b;tr*l - esalat.orgesalat.org/images/Spartacus.pdf · .e+sf o$13* gi) Li'*;.: l1 6rljT jt ,Jbr...
358
C,*rlgC.rltA 1""t .5*19{ O$l;f frka vtt rofr*ot i.rl;8ii I C--rr.o yAf ,Of.1gt b;tr*l
Transcript of b;tr*l - esalat.orgesalat.org/images/Spartacus.pdf · .e+sf o$13* gi) Li'*;.: l1 6rljT jt ,Jbr...
C,*rlgC.rltA
1""t.5*19{ O$l;f
frka vtt
rofr*ot i.rl;8ii I C--rr.oyAf ,Of.1gt
b;tr*l
www.mybook.ir
s2l3l rarO
'5lf\)\t-\rr'9" 6o1.1 I :re7r1
l6l" 6 t1'3-.rtq, l6W :trka.c,l"
Ol.1g -;rr 6t+t+,Vq.c-l $jnio yt" .P
www.mybook.ir
,flts r'jtc nt
gliUg-t ffl {C,*\ *rc$r i5\) 9 i5\r9 LSSf r-irS gs\lrii b}\d.)\i3rr b\L^\l s\lr,*ii J$ \+". SS\*i\ rr\ e \Ss\)i r.g\i-\r i$\ b\\.*$ .{.-\15\l-\s g;\ .rs*;i -\'!, $\ r rs.!\s g\.F \)-Js\F*r. \) b\ {S .,i\JnS gSl >rL-iJi\ \)i.$q\ s$.1
"t> >r -b\Fs \ p* $\ri)+ !\r*! ri:( .)y\r strpr q\L fb: SIS etp ,\\-N$,i'*Lis. 11 \" 15\') l: n5"9S\>\*t ,-g\il oS s*\i.
C-,,ti 't$S
www.mybook.ir
fq.1ro a^.J6.
gilo:ljitiJr I q 1f JL1) K/l,r"L-ql J:.1r oJi.;9 r.:*ti.r1l_p,;ri5er.iJrrJ+ t rsf :-6 *jti ;*i 3l .s3.*{..lkl+ oxat 6rf 1{*.# ,;f|3.r: L*T 6rt r r1: ti -:J-|it pbl clt-o jlr **lt ,*h:.sg:Ldil 3l-r4t ..r.1{ -*j I *5-rK:3i fulje1 ,.pL- 6*"tj'Ol-rt.c^iL JK": -fr) f 6bti* J*it- j.j l13l rt(1r*t\ Eyi-ff (.9kJUtoal ti; K1 ; * t ",.rr" t' LSI -rr Lr{ L J;j b r;* l,i3 1; 6,* s} I J.*, r
I l7,l I j,*
"s.il)J Jb-+s.tt* l1 a1\5r55a f .t-)'LhJ^ r.lt"1 6**;rrKJL e-r d."..lJJ-.-;,s,t; l:,#f $ cste.jrfjt s(1.-rK.r-e5r\st 6NjJu*trsT",., e
,Us rlKrt' O j _r F y $ l16r.rl3i ord3 a;^f,e :fra3,l. .p.r6too*(1.Jl.l a-f rel4l c*U ..r3j fi-/ Ft"j aara o.;,ri ! ,-ff-lJ dqJU CU"l -l p.rr. 5:-9* -d,"i3- tKglt." 3 r:*l o{: t: ,f ,; j
.cgl+ir r:*l 6lo,u-.r9i rJl) 1$il 1r
-tr\Sr\i s.+ q5*t.;ti i;tfn- rSt#t"jjl tJL.;;;*rd l tt,t tJLlrCt "r rl-9,, .a;5 y-rxi 3;,nya ll i:*-t:. \g*\".L rg\Ss.$1t> r*1is\)\
t alt J:r\::*l d;t**- LuT 1&s"t trsr,T*r41t: 6tU: ,t+Lt Ul6 ta.*L .r3ry rl+ dJ5.f gl-;noj t+ Lt r.rl I 1r .:- ti . .:- ia(* 6 I *;.,3Lc-r.rU.Ut,J jl o.r-13Tc*.r4 KrI * af Ute*j:.nl ,1K:3jJ gtlu
.**l o:1j lKyr d;loj+*..9 or-91 r:r"J ,.rn^\, J g*il9t tf .j"t,jj* c,tL; t 6d a.r-lr. .a)j-ri 6.r*a1 11f I r_Ji- ;": c*ti-:*l .r+t+ clLt #l
")+l 7:)r.)Jt(i.,. l.l ir tr;*\ fU{ &J;..J[-r.rd .-S;" (.,^*"--9D r.f L-fa-:-t ,.:j <L1,t^i, Jh"l a; +flJdUT3 8rlO" rJk*3'i4,i* -f.
6 l) o)\!.ju ,.ll,t .r*ly,r .i*tl6 ba,":.,a r J5.r+;l -jl.ei crl t*. ! *-l *:i.fl l r, c.t k*-1ir*.1 kJ5r J:!r{-.5. 19j3.Td$ I Juv jTt O"u, cL,.*-J"lLlL.-r{ c:i.J,U. ! l1 rfk-l.l
www.mybook.ir
.e+sf o$13* gi) Li'*;.: l1 6rljT jt ,Jbr o.r! j ,a-pie .rJ
-oll .+t+cf c"cly g:\i\ t\y !L; 6l.lLKi tKjl t 1f f cJL .rr
tSLor.r* r.r5,r, .jlL Jbt- ...:*l o.t:sr .:Yt*l cll'ot - ol-1 t6rljl6;:l-1J 61l.;1jl tr,.l.r. 6u.r"t*, gtrrlr -\:jt&l
'.I'ilo .l3e=j;
gi9"l;J ,:.1.ri 6Q:- tl l.l ,ir- €Jf tU d- e r&^rr xijdll.f ci*C.lJ.,,...rll ,hti,.l:r-uf.r, dLcl rcS;lal*r-p*t &-rt t+r
Gb;E4t *f.s.,+.1 l.l c9-, af .r.;l.rj 6.11:r* g-l*t- 6-rj .lf,r.,.rr*5.r9i 6-r. irrlju, t"nltTVslt kl"fi r0K.rJt,j t,l .JiLJ
,Ja;.lifl ..:-91 ,.o.1 +f.rr:.r" 0r; ^:*jl s:-.16a\,. g :r( 6 t\-tJL"j n-(-J glrtj rrt"l+ a.J c*l (l;r+r.lj fa' drJt" ;riq
.*lS ,j'9s;.1; c.i4p d::rt On(- 1! .*l ,1fU6r-f l.fc*l uli; t;S a rd.-+ .:-U 1tiT.1.: b1.l of 6la,:fi
.6r.r l1 r5rl9* Jn4^t J:il,rr olla; $ a-l o.l3j'{-i1l.l orep:l l}:,1rr,, Ct+-llnr a:-t*-l l)J, dte.jl lfc*l J*J spr -rf.';rl rsr,rr6t{i-l-r- -J.1! orl: ,J4-rJ l; l)-r. ,t}4i 6 f + 3 a:i!.p 1.1
J dt-L*i 0." ,u^.ts:.r;: 'r5,r. J- 0T ti ,.rrl+ ll :fl r5 c*l ;rraailJts. -r* .:-l1+ : 4l';*+ JIFJj p)\; ;.r*-; CJ." Jtt lU
.$L.* Gj:.rt*r lt lr-r J .t.l\ r*Jt 7l.4 dLl ,al .r5.,. 1.ti l; .d$rt rlt l \ f ?f ulL rrupt d;l tdr, t .r*:.,-Y b t cir"- j I p -p 0 U**j,r$r' i tVub t1 q f V dL { l^- tSr\S r.tL; ,rLat ni lr olj;tr 6;l iJtir 3 r:1lr
LF.t af r.b.rrr 1l.iJl ll iy ir\ls\1 0t"-r \ 1FA J) .-uts" 3r.iitf*>.St{rt*-l.r i.o3*4.. ..al c'tla*t*t rr+l ft dU-tt 6ti9 jl r.fT
;ixr *s t 7*agr! 1L*il \ tf 1 dL 1-r ef fp *g\i\-\r r
19Qa4b ts.:.ij tsjU-l.r 611;.r or!.l1rl ..Ul) upt".di.l je56K1r.lp.15s" ,*-y ,;*ro.,p; ! l1 to:1.r4 r k"tS"f -l ,st("-yl VJJ";$lJrfs. J.jl ll er^a tJ-Jr K;r.l *,)Mil &y CUr t lAo Jr
.&rcr. 1t*il l1 tllitif r b\3r\!\ 0Lt rJL"l r ( t tO t cjt* r-r fu) o"-ii l.S*.s- ,i-triiLJ 1rt! \li.r t\A Otej k*l"r ic-p7, -9 ( t f O f dUar r.i"^;,) i5. n!r. $\Lrlls rJt+"rl Lih;, ',sWtf Jt. t:r t(l.,4t iJ*l.r;s ef 11 aljt\.,r:-i .x!L; d ,-#st at l.r sdtsr.l ,f u) dt4"i-tj J rA)d C/
www.mybook.ir
:.:*l l.(rJ,lJKi.riJJ furL ;jlt " ,J,rss Cl ,3" ;1ort *y\L clL.l j{.gtr-rr*.;! t'S.f Jso 1, otK.:il.r Jl:h-t jl ,r(,. .,r*ay JL; ,r111-:
Jt-"t 'jtt,+ lt-4.ilr* aj;!r ;*l l{s **l ojlLo 1) **- ort+tlr*ts" tdt.;l gTss t alil
")el g*:".r1: ;t*ll I tA I cJL"lr ll ,f55U>F\ rJt*t.:*U
,s-&, #.yl cst€4i J;*ra rc*l crk*\ fr.r t.l !lfr-* rrll dL1 gallt rlLj ,gL'ilr o.r{3i r;;*ir ;r;.-4 : df j3aj
.rl."l pr .tr -r*jl rsjU6 r.ae l.SteJh\, t{*irj see )rJd cf*tU ril ;11 ,-Jta 1rs \Srf ori,,*n4lj ,,r5(qgrl.iTs *trf1ti, ;Uf qL- ro-r_,tiJ r)Lqs"e ,"Fl.jlL,r gl(.:- 6rr, + oJL ii.l d.-o a,f lJ jt.tdlr::rid e?fu t-l r.u.ta;ll dr:4-r.q !t">{.n &s* .6r_*r:,; &J.li f n trd*9f$.rrr.,l lU .dL"oi -:*fu u*3.r"rrr" tr1;
.+rrf f .lT1r lt* i;l.r g-a at.nl 6ior.1;, g1"r$ 03,;
www.mybook.ir
Jul o==,"
:: sJ-lf u-if (f dJf"ey olpu,-.l,P ;l a"
"t". J.if'.'a -t* (g,lfat
www.mybook.ir
I
e&*5-pq o;;, {:b r<;, jl ts-,-r^lroL! ,-;LnL 't-l3l;r a5--r;lor.13T
tj*- ,.ll-r: ;l t,l .**.r3*1fd1J3L, ca:14 r"Qr 1b l4*, 'lgu-.S!i "l
,t;, .*;K jL:6rl.s g":{ dt"UX1 "lrol* ;l s) 13st s v* af**i
; i.s-r, 6,i;, .:,.i-i,lT s-3&n csk^ l.1 j I d! e*t ai*:'if Ju, q. ,rfar La,.a lr .F*-l nf,ptU .)3; o{Jj l;r-4 c;1o';L}iiil p3-1 cSk"l-l
lr*U-+ l.r 1.1
,5412^u,*rE ft tr.Irb"aj r::,*";rU: ).ll*d r"4;& lt t*"1.1, af*.ir3a ^^Kvr t.)* '.i:'if .,Lltj,Jlrab' i'-i't;)ua
.Je)rAlji .!*dquj4UT;r4^* rit*rJFdi**"1 tarll fl*; G p C34;r g:-1U-a5-op-s1,r rljT at!IjI4 r" af-l":l rl>t'.cl &v;;-lr.t);rr-a1 aJLl*JlL5Ie t-l "I^, *,13* lrfT-l ly "tjly..r, 'r;ti ar.llr l34U-'+tKt,
tgs\, .tt:f b--l J-.;11 pjtr .,ltriK--r s;lr1 af'r.:,rj a^"'y
tiJfir^j )hs g.*l1r; ;rlf ;.1.t t! Q I,;tsj..,* -,* J t+ A5-u"Kio al rdLj
. J.i l3i ",4F
Jr"+ !,..,r ii(* r* r ; ! l.3l l5"arl"*KJ : rth"s U c,t1 Lc -e .r-!
jlf +* {: -rjrc. rLai)\e ',yr- 4;lor"Lca, af*o.ritJ6;ttj /tL jl a(;Tr1 "j$." ,.rnf**ar' l-r rl; "l-f.J* rtc 'tii;l3il *^r;
6to aj L; U- ..t!-:rf,.r, -#s,r t+ lJi U'.rJ Uj ;^.o $ r1.r, c''tJ' n t,-; L'tf'llij f tj jl e c;.t,|-ri ,.r"ijt, 4lq;r a5-r3a ,*.i &l 1r .r*1:s G-l*-b'.J.*rrr o;tL;,i ly+U"+ r*jt.(q 3 ,.J-j,i jl r.rJts d;kr93j I brls qlLaa'
: 'ool*L? r ,itz";l; JS , tnt^*o ;.9* ,-jLl 1 6:** ts* J-( P-l cf t*& VtE J li*: y p-r. &5. 9 ll[; J ait 3*iJ .:*34 3 )ail- (f'9)u:F t:T./.i-lr 4-,- sg. fJ .r-""!iuj.s-t* t*Ui, \l -b .'.e: rJ,t+
cSlJ,? -il-e t*U-+ r"* 45-4U*,a 1) )-9*t,-r. li,jdT )) k i:ylj-l.r f-l-r
1, Capua 2. CamPania 3. Sheba.;;!Ji;r *-l a;lq-b ,9
www.mybook.ir
,rfutVt t I
b Wi J\ijt, j# tosr. gt.j !,T-rr r{t' .ll-j.,ls. ,jii*j{ rt" +;l.$4r.,, ,.p# ,$tJj i.;Y tlrll: ri:j.r,
Y
- cf-#tS", e. ot. t-l3l 1l ,ri4 -lr1 ot. JJ J -l..3 ,t3;;S u-JL oL;) rol-1
jf tu..r.l.,rL!:rU-; ;2o19; ct\iJt 3 r<tilo> ,l*t_+ s |<rs.5*ls-f
,( .rl.u! .-ri-rl r.l "AF f tyrl rJt*".1r l.l Alna" U rir., lAf Sju p
lr r &-r- r db" rr-9 .$:f-$ ! o;1r, ,jslr e53,i 6bjel jla5-lr3a .,irlr*lt"hiil ,'l* s rt p d_r.t jl dLyt- rJb.r3-3J -Ut-r*
r d4 )l ",rl.r
,-r:-lf 'r-Xj{.r-.,1 p r.lt&l.rr ds t&t:,lfuslI;js ri,U. fi.; cfi dbly 6ta.rt nS-.y+t 3 o.4r gita3. t-t rdL eit
"i*ir.JL {t-nslyLdkj .ry-cd.f .:.-lJ !r3a .,r,.lri,;l"rs3. LrL;
cii<.r'_9.r )) jtr;"*a.'tr3.:.ry of4lo 4;Jr* J, j:JLtr.i-l4- e ,jt) -': -r l-l^ lt I otl)ss
f F I k+ 11 o;;.r.o "*i.l **,r' o1 jla31 ols.lrir.\r gl)\.9.r l"$ ! lJ.! .ly3rj31lr.rii.-ilyl,r,oL)\n dl .etfcSb*-r.ls lJ W rJi,xtl-.ly )) b) d ;;UlK )l:.F.ilJ-,*.F*. Oulg .lif l_#U-{ ltS-glr^r 3 -rii5-.:-l-2i-l .-ltfurr ! pl-9rl jUL-.U.*{ ol, a5-.:-l j(+t"€ ilJ*.tJ j"*L d-.lji.-ib4 crl-r-;l.ri5-d t$- b U..f -u rr I riii! t;o.lc $fu.i r,(! {. I r *i |,,,r*v;J.a. g; L.*i:9 o.r.T Llh*rl; ui- $.:3a ."h.i: d-"4b;r- jl Lartr r6.;i01il ?.'LL- ..|Jlu-K, t^-lt &il ;,.r14 i-r*i e.i.r.a 3l rr-lt5-Lttg}tL O+ aS-6lljlj{j aJ.LA r }.,. e .ut +! ;ljl ,rL3 rl.:,r*
.r!!,r. ":_6ra .r,i:-; s^ l1tj.L jl L,+ 11 6e J;,jjd" r,st ls ,?,l. Caius Crassus 2. Helena 3. Ctaudia Marius
www.mybook.ir
I I Jrl rrr4
.-*lrre ,.rT rJLro 4, 1o"Kn s sf s, JY;L! ta'r*r 6ly<..r*! ",;J*c. ,-i*i ".& I
l,i Jif'tKj li ",. Jrl,."-'
u.pfs,.tKi t, "rt+U.
**! t,o '.:f tit^
c$r-f.*a tl ,l.ly- rgx ca.,;ii.r t1r3jJ-..:;'t itl.rj tl)Ji5-jlJlLl rl1x ./l+J ,, ,,.t4.c*l d*: a.:l,,rr.o a5-13^j,r. j rdfi;rl cJLl."r
d* q up*tr a-f-:*it":,rj -r JJ)cr, Crud c9rt) | :l ,-y$U-.-t';f tbS lclT.ryt* ,l-l O-) )5 p+aa ofrrr .Silt ;;l .'rirl,r"9l-1:
;,11 .!$.;r a.l*^on*-ej ;rl t.l ^;;f flttzt! pi*r.J-ltr;rb -\;
:34j rl+ ry J 9lt4 ,.a-2,i...:l .:.,it.: ss.Jr G as-.r*t*l.rl J Jt-1+ei-.:;lr Ot+tl e*6: rJl,-g r ai*d r3a Grtr .r31 ai*.,(.i
'+o.,1
:3 fa 6;-Qr j*t,.i-r^l-ri .r-1JT,r,"-l*+ f.l Jlr*) r3aiJt^! dlfl,)-f Jl ii.a ..:4Sil6rr rltr l-l6l."rii5-.;*l1tj; jr5jldh$ c,LL*l1"r a5-,r1t*rf -? t4) Uo ,iI(;$ csl -s a*": rl+.1l1*r d.ttd d-b jl-,r' cttlo{ l-r rl ;rot ; r4;-;T .$r.*:,-r. t!-j ly rl -r;*Kl.r. uiilrtla5-.i*jl.r,r, .f-f$U-f di;Lrr. 11.14 3l lr lS ,saS; c,t*L*l 3 spl
,.Sl;* J- "l-l Slr*l ..fi O# )3,r yt9Jr.,l e.41 11 f- Al -l a5",r"tKio
4f ?ft !r3.lfy on*tr- .-riLt.i3j 6J*r{ foi:.lg clt+*^ ,-.,t1
.l)b- "b+ r"i.i' ut$;l tr ,-r:*6c r-tjr34 or.;-9T J9-Jt lJ .,r*tL t,l
r,rl*,1r .lriUfrta.ra l,++.o rr.r1rr ;.1j| Srfu;4 .r-l ,r,.*tr-.6Krn r:f ={-r -iil
jl ,-r+: o:i*i ;J-6sl}ls i)AKL ,1...............j'jl .l-1
ir* iL-)\-+ l-l .fB J^. u1l r39 ;1pl.e.. 6-li.4) o&t-j ^fua",laS",r-U-;;U .n3,i' jl aa!,a .r31 "+f -* ?-/*. J*^*r=j 6l; rcll ,aiL'
r)34 oJ,j oJdl.,lj'4(?g. jp rlj,r}e rilozyig .:lr,.r- ,*4'o1; j_j"-r.o
)ta ".r"5-3.:-! r-9a Jt^ dT.ij:J -9 gf)" G;-ii J-. af-.:tz"Ijlrc9J'{ :gf .r-*Lo uli*i.: O-g* I c*;lril.r. 1 Ji ,^lK-}'" Ok*Iralra 1r
.r1! .S;rU ,*rla .J.i;,r. 04) j;..t r:+ .l-lr* a,5-61Uora -SX ^f o-* 4l
.:-l orsti jljqKL.iU*L faQ1*t" rurl) ai*.a.r,l ;;l .r3a e'.\.i
t_l .*l Jtio u-J*jLJ-.ty,il,r,,-lT.rl* .:,.i.,J-J r-:*^o -y 1;;{u- gs.
"-^t-Jp>t- 6f ti;rj tilo ..:r5*.rl.,ro t,.;J,+. 6s** lS 31 3 A:i:J-
jl; jl :lr-,1i*r x:3a *r(,,i,sr rr I,r cllg.:;' a:-;U>\l+ rF.-ri-;r: cll_l_1
p^LiJ d-rr.)A.i ,ri.I.i !;it, ,*'.3L*n -l ..gle CQ -lJ t' r.fu
www.mybook.ir
urjt$.rtj*l t f
;c.f ,U-^T-l\-.1 eSl-r.e, ! .r3s 31 3;g+ rll:1c.rr' J.L rlL:ie .rj'J r-rf ssittFl ,.)e ;l u9,*if.1.r
"ft* .raU;sr- dtrl pt- o;*>
..rj,r,,-ir {*-fu cSla+rJ+ lJ u#'y 0t{.i
<..:y l.rui J t(;l> . *f tit";lo:leit* 6QojE" yL "riiL Ll -il*i d* ,JU a,*3c;.^r tilo
J*ird';{Jl c,Ul3",^a., *t;,*i11 d*d.:iJ,"U3 )j4;lr19i1 6;iJ "rtljl.fr5.l" .3lrB ,r:dlJ r^t\ l*eJtbQ fa; .llr*- tjl JL -.i*.JFrg,crk.!- c9l'€+L $ -r.it".:Iif6uj lJtd;J'f lJlJ *i*aT rg1314;h.;i.i';ri-L
.rjrj 4*l't*.1, iltl; ti5-1 rcQ-9J"OkJ U ;j ;.r ,rr;i.. &-t- s {l r-r. t +b 6;L r*t -l )J Jre j I spa^ rr, ;J I iltp .r3q ai*.1;i 6:rsa- ;"t- d& ; 6.,1 lral*-l-Lr, fq\{ ,ri^'(-? *J&J #1c 4;t{\1' jle! ro 1: u^*,:; :*e Oi*lu fuJ{ s,i{;t cst*iiU e".tij otl)l ;tjq+ ai;.r-.TpJ \i_r;
cSl*ir 0l)lJj*tx- *5-:9 .*:l,U clLo pi jl ,51.r+-r;1. ..,;l:i ..r9 Lr.r9o
g t^l lj b -l tL-s J lj t{ -1 : l6J t-af.:i !,_r. _;
r rla; cK* +,,.:Te r.lijj,r. or&? JJh)C1l-e,rr,fut*-o;t-if ! c&t *,*siJl ! ..:*1,.:f,r*rQ 6))4 6i$- ,,* iL.y[(, 6to;lj! yr YtfO$l^. af,ri*)\- J e)ja* clLr t ..r-9,,
'itr na,iidiu.r, af ;t"l ,*Ko&;- 6yr *i st .uifu* ,y*q_r{
- .,. dI ! 3 *lor*, a^#$ lJ iU C* f t*.lt tst+ A.f qglo*c .c*la5-*:.."rj ;i,if* ,,jV J t*-l a);t ?/r, d;r t-1 a..i.r^o 3l t6*L ..bjL,.+" Ll ro"t,J"f$Ql* t,r _rl i.rt1. ,GFl "ffi""6 "f:
..1*tJr aj*rlr ";,o
;;* {*l-:l J r !xi, .:r* ..:*.1 ;-! iy ;+ lj I 6t"l*;, cgA iJt,\, rc"*1i.fAii-ri! rttlQ.9J1 lt.q3.*1 r;-is 6ll+*jtj r,,.;j*. 6t!T> :)rj-tlfifs.o lr-stlg rrtai ,"*l"ilf n(.i:r, l; ,:f-:3 <.c*l*-l1U dt...d$":tr0Lo c'riL* *,"i-l iJt es"xl: yb,2Jl ,"o .rrl, r,!lol-1f*f-;- ::j gua
(f 4rs, '4r*j'l3ats-"tJ .**l("dlls. t*rU-+ ,a"tiu .cJf,u-ri$-r-:*l ,rltn" ! 4* r**l dtgj .;4* r.i*l oKi*i ra* l;,;U-r
sf4-c.-,, -rJ;*J113$l cl+r+ "fi;i & "c;-l 6lro13*o"*!, ..:;f -:,jU-
".l3a6l *i*lJ-; tS"ef,al; 1.1;,;,rl-ri.''l*i:-n ..ijrf,r,,+.1r.:.torar.r$j 6l;.-lr ;.*f ,3* Q t:fpr.lj lJ driiti" e ;t$3 or*
www.mybook.ir
I f Jrt u*R,
o.4ir.rA3; crti!'- 6;l .;li,*, c.(;J.r
+r-ot Ll r.:.*r.i 62i jlJL* l..xtj ;.11 *f.:jlr.r, o$ig1r )3.i 6lte*.lt*te t4-ri,jtrj g.i; 4;lJ i5-.134 U**o 1lt lr4j ..:|.,r-i.Ai.(, k^iti. ?{ lJ
fr- 4;jlo.J)-eq:.-) g,:l) ui3i L.iU r.:;l.r.1t^i;l
i 4ri cKiJ r ;l I j I :.e 6l al.r-9 a- . -ufo -r'j I r3; t1
*-,b+ l1 1'rr, Q.i;l .,1r rJr,rt.ri,r. alio)\,r .*K ,9; sr^
rrtrJt*tl;r ;tc>\.tl |i.i4l JIJ*! : T;:t.11 3 pif u..;.rl.,ro ;rgJ,.o,9$5".,. 6l y u.bl; eS -5, .r.L^o -:Jl-rs e;rfp!. gls 1: tplKu^cKij 3;L!r en clrp cjt- f *1 [,] rc,"*o a!_,, y pUL ci:li.r r:,*l o*11
<...r-,1ir Uri ullK, aT utls-s J
6tl ..ti;ifu; J **" r3.; ar;"JyT...ii." jl a{u*;jl tort.ro\* ,rl,UI
,,;l.1U jtra o::l*iora,(li ::y pt"ir* 6!lq i:*J) dlJ-l u.L^jg9;Jil-trlru. ,:J9,lrg.;r u*(. f .:y,? aiilr/ p*j .l6tii; $Ji jli aJ;S*t (.,;.l.i: .Jti;r:r )34 arikj c;r^ .Jt(jl ,ty. 'rtrf a]""U -tLe
jl.tiLl cSt^y. i ti6 ,'-3Ia{ crlr.rj1 ss*..t^311; r:"*l -lfrr. r.l*..:.J:lr.r.dk*-rBl )lls uiirij3.:;l^o:3 tt2 rUf t; b dl.r+tuiti-J.fFiJ pt^;l;;',llya )n sl s rl.r arri )2.*1 gilA(*
'f*ig"tfr b ?-jJ"4r g Jj)3r ,"ri(61 3ri ,* 3 aL.iil ul9,ti 4-ri31c"ij' ;d"L
. *iiJl: c:-1 16, u.*JryU-;": af.ijr;a Ajls^b ,J.te-,J;l 1-tirr5-rjc$j11 .:;ili--lr ,tqt,ri.r. aL-j., aS",rr.pt'-, ;1 lo 'c;f +y 12,
"|,ft jt*il3 Jtijpo j*" d& ,*:!a, l, ,ral rlajt; 'n.6lif_s 61,.1r.:-l.lit+ t? ,-#.iff')"{'J ss{,'*,-:!:3o 3 Ja),rr
'i)-f f:.f .J*ifiaf ;t-l*a' ! l*t; a-y or^,.i; r+ai l,ri;l;r ku ^J;*t* .c.:*l *kLJU-,?*te It "l*tt5-r U b.i;!jl AJ-*.jl)$- !T..rif,r. .-b ,fel€
<9rilaill.lf
,.1:L.dli r-r. ;l.1r .{:i Jl U ri-Lit. }iL t.l rAii)^.r'l"rr,
ucV *-lr*e J .:ir .rjt- tixl .,iUKj Jt* tr lJ dttJl +-13;.r. a5-
r.:*,.i ,riiliKi ;3t* afl* ;ll {iLai 3l s.24s "rilrra !"1;r:i-s. J*44it<ll+ t-l dpr fotJ
t{;tf ;r; i,l:lJrJ}r. )2a.rl*1 6.rG *^ ,Kl"
|.* s st)+2,a)'.:,*a ,jf UJ .t-:;trj g3""e ;;if "r;|^* ;3;iljc;if"rols;'u.tj:r: rliio j J*
1. Symbolic
www.mybook.ir
o,ffu,b-l I f
uKL"r nuJl .Jiirji, &i&:*,q dbJ 6ei; 0 t,L jl r4 .riloyr clLtl_rl 1t u"*tfl: -r.ir:r e.l st r-e*-;r .:; .Jrrf;;rtlF'+y rr. ..;.;r.G,rj dL!t.rr.rJUl r-r*,r- ai$ 6ll a-_ei. -u,r-
<.Ul)J rtiio3.prt4*. s SlXtu ra.lqr ..fo.-,y a.^ #l rjl-, :)j .rryfl-t 3L*;r- 1.1
St' ! lJ ui.i;- +s t;7 tl s.43fu. ar) .:*il)s, tita)J- 411 jj jl GW {J )-,, )e1 dty_1) AF^^ ^S-d(iJl .rf+,tJr-(uiUJ',, tal ,r.^rL;,r. *-a. of#1, ;rrf"1 Ul v:J*,.aq cri !._9 r.pT1s
u.-&, u,,.tLr:io jl n3t.:l^i, gf +! c.ili,.;r .c*l. rlr r* J;j 6loJG. lrrlf
l..t- cll:&r jl -o/c Jlr.l_s+ s t**l Jb:tt 4^€.qt [.), -J tA)it{j4 tuy )2r <..;-l l9a. fn& pJ c1s1 uitt- rJic.g.-l og^;'
.;g -lieal)\.clt oi c,L5-<9c*l ;1.s ,*rJ-Ulti=l>.Jr-; tjrl5-
rl:,r. JLi*i r.d^fs, + J afsjtj lrrfl"L' .rf$l 4ri rr...:"..r.r ,-t*l c.t1 jl19,1ts ,;:lai!.rq O.J_l ,r;tg a5-
<t lgra ifr-r.r, lair( s3: t+ ,r"#U-
,.rjrri *;;H*??#t'fr;ral.1 .-urf;laJ9*,!-i>r luK 3.ri$l -;^n, J) r! a.;ie rr.o.t&il )rh^ )) to;g r_l+;l--------------_1 OiLK JifJ^ ."ruf.,pl&tiaJt rp,;iir
<....:.-l il, O*r Oll ,!s r.r.,1 l-rj,r.::3; t>y"c Jillrg$11s 11 tS)g ,y:*jt5-.-rg.t brelJ-:;q_l ,r 1ftl3jO 6la;1.c.1.ts. ,;K sl41q(; u-Jri .:_e4 o-ri1ri f * A:l ,+ a5-.i1.r ,16+,6\* t6tL1-"f,L-+ iJL-.
^_*g Al4-ra (.j*6-rf .gL- cr3l;ijl>d13l f g Ur_'U-.r4_Jiricl..,, ao ,;J. ,4l;r c-il11 ,rrr k j r.9rbjtl
.r3g +i-afii r.:*rfi,r- b {.p ,r. cliclgift afyLOT-,r, !L s .'>*l ilr.r1c &l: ... > ..:lr *.l.rl ;,2.-* a1ri.:r,
*FJ L.t 9,"ilr r.g?-, l. !i Jr !.:-l ai;l*i r:-.r ,:-yfU-.rt|*l 4-F1r rlj';6"Ut$ljl .,yL,o.,31 3 rtii.o s ;.''1V+ s l34t^;: LrI g-q;lr*-l--:*ii r{ry tJ,jldr{_etr.j ! ajlaL;lI .*Lo jl r<4tgT> irL .:l-.ri,l
1. Apian
www.mybook.ir
t A J.,r;4
la Js {u.rF : eS t- jt aF, Jli- +L* "jLl yt-3 .'rllai43l
f,a F, js t*-l crr*." iie; .r)tr e cirp ij3^j e! f a-o ;'ll< I tJ3r 3 rtiio3-t
"-i tg- i I l'*;,1;
a I to Q:2*..5t r-rir3a g.*i- r,' uKJt-j --ti I r tib<9-r.ir9 d"-i;D ',6s sS;t )! d:;l 4.;p r.-
sl il S-,t.fHal .1"-r- lt-J jl ldt -fi 3 ro{) tlr r34 61,.sSrtri,Fti;- jjtl c.-laS",riri,' ,"o clL:6- {r-T u-qt.rr -r"i)9
jl $lii pt {4: t6tAi a.r 611 J-s rjr* e.ULr, '.*ifsr.fi q*+,lL- Crrf
lff,r. #f .-rq)U 95 csl.r* $J-ort;i,l J;Jf.rt* "l.L- il ,h a(i1l;"€-J )if s".l.$ilJ goJ ir.;lr.r. ofi !!
u..:-l ,'>\5-.1.*-L ;l .-ror,r. *l€1s lJ ci*flt,4 tj'tr.*f.nrt.o- ;l Ll -s) 'ryil 3 :f".11'*l e'.3l.c-'a, t* ! ,*-JtAl jl s 'nu,,{l;ryo rl ,.-l .+f-":"tf, r:-1r .-f,r. a'l-y.,
.rrfU'rq-' al.JU jl -na, orUl.jsi- )9 .ro4r.ltl-* ,^rT !a-l | <S!>
t+ O**^ .Sta;Kr^rtU,'rr* 0..r-14 dlt3la-, *iF 6il3.lr {r3a
r r34 3 tfe! uJ $uq r,i . r'J-. JiL bJ ka . 1. rrf.r. t-i tj 3 p :.e.'. ai-;"r-
3$Lr"i r(u-J;-C), "lt" jl 6, .:fl JJtr,rt6o {.r3a jr.;( -13tr
9*l u,2i*.^ r-. 9.tuti*:l,r. !:l .,.1o-r.J',,J, L. ci* r'lla, ,3f- 4:UJ..t4 ,rl-rlr.r. fl .t1t -iU ,'o6.a; *ti 9 -,.>*l uuit*uJt1..: )-r,-dJllaj airJl ..:.tlr eUt^l Gt*;t- r.r1rf.r. u-+rJ r-rjtuT tJtj 6111
c9j*?f ):.{ fl t t ,;1-pilf{U.,.rr,jl4;1g. af4! ai:l.r !g;611o4 ,\f.,*) ls*.1-..rlr -riol-5; L-i;{ 4;i5. Gy t: ;4r 1.)-,,,
J*o'\l
.-a;' .,.rfcS1el6* "19 ;11-: jtc)ttl t f rf FfC ,4.4*iU-C. ,:.1.J-i-tVl A-t+K; jlt4 r,irJ fa.99., ,'rr- aJ--ri-'l-q fl 4f v.0*-A UI;rii5-,r, J$* ,, jl lt- rS-'q1t,js. 4l-)\.. b O*^ .ri')\tlr:r ,r-fU.lFl ,-,.-eJ"a, ;;l fl Ll (.,'.,t ;-1
")13* 9.:."1 ,-3J-U;b"l
r4;l.r 6lai.-, )A 6rii,,s'K:\31y. t^J I'rgj a** LJrbj+
L,rJuTjl 6jl rJ-..u tJ t) s$,-rfti:t**l d-rii,J'1.:.r. ft- nif-e
.-**j d.(,: .-*, $fr1)..:.rl) rji ,t*. "(1 pll !:l .J.tj .:-r4
o...J*lt"-r"l eli-)\, .l:X aiilri c*lr-
f"rul ):r.r csY! ur-;.sytq -,r 66:t f.-j jlq t€' t:
l. Fairtrax 2. Geul 3. Scxtus
www.mybook.ir
.ryttt.,b.l | ?
,;l +ti J ...+Ur4 4!-)\, ly l,Llr- rl"i;'u .c*f;a'.- i.,lrl 1: 3r3a::^. *.i4 ,'l .fij jl 3 r**to;tra4 -l +lf c**J"1 ) k*j Lo a-fc*l
dl9r,_r. t,l r-;f*; *$'*>\r.ai| *fa!2 otiJlpl;s.gly aiJl ..:*1-r<...to"iia, *f*+
,r:jU;-+ r -rii).l-5i.r" .:!r4 1-1 sl llss 6tai;:' d*LL dfitl.rjs. r:l clLJ"-{;j:.ti! 6to9. rJ>\r;t dL:iL:i.i ..trjrlr,r- \-i ,-i-f
qJQl ,r--j-* af-tis9,. .,rljtrr* ,ilr-{+ ta4l {{ot...-a dtf-r,4;'1U .ll)s#b ,(s+ l; prT OU,. .ll y :r-r: orjr +irejl .F ft t ,",,-lJ-')* ist )W aK)...:*y! 4l afltj*y, L**.bt e #ljl ,rl*i.rlr3a eifj-rljl clr- r3;.1l*.3 or3,'iKi l: A6:#l 4ti "ri:S",r..*L"{ ll u-,^f af ,\ss,rJe r.rJl.,tj l"r ;l+U.J*lrt,""r'lit fl * .Ais"(J. rt, cKr.i riit, .rjjl.(j ib. _rl jl trl .ri.r{ lJ JU"\.+.? c, oi, d-(.r 4L:: r-rit_r. ,iKi^i *fQ r :JQ rffi os; 3ljl&!6 r.(irl #, .:*-;) rJ-;.rj l*.+ _el jl crd3lt )*lr^ i1 I Jjt.,r,
-rAar .r-llr .-ti.iT4 6t*,*itU-;l ar"!l ..rii5"6r3 t 11 *a3-f6l&.t$ ri.it,-r'lS-ar {,{;tt* [,] .r3q )i-*.s:Jt111 I eii 1[.*r .rr. ;.rl rJl,-
rr" 0T .*ifr:. l;*U .\lJ.i.r, t.rL-.r'a.r AJ"u,Ji;. o.Wil i^oa, 613l jr.;t.l .rsi.! ly tol;.*U ;rl 6iB, *-\;ui
"r, 61o ,.rI.;tol:*U ot
*,lrl)Ukl ies r**l f)rn "iyti p)\n ,:.1l$ sli s L!.el fl'\t r.-Jo
J 1rf.r. YLl .S.,* "Kr{ r^ ,1,.*jl9lJ lr.5a l,7i;l ;, .r".il-Sj jra, jijlll , &r, -f,1 j t*-l u, c#J- .9,l ,ri*r4 (jrs tteir y{u.3la,6l ol;Kfl J ({.4 *-f ta;-[ijl -o ;. u"i;b. ;k.,."i' .:*l qi(; g
Ja{ ..ieJ$^j ,r;:.ar*+ to;1.1' ;Jl rl,.l ..,rrT,r*.i ,,Jb;* c-tr c-rl ,.U'q
cS;* "*ri*dlrur..J.i:
dh- fJ.i c* r;la',11 p:lj:-1 --gr" cJF TJL
cs.r14 q.r ;*f*r+. o.:tiit st 6t-t"e;t";F *$of
.6sA .+.r el9rr. td3*l*. ftfjltrfs s.:;:f,""lr^jt :.K*9.:-4i .**l gl:e *'"*e .*i,Ri cgj5 rf, J J
nt::* at r"!r,ti.) :l*-; 'r,l*jU-JlrtJ*iti' ,5i l):l t-p r;. r.liia* ,*! J*, pr.l+ *5-+r:
.s.*l orlr,psfJ dtaC "11
t;.!*.po!. trl +a ,;aj}.i^ [.] rc..3J. -
www.mybook.ir
t Y Jrl ui',
f*+ 4 t,l n"*lif;r--l -,* e9l$ "l"a j:-l ..:;K; 6;s -fi, .r.93
-rol3o,.r.ltKil af6;.t * rfn^t-fu ,tl^;i)for clLil^1t1 !i; rr3;Ki<.J3"1 oJjLj .r-+l;r *drryfi: l,.l
-..uK1 l-p
of4rr"; &-a. rf t;r ..:y;!le rf!rel5-al r.l it+ bqlj:.+ .,f-jtJ\-^r )r" .r-;1 rl r-tU3t*.jl ,(; ^(tt :3*j u-JtUJ\-l
"rf l
-Ut3 ,*rS-U;tr*l .ry,rj3l Lrsrlar [.] r.r3o ,-rfUtq*te(;r;i dbtJ jl
3 tJy,.& sJsS Sl t, ol;st^l ,;,at.1r -rri*13;.s^i €*^ S:* cllr3a n-rg+*A g2#3.l .l*rLr* )l) ,1.r+3,;.*1 olr, d;q. rJ",! "r*13"*.i e^ f.t^
..*K43**.-,-L' r3a ort.: a5-61tilr y +f,rlu r, J]fu-"-t ^t
I o.,"fc;f-r- 4 ! . fyl! oed.: .:ir t.s-l.ria, {.r, flr
l-l ,-l_f dJ''i kal--o|,..:: q9;!a, af.r3a u^li d9i crLj rf-lyr p )#,.r^l-l -s ,rii4j.r. cJt- cllyl;^ -&, $"..ijL;..r, dt{i Jl}l :,-.itiS-la,
CS ISS f3r.1 ) [.t .c..-j*.r,rn fa4 l; &1a 6l*4^:: JJ[-i a.s-ritLs,
i**J^e., ;r31 nolrJ _lU-w\-l . I.i.r-jl,*, u^,1, .*Ku^ l;* .:rf u- rjr;.rii;-l-r;.r,yU-A crtfl; l* 3 tiir^ orlr *Jti,ar ot_; -r rJ.iji*r.;,., " \ ":^)u^f fl .*31*.,r,.r1,, af.rl"'.+ 9d; rrp cry*^o af.$j;t*,r. ...r^l.l :,"r*,-,1r61+j[irj.,1 t,l dt^s a.1: fl luu. ai:;lr; L1l,.,.- jl r.rj4 .:;pi; qjt,.:3,.y cliOk^ lS;:tr;{gl. efl2\it)i* "!-l-r*.Sj13.ry;*"; r1"9 ril-lJjir;,r. t_*U-+ 4T;l-1 l3-r^.1 y J.i-lri .ll:: o* ;ll aJ-*olrot*
1gt"ri:i jl 0iGjt-;j .rg rfyt -e rry; "l-l it 1J*J- nrJtql. "lroka.lrglJ lJ ol1 c.l\,e_1 .r_ra c.ft-jt 0IcsjLyt e,o;_rKj-: .,rLti.;:.JTriJU
www.mybook.ir
e{tl:Vt I A
olgt; ..ri5-,.br b-,s as-.iitL,r. ,S:-* llT f;ritLi .JL:) .F,qJjr crl,ii e 61s11. s A 11.:rJ*ai xL- "l),.t1 .r_* nS ;4 <dtgir6"iior Ot-Xj Cyt+ 3 r3a Otyel -;-,rfi*.r dLjt--l ,rK;aU3 ,s,.:i*l ,i-.rlj,l A Lg aJ--*l .r"Uaj 6rrig r1.l ..rst.ill pUaj a5->3,1 6;l..:-l .:Jl.l.c a Jir. J dJ f b r,"tLj yl aJ-rl:.r. cr[;j y r.leT r9;_lnt
dti" ItuJfs, o! 61ljl a5-,r'rr. 3 )13>uu 1*t+ tf 4-a-J) dil Oll..r.;+!*tls.i 61.r" afe;.r3a or;L a;,: ;et tl
,o 1r .rg4j oiL- ;u-r'a+ AjtpJ !.t uF..:;L. ;JU. tSbf
JL,{ b fjy .-Lc)\ll a5-r3a _1t; j.JLs-.j.(L ed r.:iL, dfujlg{s'olr".1.9p, I Ss:& ! .:.*ilr,.r, gL tiljl 6llta;J.aJJ .)lJ.,i.:*i.lis. t+T:) a-fr3s
"rll-it4- ef ,;*-p -;r .r-1lr aL"UtJq.
.:1tIg'c 4 iJi"lr 11 *.t pl ay* 1t: tf-Ulf ?J3 r1-e,*1 :J113*
la.!I.;r *s-.riillr ".y"r
A$l.94l3 -tir-9,1 $^. l,alr*iL4, &ljl A-ltye4ljt*,-9 -r.ii.il) lk- .,;+ .t.:is, .,jlt+ ?rt _9 JIrFC dlrt-jl.-rii;lr .:-f : ."y; cgkoKlr; 6rl.ui' s cxi;f l*zLl .r.ii*;lr.,,
"dt*j -'l d,r*ro -r r.luir3r r.tL gU34 .4tr. A(',-+ tt *q 6l+lrjL4"
U o.r o! rrja .r!)\j! ! .:-.i ;ri.j +5-;toL;r .r3;il,r, "lJ ..rLtllU-c;l:
"f4g. C* f",lt^t+T1.r e r3a tyti .ilrtl 4;Lgi!,j jl li .ril+.rter,./tifj,5L4;t{.rU it-btt l1to"1re.:!t(:;,r,1;6r.jJr.:-g-rilr.3,;"4tr
f tGLl s llss ,.cU.o {U-: ,* efl-pl3r r ltGi*l -d-. "! 6rl-u'uljss ru*ilts' ..Jljttr .l-,r ,..,*l t .+ afr tr rJT;* v.9) f.igl i\.a...rj; 6jj4&? ii.l &L 6l,a4lJljl; .l-,1 .JilJ-,.,l,lJ J*.r-*4) qlps 6ir1 r &r ttt+r l-lls d-rt-r* s g;(Vue:f.ri:-t,.,,:+r |5.s 7:,J.r.l pfr61**t 6Fl.r:r orlr r3.r c;'uf,slflt:-3 *ii:f,.r.;i 3 ,riir.lu. ,r!-Jr jtt-rb:.StdU-.+ c.(l. a6.1rp
J
.ris3a .r.T so,i) )) t^tlj! .r* ror.21 6t#b-lU--l Oltifur u.li.,:.I 3
-.3'i* lai r ;tK*l jl a-o J )js, 6r. ,rKU" s 1i t ,.rr- jl olrol*
."tir,;r/ r.:jJ ;JJtt 3 aj-i,f-,+:,rule.rL.;U5-1) ,s.Ji.r4 r^';r clLj ;uo.1.r
tr..re ai*sTa;& *2a
l. Formiro
www.mybook.ir
rn*1 cc1,.raKafJiril ..:;trJtLijl u-Jiu-afrra rllll n^fe*r'tiii,fu../11 A 3 -tiii.i"cl,r" ,U+ t: litrLLr t^Fr ..* "ri5 ,-;
c991 tr-s hs st rst6U "r3JI613o jl ..r13, rf :34i LrT jl it,r-l ;rl Ll.:.jly'.r-j14'l 6jY FI,J-K, jl dt. +*l ,ra1-! 3 c)st-"T 1) _b GrItiS-+ 3 Jjt- uis ph"rl,* go ,*g$U"rrr:;s, {+ar.r cJtrL lortr .r3r
;,fiJ ,rrf.ptj l-1 clH*-..rir =hril (j dl ,:-{vt 3 c^i; orL
G!*^ : fr1]t' rp t'i : f ;;5i 1 to U 6lr; a5-,_rl lrj L+. J ) *itr;=^,irJir3r o..\jLj ,rtb
"d Wt +ft 3 tsy 4i -11+ lr;L* " G*j i li
lr*itg. 6.rl .".ri.r'Li:.i:y *ii;lr +fly urAi c,JL .^iiJli cJL r^+,a1l {d s a:5 G r;a ;LLL ;)3q o..\-:l atL;U3+ .:!t.s e,.-eLta1
a{:t4 a;efsl.rr 6ff1l i s )t cJI;r;ts;-..:*:lr G.,, ! jl31 d-J sy s* 6kiU-"Bril;.: ,:"t+ti &,irfj uKs^ OI Oty jt .sttl.r:j"i 1J-g"j-lH"{ 4;la'*tb;yr- 4tii-1r t ef6y.37 .:j;iu. }x..uI; 'if+ Gl+ tV-r ;.fJs ua-*3.s,JtlL- iutl ,srK;K i.34#14 e ;4 ^{(Lr-*t5-<!"4U.a ! cst+ o*" ..'51qrrS-.t*, 6lr$al .rlr-;toU UL":3 .:fpolj !Ll{L? 6;+- rr9 o*T lr...il*4-i.,t \.rra;f,rSi; t u:;;'294 af"131*:;gi s -)V ,-,1r.:i;*ir.1rl vl-rijl lJ J-- 6;l ;$r31 ci;Lc uis c*-i_,1.:.riUtj jti lJ OLjlt€i.j,l 0Torfl-r- - -Urr-r,r-_lt^U..r-ltr 6lj\rt clul.;a!l a{_ u^3^c 6;WUl,f* t-l :9 or,t^r'farl L-J +-fl .t-r.1lr4Ll cfi;- t*iJl .rj)J{ls|l s t4.J;u.dlr4 4;lr4L;,-r U.d4;.il -tii l,:.,!1.1.r +S-.:**tlr.r-0l.r1'U: ,tlfltt* rc.l!1.:4Lr-l;s t*-tf ua,-f.*. a.:y e4jl ,.illl9+"9 oJt? Ll .-Lir31 or-21 cr}Yr r cll_1U-,.1,-rJl6 J dll)Arti16"Jtlilt.jlJ-rljl a!l-r4L- i1;l ,"3>\-; .c,,4i u,4"e.- 67ru3 dta;La-
www.mybook.ir
urjfgrq{,| f o
.31t* jl ,5;f"4, 0Liltiil 6*t t r:iei; s l-t* sr 3 -ri:f*..)3q o&l
iLJIAU ^{u,Ss" U3 rc*lj* Jtiit J 6.:3r :Jr;l ,,-,-*6
,"iaLJ;;l .*K6.- r)34 oJ,i alr.pn (p))JJ Tt"-t a{"al^j 61 by.: rJ'3
;r3a dU34 6J.5ll 6la1t.,r1 ,ulai [€^i:{t-j11t- [it.a5-"r-9q a.i.a clt*+ clll.ri ! +5-,.r.tca e;r:i )i .,jj 6ttlr r.ltLl-r
'.irt* U d.,,^:.i.riffilj'tdl4 tJ ,,-i:^s; -U,"ltyi jr.l e! "[t1r
.:*- 4!-* a-l,i!Lj ,i.rt...rl J "J*ii C,.L .r3.r ai"l^fri***^ dllJr jl .,(1
.rl-,irl+ 4t,1,-4iU-t,l .r9{ UJ.ou-L-l ;ll {*-.r Q rl3aylgi*l ,.taUl
..;*.1l e 'iA I Jt- rcllCtt.l pe)4 (st Al^(4 'dc;fe:tS(.J,I rr3i a5-6., .uKa:u !r:If
(*s. ).cl* t d.5-{c:,.13+ai 6.> 1*K3 :f n4 u-J$ts-
;.8a1 ;l cSl-* rli r'&*a.; r.r" .rrT clh 63-+.ia: ti r"$tr;-r-L+)\t .,i*rpb.r -rot34 ,:T ft.efer. JT 'irrt et(i rl"{r: el-'rpl;1 af Tqunnfb 't^y!r>(: r:;* *j-rll. dlJr.)4 -$l-9j,r, -ii15 l.l ,f;$ s E2^
aL*.;; o.te'tl J$|{-r, u, "fs*l-llt: ..us-Uti -,tiiJ".,,,1 ! l-1 l.(; i^o
<.J:g-1,roj [ot-.,;3* #l+ c-lStyl-1 a1l,,.rr 3 ..! 6Loai.i9j l^i, '*K3 >t*Q;tr;s.t*, d[j Lil*
n.4Fs.;Lil 6.11*
-a,ti.:-rkj oU-.fj Jt1- O. c"*o af4;.,- .,>*n yb;t I rai -sf"rlvf,S.r jl .,juf ;rL.JJ"l e& .lrf-*l .-u! g'*^ t6'49.:l kyU;4 jt A-5-r";:""*i .,-jL5-0lil,*;. 9ti e r.:-l ;d)t* sil,.1
.ljuLr".r34 orti*;|;, 1[i5--1r aS"-t,l; c9)r, d:rr. ;y1 l'+if -tl d-Ja-
-9 )34 orti-..r| .:*rlr.ia$crtJrg*4 aS-rr. ;ll -l l31 J a^o [l;*.9.ri5-or tri-l cJ Litj*. j l,tl ly,r. ! I -r.i l -r., **l 3 i- u.
J p{cs.:Jft-f a^iJ ddl r,6'i"r.l"j,.r' g**i ,*-l;' fl' 'uK,r.ffiv, (f--r-
.r,rT r:+ l-i,.J .dKiJ: vI ,-iF r ;t-rjl ,-Jr ,!1r $Lr rxr 6.:r.6:l9it* i,1r-,- -l .lk4 *i; j: r-s .i;lr i+ .SFU ol'rJ .l-er.6-;*l
! t *t 6e-* 6Q,lq..,r b ts;T rf.lr* utLli lrrl_ H.|,j:t:tX,f
t
www.mybook.ir
f t Jrr.i':
cSX; ;^i.fi. t;;"K-tt.JJ-eli(J*i U;J fii j I s.lJLl 3 ,.rrl rcllr- a* gl I
,+ d{ oly"+ Su6t tiii3 r.:9 Ufu! o: 4ftr.*j+ c+*j clt_r;tig-l
1$.::: af,>*l ,.lto)U-ol il ,-. *i s "!*l
+J-..liiit5r r_r"iii! j).r!l c,lj,ti-iL jp ,r,_rf5'.*r"t Y! -l,y cll ,qrt fta Ji.a1.r : r{-,- !l}s,i.itot_,;4r5I4.u:]cil,*t*l rJl,l- rtn^aj' obr€;r) +Ii I ,riltL3r jl g;1tr*.r
:f u' )': ltaLl d [i"j ti^! 'rl -r'l i.9 kp-:: j ly ; I r.1. ;] I
Lt j ..:-l 'rs.Jr-Jr* u"3J--Jt. ,.r+dF,..,, n*1, ..*f-iU3p )J.,<.fFcs. ua-r- pi*.o n!. ft rJrLLg.ij j+lr.-1r:1
up7*. 11 t*ri;ry ry*,j-.#F.,.Jtr_rll tut-rol,.rl-: e,l3- tilo,r3q .,9"11.. .IiJl.j rr- JJlr*Kc .rf
,(.f.1lr alh. gtij{;';,,}: jl6A4 !> ..:;lrrLgllJL:-e; f-IALt*. -
Gj Lu*UU-ijLl tflr .oi*"o;}3;-i otJ U-;,- .r(^to .Ali _..r_l*- r*tqjU-rfl .dl.r. ti^*lJU jl .\(t+ .btj',u) s$_e fJ Jr .5{ .pl)
o..tr lor,fJ.y ;r, j;U; tf,Jr.-^,; I =U!li
"u.lt.lLld-til tq* q -s o.=hLi, g^i(3 :pTq!+ .S-r, +J r.J::6'rll-: ,:l3i ,r4.r. ,ll .n:-l ! r.1l,tj b llctr dJj) J^-l ,;f;otf,.i,
< ! -r.ii..o ; k5-r* a, roT .-riu:.ii [liJ I
n.Jyi al.L,3 ,il.,, .o.Ks":,Lo*lgi lt ;}-"(r.1tf.il eg-i*dt^1.!ar lj Oti.)\.* r^-Fj'it*.i lq l,Uj..jl> ;*if;!;a.ar t.io
ltf;l r-:r5--91 +1 .rotK.l -rr"t ..:;3I *J-; .ro^1, J^*! r r<.Jjt-1 ,+alrit,l <.-'.ri*a dj -l.:tr a-ro rr-il;l ,y, h G\il ,lj)rr,..49(1 -rsl9i.la9.':lt ;" 1,, ..rK, l3,a.o ! roJi-> :)cr ul.L, otKi 6!jl u_J.'iitftLrilluira$- jl Ll c"liflJ- bijl l) ot)_**lsiuu r*r*it5-.*:rfe.*1, ,"^C
.rg r.iiLri;i^3(.116Jr e-lrl l1 OUi,lr., "ULrrf"u llii;na (l^> ,;Kn3yL
jt* .lr.rF il dkfti !).lltS-.ri-t-:: d)Lri. tl;]'i-, ri)rTrtAUJ c;..:;i) aKi.5 i;rr ,r"r: r"r1q aJ-1.,1 :J1l **f3l6l+,}z;;3 .:ti*al
;+i5...51 * )t*-r ,r"3yu-rU;+ +J-rj t-:,rn94l.U.:-bu,r\+ "b.lti5-at<+*" .l+, l* +y,
f .*t" -l. Gaius Marcue Senvus 2. Tarracina
www.mybook.ir
e$ts:vt rr
'i#"ll*" -9.>l-1U -(.$fflr- \ "1A
,:-af**641 a,5-;1ljl> 2cKu,$4 tJr.1rl5-
cK1 .*afll urlo-Iii r" .:*j ! o,-rf:U-.-uslJv, ,-;lt;*jl d;ill.x*-l alru-;rrtr q 4ljl-,+*cl U*$-Ll ,x t:ff: ,yy-* 3xt)iil-;"* ;;';6,ls;.rUU-r:- 64i1: a5-.r3q I'ilA -ti, ..:l: a.l.ri dt-,1-lia1
Jl$) e*q yl a5"a.!r-r/ .rJ{ ft+ A; Al-'fA 3 r{rrrr cJs*. jli^lf, .c^Ku-g7*.*id(ii d:Jr rl.t {,gte r..lo-!1ta}l ;1ta.lC;
o.r'.-.t' #b. .-iyil tr ;' .lU-; l.:l ly ', Il" d- s-lJUcrT cG-yJ-6b "; 3 :f gt SS 11 "sii=l LJtiU A53l'+.^ krll-lJ.r-.t r.lj 6,111ti;., (9.r)Ul) lJ**t rt+,r..rJ:r.lty.lr JLtlTa+ lJ
:r .Jl jl 1]Ll*t*l *S-;llr. -ti.;rU3 t*i4riu. b gl3 c;iKil,r,r1
Lr.l$l,JiF 1rl rr. r-3fu; \-l glj 1,1;-r . rtf u"3'J*,.rfl"U' *'"
ot*ir3.r.a flf-r^ b:* Jit gf ;;.riry o.ti 4l*i'e vri .-tjrsr
-o.U;4 rLiL ! ilE-,rar1l;a"l; jl ,J:{+ oJ-..\5;try.,r- $-)\. ..t-i;t1 o.l'9; -ti3,;
-ri,.r tlj^ .L.o-&i "r ' yl .,rild4eT;l:a, "u.tq .-r.iJ-i.U-11 aS-.r1to
(.t3a "jU ,JLr"+ tl -.rl ,jti oJfJuijl q ur-j10.,,i5-l o!$5-s, il.J; r4jr .+l{$l )F! uI^
1$1: a;lG,st.:jls.r. !{ Jtiit Or.l-* LLri- U-t1.rrJf-Ul .:r1<9.q.:l*i "qr* .:kii:li 1.,6> .-r.t-r4 o-_r*its-..:*d
",..11.l _frL:rrr lilLra.j _
.f {.1- cS*}d.ll} ot4.d 3c*.Jrr +;lL-r^ rl.16 -SJL.r! lt L .r^ l.ri..r. 9.ri;,r. .(lJ-.t(fi . r*::{ $ I rF ! .r,y$ f
f ra4 b !r315-eK,L 13h r3* i;l*.br ';cS"e3,14 JA|-r-s,
:ja .:jr,l; ot$rSt**4 dii$- jl 61tc ,:$"." a5-.r1.r,r, tiln.c,*l or.r9l rrF{ lJ F, #l .Sj*t ltz"l-*.r1r,r. *5-<9br.2, uf,r..:f,.rtiil sS Cl.t* fr k::lJ-
t.l-l*i*J cjl-r-".iJJp 'tt* d1Fa, ,r,^iu '.t;f upss u.tlJ6*
.c-l ril1'jcL t".. l..r tJfar.roq, tt Jrl,a {t.,*- pound .\.a;U u;le1 Jy'+r 11afdr .rl.r.:-tr- Ceicoro .y
www.mybook.ir
f f J.rr !,,'d
t3,ta.. J9- uf,U.r*r3 ,.rfrjrilr9) .J*- gt^tl;1l - to;l;l .:.13,f
,,".,,4 ls,-irQ, u.i'+,i s ofr+ b .f ';*i ,f.rj"a:, *rr' t -f
t{("c..r, sar, dt^a 4 " f*f d
J*'i'r + dlJ" (..4' ,y't" L,iF" :6J Sj d,J1{6r31 oJ,ij Li no
"rr..;p .rtdU-..ri!,r..1lyi.r ll J:l Lr-tJU";$j dtii-
aotl lr.rj ,4i.*r.-,.j f,* * uejf-,tr r;sr )tt jl lJ t1rJ$-dtal.r3a ,naL l.rJ3 .ly1 Op.l Oll
a>fSl3-,.it .,i! ,fp* elF"- 6.> .,;ofr.gsi-,J(:a c.*fsgJlP.h4 r .:*dr) ,Sn{t ,(tf e* db" po ..ri,
<.,. rf.:--1 r u* t! U-dij I r p4-,- l-r
rtlT.friiu" td**Id;;5 #t"Jiij r .ilri.i*- ;al, ..rftito<r,c*l aiif.r3;4 61"liij oy,,,l; ,ifti !i J drjJ,.l;
a.-rgirl-yr" $*oF tiT e(1 d{ tr r .:*tira .rij3j r.,,,
.J*Jt4r'Jlj*r.r*ty r.ltir--9.-cjlly d!-n-D ytK3 :f nAt5+r.l et*Jn.li!fn^ ,j-U..-|Jlg.* airJl r.r.rl-rt Ot;'41 d.t , i-L-b
3 rlr a'lrl,.r.l;T+ l-l qlti:; elrr-F !relJ-..;.i-1 d3r# otKii u..,< !'r"i1 r-',T ; r.**'" ":Ii;{, *"i ffff1 :'** uo *
9aa -g-\Uir-:..:-bU lf .&f,r. {i,iri- _4T"iF ,sl-st:o bcllj :j,, 6llita*l i1::>
.*K...,--*,u-n.rf.1* U
6. d-crl ;l p-1lr fr^ U.3,l s 6. aful; r#fr.c;f tU^
u"€lgt' \s*y I f'^-<,r,s. n-frf ty .r.y- F C-l.:-L; .-ui'g1* rlqtl;l s,*lf ,spa{ tJ*$-.,t*j dS:jJ
Jir"J ULa ..t-aLt+t .,.J U c;tJ rjul+;Ur cSte+L ! r *"lr; .r1i* jnn qg}|?,tit^o ..:f ,-j,1i5..r.rd;,r. 4^4 4_jf ,t1sT 4 s,4>[.
