguridad a 4bary bomba modulante de elevada eficiencia.

Quemador cermico modulante de premezclaa gas.

Bajos niveles de ruido 40dB(A) a plena carga.

Sistema de regualcin Logamatic EMS

Rendimiento hasta el 110%

Posibilidad de montaje en secuencia hasta 8calderas.

Modulacin de la potencia entre 18% y 100%.

Bajas emisiones contaminantes (33mg/kWhde NOx y 20 mg/kWh de CO).

Mantenimiento frontal. No necesita dejar dis-tancias laterales en la caldera para el mante-nimiento.



1

Med

iana

s y

gran

des

Caldera mural de condensacin a gas, calefaccin y ACS. Datos Tcnicos Logamax plus GB162

Datos tcnicos GB162

80/125 305 215

325

195

GAS AKO VS RS VK RK

~35

~

Tipos (slo calefaccin) 45

Potencia til mxima calefaccin 45

Potencia til curva de calefaccin 80/60 C [kW] 9,6 42,5

Potencia til curva de calefaccin 50/30 C [kW] 10,4 44,9 1)

Potencia nominal [kW] 9,7 43,5

Rendimiento estacional normalizado curva de calefaccin 75/60 C [%] 106

Rendimiento estacional normalizado curva de calefaccin 40/30 C [%] 110,9

Temperatura mxima de impulsin [C] 85

Presin de servicio mxima de la caldera [bar] 4

Contenido intercambiador de calor circuito de calefaccin [l] 4

Consumo de potencia elctricaa carga parcial

a plena carga

[W] 53

[W] 145

Valores de conexin

a gas 15 C y 1013 mbar

[m3/h] 4,58

[m3/h] 1,78

[kg/h] 3,39

Temperatura de gas de escape 80/60 C, plena carga [C] 69

Temperatura de gas de escape 50/30 C, plena carga [C] 49

Contenido de CO2 carga total (G20) [%] 9,3

Clase de NOx 5

Presin disponible del ventilador [Pa] 140

1) Potencia til superior a la nominal debido al aprovechamiento en condensacin.

Gas natural E (1)

con 9,5 kW/m3

Gas propano con 24,5 kW/m3

Propano

Propano

1) Dimensiones necesarias para elmantenimiento, estando instalada enun armario, puede ser de 0 mm,siempre que se trate de una puertade armario abatible.

ConexionesAKO = Salida de condensados 30

GAS = Conexin de gas R 1/2

RK = Retorno calefaccin 28 (conexin bicono R1)

RS = Retorno de acumulador de a.c.s. (conexin bicono R3/4)

VK = Impulsin calefaccin 28 (conexin bicono R1)

VS = Impulsin a acumulador de a.c.s. (conexin bicono R3/4)



1M

edia

nas

y gr

ande

s

Kit de salidas de humos Longitudes mximas

Caldera mural de condensacin a gas. Salidas de humosLogamax plus GB162

Descripcin Logamax plus GB 162

Potencia 45

Tipo de sistema de evacuacin Mxima longitud admisible (1)

DO L/m 11

DO-S L/m 10(2)

GA L/m 31(2)

GAL-K

L/m 27(3)

L1/m 2

L2/m 5

Nota: La pendiente de la salida de humos debe ser ascendente

1) Las longitudes mximas aqu indicadas son considerando que el montaje coincide con el de la representacin esquemtica. En caso de que sea necesarioemplear piezas adicionales (codos, conexiones en T, etc...) estas longitudes no sern vlidas siendo necesario realizar el correspondiente clculo de chimeneas.2) Tramo horizontal mximo 2 metros.3) Esta longitud vertical mxima es considerando un tramo horizontal de 2 metros y un tramo de entrada de aire horizontal de 5 metros.

DO DO-S GA GAL-K

Tipos Descripcin Referencias Precios []

DO Tubo 80/125, deflector y abrazaderas 7719002849 110

WH-WS Codo 90 80/125,

Tubo 80/125 7736500908 186

GT

Tubo 80 L = 250 mm, codo en T 80,

Tubo 80 L = 500 mm, pasamuros 80, codo 90 80,

Tubo 80 L = 1000 mm y pasamuros 8089629 215

Conexin paralela a caldera 2 x 80 mm (uso obligado en paralelo) 7719002852 60

Abrazadera de sujeccin a pared tubo 125 mm 87863 5

Reduccin concntrica 100/150 mm a 80/125 mmm 87823 60

Rejilla de aspiracin 80/125 mm 87927 60

Reduccin simple 80/100 87127 20

Recogida condensados tubo simple 80 87789 50

Recogida condensados tubo simple 100 87790 60

Kit completos de salidas de humos



1

Med

iana

s y

gran

des

Caldera mural de condensacin a gas. Salidas de humos Logamax plus GB162

Codo de aluminio 90 80 mm. 87111 15








L=250 mm. 87020 10L=500 mm. 87021 15L=1000 mm. 87022 25L=1500 mm. 87023 35L=2000 mm. 87024 45L=250 mm. 87060 15L=500 mm. 87061 20L=1000 mm. 87062 35L=1500 mm. 87063 45L=2000 mm. 87064 60

Tubo de aluminio 80

Tubo de aluminio 100

Componente Descripcin Referencias Precios []

Componente Descripcin Referencias Precios []

Tubo de 80/125

L=500mm 7719002763 25

L=1000mm 7719002764 34

L=2000mm 7719002765 65

Codo de 90 80/125 7719002766 26

Codo de 45 80/125 7719002767 50

Kit de salidas de humos Accesorios tubo concntrico

Kit de salidas de humos Accesorios tubo simple


Logamax plus GB162

Caldera mural de condensacin a gas,slo calefaccin


1M

edia

nas

y gr

ande

s

Logamax plus GB162

Caldera mural de condensacin a gas natural, con posibilidadde transformacin a propano.