(9Ji5-s.,r-lJU lJi9.^r( l,"-
. ,:rJts ell*.,r*tjU-fir afg._flu.l.Ll-,-r, c;-1ff 6-o '.:f Ut"
l. Sillius
www.mybook.ir
ua;, d,rtfU ."r,jr-t:;:* ar-19-.rJtoljl 6r-Ua, "! -1: j:-1 crLor4l;1.u1
jl .:3a o.:13';-J -:tr{ a-f ,*y rgn.)3.1 Ltx{flt:*r 'oJtrLiJjr.ncStsrl+i ,a 6.!!".u r-$-9ra,l,; 3 *it 4;t$
'-lr : )jg" u-* )^. uCsl
,jt. Wlf srL;K;!4;rlu'diuiKjl; .r3a auaeT:rp uityi r^.i* r*l,)1.&ljl e! * .-tjr;r; rJl-l-t ;1,.r4 -rr c9J4 J tsr.p, fX; ud3f .sju,! as-.S;* kil 1.-l-,r
d-(t, J*tl'J* 1r .1.1f,r. J* r* I tl ,fll aq
.rr$U-.ry o! rlr*. )l-i il,}. e! t) l.l * -r -r3.tj ti-$ "f
Ql *lj[l.lJ) (4? ..:*14;ta.,.jL ud UrllqSlr.-KJ6Z.-{lr3*;l t a5-.r.: uJfltfi' csr "6t r^ a5'r-5a 61 1--P -{:*K;ljl cl!-r ,r- r"+* ib- g. e1!l c9yb,.i!l l) v.r.;,a\ c^sta-.J!U.-liS--rgl"1 .rl;*3 'ro:rgt€+L 'a.J${}}biJtlyb rJt}j1 *.at- rtl\"-eJ fU gll l;j c^*jl.r-)U"-rJl*--l-l
AL*jta s..,+ jl aJ--r-i:;+ ,Jt1lri .-:-94 Jit-r l: llr;teq ,t .;3-.u ,-i#l ;+l-l; iJt4t^* t.l r,l"i:19T..rj;l r* - eiUj orljlcsL€*j"" {.:iQ -r5r15;6Tyl 0*i'aT {r+L-p,l lror ,-ib; ^-f'l) v'3)6tAdttp d4) ! ,.ll.jt)\i .r;-r,r- a(irljl3 ..:.-b.r. ;;t a Jf A;1if-6i .:-j.g 1r 6.rH jl x-{v..,l'-*t .pr 9i*,.-/-,.. ;l;"u(ilor:"c1tu-,
.lf'.'i{sKl^, ..1r Ll r.rriL,;"il! -rrL,r rrf 6l,l'I,'.:*f ,Jt+U clj.l,
d- .ril|| orfUjq*t cK4a, 1:; 'rii"llr )tb;il tfccti"il .rj:3a;.
6t€*L ! lltrl p,u ;ft: $*-A (sre l, dL)U clt*-.rr p^ i)ytr l1 f:t L; ..q1l.r;.rratl 1.-l;
jl t.: 'i.ifv- ,.7. .gg{-tft-:iJ;;
l, lr., J^ Js .;-l tsliLj js tyr ,rl all p.r f4*fcs" Gr^l;i
I. Muzel Shabaal
www.mybook.ir
f 6 Jrt .,r*1
11<61\3lJ> e"fe;JU. v!s. Sr"fet-' ,rt&l;r dlf *r. lrqlS p1 odu;:ro 4;l1 4l-ltl frllt,r.34r, a3' tdT6lra a^.lJ-;l Ll
n&l j-1 u.Vslf, t.r.;ir ,.-1x"" 4" 4i.rhi ;;yT JI f )1. tr I o4$
-9 Ji.lt* 6.1-.-ttlr,.*l-tl- u*L*l .ulr lft4.iT tc1lr- t+ r cS-b {J-hil..:-l L j**rLit* 19* -d,.{esr. b',,.fbJn.Ji.lL ajr':l.l C;"t- 'Uptii'
lJ ..1,1* dlJ .{*l*-a .*Uo;"i- 6)y, [, lp1!-r4s. gp t:.,13,1 L
rri.ri--r*il .c*l fi u4t r J* ,>^.e ,-JL )) il !)A(i 6tus*
.-tii*r p) g-q*,j. 6t-* r3K*t1 otU-.;l l-tgiJ,f " r ti^J 63ri r € til!u*,1'r
#l ,;,1-,o 6tti*.c"-l ;uo1.: p)&^i(-c..)\*9 fiJ6kalJ s*'ljl-lt+:*Le;:t 6raLi., jl .r9-p+-t aJ-;.S-io4e5ayrtliLr, *i;'Q pri 11
q t41r-t ry { . t -{ "ri
rS r** \ y^l p1 . pi5"ir,d l-e 1}d; )Ji;:i u- L€ I
.1ar.tt,a. "r"fU"l\-f,r*VJ
,rr{u^ a{L ta.i*^a jl 6:; *Jl-rc e t&^*l
a+y y),f * ,:bC t s)Vs .!u .rtiJ!r J34 ', y$aSr-,. .'ln^?t T t* ^5-
<...,.ti1-1.:3,.ljl l1 :1,"o-ae.;ruoa,3rc.-ltL''.;il9 *-.lbi;yis-S-9) l*lts2{u"
..r.rtf "lJ ;l*tr;4cJ)\.;ta":l:- Urrt:l,e u:tg( ;s. gJ!;g: til^+ r4l3ly rSLe*^l:;-lLJ k-rLn jl ,-,-i rJ) ,.ryt rl9i 6iJ* )r'r.ltll c+k- dy9 cll+ ti' ,rr5-r'l(:.* t+ XfA.r\i>2{ .fi.,o !r:Lf
.*t ,r* ol;{:.r*i t"r' oLj:^lljl u.*-.'iU-;1L l; oLx"':!3iB-en !r(.ll-11.r-> ..6 ,.J{g
n ( !r5'.rJti't.a o '.uK 94-li q!+ 6;iii.'J tilo
"!a 3 'riiJ-:! 1.1 nr;tgTn olrob a(iT;l .r;l*i ,rf.rilj:-l c'lLo xl jt""q1 Ala'31-l-r^a*! -irl:I e!"4 OTJI b ..r rY t! *S-.rSU-rU cSl'lr
.c-1 .zlie: s;plr oui 6Ll-r, ..15;11 :Gravitas .t.rl(:.ree ,::rf Industria .v ..s.rtiU*-r 6nt ,flt' s'&) :Levitas .t
.Jt-l .4srir- :Frugalita .o ..UL;.rl rDisciplina .f"l.rlu^ ,c.-rI, ,.f"+ta+ Clcmantia .l
www.mybook.ir
..rdu.,h-t f 2.*l,i-JJ*L tS* og-/jl a.r-b ;:.pi.1.r *tl_rt! jl I c,rit* nf-rb1.r trr,g*.:l-9 Lei*'.yj _l t"rl. .ryl .:-bll cJLy.r kAlf_ti jl .r!;r ro!Ler*rj I dr cst^ * !), oJ.:l a^j'L &f^- eeJ-Af"lrr" Or.rt.r.,p-.-r. fr + "r.f"o>\J-a* t^"'Jb jl d& f |ISJJ !*.rfa{:.cv.F tl*-tl rllj!r ..l"rtr. o,t,IJJ ojU aS".:;U.r. 6la-e-;;-a2 r"i:.,y.rori cdt$ rlrlr,r. .lr^ l_l ,{"r^r r-rir9 oJ.i,"o rf r.lt^lL,rj 1rqllrr. .ri*.5-rn r Jiifvn.-ilnoJtstiu of .Sl"lrt C$-l:, .tiLfro6L-odi.ri_l L^-llrb SJijj .Sy_+ f.ljr3+ .,ilj j,r,l+iVtli3 orr_a*_r rtrf.r, .;la.p .rilr-til.r .r-l.li,r. ,*- l) lLl- clLr"fc!-* gr*aS--r,C;lr +9 ;g ai(; ;rla, a.^s 6rl ! Ll ,eiif.r- df.€i* ;;-
..:."1 taii ,;afi+$J "!;ti5-r3.jJ.a.. r*._r
ffu u"r*1.r .-rlrti.-;l 0ljtr* 6;tiLr alrl tortr s vsyfb -&, .^:-r tg.j,lr ?F ,r.b ,Lr+ .-r-I c.l_r:# Jrt" jl r.lt-i.-r.iLriolr*oa., tl_j
,',.,e 3r o3,f 5-aJ-t+jljl -r.t.xli ;.r13 rlr,r. r.rt*. .i.Li*;.s-tt )sJsJ s 1f u;*,tnl"
4 S,s--v r.1ll .,llf .r$+ u-J$ti-ai1;r atL3> jt ,r(; _rl
"+f -,t.r3* ,rfu^o ,fui ol_rio+ lt ajty oS-'. ,-irrT-rA d,-*_fu,: .:-rlr .r.rtftI3l ! J.^ljl tilo .:-e1 'frN;r c.^l! t$: .l,i;t An "4 J 4.&d )-tr"dl:a.lJ+ \:tJ.iJ;.rt*+ _rl ! ,rlti*i;l-,y tlr_/S"rSt^jL.r+5:l.l r"lbrb;aS-.q-;0t::rIjI erI .itt Jd rr.tI*ir_ 6Laii,
.-L1+3t<. 5il r l*s.r s4J 0i; f l:. c-l- eq, .c;f ,-r*-lU-
.UL.o ao c/.:; csto;gr- Ll ru;*..rj c/* ;l1l _<.s,.ll.r rr^lJ^, a-"b j5€g jl t+i-rteJr OiD icr{V_lf
u.te+l-llr-lr ti, Ll,, .r-lrl_l0tllj,iJl l) 9 r-tii..a Jtrr 1.)\n,
.*K V:16t4^L l+ ,,t _lrr
Jr .*u p*Atr- '(r{yL 6},,-r, rl":'fff;;'P **<.:.9,.1;,r-r ?-l-t t*i-rI,r$fr1).b *rtl *L:llrrlt a,
r^ol: cryj .f.s11t t5j* jl "l; "lry jr c/l-rr .r{, ;,>K nqS
rllrio+ cbj-l jl6r-b .:i-r6f,n .-rurg tito jl *- <.c.,xlr {^lJ-,l. Sellus Quintius Brutas. 2. Villa Salaria
www.mybook.ir
f Y Jrl ,r.4
<<9-!ilory )lf)* lj;)l).l plrLl .r.1tf
<.r1":.ir f+,.l.it#l d;t:6o ;-, ;..f tU
"4{ lJ 'k} Al ..r;ri"4. .+a dTjl ori.r -;Lii-1J> .*K 613- r*l
<.*-l L*ae giLL 0 t"-et .rK, I e l:r Lj .s tl + t r etj tr-,- .4i*l -erta {t€.! l A5"i,*^a r.:.*l ;^-o s !;.r^if :
-)\.al d-4lj*?,' o;f tit"o.'tii;;
'aQA13{ or[L.]l r.s-s.)\d Al,.1 b 1b: -iff l) o,r\,t r)l;lar*.il
: ,ri! ciy*_lk6 ..ry; .:;l-r r;rfa. {,-*-{Olo2ii c5*1r 3 .r.iK!l
,,t;;r *-.1 S"j {Jf tr r ri*ry lJ aLiJ+iT 0!U,r: Olj t+r* .r*iJ-.trfJtl#J+ ,-U-D .-ti.r.T.;: cJ-r-a, t"u^r'i" cg3-a1 3r clfL* )i;,Kv.
19;i'i.ij3 .t*ir,r,,-,i;r1 e 4 "l:;{s dr cSteri ;.l-1r-l1l 1,r."+ l-l ""-l .
dL&Le.cl \;K,.t;;Ku. etq clleftol+ atojf rlrll s )pTu^ rr.J{jl3 *irj .rirtr-ij.i-l; n'J' ..rlkal fa ,.t;;a .;* Olj\:-.fs- 4;jt+
crU"r ;:l 6;lr-l ..rjrtr...ll J1 6:*3:1s O-fust )5 ts-I:" r.$.r*i; lJ- no
-ff U r)3q aJ.,! c;-lyU *; i*J) e$$*jl .s"i- U f;i o-Jt;{. )t* lJ AU*( J* *sr*3,>3t
<9"ri(,i-.r- po _lrt;*on :t-t(.u-rf ,-*ofulq*tj l, .*K oti3z
a ! 6;yI> :)rTJ .:!r; !r3J5-Jljl {riJlo-Ko O1i.i' .4ri. oUoG !>353 r:f n$; .rU:-*Lr.J*,U-f".b{ * ,jl lr ,-}ttiJ.l J JLel jt tstty-r t,l rrgj.r..tr,1
-;t I .S-jt+*^ jl ,r5Li,3 e akl-rjl ,f p-Auf .r34 or;nr e{f1-rei,r-;aif5-.&.lel-;),rr J34 o)lr .:*) dlla.l es63f :lll efr 6.rotl,
'>f i.d$ ,r-bl r-e,t r1*L ,-rAs-t t+ tlrrU-Orf 1f t* jl ^f.*{ ofpLi. {,.e jliJt+ ls sls a'if,S\ rJb.rcsb;'0tu;rr-U3r; a;
( 9-Iii(, .U;lyt-r- a; -,(1 ro :'ryr+ ! ::lJ-.J,L,-JK1 lr*U3l5i71 c-u3S aj1;ti;lycf -
9.,J"t? oi5--T.:-*! l"ig itl;a-itg jl ...ri;1.*rT kiil ,.rlll.(l r id+-
n.,r,T dF dtrattyjl a5-;.r :.rK\l$,./Ju. u*.** r;i531 tlrrls-.sQ Urq ,rotKj,-;lJ ! .rU:rr
www.mybook.ir
.rrru.r!-r fA
,..4Tg, rJtii_fi afc;*I.r4 ,\, .*K9;iiK, 4iilyr.4t_f,r -
<rf-rr-;$! l; ctU+l.t- "tr.Lr-L g"trolr*r oA i.,i U) :J*-J u.b-t-,+' ( ! U* rrg-r ..:lr tJL;i -t+r
,3fj c-(i-,, .si:f4r- rJ*ibr+ (!i 1,t; e(ioi;" dljbrr< !;r!34 r^j '0bil-l u !;r.j rdL*T rotr r
- g, C{ -l .;itlr, !ij$i. ttt:ornL-;r a;t",r; r-9r* ;tl ol.sl
. .iiL..,,Jbir lc,Llf 4rJ f"er-l ,::''.7<9.:.*^r+ #l .rL., ..ir,*rJ lilo
u:Wltf t.Jr.l.lr..:, "! oie(i^Ta, af.:*l cg)J-r- l6or;;b -u^34iu 15; ...eft- r"! r;.r-"j rOk*I .*iyl.rj .-r-y4-ia 3 ujaa Jr rrlirC-ft-;,"U )js* tJ.l ..rll;i:."1-,1l+:.rijlq-s, lr;;l aJ-,rU-9 t,l .-Uyl.li
..:*r..i 1,4*iL; ,j:f +U* ior3r-;gljl .r.a"1 ..:*l <oL>\,;>(.riAA 6. ;::f *t':,!:, ,.,{f tatrls
u,u;Kg^13^ oli4f, 1t lt .rd; YU,-,.r:>..:fe4.ltOf*;*ild.! ,-**..:if 6la;y7 ,iif tt-e ri ro- a\un"! a(tia^o y
'41-Sj)-.rtl ..,u "j*,l u,rl{,t*, 1:3 xl>f sr-;j br}5"tsrf**l111.c-Af oUUi "l;.,11'{r .,rul,, "!:.rfg af..r*^^;'6rl,oajlr dJ+.a ol:Le,s JM n-r aii,r.T "rri;lr.,;tlaiil ,1*if7 rf "rtll terT n-l .:*rla ,-U9raOts-sf 6FA tJ 6L';rii s.ai;o..:*t{-ill-,U-t*+$-;-rl g-r,:i, 6'l;t,';jer,-, !-\ri*J . -oolLn r *iijlr c.-3r 6t-4.rl l;t .:rJ.,3 lr"o,v \ r - \r r
(.Iii,*.^..r*.(,rl-9ro-Js](9Ju*..6 gji.l: catojt,r* Ji,:iL :*Atlrfl> ."r,,-, tilo
,ui.pl-<r.tai.r I .r1 t, t€iTj |
"(; r*l:K1, pK t"-tgf
9++. .Sl-rl -.J6b-s. dr rff -
.-sJ-Jt**t -n.tq ! 'r.r_*(-, :rj rU-,p_c "riftl ltr dL,jrr..il
gl3-1 6taiz.r' .!ti"* r,r.T r::"i JrfJi !J -'t.i Oti & jl ej\;*.:-lJ tf )'f.,i.iJ-:,".ti;! rllj,* ril ,,r-*it-:*3 rlr ;)\--l -:ti*4ler-y afl. Sextus
www.mybook.ir
f t Jrr urn
jl-,* Ul .r.t d^i) jtr* i;tr;;r3 -riGl ,ca.,1r ri**;'1 l-1 QLr s a.'";)i
d;l-rj! s ,s:f s -F t "-p f r;a ctlal'it ;,1 I o:r4'ay 6)q {t, rr'r a^.-: -f. J * ir++ L;L; i:91 aio u-" *iKf { rp;r ,-r+U jl ,r
u:51A 2.*:;";lr ,*4 6r-9'*o>\J-.:3a tif tr*: _-.-:".ilr uL .*s+tlitt) v:t jl JS: -ii! 5;y "r-e,; ori'(il ,-ivr+ &ilf 6, il l)
otfu 0I )* t) )a J) J ()J+ 6Ul:r .J,tj #l {.rrelJ-'+.llr .:.*rdl JqdUq-t;,5i*: .r-94 Oi cSljlJ' 6ul '4p +5-131 oJ'i srai ,.rK;;k",jlv.n arr' glj I ,9); iz';-ea* r*.iyi1-Uyr rr3rai+rJar.rot!'yf3;a.r
.)3i1 orrl; V>e-5;, i>;'.c a-;J ,!todL* jld{ r^;; lr,13+.rr,,;aa1r-illl ;.: ;ii-1 "l.,1 J*-J) s >.2,2 ai-t3l;r.fi9toj-ii;l;r; ,fu-s io"i,a a-
r,,:-il> U+ 6J,,tl)ri S!:ifs oL'\fu*;7 ll-la .t.lrv, .,U {Ji4tati
- r-s, olJ )La r J>Li ct:4 -l cy'=lt + fa ttr; +,r" J il" +^o r; | -ll,: -*j I r
l5 Lcj .r3,? jgfl wsi 6i'J":? fi*! d34^o il cs;J; e'b-i.a . rr.*J
. r,+.j3j o Ki- .r ; I ,oia-, +5--:plo, r91-l ir I I ,.A * 4l::c;!r.T.r. no ar gi
"cJ
uut! *f,+r.r. l; !:-545-6_r-*j -r.I.r- s* e4jl A5-u--idU-
.r;q jl,1;- futyl*"r r$5-.," kjT cS-p.l J l-J ..r:jti 3 r31o$t, l+ no jl<.r3.i rjK; ri ei!3-1,:*.r'a, r5y6, lu( ot;9ra^ aL-oI tr r3if
jtlr* .r3..i c*r; stl91.;.d'a. rlrygl-rj!-,-t g] [iiil-2 [,;^.il
,r..1 64 c:.e1.,. o! *,'r'Jtjt-;) A5-.,J[- 1) 3 ..\.:l e{r; gl3;.:ar'4
l_1 "r3^ ,_!tiL o-! r*i(i,.i r"Lj 1;.: 6ra34;tKr ;a .rpl 4l iytjl ,Jj:.:)L,^e a"f uL:,i;r- lJ u1:|11 J -rrf;l-1 r l-r .r-, !r3J5--..:.-.rfi.r..)3rr JrgK:r, .;;S..rU-p-*{ u*4;* ts1.S'r*J- J34 orj d-9-,}t fr" ,j
egtay*a, *.;f ;t,-a,,yUJcl.1 ,,;,, ,-lf; l$-fm^irf; -f o'
n.tt-{:! u!-ri
csler.l.j ,u:.1 aJ-r3a ;Lj 1-lLt+ s l"T)fu -ti.;
.r,U uUt)L cs>\';-s,
www.mybook.ir
. d,J,turtdl r .
!4-rJ. b .-,lrr,jlr.x-1 6.rl t.l ..r3a;pl,r";)L3 ,jXit, e sljoy.z p e.*,re rJ>\."14 3 J-,:,_rr qt'S, .lg[; jl "{6lgt;,lscJj:3*o$t(lir.i*i#l .*L" tur.rly{,-rg-t^jT>.ry1 ,klAl d.J*t qrt a;1u.,jt(1;d(r;.l AfiI t, J)\,1 ;;l .+;lr c*.j tilo3 .r,-*'U"tr1.lL a,1-jl rJ)\.|tsjls5sle l.rog r.:3* o-U.i o:Llrf,;.r c,U\ it
"*n -tilL r.r3a *.1
..:.:;lrjti^. .f.yt J* Sss ,.llrLl J)\.,l0tyjrlc,ltl-j-)^jl sttrfil
o-p roJil..rg"Je(ql .rya e!"U ii: ! Jy;kA ,utS,l1jlt€J-Jl.t OtiiJ) clJi?aA l-l r.rti;l-r lr-1 aii!
"AbT Oyj jl .*-s.ra .fr
t-qr;'; "r r l,o d lj,- 3-r.i r3a o-L-i LLi :J U9 .rf6.ri, rf g t" a; 1.: f Al r31 ai-lg
*ra* !3rL j;sli $($r39 *i.:6-3- p\. u,h't -yr .-rjr3a 6ii(,:6lJlJ lJ gL(t. o,>; l;j r+i!,r. ,b$-jl+ jl bT .:;J"3 r.:3"'.i
,,lrL! taa^o l.r5 !-li"j et, b u*^ )* &sj dit)\, -*l-l.lr .:.rgtir
"F c9t4*Jt..t3a rrfr.,;1 .rg.r*-U dJ &[- af sy^uu r':;tc splrt:g(.^; Ua^o ()f v.;bi *L r0Uja .r,L'-,-,3Lta, 1514t .: cS:u-J altfrya .rrL CKLjI a"ul atL 6teAtJ t*a^o !)91 .!Li.l pg ,.r.31\t s #j\ e c>.Ku.ljy i,-s;4- 6tao-1r .i*T*.J r*?11s, JKi^ cJU. jl 45-
tp-p- )g i.-A 1) taiz,a &l .rterg" J(b .Sr-+ )-i &i14g,, p*Jdtl+rrlJ-r .:,51: n.I7* ,J4 Grdt' tc.j)s.ty t"{ rr.J -lr aJ-r.rotf,.l';
t, 4ilp ;,;1..4::5-,r. -l Jr ;ldF rby ,rdt$ )31 o-rl{i |JOT >\.1t AJ-
"i:& .S-.rAAil,r" o_;! gl.ss "*s$lfe
rrja cKioLo <-r1e- 6!r-9JJ->
u.ttil Jrt+- ,$L'.:*'*illi;.0:*; q; J 4-bJ dl,. 6;iil.$("la tS;(,65;X',*&.d(i
,::f istC:3 e;l.to t.tt;:;,(u^ jl, 1.2 -c jl t;af s elf 6',-aKtn,r-lrn clUl-r; .f,a-J.r, e-{+ pl"u rlUlrq-etfjFlg- til s 6s(6j*i ri"l31 ,,rp1; .;J-p.r a'. .Sag4 cSl".lti i J *i)t aiarl a5-,ri.1l r6tAjl cri.;r -9 -ti{3.r.r. s-J s J* &l{ rtU;;: Oty jl r-ril:l.rj y .,p
a-a e(1"1.r5-3r ;rljl .:*il.r,rj ,-*-.,*jU-6I clL r.[rj.r. t\t lf I,,f,sr.:l!3ljl Atlr"i JijiL'# dJ,irl .oulJaj,l ! t^j{- $riq)t cjtil6to.rlejL" .9lJ i3,r'u ;jt?; ^:f *,,b,rl .r-rf,r. ,pL' ;l;lr ,&ljt:.9+ dl.,;rt'- jl .S-lt*r $L;9 ,-rdf
',A-N Ll .r3a eJ,^- .,il.,*'i
1' Antonius caius .otiL rra;q{..c2' 6rq-lr .b :Thraco .t
www.mybook.ir
f t Jrl ur'i,
dJrt jl .liilf,r..rrr aii! 6lo13*Tl.:-1, 1* r-*auj #-9-1 l.l .lyUcrUglrS-l .-b+ SX+ 9 o.llt rr,rlr-ai t(upJL*D cl3Alg "rjl;p rg ,;J*lr3.rilllr cril! .-4ry & {rSg OTjl-,ri5-"r1t4;.1) r)31 &):r+U-{* il s$ 'rrr.l .:;;lr oe^c 1.t*- --r-irf,r. *i;s-*Tra.3 p) A*jl,r*^+ afr.r.ts- Akfu i;-r- AW*3 rr-9 _rlal ..ttt tt't*-l6ri; orh,r*i.r3q *.i O$.(.t jlJ.Ci. i*^;- a.(jT L r-rt-i-T r3rlJa.l r jt!U-6kKi"
..rir"1lif,r. lr-l :;-* U-;r 11 ai9.,lliItl*rcltr (tf YL) iS>!r tr _p _r rcJlri dt(.l u.ljlj J*^;'J srl)i C.'yj .rf-r: -ll-'^ jl .J'i:.at 6lJl) J ,\i& -s ci:j fy : Vjr;.rljrijl.rlal cll i^r'-.1r y,5;3;J; c.f jl lra3 r-1 rJti..i;.l.r
a.1{ lJ u:r:* -rj );x .,lFl 6b"rl5lL;. c,rl,c a5-yr}!It u"#U-43 rlr,r*j,-Jri taJitJr:K;j.rF jl spJ-,t 6taJ;.r-Ur a:f;.rfd ! ,+ Ji+. cst{it$ r r5rd yKi.; 6ta.rL Ot$l e(:-crtj s ,-:U + 8f jl s.)I.1r t4ii. rr3a AfUf o"-; jl :l ,-*1"*i-n^!d-|!F ^:f ul .+# cl*i *# a.rt-^, &:- sV s ,4bri A,.,;-**1 .)3.1 o)li.erj f ti jljiA orlgjt- 4\4 *.:J..1 .:.ll.r.r' .lrilr^- .5. f lFl 5-Ur{ es-l J J+ } 'rs{6s
rr31 ,r(I*. traJi-l -iJ. ,.5.s1
fi.:=! ,-1",.-l ,.!_p.i*1r di rr^ tSl +-lF-,:ll;
'"'I.lr* d)+a u":trli rr;".:la- tJ+r' sLbU #ljl ;*i
ls *#6Gt afr3,r 0r_ljl ulu cf ;:0, Ll rr*j (SrAEa JrJ; e c-. 2.t-a5-rs1 .rii,. )_ri u"r$fa(il JL ,.*l".tqi .g-lhs ;U dlJ dl3.yl,f *.,:-*i r-,iir tt O:*"_r ,.J'a;tf;i^r; : rJq s/-r., .jb" ,fut.;lr-;tie 6loj*;l;rr t ot(iT ,."; _l .iis-;'lr.,rl gt7l 6jL.r tlr"zr.i , Jj{yJ.5* .-tlr." r U., ! r -r,lpr*t $JGLI
,.;lf ll rir'L -l +U 6ljrjl"lrU Jyff U.q tt?ib- J )rt .tyiJa oI4 l.tL #ljb -riS-.r"-r*
,--*iu-.--l "iL* di*.^ jl0-iris-l ,::f Sv s aV,,lFl rt:r _l +Talelj,-igLi d:;.ti$Lr.Jl d-jULF ."i,.ll$ ?l-l: "fte C*a rr6-pi1.L,* :l"r,j' j -rjrf,r, crlrt.r-1tfu *rr tt L uf*; ua..iilll.rS:d-fr-f J:l ,tr. rr^.c .pl-ll dLa jl s;,{ t$)js, S;i4 ll0L:{ljl{*iJilr..J,r, jt+.-*t ,:>\.L.4 .rir31 ,-s rL.al 6li*-r.) ;j" 4t tl -l
.(r)4- jl J+ trt! rr .rhr ercL JrL ctT ;):l 116l.l r(- Sestcrce .\2. Punic War 3. Gracchi
www.mybook.ir
(J,"Sur\-r rrJ-,!l+ c-(- .'r.ijt,3.rj.:lr,r. rJLii *:p; 4tJ*J g*ty cSj!+ i.lo*rl f .l,rtlrrr, o_y*11 r-ti.t3ri v. 6ll: *i{F.s, cSf 3 -r-i..lpr u.3*OT 9j r-ri.r,.i.1rag1 4l.ru tl: c{l .:j: b r.rirf.r._6jLaLj e snifu.J* ,fq)t:,iJk,6l*ii-, tr o$!-rr 6t;;;fu^ l;e l-l g-.,rr a.p>\;.ri.f*. 15-4i;l .r;tU r.l 1: aJ-*ir-9l e4;)l.rn.dU.,;ll;.:"_ri:f,r.,:i_11 glrorlgitr 0ba e(l .St l .JjJ*i,r*-r*i ?J+ eltl ua&i:ii 1s g
ryt( :l;ljl ,5or;"+ tu3plf gl",2l,i .*;l$ l-l r,.qL q-ot al;ft5Oi:r"r 3 .rya "rrf;lif,;ei r is.lQ iiet.l uzg;- ufx; af':*Xc;t+Ar.r.,.",.6:
"plY.h;:lJ,^i.r^, 61X-9 ;jY lFf jt ,.rSJ n^ ,31 g
Gr sl -p il .-Jfu.,Jr{ t1 rs-;tr;r(;Tit ^ufu,Wi_:;_eT.r*.)g J*: JS,iilj e*Jg*U-g a.a)\; Llrrfi cl!&rr;fyr krd:yr
n3i6xl*1*: cl3,irti Cf: O^t -l ir*{ {.tKio r6.1t,
jl,,)\i artiil "l.a"e
16tl;13 t^al*rt.ry,.rt*f+ *-r;t(il al !!1,g r34 orl; l"t^ nrl3jt: 6tifu ..!.-a, jl r,rj.r3.; e. ,f*6.t u-Ul ^f: r,x"l-1l r)\-ij'-l ,-p)Lj jlal"yJ* J i.4jl .sr-l .t.r.,-j6rlr ojl Tla5-J.fu U^s6tt r* .l.rk*r.rij r"al b,-tL.ecfr->tfcSLA.,iiyks CKjy .)34 o.t! t!,r,.ai;.
"1.*-yl.:..ll.l lj OT f:.1.:6jj-t"-r*lf ,ir*{ 6-r" c,L*}'r' jlJ dI iL ,j: '.r,6tdt.i-,:,Ki.1 rr3a .r5i-.ilrtl.,;l.tii*-l 37-* r.Jlli'l) At$ I nti. 6Lsi;ry J r..rrj tJJ-jtj lilL.c ..r3.1
e{-q lt .rtLr}: il;,.a, .rl.rr, "JJo riiiJ at -p b }*} ,f:l* ,r:TJ)-jFr J^? l."a..a .-tjr.r{ ai*l5-cll JJ
"#f catoaq 3 $*ll'ujrJt,
dU$L u-J";,;,..;. 6to*7ij,- J dlrl Jr. jl oJ.:: ai;L 6taft9f,51;n y|Ku. -115-J^? 1r a5-4;;Lfu 6[oa^".7. u 6r,*.r( gf,ti.s:i{'rg*I .JtJ! &-t ,;t;l*5-gy't-t r4L, c;t.ri; r,rlt5r,it^4 r-lU9; cJrti rJljLLr.ls: J dtJDrS# ,U-{ttotr.rllr a;l*.sb!*U-l to4^*:'* 4-r^JJ s tll gf lr:l cth;i-;l. jl .r.jt;- ":rtK &slfJ*J' u,j, ,ti ! -: -** dpj .r.-tno 't*:;rr, a;f .:l:,r-j 6j-{ c-;-,r, ,"rl-ll :F llS,r)3q oJric ;llf it oy{.6u, J*r-_ ' t!:j.+- ! 6t"!r ^r A tuG*Jl tJ .4)sd ,tl*1l.r y; ;5i ,ri3.i _l ,r,
"f3jt-!l ,i+a-y3.dL aill 6rl,u;..9 .:.r1.: .:-ea3 tr..yYt* 6!: jl ;,5.rt":2 Obel ifl-:-.:t1,jl j4.:j[1 itSt> ,5"4- al.-Trr..'ui 6lq>b lonia .\
2. Julia
www.mybook.ir
f f Jjr urt
3lt !r3JJ-.;.:rl.ti 2lr- ttr!t*jIi+r.li'JJ ;{l.,1IJaj jI ;f,r.6ylraci-1Lsa.1 6rrS roi "tr+ 3.t';;,:;.t-(,1131r jl a5-,.r.lKio : +*j db,r"J!:-r) +f*.,1 cs;g.ll1l;ia;n ';f o;u- (;1,+^i. [r JjJu-,1 o*J*v'
n.;*1 gU;4 -,itt-ljl ..li.r:,i-l-rU aLf 14:u".,..:*! .r:tyj -ltl+ 4;b ,61, '*A( e rrfrgr.l.e"J l.,1 ,:;i- UIo
- clbr J rj.!) b L€lT nl/<tr jl i),ej .r+ljl"tT Jt*rF ri;r 3.t
clt*.; jl,:.jti,l, rcJL,i.,1.:L rU3j l..rii!ti.1 dLiJtrii*lay "rii*.6;*l jlale:a1 -,! cr:#-pT.r-..rf-Ut .4,.l ti"*.l' 3 s1o;-,hj r3,1
"lj lj-rj ."uI ,;:-;
ry4 ;rraiil-9 gd;"1 Itu191rI;1 [s; Iraf3I .-r-Ilf-l4lr1Ls jIrr,a*ol.r..o
lj rJ U t^gi" J-+ -,.iK s^T u:,3;.v r I 6 LgiL t; rJ tJi*3 rj to "r ljro 13; q I "ti, t
.r! ..stu.; g.& ss,iLftl gUt^4u jl * s; .:-{ j-,'^ Ui+ Ltc9Fr .ry "jbT ".:1"3 :J;jetll!.l.i*t*-jlr! tr.:tlf.rr$iiJ t+jljl
":16,9r*J s.--&i cltf-:ra cK; ;-: a5-r;a 61ls- r"li*o tr*:*"lf aJ&- o-j lJ ua3*.)34 u)+^: "fir*"ro Jiij o"l,l,j &, JLd! jlJ afiQ
-iK:t ot^4 {"a r-J,$t5jl 1 st94 ,*\131r.f,;r 6;[er il aar.r;l ..:;Lueilr;l il rl-:.r, clLi^.iaf.4l;rr. r";_1lii-,1
jl gV:l-irl1.rca,.lJ); .)Jg
d;)r, .J Lu.' fi?{ e"6r;r ,":; r!3- 1,, jji,} u-tj. )Jf i (.i-+
,;,U .r3a o-L:; d^i) ;;r;l3oj$.;tii; -;r *2"* 9 rail.ri.;13,* {**.r{ r3.1
hj ,-;.1 j-r j ,r-y*jfa. .r5.r.tK,io .r9-1 r3;*1* op3l,-rrJ--1L"1r--r$f.rL .ry:t(rJ--lb.+ t.l tsljl ss; - ftU;t Gt+ i. [, rJ.rs;*slf v"j o-r..;l .4i: LrLlJlJ,-l;: afu.itr_;r d^ll$ sihi^,"4sy .;dr a5-
.",\t:l) crro{ l1 trLlorlib" \.ei j *.1'$ 3 ta,rlc,t-e-9-e*
k*ir : .r(* tr .rlLc ;,r-l ..--L'r.r-*lU-r-rlri;Ir!r3JJ"-Ld .;*ti-jlcJl4'r.t_9,1 o".t1.l,L*.1 ./L|JJ.3.""+Il, rr"ef,; dlsir+ tl ,-r--js sp*|1{.nb'*;'rUj ;*.r'lr.r^j d(i* i_,1 !.1r ,to c9.:FJ 13+ 1>ttlairJl ;ll +-f*.i*l,l.U v*J J O-1 J.;i!*j pa Jr*** "*;r*rt; d;lfdi-e$lJL 6ra; ;r.i-GL nljl 4ft- rr*j ,++. ilrl5-r"til-1r \-r6pt..r;fq -,1tn- ,**?+ lJ 4|rfl":af*;*l ;l! *ila.tr.I afcs;* k;i ^5-r:+rd ro*if gl*fr-, ei;A*^ J :,4 oJ*.-? ,ryj.J-+ el;rrfln.o jl t$j.-)'lFr l, ,,.+^jrijld.h.zJ Ji+,.tra6 l) b.:+l5-..,rJt.... cl4, J*e ,[j [: 1"1.J.JaJ-Jta.J-J.J.-l
,urlulrr ,ru,5tljj,lt "Jl; ;11 t;b i1(ui.r: Lentclus Gracchus .\2. Licinius Crassus 3. Marcus Tullius Cicero
www.mybook.ir
trfujrrt rrtt ,-lb 6l : ,rlU'.' -r -ilru C1" ol | :l .r,. ox",L r n3$U-; t .,ii$r;) .JJ).ra o-U.j UJI CQ-tLs 3 o.rr-1,J-*ir.,1r crLL*l jl .Sl,ri elt+*.tf e orot"1.. l13l ,rrl!r:r:.cj jtl'-,:e* i-l./lot4 +^{.gbijr-;a5-.:i*ilr,r. ..lii! 0lru cf.ri ;pJ: .J"4*L.**. l.1
";torr. Ur:f5-
ft t^;* iril i* 3 rr3,t JalFi.S-pT,J>\. sya::s :r. n 23lf n3yj.tT..r3*i "tiJt_ela1
r-4 ,-L*l +* jl Jtrr^t!+ .rii.1l t,it.)\n jl .F.rr, o.l.l ortrJ-)\rir-;*iU-..rjl3a".r1-.1 .r1 Lr".l .^^
,F; Lj jlaftJl, cStd;=:';.rl.t-.rr1 ;;,tela lJ ",1+-l3
_uIgr...-$fig clb.1 cSkb"r'.ltJi: *tr_l clf u-F ti U r jl3 -rii.lt..r.i g,.1
-,; ty j I bblla erry "5* ..r.ielj!r.:.,.r^ tK.t t c.(i- 6lr,o .;r 3 {ir3*- rJ1sKL*ig .1.r .;r,.r": jl Ot*i')Ue r.:*iL,r. ai"; c,Ulg*- tJAt{ ,rl-lcsrb: t+,T+ u."^f .:j.rJu. ai..r Ol-r-r-.,"y.:, d-J*!tA *-1s t41).i1L,c ctr-;rq ,jlf :t{3 r.lUj 3 rflrr,. .rr53i C}tilfa .5<;y .rJ.lifi^i.{ir-91 orli.4l ;Uilla, tai:=l'.,;tiJ--yr !* ..lbtAt.6;i.i' i*l-t^ t.l r_riii-)
Ll r:lr- tl +f ..,AleA r3r 6laJL *".1 fu;;i clb- d-t€jTjl ,,(;,_r")\n afi;l tr r-rr'.l,JL [aii-;r air.ir.:*.u.r;tr::g.;ri$;31a1 ;Uirl .]l_&,
[..rf*1l.ro :-l cJL)\n €r,i* aS-;f.irUr.t l1 ta;T3.r.T
Etl t, #l .5-{.+.5,"r .g) lt*{ s.yl-Se*..*J! ,,."JSU-r.lU!r- ,-ti.a: 9!rl^. ry"rJ-a! Jl Jrii,, ^fqAfr; dT jl,r..rT !31 .frtt- ,ftt; u4L*l r.ris-dlr*-
"rJk..rc l.t
;:_1 llr"rlgitijl r.r.tl.r ;l$r ,-, g1ljt1 u.9-lf.*r! 16;i.TJ ,j.Ll"jJi: o!,4.f^ .,i$^l : bjt";..1 tlstxlx lluai',,x -|at c.-l r,#L, a.i_.r"..6 .:-gOid{ .Ai),4i"J*ar s ffvT ,}jly^. # r rjrlr d f Ly: .,r;t, ,i;tS
www.mybook.ir
f A Jrl urn
\ Ai.alK c.r-: ! eltrr, 6tf*,j.rtb c,-l e tsll o-\it'^,,:i ,.tvl:f.)9-1 oJrt, d(1h: 'l;-li clti.r^o ;, -9t;t.r: 3 e(i- ot ,fl s "i,il*i
<g4lo.r.T p-l jlr:r1.":i ,-::fjl.d-1.,r ll,tfa., lrr! nr.;lr Jtli-l ,.:l".uT p jl dl -
9 -^l rii /..f .:- lJ U " l; rr iy .S Le+!." d4 ) j l -
.:-l1Ul,o;.ri.iT (JF i{tlr3rt .r^tl-r -l\-+ dLii4)4lD '6 ot$6..r;>r,: ")Jtuj,l.;1.1 "-1Q
[l(x; a5"gJ4r,r, l-l csla;! t+ir t+ql .pJ'r'l;j
r glLrorg .rJ:,r,ir.rr-1 jl rl; f tUt*;-t-:3a -ruk3-U tg-ri;l aj"Jl
- t:. l-l dl3J.:n'lgtoorrr Cl:. ^:-{,-;1 1r iajl; .-f}{ li ':-l 6r'l ;11
.:JLr )J*.,. pA{ rrLJr -ti3l .ro ( olss c;kH #'[- t'l .IiiilJj'l
<.)ll.r- ;."r taila lra'r'<!*irf.r,d;)raa u-t.--tgA {L1,> 'rrf 3.rj cS'r;;! JlriJ
u*L*l c*r:: c^*l ;K*, or; e! af,r^if.r' f;t; J, .+U --1r ! rJHr-c ..i)y t6lj1 6Q"4' ;''l,L .si4 'L rlL>\; 9-u:;! ai':lr
r$lo-\*:l +lf Ls)\.i ! '<tr-:#-rjr-^u.94T> i*1J'-;)3 $l"lt - J*L"PI
56:.,1"r^o u-t*l .*';l.ij eUl3r- ! .r,y tt"g' "r'j'ti,31l;l^'a a'(Ql ! 3
L*:! t-,t ."i-!L ai.:llr 13-19 c.rL>\n dtr, j.) 6.r.rtrrlit J'rr.ri "l-li: 6'a-: ,4r JtlJ- t).Lel aul n-s6e; oL)\n J*f,u. f; "l!ilr(J' Ji€l
a S.rj.i^i:l.l .r"JfUJ Fl...r,ir*:llr 0trjJ* ff u^F,"! -
! r-o;.r. .:-11 U i-r1 ;rT 9--r' -.!i^::lJj 6lor.rU dlii)f\.3J.A, .14j;3!;l f,|,, 'uK ,-rJ*l-{.:..1 .ilr-t ^fiJlJtE+
r,-.i12*t ! ia J rci-l 6lory,4u 3 dlir-- J- .rrt.ri5-JHjl 4y Jllif sl;:;,f3,;J.J-r*f..r, fi "-r1+ .f4 ,"fl-t'
J)J -utr ai;l.ri .,,.ri..rlf {r5.ls*i.c;-l ':l;j l't5'3c>:{p}i""<.r3.:! 1U t" clQjal "'r+T
<9;..^a pXn f.u ".K s :3:K ;lrul+ rlli ,:--r*f<;!U;l;l> p)\; r-riJllf; llcll r;lr u:4; a-f 03",'".,.* Jrt+ -.ir-U a5--lrrle c,YT-e (-u! dlu ^^!.1l;l
a5-qllep j\ uJ*"- ;*l;r3 c,*l 6ta.l1.:U-l .jJro 61l r*r"rJt .p!,tc rrLj,rr;l;l t, ta:T
'*ilr+q A-5" )J+) jfb 1.,** [,] r.:-l i.liot 3)a h*** aS-,"-llr c*'l
1. Appius Mundellus
www.mybook.ir
crf U:h-t f ,rJ"L.i t.,1 .rufU-lFl ,rJtr rl.i^Ll r34i -13,i7. qr-.**.Jf(ar u-fU1t*-lL JlJt$le toa.l"ii
^(i.r_l .ir.la, -rjt^r;l-* ;- JiiL tad :y4jy39. 0-t
$s3"Ju. a-;" Oftj -t(4s, kii U oit-e ,,rI .-r,tr;r ,-J*Ar ,iii jl..iii".o <gtU..r ly l, j I d*l cS;+t
t4,t*:.,+q;rl t, a5-**l ;l 1;y9!L*&i;ti.*s^l_l_sl L-t_f lJ u5--
.9 b u-rtulti-t_,Jt^l-r"r l) utul)> gK 3 fr,-.y j-Ttsn .rf t^ t+ dy-lf3l jl 6S;.ei ,"1"r.;:rT.:r*.i, oT_r;l;l i+;* af"yby.tl U UL .aj
-r ,-ir^ 12 fl t:j.t dl31) dkftj L.t jr.i.:*r cK-fr1*-iilt 5 rtf .i*l9 -f-rtOll ,or3u aS-c*l F db jt, J$*g, r.riJ-"!*s .:*lyt"l Oi:l;; jljl A;;j";'"r3i. ;s.! r) (g;Jt? ..:*l
"!(,i".r,l ;ll ufy*$qsJ*&r o.5-ff"- na cltJ .prt* b6-a-ei+ lcrT pf, of*,-ti lori; ai*13i
..1 I 14 <ij tqill olro L,l I tif; r r{iij l3j,r. af,r* UT ..rjlf^r
-,r. o-;!3) ! jl t, !L3 r.:*l oJ.i1) rjts: rn^y olse4 afna 1l .13;(.1r,r-.lJi!raJr
f )\i {.(1 i.;tpC _e ejLn..:9 aJ-_13-tdL^,, . djf .J-.+i lJ-
u.*i+ ...+!, :$f Jtrij*j ,"o;l ,*i:-"!t*;r lS ry;"".rr1y._ri S-t foL-l .rrdl5-*fr3a;ll--! .*y* a(J.; rcJl*j 19l{,4.r ef+ S;.: *5-,::lc;t a1
.':ilJ-j qgla-!;)\c cli a-; .:3; )g+ rl *4t -s "rf' dj*l;-9 d,ft^ 4;i t+,*f\t t,
'"i;'rm, J ?)l #l !i g*-."r'1.r..r..r.)i.i3q lJ sl ,y:-\f
orJj J"i;(J*i lj ,-;aitJ-6r13;t- aJ";34 (jir^ ,:Jl -1.: g,r.tLr jii-*ilf.rr
a5-.:3a ;l r:.(",.a. l;j r**tlr 6[Ll ti.ii3 L:#J)q Ua ,s*lf,*ifdlr+ r.1a orfqsraol l"l ir.l ggU cskKi: #jd;* af4ylrr* ;l.r3.', o:lr.:.*K* ! terl:.4,Kii dKf+ a*lr.rJ+ atr-.riJ di jl€tiltl,;itii c,-13*.ea-Jt*,..r34,:;-^(; futLll:pJ-t af;Uj ,*rir a9 e.JT_jl .lU Cs;* el o5-+rl Jt*i^t .;ll,;l,'l -)s: *;f )J-; tu irrr.-.r.r.ea-e{ el i;!.1.r 6to+iLil a5--:;{ ce4} d3i f *31 ;!j **! aJU
oa3.lsat d-ft.* d,cl r.l!-r Jg 1j! .r-l7"rr*i lJ ;il,^$"6'rf:,r*I;.J.i#" /,LU-.r.ij[-l c.r^o lj I al*J ro r31 ,J;rq' u!ry; <.r3..:, o.rrg"
www.mybook.ir
fY Jrl drrl
gtoaJr- J.i&lrs, l&al ts,ql{9: r.rj-i.T ,.1:x +!F jlul5 ..,1-*t .ltj;ir.rryj t';t"b jf ,Stfy+ "JriGl otZJa:u Sf,6ta;-ii,jty J Ji*rj 'fux" OI .j.ai 6jl'rr'la, r9 ,--9*5ijl otKLrgpr jl1i(!l 611 ! JL t) u-:dF.srrf; o.1eTy .,,..1* .li+ r,l atiLayd.ft; r .r3a aillif ;af6Qj*r;t**l + l.1 ct;1afr9 eit*rf+ .r:J dK*Jt0tiltu'X.l jl ; tdr O;.ii 6tait"j 1> *f **ilr.rr 3l .J,I;..rr
ir" I dd I j I uJisr I Jai + * r .:;* c(;3J-6 t^:li-g $95"a kia-:i $-e :tstl-,,f ri 4Ut-a-r. jl3l iyr^*4 t2 e uf ,{U1.r-JitidKr-a; .:3a ai*il;lr
JA .).j'|J rla l9JJ4*a,+4.3;.\rL J* .;{>t"jt ,-'-r*ij't'liU -rt.ic"*l ,r.r.2, \r:nEJ u-t5.-r-.l u.il c{ilj'"s* ds tJ*-6 4"lrrf t
.Ji.U-s. .:-jK-.,1 l"ri;t 3 rl-1Ji b 3 .-riL-9K- .j1y .5-
Uj os-fu5-*rtr ;"r,14 erfrt, d;t-eef 3^, 'uK cy's*l:f<9-q_;1-: **js t1-9L^ ki: .rijt*lJ'f 1, ,"-U-9 -\ia4 dL.'\.l,
aill ;;l J <.;lo,rr(i rft di* ;11+ rttju '.rl"r vl3* ;,-#lf.JrJ+. ci.rJ ":1.:,r, dkil, ! ..1-rr ;5..f"J-,r.tKio 4;,a rc*::l-rj .:iril-
#l ljhl.J-JJ+ .ll.:.r, c*r 3laq .,iJd. drt*: ciQ"r. "! cltjl r;riJ{
1.: Ll .r-fr. u-;ili.a.-,.1 ;;l ! ,*o Jil,z- il ,r*-)-1;3 rrl.:,rj !1 1U-
,rsi6s "rf1g:'4:la.!:.-$. ..bg;tq tar"b.; ai:KJt* ,Ji..t U C,t;
e3.22.. i:"rjUl r"li-e rrl* jl ! to;*;f,rr; dt''*-9r jl ,-S-lt*""'; rijL j+jt-t
,::*.1-r ! dj {- #! i.tl"ri d'L; ,.r-I -1 : ":34 e*Lo q.r'{J. .)3,r o)2f
.4", lt iltlal *:*tli$-j s.:. ,-J1j--elji dkfl; ,{i 3 :l;ni a^*tJ
&iU3 *ir3a ,F:U J ,Jb" r.r,ifu:lr c"rl"""r' ,,rt*,-e.lT;r .5f b t* y tp\-l
"b9f5r L ;o lrg r.:3a a,i,oj cJ [-];ts ! . "lsy; Wj j I J L* o Ua;st(: .;:]3*L;.tirrJ-,r. f;ail J f L* Jlr-i jl -1.r LtLl*Q 3 .r.ii.i;ir ;ar ;pT,rr :c91Ji:31 aior; Jg;i d.:t ..r":JF.)9 o)lr .r.{ f-.,1.,'J}4;.r*
tSut; sj)+ s ',r5:J-rE*r ss-a. \t nl,4ifj I u& u"J-t/-Ll rry.;
"",r,i c(1,*-r
j.etii. l,l rJ-* l-r rF r--,, ;t CIj.":f jl*Lr l1 ,;i+ cSla;t**r
,ftI tt t* ;,1 i,r9 .:r--j .-:-J-.:*!U .:t* iJ .r"*$U-J*,r I .ri"i; c.it-L;
.1fi.*13;o^i ..f*;A; LJ.L*I .iiJrr,J-9 g,te:jr;;r ;gI ! *f:1Li3 ,;ft* jl lt ,-*s*lfs r*+ *r*fi e;"4
"iF a,rtS";al .Xf
"i,flr^ t^.la A ,-rs*lrf afrrrfr*t**i ;^';;"1 .;oLo, "ELt rr"ti.
www.mybook.ir
u.rru.rlrt f A
,lU J," r4i.f-ro t-4 a.-i [j 31 4-1*;; I *irS-r:;IryrTr ! + l.l.l tl-* ."* |
lj eyl-5r.41.f11-:3.iiy cJLii",;*. 63*ar 16;! ..:-t or-9; dh*(..:.-l .,*F itr, .,>,Krs.3*lf .t**JlalJrt 6la!:,.J
cu3ti,4 JJtt dj Jrti.1.r .rr. ;gl :*:l"i$ls- )riq ,r,:Sf-*'-f tt,-lL iJl,lr .sl,rj r.lt-t-i &:t:,r(-yf- ,-t"s-lfJs gd;.ag
..:..rk 6lraa5-.:-L-".jlIl dL.61 O,6lJ ,rrfUt\-l ,rJr, .,iK3<. .r I r 6j L lr.,>-l j^ rf yLg f r_;r tp1 r;;r*a-f..rj L.r
sc_j ! - S 4 tj lssl f:a 6.
tt 8*4i 6gt )i'K atrr* Jrt;il i ;' f;f":cr lfi r.,.-[.aia"l U-rl I + O. . pir t 11 sl { { c,rF orF . f.A ti.;},.fJ lJ
.e*t.; orf_U.,t-tjl .Sr:-.;' fnA dr-,*!*f.r.:lrti: -r.i;U*. ef,;olo..r.io.r qlt-i.i.. cdb At^.+4 ,jjty ^l
l.l .,r -l r$fjl.1, .ro-UT oLr*l a5-.:,ilr s-r 4r p* Jt-J)jl;
"fl+>tf,cluj jl,rf,a .rr*
.:l:.r.r:1JL l-1 ,-l+ iyrl 3 c.io-.1,-r. o.rio.: J[ji.. ltlJ;lil 3 *-s -i{r,,;lii4ar .:-.: aJ-6lo.rK irf riit, ,_*J*f .$fs.l; .,>1";c u(i,+
.+*S-,r. "Tirt jl 3 s.19^u. vtly e*i ,,l.i,r-ri^i^dcsr*;'cll af.:*l ;ll ft-/rr- -...r3a,r.rT rA" :r*-r+ .r]dU-
<9c*l 6;r- a.i9K- alatlrr4 jljl tJ d6" aJ-aif,.r.fi rj ! ..lclu i*K 3 rj c;-raj34 ,-yr-\f:* al si'i- rj I'u.a l-,. tgjss ft"jlr* .,.lor9-l ,r.rtr r-ltt sl -F s):rj r!-p 'd&-fv. !: r,".r*: ls ,,i.tl* f.--rK, dl'r; ,+fs.,-.qJ€"jl d# .)yJ-> r.rlltr 4;r4; I rlp.r-I^S-,/t, ,rylf,.&ir. &g,st6rs.,lljb.--iJ4."dty jf b d^f-l ri:.,r|*i 4U .r. tl.-1 L.l ()*.Sg *at-o1.ri:T- rJ+ ilJi,i*l .::1r,.:T..r31 , .r.,..c
a-; .$f,r. uVi.r-itt djti? lJ Jl dt;+l 161T..:.llr 6lorUlei:iotJ .-u-T*^ "lJ i-! ti.)9-l .:.l.ar3 o.l; natt+ e! Orl ,:"1; ptKio&Lia.'l6 fn^ .,it, U r +;:"fll 65.cr- orjl-9r o) ai"* yl'1l {..,-,
n.{.r- 1, ;l6e;*i ,a"ri.i d;r- ri.i(f*LtlQ oAi;a:-.*lr,-.ii,. rri) iJyti .ruyU-rr;l aS--r"iu; stti-rl jl .96-e .i.: &.tt&tt..:;1r .::$- all -.os;J.>."1 c,,':4{i+*yL- ,J"b* ej.i- cll.ry,ullr,r- .:fl-rg l1 cll.!*., -,frr l-l dlr.:-l uS+ JLcl3- d,"l3 r5-dL-;f ,alYL3I-liCIA-9 ry €ta -si: rlt os^\ af,>;9* r.lLo + &l-f te.*if ,t A
www.mybook.ir
f t Jrl ur,'d
,2:,.* ih-l3a t. .{-l ,rltoi cl5-r { 3 -u.T t^r-r;qrf 6j1\. r.rl-ry jlus l,r-{ st \-lj I e
",r l,yt;; I af. p-,1.*. 1oa;#li I r*f ,g uf .t;1
n. ;JlI,r" r9l,al-iyri,L; ta,1 r
6h e "r;eT ,irlLi a b u,r:FqJ6.st^ ^iK J-;i crbt+ll
t*ri €-*)) t,*irA. Ll r-ri5"Jl3* b l.r^t. r-94 o$.LjoSrru iji.3l jlr -
9f.,j;t{J"^Llr" ,JS(J! .lyr1 gi.,4ir g.)\nr-,.;'-jt1r* 9a9 6lr,;> -tjt^i':- ll sl tduis JtuKil *i tt u... !.r*T...o-uj Lr" r s-l o).,;.ll
,r*t{4-." d-t,.{reJj [roU;3 t).1siuavb-reS it;4 rlr.r.6lti.xs-1lf ;;l -;J roJltia- t-l ....;I...o .r.:! ai*lr ;.^i5-;tl + ,rb.-t
-btl U,-tj L"l 9+rfcf -'(l 6* t*:1 ..i-l r3-r*. ,.l.ur4.i .,...1l.ri
r;-.! .!gi d#ljl sJtAa.iil.; p:}.i,. .ri{6",tKi t";41 yla, 6;fss<9.rj1,r. ,,i$ r-ati'* S:1 ,u.3ylf..:*l.r,t*y u3r- 6toa* p*J-
.",i6 ': J ".u p.lrl '4a.t Ly )l "-s-l-{bt,S 5t$13 +);s .rf
3c*lUay,ri l) ,r.$g,i!-* u:l .:9 ,;:K Jsi*. ,-its+s.Slitr-l+ Lf ;ll ,.ta'rl Ll r.riS-r$ l-,1 f t*;rrj a; ro ci"ly; u" .srf ;t-tL,r";. aJL-+ aS-1uT.:*l ,r*J{ .:9+;l9.xr.i":,Li .-r.i.p;ra 'd,S-*i
.)-t'lrf*',,ALIJ* ,*ij rc*:lr a-4 L:JIJr lJing4ll-gi*i il jl l9,, .$f
9rjl4 si4'y ori- ;Jl rSf.r.F f L. -.-r,i! I rr,,.i*r{clk+.^ -
Sel:*, ,-irJ* jl iqti- q-tfu. -f, .t r+ g-y <f r3.l;.r. Gt* $'., yKa a; ,r-yi6
[ .o"+ l1 ":i[J.q:
r$l
tUrT ltrtF d-.t(.ii 3 r-r,irj1 f L tr ,ss*lfs ,-yi!6af,r1tiil 1:,rsy6 u.A:iiT riLLilcr.tr-Jluu)u-re! s Elt -,1 b utu-:-uJ, fuI
www.mybook.ir
.;".fu.rb.t f o
6t-i rl;.c$;^Si*r- \rl.r:* tsJ.*l ib,a"* lt r_r- 6.rljral3i .:*e:csl.j.l!",JlJ*" tJ 3 tt'# s/!:Ju-l al,rg cltt 6llrl .*:.:l.r,j {il,p.:.ll)s sf v. sr4- 6,"V J-ljl .$jlr{
'"o+ lJ dt,)\d rjTlr af.rll"r;
cf dt,t-lr "Qt+ "r.rL L;:dJ.i osj ,.-*L.,.ralj,-a oS -Sl J3-r -Uii*l.r *krt"SlOijl d!€1o .:*ry;ll + r,r4-ij c*r jl lr tt+t.*it-)3-1 oryl rrlt:r+ "jA f,lt3- inJ &-. J.aJ -c u.*J ;j)\, aS-
"US<ta !t*-_r ,r9 "ii-ail-c .:""1+ .#._ri 0&o: -[it.;.i31 t.l ..:;l_rj
.,.ttel*l.pl+ aE>\* AQ+L L 3 :f,r, J*-l Ate*l Stl4F aro ls
{**'ltj ":tJ) c-:i .-,"1 e& c.^1i.ry,.r, o.rJ-1U-61ljll f,*--1.s.
abglgxlK afr3a ;lr.l .,*t*l ,:.lc j rr3,: --,:* ;)\c .:(J d.+-,+lrleH.rlr ,i;r){ 4! a*t4 tt q*to& u't, U r3a 1j) f)L; CJ
,-tir3q o"r,"*f..;t€- lJ s&1ss af s9 d-r*,J d,^i' rta.^-l i!3,o*
i5fj* JyU -e )it if j I ,i;:r qsi t6la*.3{-,1s 16,.1": iLj*^ 3 t8L}""1
,f-y$t* tL3*.3 t-? rllJ rja AI ;:""t;(;: nh* *lj f.rLtf"c;lr jl-ril,,":13
cal.r." r*i.r"* d!)t taLt*l{ tlr_fr ,,-slj-}*il f*-fu4-oi!u" eli cKloi;l ag1lr*l J fi; r jy ..rr-; ef+.ryl ;y "a*l,;i*l., ).1-9I,r. lj:-l+ *fJt' c.rlc.lr ! 3l ".:,:lr ,ljt, t r"tf6lr, af
< f c.*1a # ln :{*,,* r*;r$ t5-",-r,!:$I1 I ..:;U.r, ;1.i.f4e.llj! jl llcli o::ga;^ -er..r-i.(*#' se3*2.- **l ..rr*l*e tty+ 3 ty$;ty.l -l c.rly;;t r::**.1.r e*l ,r^-i l**l o,r-U, rly;l
g*ygl lt 3l xl;t" .Qjil,aj ;.a., b _el fttJ .,^.;lr c.*3r C; *t 6,, .uK Ur-rf
(.-{*a +,-i!*j $-)\,i +f-
"!r&.pl \2*);.,4a1.,J-JrjJijT.-rifil tcJ.r"t el *U-+
l.rJ-to; te"Ill j )*. E)j it3:",a: l_l "-*l rlr ";3L: -:j4 .-qf3rq. -9
jl oL>\; jl "d
af#t€.fJ rleiT;r3 *iii.1;YUa L;l..l L"6lj.r Y+eJ dLtd 4.t J d:jq ;JaLi- t, !r3Jf."r;":-5*i' .:3q o.:r5-o:LT 4l;lllra
6-l; oi"lp -l *ii,!.s._.rr lj Crtrl fri? "lKj t .y ^osL:l ,a airK- e-:-;,1l
.r9 o,uT;! 0i,)\nt!:l;r lo3l .tgl "*t+cly J1"-rLr'J) ,;p,S;Ku^
.r-*i-*rlrrji-rL*l 7*s^ r.ll{ *,i!_s ",-,*l: ,r.rU.tlJ6-crytful t+ ril .r& rJq ,-r+ csl.,*^iJU ;43 'fji r3)Ll l1 rjt>\.e 6,, .*K
www.mybook.ir
f I Jrt trd
Ll r.riS-,r. oiy3; -tii9.
lt -lU-&" ;,11 a5-.:*l dJ{ .1;,i;5-.5" b OL:'JI
<.1fu; *S^ .Slrr l.,;r.l[.l;a*--9-1
<.-ti-;lr 14* +*ss, a\,' c>K 3 f,-91'r.nJ tJ )JlJ-
.c;-! 6l"rL lf-nl J f)\n- l)\n |sl:l> ',>K r.rr*irijT<..:-l rr'iLT .j'lr'a9,'r-2' 51 lrl
0tJ" .ra .,lpLl **;r efif*l ..rj.l.pT dF"{ l"l .-"1
p(=. lJ ;rU*f p)\d r: .r9 o):I ia) J -fe r.:r;lr 4|^1;f Ort+:*:*.r ,,1 pl.r. *l s r'ri.1l.r ,,;l4Ki -iii..llis.j JL ;,ll ! r-rir-9+ aiif.:*.t L .:-lF.L/ :,l.1 rili Q csl .r;rrftoy l-1 rl f.r-fu .s.r. r,l*!crg;la+> ;ss-lrs"-f r!y-:r .r1.ri^,r- Jra.r jl !r3J5-..i;; l"r ,r^ O1li.it*-
<9ror,r, dL.i.j dq5-l-e!l lr{ 9.*l As*rll l;;,,* !Jb aa
9.rylr,r-j -.--a; a{fl.*l di"c a<il! Ji.-
arpT+ p;tKr* d;rq. rllr lifu+.vr #ljl.:-l &*'-S{4+l +t .'rlt* *-r JalF.,'
,f.r;t*-r.>G+ ,,jgriii.:lr 0t6' )- c;tlJ- dLLt a1 tlr.;,frillrL..:tJcHaLl { r'iu: .*ti ;>\; t*K g-14f *{ o)ti-'lltil)91 6 jl jp.*l
"*)f .{) d-lJ.=*l .r:l ','l.rLl3 s:t.:t:{
.r3a ai:l"fo;4- !.r3,lJ-1s ,)f d.tK.i | 3l '*Sf ,-rt:i3ijT Ll ..r* rlb.t
E . :f+ aia.a 4;L!t-r 3,:.-;P f l f
!o...,i{br-t j ,.b." rj*;.4 ,r*l; ll .Fl-t- r.r.T rir.*r f t* jl ,-f$lftfp. qjjUl+ J -\$Jt lU ,rt! ,.r* r.rlr I .:tr+ lt t+rTr :i scss
;,11 .5..r.:lrr vb.l .fb f U f)\.lljl ,lg aS-U1 b*i.r'" a1l'q5:;
www.mybook.ir
o,ftU:tr{t f f
,j W dI,-iLy c-rl.r f-J)\. .r*t *i *_S-:ya o.,4ij, ,r*U-,;U.t,r* 4il .l$i-ry tjsl ,>3e;;11.r r.-^5-; #l ,i"$i3 rr9 ,JKi2-.f'
c.cl{ifa, lt ull.2,'*t glLU. ,<} J L'i:J .rUti J dKj.r# 6to.; a5-
.,lK.4i r, .)* ta"I t<trJ3j> rJ,.* .!*lt as-.r.t5lio .rl.r*, "JL j,filrjt$dfit _p, ..rir, Ai..j*i ,fu- s:1.r ,JLr; .,iir 3r ts3, tj.,,2i ,-s_
"f + as"cS-ry-;org OIt ..:lr,.r. ,F|tr {U'.311 r,.*>\-r *iitl
ea r c.!,.! J) r nLl.;i d& -l cjri *lt+ y.r eJ-6l.rg' ctor. y c*rl.r15it$-d! Ci. .:-.,1r rtg; ai;f ,aJ) b Fr Jr 0I A5-siJ6 ta 3 ..rfaJ-+Ll )J*J rfLl .:.u!3. ,t-l st -fl 3 ts91 sl|3 try f l-li-l J1,oJi v.J)
.rtss. *s'r gfi{6}tr{ lJ ,ru;lfryrL;3ta;i*U"u\i tl u lt!-ej .lj;*l ,&rrTr;r;eT..;,t rll .rl-rigr. f*S'iLT Ol.r5 trJsja-' ..;tiisl9 .o;f q:*)4i b ,r""J* oLt*l ftj rlj& .,..l+ 3 r3a dti.3r lXr^a urrjF:: j) t *!ta! .rL d9q. rr3,1r
.lj,r' r-t*1.;rdL"*" jl 6la1iLi a:-;U:Ur ,rri(-** ai,;yl 6l*!tf f+ t!-rj
(.,,.1."a r+!r r,: .,-rr-,r)s# ,,o,4,[,fulfr$:;! '>*t:
.1tt. ;aln 9F *.L "-\ .j til .1r cJt+ .r, ra"t -.*16 tlyj,:ff-c t.l <.r-r.yi sl'yt, .c-tf3 fdj1, s$$g(.{iit-i.l1.r(;o ,:StlS rrf*alta, ,s;futsS l.l lrFr
-lr tfn ..;f ;rii;rt^*qa ,.5,rr "..:."t6il;t; 4r. ..., :*"f Wri:rl .gl;r t*j:.:.xi .nlusi, s *i1 u.jptf<.t* ,b .O$+ f.r6jl 1t,l* .S-Jt- Jr J rj 3l pb{ lJ ,Jfutr .r*- r**11 t/b.x ur)Ji
.N_ r: JT,:tf6 n d4t*;).sitl -. F f-:t cf fa t*r-j.,r-rt.lT_p, r*{*
.fi"lp r"A ..,lni"_lj-rT [.t:j_f ,ri*a *t Jti"_ljtT ,*l -
<<..,jl.1.if,.:.r ,-lrS-*;3;yTr .rlr vl9- o.y6 ,_34.i 6-t)3'Lrra ttli its + j-l.l r"A ,Jr^lJ: ;,.r13 rj-.o fr-^ Atr,-
f c*-rig&"; I
f Wrj t" r.-*.*i orljL d-rjt$ llr6tf _f li rc,*ri ao rLl
"\i *
www.mybook.ir
f f Jrr,in
..i-*i6l..dnri Jh+ "iij 'ti-: ,.r:.iT,jt -l; 5;S;r ,l.ij ru3j_
. dlrtJrKt*o+ dlt,r-,r" .c;1i.t3ot, g}*6.jlf r.r_r$fj-_.r'-il.r J,tft- r^l.Fr-ri .o &,t*j-
lcflvn lr. [r.r.;lotdl 6tS tgfu..:*!_I t"! l-
"jU o5-lJ ,ra*l ryl.r YU 6r-o .e-T.ralF t+ll+ er_llisiji_..e{s. t+rkrL d;qJ gilor.pT ris3: 14 _* ^{rS;_ns.Fs r!ti4"-r.r-r;.. .r,t _ +i rJ g!r-{"rtua ta,_
. *AL;.L,. 6-1.:1r ,r-3aiu-J;. e* i f.,i*-a Jrft- rJlf, +-
. rj .riit! 11 rr* 6le*3; ,rS*f9"rliar. ....--:-l 9 ;"t-o-
.,.Jii lldi*L".f c*J rr$U-u *f3";'i'ffi|;
. pl-u ssrslt+ ,.o .-;.t f{:".*j O- 6,t r/5t^"/ lJ
...r'r'i -. t*f ;.:,*., Wy Al 4 Glt,f U l ui*r.-u t .rr* . cJfo; t5-
,ri# t"L4, J'J-t')\'i ...dlFL/",,jl; -
..;**t dtr. 1: ;,Ll-f j *lF iJL--0 .6"rfc;r-*..ll.l #l1r ;rrljl
ll.Jty -r, a5-.r9 l-3t- ;,i- tlYL* ojgr -$;, .st^xt ;L .rijL
,.1*
:f o't2L:-1 )'r t4 '$T'J.'-L' "'.:*;#urfH:i:.',T, ''
www.mybook.ir
nrutu:h-l f f
u,.,Ur clt+*, p 6)q rr af;b*o .,5fs..".rr., aJ3^* cilrrcJ
&|.j us-J.uiT ts{6,_*t rjJijT iFU j I .:,eti. ,_;l lj l1l y i)31 o.r.:; r.;le
-e cSL.! jl aJ-6la;J - :J{.rt+ 6..ri-; cllyr-! .jU ry jl ,S-t$64jl
"iU -r:: o-q*.r .r-r;i+ .tLe rlr J drh. dful -r lli;: j*lt
!_l-,. :Jl1r-+ oS-h;I A ."-*{ss1ij.r*i.r3"ij .s: J!"1 a;t5-ala;t-.
,-ila-.;t^+ r-l ;ll l;j r.tiira cii.i' caql tl JbF .:;l-rj &r MgI toojJ_J o)Ji ciJstu s sfrs. t+ &l c;tol.it jl lt,.s_t t r)sa
^eJ.?4UL.c jl .:lr..r. tjt* )t o"i-]; v! toj-l-t #l af.,t12Fr-l:F c,>\;ii'
4-tft 6|--e.7.e* vbf-s131rL *-xf,+ ra 3 sf u."dlf .rl j? s-))6rqij>t !ij| eq71a rja cllsly .,.lrt l 6too-9*. J ra^-tL V:* r,rJtctf s. "dtjr:*
jlll 4;t^o)l9itr jl c9t!.+ S* -* Sr_#)c J #..*l{i 6lrut} jt l.ti 6-,c tsois s viyS. l,; lr1g..r-i g4{ 6JcJb- J6tl,;.ri -yl,ri .r3,.r
""i'rt.-,b ,fKlr Jy I9U.;12;r VF :Jl-lyi
r.JL5--r,p; ! psr.ir.)jl ! 6tt;lr-31f3 r-rii*lr Ulys a.rjlei rl9-3 ":flf,plr-.1r r-rt,)\.o jJL:;* ejt:; 6t,..1.rl a(;T jL3 r**ilr*,.-rr:- ,ltfrt;^Ll 611.:; { ui*l t {l) r:- Cyr rJ)\.1e1 .:-ea o-rgJ-.i.-jfiiet jlr^(- tt OU.r_r ri,:;lr ,.:l-n t4!l i^^ ! .rf,r. o.1l.rl ;r.jJ) J !:l-) .:l$t) J r.'.aJ' fb) 9 +.iJi9 iltif C_tU;: a5'g:T,;L*a,
s-tKiA 3 rJjry,; ;l:UrL: d: j sj.r*,.t*rut+:. .r1l: a.i;1 2- u-lu 13nl
611.4K; e$z* ejUle l.{Ajt-*,r.i:lr q*' ,J- .5l@ri*,-r"eal a-5-
s: u.3$lf ,Ii;l":; f U jl ,r+ vll dr!:t{ J -ri!.t ail.1 t4,";r-)-5;3{ lt p9 u5".qrs. b g;jt? 0I;rK- t ,tfr-,rr;irrl.r 1-lUT 1r--l
.-rjlJs- n(- cf ,r .,itL--l cr.l$ &15 L 3 :3q o)"13I
il...:'i' 5!{+ 11 clT U.t r.:;l.r cl-*; b ,},.tl3 6+l u.3{r{d*t vrit el toTJat.1r 3 rr-e4 o)u-tj;ljlglLo r3; slr.:.4fi..r-i,,lJri; rl.r*Ll lf.:y 6;llro.rlrti t.l d*Ld i.ll-rr t+TJij;r..:.ll.r"i
*tj *t*1 ,/+ jl ili r)I +{tss..--l ^-+
iD\r y :Jl13-.i &ti.d ,/1i at++l t-+ .r3a;gl Ji-rr*4 ..rB-:r.:;lr ,ftt: a5>t2,s.r!{ _r4 jl j;ftoe,3j ,.r3a;4.fl1 e(*; ;1".:$t* g', :*,+i fa i.d-al.)-'J: ':(L. ft"er, ,Jbt jl 3 "u5-6;! $q &:l) dt(.l LrL3 rrrl.rrt1 **l ;f,^ f)i+rljlj4;;l L- 3 ;iiiful,i;E--elnJ rtlj .r{l-*tq.x tf u. U .l.U-J U.rJ Ss*l^*-s j&sl t.s ,L-* 3 grtl; s j l- r;,^r;l;q. ef,1
www.mybook.ir
f A i3l e*a
"rLro r{ir3; 11.4 .r-)-2* lrr-j i.*lr a^olr ritjT jl u*#U-tlro:l.r f os3J 3 --l1e(41 .;i5-.r-,i i* l).JLtt €qr ;rl afrl,r",:,;$fi aJ"OUTy rir:l "J*r.;l lJ atilJ ,-,1;J o)Jr ly clLlS-5r;
.AJ'5+ aEK,-3L,o. dt$I"lr-at, kKLl cJgJlr *-i)3+ dL:LJ'f*3
6, .rl:f")b t;tl t*.:;f"1Q e! ,a-ll -:-tt *af"sq e(1 "-rfu;\*t6!! lr;ir3;:a *f:3a *jLj ,rrt+ rlj I J$jT .,L - ,rrt""; cl5"r i.i-J ;g
! .J-,|,r ,r--r*fr-:rjFl s54(jT JU ,.41S-r);a gJ{ 3 rr1 -;lrr9 aLJ.i.fiJl .J*5.,.i =$*c
r)3q aLJj * tl-tl) o)e*T c9-rtt-
.:-l ,r.4; .'.*.1 d! 6f + ^f trf u. t"crl ,rib; -9 pG" cJ3'."1 ,;lr;ti' 3!L)U tr oJ-l.l 6JtitJ a5-.k*t
"C-l e-p l;-j t**t d*^{ l.l pF;,..US-,.j-.:; )9;cs.
,*-* il ,rs:jf .r*+ ai*r ,j.iii y* tlt! -'-+ "fi)L- 4
c;9: ! 3l rily,r, a;-9K1 ;:I ;'>i(u, r9; ! ..i;l: cryj alrflr jl "419p.llt ;.Ljr ,.*b-,r. 9:yl4
l.;i r.gi; tol> .aKu^a5-,r^tK; r-r..i.(!l 63a-, ,rotKj 3r..,-o .i)1: *)P.J r.l;'j+ {f*ti'is'
,*g" f "rijir. -e I j I -o i.llr& t 43Q"t ;&lj l.r.r3- tl,r.: S U-
n ! ,J eFvi;o);u ,3f ;lJsr'*K:3;1.A-l jl ff$3- rl.:..r. l; ;far),s3.,'rl 4;[4iL lt u.s-lf,tf)W sJ'+ t o.rr-iJ"-e .:-l-1 clJ3 if{ sr,l-) itr* t&.c9r ');* r'lni*lf ,c>"zl) o;{ J ai;j* ,-,ti,iT c.*J4 e *L9ry s ,*u ie L;h; 3
u$? $llg;- a:35- .;>K4- tr lr.l:; 4 f L cSl-rL crr;-lT r!a'r tr
({LJii r3q 4ir;,,aJ-r-9aai-.-l.j ss+.J.". ,fVJ-l ,,-rnlf G+-ry-vt 9.r-ltr
";:,L:l-l.r qgki.,) .+ dr" ,.J!+{Y &tfu+o tst jryt-l cits.gl'r."tr
,-i.ltrlil .r!o.r. r"i++ Ar::KjldKiq:ii.f:jlr" Jr: ,-:9 "rfjl: cStt
{SjT JL ,S-3, ;-qi; J r'('".. oi}lo.rii 'r3a 6l*.ir dlilij*ti-"JU'J
;.i,rtr lgt 3-2-.y..)-,5rr )r Ji..r;t *-,'*; -'-ftoi:itU'{il},.s. {Glr* d;4. r,:*l 6lo.rsti4tty+.,tU-.-i*-{ fS 'J'r-+ a*^Jlr
,r+K'15 .d..-s pA .r^t-r-. ..*l.i*r .jlr-4 $li.j- ;J-rlltrit -\tJ-FtJ .tai1 r dft4.t r.e/-T +l' a:-.rirt-r; *ty k*t .;-l t'ti1l t, i* **ljt .r*t:n ft ,u .dx elr jy a;q+ s s*{ryl lr UT jl 11..,o -r.a
www.mybook.ir
rlrr6.r\-f f ,
(.r,as. Oat
jllJ 0if)\n -u";5-,rtiLl ,*,1(.f*+ts..l 6,r.(1rl_l Oltn .6nn\f
..r$J-,Jlj- otit!;1- j l> -b .-l ;1n ..:*lJ3l d*"e ,ala, .aK3 rf,_.a1.r.d' u-:*i:iji<. u*4i Ji ti.r, lri- I ri ! t.: ti.J t ar gLL af;r-ro 6 lr1 13 i q9 l;i
; )\n ...r.Af.r-,.9t'f.:-."f)\44 6.lJ poj!o;rr:rl-lc=5 crp6;Q) f br5)lt pA [,3.rii*-o [. L a-l.r-o t4.iJl 9gffi lr-, .*K3r*r*k4+ jl tg.o-y-t t, itL, r**c/ r".fe;-.:' .t4) )flJ p$..a ufsy. e os21
,l;o ;rU--11111 ,r,if.r, u"rl.,.Jl_..| t+-j dfl. yljl aJ-L r.r!jr., .c*l0t,)\, ,yl* bn rci-l .r*I-.g J.a-. ja Sl: n:-lf cuz-c..:-l ,^)\;.:.*l 3 I a, .rLi",-/;*t a.a af r ui32i orJ -l lj t". jl,J.Jfl f , )f .,f )41 l)
r- t{ a.(iU.**a u*,"r- (.p4' cll ;1^;'*.,1 rU ,rL ;. a5-r-;1.: dtJ-iJ)ci;* a^^ 1*f..r, tsKtbl3:.gtli 61lJu .)ojpl sf c. ";bl *:*itS"a,rt 3.rrf4.r;:' 11 el 3 otf 6;1Lr -ltjl ff r"i:J" d3g r-\..ib fXi jl
<r...3 c*lorf;e!I3 orj.i.r* ,-. st, .*i(s r*lJii ,U"tt u-Jtl,;fL.l tsr ir- ,-r_#f
tt9ft,.rrj;6111 ;rI toj:1 ,11 ..tjlorlrl :3r-.-9*; ,l*., ;,, 6lyto.,*t ;;l-I r1 I r6!L I r)G o: { Jil.r- 6 rf U: ;t I r cst l.j t.rlr2lT .e*4 st 4 ae I
.p$*stst 0I ! as---l,]*..;1I-l*.'irJt(-l-s alio'y csJ14; Lt3tt dlt.,.l ba ry)4.ur, .u;for-trfLl r,L;.lii j\ o*tf6C ,iro <.p*b a-Ul: .:irb. JitL)\ti ,"lL*-l t- 4t d-Jt{,ll ;Jl*\l,fOti.t, Cl{ r ry:', ep qsla;uL for* .*! a.trl o36ff :34 oJ.T ttt+p+ r:i- .c;l.rr-r rf{ o{-r;. Jljt, jl
".t*i oL d.! aj-
! 3 ciir-.,;,r. dl* uil.,uf,*(.l jl"ri; ..,$!: r-1a Aiil$l 'Su.rnral6rf.i tl r
"[.ye.^:']+ ** o4,,* lJ-t: ,f*t.d;*-T.,,1: ,llJ;*
a.jl-iLr; eA:"T [.] r{:,r..jtJ jl Jl; lJ eltllr ..*:*il5-,:f-;a31:,i*.:-t-,'L: ,rtXl*y ()u c.sts a3"1Q &.,r:*l.f,s$g,r
.rj,r.,r.ii,1J<r. eiS-J t^ir lr rg l-,, kL I 3,*l*4 L,..,. J,cll
" D :.Xf u.J*lf
r<9-u:; .rr,t*.r, :Vd r*-bf r,. i-ff L, .l3idJ ci-,rL-:,rJ4 taill" .c^fr-;grli
www.mybook.ir
fY Jrl ur'
u.ro.,.if.r. t>"t2t4 J dlai*ii p^ .,1r, .S-p**^ a-U"<,.g I: 1 t,.i;1, 2 - .,y*r. aK u.3t"lf
JAL..I 45-afill'! rc*l !r*+e)) .-K3 tspl )irr 6r j).-y1.1 ..lT "l;t dLL UaC ,n1rfg. rF .jlll ..1r l.l r,l+ t3ar. .1t3i 3
4;lo:Ulqjj ljt" UT 6111 .;lL.-r.ii.-o 6rK1r,"r-r. clt5itr4 .dt4l.,.j.jre?i r*U OLi-ir' \ sstu. .,at.L r,ld,! 1U'T e 61tij ^fut+ 3 r-;lr
.,...d'S-"tKj lt OLrr-si:r rtt$ Ll ..:-$g *-L- l'.riA J..:l .r",il'U
tgt4$ii' t4rT .s tr+ e c*i;l r.r, 1 jy {g)j I l1 J t-6ta5X.:',r,>\;
.8-frs.ilut-4yU,f- &lT: '34' cSfir t*;lKu^ I,-rLl s ,r"l F .djs-,t<j l.,1 .lL-r J JJ)...) "rl: a-.trl 3r-..r-
.:b yla, J (fyt) diL t. 1d;-#' c'J-3 pieK4 -tii L 9.::"-1; U 6u:jl *it" +^o 6.rULl Uorf ai-fld .,,.t O1i*.-r aJ-pI ,-:,J^ eJrf
n. r*l " : rf -i,::"flJ d tXt
)JaJ 6et).K!ljl J.*l*."JlC,t ;;.K;l;s.l ;t;1.r 'rA*T<.ai.1;l,r .13ry1 ;Xn Ul'1 aful:
rc*l c*.;r .tu"I.Sl 14: t+^Jl .dUq ..-"dF #l l: -lJ-*,r, oll:l 6.1lro":r; ,.rLl rr +s-.l.ii;t> .,jt*L' s El).
'"4 t+;Uf
ef;q .r3; .rL-yt' 61" At *K!l 6ly L t€ji" ..::t, n^ jti'Ju-
S6e 4L-)\.. #l.,rtl.t .d)rr i*r jl lJ jU'JU--, 4rrfr.rl.,g-r lt 0ull,p>\; p+--r& a;: r,L"yL'nS-rE+ tu"l *fi $i&J) fatJ.rt-yti'.r-p YU L.ril:lr ;lJl,
l;L *5"6lory -p .j+b.r) .lS-; .:,rLir 6r,u.s*lf,SsT .c,*l ,r"rS-U;qrt dt*i$iJ, t -ta d-S)J 3 rp-yl) o).,;a
-:-il3l.,- p) -r cs$) r.1rr !.{r3a ttlT.iKJri jt "--rful\-l
q L.!gr.lrr# tt
"** Og*
tt g-r5-Ul!*l t. .,rgLri..r. d4,, :4*.l; ?quJ \ ft-llfof d,lrt-)e."1 rJl;j U-.rp4.r- e*{.$t raJ) d*- dlij iittt
.11*-i 6lajLr-.riti a;l,splJ ri^*r', &L' t+ ;t9;., ht; 61o .:,;'
. r;pr r'r I 6r tfuojn"- r -r,1 b t r,* rii L c-*4KiKilaJ-jl: a." t- -n..-."1 o.rji.;:y l-l:l r*^e f tf ,-f c1[- J,, ,.;3;l u.3*lf
.+rrs, lJ .J<i J riiBs. riLr Jt! r.:-# "ui. ial o3alf-d-trlf,e-3\ ns-;b,jT tf $c>Ksr--+ ,4,T ,lj:+ 4;
",""t+
www.mybook.ir
,r.f n;\,"1 f A
,l-l s (s.s gl toye / Jr -r rc*l 6l4Lr -rJp LrJ c.*l G.f ee)f *..1t Otut)JVL r,.y1i1 -t! Lr*l J2-,!" cgtiT 1ory
o.J^^{j.!tr l-l "r-rr af*) lJl p1_1AL> luK ,r*_u"
( I L*) :4*r.t,-,-_1t' U--u.J*jJ^Ji
..l,; rialF. ,j! jl lJ t r"*{"ij ,(t aK4t eStr -,-rili
"r_r$U-"tKj it ,Jr^tS3 JJ-l.i; d-s-tKiA -rr ,rl-ri: aJ*lf
Jrt-.-r 6tilJ- 0h*" jl .fr- .)rr t+Icjta." "#b
ibl-l .*J-rl Oll .rfu-L*l ;l aJ-,r-tfia ,,)s ,J*grs. vl-fr,_citli ,-J."lt'.,*r(l; t,
.&hr ./F{ J*" -5;, rlr .:*r.rrgLfar<f .r;-uI olra t-ij t> .-r**t ty\{
I e!+ a5-rFi:- {)..ra .)l) dK'-,* .,.ij .:,)\s + J)**;crK,:rf S"-l -r .f- r$; tr i.llycrJ lt
"l.rt*, La r.f$L+, s-tLi
clc-"lU cl!r:e! ti t t"!lJ) .e.*! gtt,o! cl6-r irL gLL pJtL,,-a- JilY "pr!
clL-r;.- cltl;,". :J>\-l ur,*a.lt b.irl.,1.: .,n-,-llr.lU"--lr,-r:t-rt* ?t---a'1rii Gllttlyt ,^ fl .tfrff-uj .tUrr.1lrjt-_rt-,^-;l .*ir3,1g.3,,i-l\.+ clljt+r t4,il,aor u_^^o: ..Ll -tob; l-f l-,^
":r.,Q<<1u4-\f ta,4:*
.:l rlj tailljl ,iU"a;I3 -..rir-e,r gl.3- dljt1.,p ra.! -1) a.r.1Jl .*ir-l C c/.r- cllj.l-lLiJ-, .rlr a-"lrl p4 Js*,)s ,.,r ,6;T ..lr3a tfr Ll r-riL:l.ri )i.4 r 61t($ J .gJl,r3itr..ir: d(: !T f* .r1l Li c u-snsiiT.rijJ-.,. JL rKJ l) -n un3llljtlr*dI jlLrrfi-*jcltioredn5-ls Gn,-,i,r-' aJ-.:*-o t2 ,ss1;, J)\"1 jl
u 9.r^+ L;4 .:;lr.r..; ,-|.rL<..ur,rj n^ .ti gt $, ..;;ft rf+L' l) ,rtitu rr_lgltii
clti*,rj:l3- .l^ j;:t*:' ! tr_9a ai;y - Jt+ ,jlo!"r ,-fy;F!r3r;r13cS!U;- nb*^ i.:j1 a.r;ejl1 ,:1Ki-1 rrya o,* ;tr FStn ,:s+{5-.iltlJ.ii(r. Aj\:- u*L*l q$ lJ at4o;l ,r_rT_s ,:A r;;f,1;o.J-lf^; u;latKj tJ$.rs.j lS sr** gti:.* .r9ra 1**+ .rolg;,r.
ds. 1jya 6.lt+tr -1 l;1lr.al ln 2* iJ**Jcs. .:ui jl9 r-9a ai*;jTf *if .ri*e AtrT r.J>\.
-tijlrdJ t*x dL)\; a- 15llt ...lrt -r > .rr5.r. Jls- st**<.,:*l orL,Jtf* 61 t q,tf 9-\"tJ I fr Lf."LJJty I
www.mybook.ir
f t Jrr !r&
,,.ri" bis- a(Q I 6lyr . 6'*:i*Tij++ fJiAl,*r l-t LIJ .JiAbi"i aK'iil 6111 -6r^a ,a!r-?lF b ldaf,>-l &l uiJr^ kji ri5-s-1U-";t.11 6lr, prT
'fs,2*lol: ..r-ii5-.r. lij-lJ dT d-U)! d-;* rrll-r-i 4;lo.r1u ,J:*i drfj$ ..lij-+i."b. s 1tf"V.r)\il r .tl,- -, JiiJ-s. .:; l1 -,.y,(-.K,&,K*u. 11
)-r clbq e.rf6!. )J.i L a{*-lglr) &ly .-u,robi ILiJU-nUrntlf "r;t+ t44l usts-t ,-r--j.<f-r:-,11;s or #-a jl .platl*ilu.iL"Jlr.l nTjl r)\i sl? s u"fi{ss{-*T;rt ;uYL3 r.tir13;,r.t- .-ti-y,_r. .t511,.1.a5"4;La+iJf,-J etf,r, 4Ul,io r 3,$jf u.-Ll)r._s, 3 c;Ku.s dfta jl dLia) 6uE, aT .pf:f .r lt ;l +fiurGLb.-u &- -,K;, ,SUt el .-r!j r o-ri oj-,o Jtc j I t &l*s-,.r'*.Jl _sl+ Aj E _rJ4
"ij*,"j "lj I I I ; r,t t11 a5-.:9 orL rri*li.l6i ! 3l
orL 16.1I .6Ju:;.1 atn\:5-,.:4 atJis):e; aJ-.,rjll* ur^lt _r
s,ifu^,rf.u; clU>i; ,spj.rrr Yu $c^*l;t1u-i7iii Lt .:3aj^ 3 Lr3e. 6r[T iJL. 3 ta*Lu ;{-,,i, ,a;. t 6sj ,-Lt 6ua! L.lLjr_r{ c5r+ ,cl.U'6.rr{11 6;-lx* d-J*J- ijt* j# 9 ca,t_r;\
fa.44r JJtr L lt al .c4 Grlri-+ OL*il a(ql1r ..*l: .ral3* LaiT
.ir s 'ttsSc/ "l-1 a5-.rlt+T i^^ All;* ,fJ.€; J) t€*,U34 c,>\^{,.4 j
jl r.ull;o p ,4 di_hl r-r,l g#U-11;l or; .,"^i^('*11 -rirjr..-rlcl ;l !I.-ril",r,.- o.rL.,1ti5-.;r 3,:fLtt* ettjlj;- jl l1 tollral ;11:
'' futVljl aJ-,rlt++r; jt a5-;. !.:;t: u4j lf 619.r4i.:i3
,!FL".:i*- sljl lr : -iJl* **- .{l . 6;l,r*r-iiif.r.r/;lta.r...:.-t+*<f*dlr,r- ,>ola,xe d4t+ lJ #lt; ,-& j(l):lAl*
, *,r rl* .j I ri f i.l Lo a{ rJ-.r3a +t hf6.ri.j r# I ) j)*l* 6 ))4?JJ+a J ?.*)-..:3a orfer.3Kn, ,Jj.JJi rStllll ,ji,-L- f:;.glj
.ri;l16 l-i ,_fft At*{ Aitfor$.JlJ)
.,lt)\; &tg ,:tri fr+ r-rllr ,rtJlu-G a5-6la;t{ ta.u'
riitfs.dut4y _rlt J*I r o..;4. : .rii1,r. * 6s- r.f + _r.. y I j I af.:ja
-r"l& lr+ .r-d tf ..rUtK7;af$i:'k IAL4rlAiL:llrs.y l;J t-6e5iu3rJ r,.- .SF I .19t l.l ty,,r .r3q ,r-L*l ai't \c(; oj;{l lS-3 r.:.xls a,3j.s-9{ l*T O;Qr j* t-{ dI Ji."..Jl,r*G: clL+*o t+ :,+ eirer r: 4!.r-r.! r.tl{ 6.,,g*r'r .:*l .:JL.rl ,jt+-a 0L)U &t; eS-.q.r,r,
www.mybook.ir
Upfttrt{,-l I o
-gJ'-P a-?jl s| !c,*l 'll: 1J,';rlJ u4L*lsr drLJl.,ju-dLl]'fr*,fl/i sjs". ir^ r ,ts1)vn"lt oj-Orl .:tii-l4 -t;,i..:.1,i, ,**_ *;frs"6; tt ,llti J!: + { tLe.tt ;,rl aJ-**itr,r^i .$trr. clmtjt
tr .rll.r. ,JL_r^+ Ll rJo:,r.
Ir,FL.- JJo{
"*J*iU-15-$)g,jlr_l )-l* -l .rpr .:if,lr*ljJ*^ tdjT
Lr^J *.t.* 6K; 41,*..r-13; c4y6jtllr.ltira tgt?jlrLa.il34; .rorlri ;f$ef; t^;*+ r -r+4 t+jT .r4 u* f,t rf,gsy I :6t*- I i.:,7 af t f oL* l-up Lics r:;; ta Ud U I j I
"l",ft^ " ;;..r^'t"{ 3 -u pt-cr-,1t-s:jE-lr jl.J,t!.,*n' rlji6l3,-o-1.r 3r_er1 a.(qI43 .rj1 -q,L /-* jl qt[Q u-lt #1.)Urlol.14 r:,;ks *jd
"fu nu.lr>
rgi.1L 1.';Jr. d! .ity jl ,;"i*l 4l fy )t , ,t9. 6r;;u"t Ji jr. p-.rt-r vI r:*il; .:*.:a.r 8u6fuaL"y jl 3 t\sTr5"i. r ,5l!t 4-y-LdtctCS J;,,;" 61,4i(-6 tarlr ta+l .ci{J.,. ry .ruj .q J;[j"atejff.rr SGbt* rq"r a5-.:;fr 1!l jt*-:i.T;.y c-(;1t ai;.ufuf os+*+ tt e(1 * rrrr. o-ULt-i -"1'dsl.tp d(L_ & grl.s;Lc ;ll ,ff r\r 66tl,rl-r,Al3 r.r3g os;3-l1r;U* gfr!,C9f.t q .j"s. )) ? t$.te-Jl-i Oi jt ,r,$ "h4: "'ur.r-b a;1"a-f-,rrto*n! rlty4 4;.r9." 4;t"di oi fr. jl,.rg ^;3y*^, i.,rJ{ gJl e*f .r-*:lJiJI.4rl 19$ii. .r$s'Jf- *r} *i,tr.1.,6l.jlrilre r." ,ytyL5-Ul .5lr,rii"1U;jljl l; r3* 01fi o3jra U- $rtt: ..rl-ti b;* Oll+ ,rqyr'!3,"l a5- .r3a .r-yL,r(u 6tr-1u-611 t1
"tr r''"'ii ! "'
-!', b *. 5r$ t :;rPrl.,i ;;"lg'Xil
www.mybook.ir
A'l Jrr 14
.;itJu. "lt ../,.tt-* csl63l ;f;O; a;rb JiL. :"13"..1r ,LJ!tr*r r.lj{ t;ar..rtJs. "b ufe ,rJrl,,r*lcri3 rr*! alrKlr jl +f*(Lr r..:,il-,ti )J4i |Jt ! r r-"1* j-,- p:i a:-.:t.c #l+ I *o ;l .rja
al+lr .!$.r'cr;$ pJu- *.:;!r 6Uj ,t 3t atuX; af+i' ,;4l+ tA,ratKi.:it.'-;r3 :J-;: .::1.: "::;
"!.;iL;.: .l-ir^S-t +S-gtr..ll* te+,' ,)_r+,-r.6
gs,f J-;|y" cgLAar-l"r; .:31 "$(;l gya, f b;*r -1: o3*lr*f a.\:3a
aJ-r".r*!Jjto,otKj yl49 )31 aii3) ft r-.:*r.,r."L.ly eifi.,1: aJ-
:r af.sj* sl s- olrs"sJtf, .*Kt;c.*;**Kg;jftl c;Lrrc/l-l.o
.,.r-r 14 r -*'i 3;1 ;[fl-:'u'',.,* t!:j.JfGl ytJ ajL:..r.lti.icl.r: b ro) vl_r:6I.1 u-46
.J.1orfi;llor<t-1.: s *.:tlKsl.ll-ejt+;* l_l e&k;rr *In.,j! cl!X. u. 1., u.j${,,.*K
<.:.;l.r,rjrr )lKs):*;ljl**r ,,i, ..rrl^1*il .ry* q *CjU-u L> ({
errr;: i* ifr"r;- orrru.,+l:'+ f-9J e bi.r.,,"la;1,L,-J3;> . *Ko"itdn.f!1ti1 #1 dr.;* f{v. oIS,, .*Kt4+ t*j
r<.F*ttrf &l lJ dft.p {rs^,J:^lF-S45-** a"i3K; ,*4 -
.0ca-flddbr61a-1:3 {u" otK;l; .r9;.ri fro bd**oa, ,-^lt. to3ylf u -clr a.+iJl ...013a a^e*l .fy-.:"Jii; {irrr.r f rJ- jl rj*o a3 aS-6t
. ..olJ..ralf:Ls. \' Ja JlJf,;) .*Kt3:tr ,"r:_y-r.i Lrtd;'=-l 'rSyfo."xddtt &:fs'n-:ne ,)t..-l-+ -,r.ry'r dl6lr jl- a.ir .rl.r a.lrl 52*tl llsjs o*d t La js .p-ssf bX lt ;,1; r-UlC. a.5-.:*l i eg;*tc ..:-l ,Kr.4l.t+s 6QL- f pdJ-U a*o l4lLu a^o larl"t.rJrl, .ro,**l- U i5r.i.i.lrob ;ljl r*^ ;*l.o 6lra 9*-y yL4l .gdr.p;!r ,-*,-r: Ort lciljh- .d*a+ -rila.klK ld-47r* cir.r-" 6111 a5-
,r *5-;l:,r", ..*X-,1 p*.:tl d.rl-tj.:-3r ! .S1U-U ...dj5-s- tjtj
www.mybook.ir
e$tttVt A f
dleii-c y: f dtt) ry r ,-f , ,frr 4lj+ 16;T 9;$ -lrh vtie, ;ll;9 0. u.31itf ,61 .r{;t-t ojg c(; ; a5-6.1l.rr #r r- al*:
! :.pT,r. 0rr*r l-l q1i3 .:it(:,r- lt .-lai* 3 oJ"f u.l; v*{ irlf 6ltlrju ; , ,* ..flll+ ,rs:{ '* .&, LrL(- 6-lL. ci3"(-
<941t*j .,lrF,!lrr,,.r, pa 6" .rt6"cSl ll- -
<..:*lirlrTl be.pl ;ll l.sl) raD :{ ySS...4
''rla;l I -
.l-ibij rLl .'u fi) 9 <*.-.it trJ-9j) 'oK 6;J,.i*.,r-:*,U-
.-/+l-l ,rrult g/lrirjr.u5'o)\i .rL5-e ui-l1U e<4 ,t tt Odl-rjtKt:r-;l t aS-*jlr,r..:.ilr e# 't' fl crj 6lt ..rlrKjr* clj O*l3' tlrj Ll ."riS-s. J'J-ti 6F- &t,{ trh l-l ,F .l*".r1
..:itg,r,.pT.:J t-.,f\ sl.:u-Lo. ,-**yI fl )J+ ?+t #l-rrt! rg) 3 raa3*u, tTil-;r ,-?ln .*l rj- .jUl4 d:*l-,Q ,r:i(tglJ lJ ci7a. c,L)\-o ,-t:{*T.rirj4 *:*Ji 6rLI 6r.a,. .ll.r fF,:.r* jl uJ-JL )r J )f ).)1, tt terT .ru+f.4rt4d lit- alL(i.'u
slt€L."t r.irJt, ,"-r)\. Grto t lJ ,Jii4 .r-pilr lJ d*t! 4j!.5. r.lt'-^a
.:*r't e rf ,-Fs.Vls /n J rFJi 6J\.i'l{ jtil-Lb: rjJr.;l; tJdTjl
r-r'iirr r:-^ilyi:. t/-F r, E* rrfclb rF-juq as:r:;* .+js-jtl'gl-*.J*t's,J* JUI rJr-;r4 jti lr+4 Oq*jl vt*e'.jl gla{l!.rrt
.)y e! ,s;le g.!&6 blt s riri (J;J{ jl ,-,KT e t*.t dfii dul.{*Js,.rbC Le-U.r.r. ;dl t.l r.rr-iJ-yU[iil ,uy, l.it jl ,Jilt
.r.,1yrs.;ra.r j;*; e2r; "'+-
4l :t i-.'Jl i.il,f .*..2 r-.>-:-4, U,i; #'J; f :;,Iuittliil+ 6Gt* Gs.1*. e r3a orti4l- rJ+, yL jl tajlr..;- 'tK?''"6
n .rjrs, .tiirJ r3a ai-.;i.j
www.mybook.ir
tr- .5. "jl|.r ^{cl+f i!.r+-" o3$tf t:9. ".f-,g1' ,,.t e, l(l! **.).f jl cSr *5-r3a C;l,rio j tJ"er' ,-/l* r_* jt:+,:, j s? e aL; r-riJ-
<,paLs:..t*)1, .'>K a.tUr3 .)-:* atl.l,4;.ry;; ..:-:l: 15;lrulJ4.;lii-l r :e ,gl_t 13* jl 6rr- es)fjl lr1 9Lo .viaL os*:" 1&3'*y- f",.ll- 6r;a:2*1. jl l-,o>
<96r"cil. 3lt{*.a4 jl efJai" ;). jl Jlr q+,i'4:: ,K. .4't:; -
.{l.,^, te1.i4 jl ,ai6 s.,ri: l.ti.l1 : ! p)\; jl * Ja ;r I a5-r93 I ,J[rl ta as-..rli I r.r.rt _,rJL:^+ Ll r.:34i po :l ,bi t{+r' 1" f,i SXtr{-1rln- cltgT.l-rsL:
9AriiLeljl .'.,et #l+ .rr ;-ij.:l,);j.dt -
<9.riJll s-[.*l 4t cS.{t.r. l-f ;L:,i.o. sItJ) :J1*t Jlij;,.41 bj-.r .f).9a lbl no q]nt rpr-ir, .lh*+ u^(
. -Urlr,r, p-{ *5-L*I4i-
c.c*xl.r p^l.r Afp u,.L*l l+ t.l) ;r>K3 )j rii! €$lf918 -
...a:rfg;ri... lJ teil 1;cl:t-. s,il$
"tsr O,q .tf0lQl rr*.p:r_(' 6- raj_
.rt+ d# jl L* l-1 .rrs-ujt*-l*-f rll"r,fu,r1 #lF_
.l.,iii-Jljl r;. - ;ri,ai)Ll Liap 6. tdc^*l irA.^ rt$r_'tesr-ij!ff
,7,::{-
www.mybook.ir
(J,rrurL-t 0 f
9,Ftu"fl ll sl af3l js -,r+ .lr rQj .r"i* r:*-- jl -f;*ii. el jl .r.1|"r.-i j1'o I aJ-6;l-
rrrr r*il-r- rs,,Sl CT .f-e,l)\j Jr:ljl r-eljl t-l .f4i32*'r-
- *i f, ln\, ,.i--.'fi6-iy ,.r-,-:.5': ai{ 3 osyl ts sl fl.t '..t:....-li"Jl,
n.{U"r:rao a4 rJ'(1
lJt 9fj5"g. {^t2E"p ^?4
.!:,6;1lr !U, 'c;f;!X- tr 0e-1.)fJ4., gK,ri*lJu g;.1'rt ! .rrlt5-
ei^S-3t4 a-eill Jt! lr"(Sriijs. 6rtr* \ |f 5. s,*l!o t* SdS
6lo.rq-r'i t' ,r:fUl\-t af3i j-t-9./! ai;lr
c.;.9!T.ei-; t*f U-+ ;|l+, JLJk?(-irjlrr. .1d!.4: ra riL' -.f + dlr: ,#: '-l dL e!-r*"*
u."/b.-*" e iJi^,, '.'i( aJ*lf.l:rl dll ":r-e0T
Ll .riJ-s^j "/l:r .r't*l
I'o.1'ri'iT it ra;-
. rt *irol".ri6 J.,{-} tlTa lr. of I n n3f 1l-. f+}j ut"' tr eti,(1 o.toTrt- O';t' J* J
-Y3l lY-; t:ra /'tu'flJ jl "h"n'
1.: jillu rLa;l iJL- -:r o.u a.i:J-trt,)\n dKi- ): €fl-r -t1iU-e
"3a*s-.:"-1i u".f g12^13 #-sl:l a;-'ul-q ,rsJf:l& #l-'rtr.)r! d#
'.ll.l a.lrl ;r;*a "4$t{,K1.r 6Uere3l gtL3: jl ,-5: cljr,-r. s >-* c:.fsL,.Sl!-d.il,Att fut3 ,-rS-rU 'dr* e 1,1 ;l lpl"f ,;vlS lJ OLl*l a5-
.aitat, -.f1tlu.,96r-ea ri-ai)U.ll+ # -
(.f-l.l -i-tl- ,.8,il, ;..Ke.tsf a'V &t*.rr*6(l.-.$S-Jit' !.ri."o c;JiL *' a'S-olr')-fr(i rr^ !.JUj
,it[j cQ :lr ly Lc ,;,-f-l-r.r'.pl tr;u-+ 'Jt- y+-.k Orf r,r, +Y r- JaJ,r er.r, L rSl; t^lytl'{ cK;;t g.#$b{ u r..tt+ .ri:li
"I5 ,Jt* grT..u,r. ft.lr"ltrJtr yL jl kilrOi
.ra,rr .+t tciU-Jo lJ ptj Oila
-rlUI r.ill.ra.*-!- ta"I-f ) .ryW!.r-lLiJ ':irtlT> :4-J.JUj<9o*ri
www.mybook.ir
6 d Jrt u:*,
#/&l s/.J l*ii--ilrr- tiJL!l ,i-*j. #l€., lJ0T kir-r0l_r ,aj,_
"aUp:'q:l.f;l U3.r ;:il-r,il ,*a+ al; fJr+,, bj,7tt*j- U*tf _c
.reri rl.4ly e(; -'6-Al jt &"f,.r.4.,:.i "|1r
e(1 -l1i-jlr,r. -qrl.:,r-9JL.ti"rls. l-l rl ..--l
";ufrll s1tc t^Jr .,J3 rorj no4
lri"6)\e ,p'#+ {+*> .rl.r .,ij vl_r-,- 6)"-l; u-J-l)ft:9. ogflili*-l -,1r, jl .r:*i Gfrs. fojtlrr s:l ..u: _l,t* p.^l*
< 9.:*tiaS-c;tr Orl{.r-ii#! r+!.:e ,-;r)lt jl ,-igjs.s djA r"jLfi-J*p Crll ps frr3 )-e1 orlJ.r*t )Ji.Sll Ld";S-jl J"c;.;rb;*a J* #l f )y 6."t.rj e{ jixr: ,'.l ,$&4i b U:o,it+rl cs.1ly,J).,b d!-r, tt ttfjl Ll ..ut l)t-d..{ ft Lt rrj$-4s^j tJ
".:1l.ti Jt(*l 3 .:-l 6loJchr JU-1fu| d:t:clT $*i,! lJ +J1,;;r 3 .r,io:.--a se3i J*+ cjlri.t,.|t"yK* fb "a-tr l.t_,u-alJlolt.,fl tl;,!l e! 6:{o i".ri!r>6jt ii; ..rr5-,r. t, tU-O*^ *_1) 3l 3*j I r ; tai,L r ":34j cS4 .l fu- rb ar a5-r r34
" :J-C lrj ,,r t* J ra*J J
c!+ a51;r3a csl".rfr .jb rr..f,"l, *$--r dl: O*! lJ jU-AjJ,K".j$S-JJq .r:*tJ afc*o #t*, rol.y ,;.l1 : ,r(1, 6to3. ! ,J s(6l"ju ifi :f ,-f.:r.*., L fr
"S-e gf-lclLo .jy- sd-,t .n q U -y .),.r:*l or-13J. trt, ":rr
*.li-J -LL rlr..r. clLij aJ-r,u dloj.i-g.S_t-l<!6:1l.rlU+ b at";* a7r.">K3 )t-r,*.y ,-*s_l-{
,-*fls..dryt tr:-;+r+ ,-rfl-*tl .plr rtt-+ l_lal ,ojq -"{ -l J$la p^ tl -*-lrllr rA J 13; ,'tajl;yr 3r;r ,;lti .r*lF..r-,,iSs gKn..i,rl$ tS-&l+,,JlU r--rrtyL t.l r-:-j ail5-r,ij J)ll4 O"tU cll-ti. rt;" cSl-* f_l ,r.ta* 6ltai5"; .lltr:11-rJ;4 r.llUi$\b _g drr d:r/*i .:<+-lr sJt*)\.all .eb prT +-(ql .jt) $jJ-..,-,lrA .l:-l 3 .ya 4yl.rJj,; :r- o3-flr-, t-,1 g**.r: ,r.q ,aUijU-
..:*l g)\-(:-. LJ).- r;1^rlrs,s ,u" f)r, a*o to-1g!r)-f tJQ2. .c*l ci>\(A- cJ)\- ,alr-.f*i C*.^ rjlr,r- .*-l/rf'p.:I U;t3 *r;Ut, ;:l Ll r*i:o ,rJU.:;lr no:Qr }f.t t;*l tJ 6Jt".,*l ol_1 t^-c U-*f:ljl"Lli-.r .* **Ur'!+ .Slr: l1 AtU--,^ .,>::{t, tapii* jl c* s ,.>;";-, hi +UK JU aS-
.J,iJ-.s.
www.mybook.ir
.rf u:bl 62
..ru.ti-l,rr brl L; aS-p;t.:; ;,. --9 rc".ilr .r**--l ,::b)\tl Lr.JtUil*-l{ 6:lt.1.rf-,.-." Jl t{ -
..:.,::lr3l4 Gl-l .l--1r,,:t'>\tl U-rsr e^ "fUU ff.f F
n.ryt+r'r' 6 aJ-l: ^+T.r*lu '-q;f,roT ,-r:{f
.64i lJ .rrfqFl ^K!l & ...{rFe dtr -*.r!r 455-,-4 y;, .c>K 4u.rr ! ,".1r1i5-
F.l ed+ *-;r L4i!3 .,;,il> 1;5 3:r:".r.-ao dylfo'c/Lrr'
!.:-l ar'+ L; jl .:.r^r 61, '*K 3 rJ dlj 4f ,I* 'r:i{u!+r(' g;;4; Otl.1r&r ni.1.i,.1.JU
.rrill d-fJf a3 f. !1. r,-'.5;; 'c;f ,*>\* .,i>J+ tJtfj
,/tt.;* Sff-,tp .+l; l.r .tfUiFl ,.r!-r ..}L gatu jt^,."l6,,r+ ter.3ir .c;f
,"1->[- F+ 'Jtri
:ff,-r"',JF dlFs. d-Yl.- Ll tr;*4.;felii' L r* l-r +y IJL>\n ()J{ L,.x*i r"9, ,JL..^(4 jt ufu),p.,DT.>r.+ u"ftit\,-\ ).9..J) jttltl r'-l.;*.f ,-!rJr 65o4 r'tj.y
<..."ri5-.,. sJ*, l; 3l -r.!lys. .:J3,6,*4 J*ti& b P) fl l)I tf3,;'
r:*ilr,r-i ,>*1s .:f u',*"-y' .ll:,r. l, urJr4(jL+^A ,-r-#f.g)Jil: oIc,tlrl ,r^tf t.t rr";1.: air5"r*o,;4l .J-Jfqq*le1 .:ui l,"3' d-
f .fi u*L*l 'Ji;i^cJ).1.itJu, al5-1-r U-t1"4glt-
www.mybook.ir
fgr gb.,.rYlf lf c-,l.Cbts,F ,,ryt.f,tfJlf rSt.l jfOttrt gT r'"o.e .rc t.rifr.+rtfJgJ { t li ufu-r-t i}6Y.\L-,i. I 913 .ls fgrgltf tljt-1 l.1lo .r!'h$ar C4tr-t
.tt tltaC
www.mybook.ir
1
r.l!-r: #l , .uK.r3a ".rg,f;5r r.ll-ra )y.-1tf.1r afiti*^o aJ)farOta jl - rl,iil rjLirl l.i,:; c19*L l:, *"lLrp+ oftljl J+ .,5r.lU>U .-riU-r.r&r 615;riJl3; ll rl +l+ct 3.Li,o.r,r. t'rT4 *f61I'*i;l,.:l;,...iii:l.r tl;' tltql-,r d.r^rajl3 -ti.r3qo.:f1L-l-lU t-r t. q9Q.rSg
.ns: .r&! aL>\cr p* ir"a) crtT.ic-g.^. #ljl lJ t+-b p.l;* ^f Ji;K
6tAJ-b ,f Lr.^a, .$)_rliL.,.lrLl ua{ fti*'lr ;;.r;--rft.r !Ldt" .:-3r All .-r.4 s p:fg;^ 4T ,Ss* #ll) l.l
'"ro-ULi -e;'
<r..q Q oK9 r-1 I + f- l:^ 3 I j I 3," r l,Lri,,-ry ty tr oy.liiJ r t*:;
,.ll-lr.: ,u 4(1), o3-lf"lfe4l+ u*eitlt u-$iriJ aJ-.,.iKiA)j;uU--g lili jl af}- sl .)j4 pg*a v o-rr*il b^^" : J.r-JLrcs. c(.f ffe! r;:1 Ul,,rL lJ j l,j* . l* d L.lf z;-1,";r*. r34 oJ [,1-94 4 U-." U;Te r:4r;.r$^JJls, 13; i,s :-fSls- gf!ds3f**l-'it)J+ -tLo,41 -itj crl-l-l*zr'
l.ti.esl clL];jL4 .r;! -ii3;I ;).,,- ri+ Le*-Uij .4.: a5-;U-o
<sjttrrb {{yru" a.tP u',+ prr. ..:4j s)J"i JL -&t u{Siflt ,.,u.,r.1! a.irl: e ;fi i 6.\)+a 6V it -ft +.p.rlr cJr+
SdU rr)T-r i$ r, ndljl eq*a ft Jt ir*.er -&: i! .lllljla*\ n-&, .rlr0i l! "1:TdK;{ J}- .lr; Ol+.rr'-r O+r-rS-t
cstarrtJ f) rjq F vr f.r fe.".rjtr Jyfl "1ti .qlKn; riJtr cs-r-r
l9y-*5cKiiai 4;-u g->\* aJ-ao U 3r 6l .u jl ,cl** l; .,*|-, 6.11+ vlr- jl tsjs: f ts;11$ ,rll-l .**1.e" ftgt l^jtlf Ule)
.6l,.rul Jil+ vlryr aS-o:l.r Gss,5'64.* q,jtf va; 6tzr"ry9T clLS-0tlS-tgU;t r oT;l 3 "sj,,;,irzi-i^lr":.ili LJlrij ;l !L 3
',rl1,*tt '.rr*ly \ ,-rnl-f \ ,rvlf r*l ft .^t* 0'jlsiyli- d"
1. Silcuus 2. Menius
www.mybook.ir
.r,ff U.rh-t f ;
1919et-lr nf.,ibL.r .:Jl.r.c no,1l .r-l ,ftt 6l* dtJza .:!yOI r3a
of3r.;lr[ cllll.r-q -r*,' iSl-r., ns-rt ,.rhf+ e-;1t(il ;j?"*.rri.{l Ofi! fj 1r 3 rc-.:ll.r
^(.i l.l .-l * 36 tJ u"tJt$l ii::J
':"t- pU Jllgr clg crt.ql .;r.irf,r--;! lt :l 3 -ti*"T sls- j\.y s:uf s- f ribl,rj;U"3: 6lal*c *ssT 14 !ttt+ ;j Jr b rF .-,jtf$
..:as-ri.,* "r 9 .rirrf,r-j! ! rl..:*l u-it! l*.r44;J f*l -
J\ijl-! J\i;""Li.s, .rir-pl* ta t1 ,**tl rirj ",1tr,1
bjtr_""
9rlJs. t^5-4 aiS-.r. Jt1.* oJ-
f c*d t)er,,uotf-9r.114.11 6ll-.+-
.sJl "(s:sl4 nllr.r rna ir tc:3L -9+ c;lj -
.,.llr -1U-rr-11 i$t"i tt -9irY,r' q -
o.,. l..r.Tta4 I cryr r ar Lir r drJ arr ts 6> gK 6*fu lr,ry tg t+
f,rfcrj"or -3r-11 5-iiLri -
.:l:O[^Lr' l: '*ylf [yl s :f 6*iJr .jsr uic{
l1 -rl a5-:31 .,;5-e l;U-".tt+ cA .f Ll ritut$ ,t-r- ..rljtlr.r:lt Cb 5rL $rlr:jttlrl+ l.'tJ3 r.rilr{;/3r.rii5"r1 s-"ra1 e-{6tX.:1r a5-A;rl_ril ,1L -tiiL -,t ,yytyt+ .s3u2 o(3s114 s ::f, G+,.db-j,rl ,l_* ..-* J lJ jhe.o $4Fs:, .rt"r!{ J {ir31 .uJ L}L -rrJ'tD .+5*d-"ils. r-r tl .:itC l(tti.7^a .r3-jT,r. J.9; c.G,4 s tfgcill rft 6lo:L - <9:11;,r. rt G/- 1Q. 6lorL -r+^adrL Afrf6l..rL jlJ-{.t .-{.ill ! r)3q oJ.:} atL3rll vtai_s v!l &+j'6lJ n5-
$2 6t$;* di'i'OT,-f..r3.,..rgfr3;. (A*3^r, { lJ+U-Jr3l a5-.r3a
ui+l .*lt *sg a{ ,(341l ,J*" u!+ s :y. ,F s *rQi*.ri;j -r
.r>Jsd"rir3s e.(i- F{ .i.fu .,l.r-J .stdUj Ul Jl, ..rd1-rit 16 t1
,-,..r'1,*4ci."^ ^.f&
lj l dt +J ,rijiil.rr4.r. 14;; U-tt1-l La..lL;,r lar,i5-9
www.mybook.ir
2 | tJs !r1i'
f.-bf 4tl ;.f,r. u-L*l ;ifu;yr;p 6t-r:t Jt- ,y.;)<r.)3s;fo1
f.\{ lr.l O-r^i' i-rllclLiKi J ,-r+: -i$-i;r J+,o dfur uLf.:gj sfu;;1.1: .r,13;,r,
-r<,* e!+ a..l*^a rijL ,'>4. ,tfll;.)31 orl d!ry o63r-11a1
lA r^ r .:J-.;,r. ;,1r d"ru.l' 8)s- Of! oS-b Ja 4? i&.j;li *\,.:} 4:*r-iryJ t tzr-l;, ;+ d.rj' )js- -r)l - t 'i d! o-r'{ -d: * .lg9 of.:-L-
61-,, Jt, e! qr. lf >g.619,*^.3 pK'.L* J-, hll .*T..f6u--$.!i .r"1: - )31 oJ; A-r+clt+F eyc,.yJ-l \: .:ll'lC* \ "rjl3r a5-r1x .,i.rii c.*;i '.r,iL or-.pT p-; aizr' 8)^4 C);kfi*raS-;ja 6l*19- dT jl ,*.i {"t \ !.:-hlr g.s Q 'rjl:r :d f, Oro rob .rq-{ ."u ai;lifyu-0T-lr Q .-rjler 6La5l - t*
'*;.r' "(3 s1| Ji*+ s :'{ al-r.r+ Ay4yl .* os3.:)K',.ytf ! 4;lJ{ Ljl.$ e#r 6to.jb-rl
,.,&.lr:+ -1r jlr;- a,*sf & ol.ati* e .rilr fatl lJ Gssss e .r,T.1r
plrLl 6lrl -1-9"b^..a c,t$.c yl .:-l.rei+ ..rii:1.1 ,r,tLj ot5-2-a+
-,r. u5-+i .:^3ad .r3a .tli'a'jllt-+ tt;tl C;lrl a(i.t rrJ,'j314 c..r*r'
,j-l aterr! ;jl.r'ilr-r tf i*l ort-rr' clLl"j b ,r..lrt f * 4sv, 7t;:K
3 e-(;a1 n5-qglaD\s s ,* &€jT t1 .r-ytltr ,rL n.'ul! tq;t !,.: r5"jtj!r{ ry ;*:r-r.1r no.flr J1^a{ -r - .::'tlr 6}*-- L4 -tjoj ..r.L.-l $rlrr- f Ldl lJ c9F) .-rrG-r -s 'rlr.:lp e+F .bl ti,--U*f &l .rt tu;f ,trl ;;rl y.l s*.:;t dJ -r -lr r9L' c;'-rrf.#a.r 3 {r3a rJT 6j!) &.vr aJ-r+j ;ri* v tali;r lr-: cf{ W'
6Jl rJ..l J .:!t.-,i i Ly^ Jui t tejt-{ttr t-e 4;Lael o.:t41 r3r-3'l
i6-;t' a5-:9;.1 ..yli-;t-s jl iU a(la r-:-eru pr cSro-rtro u* o(es11
rj4! re;5 .$;tJs- 1+l? + .J-ry Gbft !q., ,/a; rJj.n-. a'las'
- .,..:**(Jt):.; r^^a't: f.; bfl clrj 3r.,11 ,rEr {'& Sl9l, '.x;Ku'(.-riftr'r t+jT Lt a(irl U .rjr.,13.i
,>.-.tf af .t'*ri JljlJ *T rlt ;lrr;t J.i ort4 rltf tr ,ri;3..:*.5 .isfs
! L{ u-J". I Lr*it it,,r-J+iJ-
G4#FJ t$:.ll.r.:UB tlb" t<.*l+ - al., 'oT>
'Uf 6t3. pt+ sit-t 0k^ jl .,>':,KO: ,rLi- it jL --"1jl ,rrtl a5t3a 6$. s
www.mybook.ir
.rurs.,r!-l 9Y
.s.jl$ ! r_lLlj;q.: i^" ,J4_rjtij.t lf,_nl.jbf .(Ij4U-J"61 ,.rytitr o-JdiiJ ,a\u .*K !}l-.,1* r..jl6u. ^i* lS,JrtL a.i' y .:*l ,.;U-a- 3 i:-.r5-c-jlrr.3 rJ+
"-iigl; lJ
.ci,"l "rf1t. l ,J-Li. q{ lJ j .:-s*lfs3 r.rqirj ;gi- 6a jl (u*fU rolTu ..:ff! )F ! u-itutr,r;T.r- -::g ^f ,*t c)s ru;f n st;sl -rty "!*. ;,
t,3 61"rli*ql L-".jT
rirt! .9.l JU.l f,t f pa.t1 L#rr qlJ s&Lj U ,f,*. 4!e;.7c to.i.,
rd_6y lrt* ,.li,.rj r".^ *i+ rK.rr 
2f rrs urn
.r# l+.ri:3a,.rgfL-!l{ lJ Ler_11! f6etGlft, s a4d d$ |l91 r".rlcjt*rr{ o(3:1lslel,jttttr jl+ J )Jr jL+ clt;L^.1.: aS'6r3JTf: ,-.gfg;Lo1r\:;xclir .9,.Jf l+
o2et J -ri)j.r. Jr s Jrr31 orl: d b1rh ,5.11r, ,g) 15' j\\-..r-+F.," -r.i rrf,r. 4lj t+ v tt y rii*ts u. r- U3 -ti.r.i l3;.,r, j bT r .ri.r I .l,r,dtji+ (:--ri lri4 "r$li .i jl lJ oWtto.*i:3a ;ttrr.l lbril*tbjL.-,- ,{t*+ Ll r3p ,Q3J-6 taliL to;rL jt ua;r .):r .,l.F*jqi-i- uL* -r r-!r t'plrjL^ 3 t.usf u" ta f:1t^f ^J-tl'jt^a.fgil{iT.'r.-irlics, L:* f^ t-rbt" r"r.i.tl-"1.r. {** tl,r"ajl s x:f ,l4;,iJ* r:*3tL *ir31 ,"-eti, aJ";t4.rir Jj1a,r..S.ri7 jl.-* -$)3,1 ia';Jq-4 )U" aS-.ri.ri,y.r 4;*L-r:! ,J)Yy{ iLt cty,c4 y .r.irrf,r. l-r*1
d'":3a 61ti5j,;*.l3al dko;rlJ ,.r.tU oJ.i r-nai dT 6tailla q9,4i
.r:.:;l,rj air L cf-:*:-U
-9r --Ll,ai- "!.a-1r 9.ol33s1l f:. S: cr*;r r,ro-t-jLJ.r.)rt:
l5t3* ,ftl.;rL .:rf6 &r p^+ \ n(3;11 ,af .fq {:g ,};OT.-irt-p Jr -r .lj.r3a atl,ril lt -l)h 6lt^4 .)91 o-!.1 ,4.i)' **i3r*.j*,dd ,l.r*;;p Cta lut*Kjjl eQr^ .rr+ orti.4l dL+6f,i d(t3 o.li(il eilr+ 6y * rt$* * ,-fJs a+ : r:.il.r (:*)4r -ter.lJ.r3-; o.:i ,f *. ,rll4;toai,ir L9 il c;l+L:: .lFq*l .lll*; Ab^ljl Af a5-.iJr.9a orti*1l ss* s-:-n.r,I ,-1i dLj;.rrL ,r-":! 6r+Ii:;
6l .aQ1u":y OL:-)t*J ,.,-t!-y )FA)U-jl 9,T.-r";lou..l!:ll dKLr)y.r oJlJ Jlr, J#ti' u:.r' to;a3 ;1L jl ",+ ,,rll"^l l-r .r,-:pt+l+ .l!fl* i*::3Jrjl @t*.,l..c to*3lJ +*f .s,t->u. iJ-#ljl rl .:ty::;
...r.isl,rr f t?il lJ
3 lrf,lri-l 4;lrl dUt$$ $;,.i dq+ J)h+ as-s.LftA
tU t)tt d-eJ) .-tir.i .:.lb 0l:* j,,cl i ..,gptr .*irj )tr lt -rrh 15;t^4
,ff \ JcA u5-r-ll *rrUl r-e1
"*rLtLreJ)t"3Ji .:^; a.5-l4.ql3 rrg4
J-i!r":jlrr or3 jllr d.1l3;4. d! b 0T0Lty ..:;lr.;i.sb .::** )-e.b.l
,,-rylf 'r:t& 'rs{sU
,)ltj *r e! .lr .rlr,_r- ;1.$;:' .cr;-. ry; o-\;1,-irir :92
" : ;3 u:tl'.|,i. aJ-61 a,la'.,1 r 3 rj1 aLJ J-rp,ro $ Lri -
{ tul- -r b 4 jl o.J*lfolf --rl -r ,,-yt$tl :-rr tt
jl !,s r"T_'L ,Jtir-rt ti LrJ-lfrF n5-;ljl +J )r, ..uI tgT -;,la
www.mybook.ir
.r-tf 0.rti1t ,l
** r|9:;r friJ t t : p)\-: rl.r u:*.:f-.rri)o l9iU-J^l .rrrtltr ,",J*UiJ ,11f2- dfr"l+irlrfl _
- ,3s; rr. .y'*ll "!l;1 .rlr .:*r 9l lp t43-l s111g;- dltytt
,r!-U .S;* ,iiti(-: ci5-r--;r 3 c*xlr "f
F_j :ret t3}i ;r3a 1gldtg.l.r-f ,_ri rr1."a+ fr.ii j I
u.*iiF_r "rtJlgiei Jt4t+ crlbj jl> ;.:f ,r"y19g."rrjl.s aL;3 aUfi
"a ,;:J4.-r,.r lo.uT ltcSj I r"l13"rr#.jlJ-f :;:i c.ltj rl -\t)i 6y.ri ! t-l ai)\*e ! lJ .i^t ;;l *y\flt .ryty'! ,db- r-"il .rflt: ,'a.ltl u*L*t Oi n4.: ! ..,.ytyttr )r'.t;.ryhr! ft .c^-c-fiu. *Ujf)J ijt$r c,Jl'^ OtA ! Ot+"^j:U: U "1r s:-11 6.r.iLj 3 3l ;Lii.; ;r a:-"t5ai,r. c;,.ilr cSri"l11 :f .r
.l;! a5".:,:l; .g.1U-: ,ris-l-l .:.-4t1,r. +j-c;lr qgla,UJt cJU; ..:+
.,."ta'il "lrl.i.-1r
l1 rre-;lr:l ltii;.:"411,r.;1r dlf ,--il r-iiLra ,.l*.il+r
+i*; y ,**- .-rgtjur c*e) ,t\, ,c"K-';TrT.jffr*! riiL
d"t:;,.1!p.rstil;11 jl .1^:*54, .L-U a.(ql +.r;t;-rr Ll ni..o(.rL.J &,i..U OUil:bjq tiEi yl Ll p:_l*l 6ji" J\.iA4 "jbl f rflrl r.l-rq ug, tt c,brLr rr*:. OtytJ;j U, ,>if ts-ltf
d# lJ L;,rlrpTr-lJlj'a(ql ,p,*.a, {1"r. o.llr"rli*.l ,..p_;l.r&dlr1r. .d,s" Fl lJ,Ji lr_r- +t! a.Ulr ,r.!LyJ^ y1- .r,_pb ,,.clT;t ..1"1 .)Jid o:LI a.sLJli*.a .ig; u-u .;1labl.r Ollsi: -p' (9r*i5-lL"*Ll+l{L
.pJ<5j* 4t YL rf itft*:.Ll dl-l.f e ia'l-tr ..:r.,r ..lr4.l rh j | .Jtis"r*+ dl..,F r*rl
r./'!dl+ ef,4lr *it.,*.r-l rlLQ rQ Lre t $f ty,rrLcnp*
www.mybook.ir
? 6 err L,:i,
4l-tira1 lJ ,rtt€ib*Ll3.rrf.r.l+ t*^ jlbdT :ty-fs: u3* t1 *i-f t+ jl; ),'1 #tt A ,-iT.irL jl Jl'^ O*.r) .fcs. :J!: -r15-.r.