Cuerpo de caldera fabricado en aleacin de Aluminio Silicio.Intercambiador de tubos aleteados con tratamiento de plas-mapolimerizacin (Tecnologa ALUplus).

Instalacin simplificada y fcil conexin a cualquier instala-cin, gracias a los conjuntos de montaje TL y TR, para cone-xin de hasta 8 calderas en cascada: 800kW.

Gran versatilidad de ubicacin. Posibilidad de montaje de 4 calderas en cascada: 400kW en 1m2.

Fcil mantenimiento. Todas las operaciones de mantenimientode caldera, se realizan por el frontal de la misma (No es ne-cesario respetar distancias laterales).

Sistema de regulacin Logamatic EMS.

Posibilidad de control de hasta 8 calderas en cascada en combinacin con la regulacin Logamatic 4121 / 4122.

Directiva de Rendimientos 92/42/CEE (****).

Modulacin de la potencia desde el 18% hasta el 100%.

Rendimiento estacional de hasta el 110%.

Clase 5 NOx.

Quemador cermico de premezcla a gas y grupo de combus-tin con control del nmero de revoluciones del ventilador.

Bajos niveles de ruido.

Posibilidad de funcionamiento estanco.

Condiciones de utilizacin:Presin mxima de servicio: 4 bar.

Temperatura mxima de impulsin (seguridad): 90 0C.

Caldera Potencias[Kw] Tipo de servicioPeso [kg]

Alto [mm]

Fondo[mm]

Ancho [mm] Referencias

Precios[]

Logamax plus GB162

65 Slo calefaccin 70 980 465 520 7746901384 4.000

80 Slo calefaccin 70 980 465 520 87470360 4.600

100 Slo calefaccin 70 980 465 520 87470362 5.700

Kit de transformacin a propano GB162 - 65kW 7746900509 80

Kit de transformacin a propano GB162 - 80-100kW 7746900197 225



Caldera mural de condensacin a gas con quemador modulante, solo calefaccin Logamax plus GB1621

Med

iana

s y

gran

des

Datos tcnicos GB162

CE 0063 BP 3663

Tipos 65 80 100

Temperatura de trabajo del sistema 80/60 C

Potencia til (carga parcial/plena carga) [kW] 14,2 - 60,5 18,9-80 19-94,5

Potencia nominal (carga parcial/plena carga) [kW] 14,60 - 62,0 19,3-82 19,3-96,5

Temperatura gas de escape [0C] 64 67 76

Contenido de CO2 [%] 9,4 9,2

Consumo elctrico mximo (sin bomba) [W] 99 97 147

Rendimiento [%] 106

Temperatura de trabajo del sistema 50/30 C

Potencia nominal (carga parcial/plena carga) [kW] 15,6 - 65,0 18,3-82,0 19,3-96,5

Potencia til (carga parcial/plena carga) [kW] 14,6 - 62,0 18,3-96,5 20,5-99,5

Temperatura gas de escape [0C] 57 48 51

Contenido de CO2 [%] 9,3 9,2

Consumo elctrico mximo (sin bomba) [W] 99 97 147

Rendimiento [%] 110

Datos generales

Clase NOx 5

Presin disponible del ventilador [Pa] 120 139 220

Peso neto (sin embalaje) [kg] 70

Dimetro de la salida de humos [mm] 100/150

Temperatura mxima impulsin [0C] 85

Presin mxima de servicio [bar] 4

Alto/ancho/largo [mm] 980/520/465

Niveles de ruido dB(A) (plena carga) 46 47,1 52,1

465

152

6DN100/DN150

VK/RKGas K

2) 2)

Gas A

VA/RA

AKO

35138162

VA Gas A RA130 130

39AKO

VK Gas K RK

1 280 9

80

300

1003

1030

1186

520

1310

135

103,

5

2) Kit hidrulico de bombeo como accesorio



Ejemplo de dos calderas Logamax plus instaladas en cascada con regulacin Logamatic 4121 ymdulo de control de estrategia FM456 para control de la cascada de ambos equipos, dos circui-tos de calefaccin uno directo y otro con mezcladora con curva de calefaccin en funcin de lasonda exterior y A.C.S con bomba de recirculacin.

Calderas murales de condensacin para instalacin en cascadaLogamax plus GB1621

Med

iana

s y

gran

des

PS = Bomba de carga A.C.S.

PZ = Bomba de recirculacin A.C.S.