c !+ l-1 l.i;r *ifu. Jr {tuti 6toa.r .:;lr r}.rl'L-1r afno *ll,.Ja;l:rii^! riJb3i 4;to;-;or;3 )_94 oJ; u.ra r:.rbr.ilrll .rlrrr"ry iT
.:l d5{ "rrT rlt{/*) tf+ 6fsJL .:9 o)l) 3l*. u.3*lrf afll0t+.:"1jl 6;tya rijL j*j:l .*lF.r" a!)\..c ! l, Jl o-j*lff f.$' Li:6{ g!).*- ;,;l r)rr ;.rlar .:rj r3; cF'oo y aqlf^
u-L--l rri-lr r:ja taildrlr allrtr, s c\sts4r-l t"-l-ltl .t>\f-l-,,
lr1J) (9iq)j'f 4t,.,-r.o *f :3;. tlK JL.i.-^l-rr t4ii .f,r. .^a;6-ltye ..rirg ^ilf da .f*Lo..rJt,s 6l'ry 4;-erg{ 9 osrf uS ,lssli9Le.;"1 0l,ii-9j :3q ai**.i^.i;,r. *{:t ! ^S-,-rej
);r efco J.iJ'L t+jijlJ.i.r. orlr *i; t".r:p!r>tf e<i^;t af,rlt+&tj iJ.c dTjl ..1.1; ..r.T.r;,.uT; r=,t** a[j"l r"* ot,;,S-;l .r! ";,l Jr-r*.: -9 r31u rJl.rq
.JU{J4.-,^I ,+o qglc"rs -l *i4{4r:. lcri 4;lo.rr" 3 r.:Jlr r3,-3 alJl
6t+l-ti..-,r;-u cf g;l-rr.:-laJlj fI l))^ eM vtl .*-*-l-ra 6tafti ,."*..:;lr I 5i L/.F ihy e ,# A*f ,-L.: aJ"i-L |i{e a.,:;f ,s 1:;\V K s -r.,I y": 1y!r>( *3t cKi- ci-p.a4 .;y!:i.f 3r cK;ct*-:l ili;a, a(;.rl .;"ra. a-Lc sra-i s i.itJ. -.4.1)l ot^.(.r aL JfidKi-L.
r ' e J ' Js -L,
.dtti.ii 4!)3Jr9J> "lrotL3 ()t ejl.lr cll,itu^ J-;ai;r\.s te i:lLi,.;l+ rlt*Slr+ ,-t(r*;tryle u.2 t",ll613l'1,:$-t+l4Lj ,rll ,.f B aJ-l.T ryfla1 g;4+ .L>\t"19 otj .ej.:l-l,r.lLl.iUr; q r>t fezu,r! *irf,r. cs-l kijl oS-aj*.sl.; g# ;! clb--r+K4 . :;*
.l4., .,t"'h|l J Jq l);" Fll;"o or J (*t s,Jae 6lr.c nlr. cSF: r.LU-rtjt .rii.:;l$ ,f$j Or" cr1:J- t€i{Li yl 6l';tu;t i*U; fte5-r*I r;ryJ{ t^gqr>tf nrlii cil.,*"j-l *f Oiss;tafti tolp!r>(.::*;) .)9 0Uqi-r.-l.1:;+ s ,t-'Kt-n t-eiU-J, .rytylr-r$iiJ i**:j-6l,o-1-5,rQri.fr;l.r ll3lri qrU,,ljtt y:.1!r d)\.t
=yi. f Lr*l a5-J-rlclLA
- a-3J-;:I c(l jl ,lytp! 3 .ril:;lr ,ibli +U.ll.r*. -,^ J) i lrU-ei.*rl <,.t r->r riKJ J .l.ijJ j r,..1.(l{ ro) p lllL i* a-r.: grtJ d-(r tl t: S.,"/
.-rr * t.J6r'ru'r, ;t"jui)^irl'&+OLA ,f r*./-,.rl ob jjiau :rft_r. F ,:* \ .*s-lf
u !,.X+ l.l ,.'!r.p* j-$ .uU;-*,J lrT
www.mybook.ir
..rrff U;k-l , P
&l "rl
I ).r- ../ I j l,St ty*r :tjj,QaJ-r3a _; l.pr dL- # | f4r,ys-l f <Sl:t
1t,ri- 31 dti-J) oS-.rUtr ali;lr,-r3j J$jI Jir'lis. 9lrT6 J q*: 3ltr I r:*">\:. t l gp3o {aSl [2io U <,r1;,. > 6 tj t . ugi 11 r.rT,"o.,l3i
J *l* jl ir3s '6i :r; ,-fyl jl dUa.i d! dbi'1i -rl ,-!-,& )- t)*5-.:jlrOi 6;35-11,r lJ )*' liJji3 r3a.1lr_13;; *r:.1.1t(i:1"{ J vi*--ict+ kK^:6.11,1.1r *fl, oaui.r3; JiiL rlrila, ..i;l-l
"l.l jl3 :3.4 .r3;
- €:a .)..r{ "rfa*Jtb- b iJJUf rJt-U, g1l2^e ytil: "*ll3; o"r.i1: r;re'i,#i.5;
"-fUlq-l )u.,1) l1 13; l-aL rJllr- ot*il e *ir
"!ti.1r .J-d&l u-b3 611q .r-,*;dJ -* s ,:;fo; nS-+l I :l
"/,Ju-L*l Jl jl j.tlJ 04F ,.-ias 4l-9,:.iar .l3"l ai..*j ,.;l:16 r-r. ;l.:fe
€te; J) rj, .J-"ft+ .r:t+, :*if O-l{ vLli pt+lrl-t* t; tt eq yl aJ-61*!1, e "-r.I ,r+i a5-,jKi-: .,"fUrt*,t,le;Q .r&4 -)Ll d*0,.9:l-ritJ+ d;l-i.,iJt* u",l*l .>lorfiltgil;r Cl.f.r U ;.5l) sit')\tl rily,j. af"raa
"-.J-tr; t*
u.oif*,*." L-t tr p.,Llgn ell,r(+<f c*-; r#Ljqr, aS-;t-.>\ll Ul Jr, :r*-t u"yt$t+
.tS.: -:roLjl e:A.tl-.*aJ:i tjlfj+ ytfa'o4 tt 3 *i+t-1vlr. ust-ri a1;B )-r,
.r,1 or1-J lt ?-rt -alif 3r. 6ss i-16 s:3 .r.I;t.eJii'rcL- .rotit.l 6,5r ,Sb^ .rr g,Sr> prI il4.;;;r u-,tril+cgj ! 0Tt 1f 4JL.-r. rrl .!l^L,i \ l: '*lt*
a(jti+^a "lj*ifl 3 ,:ja
./*e+ -l cr,l1l .r+l .;l.r.r...1lb .JU-+ lJ dr+JT 6kla i4iu 9 :f nn-1 ;:;U.6. 1s af6s- otKj ..Lt.r, *. {{.r.isd uj:'rr- ll.r,r-.:*51 U,L.r,*t ;;T g ,.ri$ .tii'll as-difs. o-rlrf*l rj,r.
r3ry .r;_l lrT fr^ cf*be9r-tit hrjl lr.1t5l*rrti;r 6.-
aii,{-r{ nUq reL jh+ 6*. ..r.T1: l.U4 ,3tar-*:l;J)h d-er*t
-d $rir)rt' tolrta es:*a1 ^f jlj!- 4;ti ;$i- ;j.ss o(3sjr3 s3a
'r')j.,*5,osclT r,.ll; J--1: e! Jni u-, .*if lblr "rr** o.t*1f
<<..:..*j ."r*fu",Fl;:
www.mybook.ir
,Y err ur',
.n;f l:,-rl;Lr orL glLL.r b {J .l-rn.J.r*ti.i,rr l-t ef\tVl e Lrr, .:4!l o3*lrf
!{+*tills" a:"a;"'-tl ,a.q -sl t tdsel;d)jt e{3ro.p. .'r-till l) jl s*^ft6.tf r -1fil^a -rihlr ltLiil r..riii; 0L)U CKi^r" .aith^i,s^j lJ _el $-r*ii^toorr.l ;"irf,.-U; lJ dLilAo;4r3 "Ur;:T;.: l&t tl 0t&td*-g t^1:+F
stb Jtliil &! jji" *i.1":;L_e.1U citrir4 t*rf! ,KiJt t t.l tr.iifJlrtfl, ^;f nS trr o.iyi #r--ljt, 1,"-1 ..:i ty.9an'.:i:af af61 tlrij I * r-rl
l_l &l .r-ll .ul-ea p-r.r jl cSjl -&, ,;s a-19. c4ii3- ,..rc ! j;N ;;l.-t*,lr.r. ,1. J:. e t^J
4 b d4..r,*!L, aiilif r"fuy l1 ,;:i-: af,rtulr {J rr.
< 9.r-I c-6r;- .rrt* ;:fi ::i;" *
<.c;*l 1l:o-ti; li.5^o a;;*;o :6 ,-reV\.)J-x lL, urlorii U JLliiL dJ-lf
r,:;1.: -rol3; :.g_l *2..li-.i-I;l.l .nl3.aj tlt:,r.rj rai.i-.rJ*.l r :34 lAb,i u-JtUJq-l
.4r.ii.,. c(ffi .l-',5-t rrr{ ":f gtf3; {y :r. 8.lri; ei,utu."r jl lJ ,-':.$r
-Ut_l Ui a:-.:;tl; c*yr rrl.{.;Ki,r. l_1rl ,ij*lf
(ui.,;'.) hlll !J.1.1.;,.r- t^;*a a;' c(I- yl roT.."*l orf.:*" ! o;l.r
.rfc," orLlT.:.(L 61l s rlr*-,*!^i jtl-,:" ps ,:.s-lf )f v, orLT
.+r.iisr +Llj' Oll+ -t-it
4y sr,
- i-f Glr,,p ! r ;l-"lE \ s o*:-t./l/ _&r r-r.tt ,,-ytf tt
<..4r1r,r. !b +(i1t d r.4rf,r. ,.l*cl l- -t.r! Liu ..:^fortiill,'.!r ,rrl:;o yr( i rrftJt*;: 11 .r-9- .ii1\s 13". .-Lt- jl;;
u...r^!u. n^ r *4 ,":I aS-;krlr* dt^ jl ,-F .r-r,U-e, u!.Jq+*. -* i3a* +-sr clLi.i4 ..r-l Wtt
j+" #l .i'(i-.,. &* r.lt*" t. aJ-p+r,r, Vl:n ,al.l .".0i.^ AJ"pL*1l si* ,-r, ,-ryf ,f 4!^)\. .c*l ;;b;- Ll rcll ,-fUi*,u-lK'jl tit l41l9r -;rl ..rio.r,r,14- ,.r::*J jt tt,jrty-_l l:U!-,i rLe+l_li
:*t .rufb;ti.l ..i."13143; kil ! .s_rt+ dbt: ,,rI a:-*ii"."o .r$t*
www.mybook.ir
.rftu;b-t , L
&*-!l Ji. fr;,1,,iKi-{ 6Lti,I; ,y+ fl s.>*l6lai;ti*U s,$aa-:$J-rr-r c!+"r8r rll9.yr 4l-r.l #l .i! ai1 ,;ft1a; &* d?.J-{ L4Uq-l-e kyUf aJ-pt:.r. {;iKL,.r. tJr ta,,Jf; af_:tr,r. '>ttu*fu,, otg-iL3 b_l-,"t sb*,J' jl h tu af4l.r,r- Iri.(.i-.r. a'.rtB.c;tJ OL)U ;l llr.r; ;. t.l .oKi,.,. O. r.s-rK+s. Jlr .rLo+p4 l.r \s*G.r)v .tl 4s4 ,*f[t^.l ;l njlr,rj .r&.-r. ^arr-+t!r tJ-lruxrt4i+{6u.orUl"l l4.lfjl .stA rii-s, .*rJ-J}.r. r:,!9 f tj r.JLe^i Kj_r!/r, ei-.arrf"rLl .JifuLr- ,,^.1, .r-l ,.,q,Laii'3 r;l-r.i itl oLK$j e5"":rf;,5iU -el+ cll..AU )rq..ra r;.i3 .JtC!-4ti -t.:tJ gl.l-*r s tOstg ti!3-,>-l 6119 rllr c."r^ol
^.S-.S;*aatyOl-,.ri- rlcLor 6jss \ c;_l dL6^+ rrJ, .rf.;"c\l ajl)fbfel e tti5i*S t-1 13; aJ-.rr,o-q aLri3l+ j 4sp.tft; g+ 11 :l .ryl3r.r.l.l f:t aLerf l Arvr. 0L)U u_* -,"_rJlC..rrft -11rir-l 4;lr-l;rJr a5-...r#t! h"lt+ tgU-jl ,rrfr:ot t uJ"ry ;ll olr; ..rirrf.:3aUt ^fls JLL, dly! U 4;li(1 pqil;r ,rrlc>\.U ,-rfuyr+*l .r.r-
.pasl6:+ jl*,.+ !:;.llrl .:."1 ai.a nrLd.lf,-r uJ-r".i' l) otlEa-r,5t \ ,u-{ i;q; g .rytytl.E S.rtt-d!- ff- j -l-rLt :.r-:! .qq aJ-.1ccltl.:*yr s sst&r"*Qy *V3a; ! s..r.l Otrt.> .;l.l a"lrl 6i-t 'fylfof 4rrfl-r^l t?J-jl lJ 3l f .:3a ,r,.rl ar9(* r*+r .ULr+ !L .1p U.xT
."r4U*i r["".6 a(jtr]iI f * lr:. -b ,c(:'Oll a5-0*'o
f rl-r f c*J.: ytr.".: -.- ,) r;.-l &t -i -4tiJ*_,'t**l dll.,1tall ;;l s <.oli;Ssr. ,.rT e(1 )3.r;.rr .:trclT.rp*,
i>[.rjl r-lrrrt^I ...r34 gilo^'liiI hr., pl.lirrUId,, rr'i--'WO;p.f u-i u;ro
- !:-}'c9-l lol c>-.t-c6".i,3sJr?sti vl-rjf t+1-r l1 ;il5;l6'? Oy" (r*A (r*a -+*l J* ^U-rfu., 'oK 6;.* i.lrl 1.: .ri.:totu 6b9, - Li,tr L.i -li-o r.! Li .c.*rj "ri! to;*;T*o u*$ sL _ e_+,S3 r:y ra; ;ll fl ru*t a;;.-(; ;lj* .ryl.r *-xr- ot*.:a3 Jr.*rJ.r+>t-
"+ "ffi;rl l.-l .ry:I l7L*a: gll,g-j ,,rT !:i ,r,r,r, d,_r.
d.L-}.. .c-llr arlt1r4. J & .':J+, .a*l orlr ,.l;lor4*a; ,r*"Li *-q,- 9
www.mybook.ir
t t rrr ui.*
el a{l1o7'iT0+* r.:*1 o-tii; J-f * *>l*3.c.; s,tli.c,jll $*,tu 4+flr el .re ":f6r"(2 t 's-{l
rf6. tl
ngr-5^1, :*S r-rs*tf...o1 _
.oK nt[+ ,r-t-l)f3l jl,rl;rc; JdJFcr' Jjtt b3q t-yif ;'-a &sS s gi-rr p^lr;,r,u
-f,;t +6* s) r*fv^ O.q .J-l.r aTjT aS-.r!'t-\r ,&t "ti^,; .f! ai;l.r
.JtlJt.}'r o.p$-,-r. ,.riU a.jL,.a. it*att b Vy U 3 -u .rol3e=j
3 .:iaj 61tif4 .:.lJ-,.r. l-t 'rf\tVl
c--1!,r..lTrlU* a5-11 6l,ulyjl r.i..*+ 3l ,{:13:l;- a*-j 4ta Cl:-,r. ir*i+-oll :6 *- i.l.rl-;r
og4tr tc'fjl l19l [. 13.:-l hfJ^l r.rl oe.Tt"5-
l;, .c,K 3 )-6 *jl ly ,:i*r J) ,s J rj cs.l:iil .rytytla*y
^J-lt..rll r.:*4 f'l* d(; ktj' f.:.*t.ly!r>(r^i5-s, JtS
ei t{/{l .-tii.1y ,.>t''*if't ;u-6t-o;yLr>\.f_J"tl! tJ r ...rgLy,r.619^T,i-:dK- r"uLai.:lr JL cK- ,ro l-.".q fl f rI "l3,;
.$l:.4 s.pBe t lJ sclr5l f,plrol -Sl s ;rd Jiis"s" c4j bj;.r a5-ly
i: aS-,rrt*;l-r.l5-s..:t'*;jl IJJ+K4 a.l*;,l -t+f +jtr+ c-(;a
.jlrrK-3LJr u.Wl ra.e)[ .-ujyu. ;rrfaf ueW.tl -$;l.r *lg s
k-Xt 1-l-, yl .pf--riJ). +U {pt-fu. rjL'i:r-iorrr* ,-1. ;11;ati1
o.-\4'wU- plt-I: llfslt* c"-.lr.i 6lra(9$L"aiwt^. El;.5:1lf6ly l.p> :^yt es-\:f
uiaft 3 tsy;ui f;tt ,.1r* r&, .u pl.l a5-,r,9' r-lea -t;r.Lf1td3ljl 0li.r; a(rl 6lj ,o::,{11:l 4! gi:0T.uLrj.rj-r.x
1.1.1
,t-)U. .-ti5-*. ?lJr xiJ-s, yU-+fno! llerT: "r.if,r. :lr l.1 1F.6 u...:-9JT.ul; r-i-tslst nfll.E-;* ro aS-.:*l rgi,2^u.)G, cr$t )-rar
tJf-i^.J. a- cat,.l ,/" --d',' l)I gt:Ol ,r.irq.l3) -bJ jl fl s !o*l b;*^ alKj ..."T -'ocs1-l3Lro l) e*) J*yal d$ dt j J) .r;{ rU-.p;qr>f ! ..,tjli
.:*1 rcl L:;fl aJ-*i rra * t,** I . $rKi-s, d,(i-,r""jjrtL- 4 k*J l:,,.,jiK un
.rir:y f.^fa; ir*; r.r31r:i1j ,*oclL:".rs9 trir34 u',yk"l ,rf.r;;t5-***J
".561o raL> .r-e;.il s c;lK;rfu -rr 11 ,.*.r ,-*
I. Bustuarii
www.mybook.ir
yrtU2r*f ! r
.rJ..l*11 aill:,--*c.rr{t"!l ..&l-& rJ,* cl-ri:.r*+r JA.ltq 4J-
6l; .al.r; ,-iay+ dfL jl nl lyQr>\f.4Ts.J L,jr-rJ- tl16-61 jlj\ u-tf:t l) *4j J ,Ua)s, u:L.lr 6;r$*., J*ls. aJ-.rf,i-rs. #l&b - r-lhdr-r. .rljl l1r3* lbg. .r9; c,*r.1r lJ *i*-r .rlr .4f'.J-iFJ .li! ai.ilr .:*r 1.1 6r,r,:l*.: .ro lr;.,r. - -to l3;,r. -91 aj-.:*l (9-'ti'
llS 3l y,,-a: p<,r J+U.-l.r L; rg* s 14 {aA .:^iJ AT.-ri*ll ,tjl t-t
o.+rqJ+ 0t" 4l+ e L"l;tl;t! t*-l Si;.1gtt.le ,trfu.,f+jtt.r-rttS-tr {rraS:-r #l 5:L crtii- )det-\f<f4.pT.r.ft+5ll lJo-lrBj'l ,gl re,.3,i> ;.ri-r4 r3aaiiylltra lpl *,ll.rV aJ-lt Cq-j dT
"-i- lJ UI rJlj.r. a5--.^^o t"d! ti,
jl l.,tdT+! ..:.*t o.rl,." nocll rt"d! ti, dl* .:yT rSbls: - ro^lF.-c,,:"L& u.l!ti. )),isti r$ ,-u[1 d:i4 u::!ti,.l: cH! e5-.r"pl.rl*,
.*b t) tt tel "- J*t-t, rd* ..r.J! r.rrt'- -^ tlri.:+: ;l.rsl F ,Utt
3l .,ri.fl.r",; t"t" 6tljl 'FJ) e lJ .r--rflilFl !-u1sIu";f;t^t:....:-l (.9J.e, cjJ etjn, 9u:-ti-, 1"a{ &IJ-# I .r.r.il:,r. .ll+ '(1_rfn
.:lr ltfi'r i5a.r *.)\s4 63olrf6r.+. rlt+j l) <rsl-{> .os1 39 fc*l orrs J*j a- 19U'.+ -:ljl r'. nlJ5i[ * oS-.s:f tt - (iai! r"sj t$F
ey; e(; aLt,-+
.lr l,q cl!* uJl 4iflJl-r*.*l ;(. YL ..s.pf, ra.! ..riiJ-.r.6.;3:pa.UUrXd;J, jl i+ .+t ;g .ff.r. #f iU g.r.T :l+.:rq .;,.a,
s**?.r catAd,tt*rb r.rtu"t""i^-V t7r.J r-lb U; otf3.514 ,iir .*i1lr J.r.r,€e d"f"-.:.i6 ,.rSte.r *^o L ta;. 6lJ 9t ; .;iirf,r, {o^tKt
9$j5-s,.1^(i ,;,.r.r Atrl Oll til l€ ,a g*..!;! AlllU-l: s :f ,,f .:1,.ri y'Qr>\fe5-*r.; rr. ;l .!{ !:d,l*- slLar ,.l.Jo :rg.:;t aalttQ rj;rl5'l r.:,ll.r1t5-;l ,.Li 6le--1.r.fe.r*.yr.jrl5";rTl- 161I .tfv,"-rl.- rlkf gi*-11 t*i.9*,r.J JiJ-.,. O1(it tt"-t-ry -f6taa*L ULil 0F: .:-l <41-ru> .r-t,
,--rrbFr 4fv. { :*ut J': t ?:.fi. :;,f.'o'' rf {)JTJ"-, jl l; rl_l ts34 syf >
fi fl;tt' i.il ,.:3a u-li J.61,, i)#lr t:f ,91sai* tl .r.lt$!l. Koruw
www.mybook.ir
Y I frs urn
v)-{ ), 8l* fl t t xlsT rj. gI; t S t4ii X.t or t-. cltr-t p .,, ryT r.*, ; l.-ti.1l.: arl_elri .--JU tu!-l n"
"y't ,r,FLc-
j'-F -
..r rU; 4rtr._,1 -r ; 6-6lra,>,1 yS.. -g-r,t.r;r durJ) tt "-rfulFt
*-_{trlrt u* ,*lr -"+Je e-:-,.o lt .SF, .r>A.iLt!: g)\-*- #l d^^ -,K. -lrli rl-t r-LiJi;- lofl: l1:l nilr6 t l rr.j 9Jr-JL. a1' 6lJ f"rlr.-.".at; Sl^;K,-.--cJ, .fJl.r- '(.jD l> l-t e_{AlFl ,..f+; blfnS, r;r,t j*J) 45-pi.."" 6lo-ri[,yr: t<iJ,5+:. lefig ir_1r
g*_1lr
,+.i"td+ c*"tL a1{ 9.'.rft_r.,rf";j k+r' q 612 .,.1*L-l.i OJq ,f f f-j.ir3r*cgl2r{.o ;. t.4;f u.rfxs4U:3;6lr; tJg.rrjJ-!j. ot(i;,,a1 ;ie.r'f'4+ tt t*.: 6" .& ,-r. ,1re dL4. Ao .*l(oo*lrf
".etrt, "tKl g;'
ic>;$ :f 6t-L'9l .Sr+ .,5-Jl lJ ult4: rj .rizlJ .ryW!t+, J^l0L3.lg L 9,';lr Ct*r^l a1.+ Jdlr,r. f polg*,r. a^,rdl:,r.>
(.,-i-l .Clr-,r. nj .ei"o 6$ t6tS^f clj+ lrt, ::-* 1.Tr.t-:lt -t'.l1.-l-frs4+ j;a ,t.1r:Llr-,+iljr. a&l 4;b .*"1 ,rf W il-lja{ rr:i*..rj.:'.j€,,t'Lt-4 f plrgnJU-,Jj ril4 l;. --"rr-;l.r t{|.1.r*rr1ta,lj Oil.:,r. .p^a ptgjl lJ -iC-
,,.r1,if;,+{uJF tr ,-lfUlFl 3
'a^ cr!; '}^;, 7t;fn*t;
tr *.dg..Ir..a dj4 6.lJ .tr1
j taetiSl.r .rj1lr rtiirl urs97tu.4trau* f,rjr+ lU a53I jl ,.t.$
.t;tS.,.lrt.! 'lf }*"tr.[.; :1.1.1t51r rra jL-t1 slr # jl ,J& lThebcs.r
www.mybook.ir
r,r,gfu;!.t Yf
,.rr- aJ--r3a Oyi 6ss;r ,r.i44 -JTjl ,r4 ,f 4Li-l- "r1$ toalr-Jr t{.u'af*-l ,r,rf c*^rl Oll l;j.*ir3sr4i ! gir;r1r jl3.$-q.:,r.
. ..^:*lo4,iT *; oS-r-"_:+ .;t<;*.1 ;ttr
'Sf u?io jl .:*l I ,.,rrb: cKa b-6 aJ'.KjI r*ri9j oL;r..t$".o
"i*..,r e(!l .-!_ry ,,:g JLII d,*i;j U
"[i 6to"ltij-jlJ r$.f!r:*l o:r-! r o4Ir* djKl r_e"; 5;lf:'-Jl, a5-r9* J rtll.rrq -.-Lilo-t jr cJ+ cS:^.;p: p 6t+il+ lr-.a qgtoai::.;F J tad4 *Jq 4+$ql rg.fftr",itJL# 3 rlL:lJ-6-l: ;L g.:*.1 tV s :fi r:) t- r.-a
;U-rl "r.pl..r. !! l.l ,-,-b.gta(it; t^iTe $f,r. ditil e J lJ 4_L-ut1 dfu. lJ^
^J-",!l3. lU.;r s t,:*l -UflL;.r3; vi .l!* fr-\jj.r, A*t lJ^ 1: :f gl.-r.n1T.r. Ai ifJ ^**
t-fjl6l.i r.r"l ;rL
"l-l +! ,.qla,,.611a1I;,ia;U jt "l-:,U-t
.rrr;ffi'.; 'f:;?:.-\Jli utu.J.in ,glrr-p r-1lrr e.,Ar *.irl ,.5iF {-,.JliJ v_l*:._rrt+ l.) rr*."r4 *it:rel jl,lt ^fjili; rt, jl ,.(1r ^i-t?il U r4_sj ut*i e^ jtlss as;fl .-r,.iS-oU*t 11 1*lrao fy..r aS--1*JI d [.] r.l.itr jl ;j,r-#-r"L* s 6)). J*.j ..ii!|.r. ,* lt.lkfU r! l4i1l -1: .r__1, v-*elt{l;r .riju. ,3a9 *fu. al-; ai-s-"| l3n rylrcltl .i* kij ..:*ls 6{t-fa,utjl .* a-o .+r dl3,llr-r b .S;* d;rg. rr.;l.rit$l ,.rlr-.:*l otj.ll 613 ..:-l o.:r5l*; i l?e (bJ€ Jij+..r"; t Cyj'.1 &l ss li*,e g)s !o*lV* $a-o 1r lf,e $*j)l.rls. ;r.,. lfd:'*,.t .,....1, l*c ,b&;r f :1 lJ J'; J $.r,, J6: ,1l ,:l t ,Gi {sf-r urti.-A3fr;>[fu,:*l 6(- lsr,-.e .t)f u. CIf H Je,, tJ jJtJ.
;,(" r.r*! .,jU"t5'I.-lL .rl3-4 aiiuT31lj..t.l; t uj.t .:*;1;,(, t;*t1rrl*Jr3.rl rJtil.joJta.4 {+Jl *fr-u! 0lg c-*-; o3.ril 6taorg jl c;-l
,a.l ,r^i^ e(r.619-"jl r .r-)\(L 61b-e iin 4;ta4 jl r -r:r.ldJ cgj1; t2.{lj:
..:*{ 6jl & rStat r,iL 6ta5i;1U-{i* r .rr--e;a ,:.g ,'*".. ,.l,lt ,.lty jl 0tiJ-)\n' f-g;,; _2ifu
uil. ijtrjU s\r;i*.lJ r'Jtiii"i ey d g. tl,jilei t3;tJni,,l";l1r ..-*"1 ,y<^.,f.t;jjri" Lt ,J Sf *"iOC. oi-t?iT U.rrf.r,.rJ'.is. r3J:uU cltt r JLj aS-.qlO,r. (.;'l;J. ,.i+l ul-l- s lfSly
www.mybook.ir
Yf r'te u:*
;t*- ,Jt*t .J-rS*,.:, 1S:l ,pS frsi 9"1..t" t+*: .'rf:;* .r4 f"^ "illO-U pU ,.ttt t - xt; G?ti. ei4-'- .-e*& J(*-r r3-r* jl 6f;i s nsl*
;rl_,1: -ul""i,-i* l.1 ,& **r ,ii;L pki.. 6;" a5;Lfi*a t1l*l s
rri.ufu*l r i*lr ,cl"4X-*;.i r;i!y "[ cl3",S-l .-rii".:3a r"*e- d;sr*
.c*l ;,,K.i1.;.:*-1
,A*;* aqfr"; a;.p .+ki +-l:l a"ltaiJlrgillo!,3 Ll
q9taai.i43 roti, gttAar.j^d p .r].,ac";2",bb f.-": fu$ 3 lra{r, *F+;c*l ,rK; j-i.l.l clLo ;,.r1 .rpT.5.lr dg..Ji*i Jr ,asf;ys *'-sJr*r pij-1.: yJg tti'* y2- r1^4 af.ryil,r*+-l-:.r. e!:; f,r.fu-l .r-ib,., 1e.r a.jef,a a{6 tc*l .rrLJJi?t,yn #l 45-"T.u;*l orrS> dT' 's9 rJ
-*qU- l;j r.r,lrt ;'sfl. e 4q !e*l;';,fl.Jri"J.1ll;11.r r"rjj.r. c!-*
: .**l ,rl.o )Lt &** ji pa ry* 1,2. s xlaslfdr" )\L tl lt d*+ csts
;rlo"r.I L+i{! r *l; ;rla, jlr [*iJ ,4Tu. t74laq aS"d*! .:!c ;,r^oa1
.*-:Al Sl ;t"':'s* s^;^ O3,7*
oty C;lo"r,r=." g1;*o, fuly ,-"1*{ tdJ* jl .J'}-rtti -9 a-r-* -d.y'?
r-r.ii.i;l: sp-r -! ** 6tall;l tat fUl gT;: ...ui-1s ":f-;':-fls }fi;*dLjJr.,'t t.l .$Jrfi3 Jio.:,-,rlF lJ "-h* & $i".llru.-tni;;lr1Li,r-tiit(& 1-l rlu*r"r,-9 riiJ-jJir ,f;-g** d:;r*1 .lJd fj!3 *'S-ar >\ld:31 ,1Jd AK,l r*l &l ,y o.ir-; 136 gOTr*" 3 ,*,Tr*,q *^ )-Fs dlq J
1.,.r-r" ,r.& 6taQ -r ololrst*Jl 3 tsKils"t riLili,,-dlftt{css aT
.$ir-drd-rrrf)$j Lfcr*,1 l;.rj rr3a jt5r d'r** Ett f:tf+ dKQl t l
,r*,* clUtia.r f l-riLl :-r+ fjY t^4 +*+'61; al"jtk*il -$ii3-1t"'-ocJL "::,sr. ,:.1 : ,l blf e J** 5sr4 s s^tt di;L J(*,U 11 49s,*. s
L lA{ ;i$f.,. rr1Ll4 d-lJ .,.(-.J "^;t p(sr*dljlrr* )Ji J$" a5-
p.or..ltljll-ir: .rjrg rarljo)y qr!4 ro-e-13J-, fe 1., ;[5.-:yJ-.S-rpir.i U-ier* ta;;'a5"*lr3a o.uTl! r/bd;".1r iqll **."r"3 )3r o)ljo!css 6:si rlU-r3f:,9*j ."tir1-lT,r. La{l* J-it,u. n$j )," #i*i';'FAgtf*.r*6:*":;r* Lru*i,'c, {u4 o;re' a-frr,K;;u t;j
. .r-9"u lgJT -J
: i 15"a.; .1 ": tl
*rlj*: -r-;€-, AbU {;1F", tuT-,*q *isly ;Q;r *5-9*3;l;ill|rL--L1*i 3.1lrlo.r,., cJllr'l't"",e d^rl,1 )\$*l is/Tri
f3.1 a.,3{.-e .l-lud
www.mybook.ir
LJPjt-6.rtr-l Yf
..-il* a)\tl ntf)J ;.1 lrl ;l j l'r.JiAlot },6lJ b ..t;jifc,*:4 t1
4::-r.e.J-I ,-JJ-.U'JU-l a*ti7^o ,_r*lls. dJs- iJl{ dL-t4jl l-r r,r al, Xo,j t-tir3r o,.r.,i; .21Vij O:rfu" 6>f.Xt32 u*lj ss trj;r1 ;.u*-zj jl norjl3.: rij ."ii.uT t*{l+ r .rr;.4:J-crfaJt&IOaL;j.r,aly; 6.;.r s r.,uiiL..o *-o a(iti^ r.l.l *r* h-,, .+-l ofUll**lJilj Jj: J J 2- $la3^ rr.,1l.l ,Ja,
"fu"Jti ..1,.* lalF c)t{J.c af ,>,lK
tar'Tjt aS",rf.rjl .rU^ jl t-l r.:*l ,):-y u!U,l.i.p.{-A 1519. gp. rr:*l-g ai"+ .^.4 gi-fl'l 4 a"$-+ *\ +ftA ,.Li,fu^ orrii.l .:-l ,r!!..i-.*j c9ij? Olb cSkU cJljy" rrll;- .'l.rE tr t,:*l Sr ui.i'-9 *ii*aal-l ,rir*+,j aJ-.r.tKio g.:i-"i 6:T dr& ,-:fU;tr*l ;ll rvgi;l ;t*rt;,rJ-r o;lr ,JL a." Jo,4. "trj{r."!qq1 j j r-fv.6rf+6:y i jlr u /* s .:1Jj"U r3l -r,ir'L 6c2il .Jor*j nLii J-rl! 3 -i*li.:,rj ,-s +f *J ,r+-l .fq )3.i>c.U ef tCJi !r*.J tlLtij..,.jy.: t.l .c*l "r-*sl 1|:..ry* i-U;t"!tJU r .s** [i.:UIJ- s olst"ill'l...l?
cKi; clt*,r af;taii* e,tiii qgloJ+i e*g ct+L ,f gr-l *,rArit ,-i-t 5;.6a 4Lr.Irr"l1T,jK9: .x}l,,J.tjk.l^i' .Ji5-s,.-5J., rc;I aiifr;t-,yd .;-l 3l,ii-, jl err^ Srij pja. ,Ol":*r *-34 ..riij,.r- q.!ra
.,tilI l-iiifytfclrk-.1-: -r;jly,.r^j 63Ur*it-il| 6r;;arJ 63.$fi J +-
.Jk+jl4l3rs ":'1r-e 4*i(, t4_e *:5-s. l.J nl;4l s xfu. t/q,flJ dLrj4.*.lJg_
;-: as-;Ufo3* r"r!, "U'rfQ d.*Ytt .i.ill di'*;{6\u. l3*:",riiL .rli"ir c*3!-$jS*i ol-,1 ,"rr..J:^5--:..t! L 3 -rij.f.r^ j c>*lS ,*f;.i;*i1l,4lj ..:".^rj Gli,;Ll [.nl r;*l oJ(,;i- 3 of3i vti6l; ,*_ 3 r;_ ,.r(L 6toa*r ), Silj t"rrJ--(*, 1.1 o{ 16.; rJrlr rL -9 uq* a^t3;
{ r .-:,-l gJba t:,a,* "t-iL,,. afiT;;lrrlir- r-^rj gl-T ;fg j1r n"*lro)r,.r-6t i;:l t ,;*l 3l Silj:1:Jl19i afl, ,r,.iifa,;,g1 .{*"'..r, J*rjJJitT t'" df,i f $J--q;- cJ+ ?+ l; ;lyl St*.er;,rlli' rl3-;l o.lr 3o -l
sJt?'r'I t,l ,-:-l .r;$.;s 3 *il5-;:.r-rf.u-t cr!r- r_1 lr a.Kj lJ *; 45-loajLl .-*l o:rf.Jra y akiry n;; "rrfal5J41*, ;r.*.irr ir>\t afd-IiJ-rJ" JaL l.,1 .:i-j ;ll , :l r,a d..\l g;tdi*.,e j-l* 3 c:*l 4$.c ,.l'rf ;l;r f l.riu rJ3i 3 r*"-l J4-, Ftso.-r;ki*r- il-e jl ria[f-il"ctJ .7y{ 3 rJ-lua rL:a1 glejlrpr.t+ .:*l a;--(; "L _,jiy .jk*
www.mybook.ir
YA ?r' Jir
cll;-1ci;: ,$t^, ,c.*l 9gc.r., ,j:ijt-,ri;lr *n jl la-; o:"cSr!j
I cS!"yS r&h.-., t4Lts. 4; **l orLii oTrr 15-c9Jl1i 3tf3loj.AijlKs.a*ii-,oj !.il; jrl 1: ^f"tfg-l..ri;I..r,/-.ia, u-L* j Gt:+.t1: 3 t;:;lrt::j: 3 &",J;) .r:{t4l) .i-jldti. -l -\1"- kjUj) a-f"lgg,r"
.r.1l: aJ-.:*l ;tgj,;*r ki:' ,:ll fl-r;r -.rii*o tt-l-j t* ai3rl1or-ra 6ko .c*l ,_"rfUj$t ,i1.1;,r" ^fOcr.*,jl ,.tt:3 r)llJr e)\tl , *:* * il ,*frr-o .)er o)lio)p ;rj,-X1".{J of,,*t;
c- v J J J V (:_.. J J. J- I r I L' -
atu.rflr-ji J'."1,^ r)\tl cJI jlJ fqt . dtJl U **.y .r;lifr*i ";i1ILcSk+; jl
"*+. ot.j -1, -"ai 6firr1;' s.,1l,* s6pr a5-,.pe no
o""fUJt+*l r**qj" dfr*{41 csli .-:3*- 3*^ e :jlKu. ,tft:6u:a3^ a;aKa{**y fa qsli,,3 11 l,rj,rrall u&:* 6JqItl +{c*l; o..r!1T;.: H: +^**: a5-.:-l ei:i* ,-p"tk jl f.,^ e ts.1sl rtja-l b
4*: .rabj, l-i u1t^j $,ul ,rf;"u!; ,jrtt*+ gd frr r (r:l.r C)
.-rfiU,o' l;;ot*l,;r-Fd.^li .* lJ 4jtJj U citlr.cgrra-tio 13,-.r 6rj,,l-. a5-
)iJs. u:y, J -u-fcf )\n' ilr qgl.afi air.jl ns-,JU #l1r .,LlJ",tjl.: clrfa, J,-,"ij r,J-!r,lKia ,.r-- a5-.:*itr .q1,. t-l g-u;J.^ils- 4?41
-e !/b: i 6jii{ c*l ,i61 u,ti3! "i-** tJi!.-Uls^i .g.:tr-j esto;ga1
,.lL ! r ,r"fU-'t-l .ry-;) gllo.rr.ar.r yt.(il J*.a.ir' #l h ..u"f "l*i :Jl-;y-gtK;r;a, {;:Iyr sgo sts+4 ft tt ,tt;t.*4i 3lr*r'i6.$ 6ki*lj
.+'l4rtl.,..l.r.!"ui ;ljl ,r.r,,,r 3 - .ti-f *n y&5 *t*a3 c.-l j1 OQtl cl;ft)i-f c^ !! r* ..r.fu.r\-l .rr+U.', * o u- tl l.r ,rt+* -e _*|J Ur**f-t i1 I r r9; ,J- t^ cg W lr+ 0 L)\t . rr"(;.r" ll .l"l* *+: t* i,rr L olr- ;lg s.;r.iiilr,r^j l_1 to*ll,-r3.1 )yJ k"rS-: tot5r 5-1!3!J ..1'*, a.K!l t -9
t lyt .J* ;,oi arl'- y ctl,t-.:.,s cS)\L rltt ., iyFl irU 4;L, €Je;,;rtJ ejior; .-till: alglri -L'>ltl -;|f" g ct:t--r jl.ijj u-, d)t.Jiila j;"r org' 6ile,y.:3 *-l d5-liJ-eooUiflt )14- afrilr r3i ,-LiJlLiJLil-tii*".o a-f,r:ta"Ijl-,,+ !dkl*- i.)Ll .)r a;':*-rjl l,:_e -uJls.ot.U
.'-4 j{t&1J) dti r<ar.3ju "tr-,ryi4a ;;ljlr,+ l.",, ,-'.Lr5-.r,r-.J-9-
ui,catJ"ryiu^ "4;, 4lyr po r.ll;8r lrf*. l; gI O35"U'rt,,,t: f
$fOu: t, a5-4 ,.r1bj.! ! ${ u^ &g s rL.J ls, j tt Xir' -r upr.i j I
l. Nubia
www.mybook.ir
,.rurur\+l YF
jl dt&l{fuS-J bajttjti tl p^ rl"r'. glFty ,,L fJii*Jls, .r"l .-,7
cJ-r**, J." rt(il ,*1 .*Fu. t1 p4q"t**",f U rr-cs ..liJLre jti d:s-F.llJqs. ul+++ r .,qT,.r.;:
I txf n 1lro JI 14 "l) .,-,UjI lLJ#. "k- ;-r**+ o5'./ffu -
s ,>-l ai;;.r+ obt+ +;lj-l.l 1f str(u- fuJ,-"',_l;i-1o3- s jo\y or).a
.$Fcf pt; tboF jl dL)\tn9r,ii-p-t*!l r-rrii.-oa^ kj,1lo .*&.ijl*,:_9; ! ,rfU;q*t
a !;fp*-1*rr:*r!l.ur :4Jfv. CJ $ ,:*31 -.:,;L4 aJ-6rr,
$i1l.,1: *ir;-JJ L/*d t.:.-! aii.L l*: *-r jl 13;.16"t+ialJ) L.l
-* e5-+!,:,lr d_rfqq-l u-+* trii-s, a" hlt l-u .+*^g,r1l.*
,ilrr- a(L rld*i l*c *-p "l;l *ip.r, ujl-Jr "hU.
1.r a5-6Larij t*r I t+jl r4;;I . *ii*"o3 l rrf.frt tp r c.r U";-:rj"Xi L j tJ"rjfe 3 I -tij L,JJl,r-K, J d31r s r.)tt" :+lb jl dJl arlr d;q.l taiT;; a5-6rul' t"l.J+ ;U;t eil":+?.*., ;1 rsi1i{ b LerT J:j U aS-.;UJ4 .:r*i c"*l4f.tfij ..rllei.:;S"rs;",1r l; ":!t*il{ et*r-l 3 .fr.. ,,.:r-, ;l .*ilai;L-r Lr"jjl *..1 o.r..j' dft-AJrOLj y".+ {*jrti'Jq-l qji !r*iJ-"tft-
"*,,.(i";- rrlJi{#,,r"}--.rji;J." r p*-l i;t f }jJ.ra o.:r,lii po -;r ,;**3C*l 6;l"rb Ji? .rillej.j:*" u&i** j e(,;Li ;j .JoJoe .r-, C jtl .:*tj.rr.o -el Ll r4lo, -:jj ,:;.;\ ,"1 dttrjl,i J"rtr"u., r-rLi,st$ .f4irt
.**t iLi 3,a". 3 ,r LL-g I
"l.iiL J!"rud pt* +fc'1$5"1 l*'1.4;; 63-t*, -;.1 j:; ,*,r. gt*r
fk*LJ rilo;,T Q"i;laa cf ;i,i jl .Jil;u. ,lJ k j !::**r Jt{" *Ub**i ret-{l -f *i kJ-3 dr" lJ 0 Lir"*} . "rf-r.r" lr*; ;fr. -i!.r-.d # | j I 3 -rj t,;rfrir*tl.*i J*"* .,*'#.j dy-fd -b* rr;* .":*l n.uJ3j3 "ri! cjt*&-l s r 6:^,.rI *f"qL;,r* i*tU c5.r-a+ cft.,; ;>tat ,,;t^ JNJ*I _r gt*sl ;r Ll
"*i"tlj.;":L.::,i"J a*a: ,;;l ai*a ui* *.Sk+rJTrr,-ll3"llj .t3"i$^j d"-.JL
J*.t d(1 4** f r_;i;,r" afli o-Lij crr".l"g *-r-ll brT ',*H
f. S**ti t*-r riL* *,.51 Ji,,lr-U*.u "r,"rt aS"c;-l SSLJ* giti, ,*r 6I r.rll-ll j.i.S
- "41.:,!-r A-.e.r-:i;o+ij po_l,ri,o,d-U 4{.r'ui1*y ;;l t
cf rfal;ri*I LO*+ 1;gl-.:>\.id$ra {JiL.! ps,':.sal $h ,r"i,"Jlg,r{-}a&" rJlr":L -qTor' *,rSQ J"r*- i.Llr;i oJr*o oJr^i af.r'tf;io y c":;lr
r$s*r+ *i**:yyij *o4 *(4ljl .r+ .*lb{o* [ejT jl tJ cSri! Xs"j
www.mybook.ir
YY {D",s e3*'
&'9r rJ)t -jl AJ"U-U c*fi(c";lr 4! "$iil,r- "l-l+ ,,:r-r; "KLlrLl,llt + ,..1.r- 6.rl;; jL dd ..riJ-Jlr, ,:-,1 a;1p u.,f tc*l aii{-Sio#I jl fil -*"j 9..9*L *il|.: dJ,J t4jt*jl 6tlraq jtr -rf lf .r. lr5"
.,:*l cr-1"t! aI- t-*ta.r-ly_r, e!tl;;*o 3 gi".o 6y:a* 1.r s .rr"(i,_r, .r$ b t4ii L,"J5-U'Jt+-l
g+t;i-l "r-* ;.f.rit, tla a:fn.,4 i u4_ Xl:fu",J.s rrirf;"uo tr r45 ;r, i4f:r. )3+ L .c,*l .:l;,rr,;-j1 -l 3f 15--l:-,&:4jfv. -loj-4 .-ri.tee'e- &r.6!4.-rrf-; *^^.elgl Ut n t..f.:r**
..U:-*; n*.J .r5rai t-,1 (i,5-rr.+',,
ol).s{ rl; ;1,.i(i- d;_r r"J1r-r joT6;taKil5-rl; r*-1U-rt;t.lir -9 a*j' tl ,J"*;tlr;r" 4;-l-l{ 61";13! + cSk;l-a kiTjl d)t!.r .rjll.:-otr.t ci3r(is* J -iijb;Ll J Ltrytr tfol{:f .**l u"u f-*- ..r*r*
"tf g^ dtUi .riijLr- "j. cdt*i dJ*. p{- Gba Jr 3 -r;lorfiy ql:.ff,.s,.:.3ti. rJLrr :y* cgta.ri. 1"1 $-r-T r.:-.1-r*,.+ ,J;-li !r*.+Olti -&, .*J+ lr $l d.fti'r r"- -eG# J .si^ 6 ,u** "j3' "f,* Ll r.ii.iJ-.'r- ut-{+ tg*l-ri.11.if1 r b ,r"-J* 19t^ri1rj .:rS-"-y;.:-r jl lt crU-rrf."t- c;-rl.(*.if.$r& l; &r-rl: "jU aJ-rillrjfiJ
.-dJl$ l.1 19;'13 c9l:;: *i*l 6it? J*i. .-tilorlr*+ ,rf;rit roa ato :+frf )ro ! g J*sr..J- lJ #l u*JJ"U'Jt+-l
-* jl -ps^.;le <.+.:l: el_,*J tt cSj43 Slsl s ry el-:^j ctl5 4L'K"q .*,js- WI tl e^ lJ k*-lj txyza l-ra aJ--ri3.1r. ..:*"1 6;*-.r;*l o.r;i; tq d-ra- .,*.Jl,i u$.t i;l.r1r.:-"UT g;tj*(*
"!-"., aJ",jf,.i-
,q lJ di a5-r1t.r.j )tJ{,r-J--1o J.:*lorl; #L ,J{i t*iJ.jl"tfuQ &ld-1.;ra1 6)t J tor,,X ,".tr Jb*6U 3 "t1* c9t*fu d.ir.r' jl "*tlatL ";.ircEkijl r.: jl e(1 r";r aJ-"i-l cdt";r .-ilq:<J "t*-: t+rU .r;|.-ri "l; rlT
orrJ'3 orj d*J-nI .i5-j JL or *it5-3 "*f,i :y f* ..'ljl"rfalni ci,r$.l is-r erye tr {eies^i t'lT crv;:+ f8 f* ;lFq* .c*.1 al^l,!. .-ri.if - Li l, *I n l.rs riiJ- - aS-,c,U't6-L:' (Ji,*t\-.-:,_Fl, eL>-.gLvr
a-;: jl At+r: pl; c,Ul-lr -ri.r'L3 ll'lr*- Sl1 4sT.1$ (rftij'J e*.rf.:,b31 .rsf,Ll t4\31r.,.1-l,11 l_l ;|a".:Y taa oSr;"s.*iyt,r. Ckt)J;ijA a-3;* u53;:+..r, &tl i^t nJl ciL,sl 1: JL.:y;. 6tf..:jL,.r. -'.1 *6]& ar:L l.,r r-rlr&) nT ;il' s )fv.J"r d{ a.(ll U
www.mybook.ir
. t4ru.,r!-t YA
.0t)\t 6ltx; J.*. !i."1 0*i? ,d:Jtr
'iT.rs e! r^+ t &6e Jt:u:f1;pij raas.: ,.F-r.lr
e<1;l ;;-.gr.ii3 c*l i-s..,16 6r*:i 9 ,G,Ji CJt .-ria)s- -j clhirr-,j +;t4 e.: Ll .c;*l 6Jljl dt*J rr .lLlrrilj_l.l 629 s ,:r{u, -,jr*J.;' .lt jU-*5-,r. dl* cl-q jl ,],', c;* .rtlr 6eA cllz5 6l-,rojUJ -tii..a cl4 d:;ll )os C.i {On-:.: a-l^ua 0t)U t_*r, #{JU-jl lJ ett;ags-.:g ! ,r _n t ;,11 .r:.fi f.; UI e 4;,.K1r 4;tAji")fia!t#{ lJ t4jl utf tU-+ lrti 3 .riJ-ciJ,i; )) -"FT 3 r;jl-ril6
.J*-r tarl I r U .rij l.rjl.r-s c,*l ;l or; ,r::jlr rql lJjlrrr, lt t"-* 61l ,_jfUlt*,|1u:l udl-rr b O:.ir._F -r;f.lta*a a-:-4" .OS dlt ho:ra p.r.irl..:*ti.:T ory .r*Lljlt Lr ,;lr;ti, rJ*-t -ri.;a1 t ta 4S t*ijlJ;{-rtloal*: tlri t'G?y I all,-r s u\l-T 3,ril;ifu.9; .9e;1T;11 ;llrJ*ri'-e d4iL*.Lij Ssjll b; a(l1 r**ir ,..1F J Oj : e* s clb s
..*r;6rft.r j5' #li -.:*UIJlJtr c-3ti.3 ta.li--,]e s +b .51- o.ri -rol3;,ra lr- a5-"rr'lrOi pa -ll rrr;SrSL*-.:.-t 6lJc fa .:i*, ,Jl Ll ra-g t*s.,{x16ll Ah,f"t C*..rJh o$j .#t #4 $lisr
"fl:r 6* -.--t
";r; jt;dt-_ lL,j jl ;l+ ; ll(;i". -r ja"r-,+ rt'l--,+ i.r*5, a;t"ru .-*.sll 4L* dtl t? lJi dJ-.r.);-, -r,r-#rf L:l_r, fa;It ,.rr-aS- **t
.-Ul;,rJ ll do u.3fU'Jlf ,l Ll r-*.g r"A *tr 0_l.rr ,.rl-r:te ..,UloA.l^j
3 -r.iJ-.r..,.rtc !I4 rJa)s4 ,.y_l t*,! L ,ji;.l'rJ-, .-liL.r. o-rij
,jls.s s l,.t J (-9tLr'l jl )l,tr.:-l .rol,KLr !.ur(.r. clljj J.Jlu-Kc4J-J ..LU-s. .:-lri;l t*l,sj:iK orrf jt l: -ig1j *j-cslaloU #l-1rLa" cl k. J g$ re1 )l;f jle ta.l .: cl ta.j I lJ *iJ # | .l st ,-ral-r e_r _r I
.or9 .,{- !."r-irljld(irlr -,rii;lr dlfa., J4?j tAAUa !;u.rg:farfa,s,fvu lJ
".4I5rl^ .lr5r-.iLj +t*i l-l :l t.L rxf u^ ,-*' )J; J)
e .tJ.51 r eta c(j+ lt.li.r:*l o.!-r,i *d.rq ?TJlJLrrl i:-toai.co*,;|"-ht g U.t-[;i.r. o_1 -!9! rrylr.r, a(1' t6i.L l.,;ili ,$-4r c.gft^, U
tys ytK r4'j; 6;l ,:rKu. tJ ueti;;rt? .rf ; .g*i,;1.J-p^ -1'13 SlK rslls,rrljn rl9. p^ d, r.r.l;b .-*l "rt-d.il-i eL"o9\ .":-l "r-lri fa _,r+ ;t jl .{^r,r.
"tr(,l; lJ ,{ta"l :3 ;U
www.mybook.ir
Y t rrt ut''
rlT+.:ii Jttr dt".1r,rL a:-;u.s-lr;* #it flrLl 4t, 4!3* al;*
.-U-,l,qsn s3j p 'u3.*u.:.ll-r-r ;*, riiJ-.r'lrLl.rl
,:l$;l+ 6*jjj csta;l1 jl ,.-r-r. f-r#i:. ,tf.tK;tr;t ,friist'.ltK.il:1, t4!'e r.;-l o)i4 c;}jtsJ=Ll ..r;:T,r. ,-&L*14 3 -!ti'l..r'
j; raLFLr*i f:6*o+ -rl -,rii5-itr.all*.i.r'lis", af-r'ii*o ':ljT,'rr" t1
! r.K;;, 6ll! .sf;U ;fu ;t 4 l-1 ,Irlo*^, c,trgia, jl ,ti c(l>lxfu. 3 "tJf u.jtfat Oi jl u;3-c 1s.;*(L r9;.rj b-,t?-l:: ,il
.JA),rr.:-r jl t1 :3; ,fN, ,Ku;611 : -r"ifjy-er' ,:jJ;-;.rti hjll -s) .$.if uu dLi^l1 l.,1 ll ,:atotl rr-e-;..r. oll ..r(;U;'>to,."l 6yaT r:rKl: ;*);) ,e l'r; Cr"t *l*, -1, .iiJ-s, l-l fi^a 16-
r-rl+ l.r ,-&,: tr$..:. r^4v?.-rf;-1 lSJr{ .Sl ll )j.iie,UtiJ ell-'ttl
-ar(ln+.:i4-l c*l c-(i; eKi-..:.*r.j -q *o tol-r;ijlt*'UI .;or,r' aKj
: u;; O\* i 6f t"7 ut'i3.ly:;) .J;3j.r, j )vL*a.tsl> ual(.:.*i{ u*r ,":;b1: t;:frtf nti'.r-r:is- ut-fo: qg"s l'rc g-q9a
;n. lly:jl l,r rr jtrj r;3. rl3.;i,[j ae,.o o;t6a I'r3 -tiol.r' -o,* 1-; orit.a.r -9 )F.,, 1, ljc i;lr ;l;;T.-ri;f*, r;j;,! r4liz"-,u\ 3
t*-l r{;^:; -dl;3; r.:-."'i u9;"r kr.li ijt*-.,rJ.r'l),-i};3 't;{un,.is s r.irtr !*j,",o4 r*iir.r.r-r Otrl; lie d)-;-9; .*.*l ulJi,"SI 4> IV J.- - L>
,rr..l f.:-l "rfj j; l., brll rcgr*,/.ejlo-l,I )l;t,S G-'*'tj 'i:"i'r 1l
3 aJU t,ljJ-.r. catl4tl .:;6rt3l t-,! :-ri1 -t *t) ol;t .:*1 ,i*",rU ,&J.r. uts(+ jlriJr c9)!..p 6\,t4 u4if1r l.:-1 pl3li
"I 3 cf;:l
's:.f u^g;ld5:,.91-r., r$f..r; .-n'a Jui-
9.; [+f, r*:rJ-lr; l+*l
u.rs-1, ,+i*o I,a-:! 1 > 'Jo ),.r- -lj* ,-rJ-11 t'-l<.c^-l-r.r I > iil-f u.rKJ r 1.9l J.e
o,S-c.(:r; .-\jJ*iu, fi eS!;tl Jr .rri.* 31 dtit3.-a |.+ill
Jtt.i.-\J-s-. ,*J f, q;I 3 sif u^jl-l-: c;-r e.3"-iU;l^*l -r-i'ul
-ul.rj t),.:^f jl l.t.o Jt-roa-1 t.l .J.i.r).r+ ut6'r-^ ,"Qr ot-.}';
,*r+1a:.jl,i af**l .,rt*fu-t; to36nfJ*;1 1.$;3.t- 3 c'5'1- a'^s" Iaol3 pLJ.:;:T )4J I af-ll4"l;1,-r. *.:blsal fn Jtl", ..ljlai;! "t,rLI foo -UL;.Ji^4i.,j 6lo-r-c rJL4J.r. ll ,rJU-, clbj r51o').o.e;;lr
,:ljil 1r al-,r;to-,11"rr.;; -? ly^ j|f, ,rfu y ,-l,j -q,': jl "'iu'': jJi
www.mybook.ir
,;'$u.t*l { o
J) -rii5".,- ;4i3c* toao..* Oty tr fdt^_l s &1, CU-.Stei(+#l .:al* flr. ,-r^i "/lrttr
aq,Ul.l6 u,.,f a-.aijrs, a*r4 to"/kf.*l aj;l-r.flLii-lr l-l "t*.frel
,-fAl) t<ll-l "rf Lry. Ut:tl+ ,.>-s31 3 r,liif.'r. l.:-," Ol; 11 3l
:4f,v. ortiil3ri 4;h.o ! JL&ljl .r(1 ..r-l-ei ..rr.i'l rei.::l t.l ..:-lf n: l."r.I t"J"*,
n^r t-J-r r-rfU', ti-t-
!pl"-r,Il.l.t+' aJ-c-."o ot.r! .n-rl""rrj o:-j+!9riJ".,. rQ t.jl,r-5r:-
<.,t1 lo.ijj di-r*, .ri51, J l,Ki r-:fU.r Fl
SriJ-. s" ":! t" j t ,^."f a js-cl^r UI6lra ,.3fU.1L^-l ..:-l J,(:-J-r ;/taiJKiif i.t)t.;"lt a,'a ..:,*l -;.r.r,r..(-;) c*l 31 0* rlib.3r c,L:L af4t(6\r.uUlf 4f 6lj d-6;1rf ,r,irL .riis-{_r. vb ,r-lj l-r rl .t;; J: r..rii"o
;-ri.S-,r. e.;j ,r-!T* a-fs5. +i, r3Jl.j5-6tr.l as-'"tK;T
xSsTu" 2r,r-l,rtyl 6U;;j jl ,.lyigi2r, r!
"4+Ua* yr rcl-r.l ,..$,* 5
0T 6l ei* y s si.Jls.s.l-L .+b+t-l u-"r- t$* 6$ft.rU(*,r, roa ;.l: SE*,AL^14 ;,y 'atorlUlru i.rii5-rr, sr rJT ;.l.lr--r.l-l: -rrli,.*..1.: ,11r1*l e-f,;1r,r1 €s+ t$t l: s
$-frs. ufo.rr l.l "t*j.rti .J-JL Jr !rr&s/ .l.l clU;4rO:'J rl.iJ],. OJ*ll IJOUI
jlr-1r cfrja!.>l ai.iai *ilj;,rl1.r js*;lJ jt""l a* roTr.rl4*il.r..:3;
J-lr-+ t r-fc.|-rr* g.q ,f* :t lJ dtt{l r.rrrl:j,ra L}trrtLrcll{J+ft- Ilaru, lJ rg.iJa.- 6Ue;.dfcS4I .sr;,r, tnl:r, pU;r-;lr-r.r riTr",.
6:1.1.r .i;*,|-l.l d-KiaT llf,.f o|)il 11 -{6*r-,; : -{U:i,.sir-g'-b ,+Lifir, ,'^ jt tl r-r+l-/: -9 *.*-3 6too.ric-l-ri5:Lr's-J;r
,,yfbj\-t 6U.,+{J 3 r.riit.q /u31 u*5; fj\ ,t-Se:r ,ri1U;r--tU-.^ ti*I rgr #l ! e.^ ,&-*j d&)t 6rT ;rr. 4sJ+ ta;-ri.il ao1. Danaans tr. Troy
www.mybook.ir
A I Frc u1il
o-tJ o5i! d;i::.a. 9 c,i'4-4,'!l cSlf .:1" d( .:.(- dT-r") d-.:-l fDr.+b*i .r.obis. rri,.l t+b'6" 3 s::;.{u"1-\1t ptalx,,-rfUlt *t..:*l3l ;,13 rlr ,.jrt -. dl3-*r Jtil9o ;Jr \ ,u4J t$.i. **l nl1r1 ^firl tt
;) ..:*t )Ji Jf &:* a{rfulrtB.1r s *) pltT.llrU"t ..lJ o:F
, -,t^gu, l.l * -l r .:*l .*>\. f3*r J dllr J*r;ri J t-rt p dL-I *JtLtLi -riJoLr. nf l.1 to;._l s),./ d af dtii-1.:
'f*i s: .-i.iJ-.r, ,r*
"*.i-'rl-l ,-er;,- r.Li*4yq.; l'1 a-5".:*l 3l -1ti{l*lt."r4frr"rg .${6.
l4f,u' 3 r*'s3!ut
.r^1- g*--^ ;1; 4J-t, U*K:rQ .r^Kr! ,,"r-.1
.tllrjb rijL C)'\* dlr.r-14 .r"Str ar"::tr r:*).;):lr ta,iLjla.r b "t-f
af.r.ri-c. clL"o .,,gl;.-.'r.riif g"^j b :l _lt*l U rlr no ! 6r"*9 crlr;Jt.jcJI.*1ji It1aq tt U$r"'s 4tr-I-rc.Jt(tIJe1 1,4-,rI L+ -9 -ilrf *4rr, dtilJ6.{ t#t*jlcti;.t ."lii;f,r. *f- o:,.)J; ol3;,J){ J c9)ljT
..r.I "rol:; j ! ilLj.li ..:;l,r; tj,.,s u.)rn |(js1,{ut t 4tKu. ljy 1.r to$t- u-,r-,$f s:;^L'ctL ;14 _l
.)Jjr:../bi+ J+
Jr b J+.'li5-*.Jl+ ./b-;. jl b 6-e Jit A!.ir rcrtoK-^."
.Ji(ilcj- ,-*$: t+*ics.,rK; i;r ;l;r ,:gl..r.a <eiijrr, "tKotil $..t.jl .-*l Df-f" l-1 L.c.; S;1i.r.ra a5-ti;1 ers-;- c9l{, oF,r,;,ttst-nl .rfutq-l .rii!ls, ol.14 a;-: J) .5l-,*,{ ofrg .,d1y$ ,ttl9 ..jj-r-1cll*:-r:-t; fl a* c)sra )-ri ir-l r-,1lr,.rrJ lJ u::.-rrJug1Urrj:._l{ s**l ";:S 16r{t,ryU-;r l",l f r;,t -.\ol_j;jjg--rr.rflrr*,J"L -l )s- Gs-J)J) b -*,":lL$ ),gJ.-,.,,r+l a(ti+-a..r-LilTcfT.-\!vu .,.(; L;r Lliturq -: ) Fcs, u.*"*a CJ.
CSLa ly r3; f "ri5",.r"
. c*lortl;ti jl,, l-t" jl .frt ci.r.;11 pl^lyr3 r.:*l ,Krr c;r-l:a jl-n,.(ir l*c lJ;fl roJl-,lj "J** j:i^
C!,.r+a" 4j ..rar.r, oUj Jrt 6q af ;*1.:'L d(t ;l-1r ti;O6rU 3 rrjl1,r. c(i1 ri.l3Kl"i clt*I l"ri5-..r- d(Li l-l .l-r* "l,y iil.:
,rfrt .rrrtr-:. fo-it.r; [orr. -u,l jl Jt^ -9 oJy*il Ctyr ;1 l.,1r a5
www.mybook.ir
.rsr6.rq-r A f
ti $Jlrfir. )-ria1 b taiT 1r"-r.y jl ,""i .:'L dd yl r.u]l.r cr;lj. r;Fl-,1 l.1 clL&t^4,|r )jL;/ lJ OLt.rlr dt*s e!.S3i u*L*l
c;rt--lt€ ti fri.ilis" J J")J-csn rrilo.:iiL;l G**Ss Olltyf^ tr-lr .rll l)l.l qj:prty Q n:; t,l r-rior,rj:I_l clU to"rra4r.(r:
-2SS ss613 d,*)rq ;l5-,:l.3 s ,;l-st2:.r-4 i* Olr,\. .Jit4j ,r(1,rl3 "fa. al+ l-l t<li;*+ giitafdFtr.
;11 rr-ti";:l ;41 .-ri;lrf.:-l ""lgfrl- 612",a
&l+ I .-tiJr;rK;J n** (j.r-. ..l'ii.-r all-ri(-t Jol tairl
,;lat p*+" jl ^f =l- 311+;p e r.r*)! :;Lr afi.i..o taill cJr6QJy 9-r"ii'--rj nol,a.ii ,ssf,u..-lL4fj u.4- 4,ts^dlLl cr.u, jl aJ-
;.JJn olr^Ad;l-l 1_i-y
*1aU 6-rry3 rl.1 t-T;.:-1r..:l .:"i(, lss-i cis:;-r"1o1aU4 -r"ir'ljs. "x::fl{;^fr:,91; afiU eii jlo-i de; ;ri_11:e,lyLsjl .r!t, .,lLij!i {.uuul;$5-.r. ,{;:1 "s{ }U,l .r';IJr6lJd t$ iif,Qt ! a- e!r^r.5-"t<:jlrrf.riol3i "tbt p_l X* A:lcK; ,:4Ui 6t-rt^r4 \ j4 af"K.;T r4-,* rialJ,r .rflt:;"-e rirr+?irJ^ *J.,^ af.:;;cfl 3 tyI -ri"!i -r.l k,k- y: l.; tr-13,r!r}.f
:rU ee ;lat cl"r^I L 4J--U"r.iL. ..:34Jioly: ..:*. -9 )J* 'riaLni t{4 1 af.i-l ;ll c;,ilL [.] rJior,r- ,-;-;^flt,:; c93Jr.:;^4:.riiJ-s. JFe; I tlt,^jer j .,tUT',*tj ,"Lli"ri.l4 r4iitr.i[,j 1t*r,.ti;t.rArJJi.(-l 6taai35-,J.4 ap{-"n- ,)S**. r-tii*.o .r1y=s f):- t<4 1
t+*'t,:t a5-.:-l r"y:clylr .c.*t ;Ur1 J s^\T Jtj;t ,rfp. qJL:J'l,j rr.r;.ri(-l Jl,"l o(]'1 tgs,aa aj -iil-o
"/U:l *i l*.'ql t.l rrl..r)f el) )4..
Ll- &J) .,(11 I c*l arjLa^o clL:lrLi aJ---ti.. A4 Al3 rii...olq l.:-l .g-lljtr -s.rr-i, dUJb{i.tii-+' ,tii--,;l.n; a.roae j -ri1l-ti
;) 3 r:*l fj*J- ((sLi)) El+ '5t, 61-\zr.- &" luuu.ort-*^ ,ir-.iJ)v. sj n5i. .,rbi{ 3 -tiiJ-,_r, Jt.;l Ji_l-1,r.;^-l r*t J-lJ*
csto-*a.rj t:tf:2'af ;l.-.1r r,,.: "4*-jl ,.::,* o'Ud(; ;l;rol1 s rtsiu,J3) ,r4Ji otKoL! jt .*6i+ J ri-Sc' atf+ lJ ,1413;crl,ll ."rif..r,"Jtbj b o.tell #l ,r-JfUjU-l rL{u. ..FH.1r l_,,,t-r*,
.*4,t-rt r+.ilr.[ol3+ ll &dSj-y ef-,..1t*tl r.rya -Liol-9*el g!l"r-
1) 9 )3,J:ua,-iyr dLijUtJ S ci6:- -1 .:3 -ti5-.r'.tfi t, Crl;lll g-l
g-.t*.-1r g,.F g,tr.Jl .t;l:fu" g\ elUi't5"9.+ 69L: rll,ii 6-*e
www.mybook.ir
Af frc Li'l
0lri ) j l jJ-rJ Ll*$ ci3 L-! aJ-*i3i d;r tl gl ta,1 t.t l -rr Ll l,l f,rLr^j l "lrJ
6s-* s -\iL, l-i' no jl af*i.r,,r, .-\,jtri rlj clt&tlji pry ci3'4;:3 .i.l,1.1
Jl#,.J -r +,*l e&ru l* j9j^ .Ji* s6:*4 l.1 t+jl U rrri.i.; clt")\iJU
,furrt :i3. a:.3{;rl..lr ,*ik;; */: '"r^) ,ae"'iJ tJ du"re* tJt-*tyca.s; Ls..-t Oif,-iij d{ c.{f-9 ifr,1 "lJ i-,L,;; o3},^1 r"r-i;lr ,-Ll
.;-l ,rr>\ilj* nI L af.rrll.rj oo eKiJ j- ."iii!rs oLfla t c*l e(i; l3"o
,:4"r 8:sr.,tbTe jfjld;t; 3 ;rc .,I-lij' .rT 0T €!+ -r xif*y.o- s, t,r- jly rrllo)r.r &:.*; b t<**l 9 -tilorti*-rl .,rijL:,:* talj jl lJ
":s "f'-t':i J) d;,3 ,+!.s. .lv ,-*jfu;\*! r3r-14 {{t,-* .';;,
,,;;l 1;o ..r.l4.til.r- r:- tr .t f:t-;l lclT.:3;'l+ a5-.:.*rj.9iF d-dT l, 45-.Ljrt! ni+S-l! ef,.; s:L s#-, Lt llrf,.;"=:' clllg. l-l i5u^^
-h"qq o;K Ul;r [,] <trllr LJi 1" c,Ul-r*- t, prTf r tfuss- r'*l1 r.lt,;r.j- 4^l J;s cl31 f pliJ--o ciUljr- jl l', r+j l,l)) '.,r'1J-,.,'
cilJl3s.rilf 4[-L-: jl 4rf.r.;U-dTJ) afll ucsl;,J $fJL,rl(.$)Jt l.r' drt^, 61ra ! l, Lta 3 ,jj;lK gl;,1s 11
- .-:. l-l )JF tst*r)L: q;lr;tr. t)3;ua &n ;+ u::17:f 6la1t-";KT l-9s a(jl-li" ,,xfu^ l; .lLiU:r rip-|u.1r cJ-r** sr'eV'K,rJ jJ* d3r-5 rc*l-r,, il "-u(T l3-o 16;I , ttfu.;>U e(1; 6l-r*,-r.l*"sf .$jt- l,i.xT q1(.ry cr4 ! lOT aJ-.:-l o.ll*, ly crT +!y 3 +*lo\) jre! ilU-fe$ r-fU-'tr-|3 o'r-:;r*i;31 leo .'r,ir-T.r.1: tSfdKi- ;-t >\t AIL os-,-S"ly- e(u ;llJ) -e $Fsi ;-j ,"fu1r aS--|1
ua.rtll ;r a" Le.'Tcl9a rJir.r,;.u' l-' -5;rgt+ylr'r .Iiq.r. aJ;34 riiiv^- ;4-fv"tJ+j+ kjlj I 6rl;'.l' t-ul"si :f
u!.i"1 6;4; \..t1 ,.lJi r.,1-u rol>
(.J.:: J-Alj-i i:*-1 ) rJt-;';hj .i-!Ur '.433-' u-J-s-U'J\*l,.lly.; u" #l; ..liiJ-,-,tL;.14 l-l prl rrf Ljl-lt ;t*d u'eV*l ,ps
.-rt-rK1 +t: 'S+-fv^ lt a;* yl;L;.,9;if6u^sF [6!' r..rijl3-1 o,r', iLlr ..lti{ t<.^sf Lo d}is'ljt ,,( r.l'ilo..r.r't. )'tU^ J:a Q 6^+ .*-to<.r*lr..r > iL-: o'r"iL r:i 6b-trtJi{u. c4t-roaLr al+}+ lJ nt;4l r..1lr
-*tr-.,1 c**.rl-&i J uJ-l'#T
,F ..r!I.r. ,r;:,$41*l"f,r-.p 6[o+*t.J b dtra-itriU a(il'ia.o tlUT
www.mybook.ir
.rsr$.rq-l A f
l&;,.r,ldn iit,b4 +eJ ! 0b.rt,jl' (94"f ei;ai.r-n
-tsr.rj.il3",/.,;rj Jtr Yt- rpjl-u,ru'y>U #-.ll-ti-
lt-fts^ o-fLi)\,*l(..Uifs. llJ."J4 Ll raiL*r. 4b:,ai.r,* ;.>
f .r'i*+' jlbJ-$rt I y's 3:.r;.,,{s^ 3 if u. sl$lJ{ lJ ylr-\-o.;ifcrl-Ue 1-!
.c;*t- .:Kl^. ,o_J *
lJ LtJ AjJ-tk t* Kt.,":;lr Ala51) r.*.lot L t{l ,Jr,J J*..1"i*.Cj1- d)\,i
Ll ra.rrr .Sb t+,t1.;t if,. ,,,r- -n,.,L-;f, a-i*^ Ou'15-.rrly fc^sttl t dlfu^t6;ri-.o "*ij {Juu U.o-:! aieir. ni;ljly*f"rigd cJ)- lt 6*: aK;r qgtot*-1r.,"1 19-tr^r c9i*t aKlr,;rr- off d*.." drJ,sdL.. r.itr r'.u rfx: j I rlr2.d=,.,5-6J u-pl:*yt-u I
-1 r Ll
c9r-{ J '[5-.r. btf+ l) u^--r 4;1,"j?j {"ql,r. !! ./ti:rl
t* ,'-i;*, "ftt
. ri.-lKs. ,:tx:f ,lr3ij .JJl"is. 4131 6.ri, i.i.l:.xrKu.o,-|,-j"T,"lr_e e(:i J.j.ftJ5-aJ-l)J})6) l;l .c*l $\ 3 &tK-r;Lx .,rior.r, dLli l,a"iTa; a.r*. d "t1. 6;ls"ri"-c.Jr -.r, b 6e 4J Jitl(& 11 oly" "22"c 4! .rjti 4;j5 fA -r1t: r-u*L ')[ i{
Lsrar,j LJ tfuT lJ )A.t .jfr-
..:*l o.ui; E:a )s: G|-pll -e r-rb*. AUf s "-uI Yb .-,tiiT
.0r dt'ot efil rgl;", dKils-rr, a(iT tr .-rf,r-r- )\.b'J $lfrr. s- 1t)4 b e& ,-yfUl ti*fr-fidJ jl sV-* ,fui tt "tf6p #l jl ,r:r*i ,*.1 o3S;;: "1t(i;,-,ujl'U4 .-,i.;cpU aJio:K'* 6.14 -l c;*l
"r-13,+.ir1 OU-O*^t+.-q l.r- c.1[nj4 -; Ll^i 3 ) J
1.rtl oLU"Ll l.r*l orL )l) clj-e j,L'5-"r ,4 d{ n&l Of3 tsilsfu. y )i)4 t{+L lJ .,Q ;* eS".:-,i sse: 3s1) JrlJ4.,!4 jl cif . sls.-. Lif LrfA)F"l r-,1lr u.tj;l &{.i.ll l-j aS"t-*i1l.r.r
o*A.Ar' .)J"3s,;jlr 'r-Li.1.
)) J M.91rs. ullU:*i jl trij,r:" drr*t
www.mybook.ir
A d ers erid
o*? J) aJ-.Ut.:.r. l;-j ,rf$ lj ,r?JIa r3; 5.:!l t5-r# pt^r t, ,;f,r-f J-fisr,-r:L q9r, ["] ..;*l 6r31U $l'i.-{ 6t)eLe c:Vsl: Lt-l-i
" $5-Lr-,.lti^t rl;-r;rr, ;1(f r3l;yti dJ" sfti;
;e af c*{..:*l .4"11 qL-rkt f.al +rJjl r*cLr1**
"isL;ta3 l..l gJdJ-r4+4! Ai3qlJcl{ cSkl^15. af"r"il.r, p>Ue6"1t
orfu:q-i tal:fu.;-lr ! c-T 6ta(::. 45-.,,|.,<.lo 3 ,::-l c4-ql r;tJ-
.)J.i ."J, "fuJ
;t ,:*l a$1,, ,5fd.f ,r-L*l t{**lri i^6 .rtiiL
aKiilf g,x;:;{u.1* as,;Y \,tT s:rdu^ b.JLj;Iir*.ri!-r kyl-i..-r.il"-:rf4rlaitf.;5 .1*l; a? r@u"
"JU *j+S-r*
- tr. s OLly:y ,+l JIJ* . - | *.9 cS1.l,-lrt"- jl j*; ;lcl-lk. 4t ,r.rl-,: -,U-{ -1, a5-"-l .-rrl'r, JU-J) {.J)\.;; otKjl 3 r-r'.iJ-
a, r,uJ)\, ,',";* -risl:r+ a-{t; ra{t lJ cJ4 cSk-cljl c**-62o !-ij.1 l.l
t -tiS",r.,rJ 1", .l tt ij tiJ-. Ji-lJ, rJ * ;^,T4 L6J J*r{, 34,Tt r&;t ttya
.s-frs..*-r .,!i ;,rJ { ! }e+.-l .r-1 J !1|''i,11 r.qT.r. .:3r"i rra) -,r
eful .rjb4 e-*ol cl+ 6,r; -r'lyrr. s +*l ,!ys^.:l;ll e& O:,*^a
a5-.r'i:. U -&, Ll rc*l o:rf,i"t* .!tii. or J o*l--r .13* 6314 ,rKi$..i*l *;..r,1 gjr-l i.ry+ #l : -c*.y 6r*i .,I; I "r3**","Lj' j:; I t5-
: jtcT;*-ra fd^1l ..:jtltl !.1 c;15;o .r;.!.s..rqq a-srf l l.l
.ris-u, f a'l lJ j:.1 .1 t5"0! Q 3{I.r.1) t.&r{ ,.(1 r J ttcd rt*t . r; l"r ,,L,,jl
.r!_Jr )rT|Jr 6tai-r J J r4-i.,- c1tiJ;-+ l, e(4 orJ-U;L'*l, s.)\a' 6laJL'q* al.91 .ri -Hi_s" .-,t-j _rl ki*l-j jl f,b .rS .rr*,-r.sl :l ,rjfutFl .-Uj,-r.Q-1.;*., )_;) {!J.i jl 3 .r7:"r(.r- rsiar r-rij-
f.5i;rr r:4 ,14> 14fu^dl;; "rrd.i)rf ut rll.;i1 jL:*i -r; -r <.p^.r :4frs, ofUjFl
.t A).r.3"l4 l-,r trsr ,,y,eplr afill cSlf ru.:.tl l, e", -.r,;q. -rLiL bx of .-.{,Ulrs- Ll r-r*3,;,r. lJ Jl u-Jfij'Jl,r*l
.c;*l ,=,I,rg -.1 *Kiii "r.ib 4iiJ* r,J-
www.mybook.ir
rt+*-l;;r* s ,..rfisVt ir,ul flJr tt ,F clti*lr o-itltycS1!.,:.-IorI.l dtJt2-[.irfs- -lU-oi^r* 3 JJa;3Q a.fi1 t 3ra.rpi(.9>\tc-lrt *q.rjr oJ.T rjy .rd;U3 o.r,i.rq 611\ t+i}5{c.n3jl.f , jt-,f Ut,
^f t_y.6l"rlj,"Jl;l *-0ii 4;r,Qr 3-19!rj.f6.uf+1it.r(; af t3: ,;l.-r.j.:-9aa;*5,*t{OQl'ltt-;3r 6;Ir;r rr-;S cJk1 )-r. #f ri;yjri)e
7 ..,
;a*esl s lL:: ,ri-ty+*i4_sl_9 J.lc,!;-c: "J1..;j,l 6-rt-rj cyl; u--:etytru-F-; Os* ! 1.1 narL afrs+ CtUl*a dT jl .,( el .t3a a;S
.,1;r 66.:14 i,,ty4 b til49- Ji*t ,-'tr-y":;*J;-T,r.1 f,a{,Ji.j }-tVi! toab".arg;;I .*i;J-.r. -tt ",r;r;;; I 5JLs 3 tgy): i f$) 9 -r"i.pi.r,
J^rC b ortiLl g;l.aiir glJrJaa u-t*l jl3 ";rfay-,Tef,.r] s-l*i il
.:ra ^;sf tl; C;:r cl t)Ll r ;b .:; LJi4Ji & ij oc) 4 , *s*l f 3 os pT
J) b '(u-A;-l) s-L-1ti'I .r34j u-i4fi,*+.ii ,'rT s.JJf,r-:fu-lt1n.| tg tL:;f *3^ niijl b..rtt^j*-l r3a oA-il9i'uai.:tr Sttr
rrtri u"f.jt,)\.n tl ol*l.L+ yrl! p9-) ci_;$ +f"i*1 s{a*_r"{ 3 -lU-nt"r Ss --x5SsdJt,,* lLc-1r! -rl-e ,.r^4+ b,"JS"UJq-l .:ya gjtit .4)cs.;l 6L'- rilaJitL
"r'lr-ltf q9L-*- a5-"r1b r.,ql4 ol-,1 3l l*:l4 .3Yt1
r.:;lei,r. .9r*fub ,,,-f*Ql I c..ilr brf+ *$ osts aJ-6rr,a1J J}, ;.rl aJ-,rr:.r. ..:.+rfi,r-1!,"1,i rlL\ ! l-l .ryW! .J_r; lLIq l_r -rr.rl duj jl c(l ,lf .:.*ilr.r.j r)t) sl ,stf+ 6:Uj ;": qrirj
,Jltjf4r^t*- 1:"{2i:;. u-t**lJ &t.l ..;yi i{l .^qf, *et ecrl-a^a
.1r -]i_,o4 Lr, rr-uu.5r"fffi::j :;)f i: r;
.f_,L*$,s..t"-jl ,Ii ay0-f AtJ) 6,-rL,;.4 Jtf.r--", jl ,r! :Aeschylus .t,r-.(,s3:J::-".)$.rLi:l ,$I ;l erST c;r.T ,iLj!. d;t+t :Promthous .t
www.mybook.ir
AY rro d;l
ngrt--lU J* &ljl oj3q ,-rfU_,t-",*,1 ttt.3;.>>:ry.; _ytjt
,F C*+ ;* .15-,.r-i.llrp ",:b
0*+jl .r.,f61o ..:filtr; *Jl . *5;, o"l,1 Jr ,.'"ii_l p*l;r l-1 p)y ! rJ:". ,f*, g$ aJ-c;l ;al
.lrt,1 t*jljl lJ
! .:-l t*jl Jl 4J- ,rri*.ilr,r- t{l S t-jT j I lJ- i,l g LajT j I __
?.:*l .r-ri u-6t t.:*f; toly L r).fiJ"*lt prX:a:--r^; I r,r. L | ..:-UTaff i; I r.rj-crt.i. 1rI ;,- af "uJ-.r" ,JF L; .c*l rKJLe ff.r. .;ljJ -9 i,-ll: a:-O.:tf.rL t,l 961-li.rj-r) r d,4i' jl3 nl*.,. .9.1-^Lj :;ra1 -y "J|,(5 _s
.;,fet.r- r.!,; t;+ ;-.r'llr..rsv *:, e!t^ .{r. LiJJ..i',, y-K 3 :l-r 4t-(J .,J,i,.-r'a.r 6)* o-J*l)f(.-l4r- d_r& b ,"j'[_,\-l r"r* ',r5Lr"l
.prlOfl 6f+ .r,lr;y irt*J.l c;|.:ra lJ Jti u** ,rrr$t,4i5-,r- u. li r"f .S;+-I;^"y tUr-lt f^ l, .r-.,+ 'rqq "&l ! 9--l< 9.:3;.r- It r",
l,,j ;_*-_l €* 6trr+ v l;a^.i q o5-4$"*.F ! J g {"ij--a; Ul
o .psTu. cltrtl:t J fjJs, dTJl ,tn, luK o*15l+ _lrtt _ili .r** j I tJ0I 4;lor; aJ",relF ,*rUl+ -r c.-krr,-r-ltli.r. )-;-lT..,": t+ l:.Sr*", &*u.:;f21 .i- rrf,Ul rc;r; rt'"r".:^*j u-it!! r+,")\;.r:5rs",r;l;-r1 3ljl-qL1 r)3._1 ,i-.1 &ii.a:yK*o.:-*lJ tJI3 rj ;4- i!a.i 1.,, d;+, a:f t:\x )_F { b d!.x d)Jrjti
. :-{-s,lt,:,b-l6rleitirrri; 14 f^ O, .r.lri _e "/LiD gK AUS- a*
--q!:: t$lr,r" uS+ Ll .prrf.r"";1.:l ! Gt:j _t 3..1,io, L,r,:4 u(12.r^i5-Litib taJil+))\f,iK.i--s r*til a.J'.-ut, #lrt^ k Br- o **
n.eJl-$ lJ ,J.l.etr3 ql.r r,,lo.i*::"-rj-1 U-;lljlr,flr;. Ll.d*s, jU-;jl-rilar,iKi- L -
y U5r; a5- c.,*o to-L9ir U ry.fcKi* 1 : u|stafu ,io t I. afu I r a.L -L" ",.J5-UJl1-la5"i1ljlr*.;
..riJ-6r1l.ra rlT ! ;ufy.r; an l; *mri..rs y {s;-;y. l.l U;";t, orr5lL3_16 l.l l_r.l C!-.st^-rry jl 6:k*t!U:l I ^itt$\ pt4 ls {:J.1 c.-) jl *,.eK- 3 *"r., lisl+ glss*raJlr..r...:*l ,-_9J-$;lul c;*:_;.:4^b4 lJ .ri.-lJ g.;."U clLy.:-;..ti5-.:*3U. p:y .[U,JJ ril3js-r,Ji*:) e]^ .rl.l -rr,rlF {-*fu lJ Jl
www.mybook.ir
..r'fJ.u;b*l AA
9.3"r-Li-.:;lr 6j*+ .;.ui-9,31 ")\"j Ll<.lrq> .rl: vb- sJ*l;flllj
:l "fr-f,:*y ;r" 9rf d+J lJ,r-*fU-,\-l o.5ot (?J;-p;r aJ-qsja1 .,;.-*, fj e td& #Jr"el csb J-e r45i+j fJ )' fPs l_r+U"-,, lj t4.ft" Cf-+ J Ltr:4.{ Ll r.i*l ,:toJ ctU"; rj$*.irs.
! 3 to*jl-: 3 il.1y 633 *;rI, *b.i-' 3 ts"r3''"oj.fdll [4 .JiS-.,,, J*-a-
dt"aac J:, ,cft*;Jj +frei 9"r,-1lif.r. + lt *l ,*,1- to*lylj ,r*l
*u-* !L t,l .ri[$* d'r-n*^^ t4:.,4;q dT U ri.:t?JrL.*JJr 45-
l-1 Lo+-t* e5-pJr$i1ef .*,i'.^.]:df.i ! tit ra.io;3u..*J - ui{Lj $l+"qJ1t 6t-I. iJ"ilS-rr-, f
'L*:."1 t, clT Orr +|K*. dl+.+ afta taxfr4^lJ,Jli^ikJtd*r l"e*i[,i rJ-lol1 J..r, J*-t-pi t-\*;ua dyf+ pl.'r,r$*t3r4r,".i3T dL!*J j ) J-6c .p *^r.J a:",gf-rK+ *LUJ d.JT j I 9 Jio r.r, it(i.*i*,;*. ):- ei*i: cl'lJ 6-ll+ a.5-"rr.fi,-":9ll ut$T jtas .l.irfil i+ca:1 aJ-6lor3-1 : J, * -"rq ffu ! a5"*,.1 r-r$-p i.lT dUl-r* c,jt O*t Ul
fl 3 t6at./"J d.(q" rq.lltj.ir*-.Jj6).r*r r[;p u.-l a5a1 ha-L.)JJ*d r-;:a; ,r)y"** ,'rT.:J-l cll;r* 1.lZ.rl.r1*U.3 'j:*JJJrEitu J*^lJ**
csl-r 41 ,, f -r"d-*- l"r4 t4.:-11 lJ CIT Ll r4;ls 6t5^l .54+ Ju+J JiJ"4 ii ,':*1!.rl a:lb+ l;g$t, r,".,;l*i aet'a,."tT ef jl r.lg J5.ea;
"i,'."; ,J.l*.Jl aS-g*j.r' #t"bq lJ tdT .$J-i r"^lr.r ^5-lJ -+r'T
l-1 Lal.1t,jr Jt .riif".' .r:5.r3;. e ,Jr.l u-Hill s*ig* '.rU )ljJ -;Jr: e(*rri ;l i; 0Tl f'..: f.-r- n*: e& .fi"ls. *a:gi> c)":t*."a;
,:rSi.:tA*l o;; jl .qti y;fU .1**" 5;lrl 6111 .r34 ;U"aJ.: d{ iLay)t! oL
";l;:;Jl .rx# f'" e9:h4 r-rUfrU-*iil3'ru,. jLJr tii Jtj:jfi
ji .:"c-** af.:-l ,al a.i*. elF*l fi:* \ "b tsi:' Ll ..rir-ri"1 t5-al.
I yl a:-0fry .qr4 (.9r&) 6.i-c J-i"rr- d-,rur e .u;fi.:l,;;*l t$T
*!l .,ll-l - -reliu. "lb jl cl*"-r 4;,rylU $;t crtl3t r.r-.|,.1 'riilr.r,
s.:-! *""*f;t* jl: .r:rL*& a5"++r,r:ig LrJ .t9,"*. ,>*l u,is.,ll "l.r ",lr*e-l
rrbl.r, Gf"*r+ n".rl-&rJ l.;t$ e.r>U;t *;erlrl* no af*r13"(+Jb{)q lJ Lila,ryr +.;:"6 lt:lyrsj 4?/. a^t--:*l
Ll .riq# lJ ,rK;.:lifr'b jl ,+rr' .)1.&r ,'o -r .ri*t* ":fa3i; ,F$li,, &l ill cS:.t .$J",,*i.r.J-roU 6rJ-J u*l -i>tl ;,*J-g iltOtir.ft "rj:_u;-* ta""rT.p; #l+ u#-e a.5-,.1a;:l.f;$ LJr., dFl+. h
www.mybook.ir
At rrs d*
,,ib,.llJ) e -e ot-I aVy(lri, C .s-sra O,a9 ,-r*-L r:.y{3 -ull.:
.,4T,r,:y+-9* .,r:\8(af,>*l u-t;it yl.jI ..rfi.1-i rfg+4r .,-l:,t J1.o{ e t-r .rrfUjq3t-
.fJer- f^ ! l"r o:&,Kf U+ afir *l;3 '.fU-,\*l .4! *
Ol3lri JU Le$-e0T -r.-i;lr *.1 ta. cs,j-,*; Jr d.34. t{ij"lj rJ.r-il":rr.
.*jl*ir**;rl -,(1, JU ,g:** r'?dL t:*tct' el1 J+ii JL e(1 .-ui:.llrro.r_,13AJr4i^+ p,n cf*:."r .;* tar*lri jl .glg-l n;t1 "-rfi #f e!1.-
alL-f.:*r lJ r+.L .lit-|, &t e |6jl- y o)Lil t&jtrj.* dli-..,| ta:L
..rrt*.s,'Q:94riF 11_rl oU.:3; *
r-r;:frinil 4y.liil|1r l-1 -r5o .l4r l.l -rl C,t.i' ili.*-r{ -juaal 6la!p.'".
'*i .plr .!U l, ..rLb .-tirtl.r; 3 S:rf ;;.i*J-[*
.-si*riu.3 sllK*^ dl3-,1c;i.l'1r 3 $f u. arU;.rU51 t \ tsI x4*"(..:.djFf i*3. t;i..*,J^ ,a\,.*K3:-dtjt.t *i r:.J*l)f4.5-,c*la, r,cla.lL* J-til .,r"il.ii aJ-:o .-lL . -.r r) d..ii*o qlvJ -".rir"rr"|,r-+iirr,*-,,
*r*a6rr*oS.r$Lycr. +fu' CU u+,, .uK3 rlr cltfi'6:,* .rytpt+
,-n t +! ::-J j I t,l; r;3T; r ,5 r-^". 'J ui I ai}q3l '-+i sE-l
t.rh lylts-,r -gif,r. ,K, .riiJ-Lr. -5, tyt"*l {"U*, . *f .;..e ;.1t*(f
{,-rl* ":rf.g;lifa1 L-,"rT.pl.rfi-'(i ,JL- ;;la1 rt-j> ..:,fy rlr cJtfi'.* o.yl-{&t'Ot*il ;*lt ilslrf ol.4-:lb uls ds r-r*,..s- t, t^pqr>\f{lllal }f3 ,>"|.1-to3 cS;lf+Lr &l cll;,,*.r-ri3 13; jl U *if;-)U"
.*-16-:L* -r-l ,j.f{ i:-;ll c^r.j*-c ;iJl ;l s .'>*l ai*il:r+ p*)3ry-9 d-f r ra.i.ll,: .:3+9 ll*njJ "l1*" -rrrf*. 13; b y 4rlcs. l: j:rJ
<.c".*l"l J^lJ* e a.l.uo r*i";:lr
&-j b .r+ll f tt .-i ,-pro Jty{ u-3ltit .jli,a1 vl*: ;tl3 e"X-;t,*ifiLr4 j-r ,,.*- ,-u orp:3r;l 6$Lri iikt-rr -r .r*lif
o.-rp,,1 .rb lUu .c.iff 0*\. cd -Ll .lQr rlJ*\t' clo .,6-Sy j;+' Ll ,-s.bT{ .ryW!
.p.llr .!U;r ao c;1".r!Ll .r;l.r "r.tr-ti .:fl^. eH Jr :JaiLJ"i q,
www.mybook.ir
o,3f U.r$-t { r
r9ll .pL1'. :Jlr:;jr.a,4 ls j *, 3^S;tfu-ef i J? i f iftlr^s?
ol;l; iitu t.l r,";lr ept*:* dl4- d( g"F; -l eGyf.SLe;lUOKq Ot;t1-jl !tA-e/c! .a.i.rlrr; G- .l:*I*..i! ulf ld rssl ,tt4..UJs. "b&b, af;U.rUi t""y::jl plj6- Oor.r.c[L3 Jl.6 llJ*,(pD; l.;,Jj4t.i ,role;.t f tT ft ojuJ .$i-."J {s{r-
"f^, tayUaj i*o
o. [o jr--J-l- # b rrj ;r>\+ ( Jo 4 J t+J 4 4 L I Li; r I l;s o l.*q J L r^ + ?+tosbjo'*Ko3*ltf
r-r! {.JLy,-e du **^t:,e ft .u* ur)^ f.)g):,qr>if,4--rlc+ pa-l )1rs. ri61 no .:t-p 0T .r*fr"^lrp ,-r+l-* *oa!+l:r.-"o +tl*j- pi,r. ao l; ttL;4jt+ s pl: tlf dl a;lr1 ,rb". l!- r.r..Jfi^s."f \ : 6J, J d L trl;t_s" cr, ;-5l'4 af 4te) . cJ U ! _pr* 6to "-ri- ;q I j I
l_r UI fr+- *-t-:I jl thfjl ,rr.1t.ri,r-, -ajlr.r, -&, b;rl ."rii.*o
.r*6.r. ri.jtjl.el,f :3;* p:j, i.it^i: r*4 lJ ,;:;l -t 6y ai tr lJ ,".ta
.,4;il az":1*" vll cr.l-lT+ afiUe-r ,*+-.61lr ;. Ll - "tiyl.ti 6W-l torz. ,*., - p-llry'rl dj{ ..1" -
s)J"b" liis-(J. a:4lr-p "-fbtFl q af uii &l*-
' at14-.1 1..:rr>'.xfoY toig
G:" ,.FtJr;.r ;{-r g* t!'r(; i + a:e; ry rF 1.r e(qln.!y",..1 l:o ..rfj tr.( .r1..r.
. ry .'r,:T,1 +t-t -sl fil.l 4l Lr+ -luK.te Jsitu jl iLr u-ityit s3K-
!jUIoto"lti3 ,lT;t ..:;tr clU ,r;; parl-r 3la5",.ri;3 dT,)
.)J*tsr ri." dbffilt .ut1 ai-l:l: *-3r )t 6)-^J dT f+ ft ,tI U.t
.r._rfU-lt,-t* ls sl u.j.c1:.fff*. ! ri .r.4lr,r. f.:*l Sss-fryiV(.*{ o;r [i - r:, f.^ .,(; yl l.:*19;,rj clj -ll .),; oi. t1 .,".:!r
.+r-+r- r+l: l-l l;>L r.,y: -JIJ JiJ J r:*l:o n!f rf,-lr; a5-;-> ..:f6-riia., u-it*,ttyr ,lj,ly::L: 6l* .,>i1 1lt,.: t )j !l{ ll.;rt* cSt"4 r.:tul "!4 cll-;y;
..f,t*+ qy o5-r-l JJI .Jlij ctlue3+; jlu5(1 t,l l.ry1.r. u!,f* ger,
,_r.yty! A5-s.t.(j^ ..*lr..r-:' ji. r&Ji st"l ,-j.io l.-aiJ j I ls 6s tftl. Varinia
www.mybook.ir
tt p,.u:n
**l6n).rl,.ti c*r jl l'1 ,t,r u:t^\T otfOL;y c;! s uStU.rjL+ ,.r;IrI G)tyJ ;j:,"rlrrr!:>\f.rl;. #tjI 4J-
(.*if.-lJJ.'J dll llrl o!* !L,.-j o:J*", jttdr*ii st ft, :rt-t u-** lrl-: otfi' - .r{E-+ .rytptl
<9r-11"r ,,i*"1 u: glr1 ,-,fllyl v.3r*.
ryl3r.r..pll *JL, yl+ oel.; a-g' ;-r .,:lr +,!o o-J-l-{o&: 6 u.t{U; l**t aJ--u ry./.5, JrLJ I -: t, I *-i$r! -rF t,
"[ t, af; -r'I ro
<9*re, ao *".ji t) tJtK ofif l Ji .ijrf"rtrt ;5.,t Olj-,1 *z.r'1, i1J' t' J"' J J sf ,.t-sei s* c.s)*! ,r-y ll l,r
f -rqr3a o".!.rj l;31 -\;
,4 -;- [.t rJqrlr.ri .,i**l -r.rr3J o-t.r) l*-; ft 14)u, a?il r;5 -Ot::3:,o.{.r" cisl!;J p^5g. f1:"Kp:jltF, )*l) o.lrilg;-91 dl,{ .rja LJ)\":);U'I 3 .:-lr^-l p*l tlt.x$ d*s {Jj)9rr&1 I ,.jgf.i*t+.r'{ ":3JI iJL:;j..\1 .{J-;l dLi.(1r;i .rri-jlr,rj af *irlr.r, 6l""r.irj
dLir'd-:3a OLtiL:? til .Jrr,, dla.Ll j c,44 d;;- eq .":3a o".$1;
ps frl." "L1r3,: t*i;rJl ."r,il*o 6lai.; dl- jl .;-: ,ol!"'il rl>.r,rc.;ldyt .p4:
'.rlto;r--9 f )JtdrJ) dLia.rtd;r ;. L.l .;i,if-dl1+rlrl
$rj l; clLt;;l,",e;-GJa 1rlre,"rti,.r; f t*{ b taiT.c--l ;- iJ;,-:
",r...,"r1r .tLf t-,_r- ?JA J r.r.jrlr !L;:JkL;l- Jist ll s
9"t^iJ--.r- 4;- ll t.i11 b d!-r Y L r.-3*.,1tr .q -It^l-
lt .lT -r ,tf1ls: f ta €J-{ c+-J+ lJ ;L, r-1y!r)Afor;-
94 r,r, q afl oT 1: .*:K'r1. 1r i(J; r J ,l-;: ro* )l' t9, .tf t;f3t1l..ri 1,.$Til il,s'sirL-:; cr.Ar).-ol, ai:if-rr[^l 9-iil.: -. o^ 5J-J.J - J (J- J...: - L> J - l> r L!
,rijlyLs. +f*iii*-o kjLil lait [.] r.i.^r.r' .rLl .i eJl';. e.J;S;* #a5->-;a 13;12- 0k^ ,j-il .-r.ifci:t-i ,j+r JUrt .t'I-* s 6i;J 6-1t-1.r
eK;a, lJ J**JF e),* i^o -Iijt Oj"U-l 3 ":rf*s;i l-J u--jJ-ti'JtJ.:*l
!lf* 64T ;-rl;r ;..U af-3t"-r ;l L rr34 ".rr+- olfp 6JrlT el3-ls;1 )34 osf ot:l ls u.f}-ttul a5-a19! t>\ful"" #l .rt -xal3z"t n(af\)Vl ,>,-lg:u,3 s2f'u. g11-,r j!-,- a5--:ja +i*;j 6.;lrr,- cg_1.;a+
u",f o{4' )ry.-r.! -..lac no[r:' ;+l ;3fu^*l ;l1r t"l rrrir u*r jl b
dlljI ,,t!ji."l-rr -p af.rltz"TjIe ...ri5-p:.r*- li u--+5-tijt+-l .;-y'Irti
www.mybook.ir
;lel- gl.ril d(; rr-,o- .:9 .-{1y.; ttyi-l ;:l
.ru,-U;h-l t fd-*it ^ -;rii.llr aJL-
."rjlcS+ I *i'J
-l) .rydf Ll .nr-:,.tdll ..r-:*LliJ t*i{_p.:*"J) ra!> .o;fo*tg3 )9 o)[4-i f"J,r d? Jrj,:..".*9 r34 oJ.l5..i !r c,l3;:il_,i dJ[.i5"611 lr;4 6lr*it:*l: ,"ri u-r*l-f.4ucr l.1 ilL*lr jl .,rl.aa(,'ti,a:trr4 dtJl.J dt)\n eK;.":9 u-+t"+,le t4:b:lr ruilti-1r 4k-lrc4-lJ
"G1 s {,cjl -+t(- !l)L 6fu .>u a-:Kt7l: r.rfl;.lt+*lr\ X u"-s-l-{s rra).,d rf j \ Ok- of,r^trJ J ..4L1 s do- rfc.r,dl,AJ5-jl.;r+ ;;t -fu l fsl l* :r**;r:. .r3 jl .r3a dJ t44i
"fil'.9 .til ":f E, ; dl )J- Jc L a-5-.:."1
o.r.l "-rulralJ-{1-91 orl - rl.*l1r aS-"*t*+*";1 t13r o*j[5"),f* sltr t, a-fi{ljl3 r.:3a *;;,l vl-r+ jr^" 0r ,:frf J.L' r3q
'lp)a -n(r, yt .f*; .rlrf olil Gl);l e ,r:-!U rsq oJ..t _;*1^ojl j .rl5-r=-Ji tr .Ejtl u-+^" ,l;s "[Yr3
,;rlrg:' e(5- a aJ- 4)sfJaS-;g
";; .re .fr."t J 6;)Ls cS_r"l &l-g .lt+f ."i^t{ .li ef
J 6)Ls cSy,l :fis* u-L*l ;:L"F -;) r*,.3J-,a. ,">U 1l;a;{ c4J
.:-* Esl j:r* tu.s-lfil ,JqJl gG : .*F.r-'t-r-{ 3l .r3a ,r,r.Lrr-giU-Ll fla ..ritt$ .*". d5* 6r*b- )) (E)t jsr-t.*s*lfUFtljl ._$1 f^ .r.r,l-J-6rlyt- -rit-,^ J r)gtldYl:3
"-:l;g1"i .,rly;.jt$ .Sr, , rr, 6^o-e rr:*1143r # .5r !r r_* p-9-1 6taorlgjli
)-dds ,";f:lS:l iait 3 el "!G.;.rf.ffu Ll t*;l; rryij jljl
.t** ,-r-j-UlFl r.:."1 .:-!)l.rJ 3 r3a *.xl$ 4ft | cfLl-U, .:-r*
www.mybook.ir
t f rr$ u.,r,,
0h il aJ-*'r d;l"jl$i+ ,-,:;l 14) b e.r*lf 4fiJu r r*af,dt.l3a;tr r"tT
;,r-l rf,j vbJ. a(cl .g raj ts:-ad vU^ :c.K ,r.J*lf).(9rs,j1 4rb oTjl(j*16:**ti! "e+::; -ft n" lJ ,-pt* - cll-lr jl no
f 6r;ir 4*s4l l,q a;s_; J orl- U-.rrfUjFljl rpail;6 !t*
"l#.JLtkt.r.5a "!_$ f,Jl9r:yl(;l J) df u-rri$'tl).:g A:r"b; Lr"fD _e *lI34f+ 0bI"trsL*jl ofl1 otr^o gr9
.r-lJ J*i.a"1"r a(ql jl ;e * A" Ll ..r_1.rF; ,:;r:l+ aJ-"rJ"agu"
;::-l-.r.r;++5'l)6e\d,l y-r*li:r*^l3;".r-aJ-6.t --,;l,i5-;tr<91 t -41-rr.>
"4+ dL-ltet- j* JL..,kt ..ri+ rc.:r-rerlr: 9.r'u"u:t- d&qr, C
d l$ d;-,'e(J t ) *_{ | I ! *ry3T.r,;.4 !t ! L.S>\_r -l
r aJ-,rll+r,,J ;t t-i I
os-,lJ kq 6;a, .:lr,.r. o-roy3l+ s 4{e eijU ,-rfl-r3 ":3q a;-.*jOJr .":.4 CA J.* ^f*fv.-'Jqr J"A!> r.i-l frlUi, ,Jf'r"
.JiiJ-s. Lt,Lir -ri.bLc ?l-,.1 l,#T af.;Urr rrdJ.-r. to+..L tjls-,i*-;t1;3a2, d-,-r-y*, 1+ r.C*l,iJ !r r^r-l ofl-, [, r6.1t,)
.r3,,.rfcrti>t rJ ,-r, ";l,, lJ t"*;qrf;r{try.;:lr 11 UeldjTjl ,-;* -.r34 o)L:il ,Jtiil ,,i*i .JL:kt t^j*t J*' 1* _,)
s osr* ,nflra re(!13 "*;:L cltyJ) .rfU;FlJ dL)\; dKi- jl .,.U(.-:3a a;lfr:.u*o
fJS l)y. U-S:1. [,313 o.i.i; fJJ* ,J4J,J-Li]Ll
www.mybook.ir
'fe. gldo.
4g j*rl 6r*O**c,i Oti.,f c
..r#tJ I ,.rfl.l .f9t:hJt :tea glatJs ,-fr"'lfrs ea? dt-l d op jt Jf4f J*,-TFa of b-:Yt, r.5Yr-lgc Oto &Je9.ltic;f l91tf..ri cts?d Jil : ig qo}reg j
www.mybook.ir
I1r {it 4.a i-r* jl.r{ ,.r-:,tl! ,-*Ii, ,.lh .iF cStrj-l.l jl ,r(l l,s t a1 3 "r.T c!:"1 .r 4 {Ji! UJ{ ; 14 L* r-f :i rf i:1T 3 -r3a a;*li r3;. I t5-ri!.r
(.t)lr ,-$J-i 311-.,1": -ri!L J JJJ"h:L JSlt ,S.SS Olp 3r a5-:lr 1:ttl.$,f ,>e* 3l ! ,,.laLi
'u,Jcol,6lrf,.p"ar; fA; cd a5-r"1l4L* po:.1U-rrr O"
r .rcr- rSt^tljt{ 4;j:Q "*1134 .r:.t*'tr ;ty6--l o3j 6toajLLj rlrl
4;Lo,rl3"rt* tr Frrl J ult?tar -l .S1^tff.9l+l{t,j ""-.-" J "l1 ,-i:-fcs"L;:t! 119lr "r;rT1!4, ! -,.3IL 'i-r:i3l ,5*t clLjL cr;'rie iiii.1U-.r.13T:;,1:{ ll u...lo .,:t,t; 6l'oa:-r #.i+r -r A{:y.jl sd lri*4 o)fil*jlr+ q^yr A+ ,J-J.* jl :r*r "rfe 6f1: i;$Lc
C .+.fd d4ijJ.dt*))\fat"r34 o)3I r3ryr{ tgU-r, l) j4rf i*3.t:ejui;::,g inljl e t*fJ$'dq .)j1o)2y"'qTq b O4Jr rrJi J.lr
r .'r,:l! {.tl,rj *.L .i, 61o o:-.t**, cn.;j .rOT pA 6;-KiU-6.o e
(r-sr{r- fur rp 4;jJrai .-ut? ft* ;.rra a5-JjJ-9't ,*jl lJ si4a {*-^^a
iJ,-c jl l-l rl i:-r jl ,.-y *.'l-,-{ ,4toa:"r t;,r;{.-h1: i; tr
. r.;a o*il1 flJ 6i4&Lj
eLi:il: cs.;l-(4L-61; <Q$-r 6>\b.ala, cSL rrQr .i) )lJ , ,r.rn cirlr+ l-1 0T r;r: ar-t- I a,-t*^ ri1 6iU-;'r;,: c;4Ji ij*t'j
#l a5-dritJ.r..1) .,iiyt+ *ilF,,r.lJ di.j 0IcSt^Attr c:U>\-cl "{"-S'd;*1* oS-*r.l.f ;Ut 3-'s e* ..t-l ,J::iJr .;rll il*r, Jr JU-a,S-srra.r.,ra a:S; ;;la clllle-:-tr e&t .)i.i: J+",.Jrtbl ltLi d*4I ,.,l'1U 6!19;l-a^il+: .rKi= a;tfu y;J-ed J) ribi C ft 1rT.r.pJ{-p-l.5-il;l:-1 : r':$3f Oty.;.r ta;L
^) $.,,.p.rk^ uf -Ul.lC
.J,9,iUr{ !r*^:.*r>!. jl,j+. t t;;}t,{-;-.rL-T "srr;tr ilf;: lL:t .rl^"-U.t
www.mybook.ir
.rrru;i.l-t t A
-* €:.1 r.:t!s. *.lrl ta.a:io: t^j:l tflt:J..q.r., cK; cr3*5-l 3 .1137
.1r ,'1.i". l,{:d-iJ ).;ry .,j-L.xJ a:i[ e+,.f -p,lr>\fcSSHlljtr .l.ri 6rtccs$r jl ,r.i ,,(; tAri'ti)y,f,i.f,i^ .f,y*:*,r(; qgtaihb.r,1 stjc9Ul41 itJ*Jfu ! -l .r:r'td jt *(1 d-s,tKia .J..ts- a;;.L to *.:_.rrJr -l )-lt ta;ir.r s'fp*r.*J .rrt$fr ,-,r*LiJ -,r.:l *u.L fr;U-t, flhf,rotKrrJ f r fJU-ar ry:e alioss cll "",ti5-;g <g:la,ur:Jl_;lr> OI t +)_*^ Ol*. c(.1 J ,<-JtiJJ-d( ta; ,:^t(i.:3 ,,: o;rL;r ..ijl*i;rU-tl ts.,fu. c-*rl .:.i-.",a lJ i".Llbr1f.r.l (fj) J cK,t,_l
1r aJ-,:;lr &r;; 6la*3- rJL el jl ,r+ rcKi;le osf.lU ,>a...ul.g* jlr.rKi g;toor.a^ ..:.i;lr,r- afir rfr-r.
-1.;e -prt*r}.f--+J:) cJT
tJl4.: t:ey,;- (it*!. cll"u. i.rlr €g+i* ft*: "lK:i-l: l.::lrs# s.* cgt{J|{. cSQ+ iil.ir, ,ll .:-l g3+-r1 .*;lr Lr,rj-€.i ui.tLj4T;r aJ-rg 6.J -l;,iilT9 ---ilr l) .,i; o*: U "l+^l ,_,:rt+t(t.r 4*-1.f,-F-l c-("f* 'o:)\+ .c:;l.r.rldKi-aq no tr .l-b cll-1 r 5 ,:i, *- gb!,
-rb=l-1 r !r, l'"J-l-9 al-* -s r31 a:;.L Ja.",-r,Ui::il ciLU- ! r*U. 6;to.sf v- lVut u**-t .,-U!'l 6-lry c(l .:t4 ljl l1 6J )U-;, ls r.:.xlrb;y!r>\ft: ;.trsfc. r* ol:6|.b lJ ,r(-r5-u:;jt uit{r:j+r:i.t
" -rkt jl j-rh- cll-r-1 c-;' J-L 6.1l..y.i _e dL)\l:. _, dtlr. : cllljtrj :.*1+ nl, )J; e jl afc;l-:;lr-J- l.rJ J (*r ril
dir*l jl 13{ ai-:^i cll;.: l.9-ll'+ ,.i:: jss Cl;r afL91Ul:ir+-3Ui- G-," tlj -l d t*i lJi t ifg .l,ta^ 1-:, U--j UTy r . r3, "tKi..: c,Ut.,ld;dlllAj -,^l'lf,r'r ,jl*i c.{............rg1;t 6tc:l rn--rci lrUtl jl aKs^.r-9{ orfu-'l,jt-("l ! *tii "qt,;Ltj "qr c";f!q u.,t6uss t."l .,*ir{.r; noe.(,3;L.- c& kjlot*--lr +f,.r.1F ,lt,* fa; .,b ,rlr",[, .tSu(u;;rjLa 6t,3a .rlJL'51"*, jjt" :.f 6y:;i ly -rl ;L., .r3r -;l'ut*c/+ ,&,rlrj ,ft: Sl-X, - 3 4a gL-*,tI ,"q try;l,r-i3,:r- rc,;Ls ;ll.,5-l .c;lr jte;l-:9 ..1.a, i.L;i Lrjr{r , 9 )J) )Ll )\.LJ=rt c*i.1rG;a;-,itf ,s3ljl,r r-l:!I3 l.r^ 1-9:;n, Jl,il f Lj .4.rdfr.. *iir- ly [oor_,;
a5-;r c9:;4, -eJ .+ aiirl* 3 J_ej ib-i ,-i;tf.Shj J r:4-;.r.,3 sUlJ t)tjl JUI r; I ,4 o3).s .oSf ,f .tl., ,i;*j; st;lj t, 5i"ei ri!*J.rro.Slqr-Ak& U6l .l: a5- ..r*r I.*il.:oI!c-;^:l-;.r.c;;tlr ;.ii 1,t5;i-, citi I j
..:*:lr *l."l.i tgft-j rlr(j.o s!:: ,1!1.5--9
www.mybook.ir
tt rr- uin
,.L-, e, r*.,1.ii.o ,r1 l.,1T :;i- 6t4,rT* .r.ir,lj 3r> .,:;frl4t*-
.rj.l* ..r,i;lr .l+ FU u-U -e c;K;lr" ta,:tfA;topKjl 3 r-r-ilorj s)t+^tnLl1(1 . ust r )Jr d.ett *-16(* ,l1T .:3; f"^ Jtr t.l r,ri:*o ;l.r.Jy9l a., aJ-;i5-61 U-.u13;.,r.6rKrr r.lT-l +JL"(1 Jg+-*t t r;i .r*t .r;t*
<t.r.1iK1 ,'::*.-t .ret*r;61, ..rfo;ut,
b jl .r.ltft1r.tir* .!-lr r3a xK'^f ;l- J) r^t 6lala*J:f *:!lt, l,6iTa, g)ti* s: url 6lg:i. ! 9 .:.*Lrrr
6t6..:Tj;t^i :4"L b .ttAl o1k._s ;s)*4 u-it!t, . ri:*;i:er.i,.-tr=l aJ-r+, 6rrt clLl"JU:(* _l st5-f r.:JU3 *i:-ilr lJ Jru'-9jJ' u' " J' vr-
..,\r-;3T clt..a. ,r* u-lycj(,y ,rJ-; jliit-aLLl J ri)J+i fy) n) ! crl.iq t,l r,.r.rr3,r 61 l:"r13!BoUl;*.rgi &*l &6OS a:(j 3 r*K:r- prr, 6111 OLrJti.; y .rtf,* J rat!cr-{lj .r* Fr,:f,: g:U+ ,u.s*lf u"tajtf dt* _t 6- { alj4*rt-1 .rrT OLi.-rf.r- c5jtr l-.r -5.t1 jfi: r:: -,r# j ;i^* 6))s..rellr,s. j;rn t*>i !U.:JL 1! af .:.tlr ,.rfjU clt,l r ,.;LL 69" 9llq 6-"tfl? )^t ( >lsu- u:fLi,r ,*:*iU-rrlr.r,,,tr.rl -91 lJ "fl.l*.,.y_{ll r -riKil.r-3l4 1r,I -[-rl g;kolf,; uy^ai 9 f lr:-l 1., J ))f c^t^rr;tlry^f jl rt.s.iqLju-2t l*t tltolrilr" ,-B 5:y s *rl,L:T ! 9o
'*Ku' 3;<9--i ! r].f i,iiif.:i1y r r-3".r Lu L r*-*krJ o,ti, > . cifarj rr.