RK = Retorno caldera

RS = Retorno primario de A.C.S.

SH = Vlvulas motorizadas circuitos calefaccin

SMF = Filtro

VK = Impulsin caldera

VS = Impulsin de A.C.S.

THV = Vlvula termosttica de radiador.

UV = Vlvula diferencial

MEC2 = Unidad de mando o comandado a distancia con BFU

FA = Sonda de temperatura exterior

AS1 = Sonda de temperatura de A.C.S.

FK = Sonda de temperatura de agua en depsito deinercia

FV = Sonda de temperatura de impulsin

HK = Circuito primario de calefaccin

KR = Clapeta antiretorno

MAG = Vaso de expansin

PH = Bombas de impulsin de circuitos de calefaccin

Instalacin de 7 calderas en cascada Logamax plus GB 162

PH = Bomba regulada por presin diferencial

Logamatic 4121con FM 456


Componente Designacin Descripcin Referencia Precios [ ]

Kit hidrulico rpido

para montaje directo

sobre caldera

Bomba UPER 25-80, vlvula de seguridad, llave de gas,llave de ida y retorno, antiretorno, manmetro, conexionespara vaso de expansin, vaciado y llenado, aislamiento.

7114070 825

Kit hidrulico - vlvula

3 vas

U Montaje en la primera caldera. U*`VV`i a.c.s. con la primera caldera de la cascada a travs de la vvulade 3 >U Bomba UPER 25-80. U Vlvula de seguridad de 3 barU6?> antirretorno. U Compuesto por conexiones y vlvula de 3 vas 1 , DN32. U Llave decorte. U Aislamiento. Uiii grupo de bombeo paraesta primera caldera. U- compatible con el modelo de 65 kW

7747201441 1.770

-`>-- E

(6 mm.)-`> de agua caliente 5991387 30

Conjunto montaje

1 caldera

TL1

Bastidor, compensador hidrulico (posibilidad montajederecha/izquierda) colector impulsin/retorno, colector gas y aislamiento

7746901537 1.800

Conjunto montaje

2 calderas en lnea

TL2


7746901538 2.350

Conjunto montaje

3 calderas en lnea

TL3


7746901539 2.900

Conjunto montaje 4-8

calderas en lnea

TL4 7746901540 3.800

TL5 7114930 5.700

TL6 7114932 6.500

TL7 7114934 7.250

TL8 7114936 7.975

Conjunto montaje

4 calderas agrupadas

TR4


7746901541 3.200

Vaina inmersin Para compensador hidrulico R1/2 100 mm. 5446142 10


Accesorios Logamax plus GB162

Accesorios

$)BB0HGLDQDVBBFDS\0DTXHWDFLyQ3iJLQD

1

Med

iana

s y

gran

des


Sistema de montaje rpidoLogamax plus GB1621

Med

iana

s y

gran

des

GB162

Caldera mural

Compensadorhidrulico

Tubos de conexin

Set de uninRK 2/32

Colector decircuitos

Tubos deconexin

Compensadorhidrulico

Caldera mural

Set unincircuito calefaccin

(opcional)

RK 2/32Sistema de montaje rpido

Compensador hidrulico mx. 5000 l/h Tubos de conexin al compensador hidrulico HKV 2/32 WMS 2 para HKV 2/32

80700280 650

DescripcinCombinaciones

Precios []Referencia

RK 3/32Sistema de montaje rpido

Compensador hidrulico mx. 5000 l/h Tubos de conexin al compensador hidrulico HKV 3/32 WMS 3 para HKV 3/32

80700284 680

WHY 120/80Compensador hidrulico

Compensador hidrulico DN 120/80 con aislamiento negro Incluye vaina para sonda y soporte para colgar, vlvula de vaciado, tacos y tornillos Mximo 5000 l/h

67900186 290

Componentes de libre configuracin


Composicin


Sistema de montaje rpido Logamax plus GB1621

Med

iana

s y

gran

des

GB162

Colector de circuitos HKV 2/32 para 2 circuitos HKV 3/32 para 3 circuitos

50248705024872

225260

Set para montaje en pared

WMS 1 para montaje en pared de un sistema de montaje rpido WMS 2 para HKV 2/25/HKV 2/32 WMS 3 para HKV 3/32

679004706790047167900472

456090

Tubos de conexin Desde el compensador hidrulico 120/80 hasta el colector HKV 2/32 Desde el compensador hidrulico 120/80 hasta el colector HKV 3/32

55845845584586

7575

Descripcin Composicin Precios []Referencias

Set de conexin ES0 para el set de conexin del circuito DN25 en colector DN32 67900475 20

Set de circuitos (blanco)

HS 25 para 1 circuito sin vlvula mezcladora DN 25 HS 25-E con bomba electrnica para 1 circuito sin vlvula mezcladora DN 25 HSM 20 para 1 circuito con vlvula mezcladora DN20 HSM 25 para 1 circuito con vlvula mezcladora DN25 HSM 25-E con bomba electrnica para 1 circuito y vlvula mezcladora de 3 vas DN25 HS 32 para 1 circuito sin vlvula mezcladora DN 32 HS 32-E con bomba electrnica para 1 circuito sin vlvula mezcladora DN32 HSM 32 para 1 circuito con vlvula mezcladora DN32 HSM 32-E con bomba electrnica para 1 circuito y vlvula mezcladora de 3 vas DN 32