{r*t clhl;* J,it! e*" p -:3* ,:lo.r;i.-*t Aj-d:..jt)s.. .;llr -to l3";"..; G; J tr r J li^
e--^f.c=lr;,, lJ'.+ d.(r.;r)\; j )f j)-. l_l ,"t-_1, 3 4^ u-3f1..1
9 L3: k; qglril t;i; --
n^ .,r.1. fi Jf +j c;k:-r, ,,r'::,:r:';f;i,,,:;;;,tf g "yba*-l &,*&:d'r u:.yh y rt-r-i -l ,*Ul 6ta;r;K;l {d:ilrjl
<r.pfa).ra ,-^pri {r-;lJ iL) .i.;r<.r;.1 al.iJ-.rrt*
"(1 e ":.i^ro 11, .*Ku.l.1lt1 oflra
! 4r9"y ai -
www.mybook.ir
estrt:\-l I . .
futl, u.ut, otfl-;, -V._rrs-,,^f-rLs, d4 s: .r8* r{4^j_. :r* *.:5c.;*3: jl.r(;-p.:;a1.1
nptu il dUUT d:t: ,s *fc*lo.u: JA f lJ*,, :r*-J u-.l.tlil+Jr'ajL.o ttifun Lri ai IrJ., d.:I-Jitlr>tf "*- _Q! *i;3l,r. .4r;lj
<f rp c5-r;"i-yr.jlLr! l*5, !r i4-r +^br.vF c9jt,J dJ;
,-8 s4jr rr k-: r.4* <r.r.rj fr?;i*jr;#/-6{ f^ "-\+ {4^l+isr.glt 0- jl t*.i r-i#Lre A.L-)\, -)\:.u .:3ril 3jl .F aJ-.rolr; _r rr! &t Oti.rr ft.t.t f j.rtr;t^:lt.r) t: k--tj.rr r .uo l3ii + ! *S-l-l dl) t J t' ,* clT g;_lcll r-r* a:,;l,S*t^a Oir;rtl: oU-* .*".A e u.ttL .e*,|:..r. ar k Oilr.r, ;, *5";-Lclto l; ,al"jr.r c! .,&Li e! db.t"r. Lr' .dl-, u fU !iy4 r.t-3 * r*r).,,r&L:- "t,lo.4r p-llr ary'T t, .5'fr$-^.!l;l ll..r.rto;,gr e4 .r*,tdtilrr':-'*xll Ote+j!-r 4ri rt+ ;jl-lcr ;tl: *:-l .:-"1.1 .*.::! a*l*;o.:lr oJiadJ. .,""J"A* er* dd Al-* fl [.] rrl]b ailJ *bj b6* 1r*-. s Ll !g$u^-b tr lt 1.lty"t r*-p no "-rl {l J3gTi"*ct:*{ ,r*+ rs-. 3,i. d.(i* eS alFs. .r. .4'r,t*J cd c,ra.:; pr ;r
(.fa) r-r,',r gQly r":fn.ol-,r.llSl J*; tl oS'tt 6la.i*.eJ ?19* aia.a p*al3*;-.r. rc*...ui ,2yrr.*K j lrfg-U ,r{l_t
<.r3; a:.fao r:i-3r jlJ* r"l.^lF.r- =li*.a r.r-it,,,/b.Sjt.l
r*^ rr;s. r. r,,' n^ i:ffiI :Ti:Fjrnf;,t^tF,r. po lt cl[r:r1s,,lar:6r-q,t& "*l*;*. l,. J34 tls Lr C.l:+ ts;* cslr, .,:!l ,'rT .r3*l a5-;,a; u*U Lf l-fr.&rLr a;Jl)t*i; jl lJ -url*ryf d:r-3.: J C)cs. J* r-" Lr- .)r-Lr, !r;T r.ro"l.r-
".4*f,;l "*tl-rcS6, cs!a1 ,.r.l:-.lr' &L,-fl ."r;p a;:fn:"f,..\.f,t{*&t ';"i.1
9p;-ir61 liS';.uaa "},t
aJ"p":fr-rc rK. "-r.i1 -;tl.rf,l cl[;!:;l;; ciq tr prl9,r, "r. .oifu,lr4 k: jlrtL:r'l "r* jllt pl-rfr^ 5tal-gf,r lJ [*},f t*.:"sL *.Lr #oi d,,'*j U e^.,
jl 15-
*i AJ-IJ jh*^ J-u.xJdJi .d,.r- ge;* c*.il.lra -lg**t, *:*lra a5-aajl 4 r"^ ")!.e. dtl i^^ GU s 4f.r. p:s' r*{*j-jl sir*l+*jt- 34-f* t ,-. J-;* J:JlJJi J.U d*" C,rt, .ef; a.i-rt!.;lJ;,;.ri_"* *:,t^
www.mybook.ir
l.l ?t-v*.
"4^b*{ a5-.r.9a .rol.9;,;*r
To*J- .f4^b-s, li-rtlr,"f gtjr,+;n lof 6t-x. V{l-r(.f+ lit" 4lsrr
.r.,1lrrr,-,1 GlJq, ,l3av.t4; d4i Jr.rtlt, r,,,Jo;ty+ -t"l trj u.:r*;. hr.: - ).pi aKa .rrt'U-.:g **5LoCy
"*l.ri*l Yq *iU .,.'tirl,"rr ! .r,rfl;.4Sa rt"br ,ro *.1 (-u! -
'i.*J-.+{,r.llF l-r-S, tef
^" JsrS 16;r-.6t!'I-
.?J- JU-{ -dtirJi *5-yrr^ d-rrj(j -,53 .-S-,t5-t, e "fi/J
,.r"^{J -U s **l pL:;U-rir; r.Jr,-a1 l.t ,y- -l .$-:j eK- 11 toa*L -9 Irnl$l tJ
)l 11 ,jiy s )sj *! r.rLsr"u.r". jlfi $:Ldl3r t^ fl * i{rrJsf r".{i'Jt t<",T+ tr ;p-t ."riS-t"r^;;
:.iK,?- i.l r I 1.r e-{ l-* ..: I r o |,f,; r .r-1, ty tl
nUq jl &+ C l;a^i' rpjlr,4.r. rll-""*Jl*lcJ*{ Jqr;1.1o o:r(,faJ,,.5;jtl
rt*J t*:{31 ""!jl-:J# ,,jl"i,t*ai tt J*l fuU.t .{;,J* Jq.*i *4\L +,4 -,ius o(&t-ll J+, .#-r"lJi fiiH' l-,! .:lr;ly3 "r1": -ul3;
9'liau 11 ta"'T
9r*^+ '-1 f U lry J*l-l,r:' lJ "4ti
*,rL- *1 0* cf+i idl u5-fr-""J--r- +! tt ra{ * e*
.r-t dukdc rij,.{"J,if.lJ ;r,.lq tiu r*1y rSiiT*
o 9.5iltt ll f<lT .* l.r.,d .4+: ) ..6 9 .:f,-rrr5i U-*1 :; -l
;:lJ jl ..ll; c-l:- vl.l+ r L2 3 sgl{ o-r-i;a, ,:-J ;Ua; *;'*ilJ-,,ilssl s.::*i;y lJ ,tik# u--{l-,t afi,*f1l,J^* -9 -r.i.r-; @ti L,--+it$! J[5"
.S..r dj1.9 a!3,*.4 s rir*...Lj rll-c., 6lkr,*' ,;. t*f"li,*l [ 'ri1lr;o5" ,rn "r*S ll ."feg "t.S-* ,yflj jl **" *-r'lrr-i,r^r o'-i*6-.jti +- "r**j ;ti*"r ll;^g-+-l**-1r La; gxe-r" ."LU-JL:iJ ajlsLl t-rt.rllcgj;r, db.i"+ "L ro a5-l; 6;;tqr rt;s "r*;U;u, 13 sl ^s-,r*t*lT
i*o
ei* ;p* ,*JL-- -rjl-1.lT,r- ,.r,1*r{6lr*jL"'r5lt^4;1i- rlr,r- 3l r3,^4
www.mybook.ir
!J,ffU;\r, I . f
a.rl Ota jl .rl-r !:-* A rf;:; t2.+bl3 t, ffr,'JLi.r -s rlr+ Otl
& AAV:t -)u jl 3 aT*. s\e,ca.tL3)1i "*rd5-a:--r,
c9r$-i_r .r^ltr.:'13- ,"rl S: a5'u4,aill.rlc r-:3a C_plfr:llr-.r jl .+L*"1 s ;f-*rt3$L.l e LJLJIj$ ft a-.r.j+ e..r*6,-ttr s *l)_r cxrq a:--yl
e ! .:il t^r;qr>tf .uty,*q af*::l"r: l1 ;ll .r"k* _s ulr",-ir:;. *{ J*da *i,"U bJ"l34 U-l., t-, t4iiaf; U- e.3 ,-H-cj l,r(, r J*jl C r "rKi-r&.j lJ r-lbl cSt+:.a,' di.)\n ttyS jlss iL3r, a'. d-s-t<iao$i; .-r.ir3a ".r*-l-;oT 6-:j 11 ,:1rr afrg ..rt-. &t:s iLs*..l,ir.:lrfpk" Cf -s +i .,bi 6r-i clT C; - tc,;l: ;rs t+ J-+r -r .l*t!J +r,, .4r,r" ,-34iu-.-ri-*rj$. l,a;I;-: to13;! t$ tJi,;K.;* 4;[oorr"-lr-1) t*-l ul-s :ll )l -;SV-h; s /)u u.'!r.ar _rf !r>K A-ll.reKj
"rls-f; &iltLr" os-ry .S:ytr 4,.r;rJit d& t6ii trr;qr>tf.4r-.-r. ,-Fry:_l .lJ ,._,,,
jiL:,* a.jt* if "*U*l [orr. 4;t-:Lr t1
3 o,i.r-:lj ll "lLlj,.r*"
J-i::.j;l.l aag "lj .:31 J"j & r3l-;) oJs 6rl rl.rn,J-i 6q .-rirrf.r, ;2i *,".1* J ?3; t-1 r-tir3a orj ar jl ll .lbr.1r ;.Ii:31 jt,- aQJ'<4[r;,", i^o ]ijt. ]t i,rt*il r$*i dLijt-J) r..:t:-- .''"lJ !tS-t ! r,ti::*l-: (;51. 6-**.i"r rfi-:.,1r 3 olif4lrri**i;,r;.r+t3,:*._1:r c uy^ )-alg.lr il jtr_r. bl^sf,6,t."rirrr t+lr" ai*3 t"t:i1
:y- tr .r:dU-.r3a 6rtcr$ "JJJk-bi
dt*riL 1-9tao;1"l t-ri;.94 or+a^4.!i Uijl J4 ,r- 6r. rt4 nS-"r-* u.:+
"fr.aUj ;ll ! ;-rg4,r.il.r..;bj : *i-:4 ,*l;l:; J '--i-, ,)r s,rrl$.c t^r;qr>(..:-ytr:Su,:. f1*a'^+ **+ Jf#a..:3a.5i.! otfr- dUA.l dUj.U-Fr*;*d ..r3a eJ3*". Ut+l;r OtjnT +f.l!-r+K+ j;Ka- ,:[i^t crLa
-;'r r,i!'1ly."l 6:l$ "/t+.-,1
+fiIj1 ;g or.c yl +*f;..r,r.:a tayly6rl.uj'tsif 0q.J)J .lr-3a glj U-Jlty #ljl :re.1r:;e,lltJ'r_Lltaill .-[::ls .Jblj +tt .tLj ,_,:lrr taulrj..rjrll j";c/U.* J 6r..j]61dLrr, J.jr*- C1-: .:*xlr *f^r* 6).eSu o5-$Jr-(i-.r, 6laj.:;.l 1,1
.-r.ir-1.:ri.r.,-!:*j) dr, ljltj{i Cl.,1 ,rt*l ."+l-9 r)9 rtu.:+e{ s eltr$.r.'.(i^.r,.r^,.^*r 6f*_lr ! t*+l ,r3s clljl.-r,;l :-f y's;ryU-;t3t 4U.'n.ri4l;roru+ .slSpt -t - .Jtsii 6F, r tsl5*t,, .:(l
."f 6 c-t(- JI ,, ly cJj: .f;+-ti oj:.q-.rr dlai-Lj Judia .t2, Tridons
www.mybook.ir
I .f ?t- L;.4
;r213 t:f 6".-,tijl l-1 Y! -.ril, "ty 6k519 )6 i.r:l .slrl ,r"{t$tlb *.:*t OLI-)\- a5-torn6t9r.,1y.r t-4 iitiyt -r** ll Lo19.!r>K
"!ui.*irf g-r:.lU !,r.rUTa;4.ohyikcl,Jr,.c;l*if,r, J) +t * t.tNr.iri5-ali^]*> .*K:f u."1t.t,l tagQyt4 a:-JU;r rr.f|Jd;U+rf"tKi aJ-61s AJl t lr.:-l +jlrsU: Jb: ttj_ltl+ ciU-rr;r+r.JLJ-;rlt Ahjr.r1k,:,iU-r +'b-i ft t*t*.:*-s jl l1
"E;+, ,.>K3 rfr*;otytr+ -l-l ,:-*- <.r*:J tay-lr;
1lr*+: 4! -r**t(Ss*JJJt#l ao L.:
<.-ti.1l: .,jti..-".. 3l$-g>r .uK 6Uulu; tl .rs'ii.itt' .4jlr* e4 l,- 6ly l-l "l'** c(1 e ,flr 62 ,6s-gK3;ll clt(i s* ts-? r'tlor5J- r.ilaitri.l.: 6lal;n,.r-y,F[r
<r,f lri 6)\-ra;r cf,+; r6lrj ..ri1T.riJ)J:: ao l', tA!l>
o.df..,""t^ tr.11.$ .-,*j t.r '6 of\-r.3l e srfasLel ndt52,> jl f1+ :- \ s $.(il !t, ajLl ,-3,,tui,af5 t^r;'qrl€ ;t"* r>3a aiS )J>e u-J*;U".$iJ,i )Jr ); b
k;rX* -9 kyli- sf v. [;Li *irl u*l9- dP) s *x*6Jrj J;l"-;l.,
JJ, kol,**.$:ga r:-.9jLr-,+L ff - Cn c9ta,*: "[yf.St+f,.:t tr
I,,tirrf.r, r1t14 l3,r a*i -9.1
[* j;-: + f l-' g"riJr i5t31yf 9 -rii;l*jl,r.,-yiit5'.-lrlj-.re,lt;+i si9+ 61o.,^j;i ! -,:l* -t ri.:ri cSt&lj 3 nQlf,
,rK:*; -,"i1+ -s *l;;^: etrb -r tqj 3 gdr oU-r .r*b ef.l *+ ,*ca+
9 o:L:^".1 I ,-,1:!I 911 J sial 6tl.a!r. c!;l;) rb"jT;r .r;,; o{Jj ll;4Ur-rr*.! 41,.i.=3.r:^ r..lL.L;:3* i r-+ s ,f ^:13
ciU--* .'>y* I,*jT6L;L-i 3"a,
t7 u(X; r-:$? 4).r. a(a1 1l e )3, o)l),1l-p #t c.-i' l; I Vr.s6;fs;:l t.l t;lJrr..:-) 6;.t1 -^rj u-t*l -I-rr .,,ta! --r-e-a, .r;t, ,ro3(.J
,-ir_r:-t ;1.j r3r,::.u-;-: aJ-61+-!lS;lb::l L !-\rrt:-ir;r, 6lah;.J u-L*l,tiL*;' c.r|+ilI ls 3l sf "s sil .i)b-;tliil 1ry, c1t+p -s-r:i 9,1ll e(1
lr34 a;:zr-Tyr 'i{^:j
1,. dlSs ci}.. tu,f :3f,t'-,1:r jl .ryl "rl.r,j',1l,i..r9 JL :*s eir oifl
.;l-*Li: ( i^-!;*, J?i- irJ 3: ,o> ')l)*. gui'yi .:;lr <.r,r,>
.'-11 U i:t. J."c;l .u*i a-;l*;1U-.:l;:61 -;-"ir-: a(.ql u-i*."r .,*lrtn.;ir**lr: po Lr r.;a*; J^1:: e+ It a*j" i:ui; Jab;
3. Murmillone
www.mybook.ir
.grurg+l I t f(. 4iJ-cJ l.b T r-Li;."r-i J3o > . *f .rt:;, +,r":p l*, tt
...r.lLi "+.tj
cd tr t a YU -,F c"l .er.r.!*,.rly GIJ ;.) 1*i( 6s-tu sflJ
..uiKi.9-u;
<!*i.r-; A" 'tJ4uo .clar o;Ut,e :.;jI ;: l*"{ .:*l: btf* aJ-ll
'!t:S'u** <(G).>>
..ti$L Sf.* )Ji q9+; t^rgqrftn9!l.J) 9-gJ-1a." {"biqr" l) {r:{*J ,;"-l,tytl
< ! l,,f rr r1 l+e ,;l-r.4;l^5.,r.A.jr, l: &.n-eJJ, .J"jtr:3 *.iK s Obtyil {r(,
.rj.f Lsi r :* ri-'t u*l- .ioiy .;:*Jhl if+ JF .,r.T "i*;
..131: -< !-:3l"rr :rj l& dr
tlt! r c;g- VL:tTr ol*^feSje-l ,oY ,,.t-rii .r.jr c;)e4+ ():l)Js* u/..r? r4.1*t ,-:.1t.l "J1.lli &)rs"* c;3r- rr:*xl: J* dL*"; JjUl"r.i*.lsi a."; j1,1,,1.,r* *i"1aa:;f l;cll i;*a A5-uiitd(jl-9.:-ll:
"lr,.r11...*l;,,rl; **b "r.!...\
['l {.13,; o-\-.i; or1j. ;;r1 13 9ti.1:( 96{ r 6)3s{ 6o Y uU l.i*l 6;}s{ } i*.;f ora; S' a,-rf lt
.rlr srt(; r ge c->\, a crgj6,r\r a"i.l: Ll csbtj Lo*r*e* d.,? .rJ{ ,ro!* .r+i<- d;jt* -
..r"ijl16t,rn'.1-4+ *
u ! .rr"d-rJ, :rj l& cl.-r...r3; .;J!t4; -p *b .j9r ,,.ll31 ..:3a .,*1,, ,_5 ,;t
!u*t-tijt+*l -&;* .,ioT i:ri t.ri"r3a orb.tl .J,: ,3;aL ,;,i a* illdt ,oo JlrJl4c".^i &L dt)\,i" s a**J'.r*t" _l u/lJ dUlr- jl b Lerl ,jjl-,'jU;* U rf.f .1* .:i-{Fr/ lJ t{JT afiu+^o ..r-r:y5-.:r: a:iL l.,r*oi-* t4il jjl;r* .:JL **aq -titd u*L*l yl ",;*l-u_l; ."rfli:**9,jrt *1"+
^Kll -rt-"r. ,"Lqa 3l :.p 0!b-b cJL*rr jl e{ €p ;r1. Drabe 2. Polemus
www.mybook.ir
l.& rrdd!*{
;]5:0+i(i* 6lra a5-iir3,t 'clh$l
kql .rsr "eljl t{,jT ;,"*lra* l.u$UlJ*a aS-po l3}rtT ai 3 r;i(j*,r. .rlj tl.,* aJ"J3tdi *i iJ;'.r31 o** .:1;y.tft lJ jJ-ftl,,-lro c;ta*lt$ .dbo, tog;q-r>f aJ-crUT n(l1 ,.rKbq:,
.rfs.< f +-\i""{s,. r-rJ.;3'L*> :J*-t s"-:, tp tf
".*f 6.r*;3* ! "rrflr*
{J34 oJ-Trq ,:it.j ./,J*'lJ"..).i 45"J*.r.r-i *lt::j,-ilr,.iW t.ra9* a:*(.::aL.r c,Tjlr^r d,^A)
n.Jft:,,
#l .-r'*t? oo ,..f.,.jj {,f *itgrr, d.-i[r!)).r*i fb .r"lrtlt+3l a5"*a*.r1 .**l e(;b.1L-l -l O3,t.,rt1*+ rraLl[+ .*-l ,*3f$t^*l
<.**l *.(.L.,1\.+ ,,*l.rrr' rgj* 4! rplo:;"*./l.r"il lJ
,i{jUi#"rr 4i6lFu. ,,ft, b.rt-<.ott- dT [;> .":l:'*l.f u""l.tpt*
c;iiKi,,l* l; iJ4 pl-l*..1 .v.r-:*+o ;# ut{tnft * rr,r t $,;rl j l r-*fuj rh.l tJ r-#tt,-d tj-:I a4tf*3 qll- 3.l-3,1 o;f ,"ir;r'lrl l1 lo-y3,r!":)\f i*a 3U3.:;if,.r, L+L jt JL;t*t qfl .*",1i.: rtl'1 "r;r-r1 qlf .r*- aS-l; ,rlt+a"l .!rto ig$--e pf VtSTt*3
Y+ \",l.,.; qr-j;,| .c,*l n\*-:l-lo r,:*l;l.u: ..ga.fjtx: .r$-1U"1: *J";elt) 6ry1f$Jt^*l Ll ..:-l *p !rlF{ .glrbe"J -, a:i$ .l-, ,r.t.iLh.p*$- crf- !,.:-l eJ"1 vlF+ ,,iJ- q' tJ"og .,:-19,13; *.,:l;tii-
$ I r.r.r .t& -tt l"{ c$3 ;,; I a tg1 I e 3 r.:*l AL..,4.1f*;j 6 tu.r 6 to.r.3.1;1t* r dr;.:.rlf b qtr.t .JAia,l9i ,c*l ,r*T3 efli2.r Jr; t, .ruut
www.mybook.ir
grtu;\-f | , ?
..rj;1.r.1-*r+ d" O*.^ jl rglj c(ij a;ye.;t1
ar.9,f,; .r*31;tJ[iil.1; upi *!r.r; ^S"ll+ ,rjlr.r. ,:i .,j-l
f+l3*l &r. otKJl JtX-J) ;ril-:"ur. lijK; 9191 \.,lFa.: s*Al -dl-p,-r,
- i.r- dJ l) ,_# t s;,"t! c*: a;.-oT tg,-yle 9.*ta{l}lr ,rr"bT 6cl
."ri;-lr;l cJL-l) t.pr,l3.:ljTct)\+, f.:-l"jti3 y s (J rrJ4.:-.jd .-tis-*ul3ia,"rb*t) ,*-l ,{x1 u&l-,1 vl_li 1g*l ,rlkylf ,g wl-r.(r.aoJi r,-,1 oi. t,-rl-j",
-.lo"aJ.r e .-S jrL (r'*r',9 5-,","-.,-'16'JJ 'J' 'J ' | /" JeJ
''-(Ai*r*iAqsl.,i-el t${G"d(.rt(.r&4{ lJ .,.::.ij tt-#.,gc$rr 6tlT1't1I
,jlniy" "ltjU lJ Utr4 rJa),ra *5i ,r54 61,.,;r,l{ lt ,r* 3rLi'f'
-.,. 01KJ' b ,-nl"reJ, J ,s,t rr-!.r c,lrll- 3 "9;.1^o
f .:jL.-r.-9! ;r jTr.Jr*T,5f'tU:-p" L .:.be-4 y "r,i:41tf;U e ! .r,;p J d.l.' lraj r.ror
.rolj;.r. d, : A{ 6115-.r.ol:ig5* !r ,s31 xK rlr+ tqd)
.,+-:lr "rl,a:.cl oI4 t. l.,l(1 e 3; tV,;fu".ltul1..,i.,1r U a5-1.1 O;U-ty'rrl3 S.r91 l-r r'rbpl a-+ LIUaWJ) :+ tK 3,:j {r"J u-JJ-UJq-lti 9f-li;'.,- .:A ,K 13 .6Jii.u. e-& fl dlr,r. .r34 orlr {-rb*
"ls il Cjt af,+u; .:g ^:K sl -l S,':! o{-tli 6, a5"6.4r ,-,f!L
sl I .r{g,-*{ 611.:.oJ".r"ii * L:. tts"l*n 0+ Fl, cltor 3 ,*ijtrir-;|3 .*i-1lr oJii.e ,."t r aJ"--1,r1 [o; 3{ rr;.*.rj l+ f*+ .rg uKe9i1 { kytjc* -e r;..a ,sUi* e af'>-l #l esl-,r 'ty ^t;K 9 ^'L4f
"41 -l ,r.r.^ ,r*lj rp*:*
"o,U;t ..,. g3a u;K ,-sS-UJFl .-till-$ o*ris
r,Crt;+lC kyut"l ..r.r";l.ll o.tr;c c9i*{ klU* &-r{u^ a{c*-p g*"e.*i1 lr o.r,r;is .ti"r! a:.*l) rU:sl -t'iil3.rr, ,,rr* a5-urrtsi5 #j"Jfu tt
lolrr-:. q' ,o{ rpl$ g;:U-k^it}+ :r..lr orl"r ul3* "[G,
1r tri,-;13
9ui$ di5-$- clLaJ.ui"l.r L a5-l; A1t5"car;1.^5 ,rJ-l r"r,i':}i, a:il.: .rtlel
flA JJ dt*-lJ .;."1 t'"i: ti.ir $ *!9r-.rTJ f.)s..1 ,r) l.l f$ J e U.r,JS-u'J trJ I ,r.t ,-* ^ri(i . rya p*^ lJ- 0-rl -r
r , , C1 eQ e -4.T -ro 13;
i (!p*,-jq5" q jl ,.r.;lr.r-ry Ll"r :+ o)l) {-,b,i
t c*kil .ijtr d,J- ;l I ..;,1 "4r l.f JsU rr"
g.iK;3 rq 3 I
.1 G5-"1.r
Q ..i^ .* ($.'5t- .j"t- ;:^o jl cltq'f.rg ."i:-tiI -U-$L 6ilJr 6;511111 j,! e[l ,,oU-c.(*;eS -* 3 r1l; ,r* \ 3r1 r cjpL
www.mybook.ir
l 'Y tr- ul*
.1r ..u;.y { eitl.:.ei dflt t{il fc}-.S t€iT .Jt e #l .jtj "*..*j clT
r^dl- x-frr c".oT3 JiJ-.t utjln U ,-p-st s s.t to,4fijl1, ,,iJUf-
. f.* ru#ri r* :>,,*. rj r, :;;iffi;d'ssr* "''
.,+(ib ()l{-i d{-c) o;$-rr-+ c;H-el .{rA)s..:iL-l9l{.; b rrj
"J.r.ltu .231,, c*l r- ;3; g :>A.f .,jr-"*j,rit-a t ;.r-, f X, J9; U:)\f
(Jn.J - rll.r 6tr:*l O{ rr .Ja4 ufolj .L+ .rt!, .) iri} &*d iLt^aA r-l r,"iS-JU;t; rdlr:, p.r9- e -Fl tu\dy. fr*.f lt ,rlbj(f{^tri
{-bL cbJr+ ,-Cbr.l 6t"rt 6aa*r* r ,rjj.f o.r.&. r.rJ{, ,!-.:dlL ir"..J tcr csit*,. ,lr J:*ct+ .:*\ s .:-,4- rt -ff $-rl, .rFs,.rljL.y s ,-fjts &r*. ,,iaT 611 ;ri$t Jro* ,^n ,f,-, ,SO ,t".sll.r.v.ti l;
"ra
l.{+.fe r.f"lb$jr.l ai t "ld"l1 rlTo3-ATayi.rfr;..::rtj-ll t9lt r.i."l g;rt', .** ,4fU.lt*l Afrr .Si*UAt*;;, |*(pDJr b 3lrllo.rigLt .*l[rl,r._rj;Tr .r-1. jl lt ,:".l,tytl rer trj ,-rll,.r".lU'! tilJt! ,-r*J- JtJr J*r'l**+ *iri-;.1 d4 jiUt\+ .*t4r^*11 3l :.9,13,r1stfi .rr, Ll .c-,-r -6-t p 0*l;j 6t.",U-.f-Jtrr,;l* J$t t*tlr 0oa .u.r Hr d"lJr .*.:b( r *t4l*r-:!Tjlil u!*i3 .r3ar.rls"altya r.;}a ..r.1 1l..ulr*.pr )t+x! O"l *qtrUf{€*) .r.^t4!l .+l 6J,0ilj; Qj 6.;1r f&-rl$dL{Uc,*1 Lj g**
..tr.tjcf ,';-f $! eiLa ,:;'T1.ri.:l;,r, pa c,sr
:, ! ?t* $r\bs.;,i lc*ltr, v* ,hu-jl at ul)'Ei dS.l s)t*4..:lr eitdrlgi.itafti ,,)j .+ .,.l jtt Ul+ )JFxJ,:_.r+atJgs -rLil ,.r.lL,str r-lb{ rrr[i.r r.ri rtKJ r efb ! 3 *I1: ,r.t*r.rLrl *.ii jl Jrr c",;.l{,l h jl lt-rl B,,..l.r*,! rya,.l.ijlr*;r, or,tste{l/ ,.ll.rtfc$ d..*jljt ,*tg 6ut ;11} "tr,rr pL; ,*(.xf4t;-rcrl.rUr ,i; .:baU jtr Xrr jt ::j ,*r+ rr cll.rriu .,r-l rJi ,jUttpj rlhf .:.y Ljlr Ll l.r:! fr rf .r,f** rJ.r3a,6.r-4 ,.;:,nl"11
.t : # l r*i. "t-
t.:-r-Oat b crt6 6 t l.rYl:ilra U,9c(.,rf6 b a_"7- 9t".r ..ri.J: .6-)xr.0Tjl c4ilr,.r r-rJrr{ .rrl3iEf $,>*l il;f ;r;6l.c&L^r'jl rJr+.{1, t-r,:t1r\o*l6b {.r r rl.lljt+ r+ l.l -ll sl.r6id;lort'JlLjt *r rl .-rr-J arh.jl4 s,:f tli upu Jt+tts Jgll"f
www.mybook.ir
orru,rb-l I . A
6l*ulT c;".1: lJ .,."" ^fiil jl d"^ti^a .*ili aLl,'. .,i)\nl ,j.t"lal
,.+f^nJ;U-;rl t^* l-rJ.JrJt1,r,6::t{Jirl Jifrr. ^;* e1' 4 s'"^i p'rf ;rV jl *e""i cleT 3 -ri5-;.11 aS-,ro.,r* cSJJ"Ur)'(at ls! oSf.+ft cal 6i***3 4l l; sl -r.T,./
"r4-9J. .,-rfUj Ft;K.il.t,,:^t3 u. y'.ea
3 Ja).rr ,^4:1+ tt tle.Jb ,rrfU-'Ft aS-*51 -r*T.r" ,r:*g-) -:6lrrfUtLr-14 a.r)A- ":13-dJ .,K;fr*". .r1:4 r-rj yl ;*;f"r'*.,ns b ul t u!' u:,aL. .cu qi r ts; lc . ,ii ii-l'J*i r ;s";:i:-4T $:-lJ*f:
"l-tj ;i) , fuq o:L;.*l
"iyt- ,.fuiq*t .,F "+;
J 0*"i lJ
L.e.r jl .Fss* l-,rj ,g, b-j ,,Jt': g': ;*l;: ty;;le .*a$d u:'llTa+
ltiT-9 .lx94 4:".1 -9 o.r.t :3"rfs "tf pJ,.rrl.J^" jl ,F 3 a*ll.rr,; '*it(l.r1rii-s, n-4{ ,r"l-ej \ s ,stf s,s,H*i rr ,Ff
g;1r q a*. :*if s:l; :Jta lt ;;, 3;! ;alrg ,,.r-.1,$\)
,r"rfUlt1.f .r3a ork*41 .tsf$Fl $ll.1: -rlj.;rL *">.lrr:-rS6y,{,a(L rr31 .*l ri3" &loi a:.Jl r.uT,.r, ,J.**!J- uillatiii jl3 '4r*r' l1 :l)J* e rJ.aJ)"9 ;-fi gt ll :.r ")Jtr ':.il u*tJ cr:4 aS"c;t'" i,;ta4;ril ,lte;t$J) J *{ "rtt et -ril* -* J Ssy",-rjti*t 11 lg .r-'rta a5-
# )J -rr .u.-:,WLq u 3sf u. olKi 31 4i {i ,**:;a*- 6l) 3 rlr jl
Jrj Cttjl .:3* O-.c- :).j* Llg-X, .:3* tStob-i.t J f'Jl.r" J Jtftl ! s u'-t
.r;.r.fr +*1.'rr,;:jl l rK1 -: *ft*l,1;K4^a"'1:1:# ,r*fu.lFl J )fig J"ru eu-1, q-*"rT)
F)-tcS.r\ *1';Y {,.ir:At-J "rr*lf $**a, t-r^ *f,,:;"r *(jT:*l3o rgrf,r, u.i*.o **! dlrrr-, ;LfT O;ry '.*;K u* "":t'rj 613;.rl,r.i *,lje jt{ Jg) - Vl:*l 0', .:K$'"lt cg*: [r? r*.iu, t- {{',rrrtnT ,.it-t s *il ,ilrt* 1",) c*i {} *+rr
', f, A* .rfUlb-t
;fgkK; -* -rr J$ 3 o.rLil bnLo ;.: c.(*; -lj.l.lJl*r $ *c.4llJreif ,iI*JT cgklf4Jl l-, -rl ^fu:*l r"r-r,Jt*$ jl .r*l "rr1 r-rL&13; JrL
{.4't,r* aJ-r:u cslo-l*"+i: o*!rL **" ;!91 gal "t!'19r.
.r,;T,r, j! dlt*.1 ".inT Srlt- ,.,'Jzrn rye ;*l pro-\u.*.,1"1
,r.lUsl, af6;-:r,;*lS:-{ **-dJ.i.;:"c jl*:-r dUt *t^ C,*l t, *AtJ(;' .,rifi u*' t, .tsl*ir.r. *.Kijt Jr *fr-9':;,r, -r:il;- #s vl-1-+
19fC b ,-ilr.r$ ijalful" ,:u-e: d$Jti 1t 3 4tt;Ku. r#* 3 ))fv..:Jl,- r;Lo.1.r J$5",r" a,tsLl- Ttilot lJ Jl L,ritli i",gl t,l ,rlg" p4':*
www.mybook.ir
l 'tr rr- ,irr
..riS-$. jlrjlt t .r.iJ".," u&r 4;-l-{ l.l rl .Stl-t* r vlF .,rty(.nJ...,)"r!. t T}.Js osl> :tl,r, t4.--, 5
.-llKt r.=l-l -56.;3T,r. 6)l:* j:.t l csl-* (fr..j'r.*d -
.r-"-^ r,19 jl;y' ,tl,t& p;-lJ -.r1 !,r".:ly o{.1 jl ,*,J-J J-.;T.r, u:.*S;T y u,'t-"
.,>*l asf,t; lt tl* rrjj,r. @" l-l^_1, c(+ a.l {dr-ldS;- j, rjJy'crl-*l-*.;r 3 )1.:.1..d l-rL;tr;qr>if ,.ol -r4: .:**yr .*ljl cf,+ .r^o
ll .llr+l -i5-6toa*t. .rrlq -13i!l:K"lt*+ .lF .Jo).rr dtii q-L**ilor'1rT r-r- ti s/afuJt :l o.r'.T n1..1, jl ;l-i!4 Ol:r -l:036 ($5-&rKjJ
n^ tr At+rpl c$r 61341 c(1 s u-l; p:.'riol3iur.,rylL e* tsfb ,Jir efr. .rf,;.r. cjtf*:.lf U .f ie;l et.;rt r .rir.:,r, ,-itne-"
lyj r$is-l c!4, o;3. jl ,5jt**.t .Jq-L" a{**16}11 ;l .c-JLl tsif3ra31*i c& t+ lt:l .:r-d it- .r.l! cr1:J e lJ F ft f J
.rs-.,. Jg Ft^+ b sJU"ra .r.lkibr.9A gi;:L cllrj+ r rF.r..ll-r* vlF jl r.:*.;49ti- r.r- r<!!rr
< !6*.i aie; .g).).es sl, ..4f4c-i.rL ;;14 .r&$l,,. ,-:Ia.3- 6si^. c-|..u'i5-jlyr efiti+^o
s f{9o9. s ,.ltujl sil}tr } rlil ;lti:"'tr} .,i- a'"s a{-"-s'
,fst "f nr.fta ,r* .;Ll,l )) 6s.jl ,-.3 -r.i;l.r ,riLrL:; J dFdF .'r"Lis-r,^i r* J.r crT;t J Jt-?.,. cf+ .:;- a*o ":.,11"tj .r-j"ll e1o
: dj rrty4 #:U *.ljl-r.ri.1r-;r- iiUU-3 dti jl.pr a5-,'o,.r'lf,ia
, .tr'!Lr:-lJU J eJ-9)J J e uif f ,f,t'--,1r p .rjlo;g3 ,1.,-r- r.ll.ujy
www.mybook.ir
,;,-fu:*t I t .
- r t g!* -;tt+ U 4ii1l,r. eU'.1 x.*cf +.s' .S.rlrrl .iUlye. .riiLdr tijlr -r*"a.r ,fn:u c^ .:l:dT,r:- ,6.1T- *tft+r dl,f,rr .,,J
.-riij-,.-l rlr.i.^sl: .rg jl 6l*lt,lt5-9 a.rt- s se.b--#,Sfi-rt 6j:l e.S-rl
,2r* e.(i- r-lLj l) t ';ot;J C! f l*11.r aJ-31 tf{ .,jl.rrjJir clj ,--,"tob lrr. 4ti 0T L a5-:3,1 Jtft" -r.p *:.:l.r d-g;iii k+ r.l;[f-l ,.r3,
.*iira .f3 .r'l-ri*l .ll$: U "U.(ts9. oJtj.4l.;r ."ti5-.r.llF #,rj lJ lJ- d(-fa ,..rr. d;.$
<..tjL o-i.ij .{11
-l rjFtl t il..5l-ri olr.aar ,rl)A*^;'-l ,iiK.; .rt^15";,;l LlI er>\;.c rllrlj
'.fbt+*l ;,:5-r-., lJ u*..? : ,-(; "ial3i,r-t+rTcrk**.ra i*jl lJ ."rfujFl ,;i- -qT,r,.1:a1 ,r&t€jbti-l< 9.,*fl c"-e.r ta.1j,, ti ))\f0 L,j t, 6 \ :')6. *-f ujrf,- L I . r.1 I .l c-r sr:.i.t+
f,rJ3.rri.t3a ,-ly,t- Ll r-U;i16 .', e ,, -nojlLe+9 .at$; ,.1*4 .:-.*.r',11"1! 1.r d-,rirll;ri 4;j* l-,;j rr:^tl-r.i 6lo.4U ,t3* ,tKA SA1{,cut*.U.!+ rrl \.rr.r":- dl.ry.r;13 {r;i- ti r,3q-9 $"U-cir-.,
fcrr+ ll
b *A JjJi*J a(iu.o ..;"b.cf rl.lt ,? clT;t, r3+ glr tL vi1L* .aio.: ptu"l J-brr,$ rl-r4 J*q b 6j4xJA;Kl ,-il;l"r.il rrdF.,)a;-1 La1: u.i: J ,:*:ll.r l3l Q*"g J Lf-f Ll J+ f ;3*; dd;Lj',5ad ;l ud?.-1,r{ &+_{|* didtit-r.) ,jytt il*--e k"rl -r.rtrqtlF5-U ,:-(iJ{ ,dKijorJ .13 &l iJ J) .rrrF vT .rl <t(yr jl.lUq #l .:t4 u;f l; ilrrU* jl qslaY l.r.lT.t-e., +s-.u.r. ori) (.9l,rii
www.mybook.ir
llt ?t.j:io.
g\*l ilr vl.ltq jl f L .*ire1 a:il.ril aT.1.r a5-.r3a .,ilr 6t€JLjl,rVl ',frs jr. ,r.fulFl .r+ .re; sti lbtrtti+ gale r9Sf,-.i .^ytu" 3l t: 6uf:*T t 'fubT L,-L*l s $fu. b ,.l;'>Utjt f* tuJ,j cu', crttS-: rJra i.:;ll.L;6[! +5-r3,; c#.r llj.Jri-lrO'la, a5-,rc+s'-))J-JJ, fJ l[*{ aS-*.1;.:i-r6l^ .J,rdj Jtt ul$ri-!r,ra.+r,r Er.rSlSI sj;yaE .,i*! aS-,rlte.r,;1lfi r* .u,r. t++,)t-.'"+1, J- : 1.ti\;n uf ti ; c,[.]-r:, fcl ta;;3 qtl..rjr9 6y +-t- sI sJ.ng" r;>l*l +! aJ-;3a ay$ii s ;{-a ) cr,? r u{:*l ,j-r0T
it! .liirle osa ts 6r. l-*-j:s os-O-rff j: .6st ,r<r".{
'>\, ..r1,r- a.it3* ,,r.nr r, ..,..,-^{rrffi .?,f ' .5'" ""+6i ,r:- s s* s.tJlrF af.:.."| sL.*i ^f*s-tj l:sa; a.if6ly ,rrL3 :1lK p ,-;* l) ob.r-r Jtor ), J-f rFJ: 61.ri ,.ri af.rol3;,r.(4 6-f ()t.,'i ,fly>:re elj.lU-vFl drift .;S-",jfai1.;iid-6Jijj ..i.u dbira, lt .r--t,tltl ,.r"-l*iriJ iiL,l4 ..:.ilr;! .,lU-*E-sjl .r-rr ,-.'-+'tl! JJaj.lr p) r fr) ,-i-b t).r.llttl ,qf -* ,;+lttd-e1 .:<jJ i )j v^J) aS-cS;S -,^ jl -l r:+ -llj:* .r.l,t*! jl J )i.i:a fJ)o.r-I tgrag ,-,lrJ; 6tr,*-*l 3 4l_1 l.r.lr s pis.;5-61_n -sl .r3,1 ,itrd &:;l)A5-li"U-s..:ir-i b ,r)"y JgJ,ra aJ--":3q np.1r;r-1. bf r* ^!lr ,-iSs_il s
-r.llrorleit- clUj e rllrr* U -tiiJ-"1t; ..(J lJ -f,r(, r.rii;*r e dt-{
crLi:Kit as-,r.r<io .$:;J JIJ:- jr u,iir, ffi;;if *'
,iijL ,-JJ'UJV| c;fs. tt .rr+ .:>\ac sKi.; ",.rb.: glki.i..:,{[
.t,-.'Sf :lS,r^l,tl- Ll*? Jr a.f611,1;$-; .r3q or[4j e J p4 rl5ob.grljT rJ-rjl Oi9 ortiil *lr'_11 a5-":3,, cStyb r.L*14 n*.1 .rl*t*lyU:e*i -l p;,r otS--r- *j lt ,i,j4 ".:*l orl: r;*r jl d*l: e5-aa
orll .:*.r 6-9{ s."t- s(- u-L*l .J,.iru. gt o.riorJLii. iti:Kjl.1 tlorjl3r .)jr/ l.l
";g1 cSWL rl.:,r.6:{ o-rior c}Li;:- aTrl;ly rr1
;; ;l.rc^.lo .r3a "-g(4 1!"rjl3r ;J9 oJsr clt"i.l^" r .e*1.1i J^r itla+.r!j c;lr nF .lJ+ aJ-a;rgf.:^* 3 r3q o-rrKj- lgg&*;Ti;.7,-t":, ty ! ,5e96c:l,tt-J ,.1 ti I Let .r-r.t o+^r 6JrJi{ u*.lil' l-l -91 3 orj
k*rtr q <<s-ti".i 6lj! e .:*3r d;jt?) dlri*llrt jl .,* .r3.r o;lr a.!t*
www.mybook.ir
srru;b-r I I I
&.\i$ft-t"re f *:l a5"r;1 tSldL*il r+':til ":"-.+;3fr
g;bai3'i'"3
.rijJ-t"iti 11 6lai*+ "$i-bA.,': -ijr.r+ oJ*l r)3r
tA!:dril$, cili3l grla, 4rb;g. JLf:. )+. 6, +5";: *l*^g;l^e)-t'J d*.,€*6 o.l-3 .r9 ^L4 ,.r"'ij ,::ioi 1: crti3l yl 6.lL-
- "#JL.};'
n^ait \ el '5**J e\a -9 (*"*r "-l-f t+"11+'c-i-3 'tijL
iO', d^i;. J .S:f*r ^t l-r*.;..r^j ,-r-i grl r'St{+ s*i €P r1lj5!ri.(, lJ uji*jl ti -\i.J-ut-2:il l'1 clUt a5";rljlj!tr
y.:-q 6A €rii rltfulj!rft e* a5-c'it';r -r:v;*'rirdlgit- ar
^5--.,:o u 3 .r1 y .-tu+ ;- J'r )..ra' .:"e'''i -ls'b l>( 6ot :'
.$jJ-.,. a^9i 3l jl e -tl-;.r- -sl+ J|"1 t-*i e(1 -ii'iL c'*l ":fl-ra
.11,r--1r Jft .-*l c$ fl d;6 r.:";:;lr Ji J*- J5"l .=.'-l eqU *!l
.)-{rs-...Ut,! csFr s'iJ } aK! ,-lilrtr la;ai ;Kr''r'l.r* a:*5-
1U'Iy1-r;^: JLii.. OLiKjly )y4 o)3"rc :i- ,{-tK;l* J ,-ry ,.x;,sTJ:
.{Fg".,:'ii aigf-Llr-
s u1 ,ft\ :y-' or;5-;J-,r;t€fi- n+l;r il9? rr3-; -;LyilrJy 9 aiitliJ lJ gr-h' 61.:f e4;,, -r o)-rfr I'rg cll-eA-! t(J*- €f; .r-l ..rui l.l ,r,+ F, ,,1** lGi ti OrJ \ ;3f t:s ('r+ii
dfe^ ..r.9a *il.rj;* rj#t/ tt* g* ,.rt il r $4)gr, lJ 0t&lJ-rg)-.h,rlr1 rrljLl3 .r.:* dl-tjy f-j ,Jplr:-t) -l u4$ r-''t'"
"a}-lj ;it"*;e rl.rf rtLl ;3*:,FLa-eciJk {l.l ;:l-rl 3 4a g,,L*
.:.1 -11 S ',F./, 13;jL.r f )rq o)-,; ,ti,Ku" !AL.'1't &-;t4' .'ir4 fA
f!++ L,. ,r.1x ql.! .,f!t" r .,dhn, tt .+Ti r) jL.r,"rgf;5r ,-i11:t+. *" -r Sri.t tiJ ji{i,J-., & tl- 6r3a1 r'rLo
;T-.:*l jlg* j*.re jl ",ll
.ry ,:irr ! 3 o-r1ai*;tu+ I -tiasrp t:3a
, o&, !rt4 ,'l;ll 'JijL .r.5a.134.;l- Ll !;"yl.i jq.",3 'u5-t(i ,''rT
AF:::t ,,-y .s."1 ,r.= aUfr. $;lrs,.lq*t dl+'J-r 45-sit#'T
f U.t., .rl J.(:l- ,&l-'r ,.1 .tl .lL'r ..#l-r ;; .rtq*" ! tr.r{
.^itKc"..r.k^ilr,.r. lJ 0*l {rit5::J-.r3a-ll est+ ilr*-l ,-n-$ 'J'-c sr'
r:-9 .5{i4 jt+ d(1 641 r<..:*lryb p!:af .*,S-; r{i 6r4E*1 orr';>
,j.! 4J-4Tt. ,ig crUgl jl ,r"tr..1.5{ u;.gi ,-i)-l- l: ci-"1 r 4T ;; Ll
F +tt j9 -,^ o:ra J: rr5".;Li*l F jl rr- cst l e tL 4;lr1 :ljT ,''rT
www.mybook.ir
I lf ppurn
r'^*Le, ,f! ..:-l 6rf,er..llj jl ;5; d/l* r'itr *i c't** fia'' 3 'riJ-
fJjlt i*:lr orfUrtl"t is tr jsr.l .,>*l ori o^.l)r *L>\.i
.Srfu::l cst-,: 4qj .r-rfulFl .l:-r*. tf ,frtlr jl 113l pu
tr-l ,], ';,lKy, ")\., Ll .$l-41,, t\ s ,:-|,.l-lj e el r$l' "ii fl
.)9 o)k*.; I 6u:3,{r. 4et-3 -rj-r.T i*! eJUu' calo-,1, jl ,"j.lkt ra J "i.! ftj dt^:l-6-r{: -rjriftl si;s:s *Ku, ;.ifL)\.t"1 .ftt or"it s";4 .gt€li.l
ytj f tt .rir.,13*.r. r.jtalp to;,,!11( .*irLr!l "l-14; 613*l.rc Jt*,.lr-il+ f$ J j * jhr a5-r9 ,,*-ft" df1 ,.o -:J'- r,rjry +;;jUr;qr>if ,-,-.l.iltr.)J-r";- a;.aa, c'\Ty tr.ir or, 3U S-r c/.* ! *f6l-,a .ri-r,T,r. ;21a"*$.aa ^f$iL*s-il 4;;t1*r ,:rfu- CL; vJ* l.)
jlJ* it, ;r-3K^. ^a r(l ,x43;rr, li; "* pfu >guf;:11r11;l-:*.aj
r3a t+ *frJ;1ljtle" &l i;t-i* t-,1 .$13;.,-r** r"fu JJ''"/!.'" 4<Ll
, f'(- ! grl 're, U. ))* ,>':f 61t;-r wll "J-*<*
dl4- J).-r(Le -. -l,i rilJ'iu-j
ji, tejT (\>i.:i ,ii a* il l+ .r-p ef ,-rf\:t *l rLJL ro4
.r^tf isrl3;. "J-f ^.d.r, .,(1 r rt-t$3,l lt .rirl ..ri:ilri ti;dr *,11.,
.,-f4 .,i*- dK+l.o t,l r"&.cfj,r,-,K,.ur 1r3 ,r*i.:f,r. )! 6r- ns6;;1+ r-94 or,f31 lJ ,tt af&tau$ J ry.Jl*.1) kji iJ'-t-r ;rirfgi ,tKj lJ0L&l efu, est"t-:.t+r>\f .:yq-tliL c:,Jiljls,q95-
.:-5r1 r:.::[ 6r,*T plr:-l r.r*l-l * r*;il$ QiTa ;l-r4 a-3;
- s, a.aa ..:*l orl:il f l$-ti c! pl.rf;,i:;lr.r, **o rfi.: YL
r tr, .hb Jr ;a"B : +ft1 $lr- ,;tcf l "q. t, ,-rfUjq*l r:.;l'>
fsL .g)-q<r 3 s*l; af-r.i:-Jlrrr, o.^ .*;f "i^l-i-lll6xfut JK4
"5- fs ,.-r-l,.l .lle E. t>r, sl.li 'r"rfUltr*l
..tl"l Jiolj,- eit."."
)y4 o.r;i;;."..r^o d.ijFr ! tsii aj ;:ra orfti'rb-l ,+ jll4.ai' .**lJ-rji{"} ly cllrft I c^^*. a(larf,r. .l! :3- r.""-o L}l9itar'.1*.o31 j I 3"Ug: c*;t-p*^r -riill.r 13;,- aS-,r;t"yr;qr>\fjt e(lalo .r3a or.fr$tollro ,f,o f rylr r;,1bi1 ,.-*d*.*i r-* d.;Ka di:r" ;il +f+rSo5-r-*, sl* sy;:l fu,,K*
'* s u.s.o. fut*rr,'l>\.1U1 ..t1ll1l3.ll
3.riiS-ao!,yla ,&r:.rUj.gl ,l' 4;l2l s xl o:f u:j:[*!+ prr.
J-' .6s.)*f -;e O*l tr .-rrj-r*? ;;9 ;rK,;r aiol3",'1 6.rg rl jl
www.mybook.ir
g"eru.,rgt I t f
uiily0l ! gi-l ;a .-$r:^icr. lpl 6fc" +f.r.1^a:' ,s 3 *irf,r.tAT ! r.ri.rf,r. ,l_r+r lJ ,-,:Jr- .rfg" t*rl+ cS;* )J; ,rycla-' fca.&* .bT1t Fp.r- rl-, rb+ ."iutl,-r. rtB,rL*J rrf.r. r:;^r,-e a{- 6:o lli*t; o;*f *.r:l t-*+'"rr; d(l jtcllyc>sfn\4t,crl-Sr jl brl Li:ik .r.:].,*i jq*- f 9 ,:fu;rttr ,*,Jr*.s,u.ti4'r-+l^.l'rJUJ-irie
",,u',.3 fal ; ll eitu;.r r6tri.r3*i.r- ;+L:.
b rl r.rL*il ft s *"rdtr*-rs.!raf, .66"..--f5;:;0t"i4n.ri*ijcr. otu j9-; a; lJo.r,r* i:-l j I l.S u,:,1lsi 3.Slr *il.l prl
rtf${J -.L::! tll-r*- .l*"lr*- ""fU1Fl aJ-1r; .;*l c";iU_
t**3.61;. {e:tt-r cSjtl;ai;;r nS-j.,k"f L"l br iry rJti--b ;lrlka .r:l ..t-.1 cltr!+ +jL*r." .-r"itd o*ij3 l,t^r rlr 6S/ *;ptu! .*le.*irjc.s. f$_etl J.,$bi.s- <jt:^:*,>btsil +t*l'+ .r3; g\1."1a,, a:-Ar.c,;lt-, u;-{*.+.? dqri UI{ ti 3 si.fc.r*"e kjl q-.}.r[i ,-r- €S.J4 lt:l s &s ,:.-{s;Fl ,;+ orK^;tf ut .rja 6.ei* t{il tt s*t^;J1:3a,jltS f^l,.f .Sb rr+.1 ur.*s rJ.-c;-rl .J*-; lJ .riio;3 rr5"l^c6la ll$l .:Ic af )t6*flJ-t^g'q:)\fOt*1r Ll .J>U 4yrr
.4ty.lr l.r
0-./ &L' csT t s r.1:Ir. rt*+ lt 4,e )4tsT ijrL ,-.:r,tlti j# r"i t4JL0b.!s, rlr d;qJ t"J+ 45-b
"l:; grlr tiT J-6i? .:31 r,l.a Jr .f
l1 c,:i,,;i yl -*;!J.r^r 3 r;f g,a Jtr r.^+.ril ! .*i ! .:lr .rtLl 4l_r"r
gss h- dt-r-lr +f.:3a.:.b;gla, rUl dlirl La-l^i a2,;Iaf-US-.lr.rlcJ->\o+ .j1t-. oSJ jl
"q JT n+,; 45-,r$111 b .,.foU -r.tr3a olrf-P
www.mybook.ir
ll0 rrd{;i,q
Gnra,*9.,ri"J) ,.t'#,.r&Ljr, b ed ns-.*f; at'tu^ .-ry.rrr
6td*l.; !;rtii Jl.rb ,os ,&t^iUl r:3.i^] lr-l 3l u4*;- dh*.Jr
6lfag*l cilJL.o .-nlyr*t - .iJlr,r, lr F^i lpl .2"1 611 .':ll'ii r$rdj.l$l-lU-+ .lt yl1: a5-614L- ...rrl4.r;1,r. *'ll': 'tl)" r#J) d-6-lta..p'l.,,st- -r.riL tyi .eT.,', 9L**: A|K\Ur a.1ll u*.1.4{ -tis'.Jn I as-r.-i''l r jy, 9 .:1 6 -r.T-1 r ; r",+J 4.r.: c'Ll L9j 3*l.r'u;; r# t )
.r.lt$tl .c"Jlry.1: r,^ ,.ll.rth16-rllLl .:l-r ,.!l;il l.1clT.r*,r* n^
JA J) {)Le J^ .A,*L e{ ,Js r 4t lka .16 :rr"r r:"1L-c a) l'u1|.1.r
.:3{ (u-r:-), -rr+i dL.r: OLjJqTrA Slbtr ':;lr oLiltiT"'sjler *i.L
s+{4lq f+rbj .r3*.>1"[L S6^f)fc]r';r fu Ut
r.r,i.1l.r,r:l-,:'it*T 0l"li;r; f .:*Lo.rK:i1 clL *a .:,bto .$5-dFl l?Le
! J:f i+L Ll rr; !U -,K1, airt-e.: tJ 4 e{ crJLe (gi.-"> 6UT l'rJ3
o.rjl3: a(I1 :j -ll+ Lrrft^ Dc W d 3 .::'r--1 3t a1*c :faAVt ^{clrlr
'.;L- ottl ;*l Oll c;.rrrror- 3 r-rf-rjgtj- r." l-r *L- llyU
,.rer- .g-,*S' +,r5r:{ ty t ;g t^g q rf fJ- J ) . r.1 t l)\J"6 ta ".f.1
.;) ru-.ri .,;,,a cllr,&r jl :9;. -1U-1r aS".:*ilr,r, .r-3Jtr! t'l r't'lrr'.t1yr1lr .rtU-+rfl.: Olar"jI4;.rl*,+ jI dliri^
-u)\,j; :r1Fd cJ>\; algr ,-rKlK'!3l tl* .rt 4;+ e!'.:..*lrr.r, lJ t$l rglc** rrJL ..r-pJ) .r.rf ctr-.,rf.LlL:>tf .l:j
ryq c,.r: J &tr ! -!t+rr tt .rt$il.l A-;{s rJ^i L.l *-*ir.1)
.i;;'"'rr, J+tn tr lJ jUr"li - rirll .blJU t^rr;q'f tr4U .c;f6laJL* e df+ ,9 tltU..ry orfr:*ltu ll * trtl-,': ,-.*l .'rjr3l oll'r
. J.rrt
..r;:J-,r,1USl b dut+. )tJJ )-H o.tkal dl4"Jr.r.lt*'t+UF, ilr 313 r.!l: s.l;:-l {.!+ ,f+ I .jF Wlf, 61lq u*i ,J!*t*l.r(ei a:rJl- I.,t-,g r r-y''*. e(a, rJ".$3.* .rft-s* o-l*l lJ0I
c**r- .r-a--li5-6r^ t€i-r*!*1. ,t;1i6" ^J-',{4 rcJl'l t'€.tJ'ilu ai-
6LgfuLj ;-llr l-5*r-r't-j 0I .lr5.r- ,J*L-ls'u4{ ll '-F-1l;^ .rr.lka a5-r9a ;11 u&rj.rT ta:L ":lr,r, .-'a; 4trt*r J 6lai'-'J-
,r-Tr, Ljf-r., {T.rr Ar+a 69<":" d'(l-.1'r 3 :;lJrf no 6$ t(u'rb'
pU" jii^ :3a i',f,,1 Frt.H rb .,a t::" q4l clli 'tF+' 'jU;1.169.1 .r&{l) lt Atl'-+r
www.mybook.ir
dr3ftt.rLal I It
c.J.c ;r.o+ -9 (.Jl-rK; 6ltLl r4t nJ-LaiT> :&"fg i*l ,J4*-l"u5-,.;tli:jlll rllrfi.:3 ,:.fl-,t -t ,s-xitd:3SJJ + ork-.;l t7i;11.rl1 $i.z.|tjL+- .i:*l or-,13ri el>\.1 +, *; g a--&j( *5-.:;l.rj ,r; 3*5-":39 1xjT otf,rt* ;rl atiiJl ..:;^j c.ll.ro :3", orrfo.:LT f..r"t&b+,ri* l1 q1l.t^, 6;L+,a -rjl i,,t*-O t-f, : j^l:U Uf eO u*s,"LrL;.-iiU-o-lrLl_l *i,,r: a^f; L;L. .:-,,J) .r.ijlji, U.:,S-rjJ. =i*;;f-,
k:ltl.;tio: aijlj,,..iiJ "ii,U"f* CJ di Lr [, r3,, ort.,Tci)\iitJ c-(U.,lr.t3)G -sr tsrf u. d4,L* ,rol,K*ir ,.-tiii,-!:t;.;.: lt .lU*t ,Jtl; nht{ lJ )J* l.9b e' jf,*. *f"lfg Li -ti:31 o-:ti-al; at+j*r! t+;jyi jl,rrJ ,,.;+t^!1,, ', "l.i "rijr4 rt ! taii rlr *l; jl ui*i ;U. Ot f$--J,J.(;i^" no _l-rr_r^ rryS cJU r)9 oll-T sf v,:jtT dr agrT cr.n :l-l-t,j lJ.! .r& b' U-- A a5".:$ o:j3T C l_l cSl+oU, -r*-r : o,rij l3l 3r ..ut1
.r: ".'K1 Ci 4l,jL4-a, $; liKi J .ri..iJ r,!*t+: -.r,tJ*lr ttds S ,fu5- q .r6:Ji dtjk{- AKiJl 4jn3*\y-ftu-ft-4 J*f; c.4,rr .f+ kll jt ;yt; ,i^- du*L*lL^jl-l ..r-:l .rT $ ,* fjY af,_r;Lo;"a 6-l[ J> -;t"-4 r-:.;lr> l+ '.r-r*-J-.:, tf t? o*it-itr .*ifc^ *- t;f ,fu: (p)Jr 6*L3raT3,,r.r.{ rtbji,r tojl-l ill Jl.l*: 1rI a*;l 4:l; "ijt.r, .:3a {-gtil- r)l).r. ,-}-{ S tfr*i",
"ir r g*l t"j! X -" 'tif,f"l 6l{l-ri.3ral j,ai4 <r,..,1,r
*:r.." ,l:laU-;*l o4,* .t1l: '*r-rpt1td, eS -9 o)l)Jte) i,4l+Uo-1"*j..rfit1 .grUJ ijLi" e(; u.f +Ly" #l Q 4e; ;_r5.lJ-
9-t:l3,s, -:;f ,i-tii:l:- ,J:, $lr.'- af,,.:To ..uKu.r*g
;L^ :ill* rf3r4 r,u-: sl.Fr f,t S:rfn JOj p*, d-JJt6T t{
4! st*." r11l ;*d 1r .-r*:;L al;lr 1-.r jtr^i r.Jt€" $l! .4L rr-194o.t-sKu" ;ltS",roclirt .r-l ,r*:4 a5-- *i5-a4, JljU jl-e -{-i
ol,,r.o t*r f .r"1"r-(r. ai3fuk l-1 [5- ">\^. a-s-o;t; u; g^r,*Kuu,4^b;.,- ^{:";"LOT
l:.r1,-Jlt.,- ,..fge r.l*ifi-r. ";.:, oiLt"e(1
jul jLL ef,{ tl + i.rio.r Jt"]l.;r,. eS ,i. F yU Lt r.rr5-6>\.al
o...c,lrcll f^lJ;'fLl rr-;l-tj e[Ll d"i")\tU",r."ar..l6"r.rtl, ,c";f €t+ o.JflJ..1 Cornelius Lucius
.r1l: ,*i,' c,L;-* u$t .;:of riti ".f .sL^".r +lf i;t! r.lf;sl Libarius.t
www.mybook.ir
tlY rr-u.*
{tr,.r. 9U r.ls:fdL.ii*lt roA ollg r-*ta;T cg,j .r*Ll J('*'" 3 elt*.gte-t! di{^.i. a5pls €-&. fat d& l** 0. .il"- ,-':+.j+(J,JaD Jt"il 'Jtr1lJ
rilis. k;:"L ..r* Jcl-.:*l .rrtrg tc*l ;.r.:i**j pl 6.r<*+ e nL-r -l |rf-ir*'gU r.r;Lra a-y t.l .$be"+
-rlyl efe-S ttt--l) u*ji: $ aJ-**l yl ,"o19-.rr"9ljl 6, {"OTgfs nfc>*l 6ll po13,'",r. aS-.Si.t .p.rl: ,"*t+li.l: orya;* 6lt*;f "t'ti€s^c;* iaft) 1.,1 fj* ts lrilrfi aK 1' loT,"r-13T1r 0J jl lJ
"}j.;;pl +if":*ly ft e lJ -i<- e& g.:"oi .,tti J*-c y! ..r,r: gtr rg*
:*& ft r*^f*,'ts !t* J-e 9ff.,, #-r"'j:r; r-ii"(1 r'i13,'-,r' !;t5".SlC,..u"j r*i 9*i(r .$l.s,.o" l1;U';rl9l r-1:l*tl ;r.fj j3l'i 'or.#liupta.rl ,rytL 9 \>*J) -s^-t4 ls.,;U-;*l *5-.r,^o4 r!:l+ "i^nlpi"+ f l'jU:pf+f i**,- 13 ltfp:T aJ-c*l /.sl r:.-r'l;.a1 3 sra{u^.$9 lj]{ 'ro:
<,..:;l{-91 '.i jlJ ra)
(. r*i( J"i l3,'Lfj aS-,j U r;*, ".r;f3 .r"$f; lp I a.l l*j .y,;"! f..rpT*l; 4? ,,gt;,.,, 6bT;*al ,a4'1 .aif,"r; af-aiJtr r+j -
r .:i,il: *fi Otl-trU"rs l.1 s*" f ).34 ,*.*l "!ljij:l-l
c;"sr- ,-9tJt*'*,.r!lj** ,-\y:n '*;f 3 *(6! 3If;r 6rla
s r,f-;6 vri 6taiL t+ r rl.r,.rly c*l JUJ-.,u;fil e-flJcsUT 9rq)tiii cS;' j3a r-, )Jbr.rn".bit-r-cKl:;'.:9: ai;fl'u 'a;f
<!.rr.1l.l e r,al+€crl.ll-,J ogt:.>
.S31.f l+r3e* .7lp ;r-*e"l ,ontl*.f-9Lll-l vl;i-l *rr* tLr' '>K3 t1l'r.e l; nrt'>\ijt.r'4v
iint)) .tK ua4 :sr{u^ dei ,-n:arl i; o;*-J ojn- -(, . .Xl+-J.9
!l-rl -a-."3* dir{ J *tf l1 ,;:i-r: {iL-,t:l lS,r*{ b ,rtr"C e-flJ.
rt-43fi ip-{ J:jlJ$ aJ-.;". cg;ri {d"J"1ft,, '*K 3 :i
'efre if:t 04t**l 'J'U'i',l d-Yt. (s5tri -
(!-l^L (Ai,.Jl,) :6 s-{lg .sfa.3^j ;ef:, !3 -$.3o.p.*** L,.is13t*; ,*U Ls*)Lr:*l ll ci*F€'i) '*-efr-3't.l! + ,-r.-
- .,* dll !),{i:l:r l-r dtfrlilpl fUof c*lnU ,-r"-dl.!
l. Raxides 2. Cisalpine
www.mybook.ir
,-rrru.,h-t I I A
;,ll r1-r- r3,rj1rU gJ€iA+ Ll ;1lr t*y s.;Ff aL5f^sl ,:;lrc,t5r.r o{rs.Jr."t.9r, dKjlo-:p;, t;f *;*:-l.l ot+2..1.crl.5"r- 3 l liil j tj! u!;2., l1 .r3,i .--r 3 &t 0I dK*5-{, 9 :1 l.r( .r,.,t^d-e;r -,n .rlrl:: tSYl: ., q+p o-Udl ltiil .:t*.a{ L d4r*.*l.r jl'5-- .fcf "1*l u,4,;.rAU df,d 4;lel 6ly lt ci;l+.
tJUl4 t+Jjl ,,:T.r1y."61ljr -ril.ei.fr rJi .}1rL ryf,rU;, tr d.rtL/ 6:+e{ Jtdr .r.y.t;tl
*ir31 a.!rf 13,* 3t^,.,1: 1.1 :l Gs. ss oj-JL.1r 3 .uI 6r9e{jLi;;r: d*,r4 JujjA .$Lln J :li_*l :-r-Tdol "t&tt;rt"r3 .r3a o.tti..;l .:r.l *Jt-.1j .r- ;$*f.p" 0t+ tc;lr ,,1-l;+ |
.J*),3lJll .+b aJut ,.:f,_r, ol,(i
r*-ti &l :).1* ,l*+i" "*gljl5-.+r;; s" J €41un6J*"s d-*jd!.yr c9;t* 3 aJy I o;|,L.*l sl ,?8 ed _.r) ..S-lgQr>( dr:,:li.JLt-,i4Ll u-L*l yqi* q-SciJ, U )Jl, jl5-f^ #;nrr r;l13 Sr;,y"Y.e"al ro.r*lli: r s u:W,rio13 JjU ,lU.l:* .jt+ aI q 6r3a; ;gt
'rii \*'i crLil *.,
n.rjlJi* lJ o$ii4g& r,r,.2.6U.L ;c.f ,"rS-;<t..jl.ri*1 b cJfill .*if.:$l3rj 614,, tt u_.r,t;tt
r *i.l"til lJ ,.F,t Sp e& tl "*
,f*.f. 6le}:a,J 6rr4t0r+ 1: *f* ;,;-riJ-lrya "rilat 6j42.rtiql !L;-*lrl J) {iay-3crL ,.3*.i6-.$1.{.rlj iiijl l.1Jljf,r.l.9*j **-i- utLr6, sl)\tl.;lj t-l (&) y dlalry- "{tf ,-f "-*"rls 'rs-*j ::f eot(i ciJ6l_
.r:*r-$,r. o;i olsi t Jig 6..ei rr*i 9 r3,; o.UL jL ,rS;rialal,Ji5i 6qg: ilc"-, i.>K 65r, b .*flr
dl,5i jl dr. -l: 3 tJ.& 19) 3 .:.xl;y lJ ,J!IU ,,t-l i .5llerl.lj!cll:.1
www.mybook.ir
"tt{ d-jU)-r+t -r k..ly{ eU, ,.Stl .:^lbf .l:o" .litt j-d^ oLj 6111.:
e LttJ tri^{ dJ" r+- fKb.f o-r^-j. ji,x: ! JKl, cr.lt|g{ ti r+j;:Fo>tJ"Ur'U * Ul.J,.jsdr,;ij o$r4 c*K-p*3jlOJ,jtt irll uJ-
s - :f ,,-f Ji:r. lJ aU"r ,r!el .,[.s rtoajl.! J 4r*- 6-l-r tgjit *l>.ia3jl .,& .JL J-6,; t, .-:it O*l jl r..:x *Fr ass-J .,dl" d-JU-u-Ll
v! _lsl t4:,ia cKi- d-no cltj iB"$ ii J rdllr,r" ;r*- .lT;t fjUjJ* r O& "lj ! crljlt^. . -lffiL, UtjTl:j lt .f lr- cst*&ki ,:rl.ihboj ,-,&Li -l r-ri.r=f,.i-,r- .r.rt"jtui .tiJt rrl*l J "\il* J"fu ,Jt tt*rc,*!l.r a.lrl kirL-r+- Cl-Vsr:.XJJt"t(' .r;* u*rF ,trj dJ ered_p,!:>\f.;;. crt-jrJi.1r .rl! d;l.rra ,F+" e; ,jrllt jl .-F 611.lt- -.tji-r Yr-- ,;*: #l .4il."*-,ft€ x;a.i ol9* sz, ,.J!: *;U 5
dt"{ b tajT3 rr-ri,.r.-llr,, r r"Y 1)r\d 4lrlu :f,.r. "llll l1 ,,(;r5-.Su,r. :J>\o cS; iF cr-u ti J ,&)G.tj jl d-J$iT r*il-ril'. nr,.(;.: .:-r tr y;srbr>$,i., ! f r3a .s !4* rJ!; ';:,tl3lj.l*; cir &l
s.i{ L" 3 : f ,s-^-ff to Lr I r 5 t""ri q,>rf ;;flfr fr -f u
^ -
cJLr:. jl cS;t*"e -l e;LJ;y (p)) f)j". OtTp 31F 4L+ lt.r:T.J>\.
Sss ,y;tl rql-el .!.tc .*!L; cryj b*t"; .5t\: L{s U ,ff + l.:
{{r;r-*rp-r.i*f;.r dJ-|tatr.,.)jl q,;l )t p) 6rta-iil i3i;e,.i.Ll.j3 ci;"r.i ptj [, '<r3fr p -r,i-u,otl otg. u,]3t J -qr 15to-rljt+ l.l,JK+ r c9;6("o L.Ll r )j ,.i-,-q ,5*ra dtf:- j I ,,[ .* aA-,s ljLt 1:cltr,1 6l .snL sJj) re:*i J * \ ! 31 3 rlr ,rr.i",":4 6lu-l,* a-
.3';:"1 gj!.rljb -fr, O;r.l-l ..f.-U !-4 b rlt"-:-r a:-:, aL"U)\t)1il Q"il f.^#l ")rt-.J".*'11 g;161l rcSFr J.L' .r-iU **j3 c.ifl" Negro
www.mybook.ir
.r.rtu.rtr-t I f .
J )yt jti-.o;frl3i ss i.i;"fs (4t).9**), J urrl:r,, e[i*jy )t (t.,jl ,&r rf d.Lt
",11 3 rr3{ "-'=d. ii.:;: dLlo}\* a5-r.9a ,;a .rff.
*r e<i*t ."1J Jii- 11 LrgQ.rl.f dKi* ,r-Lljlljlji "t* ,&l+*J+- Lglt cjl_r's s2).oAc* cifr .J..l,_r. o)[Ll ,*s o;j jl +.r*ia{4.p)\;"-e ,f+tt f;3 a1U"6k r.iJr+i* 6;LTJJ rsjir+ l: )Ji .5tT
"rl: 6r et5-r- j r:J_e u{b..rl.16 e;":, ,"r,.i!e c-r*t 6l* u.flt a5-rAy3,trlk-c .:-;r-r*t.ln .q.e/*I ,"*l-1*"#lJ -tgf f.,.r ..r+l lJ kPli Ojtrls r,rjl"r**>
r< ..:"1 f ts;- 0{ }'}fi I J h"^ k r li 6j ! . .:""1 j",r,3 ""r;i5-JJ6fi .r
iiJ l^.$jlJi: &l$-1 ri;r .:34 "4-.1 ly t"rEq-r>tf cft* g3.Jdj+ I,i J-a. J-IJ* r$1sT4r ,rsK* ."r"9a Jk "jJty e(-J-g1.4. J $)3,|
6kJJi, 1s tLL;*a.lhL-*j )) cs.j) 6tSTa-J f.rt^ 3.r3, ai;f rJt,
tlp fi.3 rJr*:)3i*. Adllei e5li;Jf vll J -ri)3a at*Li .r3+ ,ri-11
D.rir* e-jt:
dl-L, J otrs+ JiJI gb:: aS-,;tbiit 6Ul ;s dhrit "t*," y k..lj
..r.i.4.*f,r.JtHil b 6r;a; **f;!r *ir.94 ei*.l"j r:tlr jl"rilr*t" ojJtr,+i.::lif <.:jLl*,nr"!.*-. if!,el 1.: -.rjr34
a.i.;; *i(*;r4 ly^;y o.r*il
€6Ot-; +.r-[* jl 3 6lora.1;l],iile f lj-l s d,*"s jl ",r.i:g o,r*i
ft, 7tfii t dr*"fu ll s6r^ cr3K*,;--.1,;olp rJ- f [2,r'l- .*il:l.rj .,4r^sa.).;;a..ra cJ*;l'-li_l -r*;c*, 6/*+ I;l;tr dl,rlJ- c,*ti-c r.y3, *J
(..:.",..j JJr;i l rri), ..:if .r-fUJ L*-t
,1961 ll a'uAs 4t1 I'i:i*1 j> :*-t c*.f$[*.rr,"4i -
www.mybook.ir
lf l rr'ur.''
9*.-.o 6rfir qgtjr tjr ,.*ljl -r+ 15-6;l"r."rgo !T-.di -
96;lr o..t*is 4?' {,u-.i -
e' ,& cs1**f L*!;.3yo'n t.rf rogm:rfi,;(.fJLa dt.e.i +l
<96,11.ro,6r q al .,.(1r .r-3S-U;\*lo :4*, {:i-..,Fioly.")-r.
.r,*^t slyirs. aL;l j:i9.t.rrr:g,l.l-,:ig rSL.-it OL-.tl S-fr, *9.ri5-.r.3j1T a;
.e{s. )1.$ & ap ^s-lJ ST, .*Ku.l",pTq .:-34ot"* >r.
rp.ra plljrJ s Ji s;.jL::6-e dti jl f fi:..$ ,r-.(.r ;:I;" tf ,;tfel9*if,; r,'-,lf.i It ufui 6:l lorrfr*"-.1 !-l y', -';;;-e d.j r-1:
-..:*J-,"^b; lt U,k* Uc'.1 .ph.*ij9.:"1 6j.eJr: p*; c9[ [+"ill*
, pl;t ,fr\ )l t S:*" 6u: :t .;. r,:*l a;i lit st H* | *, rr., ., I ct'd.r i*t *,:r": .:,,,.i:,:,,.f$?I]u, ur,
.i"jl.+ .*ij f.rlt".l a5-rr;6 L J-, *djt&l r-p. cr*l-1r 3 o)fo).; 3;! 1: +*"J ^{ jrb t*ii r -
.s;l-rj-4i t3n Es. eiLj jl a5-.:-l ,yl o-uLi r!-'tU ;t;*Lrrl u#
{gtA.}j q -tiJ,.rdJ-L aKqlg;ly-, rt{ii lJ ,it&lr* JUt^a(j
r.;;l-r,jc^r-.," iLr-l Jr Ll ,;r.lf 2 6"U+:.S,4:.sfcfi.9jT1ljare, 13;
- Jt r rr.1, 3-jru<;f* ,:r.r"* jl 3 ".rli*+l e6, ctLr;) .t$; "i-y-c
on+r-j qrJ t.:r*uj €ti jldl..:l: ,-,.l; .'r-T"1r l*"{ rsl.:+"'i.r3* o"r'i(!l
t. 3 -rj.ri$l .ro..l I lt t*iU 6)J4. J 3l r-r-:; j! t: .{j-Jcc. .lh"^ ty jl.{i.r,.t e}l.t". r:b*ie4* -}Lgi
*i^",.r ,}d4 Ey ! s ..reJ* ,fu: :t.rlr,j aL;i 6la.i:ds c;*3qolo* r3r
J3lfl s rr3g o-LiL '-ijj 3 o4K{ oF I s-t' tl -lbr -l ot+i, .-r3a o"rrf
nif ,>-t3r g1,".1: \ - .tj a;e*K ***u,$n:U l.r ar nS-atnu,
s c,;tt s"flJlt*-,l t'l .r31 r-l3J- ,-fut ,i'tK ll-* t elrLt- !.9 sr+
c/l+ .qf ssKu. as-ly aTii $ls^l U -rj\..,3 1r .iL(;.oq lJ ui.-+
www.mybook.ir
.rfu2tyf t f fj"j 6rl& rlr Ll r.:y,l u&iLJ^A Ol; +f,>"1 ,:*11 **fu; lJ dd?ha
,fuj U Ll r-r.ir. ai5-J+t, .rfi .ri..rrf,i-,r.. as-ror-3r ..:r1 .tfit- s,iL-,f-x:1 ;r2l cst+: E;. 6ly ,,j;l;J-r 6u:;* r6Ll ii(i +,:lr a.lrt5-: €ui 6* o*11r,r,, l-r -rit*q e b ,r.fUttr-l aJ-61.* .r31f,L .*.f r.l ,1l a-.j,.- -r2)cc. \ 3l +f ,5.l'.rrl.r'i ds dtl ;1-.-6tKi jl b dl-\. t--e jt 6ta(,_1\ .te ft;j !L .,,y*e. :-1i_r cst4 J
,{).rr1Jlt
"ltl;r J erbf tf O,cr6",:;l 6y.t!j) r -rj{*l gl.q, f,-4dt&t^A+L t)jg el.;,.
"tst jl9 )34 osai dtii+ ,*irti*.1| -rjr3.r oJ.r.ri
q)lJr" i*-9JJJJ Jii6Jd.rU na jl ,.-rioJ r-\r.r .r3a cJ-,^-1r clt*rj jl.r31r q9jrt 44ri St s uUJ- duitn.lr .".rjrti ..ll ,-rfqt+."1 j'!-)*F_*-r jl;'o1l e ))i r J"*y ak<,t jLLh. JtrdLdT ! kylJ cstl,_j !l: ,{x: s 8;^ *:-OUi.r3a ,.i4r 4l.r.,6kUlJr ,J d;k,}r! CX.cfiil_r r*ir:.r ai.*i $.r3q r!j 9*iar3:J.rjl rl-u;ar aflUT iAir_5a o,\;ri
Fnr +b .! otjl od ,^ j+ .*l ;K". nj d.(l ..rt a5-61tGt ,"t....r34 or-13i r-5'^o ogfU;t*l
s*rn.-u r_113 e;:lr or€.cJ l-l ctl+. i-1lrl aJ-at*,r-jl sd d(lil.!rtii._1 -: l_l jr-.r3.r ;"i..ar f; r.lT-* ..:.dlr r:-r*l .,lb -9 JV G*.e-lki clLl"lla: ! ioau.: J .ri-f rif{ Atl);,l lJ ,Al^l Ja as"6@I3 rGl ;i 9 gpa* csta{i -* v$i.;y tf {l: .,4- A5"s.tKi^ .f\rj: or.i ,;.-e)f -,..9,; jl tsd;r 4l ii-r .rfOL-" ta.iT jl 6,ii! Lj-,r
.:"j4 o;kl yjJ-+, a5-r3a ;i g;J-At r .rtlr 6+o s5-J.tl aiJ .*d.dft,r" l,
rl:r 6trl-,;+ 'tF y ,r- r lrlr gKi r {rL'+ *-{l....s'{s^ tit;afiU?r^a .rfJi;- b rr"Lt:I t^l .c-rf l} tt ,r"fUjFfjl 3 -ti-tJ l+ e .11 3 -ii.fc,U"ijl lJ -r3;. i-Ll.19i!:>\.f er oJ-{,;l aS-.:*itrs.J r3a litl jfr-re t+-ll!.:/r .-rtJu OU ;+; r.ll+,-a.trJ u-i I af.4r.r. l.r.I-rotr + r.rl;t * J \i.i.> Lx.,S-:Jifrfi r fl o-v7 1;p^ {CtS.,^.ri ri*;r jl r eriQ.:, l-l fs',r^o*s-.,K*l; d;ry.o 1a;;q1L toal:;r i;;:kj,L.r1-jfa Jl^ 6;.ri r.rj-.r"x p;r "rj$.jJss,.r*r,! o.r": c* t'Sl .r.i.iL r-rj-ri g; rllrr+Jti JAb".l
,*\f u.4 rlU+ 0U+U
www.mybook.ir
I rr rr'Li+
(',1,4, -1.r;1, ,riqsf 31 3 rr-,pl 1r t.r.o+ lt ^-t- rjl.r", r4.r,rt'-l:j.r. t-l.l 4ti.i5 er".r *;fr5 e5-6lt;l tfi tl .*;.ugtt;"qr..ti:;a ctl3a-3.r ;,rj.r9; o4J .,i*jL*,| ai3.fr.o jlr.r.i:3a o:faf6jrres,>)J.njrf t+b 6rJ ;*1 r;:,15-r- ! | Lot{ r "rir.ry; 6-A .rUls-.rlLgLL*l;lr1l to.r.r.r.$.rk lJ- f." jl C- ,{, !-l -ri"r..,-l noll ,y,*..-u ",^
tt crT ;+ ,r! t* aiiL 0F i | cst l;p ,r* aiJt(* 6.r*et i;* t s:f0U*b- ..r35i o.)b *^lr^ L.Frr nljl cq""a af,dl J$" UrJLol .t--rL r .ri& t*s. t: -Sr^" sl.5-",. dt.3 -l .:91 "&r$ a*ti- altC# t{,rljl i a,irL jJ.rj r.rLlal .r.r.re1: t-i.r ;if ,.-S-ri.rrg rK1.u^jq .:5-r jl r.lLj Ce .r;.r3a rJfu. r.rl.1t.r, .,-f:r" -i;.f
n:a kT+_re4r jtt .tg tiif .r3;4 dU.:1r iit"i ltiiarb,3 ei: or.t..r3; ortlsllo{uq U *ll 6fjtl rt-^ {i-) f -tirlt Jtr f"^+ 3 .riii1
,os ;l S {i{r.-l.rii*l"rcf tx:fu" )\iii3 .rjl94 orli..*l oJ4?d.+ 6J43' rai"-l aia. t:3aLr &,r ,F6sj:T jt .$fIJU"l-i.riij-"r.-(t | 153..\r1.r1 r.ri.l^(o$:.l+ r/rr jl Jtd dql f:3a ai.lf &U-efiilcr.,r-r.-h'ri, .r3s dr.r-1:E-,. f dI rriiilr .:r^ d.(t lai lS.ga r^- e jl .-ri:3119ti :$+te(itir,n j .:3s;s.igdt(.lr{.r .JrL ,f": & gJJ., {i.l.5-t .tii a3 r-r3a
or.T1.r r:313 e( ,i/ d(1 o)sc\ .rifr/ )Ui3.ri.r.5a &f l)fi.uo.J31 oJr-;J r.9- J.1:;.1 *5-6.13,^.9 ..r.i:yr1
j .r"irfLa1 tl -fi.r.^ ,-$- rri.r=4"t eq r3q ;,(". aS-tq;i t;
' .tjf11J14 crlr cs:j! deL ,"u.1r .l.r il cs-lly.l! yl 3 ."r.iri l.r-tl-&r^^ O5r# !t rtrjcf ,:-; ,-r^ rri.r3r ortl-1| ,+o.ra.lio.l .1.1
jl 0.r ,r* cl.i:" t ,ftJJ d-ri gtir.lr:-r f ti {.rU+jrs,_c JliLa-,Kl,.
.csLL/ O:flt tt 0tlrt;y.j 6ton-L3 a$.r.-rj OLl;u
",i."J rri-:)r tr ! ,j.Ll rfiJt-1.r .c=lr-r.r ef*a .,.lj ,*r*
rJi jl lJ ai.:r i,; tr) 3jli 4;*"ei f dril.ril6;r*: 6, t) )i r.e4 o.r.pT
-rr cit'. J*l .JtiiL 6.:3, o-r,t"j ,;e.j.; j3.islrfcr; \ ,flt 3 .tjl;.f.)-f ,J&l,.i il*J 6r-j5-Ui*Ar J d/J/iFl{-Jt+* 4l r ;.r.T :st ,}r6b! r.u 6i.i;L re.iln (.L?.{ *;44 ,\n E. Qir 1.r .,-l,j df,ll-;o .rbicf ..rl.r.1lri au.r rJ[it-r i;; 4U_r.r J )13I ytl ll #lnir.-,1:9; r::,t;t-j{r lJ jl r.rlsi .:Jsa 6.r*er l-9 lU-4.r tt +*,Ms*k+ pt*tr..ri5-r113 f 4y c{ .+" r+jlrti .,l"lr ut- sr:+ ef
www.mybook.ir
.r.rtu.rt*l I f f
Ll rr9, o)ti.4l l4&u. Jj AI )l d9* I fr1 o-\.! a1! "Jq u*i+ r.:*t-t: ss SG6li.i5-F ;ll .rr1 C):. JuJ) Li\-err tt rfr:j r t1x;i
3 )3q o)l) a^*';;,j;* lJ.r:LJ.r;431 4;g*j5.1.i;17*irl.:1lj !-lr-,1t-," o;Sff(-, lJ a.Ur ,rXrft.r.:*r t | 9 ai*l; ai l1 :3: OIe(.5*t*\r'b ;*\*-a .rl)..ra ,S)* lg" -lr l-f ai,i;.:3 c,.i.l.'r. cr.i r ri;i Jt4 et&, r/fi r{ -t r3.1 or l,La I ri-r}r}T c!"r;41 L t r.riJ-g": lj.9r}ei
u$-r : \ 3 *jyeJy f rg1 oJ.;i elG iJq t-:-l-'i rllf r=!3'i rc"*l*i na
:^ d:i i(J- J^(-u.J.,, u&q::j cStoa."L 6g a u42(tj: r:r: a;;tfu
..;it*u- rii*,.;*33 l.Lll abJd;Jt- dT jl t"..r*J .r3., ailt;j Jt*q .,f"l,ij ) Ks^ 6;jl+ A^+,;l t:
.<t !J14 I r.ry ! drl> ;-r1,-:j :l> 613&: r -,1 3 -rj"r,T1-rr +J;d*l;lrra *.;t("lr urlaii* Lti .:y;; otfi'
"&_rr d;ti jl 6r+& [*l
SJJ' uf !l* r3a "rfa5-.rl:{a'J dt" e- Cy.iU-;- jl.'r Ll r.r3a
a,ilr fuJ ..r,;(i1'1^a*1, clt"al l-l u*r clk(U u.'.t- tsf-K" 61.r!..rya
J-p r J o;ti*cl 4ti7-a6r3a; t,>ifAr';j dT a.a.{ s ai1 st toa-L 1r.r3't o.t.i'(il
,s f U ,i!!-l a-f s*l; "**,r" ,"t " 1U-a5".4#"u.i qglal*J
+^*tl;*1.t cll-:tJ r*.1i [o1 ,rli*": ji a"i*"t...r-I;.:9ilj+ ry cr9- jl.-r*lr4jl .f; .*iK; r-r.i; .riLI-j6s. g;)J.e{ jl r'trrj.r. rlj dt*--9J .rtill .{,"
.*i"i-I,r- JtlG jl pa j tr7*-lr ..\J) Ltl+n t-r*l ri! ej)\* tr cltr-'"roT -;u;
(!{fi4+ rr5u !i*?sd reft+:, ;tj .:!r,r,r;y;,t"5-,r, rqy: rjrr, 11 sI ,S.r."r.T r3;6r.q{a pii,s *4-* d.r ;>t:s*Ll ,Jl.9,i ptKia ,al J) .JrJF.,Ardt(t $:34i Ll (!d<ir.r !d.Ki'o,>
'Jl.;-& cs i,oaJU -e 4?dst' r-1r*{ J +jj,-r. .-}r}lF ro,(* -* -, )j ,,il;il i.i ,;p rJjL, ;-f s"*2 r .ltiil aJU jl .r.: ..rS--r;t ..r.;f,r..;a ci; jlJ J' t''J
.qf**.r 6rya; a.rj gi)k"UlJ-.j,**r a$T.rr ":3a oJ-* dtL .r*fU"rFl+ r!*.94ot* );r.
.$:f,r, Lr;Li1l -itfujl:*; 6to6j .r&L.jT v\cr, r $,r,i d.(1ry *r"lr, ,llr+
"lljtl-'*,j(i(" nrjly jl .,& .),F dt(j :.lll slr. .{il+ r-rg e$r+ -rr l.l
.g-Lr .Jlr" **! *j l-r "ll";i
6.r ),rfiq :3r aifu3T &"*{il Slt- -r \Slq)c *.*lr **r 1r as-./Q l'; Jrljtt- ..Nltf ,a l; el 3 ;l.r
www.mybook.ir
I f A rr- dlt
dt^ tl t)\r ,f?.r.t ,.,,it)\.i, .r*' 9 "z*'f'1a-a^1 .:fr.1l: Ol,. i+U
0{:4a JJ ..:lr ,.:A"* dt?Utj 44 r9t ,,lT-'l ,fle;; 6toaiil aforqcSt",+.jlsiU q iYl 6l iif ;.ry3ldlr..{ f; ;Vt.-rtr-,,j|.,(, fK-6tlC b xpj .rgl aii+-eT:-,, ..rtil+ jl g-,*j ,6-r; u.!.rbTc$t;"r1.1 313 "tl.rj c*r;=r* t: iVt .1r- eb.;*j tr r.lljlr r.t i.a .r*ly cll3a
rFLsi jl l"r uY : g!1,"/ ;- ltet iYl ."rii*"fil.rl "*>\. #:ka+
cJkL.r r.rts cSkii" tr dt^ r.r.i.f.r. oLl*l .llral clt*:"r .-r*5,r"
*,,**, t ,-et 6l-,t lr a1.4,'fryiiArt o,jlf i,5 ';t*''g ..r;.rf..ila 3 xxl:f-d &tt- fJ)JJr E:* jl ,-&-l
-tor g'r-f r.l oit-l ;.r.;s a;l;.tfl${ a*-*b* t4tlt*'1t4 6lri u-i$t{611.r.:3; ';:r *#-il 4L-;TibJ;.r c*_,1) gi).+& rr, "u r-lL" a5-
;t-rtf+ r,rr* U .:."1 ,4; t: dtf stub/ jl ,-,E k -rj! rtt*"p3.rf,"ta ,*"ida". af ogftS. t.l ..r^::! ai.I;lr ltLJ* 6jtr r .ruij rJr*t
^r-t1Ll {#rF. ctti'T{i), icr;{ ."":' G;ry CL -&, r:.": ! rr-* vF
<.r3a ;U-.r-9a ,.r:*.-:"rl .lty.r .c*p.t{ tU.r dT;t +! aJ',.ylr 4ltrisl t c,r4lt C or{ rJt*-,^q *.e6; a+ 4^.* S;-{ *+i{.1y Vl llt.ticle {:,'e,i roT-
Kb.r ./J- 1,f,a jie .c*i ;j! oyf,;, a"i^, .t7i;l a-J-st*l lj .srls{.1ail .t',-.;rtr ! sl 9-a;;"L;l .c*l ..,its-clts
n...J 5l+! lo laK,***.2)..{tt .:""o os--r-/'jt^ "-\"tC Jti tl ,rr+ !a.l+ -
d-J.rh)te €*1r )9 a;!J dt J ssa .r.lt*.,! a5-cSl{pUl: r
www.mybook.ir
*rru,k-t I I ,
eiri ..1 JijJ-.,. .ra" 6-,:t 6t$: ..,.j: ciL(,i 6g J;.1 orri o.lt.e,l.u;lrr.r -ri;:3; o4r af 6la;z* cSl+,-JU-+., r tl_j -,tfi efr s,r*iLijtr .i4 tj ,r,-jtr ;..q ,+^ .:l1 r.r 6j! 0t,-lr "Ult3
,.rTo.r-'L-{ "triif.}-56jttJ*.i--t .:eL dq jlJHirl a!:.J dd .c*l orlsTdd r.,:l* : - r;x El t** r;16a. ato -q.qraJ-pacll ..*.lrtaa.J*_"i .hi s, tl Cr.*
->\:. f rr*a tl.l,,f ^j9q -;4+ ;rt;f gqr>tf
<...:;lr",1U-3- cS-rL1rj *dr b *,,r., &e b cSr3,4,1 .,*L,n.rj:l l.l ar.ri;$l
")n y,K3 rf,'lrirl o.J$
L ,rljl &, t4iil "r.rld.l
.*;p rJ[j^l*.c;*i r+.oill ,*l-.+ -rp e'Sta. ulq.i- ypLau. Gr- J* ;:l J f -rir.1, o*ij sr'y; C..:-l g)\- oJr, f,lq''-olf Ai^e e U J,UK1 .:,>\* #,1 ed .,r*{! t€/dlr:rJl A5--rij5rr. &UL e6, r ltir -;3trl "r*! ll-* rrlJr3*j nKro
,.^+ U-.r;ir Ll l:.11.: g*a ui,Lj s.GLl 1l s-lk, a.JI* ....r_1.,6 I -1tdJl rS"r.:itfu 1", .f,lf cgrjlr: fl+ b ,pr-rJ 6r.1,e+ "Lrai clii)s cse lrth aiti. HL^ .lr t5-r* .*ll cSrj! t€ 6lj! ,ryu fl! d-r..# 3 .r,T ,rLr *;-r* .ilk-. r.rli., Ly glS s :,1 .* 6ljttrlr ,'laj e( + tt Ajt+ .tlgr ;:ljq s a*l Jy.:y 6*Lq-j.rlr*t t;-Srf lJ ,r:r+: d,tlJl" tnl.l.lr>f +rt.r ryry .ef- ,g.aJ_;cljl ri.)l$ ,.o C;la^ol-l rt*"#lJ) uL ra.l"r {.r,iaou .$4 ;Uif,r,.r,*tP* lU "l,r dX* &+ 4* 4t -r.jl;,r. ..rillrra edk .rj 1i-clll .p.rli-; 6.:ya1 cJ$r 6n a 6lra 9q .,i+ -u! trlr d,.i", d4 dj'
-, dJi G3,1 r r3,.l .r-rjrr^ .J., iL 6rJ'€d )r- dfijfrt* *-
3 .rgir oJi(il tt r .r3; ,r.l-3 dLil jl ,-J9S. ,St-1,*, ..rlr.r. ci.f.+j.J.r"jrs ,;il)tie
u l-9-i fi, ..rlr ui-.r3la, tf|,:..y3,aj 6t(i'6rnet
,Jcb.lr fij+t rif ,*G- lJrl ,Jrffi;*::j:ei l.li.jtra? s f e 9 b l r;5:.1"; a {(J t,+^a u-f lJ4 . -rrf riJ +j lj +,h,_r.r
'*;f,,t44 rJ-6t iI .4j tl O>UJtiT !lJ t+!t_.r"U-.tS b h.!t,,
www.mybook.ir
I f Y r.'- d+
;l ..:*l osl: ,3$ l.r.JT jj ;,:U 1tK.il af4Q.rLo ,..rfla; .rf1t4t".; o*\;,-r*l -e 4€i -el d-dt-e0ta1) -c*l.fly .lle ;;a.r cgtr
ieacrLs jl "rll
.rfsr+ 11 el ,5;- e{ tr:.i*.^lj3fgr',<.,>-l ss#"'
r.\.1! ail;l-ri utslf tu;s,6li, y>K3 f,y,.l$!+ , s* j4^b- e{ L;J- cr-9j.Ll!r>\f &^a jl :-utl $-Jlrf; .4,, ,ri.tfu- .f l-r Ul ir ,.1-l!r>\f.gifr" noIJ lJ ,r.Jt4j;rl
jl*rr f r-r* O. .)j
n.3,.l ,rl.)L-+ 1._l-l-
E .*{ ".ri(ilsrir*9 ostJ-4l ,j.rtr g;.r3a.1 Ll
t.11 o[&l as-.r1toa-U t)-{e u-f
' 1rna cK;> .'>K'>*g,"ra sr^
,,.r*f,..# +f l^ u)s,*t* rly:yr o.u:,jl Fisen. r*L.o rrs t+ r>tf U,.]i r
-t'*f o; At'*l
f --lcKLjl-l JrrK" -lr ,"r.t! ef,i lt ,lJ, +tl o.:.;a {,r, F 1ni.^ o)r4 rr -a+ 6* .ct-rt*l r!+ aj-cSttr,r.J.5i^C;toil-)\it J'j .rtb r.ii;l$ cJr
">\*l
as"p)l-ri ,fui tt 'ir )"t r,'Jl$ ,,:,F 6.ltt- ,r*^ ,,r-{, cr" 9;;l:
'fJJtl )tJ{9,SJ.$ jL*3 ;^J-bt; )JLr;l 3l-:.g* aJ-c;-l 0."$ 6lr/ -
<..riS-; u,+ "<^f;L'r
.rl; t,l..ji? ,r-J5-tj,q*l.,*;lr u/ ps t+ rot*r, b. s g.4i*3, tr+jlri l'fU;t*-t*Ll .r.iJ-s. +f *lJ urr3 r.1ir rt-,-j 4# ,r$
'#-e L. c;(t*.1^r
fj*l.,, ." .,if"Kj 17. .oA.,l dft; ks*li L;yr c.(tlu.-rif,r. ^'f ^f 6:s. t1 6r.,2", .,t;f o;Stt*l
www.mybook.ir
,gru;\nl IfA
f ,tf 9,";ifr2, .iSi jl r{rr" +f os !L r.,*: -.d+"tr; lq ,- !clt{.r;rf,.nf+"rr t+ ;. r,-3J"qU-"t
l.,r t ,Sll r^ F5^?, no t, Ft .rl: ..,13r- s,blq ,r--rf[b-l<.+:S--ri.,, lr;
.pl*:fx1 1l' pnfu;j10, .ur(,lr n jl t;22co-3),o*l -< ! tTjTo,4- a- | c:S *;o. XKs.rii!3f; l3,r- r 4.r.f r-S to g"j ! .l lj !ra(UI, *rfil-9';.:A r3; .ri.9r*.i .iil. L Vl*lr c*r6t* ),-.*tf *,:3.r gt".1r 11 .y 3 **.i:.i d5^^i Gil Lf*.t-pTlr .jJq ftlt qi* c,lr-L;3 f.iil+ l"t ,_fr-* "/!x. !
y.c.i.t je-r*a ".t-ujk-l
1t ,,;'qr1\f, 1*Ku. +f.r,i ,lrt*q JJ,4t. )jitrj .)-r5"Jq,rUf& jf((.r*(, *r3: t^6'q r>(.lt
< f 4T.r,t"l r a, a36 l-l ; :Tr r-;-tl'.1 lyl > . *;fsx I t1 .:-i94 o[* rr..66u: af-qT,r. rd:*r *
9;r^o t:il -).11.r f 13- yl aS-c*lUt-r ki:';,1t-
.f"^d.r- !-i Vl+: a5-;, --lJ- 9.,.{"ti lri. 16. \:w-g)ll lJ"*J jt;.,4-{ Uf35-iijt+-l(.til).,.lJdT{Irr"i.t9r*y.1L,""(":;j laJ-r.gla.b"Jno $tcd aS-*"lorL6.r,a1
,.J, .*ts"i J* lr- J-fu" \ib- C,ll J:, ,*K,--e*l* srn
n..:*l o,r..jr .,J,rii.ll.r,r. nL"s: 6)sl $ jl*f ien jl..*lr .riolg ci-3r C .ll-F*r -
E (.gil) {olg;.j l,<lljl u** ,,)s, i.tf,:*g,ol"*:l
fo;r-pT,r-r r!+ Gr-l+ ls d*j-gc,rT 6lr'L o"r:t{,U,Kl* d,*rla.4Fs, e rlr,r. ll-* :rf .r!j ;.Kilr.l;r cJt 6L.t" ;Lf$j 1:
www.mybook.ir
lYt rr-i.*+
.lL*l Jt{ ;,".i L&**ly ,'U 3 rr3a .r-ly f-u d(i tii e tr-Jfblq*l
, nflr-1.u,,.:,-6*i,,-rfu;q-t, o3{'.:t( :it )-er$ ;ll -1: g:to-'ia
!cr-r+r )r, .:*il.;r..,. *Knu't' l; rttLl'r {i. u"-vif-s'trrfl"t, .;'i"' .r:.:rr Aa;f;:1 J.i(, lrrj rrl-rT vLea'r tsr"lt 1[^11:;jorlr-6ti Fr, ndlrp,,3AL"al+ r.rjt'q" oljlti'{ pfe c'-*;!icl
Jtflr., J.J+ u,;,1J) nfi-rni"p .rlril jl rJp ra{ ,rlt-'i}j' t'j
.jlrU prr. ..rir3^i..r. r!)\!l ;'; ot^- 6Lr1: jlll 6tdil: : trlil:
,r, r *f ,r,"*, rllj *r6.o''t "/t? "): ll-{v" ':r*'' jui'* a':iJ.'rL
5i ;*t ".1-
CtU irr^i.-3"i o4i ij'J'r a(;u+"o -)J*j rjr''s" o'rjl9i
''''*"-kL''i
€r&.oL>\L.ol r tll,i: :s* J))s c-l!j.lr rrftr i;t jl
ir ;ofrq .:rr .rly +K4.s" ol"iii'l; \ aJ-r*-f'o ''ptu 6t4i1-t"'
-rJl4 r3a JiAt)\F aj 3 .:jlr,r, {i u*Ji!6-lJ r':-!a 6l; ;j 6r'1*l
"c*l aqr341 6t#tl--^Jf.J*-At-f s ;;;t- 6l'o|<crgl;jr jl il af
cdl-uU; gl.t a-r" ,.u;yi .5q5; O"H 3 'n..r1t5-t'o rrl-19r jl afler-Uo
i"""Ut' ,*-e*iU-..irja .frs-#::11'r' 3 al'Jlij cQ jt ./T-' o'rfoj;tr'
,-ri; uf, e g;*4; t)f t.'.JJ 4+ {:j4j no rLai)U rci'Jl't'i 1*rlsi
.+r.t r'^ l.,1 f-1, /r -r)o&Li (;..:l{ o'!) l.lJll:"r3'r<4;j!n ''}i "Y uii;
3 ,r,T **340t y ;-4 *frrrl-gL ;,(.J rr3a #b 3:r I st v'f i ,)tdt^:;r:-l-l "$fuiJ,lJt b **34"i.* )t'ur4-:* a{"si''-i'tl;L;l 6}t;
.9nl.a+ y-,uil.lf *L;,, $-t* Al"- d*rfj1 ":':;l'r ,tu+ c'-ti dl4*4.l b
f;.^l: ,jrlcf ! rlj ll '!=t.l:; 4;to*-t' l"rj'r"T '-'li;T irt*a; rbal, j"J" $ .)tf;J Q'!l-'rj'lrrr ll*"ir Atfl;s .'rj'r*1 Jl'h'
;,*i.r-irr, a-, ', 9T.l-r 6toa*L * t ,r- t' a5"-iir3a &f
1i ,rrurC 6f,u{rt, clLb -rr'4-+,s' .rib r Jj:j{ taa-L cKir*o u"'t';-,';
*;i,4! tr-q1-1 r.'rqi,, .$rtL.lli.j.J':'*1r r51!.'ijlaril"ril t3o4 l: -L.tCL;.1r 3 -r'fAJi,J rjlo4F 11 irL:;:* r ors'i ;tJ aJ-,"rrt+T+ :c.-tniT l.:;!;i ;jrt
"{:^:; ^SZ"'1 6le'la*J ryle "$r;;T ts-e 6*' ''*
': j'o" ')-:V 7 tt c-f- \ ,+Jj' LL 'f'i4" -** 'tiS rZealot ' t
t r:;* J.iLi jl dl"li'fu ;1t -c'tr"- S:i ilr'- l:''d ';J :Maccabees 'r.ri,tf .rt)'nf *tir* l, 6p-\ *$ j- e\)t'* <{:54 ':-4'}t
www.mybook.ir
,.r$tttVt I f .
t7.i11416-r61T ..li5-Lj, G* t"t ,fu: fr* r*iuL s uu- Ar2 ^f.ri5is" 6lF rl-r tr 0b 6UI..:-l.rriJ",rL.lf,b dtJil .t*.t{ti..lr,.fly a5-1rl6 r!a, o.r"jU--r1j 6lna-L sititi,4"j ra afr3u 4;{.,}..ai.ti;L tiz-e Ul d3a r.r3j.r.,-r-flt fe t, *aT.-utl o*,1 ,$j rg1l.L.6r^;:J c-$_1-6b+t;.;-ft,rlLj crLr,* rc^.;tl*icSl+L: J..,qi pC, t<p*.rrl Ll ..:*ll.:.1!a, t3s iffc**r' <cJ.c> f,* u*t;*l O*ia r-r^ .rjg.: &^,,,tLr.lJl. q lJ UIf*+i d:le 1'o g-./-U1Fl r3;. ..riJ-*r,,-rl? .:1, i!tj*.roU; est+4o*{l.r$ Grtr r .,'l+ {4iT u.s"if}o ss aJ-.r31 c9,.7dLo
^+.i.1 *to
Jr*LiJ- rsltr 4tl a5-"r3+ dijlr ,Sb l: ,y_{lr f.r.r^ u-*{-)as,l+u :ri .u.r ,-jy l-t &,.jl tsF, 0+ )JrF e(y.:,.3r e)-r) ,
.r,)y*.r,* * s ;:f,'llt.,trf*.'j :Ji -*
.Jt(br;.1., ot*.rr*rd.:lr ro.9f$1L."t .r.pi a-Lt3 -r.Tc,l.\.,1.t. d,1*,6slr s.-.4 jlJr y' ,.' .3*^t- |, s v"jfisVl ..Srr(pL fuf;a-0T1.1 ,taiTlr al6i a5-.:.9r o-r--lyr .r;Ll+, ull 6l-f t..ir ."rii.il,:6jy r-
. Ju,r$ $.d s Juj*l! r:r* r faJlU uiFi_l r : cle t* yj .1, _r "6 t:.:-3iroL rr. aJ-.4r ,,.:"iU-0T ?rti. .,iii.xlrra tt ,r CL.:-x4oto" rr. u,*jra; .:-il3js-r e('a.* efl-,+ +j3l *j .ry+ Fl-rl,Jr F t+IjlcK"e*.c*l o.r.;Li a;13"r +s-*ii;!ir._;.r -tiii_rr-:, fr tro", .lj t 3l rai*|.: 6la.it*:U-3 dB e 9l a5-_ri^l g"*il3j.,^r rJ- i^ j3 .:5-r9'.rrr"l ,;5.rjr-4 frt lljL._r- 6;q a5-jtjtj,
^irt, .ffr;;t+ r cd-p dLirGJ 1r s oJ^-.1ua:3+ 0U-.r3f9 crj+ I "rfg A)3 31 3 usl*6jl ao or; r-rlYr ls.r-I c,t,9-) .c*l oJg1 .p.4,- Ofr!,
".,Urf.J.lr+. at+ r _Li) b -el JU,lrfor+ tl ,lt"f lJ-"U4r .,.U ll3Ar r;*34ot.* rr, _tr.r.rr r6;b
..:-:l-ry-;i "t&b.r/+ s ${'t iJ"r jl 6l"r*i10-*.s OJlli,l e{ t) Ll .r3o uj*jt- -*!* dt^,), jl ufrcK4l .4.r. ! r .:*.r cltK4 a;f; &;* .ril! *J*}"l t, os-6t.r^t,,rJ: r.:'.llr etijJl ti u:,.:; a5-:fu- Ll-l .qn"r"!d u,*l rS.l-*1*; S:t"^r oirb **-o csrz.j.c*"fu )l ,;Katc"*K.t flaJ) lJ cJT cq.*J- o*k.
www.mybook.ir
lfl rr'!rr*t
g;9-{r::.t^13 .}eJ* 15lt{+L tf e5-.t* or-,pT1: rf}-c:rlf,p{ ll 4if "l* U I
jl aJ-6jt- "*i:pT 1..*o dl4, ."r+ljl .lljL.r ..r*.r";;lr- .til+.iBtrJ "F s t-6ejl to**Ld;q., 11 to! r:j turrq Jr + Jl}l3 ,rl-S:t,.>.,,.ii r:*..:"*t [*" rr* *.1.; ;.1 9 ciit(x lJ l-r^ Jti{ 3t -iT ,.1l'(o1 .rf+f :9a ;fu;* 9 Jii! 3j"i aLo 611 .r.T.lr+ d.- jlr ,*K'-13; d$- jlytjq b .:1, -9 p3s tar.r u.$Jl y o.fj .:.3U, ,-!Jly 1: A;3.lfef.rF *r-t* ll ,.:*'-:-&lr r.ptr-l:lljq l1 .:*3lo'.* r.,,- Ll .r3,; orpT-;:
6r3J .d.i1,re u&+ cll'+^^ ru.J:l: .:i.1 J d-,JdLt r!-l 1lT ! d&l;r*p teiSr5" u.l,,.; S :-{r-f ,-p)L al+^e 3l Ll ..r.X"j .rfu+le+ ,l **6taa;L*a-€,i:l b .:re drL ,JpJt5:f:, .r.l.irjra,jtsa3c-q J) o;"p
cJU ,,rt jt ..1t..-l-l .r.--l "t.(1b i.:ri 6LoarJar cJl.: {:*r{ t-J,f+3 r3q o.ttiil .S-l l(jT cJU ,"r;-r.'-;rl,r.-r -rr:$ o4*t f^ .;: ;rirg $f vg
.:f e 2l:-9 ,.1:*.r \ otf (]'hte ucJ-Tj Jjcf "tl.t, d,::i4 jl dJ*
ft .tt3'o uk ,*+ g't" jl ,.rfu-,Fl ,i.r- Oel f U .lr.51^r5o.r.i(il *.j; 11 ,llri.l.r .:3c o.r.1r3*! ,:g ">f ,]{r- e-{
il .-r"l Jrj rt* fs; .:y,; .-r;L
www.mybook.ir
ft\7 org*.
..rrftt" t3\cA'a> Ot* :.rl5la5YeE"ri9 9:*-*, ..;i9Jf6k{isr 'G; r-1 L5. d;"dl
."rd.sn jlYl <gto)'{6
www.mybook.ir
It lfu rrfX- dlrl{jl i."Ji*'jl g* clTlr As-l{JyLts}.,--eirt.r
't* i''$s ,-is--lrc r"rfutu+*ljl :t+j -t-j-r":1,.r''tLor*r jlint-^&'fJ.rr.9g o.1.1-1 tarT + slt";T"lrol*l &pjl aa'o dJt t44 c'2o '>1sr?
J***-l)) ,lp 1jt",1..r""T..1='"-;t afsr*-e r-r'ir3'r or'Tp jl dL'i5-l
JL;;'l ) rl )4J "*
l-,: tir r ( l3a .,!-*, 9 t r *! l;i I ; .iJl'r,r'a',J!'JK-'-''&clyu as"f;' 1.)\sl .it"ik- ,q .J'jLllj J-9 :', sl3ly oljla' clhi
..r-l,ul *;Ks f,*Jer.:-l .:-1r pop'r.l
iL..lr-l ;.1.tK1 "lrob ,1ljl a5-1a; dt*r& 6:^ 4'{<+,
6[+9 d"dt4<i-- -r'jr3a o:frljl tlLrr' l" clLX; AJ"dkS+
11 p1 ip;. *ar'6l"jr;r"ljl-.:ilL;r 9 "-r^(;t";rJ+ b u6-l"l 6-l-tepto
. -rifi ,1."i:'- r3s o.rir c;tft
.:-bU kg .s-rs+ .f1'4; lf>t" a;j;315-61'or-le;)
..Q -rij.r.i r-x ai;+-e-lJ Ll"r 6tEJ-j I aS-; t'p. ;; I a e ;iLi gt"13;rLa21
)\4l,ti:J.(.ie): 5a5 t4a Gl*s c,rye-t.l+Af-3il!ea 4 ay #l-t, .:jtpgJ'r "^^ ri:3.; or!: clbt!*+ f r-e .5+iJJ, Kr^\ 'J-cr'Y
a5f;;.i; afc,tsn tbxl airlr rr3a.:.-r'l3if e &l; .s34 asr{;
.:ftt; r;\; *,;i! sy-r* et)Y bsr
J,iit s."t:'.,xl F .J'rr* o.;L:ll ;j a*(; 9la; '1lrL3r^'r." 3;L.3'>
lr.+fjf ,-r!l ,r,lr;t3 .r.irjrr' cJ3*"1'rJ{ t; c*i p",.r-dtr.r'lt'lT."rri.:;1:,r, ^;f 6.34 )f .rlL: t )-F
crtr.l"+:. ./- t, Fltl- -i;o-r *^jl &1 4 t-ear,r'l ;l1L.41 1(;,I 6Le-, 11 6s o..)U+) c/* 4t {r3{ r-1f': -*^}.*rr9ra;p;f f;.i cllrftrLl csyi
"2:* yl;r lr3a:Jr1j."r;'13T;
:3or Ol+jLj-l t:rllr aS-r;*.rl{+l-+: 6Trl ;fiv'* '*;tltf';"+r$ft^sjFl $nt ,;f* t.r*l:r3 df-,o '.s;...r^
+J-*i"r*i*-r 'rj-llr
www.mybook.ir
!,,J'- $rq-t lf I,e J*it{ "Kr! *4, .,,*fi +U .:- f; Af*"f,tr .r:t;o, fFJ erL*lar 3l aS-g,*ti.. LJl.l, ti ,, lLl ..iii$l_1y.: 4 :rrfsl; UU^ir,,rr,.5_r,Llrci:.!1.:
"/U-+J, *tfi 4l+ r*j 1r;.il*j a-.y 6>\ilr cJl"rc-l c^,:,K
L,rj ots.p .r-U.b U; A-l .."r.iU-ci"rct* d-r,,t.d,, .:;r.Xg 4 a*Itpa,...ut ar,*lr rr-;.t l.r ttJdtjl 6r,"ti.c _rjlg,i_r. aqLJ..,l.-r orL 3It oLr3a .ti*33,o
-Yrl *a rc;i;lr_4 l-l lU-lL: rgq udi3* *L ,'LeJ r".
r-LT.r-.r;.:c,*-1r -tljljt,roKr.::1 L*F, rr:.;ll.ror4+ l$-6.:_;3^jl tg-U9
.lJ+ ?.?r.4l.U-31 riJ'L s.et*l-rr ,"r;tl.r.:pa-uiJ+lL.*"J a+.t dq +5-.r3a,.r!i! .s.rl.ri r-,{** ot**l h!l U(3x-i,.k*;'rtU + Gr. F L **3 r3.:,*.*lj )J ')Jr c.rl -r;r;-,rfl L",4"^, rr.F ti.j |
"{ J* u .rfl L,r-t r-r " >f 5 p,.r.0ii c,LLs a;*_p,,.r,!;,
6lt1^. ns fl t r, . .l;1.:6 13 lri ;Jij lJ,r,rj;! U-9 tiur^13",
" r, Of.,; ;I *.*\ * 6. f i I -rli I _r, aS-"r..r_ee rl-ti biia [?. I )-,. r$ aiirfJ ff1 5 f |,-r U;6 U
.r*J"l0t.j cf-l;r ."r"*;.ro d;iJar 3 .:*f.Li;,.r- ,r1 ! nJ- l1 ,r;L-:-.**f ,r-f6to"rlyLi t, *fr3rylr1 dL"e,*Jr.i*{ i.ij- pl3r f ,..]i*..r;..r, ))ftt f ).tcsi*1 -:lr;.j[l +5-rsa ,-rrt tu-_* 4"o, C]fi.t3 trijJ-d.L,_e.uil
.r.tf-.r;a f )j- [ uij.l.L."U- C.t*iil*.1)l.l (.j|)\ii J .:Jl.u "nl
r.:*-c ..r:uil tJ.ll"l t+*jl9_.^*;[iL rd)Ll tr3J jL5-4Lsit Lr-r ,], +tt-+!r :3a [sil.1l;l*Jl"u .:3a1l i"r-ls,lU,.e r3,; a.iYrbr-lc& frl .r* U_; Jk iti:r4 ,JUlr*LF^.-6 ;*,e-Jr ..riiJl:.r" c!)\il 3r"1E;r ljT aJ-,r,;r9 e€,j u-[,*.::l -tiiLl r-19 orfr-t*l l, ,.r"*rnt*. J*.*,JqUr^i i*il-;3 .yr ,r":lcr;t*.,-r a*sr' &l:- Otj,Jl_1.r .*u-.r^.-+! urUtcsjb .rt-r*; ".ri+l ,s
^r"rlr 0t-6' l1 t^j: *-5-"rsa Jt*)\i csLsfi^ ijl-,j: ,jtsi:t1.)lr+ _.liij"lroLl;:lrll_1r aJ-3t.":{.i- 6e iJl3r-l1r .r.9a Ljtil_ s;_ g*l;;ta .r3;+S-sg. o';'**1 .]t S-1 h* 0i+: .*U-aJtL. -U":y4 "*.r**S-*o; a,gf*jTai.*ill 2o- ;**o;r3 r*ifrlsl r,l ;91,;r n.fsll 1rL-r-r"iL.*;. a(;T;lt .r* L**.il..rse-r k;,tj: k.r:** ta;; $*y-b t4f ui,;b'rj I o.r.r; ,rt*jl ,]r,-lf.**-> .r-*3,;.;*1;ii : *:3{ pn u1,',rirl.r.r.n.g(.U l.l,*,}*)g,3 uS-6lr:ljri: lirJ:sj Olr4 .at(*jl rr;l,.,(,J ,.:*e4"x g;l;t otj ,;*rr$*a,.liL,ri"i+^o .4-").:,, o"ri,I igr!3-1t ".cl u+
"li dl:ly iSt-,"ail;ir a-f 4r.r. ,f ti {+ crl.t; r;tl,i,3 Ol'ig! 3 r3.;l l"r; u**{ qt-j
"+l;rrfruf-r1r.r,
www.mybook.ir
t fY erk" .lrn
{:-aa-eJ*q.a .{-t-ral:j lle ;.;o9 gLii. a;15-11J*j: +je'' l"l .16'r;
cit^t"Lla-, a-.3i,: r:3,'^ *l )1*, We.:J!;13 f-€-' dJ4 ^s-l1 .iLJ-
..r--*-F;ri"i r;t 4..tj4j-13.r. ;:fr-l l,r,.o -i
o-l*:;3*1 l,a^iayp-tr.lqr*. la".-a a5-r3a3l -,!.a3'a;jl 3; k+l.-g-rj3!;: l-,r t^j.l .llr.--l ltYr.-.S>\*y a1 aJ-*,.:/ is: ti ["t3't'{.r3a
,UJJIJJ l1 -t".a3"*;. ;:l lilo L! ..:3a .;."19{j-3lr g;lr; rcii"ti;rL 6-;r.l
a-,lrlcr:.noa; fu ,,',3j -rr.Jl. no 6.r'*Ku^s\*, ,Lr'L;:4eJt- .JtJ**4-,
ra ".q;f;ljr r"^*.* '
t* rlt*.;Uiil.1r ..,-.lrl-* f.rfu -s (4ll4a'i*q r-r a; 9JtL9g-'r-94 ;*ilt"9 SS \lt* 3r*r* .u:ifir^*.,gtll +
Ll !tr"(u- "r+: lL^ .pjJ^r ,aljb.rr5-,r,r.l*,'1.,t drii4Jr $6*fJqh r* jJ$lJL "t*3L, 44tjl 6Os-,. ;;l )U,1r 116 .:*il.tlas".rl.5"jlpl .:3,^ ,;";r;4u2.'L .,i- "*is-,J* dK-J L4!l lJ O,A.r;
;h;lli; {tar,.i 6*trK-t^l-pr""il lt r'Jt tt #"1 *f,r o.r.ii lLj k'it.*,'::ll"rol3;' c'Yi 'l.r-ll llT
.lx.r.riJq *.U.rii*19-3,,,jL-sy2 jj tilbt *o-JdiJ) rdttl*1r.4,.";"s c,l;* *-a o:t:f at; OL..ig'r *Lii.3tuj ;J4" 11t""' J ;i'i-r-'l
*ir3{ d.tl-}r+ ,*i"1 t5.lt4.iLLlr *frjl*.';r+*-l .:LL, ;.134 {JrlJ"rl JFJoJ+-n- r"rl 6-t-d.t kl.i ,r:,*-- ri'*Jt fu+ ,..1;*
*f'l-9a 6'r.n'i'3 i'iartu u-x&iy ;l;r t-r ,.lj f.,j\:-1.f6, .$)g aii! j3.5- JiUrre lJ dT
. 19 r:;A J1 t^.a 6;l *!tj i;*r?J ) .:3a o*i ll*fiy''ii X'tS bi.r&.*6il5-p^ k** nS-.*q #rf l-r u",-fqs ra ,JLjd-br
Ll*.rl cdtii:-l ;".L'aJL* re*.L rtrl *.rrj-rU: 6r -#*.x,+ ttnilJ3* 6tgiilrt;,f e.:-lJU lJ ,*-" af t3a"j.9*sfl *:t,.-r.51 ,./J.tjl,;"" ,gt&. *;;U-r61lra[+ .4lUu" jlrlle, Fl.*;r ,i )t:JrK:-c^:i; iL:-; rf,r-rtfafoc;".*{ r-i*t olqj .-.1^l-j {lsr|q,ry o.rg-rl4 (r;,4l..c tll Sr* ))J;).rl qJ'Cd4 ^5"*
r.9+ 6r"t* h
l.1l: Utn d'.,.ffia f rja ";UI3ra,.:
ef.:3;61*.;,7e1 dl3" dLa Jl rjrf,.rr3a *.,i:Ll:; rgjLjt f r.1; ai.;r= **.93rti5.rh ar**sl dlJF? J'x Jtila;req.t; 6lorliil $1;*- .:jfl.,*U .:f ,.CX*l lJ taai*y; c^'t.;P,r'.