806800128068001480680022806800328068003480680112806801148068012280680124

360460570580650450550670760

HSM 20,HSM 20-E -K VS =16,3 m3/h

HSM 25, VS =18,0 m3/h

HSM 32,HSM 32-E -K VS =18,0 m3/h

AS HKV 32Set de conexin

Para conectar al secundario del compensador 5584552 15



1M

edia

nas

y gr

ande

s

Salidas de humos Longitudes mximas

Salidas de humos Accesorio tubo simple 100mm

Salidas de humosLogamax plus GB162

Descripcin Referencia Precios []

DO* Tubo 100/150 L = 1550 mm, deflector y abrazaderas (60 kW)* 83262 (N) 26583263 (R) 270

WH-WS* Codo 90 100/150, tubo 100/150 L = 600 mm, 83265 295abrazadera 150

*Atenerse a la normativa vigente en lo referente a salida de los productos de la combustin

L=250 mm. 87060 15L=500 mm. 87061 20L=1000 mm. 87062 35L=1500 mm. 87063 45L=2000 mm. 87064 60





Tubo de aluminio 100

Descripcin Logamax plus GB 162

Potencia 65 80 100

Tipo de sistema de evacuacin Mxima longitud admisible (1)

DO L/m 23 14 15,5

GA L/m 50(2) 35(2) 35(2)

GAL-K

L/m 50(3) 35(3) 35(3)

L1/m 2 2 2

L2/m 5 5 5

1) Las longitudes mximas aqu indicadas son considerando que el montaje coincide con el de la representacin esquemtica. En caso de que sea necesarioemplear piezas adicionales (codos, conexiones en T, etc...) estas longitudes no sern vlidas siendo necesario realizar el correspondiente clculo de chimeneas.2) Tramo horizontal mximo 2 metros.3) Esta longitud vertical mxima es considerando un tramo horizontal de 2 metros y un tramo de entrada de aire horizontal de 5 metros.

DO DO-S GA GAL-K



Salidas de humos Logamax plus GB1621

Med

iana

s y

gran

des

Kit de salidas de humos Accesorios tubo concntrico ( 100/150)

Rejilla de aspiracin 100/150 (en salidas de humos) 87957 30

L=250 mm. 87881 50

L=500 mm. 87882 60

L=500 mm. (regulable). 87886 65

L=1000 mm. 87883 80

L=2000 mm. 87884 125

Codo de aluminio 90 100/150 mm. 87890 70




Conexin paralela a caldera (2x100) 73940 80

Tubo de aluminio 100 / 150 mm.


1M

edia

nas

y gr

ande

s


Captulo 2 Grupos de generacin de calorpara exteriores de mediana ygran potencia


1

Med

iana

s y

gran

des

Equipo autnomo de generacin de calor Logablok plus MODUL GB162



Generadores de calor para exteriores con calderas de acero SK y SB

Logablok KOMPAKT



1M

edia

nas

y gr

ande

s

Equipo autnomo a gas natural o GLP para instalacin en exterio-res, con calderas Logamax plus GB162 80-100kW integradas.

Dos modelos de armario diferenciados en funcin de la potencia:Tipo A, armario compacto para potencias hasta 100kW. Tipo B, parapotencias hasta 400kW.

Posibilidad de seleccin de ubicacin de las conexiones hidrulicasfrontal o trasera en el armario tipo B.

Hidrulica completa incluyendo compensador hidrulico, llenado dela instalacin con filtro, desconector y contador, filtro en el retornode instalacin, etc.

Electrovlvula de gas montada y conexionada.

Elevada eficiencia energtica. Rendimiento estacional de calderasde hasta el 110%.

Sistema de regulacin de calderas EMS integrado.

Posibilidad de seleccionar el control del equipo entre los regulado-res compatibles Buderus: Mdulos EMS (RC35 + WM10, MM10,etc), Regulacin externa asociada a mdulo EM-10 o Logamatic4121-4122.

Facilidad de mantenimiento del equipo completo. Todo el manteni-miento de calderas es frontal. Fcil accesibilidad al resto de com-ponentes del equipo gracias a que todos los lados del armario tienenpuerta de apertura.


Equipo autnomo de generacin de calor, con calderas murales de condensacin

Equipo Potencias[kW]Peso [kg]

Largo [mm]

Ancho [mm]


Logablok Modul GB162 *

80 384700 1190 2144

LBGB162-80

100 384 LBGB162-100

160 604

1285 1717 2230

LBGB162C-160

180 604 LBGB162C-180

200 604 LBGB162C-200

240 690 LBGB162C-240

260 690 LBGB162C-260

280 690 LBGB162C-280

300 690 LBGB162C-300

320 776 LBGB162C-320

340 776 LBGB162C-340

360 776 LBGB162C-360

380 776 LBGB162C-380

400 776 LBGB162C-400

Nota: Posibilidad de sustituir el compensador hidrulico por un intercambiador de placas. Recomendable en reformas de instalaciones antiguas o en aquellasinstalaciones en las que la calidad del agua no sea adecuada. El equipo se suministra de base con la regulacin EMS bsica de cada caldera. Seleccione la regulacin que ms se adapte a las necesidades de su instalacinde entre las regulaciones de la serie EMS o 4000 Buderus.

* Precios a consultar




1

Med

iana

s y

gran

des

Equipo autnomo de generacin de calor para exteriores Logablok plus MODUL GB162

1) Potencia til superior a la nominal en sistemas 40/30C gracias a la ganancia en condensacin.

Datos tcnicos Logablok plus MODUL GB162 Tipo A

Potencia 80 100

Potencia nominal [kW] 19,3-82 19,3-96,5

Potencia til (40/30 C) (1) [kW] 20,8-84,5 20,8-94,5

Potencia til (75/60 C) [kW] 18,9-80 18,9-99,5

Rendimiento instantneo (40/30 C) al 100% [%] 103,1 103,1

al 30% [%] 110,8 110,8

Rendimiento medio estacional (40/30 C) [%] 110

Rendimiento instantneo (75/60 C) al 100% [%] 97,5 97,9

al 30% [%] 107,5 107,5


Clasificacin energtica segn EN 42/92 ****Caudal de humos al 100% [kg/s] 0,0353 0,0449

al 30 % [kg/s] 0,0083 0,0083

Temperatura del gas (40/30 C) al 100% [C] 48 51

al 30% [C] 34 34

Temperatura del gas (75/60 C) al 100% [C] 67 76

al 30% [C] 61 57

Factor normalizado de emisin NOx [mg/kWh] < 50

Presin mxima de funcionamiento [bar] 4

Temperatura mxima programable [C] 90

Consumo energtico max generadores [W] 267 317

min generadores [W] 100 100

Peso total en vaco [kg] aprox. 280 aprox. 280

en funcionamiento [kg] aprox. 340 aprox. 340

$)BB0HGLDQDVBBFDS\0DTXHWDFLyQ3iJLQD


1M

edia

nas

y gr

ande

s

Datos tcnicos Logablok plus MODUL GB162 Tipo B

Potencia 160 180 200 240 260 280 300 320 340 360 380 400

Potencia [kW] 19,3-16419,3-178,5

19,3-193

19,3-246,5

19,3-260

19,3-275

19,3-289,5

19,3-328

19,3-342,5

19,3-357

19,3-371,5

19,3-386

Potencia nominal (40/30 C) [kW] 20,8-16420,8-199

20,8-235,5

20,8-268,5

20,8-283,5

20,8-298,5

20,8-338

20,8-353

20,8-567

20,8-368

20,8-383

20,8-398

Potencia nominal (75/60 C) [kW] 18,9-16018,9-174,5

18,9-189

18,9-240

18,9-254,5

18,9-269

18,9-283,5

18,9-320

18,9-334,5

18,9-349

18,9-363,5

18,9-378

Rendimiento instantneo (40/30 C) al 100% [%] 103,1 103,1 103,1 103,1 103,1 103,1 103,1 103,1 103,1 103,1 103,1 103,1

al 30% [%] 110,8 110,8 110,8 110,8 110,8 110,8 110,8 110,8 110,8 110,8 110,8 110,8


Rendimiento instantneo (75/60 C) al 100% [%] 97,5 97,9 97,7 97,5 97,9 97,8 97,9 97,5 97,6 97,7 97,8 97,9

al 30% [%] 107,5 107,5 107,5 107,5 107,5 107,5 107,5 107,5 107,5 107,5 107,5 107,5


Clasificacin energtica segn EN 42/92 ****Caudal de humos al 100% [kg/s] 0,0706 0,0802 0,0898 0,1059 0,1155 0,1251 0,1347 0,1412 0,1508 0,1604 0,170 0,1796

al 30 % [kg/s] 0,0083 0,0083 0,0083 0,0083 0,0083 0,0083 0,0083 0,0083 0,0083 0,0083 0,0083 0,0083

Temperatura del gas (40/30 C) al 100% [C] 48 49,5 51 48 49 50 51 48 48,7 49,5 50,2 51

al 30% [C] 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

Temperatura del gas (75/60 C) al 100% [C] 67 71,5 76 67 70 73 76 67 69,2 71,5 73,7 76

al 30% [C] 61 59 57 61 59,7 58,3 57 61 60 59 58 57

Factor normalizado de emisin NOx [mg/kWh] < 50

Presin mxima de funcionamiento [bar] 4

Temperatura mxima programable [C] 90

Consumo energtico max generadores [W] 534 584 634 801 851 901 951 1068 1118 1168 1218 1268

min generadores [W] 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

Peso total en vaco [kg] apr.350 apr.280 apr.280 apr.630 apr.30 apr.630 apr.630 apr.700 apr.700 apr.700 apr.700 apr.700

en funcionamiento [kg] apr.405 apr.405 apr.405 apr.735 apr.735 apr.735 apr.735 apr.810 apr.810 apr.810 apr.810 apr.810

Equipo autnomo de generacin de calor para exterioresLogablok plus MODUL GB162



1

Med

iana

s y

gran

des


Esquemas hidrulicos Logablok plus MODUL GB162 Tipo A

Equipamiento hidrulico integrado mediante un TL1Buderus (incluyendo colectores de impulsin y re-torno, compensador hidrulico, aislamiento, etc). Tam-bin incluye electrovlvula de gas conectada, vasosde expansin por caldera y filtro de agua a la entradade retorno de instalacin, para ayudar a su fcil y r-pida conexin al resto de la instalacin.

El armario puede incluir de dos a cuatro calderas sin variacin en sus dimensiones por lo que resulta ideal para futuras am-pliaciones. Se puede decidir si las conexiones hidrulicas deben salir a derecha o izquierda segn necesidades. El circuito hi-drulico incluye compensador de 90 litros. Tambin incluye electrovlvula de gas conectada, vasos de expansin por calderay filtro de agua a la entrada de retorno de instalacin, para ayudar a su fcil y rpida conexin al resto de la instalacin.

Aunque de serie se suministra con compensador hidrulico, existe la posibilidad de sustituirlo por un intercambiador de placas.

Esquemas hidrulicos Logablok plus MODUL GB162 Tipo B

Tipo A

Tipo B

Estos esquemas son slo una representacin del sistema y no figuran todos los elementos con los que cuenta el equipo. Para informacin ms detallada, no dude en consultar con su delegacin Buderus.



1M

edia

nas

y gr

ande

s


Equipo autnomo de generacin de calor

Equipo Potencias[kW]Peso [kg]

Fondo[mm]

Ancho [mm]


Logablok Modul GB312 *(una caldera)

90 6201500

1500 1880

LBGB312-90

120 620 LBGB312-120

160 6721700

LBGB312-160

200 697 LBGB312-200

240 10512000

LBGB312-240

280 1111 LBGB312-280

Logablok Modul GB312 *(dos calderas de igual potencia)

180 1002

24001800

1880

LBGB312C-180

240 1002 LBGB312C-240

320 1084 LBGB312C-320

400 1614 1900 LBGB312C-400

480 12172440 2000

LBGB312C-480

560 1277 LBGB312C-560

Nota: Posibilidad de sustituir el compensador hidrulico por un intercambiador de placas. Recomendable en reformas de instalaciones antiguas o en aquellasinstalaciones en las que la calidad del agua no sea adecuada.El equipo se suministra de base con la regulacin EMS bsica de cada caldera. Seleccione la regulacin que ms se adapte a las necesidades de su instalacinde entre las regulaciones de la serie EMS o 4000 Buderus.



Equipo autnomo a gas natural para instalacin en exteriores, concalderas Logamax plus GB312 90-280kW integradas.

Dos modelos de armario diferenciados. Un modelo de armario parauna nica caldera en potencias de 90 a 280kW, y un modelo de ar-mario para dos calderas en potencias de 180 a 560kW. Dimensio-nes segn potencias.

Hidrulica completa incluyendo compensador hidrulico, llenado dela instalacin con filtro, desconector y contador, filtro en el retornode instalacin, etc.

Electrovlvula de gas montada y conexionada. Filtro de gas de 50micras por caldera.

Elevada eficiencia energtica. Rendimiento estacional de calderasde hasta el 110%.

Sistema de regulacin de calderas EMS integrado.

Posibilidad de seleccionar el control del equipo entre los regulado-res compatibles Buderus: Mdulos EMS (RC35 + WM10, MM10,etc), Regulacin externa asociada a mdulo EM-10 o Logamatic4121-4122.

Facilidad de mantenimiento del equipo completo. Fcil accesibilidada todos los componentes del equipo.



1

Med

iana

s y

gran

des


Datos tcnicos Logablok plus MODUL GB312 (para una nica caldera)

Modelos 90 120 160 200 240 280

Potencia til (80/60 C) [kW] 84 113 150 187 225 263

(50/30 C) (2) [kW] 90 120 160 200 240 280

Potencia nominal [kW] 86,5 116 155 193 232 271

Rendimiento al 100% [%] 97,1 97,1 97,2 97,3 97,3 97,3

al 30% [%] 107,2 107,2 107,3 107,4 107,4 107,4

Clasificacin energtica segn EN 42/92

****

Emisiones de NOx [mg/kWh] < 80

Clase de emisiones 5

Valores de caudal de gas a 15 C y 1013 mbares

Gas natural LLcon 8,1 kWh/m3 [m3/h]

10,7 14,3 19,1 23,8 28,7 33,5

Gas natural Econ 9,5 kW/m3 [m3/h]

9,1 12,2 16,3 20,3 24,4 28,5

Caudal msico de gases de escape 50/30 C

Carga total [g/s] 38,2 53,8 70,2 87,8 106,0 125,9

Carga parcial [g/s] 10,1 10,1 12,9 17,9 19,2 23,7


Carga total [g/s] 38,9 53,7 70,2 89,3 107,4 125,4

Carga parcial [g/s] 11,1 11,5 14,1 18,0 20,8 27,8

Resistencia del lado del agua T 20K [mbar] 68 91 78 90 89 95Contenido de agua de la caldera [l] 16 16 20 24 27 30

Peso de la caldera (neto) [kg] 205 205 240 265 300 330

Contenido de CO2con gas natural

Carga total [%] 9,1

Carga parcial [%] 9,3

Temperatura de gases de es-cape 50/30 C

Carga total [%] < 50 < 55 < 55 < 55 < 55 < 55

Carga parcial [%] < 35


Carga total [%] < 70 < 75 < 75 < 75 < 75 < 75


Temp. mxima de impulsin [C] 85

Temp. mxima de seguridad STB [C] 100



1) Cota 1500 en el modelo de 90 y 120kW y 1700 en el modelo de 160 y 200kW.

Medidas equivalentes a un armario 240-280kW.

2) Potencia til superior a la nominal en sistema 50/30C gracias a la ganancia en rgimen de condensacin.


Catlogo tarifa industrial - Medianas y grandes potencias Buderus 201262

1M

edia

nas

y gr

ande

s


Datos tcnicos Logablok plus MODUL GB312 (para dos caldera de igual potencia)

El equipo se suministra con chimeneas independientes por caldera, con un tramo de un metro sobresaliendo del armario. En caso que fuera necesario un reco-rrido de chimeneas diferentes, es necesario realizar por parte del instalador el correspondiente clculo de chimeneas.

Nota: Dimensiones de armario de 480-560kW.1) Cota 2400 en los modelos de 180-400kW2) Cota 1800 en los modelos de 180-320kW y 1900 en el de 400kW.

Modelos 180 240 320 400 480 560

Potencia til (80/60 C) [kW] 168 226 302 374 450 526

(50/30 C) [kW] 180 240 320 400 480 560

Potencia nominal [kW] 173 232 310 386 464 542

Rendimiento al 100% [%] 97,1 97,1 97,2 97,3 97,3 97,3

al 30% [%] 107,2 107,2 107,3 107,4 107,4 107,4

Clasificacin energtica segn EN 42/92 ****

Emisiones de NOx [mg/kWh] < 80

Clase de emisiones 5

Valores de caudal de gas a 15 C y 1013 mbares

Gas natural LL con 8,1 kWh/m3 [m3/h]

21,4 28,7 38,3 47,7 57,3 66,9

Gas natural E con 9,5 kW/m3 [m3/h]

18,2 24,4 32,6 40,6 48,9 57,1


Carga total [g/s] 76,4 109 140 175 212 250,8

Carga parcial [g/s] 10,1 10,1 12,9 17,9 19,2 23,7


Carga total [g/s] 77,8 84 140 178 214,8 250,8

Carga parcial [g/s] 11,1 11,5 14,1 18,0 20,8 27,8

Resistencia del lado del agua T 20K [mbar] 68 91 78 90 89 95Contenido de agua por caldera [l] 16 16 20 24 27 30

Peso por caldera (neto) [kg] 205 205 240 265 300 330

Contenido de CO2con gas natural

Carga total [%] 9,1

Carga parcial [%] 9,3

Temperatura de gases de escape 50/30 C

Carga total [%] < 50 < 55 < 55 < 55 < 55 < 55



Carga total [%] < 70 < 75 < 75 < 75 < 75 < 75


Temp. mxima de impulsin [C] 85

Temp. mxima de seguridad STB [C] 100





1

Med

iana

s y

gran

des



Equipo autnomo de generacin de calor

Equipo Potencias [kW] Peso [kg] Largo [mm] Ancho [mm] Alto [mm] Referencias

Logablok Modul GB402 *(una caldera)

320 aprox. 1270

2500 2000 2500

LBGB402-320395 aprox. 1300 LBGB402-395470 aprox. 1330 LBGB402-470545 aprox. 1360 LBGB402-545620 aprox. 1390 LBGB402-620

Logablok Modul GB402 *(dos calderas)

640 aprox. 2240

2500 3000 2500

LBGB402C-640715 aprox. 2277 LBGB402C-715790 aprox. 2314 LBGB402C-790865 aprox. 2342 LBGB402C-865940 aprox. 2374 LBGB402C-9401015 aprox. 2408 LBGB402C-10151090 aprox. 2443 LBGB402C-10901165 aprox. 2473 LBGB402C-11651240 aprox. 2513 LBGB402C-1240

Logablok Modul GB402 *(tres calderas)

960 aprox. 2980

2500 5000 2500

LBGB402C-9601035 aprox. 3013 LBGB402C-10351110 aprox. 3045 LBGB402C-11101185 aprox. 3078 LBGB402C-11851260 aprox. 3110 LBGB402C-12601335 aprox. 3141 LBGB402C-13351410 aprox. 3149 LBGB402C-14101485 aprox. 3199 LBGB402C-14851560 aprox. 3230 LBGB402C-15601635 aprox. 3262 LBGB402C-16351710 aprox. 3289 LBGB402C-17101785 aprox. 3323 LBGB402C-17851860 aprox. 3355 LBGB402C-1860

Nota: Posibilidad de sustituir el compensador hidrulico por un intercambiador de placas. Recomendable en reformas de instalaciones antiguas o en aquellasinstalaciones en las que la calidad del agua no sea adecuada. Las potencias arriba indicadas de armario, pueden conseguirse con combinaciones diferentes depotencias de calderas por lo que los pesos de los armarios reseados son orientativos pudiendo sufrir modificaciones.El equipo se suministra de base con la regulacin EMS bsica de cada caldera. Seleccione la regulacin que ms se adapte a las necesidades de su instalacinde entre las regulaciones de la serie EMS o 4000 Buderus.


Equipo autnomo a gas natural para instalacin en exteriores, con cal-deras Logano plus GB402 320-620kW.Tres modelos de armario diferenciados. Un modelo de armario para unanica caldera, otro para combinaciones de dos calderas y un tercero paracombinaciones de 3 calderas GB402 de cualquier potencia.Hidrulica completa incluyendo compensador hidrulico o intercambiadorde placas, llenado de la instalacin con filtro, desconector y contador,contador de energa, etc.Lnea de gas con filtro y vlvula de corte por caldera. Elevada eficiencia energtica. Rendimiento estacional de calderas dehasta el 110%.Sistema de regulacin de calderas EMS integrado.Posibilidad de seleccionar el control del equipo entre los reguladores com-patibles Buderus: Mdulos EMS (RC35 + WM10, MM10, etc), Regulacinexterna asociada a mdulo EM-10 o Logamatic 4121-4122.

Facilidad de mantenimiento del equipo completo. Fcil accesibilidad atodos los componentes del equipo.

Novedad



1M

edia

nas

y gr

ande

s


Datos tcnicos Logablok plus MODUL GB402 (datos tcnicos de caldera)

Modelos 320-5 395-6 470-7 545-8 620-9

Potencia calorfica nominal [kW] 61 - 304,8 75,2 - 376,2 89,5 - 447,6 103,8 - 519 118 - 590

Potencia calorfica til en sistema(80/60 C) [kW] 58,9 - 297,2 72,6 - 367,4 85,2 - 435,8 100,7 - 507 114,9 - 577,1

(50/30 C) [kW] 66,7 - 320 80,5 - 395 95,6 - 468,2 113 - 545 127,6 - 621,4

Rendimiento de caldera a plenacarga en sistema de temperatura

(80/60 C) [%] 97,5 97,6 97,6 97,7 98

(50/30 C) [%] 105,1 105 104,6 105 105,3

Rendimiento estacional normalizadoen sistema

(75/60 C) [%] 106 106,3 106,6 106,3 106,4

(40/30 C) [%] 109,6 109,4 109,7 109,3 110,4

Prdidas trmicas por sisposicin deservicio en caso de temp. 30/50K [%]

0,33/0,20 0,27/0,16 0,14/0,23 0,20/0,12 0,11/0,17

Circuito de agua

Contenido de agua en caldera [l] 47,3 53,3 59,3 65,3 75,3

Prdida de presin lado del agua T 20K [mbar] 99 105 95 108 113Temperatura mx. impulsin [C] 85

Temperatura mx. seguridad STB [C] 100


Conexionado

Conexin de gas [pulgadas] 2

Conexin de impulsin [DN/mm] 80

Conexin de evacuacin de los condensados [pulgadas]

3/4

Valores de los gases de la combustin

Conexin de gases de escape [mm] 250

Cantidad de condensados para Gas Natural G20 40/30 C [l/h]

30,8 39,2 46,2 55,9 64,7

Caudal msico de gases de escapePlena carga/carga parcial [g/s]

142,4/28,7 174,5/36,8 207,1/40,6 240,6/48 271,9/53,2

Temperatura de gases de escapePlena carga/carga parcial

(50/30 C) [C] 45/30

(80/60 C) [C] 65/58

Contenido de CO2 con gas naturalPlena carga/carga parcial [%]

9,1/9,3

Factor de emisiones de CO / NOx Normalizado [mg/kwh] 20/40


Estos datos corresponden a los datos tcnicos de cada potencia de caldera integrada en los Logablok MODUL GB402. En los armarios de 2 o 3 calderas, cual-quier combinacin de potencia es posible.El equipo se suministra con chimeneas independientes por caldera, con un tramo de un metro sobresaliendo del armario. En caso que fuera necesario un reco-rrido de chimeneas diferentes, es necesario realizar por parte del instalador el correspondiente clculo de chimeneas.



1

Med

iana

s y

gran

des

Ejemplo de hidrulica incluida en un mdulo de dos calderas


Breve descripcin del equipo:

La envolvente del equipo es autoportante, construida en chapa, perfiles metlicos laminados y panel sandwich. El equipo disponede puertas abisagradas que facilitan el mantenimiento preventivo desde el exterior y paneles fijos desmontables que se puedenretirar para labores de mantenimiento correctivo. La instalacin de gas natural, incluye un pulmn adecuado para una presin desuministro de 20 mbar y lnea de alimentacin a caldera con vlvula de corte, filtro y manmetro.



1M

edia

nas

y gr

ande

s

Generadores de calor a gas o gasleo para exterior diseados paralos modelos de calderas Buderus Logano SK y Logano SB.

Amplia

Buderus Catalogo

Documents

Transcript of Buderus Catalogo