U"l ta;fo;1lj ,jlJ i>rj3 .{r,r*i.l-lyl ,r+lf Jj'r5* !jJ) 6l*i:"ruLj cllr,,.o;r.,*$t;;L'.r;'ci-u,qi .:.*l*i ,&l cJLa*r "::.:l Lilo
s/k-tiAtrgr r*lr3p b+.iLjl *lti"e[rjlj3io ,,cfu ,iU; clLt-+'*;-l C;l.,"
www.mybook.ir
I
.r.rtn;!-f I f A-:-eL a-9.:jl,rl::l j_ry *it*3 .r.rlolrfl.:r- -ii3 lJ,ji:i_J- J,:rL..,
^LKdfi;tj: \*+ 4! t',,.e6,r."tiil6#a.aJ-.r.2 -ui* UIa:-rilJ-; .:^l-!l.J.ij[.1 ]*ir"
LJ fo;Li:l ,-l3"ai*-JtSh+r! ss** a.J-s-t *;*;j3-i* !1:u***.)Jg elitjl:r g;.*rrsb {*i ()f € vb*l,i"it_r.l *ssy.rlrclU:-r'
.c>i:j9.:.* l:,: ) tilo ..:lr *.l.rl .:9:16-a,
I J"; .,^."s )l-'. jl .,f,r ,".o6;l l.1a r.""' &lJ !,-".aei+l:-on+fl ,rsrt-t' stst rljl* .*,r ar+ .,}e* aJ-.416 r13+
or* !'i*ri.:sL g-l ef,++ r-*y.rF {"^ jf* ,F:.uj3r;3.131 t1
< 9.1r,. yi.r. 4tr: -t *"Js*;^+ tiir r_e u,,h* cll3*.-ri(il3la,(.5;.JL**J oKlr*=_,4+r"L ..:.ilr t:;rrq, { ,frt- pr:r*-* Ll ..:3q o'U i.tl3ica.fliif,_rt1 $;l"*'t -.t^<4 lj cS-, oS-rf jj.r,r..;t t3*.ifu-anulJ*jl Alt*r
n f 4,i5-,r.,Jb* q' 61J,,:f,i."J ."rii-d*$. l) o:;',.j-J,
*.,*f,r. 4^aj Jt,)\e 6t6.(i- 51l,r1r ,r;tai;!,jrflffif ;f ++.lcr tr kK; g.;U _
f..t*,re rr! f{t"a5.rll;t{r *..rf g3U aJ--:g "lU;
+S+farya-- .f,.l3l 31tS..lr*i,bj.i. o"r,-.; 0!s.: a o-j[ e;lpljl cStt.*C-lliSj; 6l*LaU J*r'+ lJ crt*:l-r-l t < $rl+, ri.r;f,r.l .rjrg
.-tiiJ-Jl,,l,a rJLl*i[,-;r l-1 a;l*i4U cit,-ti-9 Stli.(1< .... *.*3 g__l U rr*->. "ll.: *l* .Sqr*J{ rr_n"
()J;JAS nt, ^, r3tli; ,;l ! .c.--,fi,r. dl+ diLt tr l-l F:;z'* Llrllr .)tsd "liJl JU.. e, l1 6;1.:f.:.".1 r3 j*lrjl s._L*li&r ,.r, $.;rr":*l 6ti-e ctt",3 gP #;^*.fU grS dri''!i,, .dif-1raab.'-rf 6l-q dl'1
"*b"j." AI ,r*51,o "**l c.lb-o. )-:* a1 . i:L,-
-, t:^,-r*"lY -rlp J tCs" a5-6;."* t4ji.r.iJ"o tKi I t a;:t -rf, U-" La Lj ) UL I
p)r't**.g L a5-.1r"fi anii r-1i ,&l.r-i g<* "^xe;rl
.,:*! ,.)l"i3 -i5-rtiLl oJl.ts" ay;a, L ,*J",:.qj jU- k _l " _1i*^ ,.:l,i+.mt.Fol-lr"l Ch *!**.: 1.rLL +tr .Fr*.6 Jrt , j.aj-g);. f,*OStlF ll g;t- i;Kaf,*nj jU-.f.^{"i +tr .r"=^A er."-f.rdLrF OlrlLrt*r*.b' ;l <,.rfps-r* 4b ! ;;l _ rfr3aU tg 5;U;U-r;,.*f
www.mybook.ir
If t frq" r*.:
+tr\cSlf ..rfr3aU 4t? lJ ,tsJ lr+ f"*{+t -bL r":3r: g&*{ e"' .a*l<9:.,a6"y1-9'ai #lq ll pXi .1lyo r"*':
-sr-fcs.llj! rlle nktu lJ t€&t,fl *Jrs^ 6lo-rc,r ..if uuu.s./ c.bJljlc
uiri*:;r .:*-iLl ,;*st tifulljl j-..J> 1*){*'.3-,s 3r"2-
;t! 1.:+. fl-*r,"!yl . 1t.. alfar ClF"r. J^ Js.+"1 c*.,1rU
.:ft.q;t, rft:trgf-or.pgHl+- (lr)) rtoj31 ,;l .n^a4 l.;Otf.:a
t j I ef*r^ ,): {.f orr,* efiy crlll:*3,r.Uij *t*i.-cjl ! g4fu.,^iif*y* L.r3* ctLjl: a5-,r.31.r, cit^Ls dJ- d.! 611.r.,,-r o*rirneL.nf.>t*"c )c;,'i,-"JJ Lr e .f"S*i19tnu .l- rr"lL)r\n dKi' rr-:,.1r ,ri+i4 lJnI Slai;l.r+S-; *;,tL, al*J- ;;11.r [..ti*,.. aJ--Oo,rjlllr- .rL6;t-iil-r ci*:;..tL $L)\n eft- a(ql Al; glrt ,s;{ u.11f,1*j{-
<..)h.r .9Jt'"Ul "lL:\er4 irLc lc*.+j
.e;**j**. ta1 JijTfa r.JL*drJ l*o: L; U5-e,3J".e-.a*4,Q l.!.i..T .: QT .l-p t lj I AJ-t .r 4;t_; f c**J -
! r3*i ,r:-+-itJJ- 0d t
fJ I Ji dJ*: r l; :3$-r,J-: ) *J)\;J{ u- ..)-jrr dtl3T f_J<l;?-"df,Kj l'1 t^;"t
.**"j *...o1,r1 On lo.1.ri;T rfar s..r Fa* u4 -.r1l.rp>\.tl rlat+Kbr
"-yfuj$l jlq{* ,jLr^+uJ: -
c,te:dLl e*s*lf'r1 ifit"*,.d"r, .Jt+ St;$ *,"fulFl )3,*s. !y.-,- L+ a5-t?iTU ..uL aill"r o1! ,ll1.: ,rll'li;.rJ,.ls-|, d:^l: c&-l Sss:- )b.r ed3l r,r*.1 cSle.l-rl;f,-:Ul .d*l .9jlJj 13 r;rf,r.1 t5-"ar.y clrL.-1 r a5-o.r3* 6lo.rljorr 4-t' rr" r*;*llfa-:-il2; ti,
.+t" feoi$tl !,""'J-.fb tt ed;rtS' ..:*l o.r*1 cS.;14;'QT13't6:^o.o.r*/ tJ ,-ir*r.,:xclU* lF -:ti45"J;lrJ*r ;o)ra 11 a*-i.
"lltu s-lfo ;;l;: ..:*l+!;3 ot a ai.ll: .rL; .,-flJjt *l lq a5-r*fro
" J. J5.,! { ! I'r"-grq l.;e l rflS Grtls ;f s1 c; K -.re
i,.rJ+-ci LiJ-ug.r*-+:. 15 ru3*>'J**,"1 lilo
/l.:rr.d-il; rfll:'; "-rfU.,Ftjt
1g;'t ,.j. Ll "fJ($. -l.l
!.'!,l!altl.lr
www.mybook.ir
srr$;L-t I f .
lulr;iL3ljl e prlJ g la _f .\i-.:jriil_elj I Lj -
<. r3{ri.{1 a5-,, >\;ed r p l.r;r | + ;*; sesa:u- l** l, . c.,if Lil^
"*tn T+ .uly,_",.13}1.fa;.:5+ t.t-e 9r3q f>\'n d(1 U.tl !t} _
na;y ,{J- +tl ;. aS-c;*l u,t*. ,-.,11 f4-t u-.9J-Ult*-ld-r*,1
-9,"r.pTr.1; lJ d[',* 4&t
'!:, Ll .** 6rr/lxs t^:-;t .lq-
rt*.o r.r.r rrf,r1-l t.: .r.i.r1 .>,.r.,' rr. a.5-r31 u.i; I 4, t
"iJi rjsl *l W.SrpTr;l-r rl+ t^;r+ aJ-.:3{;Ltsjl ylrr ;rel pUrr,oU.}61{eJ U.,
o.-ti Lr+, { e r:.l l5-rai> .UfUt"itt{+jl *i.l3q 3r*.1- rJLs i*a..: d;;.t/'"'l.,. pl "f
: af;U5"&r"ji3jb .rjr3a o.rrf6;.r.i,$ c.rt&:"1 f.,;k.-,1 -rt^tr !rafji: 6F.;f1lS.;ilrf.c. *u.ara -rjry4 ,riU:^i {r*te-rj3 ".rrf|-r,"; f.f t^u+r-l
6. .11K4<dLru,Jc rssl lr,.rLicl r^ ;,,"i$;*'t'6jlr, ;,i-,9 *;.r.)t;1jj C l.j t6;I e5;Ir-r' tu_e
{r-.-r-Jrt tlAU".Cler"
p+l.r.ajL;.l;- .i!51! tr ,-,.i 6lr: r; aj--pliK, rr^4 fr-n, )JF qr-r"r"!t.li,!.*.i qgIalL,aK.:ra f t.i *5"J,ijJ-u.L)-L*I k $. r;Jyii:l: s,t--ril i;S-ji"&r dL)\i pt!i: cc;l OL)\n 4{ &{b a-o U f.u]
t9,q;l-l cJ$ l; ;l .c;lor3.r,r(;.t-L* l;tL- t" g;t6u.{rf.rlr dt5il* rrii .:-)r\c q tila
s-.llJ.pjl crb:+ ,l! .O.lfot^il dbr,-r. i-l L"t! ,.,,;.Jt^."^r -cr**"-r'.l; Ute e-tg" d;f,:;Ll a- aJ"a;jti;l5"dL)U. .j"JJr\,J"""i dt-!*."-n"1 1-f: +clUrq '*esr!r, i"r:i,*-l: dtj't d{l .rt"*t dJq &j-9)J'"-"*nt)U rl;r;.r+ JU ** ..r.I,x** t*tk,.l 4t*?.i.r."a Jirg;.j f t"; ,t',1rfi- r,tg JL.:.-l r.r"1* ..:pI1.: "jJ + tf 6:-,+^+ 4l{laJ-r;lr g._t
Iii*scfl; d;kq Jd; l.{.i*l .:lr Erp)\i i<rr-3Jf L>r c9-,fb-: { dL)\i
to)g.2i,rlft, e(-JJ"6r;3 ".U5-l;..:l lj; cfi1 ta;l;o .!.a13! ;*!1r alrll_l
clli-l l;A;!U,"r!t+: ,.:l*,: .r*ly eti* pl.rl6 pa6st af l; taill LaJ u,rs,U. c.Ki- Ot"a 1*lr .*ill; lry: dLjL)\43 L clt- *f .b:,r**r-*f "3,rt 6*o9 ti{*tt-," aT;;t";r .rob**.t ,Jaf*-l ,SJ-rTf/tp*i5-1tt dT{ p**;.r,r- f f*ij".:*i ! Ji,"**;.r. .J.-uii 11 oT-*";"pL
1. Lurium 2. Salvius
www.mybook.ir
lfl rrk"u*n
r ;lfl Ort .r,:*l a;rtJ.j a.a,L <Jk:tr clgifUs .r-t g;lgU iJt* o.;;a5-.*"l6Jq+ 4;y9"a ;l Ll ror.1 cSL to.1rl;,L3toaL:3tor63t4r.L
..kta.'&.x: kiL3 to aLr," tj a^Ic 9.rf -ri!-r-t, 13 - ail,j I r t. :3; d3J J j I
< t -rai5-,r. p*+. 11 A l"rL; q-r;j l.l,r,. nif,r,d;J:sit ))'.*f Ut^
.,rrd.i) r;:lailr*r;r9 tsr{42s*is* !:J-r*[, 11 ;ti*- 9r*n,-irs^sil cl*.LU:-r 1*. *.f .rlrllr! tilo .::-rra t, ;;:pta"lr4;J lFjld-4),.r. ,-r5"F-pl-'l-lr l-l cll.:t U.l.o .4;.r. ,5j;r-9.q3lri,rr"U"u.^:"(u. !g,2.2'.:J. iti.t-T9 ,algy a, as-,ttii*- ar3 r3,ilrr6* cll.rq
rd$ 6Ut j + ett ,{t-{tt af ! .;t+tLlrr,l ;l ."r3,f ii.a;>\'c
..1eTr,j! ,irtU d{ crl$ tai-ljl .r.+i. "}t- ,: b1jfls )q'l oJ;i''i
6lab.Jlrlr,r.'$lt .,.,.la* l.l,rLJ3 J.91 o)t4j cS.;ti5-+ It ai':g s2.*rb+ ,..,,u-tl+ )3q oJqr f l,
"f q"U rl3iS-t Ut^ .J-*;e l-l:l: s pi **
rhi-l;r d- b g:t4jLil 3Jl+ .il.i9 or.,13,-"9t"iT s "J-*sr- i;Y9 r,13T.'r-
oJ.o Li- ,', I Ltr-r,{.1g, glis*. urr.:; .-r^ jl r 'r;rr{ a;if-,. ,"..,iit"1T olrs [.1
!31:a.:fa1-9 $.e ,rl;.c,-[Yr 6;]* lyi'lss**" t)J*j itili^-Jr.('r).,:..il.ri Sryaa Ji-,rLt ;al 63ia,
erpci-"^ 6l".rUlr.,:isietr. "Ulr L>;-h&-rll,r. t-r\ st*-*o.6f:l: rl.uLl e r'iJl, J;;-e,;-4}
.:-r jja: ";!! a.f":f,r, u.L*l c"il,,fss tito4 afit4^o
'-i.4r d"cljJ-tt u-L*ljlrrlt.l*l r-ll1:l lraC.J^€rs" b cS: e's-g-l aiilr
s ,->.,1 cr.1.ri j!t,:.r* :f ,Sr-r*."K"r, t*-Vu; )34 orl.:3J"r ,.tj ulli-3;clLonso&tadi, sp;- 6lsX*r*"41-r ;.:--l aiJ! .,rlp ul;li{ Gt^t + ;rfcr1 X aJ-.4 : a.i.ltf,.3 .r34* y' tc; r 6l aL-J . r34 cr.1 Ji
..:**fu.r^lF etr p*jtl: j! lyl3 r-u g*Lcr*.s-;,'alr ll,-3S-Uit* "l
S-.:;q;r c*4s -;:* U .lt<fi; *+Fn 11 tSs ad"it4-r j.j tit^
6.,17:s u"t ! aJ...o .rijL3 rc*l ,ri;r3 aif3 o3L.i jlr+ ,-il,r*ttr .s r*H
www.mybook.ir
r$1...;rlU-.r1 -ry"*fuvt3^{ lJ uI" 1.te"lr,,$" .rKi;r g*t^l ;$.-''! |1 ol .*.:.*lr Lo.rr- | a{Jbtb) L a".l=^o3 oJ1 ) 4i.,1 lJ"r dt""l, u:-
f:^s.s.r*rl9 qgl,s;- jl wlr* ;;l ..::fJ.r". 6tai-c;:-13 t^.+.c t,biejl lJ kiT -r*sf" ^f t-n Os-* Jlrrlit *5; $*tet:ja dtU *.ij1.r rr-3*3t5 rdt-lrly aJ-.13i.r,.r! u, lJ L'jtj Vl_:; lt"lr ..:fe<.S;q tg-,- cllr;a ,-;l .)3q o;lr dLlirl +l: ,.rr.tlrtr ,fJ 6t{Jtil+jl .,!..rr5- t"u Ajl l: &r.rrU-ea;l.rjlr .*Tjt,j*lj-r.l rb:r* Lid oL dja;:92 alif1: jj-*s aJ-r-ea .'rclr"r ,i7"i;.:3,; CU f1-j,l!Tr-r.l yl .:J,c
taj-1clT.r.y "J,-F l.1 G) :t o-!.:jr ,*_"it*iLjl {fJ3; tlt ^;Js1tr.,r!)SV3 u.i;yai*.:.:lr ,-yJ-UJ\.*l ! t-*,Otrt .-:.r-U. { .r.lUtl-gdtNry*; 6+n 6lr, +f6laJ-ta.
"p[i.1r .r3s oJ-i i] p-l;r .fr
)Ji jl r.ts. &(.l; ":jlfL* &-.s j 4;Jt+*Ll u1Ls ;i;..1
.JSetirr.9JUlf3"ri3ii
"[.o.r.,1-ri.r.rti-+."-l^ brl wl-Ff l,r;r Uto L
.l-1 !US-;U c/ti-s ry ,?L*s 'its ::s- J3,,-^. af l.1 6l"rf,4-l
s sf vn lVin,"l,r._e -rif4lfp^l-bt ,*i d-(, :ytri,L-3 :tiJlrr-
^f 116:faaf JGLI c*lr r:;*).1r aJ-6L.s t;3 .:;.i1s. .r",j.t t)\.;tl-r .r"\i.};r i9.: r-,pl,r- bC VJ- t)f u.t3) -rl;jl ,iii.rj;..ra ai&C;"1 {b 1il.r", a., u.).!l-fJ:l r;r,q u{Sl ,jss dLo ..r1r,r, 6is *:
,tK;t :.:rJ-*. 1tir rfj! u-it-it +J-.rir3a o,r;6la-(>- rtfr GU:fs
GJ-- .,i'tilJjl3 r.9a o-ulrL(';J .:ljT 613o;-r r,^(-. .:3.: cSll-r^, y'[c,ro"r-i .r31+jtK^:s a# rrf.;trt^; cll-g_l rOl;r*_l-,l9 ,J_iJ "_l6i'.* lrj.r,,-i4.:t^1 2r ot>\; jl,r+:J.*il"i1 r;,*,rl^a + lt fl -134;- +Jl;s ,rrrr1ulfg r4:ti 9t.b3 r r9 jr aii:T.iu- . r,Jr--r..r, f,_, *itJ..r. .t L,rp.,
: *. r!t.l tc,Jl"tc ,"Slrlb rF JU*l { J-JA? ,*,r oj+Ed n(-.,1r .r:l*- J*
www.mybook.ir
lf f rrk" dt
dtJtl*^d,\l ar.j .:f,r. .r-\l [oauo 'rg O.r.A a^G. €^*r:]s3- Klss 3.>;Jf 6l* aLotl;^l:l-r "ri:f,r.J!* u-Jl'tJLil .:lr.r,
. ;y,1 6-1 l.q 1.: *S-r"ga stL-o =U.t;^-
a*o . r l r,r.,-,13*
t L>JA 6^dJ ,jt4-fi; ,4T..r. ,-,41 .3l-9;.;, afiti7^o r-raLl
Jl.rj!) o:-+r, r.:i[ o-e,,1."1! vlr CUI.;r l.1 ;;*-9-3:t:344;V*fr9 61,,\.; iir:,)\F r.1t5.r3;,r. c-(1r;j aio;+ 6:-1[J- tt jU.3r1
Jl.\",-f.r.iiL [*c;i..lg dtUl'j5-.rKi-s. "j-lty dtr*.J) clT! t4yt;+ tt.i-l b b cl{e sf s. nQ,",i.lu tskl;.tijt",,lU.9r 0t-+: .)* "j-ltl-or;i.1,*39r34ail-.Li ql3z-';;y.9 aJ-l;1.\.r pA .r,-frtJ! {)-;.4 3-t|ISi*sllJ ti5-1.:d LTLb,e -&1,,-r* ..uI;"1 r r53*oj I lr.J-, : > -{,.9,rl^ tfttifo-r c-ilr 0.'{ 9j S*sis o)2* 4--r3s t9)l '*.lrst}juA ctl3a
JL;li6;rt-e 4f \'lu.* ,.ll..re .,>-l u.3!81Ft ,1l aS-*lqrr ir;"S-r-Sl .!,r-1r 0.t 4. 1"- 6;b,j ir. r-r** .rGl [aa*L 6-1 r1t5-r:lr
rs ,!lss. ;"*jjl lt .rr6til^ .rJ.1U:;l til^+ rt+ ,r3a ,-3f6.,1t+''lL,l f-rit rei;o;q;>(tr rl: -u +{U c/U-ll gl..,f-e r*-'t l-l u-.ltitrs; I $ l,-* s-y. +,rl.rc;.6 q r1f*J- ;F-1 r lle I *"134 a5-..r. tKi,o
ti^i r:f6 aibi."l ;-r.+-r"r ,:l*$l tilo .rl;e: -s .l:r,-6' Q ii:!-r.-l
n.r31 "riLkii i.llr(: ;l+tr:1rl"i!o3 ai'llfa.r;L'31 Ll ,.^i*i! a{:rf u"
jtu<ft+U.4-.1 JE+ :g 0L>\; jl .,(t aL*:q - :.;,,c^L .r"-rUtl3li.iife,;-ir31 oJrL o.Uj 45-lj rS-JJrtrr)^f-9rra -tjL ,*:rs a5-AlaaL-
trq tt""-r J^, d.,:l (Wl .,rtfv, t: -&r srlr jl at[*r-loirL ;rl;ri"i1.:!,-r. ei Uj: .-!)\r*l d"t d-*,i tAJ.ip q r>tf ;,iiU'ty-;, + s- or.ctil I
www.mybook.ir
!ruru;lrt I r r3tt, c-:6 ,2"t jl ,r-{Li)Vlfl af.:**j .JL-LI .)./ .s-s.
")^s.A,61 6i" q3.r. Jsb rF+ l) Jl ^f ;:to-er"j .-Li.r. ,_;r, t^r*iin"tu!t* A\:.rr .l+ UL Ub l5-dlF af5-t6tLoc..:rr J; .-ti-ulr-Atou-l t4a L312-.;*J1 ,..i;*:t fl,c{3 }4r !.9r1y9lar ,a:.jt: "rg-tq oi-JtUI Jl dJ-titi cgta-L.b J.l3i cll,lti rLiL no,r-r5-UjFlr9;ar .:;lr diln' ,JjJrl*i dltr, #l a, rts-;3,rQr>\f4 .ri,1 ,rrlJtfuu-JtUl !1* I iJi .u-e4 -r.ij lr.'- tS' ;*l u1 L..f .,1.r:
;,,_ l_r..* t rj djr"t: I
.,rr6-,rt*c o-ltl t.r.ptaj:ya3a,.rod{ l"l oiti 6ll "c.;l* ;.et +i3,f,3
. -r.ii.:1.:.:-.r clT
6balU.r9 a;;; ;yti5-yr [ir-;l_l ":jj9
o.rul.9- ,r.-f[_,FlcgtAj*r.jl ..rja+Lilr afi ;rt-r", o;fv. -bi.lr af.rlta;6: ,f ,f 6dlr^,.,.)
"lLj-l *.y 4:L-1;,tS r3,l:Jr3f ulLj i*Ku. rr.._Jh
."rlrr1*rL/ .:1r ciJ"ljll ,:.iK*l,r. lJ .r.* o.4; ii-xr ,( t:g. r1.1L.,-
;L:.!1.l llel afu*g.|f-0rlJt J*r.i-,K;, .lrt rrf1l.4, !31
c/U*-l .q5-c,*r G*ssrq ,rf ..tt)li .s3{ JL,j) rJ* rj;lK. 4*$ lJ ,J5-tj*i
;rl1rr clUj r3; ity;, ,r'1 JLr;,iir d--f tftA clilr tri11l3
.)"lics. .:.ir +;jf,r, .iLAlJ na"-llrf JiJs, .riJlJs, pa+rJr a5-1.1
Jft: .fott#-l *+l Ljpr r*ti,*; ,*y uoib ,rJ-* rii{u.st M 6.rlt $s",-fa51Jiilr,r-.:*aj,r. cl-11: ;lat"rl {e ,frlt:$: th"l:j-b3 crt-d;r .kjlr.,. 6* tl ,*lr ,.>*rpf1{3t,o-r.T1.:o.1Ll + 45-s-6i.jlLl .*irq g/---l d,.rtc drfGl faJ) .;-lKil)$'-r"€ri,lt ,-ir.n-l llilU,-.rrr-laJ-r o:f ;-tr; l: *'rtB,.rlrcl
.rl ai;L1r rr-L*b ,j\i:01* clb* tr12443sl. ,&ss-.s,.1; dJjj-l.rL*l: e-'4; e5-.r-il:6 cl-/S-l ..r9 aiil-rf rrlr f)\.; 6gla d*.euo.j 6:.,1;s;.; €f jl-&r .)l < d*Jr ci.-rrb ,jl"t1, f )r.,hUr ,-*L uj"{,i", ib-"ilf r.:"llr o*}s OJ*ilt*,, e; .rltl-ij e.al1g$r,riklr.:-3.1 .:*l cS:t ,jlo.:l.j.rS-.:-;l:.r, JL 6.,11r ..r3a cttrJlrS-psr€;a iFLil'J r.:*l r:( clL:l^itt9r^UrS-c;l srtiij-u-tt.l:l O-ljl
crlb r.t p*5 .rg 6lo:trJlqj9i ).r-.r9t r..ra.a {16 r-_fB:t1;l1.l ,.rTgjrr ;l1r &t lSfrf u.:l-,r-rlc:it 'ljl tejie(lq 4*,. jld.;*F_,
www.mybook.ir
I fA rrk".i4
eo&, aS-;t^7;.u.3 .r:4latr.llj: ."e,Sy'sl: f_,6.. 0)\itt G^yi4*3 di.e l,,l .r3a ;lrLl3 sfy ,.:;,e.a "r"L9- ,;iS-4Ltr3atj r9 &ibiiU-.1-e JA3. , tfltVl :3,-.3 6QlJr*rlJar-1, .:cl 6lfirj^? tfub,l^lF ^f tf e r(l gU.$Lllr dj+ .1-i ,{:s u:.:"fjnrr.,,tj:3'1 ;U-";lL, .r-U cl-;r,:-l Ut rc*l o.r*S..i; orL.ld*i-r*y r.1 l.rjrgcitr -&lsl fl: rr3 ,{,,"r!y-rl;t a^o..5"Kil; lJ ,4tu'r$IJ r.L-fu g*r "-tar;!;,'..r. f 3l ,+or-r.:lril rS,,("l r.Jr 4;-ljtT+ *-$-:u.3t* LF ! .*l ;("- .S-ta;T U ,i*t-: isl"rlg dt!3 ,-:.:;1r !t^i?d;jl3js^r *i y"e.: f Lc ;rLlr*;;l-: ci3Lii J34o{) uf 4{1sadu^sr..r-11.r .:*9: t2 e -r.iJ-cjgp 6;Jali { rrty +* .rfLltu|+ aflt rS:r,)tta. .-llJ"rl GtAo)lyB. tr t4r.l. ..:.""r'l.l,r^r gr-1 -l_lt.rll l,4.
.ll {tr fX, dd lra, .:*ilr; t"l r.rjl*i3S^ Ot&t^ry.:jlr..r.r r;e
..1'lt, yr,L
<96.I;r,r, srtF ot, :J.-J ...l*: pl-fT u:;, ,"6 t:
1f.2s ,r"( d-rtT tru 7>K t"41e ..rlr ot(; * of\Vlu..rb,rr vlri
f,t f 9r.uK Ai."al-e +Srrt-*Trs ! cs: u-rtirjtpl(9p#tJ,"r tr ti3r [. .r-+lr O)s1 af
"if u..d!l-
S.,iS-.,. 1" stJ0I (llf (tr. JF -((.''J.d.,r) . rl: erl3,^ eKiy 16 t.rl,; lr
Cl-ri,:., .*K .416ltT-r +r;./lF-E) yL u-J5-[]q-ln.,oriJ-.:1r."o foo tl .Sl.f alt"- yl* 5'l.l
g++ cSt-l ,,"j{ .}i-o a- -jl !: f-,*+ ;r. tf";s3<1, it* ablr aL-l-: ft *l csl-,r -.6r;:^l !* lJ^i gt:.ll -ri;S-,a l.ra 3;
S .,is-.,.,K, JJ'td,,, I -airj I -
fq9r*e "f
lJriJ,, ft* 6^f,1./,J -.dh .rrj ps ltsr_s- .:!rr.rT ra.i -
f q.slrl _.-r-;l-r*irllt a>t. 6r$ d_e+ l(^rt cst-,1-
www.mybook.ir
cJ-rr:!+r I Y,
.r.;l* r":e.r 6u; e9i;t*T-.j{ttt d:ly{ J Lr.+ ;.a, J:, nllr*f -
,f^)Lr-, le n'* ft ! f{v- f^ tu.lI+ ,f"+ Jy fl --.,jS; t: ,ir.9i d$ -r,"-s' c;!) 6*o .:"+ J:, ,.{ e bi.r- -
.*iL ,:;3-Ll [^!;19
9,rorr. J3c -
'ir a r:-+, ",g*ft",J;;:l;" H t,:]ltjfl .)J* a*ts sS
Y
"it *^r jl ,i"l ..:.::lr fXrl lJ uljt A-t ryi'J* 6l.r* tllrl*"!.): f .rjrl.:,.rr -jjb.l r-cJJ^+ (l;Jl4,CJ|" .$JJ-3l,.r.Jt.a^J)_Aii.t) ak-jl ,:l"i *lrlr,r. ,jFl-9l a, r;;lr .tj l;t*r*f ,fl 9 Xtr.Su. lJ &Lsu1\K*t3 u-it.it i*3- 1: .-\i5-d:rtb lJ dKtul r3.1.1t5'-a, a-fiIc9-;l-rf.ie 4;.1lra?dt, J )41ri4 3 s:i; Lerj fu"L-l ..*lri;-.iLT#4Ilt6ll cllyl-ri^.j *!i; tt u-itit,3 rr.9,; t4.L- **lb--l b; jl4rlr -;.:: cSjlJr J r:*r c9t{+L r.j)\": a:y1U"{.1, J fs"Jtii,r;, t"r{jl-e J ,r-J5-LjFljl Ll ..:tr,r. 6aal ! :JL-l .:1l.g,j Jb9--,.r" l5. s u;e dLtr.? q jl 4.r.."; s.sl il f,l ,c;l: Jr{,.,1*ro
.qn(;.-;tYr* ut- 6a ^*3. )l-l* ,-l.l , j I ..rr tlr r U5"lS urs.lt gir uf I ., riotitrr>f.:;F; !dt*;. t:st6{s f'l; jlJ c9"l14:
"f$61.'r.a;.u.1t16r,j.hb.-r, l"l teT-g Ii:J u:t)1t LLf.+9 -lj$11 cJ-t:.1 W-'i- jl !tf [^l ! ;.J l1 tU:;, S > f ;or.:, :$ *.t!f.*J,.*,c;*-;,ra !rr.*S-UTr ;. T
www.mybook.ir
t f Y erkeu:n
.;r-u J rl Cf po Ur-t b j I ,Q: jyr.l ..rj+ J U-l{ L!)\.j; t, a:,r3J;
.llF: tr o5";;l ta.ri r.r3ry,.ll-51r1l {.r.i*..r3ri rli.14 r a{j;Uic*l-r:ly{+ r +.l^f rJl.xl l.l Jl C* c;>\- ,.Sl-r-r ,.l:q. .J- r3a yl .:;l.r..r3a crlrfi.r jlritr;dfu jl d*., csf el.l! +-rd .*l.r-,_r. fb
J t .4 r$ .,^.i* . f{ u-Ji tj ! g; 4-l !./ -, l.* r J -1
r j I aS-"*(+.,gJ) t" jl l-r rl .:lr<**r ^fo;fe 4iL 4;j.? jl 033 rrii'3 .lj"..c
._ltt.r "$L ft"jU 441* a(.il rtil.l*l oury{ly2.r3a JL Ot"j 0Tg
Al-p il Enr + fl : rr.ee orlr.r b r'lrl j t ..r^aj o-tLi Jr.' )lf lj )b-SrlJ,it- c(l u*tr *S-.i*il.l,r. djirle jl .J..lU! .r.rs. ,-I.i littp.i; #l18T.rr9 ufu jl$l9.,.'l 6tlf s4) i*K', d.(;1r3.r-_l: i.iil! lJ c,UT s;Kn 4 dUj{ #T- rajb-;rai;.r;r3* dtrLi [- *"-o-,1r
oJjJ; d)\-, a*j. eV jl a5'iri rJtl_r. llj,.r".:;1.: +5-6.ri.L .;t*l,a.r'i .:ii ;r .:-34pt* .:r- i;! f.!.rj,r. d)U lJ t".Lll*r>(-rir.lrt-Lis.ri-"aj' CWsf*. niljl ai-,- 6l; toJj,,!rfiS;9-.!ti._r
.)g1 oJ.l o+5-.*Lpa,t ,-r-&i( ,;s-p g: )) ,esf )ljt.r.4 1f.*..1r o3fti.1r+."1UJI*-'I".rrr 'n,r-r,.!fo + fyJ" J( Ju-ljl 6rr- d--(1r,-i!Jrr.tjr3+ -!- Q U rjljrrrl .tilxa Lari.p3La5-jt"1r.3o.r.l ti4 rJ.p3i j:tkt tr jl+-r* ,-le" r r-* jb -1tr- csto_1.r ..tii.:;lr ;3; ! -U r ,;6-r.)t(j fJ t-r 6st 6bo13i9 {i.l3a o.tti..;l ci\";LI glL+ cSr", os ryftoy r +&-{ ujl,.r 6tJHtJdj4 lJ ba-L ,r^t(4., .r"-,;F .*i:|.:,r,.rrfUih,"l ,r,;) j-ll.r-r gf t-t r.rll,r.r:jl3,.i ).*,;a&.s-ll-,- ! l-l
,r;i ":->\t+ r.:*..?. Etc:-:J,."J + -*) 'r.fr6 a5-,_r.lKio 9 r31i
.:l: L1[.(:'-< !6..r=Ki> !^*-t c:.&f
r.'-r)r^or J.olf-l glT*rfr td*Kj l-l clU-l.rf*r d-,.r _ll lr-
.ll.l,-r. e diljll{l,. 96;-r.o+ # | j I J-4.1 rs^ l-lict' J. u :.4,."J,J-r-ti-, Fl
{)33r,r; ef- d&,}:.., . aK :3a JfJb I j I ;i3l {'*,6*a.1,L;*s ,.a r JU t)j-1ua h*-L tJ;qJ u.ilor3l -l .lr .rl & e.l
l. Crixus
www.mybook.ir
u.9t-ti.,,tf,l t f A
XK;a L ,rf+t, 4- 45-d;il,-)) o.-fl;)tr*l aJ-r3a d-r-lOi
1s2*"L;i.:b*rb..:rtJ.:*.tb rya3l ! l,4j-L d-.,irtJr3 J.;r dtl #ttt t ;t* !6 ! ,tt* tl lr21 r srf ui j:tr. -r-; t j\ i^i 3l fu"Ls s rr31 ; tffjrt- i^o t c""Jl3 ;:l t.l l j;.r. orJ-o-Li,I l}sl 9 rJ-9,la, ot J*rlr,r- GqJ qJp A+rii"j3 r*ir3,:r:.j3-l-:J-1J Af.r-r..3 r-9q oJ-Tr;^rri*l;o)-9+ oj.j aJ-r.: lo t*jl; r ,,!n' - -t*l o .^i rJeJ*a t- f, i;!_1r . r3a Lt9+J,
6l.oa-il;: dt.. jl otry j.:91 c]9> i;;J rli-,r, 6;1,-a^r .13* jitC. ;.5*
.r3.r aiia3l Jt ,)l;git$l a. \
"{;:t t4-.3,1 ;11 a5-J;4-+ll 13: 1,, ,-yfUt$l
!ri;+,.r, 4- jt.l! ot i Ji:5," dX- a- 1,, aJ-J !.rii5-rr- J^iiri'rJl- r 0lJELl
' \ i\fr'.)i +1l1 s*!-s ru.9i .J1-;t .r3-jl ,43
S"rjrrj lr- *i lo: l.: I lj r-ll..L:tr3;*o
;ll .ci^:l-: g[.,yJ (.9114 *t.;- je
t ft prk" u*
u.dlr.,.. *il c,*Jr $ a5-6.> ,tK ntf;;*loUi,j-J f"€pJ" d.$ ,d<* yl ot* ,-Li..lr> ;.tK o3:t;L
n9.r.i*-a Jl Jt rJtirij JL .r,*j.-rirj1 "rU*a I uiyl- t^g'q rf
6 ! -r,-.,p t*r d-9-,at l-l cJ b t.* j Is(r r. *;K 3.:fd t"1J-4 -l-l {.r,} ti !r.jri ..tr'r1et3,a., L*s4 s -r.i-\5d32.1 k*lt4yl *r.a jl lJ ..r(1ItJ'.: l.l.- .;* jl jl.r*J) (Ii.t.TJ) t.r."+ t<JA ;)31 orl; ".:lr .fri jl.,1t5-
.:*"3'4oto"rr- .ry l! jg.s W.+ ,-rtf .*;rf-ril, lJ OUJ-tilJ,o catotrj_ll,.i upldi.* J) €;frr jt"+ ,r(1 lt ,-l* 4;tag"j dljtrr rrf,r, )\ii',llai*--1ra,5-,r;tog"j iL: t.:.9s ottiil lsa*L 4;:1 ; .:.,3.r,ot"- rr* ..rirr1
.r3s orl) J"('IJ ls G* &_rlj rr1 ^iisstf1r,..:f )-* &;-c*.i aJ-s1..r^*-t, q: *fr, o;Ut,
o . rrfln !A rr^ u--l Q ./- ,"(1 , ..r.T .ro b; ,i.+ ,rL b U
<.flr,r. *; r.,,.c) lr, i.n y*f or{VrFl+ vttr o-&:(.4iJ-s. ,r*ij;ir'-t.ir'3 ,tfu: SJ* gs&-f
D.L LJr ei.p LtJd "tK.iT r-.;
-,1 k#r,j eS":ftrrt b .r.a*' ,iy**f-*l-,:1r o3rtjb r+ 6rbqg-,:? r-:*r? af c:*l $;'. 4.(1, or3a ,g,* ,.-i; -1r d)14:ti aS-ai;lra.l*^.o a5-cgL crtl; ,-Li- Lc-1" u{l ,[1tj 1l 3 r.:*l ai;l-r.i ar clt(ll-l .rLtl ltr-l r6.rljT.r".la., afai.ilr to-13i!r)(d[.yr ,;i 3.1
"frl]{!5-.}t lL- cSl-,rl-l :rr:Iirl I t*;3 .ti7gtt-Ku".*il".rIr,r.r:l tf,tt+.*jj*- $l) cSFr-r osf u.rljl lJ*d &.tt- ft+rl jl ,< , orlr.r.
3l lq 61 tl'*a cSl;*l.l -5lr.r(1 3 aiJlr,r. aKi ar31 ai.*lrl .,,hlf
www.mybook.ir
u"3ftt.rl*l 10.
glt(.l n{ 15-jr {"514:l.ri fl +tttg;l-,ol g,.;l;t^iL1 ."rg*r.r- f l.rii.l-./ d't^ bO".^.{ r:r.a grt'iir--ri(i la; g>\ll r-t!-e jl3l .ill-r.ipo tr,.r*"^af ob-r jLr ,r;-Sr.f q3n {go,},-*r ;ti to.i.r lc-[,
ap.6T ciLl-9,3 #e Lra+iJ J )g?',,-l:;; .!-*.. 6*; iJL- ."r.:;*",
,Fyo3; d+1,-U*-. .J-lJk.:..:l.r i "rll
ii"--l nfr;l ri.d)\' u^'{.:y;-r &c-r *;l'rj 6la..l4; ratb+ ,&S-9;;..ri5--i5..:9 jyU Ll &-r*l.li scr a{r g}I-il *f6;- kG'r rl ofJi"i r-9-Jtu lJdT r:jt^J-!,-k*.," !L)\i llrnLl:,i,-* oifrf t : rd uissJotg 3 ..r-ea r-:lr:;- r-r"i I -\d .li+ dJ.Ir !r'J...€-. a*^ijyr 3 5j.1-9t*f6to.r-13 .ltfrrr .lt*iLL-l .*r,;.r1*- cltr! tU-s s.f .ji L 6*^n+ U- .-r.l; ii.lr .:3r *zq
,rl^2.; i..eS".t\ 6u: t#Ljl t+!1.1r.>lr dL:.j +! 1.1 r1;;11 ii-,& +ro- ll9tl .<i- f.i-*lri aliL OI jl .-,r.i nf"i.i.:3a .rfely l.l
0[l.1 1l 6laol;oL.:l $l-t-l t, te.,I.,ll+ t ai:;K Sh "t1 e.r:iLTp{Cr- r +in'tta.ljl
"-fe" 3k- d.rj f:. ,JIJ)J f+ aii;:t
..uI,rir, f-r ,; i(.i, L Ll ":3; Ol{l.l* 3lr-q r;5-; tf .,>.els ,53.r:ri f^4s ^f ,t
"lFr cdbtu .s r*9jliX'qL 'rfcJl3- u-.1rt;tj jl ti*<9+;l-t"i r.lt:
.f411 rro^ -U r,S-.rolt d.*lr a-3; L;- +fpl*cl l; +t4;t .to"j;l -
f*"i,/lJiel - n-il:,r. o.rrtqy c*1.r l-,1 Li J*t.14lr; -
1r ,.r:-lt* d$F q ef"s-a:rfp t"T aj-n:jl+ r"irL4t)\r t. -. *! la .:-l ai.:llr.:Jt-.1 lr-L;l
.r-1 l-ti clttl (:*^ -4:,pT r3*r { yr,rL,1t^ J9+3 cK^S-a;f6o L.:; F+ ,-*+ -
. 9s;ls crJt;: ,-3*.( r{e o3{,":lfJ .#ftlJFl ijtfa-.:L'.'lD r..:^.!l.ij cJ t-.: aJ-n*;y' bri L.r;. p tj ar > . r I ;v lj* ,-Y t^i t,
www.mybook.ir
16s22i3.&*; tgij',"fgi^ d;6 rc.....j u1s
134a1 r,+ ,*l Lrog,
: *1rur W ;3* tt C*.*_+ +J-r.ea ,lli .r-*fLJt*-t cj*:u-ft\6lr; aJ-6la;t* jt,rrii g;rii&"".o .^.)lfi *U .;t,+_S"4r* .tt^*-l-l jl .r-lr a- cll..1,.a $L f tju3 J,t orlr -*2; u4{lr23 -ril*ilr *f"e,-i,:i, ,al ;r,ij "l..o4j .*irf"..iu+i Jn* 6j19r":,fa-3L aJ"r.91 sli:.{3rt:5:;l3l ;r -hii 3 rri".r; pl*cl 6r3.r,d F a,aa
.iir9 "-ijLjt+ d.l-l] e-* -r," ljJe -ril"rf.JL' lJ ,jiftA isr.* a- .r.i,J,.l
0.f." jlLr$.1: . -li!.3ri jf3-: 6ta^i5+ jj-t! cSl;* 6j.tU 6t€ia*.4) lJ cdtL-c-',e -5"+.1-r cllr .-r":,t.r \ Ol-fi6j1*r(; ^Sir* t€.1.iJ-
-r-;! .riJr: 6ta.D5;r d-.,jt)\n rJ3,1 -r ..r34 ,",*.{fOtr: i,rl f U
Al;* fpo 61,-',rJ gL-l crlj-ll r-lk;*A.r-j-:3a 6>\..e1 J*rttrJ *-r'rj.r.
J tajl$lJtr +5-or..; clY)r ro-l)\.o :t*+ -rrtU -LJ;.r. o":i.: ALt,. fr?.r-l$lll$ Lr.g-rl t*K+ d;l4t)A.i -r.i.i.:l.r-)1"t-'r_j b 'oLL:t, a;ra^#rfi.r
..rj r-,11 [j g tr.ar .,ii- rr:.&f ki 3 .;*t j I ;t ly til :.e."t. iri! ef..r;toai.i.1 lq aj3 r.9,2 t{.ii' d ,-fU;Fl df ljqlurr ry 3l pig-.U*.lr S".t&-{.rr1t!]lrr1 .r.rr1:I,r. :_e1_r4 lJ
fl; J..-- dL)\n dUtJd ,r(i- ,;,i"Ls-r {r!r-*, a,-pr rg; J:L.l).:-{rf .rJF ,r4lJ Jr'^l'+ )91 oJ.I; (!-* o--} rJJ rn.j jl ,j=lOlrsi-r clf,;": rt"'.i.rl.).: efi1 I .r3a o)ljor,4 3 o.:ra aS'[ U ,-JJ-U]L."|u.3l.-l ":*Lr.J "3K* t, OLlLb, "rft aJ-.r,1.rrr. lJ julJie+ ,,j:.,-_ri*-\ .c;Jfu.tr C OIjl *;r r.:3*i.r. cS;l-,: *Lr,- i..*rl3pi(o3u^f3 *s92 +UKi cJ.rr-, cJtih:al t)J4 ol)ar lJ kil Lt* u."d,u*l.tl-l*" _r lJ+
Lr._eJ Ol-ri-lj -r,ijt. 6!l"s ,/s.: .+5-d ,_&r* l-l t<.,I
l. Ostia
www.mybook.ir
.rur6;!+t I A r
c1L*il t{41 t,l .r..,+i t{jT ii)\r,r^ jl ,.:.rt ,ttf:ra "{xt{
dt:{$,At)\tdt:IJlljt{t t $')-fs o.-J 4;too)1 ;-Lir34 o} ,ri5no dTjls r$rJ+
elr. tt 3 *ii;l*il.r. 6tfa, a*j y rr3* f l c(1 c-*J jlrjl5-.jL-tio;to GJ* ii !jlrr,.r^.:l n" L-l ,l"rl;;",r. &* K::.6J-)\.j! f r3a +i;L r31r,j b p:-l"k- a- 3 ,srf sljT !-r "rt;Jt")U;L'afr:3+J (Gri tucill-L.i9t, tnlri 'ou.U-!L, ,ulU34 'oc.t3*iiTo -fi, .S;*r.,3 aiol;f j'[']ts'jl ;5t, ns-,rlJff clt-o- :6lF€i'nJler.*,
.13+ 4ra4-+.i cJ3jjl+, 4T;tl;;* i"lS-
of ,-{r-r u-L*l {ts. l-l t"j.l ;,1 af,.r.tKio .trfu_lFlr:^*i 6r-;r.o -9 g;;rlrr jl .rtq u-L*l ..:*l o*.i: -.s.| yf ji
"rr.lJt+,I .u.r 4;)-u$ *a!tr .Ji(Ts^ 11 ,j,srt 4lrr,r".i3 dUl-rJ4t J*l+,
-.:' !J ;*i at gt+-it 3 ,r.irrJ-..r. u-t*l +; *jl*.,r. I.:i[ii$, vf l-l
.rf-ri, l.:*::t"ij,ra34-r.a rl;i 3 ,4; .9 y5,X;;3-,*. a'^ g!3j;T-;r 3 riJ;l
.hb, i^a r31-t t+ a5--,9r.r. f[-;*r;r.+ j$i.r-l c$.lL;=frl-l4i*A -9 rr3r ,:^;e+. i.b jtr 1t5-i.-.ij ;.;:'l': 611::*g.t^; a5-6;"ft1.;i,-1
J dLa rda;) *.*"^o 9.ij+5r-r- el.Jt+i+ tJ 0t:l af-rir3a 1lt.-31
l)l..t -tcl:-fj AJ-u")\i *ljh,;"*1 yl JrjlJr,');, li rr-1 4Ls 91,.*,rtr
<...clL^s *-td3 tja dL.: ,:T jL, ,,1;*lI> '.;fv. ".-r&f.*Ku' 6; o;:K ,l ,A{.>:Ku. J* y-r ,j-,-.Ul cr.r- jl J$ ra -9
;r .15-c-(5-r:,!r)dar .Ijlis^, d.(.-^o o*,tT aj 3 t;':K* )y,: rir*..r3a cll3.r. ,j4 a.;l*"a ,*j JL 3 .:;li.r.i )-t-9 d;,,:t nJL> ; rl jainf tst u-fLj-11.r*l lii r)3-r "r;3I)L+ q+r:f l e".:l! jl6;L-.e-
.r1r.; 0-92::r l; *Jl d;lsi;l;-. ,.f*,f6;53 13; e$r;31a1 ;jl3i,.r-
.!"(l^ c.*3r ;l*5.of g rbj c;*3r 3' tnrfL.1tlrl> ;)3t aufrt,e(gu.ltfK: rd*ll .-*t
,r r"bf;-i-ar rajhznp jtun:t -! ei;j ijti jlu4 ge j.trl
J. r+f :S^-*ti;,;rr f,lL;;.$r:l C* e p: toi)fi iLJz.
6lra a5*.i^j -r) *a3 .rirrf,.r. c"..-.na ai..oT-9 *i+ oJ;, C? go -,1.9)
-eJ) ..l34 .rfji:* o-:Uls9i lJ 0l&l "r'ir3a ..i.5g,.-;k+al l,sji srJ.t
1. Eunus 2. Atheoion 3. Salvius 4. Undart5. Ben Joash
www.mybook.ir
I Af frk" d,c
6tS af ,,r.xot^* 6Q ,aj.1.r ..r"irj,r,..i,.* flJT 6l.,r.a tr i,Uftl-t'i iLr,l(SS 3 r3a ".r.:; g9 clr- jl 6la*3- +rf vt-ijl yr*L c'r,^'c
s; .o.l) .:;- tn-19t1r>tf lu.*irj.r. :ly C, i .f)* tr lt.lTtl;ej-r,:K;* b t+T.sr.rjr{ o3jl*!L 3,>l llf jLtl &1"45--tii*il-:.r, .r3+
.-:r1. e(;;q tL.a c;F6:* .-id--r^lF ,y;-'- jl lJ .Jtil3 ':;l'tjl 'to13:
$WelrKva 1*ja JU5'jl d-€l11r: .S-r.rTcGrS-"r:", t: cJljtiv"
ylj tt4" af.r,;rrr, f Je).r.lt kjT,/j.;-r iJu"*.jl ,r"-fU:\*l t-ti,r.;3;,r"
,o."" 0tl^iljl .rtl")JtJ.i'blt t+->\-3 ai:;lrra ! tor3;o1\J-3 &-lj.*fei t
f-tiry4 nr tr .:31 t4j-r.yr #l uSj:t..r. a-o ;t--r{ u"-&:(.,ijr3; g,r', pt*1;tfu. s u{>3{,ll13r ci.:e1
'dl'.r^l-. *i rrfl.:1 l.i"a;,r1 ta* lr-L ;;; | > / fl tj l -r". r.:.-.ar;;& & I nj-
S6."iii, u' {a'- jl E t ng.'K;;tf-t..:1y 96,.r*f,i;91 t, lr,- 9;rf..r. c4 l{"J4 e c;*3"r:ut.* -
SsK,i.-Lr. ;. ! -r-rr *fo. -,"Ki" C ls;=i At-l fr r)tfef ! -,(1, o'.:;f..r, !i4 r*rf U1 t''*l
.flr,r. !i- Jr r-ijlr.r^l &l it"'l c(,, .plr..r. l.l ,:*l-.'*trt C'" 61.;:-1-lr{ .l'i-:91 o.'r*i.;l lJ dtlJ'l'iz- a5-6-ril'":t gq
.rrf,r"I"Ki l1 tof !r>\f 3 :3a ai;f ,2 clljb,* j I ri? c.f,1l{J-JtJjil*."1
,rj "rj19; J o) J s^;;A+"-ro'c-r! .,j:; o-ic.r:*afj,.r*o;4i'rJT + ":4t,.tJljt
J) lhrA g t)34 oJ-i:jl,1 ,"xla;t"! Jt .u{i c9,s dt$-o 3l [,] r"tr*1
dUiL;4 Jr o-J5-UJFt .;i5-.:^*." rii-l-i'- 3l jl .rj.r. 6:. ett-liogrffo* l-:: nt r.;JJ r-:. 3i> lJ*-J .:-:(iK .c";'-fi
.hF ciy* =:A^;
.pajJ--lU-a? Jo*llr.r' J't utstJe,rii-l -fat ult 6toail; r,: JL-llr^ s^"ft--9 .u {lj* dLj 'u*l-rit ,llJ) + ortJj d;qJ ,JL-lt-r^ (!Jr-1) aTiI pt- .r;-li-1Li'! 6!;.fs1 Ouf, :i, rf :r; 6+(+ - $)9 o)y =$^i
.rl'iil,r. stn I '4 .:rsL
.fifif,]":1r ! 61s'lrt dUl oty 3-r.ii1r:* :,jtiss&L.ez^-sb.1)t9:-{
-1r ,.r.l.rjl,i.(;J! siUJ, 11:lr t, '-tii.i-6 o-3,lt.iL jl "l-1 -1-r
jt dJ-s"tKia .cx-;.r.tlj!*-r aJ-eil ,4r-;. 6l;+3 r.9 aiLJ cll:1.:*''e(; !rf.,;t,ri af.rer :f.:lr cll.l,-tt*:l -l
't!iy-r 3 '>iK OL*;F
www.mybook.ir
..:"gru:b_t 1 0 f
. d:*l o)9 .glo.ute,, ta"._e:.r.l; ,"tj otf + fl ,,gLljlot#.tr . +;x d;J-rt1 I -: j!.r.;. r a:
"*ir T., -: tj*i L"rj u-i t^j 1,,
=.,r, -i,
_u.
=$l !j,.r* -r,rl;rij ,'3L,.rL"1ra: f ;^ .;K S.'rsbU JUIJr Api
dLlf-rjj ["j[i rr.,pT.;r sv, i,r:;4lJ ng)\i jiK,* tj rutj,.^!srF]rI-Jrgrjt,:i +t+ +f*;rrf6to;t5:nfn" ,-rS:.1T, *r'-, IirT:r,
.c*:ll.: a^s$3*rii ory jl3 )9t;l:orr, )Jj- rJ-d*ji ,nSlt z,j)tj-eT: -ll cr!;: ,tU y * L; rr5.r, ; U-aiB;.*T r, oi,;"i,, L,t-'Sdgr l5"JlnLs u&tad.f-, f.",r"i a;fi: 6!, lclT.r4 ta;.r.JL;'r*j 5t4 ,fl trL n--t .-q-; t,4 u .r.I .::++ &-{ J a.ii- r a.i*.r-9;sr s.pl jl,r.tja, f,rn )r"*,.r4 p^ cg3+j -r.id,r ti 6la*il3;.i-. .:3,i offi : 6 taii I ; r r::J*.r..e r 6tri I
ji g U I 6 ta ;j I 3 r j l,r(,__1 "r +i *pIljj irl;k jl €tr.+ .)-1r ,,-il.itt ,,air; ei-irl r6LtL i.Liji"r; tr rr^-f r*. ;'";;t&; ,.",;rr, .r,f.ui;. r-- 1J*;, $ dLa 4r
,r"i! ,,L-i l,.,->-^.:lr*. OL;i 6,;rJ;{ d.-,b A5-jt".a -l -1.9^: -r,ijt,;..j_.rl:rr c! ,-9't"il,: .5; iU 6laJL- C C= ;:l 6;1.:tJ {*r;l fuL*3nftr,S;ls*, -rkt : r3;l dTd._ dfo-, rlr rl;, U,r*Ll f.1 .r*$ .rft*-,tkt ..,:l -:t.,^;r .-rjl+i g-ri e-fi*a; :-92 o)3T )s?y{
="1_J ,j4^+ cll ..rf.ulr:!r a5-r[r.-,ls UJ+ j) &rto, r:+ .1._fi .r*til 6, lr4r
.r34 ,tilrag .r-l[, pt-a, a(jl #-*:J){-r:.ea ,.';rieii- dI
"!*tr 3 tji-{;l3{ 6;JL{f kt .f l ,S;.fr. c^^--t
rq;ti;.L d(- 0,-l .r1,_r-.r$,i. s-{s^ c4!-ro 63LLar bdl.,! -T f,rij-lJ:* VgLr-., -bly J.*J[44 eli lr o* .f Ll r.:31 ,lJ3"*. u_:i cledSi^1; ilrf-.rr **L ,-r', irt . L'*r=f l5-trU-rijL Ah .sf;*
www.mybook.ir
160 pW Li4
f8 Cf-,. tt- t) ;j ctt.1t {ai)t-Fs' lin 3 'rjr3a d'"*j Jilj-,l"
Jtal dK1 jl d-Ajt-jpT .$f{ tL* .:*-'t.,k -r^ ; t+'il -,r "tirju'rstil:r jl ,-F 1) )34 orx J$:J ,-|.,-rt;. ed : O-tI-r JW 61..,f-2.r A;Q7"i1.1 t 6tl. i1l31s !lJu..'r;'r jrtlta6r^ jts r-j* c9Jb{rJt{a
. Ji-4,r, t-' of -u,r*,r. j* I "r tr/' ! r>( efu | j l,ra a5-r3+ J t*
J) -, ri!{ clj dt+&r d-.,jt)U l'r'ii."'^li i3*^" .;1tL- r61t1
!t-.1) Ljir,JL3; .$blii',JLr;J+ lJ Ot5-lJJl' -rjrf.r';U-T;U' -
"1tL, r;r .'rjill: .:3* tr riltl s,€ tJ,)t* 3 ')U-.'rirl(J.' ,"ri 4;;51*
.)-l c1ljltr jl ,rr rr 6+c ;r u"L-l .rlt .)34 o-\'J; Jri dvr*t jl dJ^'-
.ri:r.f,r. lin :3a J*" .,"$ &1r a5-r;ti.+' iL.:-,1: .lljtlr i.'+
,r:jb"l t4gict 6;sg.Slr 4-i ta-i"? ..-f I L^q ,r"rfU'-t\-t
1r sr.t. i;b 4:s. el atibbl.+g.;" ci,'r;{ .rls: 'r3a c5il'i
pl"- 3l ..1,r .:"-j pL- crl$r , AfJJttdLa ;l o'$Tl '-*p e1e.l -'t-
tJi.;i*scr c;l*t-.r{ u.l'*,l #4 Ll .4)sJ IJCJT jl *rb r rl+
+qr .;li fjy .:'irT r't(i5 ru-Ouc',t* d1'Jl" :ri"-frx Jri 4.tj)r-f 0".j -rrclT
rL.r1 ciri &?{ t<,rLjl aJ-6"^o u.gl! 'riid+ b +i 6;tr Cl" +si:Tjl ,:! ;a tiss a.r.:6l!.jl u&ir.;*jlrl b yJ.rrfutu-l Ll -.l,T,r.r: iJ{6rnj r'u'r c-r3 :c;
s.tfta .r3q r,o6't2;>ff q .:,*-.ri" r6l-ra ,'l'ril **ilr.r' s-,s;* WftS-.s-a, lj t"rulr.rt+,.-s. t-1t"..;r 'r-J9f\
It d- c;lr a5-
.-rir3{ u:{-.JL a^ t^riqrf;L.rfr:..t5;5:lr r-rl 'rLi'aI .3LI
ts tr9r or13J.1 \ y ,r.jKiK l"ril3*.5r_l-r ,:{ e5-3 6:.e'41 r3l'r
.!{ a;/r:lo: "pti-.;*-l.r
lt ,-*-f 'u--flt ''u4
t4gt'qiljl
el.r.r ,if&,^c r rts ,6}+ ebi.rn yr{ o;utvt')tt;GLSJ ,Ke) eic,'** .,ilr Ll .rd.6 ftlr i'r 1: a'5-! q:T
*.$r"(lJ e*-rb-utr *5"c'4r^a Jiis-,r' d- f^ <Jtrt-,"l 'f *lron.sr$ rijltiu .*K ,6{*3n s &ld* [131 t u"3' K"f
.;,i.il) ..t i;,r, u-L6l .-l*-lr+t -rJ 6]br)kt 6-rcJTlr lrL- ; .r;r9 .rf!; ,r:rlrtl 1> ,S;u'{3 .rrfu)Ft *-l:t+ ,.ltrr jt
.rii.qfj>\a;ir, t^rfu-r r;rrrTr: l'r.p4 lr t+t)ur riil'ful g{c.rt'."!u, 'c;f ,--'<;6
L Pbraxus
www.mybook.ir
,.rgt6;9-l | 6,
< 9 "r"o r,r-ei l,(;' L +1yJ lj rJ t^,, td )\-i i=p"fu Lf. > .+K 4 lJ2 2i I J r,".riLt; Q+ :l ! -t-:,hr>\( L<^r : .:.*k;l t- jl u_-jJ'itlt"*l
_,1) 3 rJii*:1 dLtr-"{ to19.t r;A,f t.l r*irrfaL- r;U-3 Lj1Ll ! Otly-i-^s .rUfls ;yt:lr*r"j Ls,j .$kL l-, otllJ-o)j r,*";-. e& e{6l.,rr.r.-1.'r, ut-fn: a5--rrll-r,o W ,*;-{,,t+,rl 1.r.,_l* d9..! b-1 U-r1 I
clt.y ;"i.**-i cr-fti'Jti-l ru-+- .)J+ ar.a dU*jj ra "! a5-r;a ,r-l;o.-&:Ks o3*,$r{a, }-f,-s:V gf*.*lt*g5ty..:*r1. I sr.l{ l_l r.r;.. ti .&., lr aKi -G. l-l b.,1) .rg_rj> .rlr ya*: o3*-{li 3 relr 3
n.;-(, l1 ;l..a.p;j to.i*r 3 -tjr-fc;ctLl ,-y r$rlr 4L;l-i .l.l)Jj. d;l$-j:rt)J^j lr-l :lr afly 6;.Lr ,o rrf6lr^oJ lJ t#I af..rj.r.
f L* *+a t.l r*i1 "riol3; u:t jla.5-6;lr,r. o_r6rf.-riill+r. ,rL;).:.r.*i ql9ifl-:31 o)Fu-l,.*l 4:jsl t+-u, aJ-ns r3lr f c.*xlr .,ir*lJr 6lo-:t'Jli5! r-rar g-t"*l r.L*fug,41 : ,>aj 9 SllT .,-1,;;+l *+
D ..ll*rcl r.l-
< !.9,.1 g,1 6.JJr , 1*K-fi^ dsxtlr aS-;5t,r- jt: r3a aAf ,Vr:t J;* .:sr**, ;f-s-ri;fe, U-a; U;tI, r aS-; U1,l r taJi l* r)\f . r3*j 6rF j3ro *ir3qt+ t"riJb.*i-:j a;L r,,-p:d.: Otrtll rJ{ );aJ)-e oj trl. !L gLto,rs3r.uT ,l; !:31 o.\.! o; ,Xl+iH 1r .q,l 9 plrLl _l s-ya aL-",I,riJLl.l gprj!
".:5-[jFl 3 .rti*11 ,-i.ltJ-:r-r "r,Tt;pl3 tt3:;S "l.l.pL:)Uu ..4;all,r. r3*; tr: r,'$Ls. .t.l4ar ! 3l .fa;t- ,yir.S'p:x
Lle r*ir9:.j.1lr'Frl 6rljTjl 6la!,,J f * 91114 y;.r? .,"r[ifi.r
www.mybook.ir
t AY P"rt67;ra'
t-{rt u,,L*l ,f :-easl-{$".rl.- .tprljT ll"rl'i*alt'.nlafe(!l ;'4jtt: i .r.i Ll .,ri5-rr. rio ,r:rr-11r c9!1-,* t: 'J{62t; rl:+^o
a^+*l dt-;l .riJy ..:^-."j 6lo:Li* 6lljl 16-1T."t'T,r* r;1.; r-lT jiiL:a1
cSr ljT ca,e.) ar".tl.r r tr + ,sX:4 s r; lr ,'tt*1 ' ; aft-iT tj 3 or-94 o)y ciJr
;S*,JL ar lr I f lt *l-3 .*-aj .r&f;.t 6rljT o4'ri r3;a'
-lj,l.:-,r tSu^s;rs;r -rijlr,.r. i Jil^;if, r4Ur""-i pro; tSucV:lEyt J\* yla, ,*je.^o .r-.. {;if a+4 -r) l;:l .:-tgT ;rlJ-;r ef;'
OLrLt,Jl :-9-,.r5..rTclt^rrJro A'5-u.:y. Q.'t;l-,1) ')l),rr vl:: -U! e19-eJ4r s-) a5-.,.)\i ,s e af,ri.l*3 tr
'"'F' ++ c-rLo v r-rir3q ai5-l-1
3la, 4li*;; .:34 o)l) r;.*);i c)t&la1 rJs).re.:-r "ufril' ultUl,.1Ku. at dLLis j;) r:jlr."r- aJ-r3a.r.!T3-1 !rr1 6!,j 4Lo 3l .'19
pr,l;rl ,ta.iT afr3a ,r-rT tJL^ rc*l *lt+tlr. 4" jl ""rifT.lt': -l
.l-l +! ,-r-*l-rrle 9 lJii*ilr,r, itilJ- i:tS'bi ls 3l tglt;' -l J"L:ai.:l-r-i Y:-r ,*lt ft 3.ri5-;;l.to "4I+ l-l t6.iTe ur Otij lJ "IiTCrrl lU fr34 [o;- Ul rsLi,JLtjLi" uJL.rjLc,;lb r3* 'r':;t1
.llr,r. iltltf+-:;) t-l b:rt
0. lr bT, ..>rf ,)13- OLfuljl $.l.l; C- "5lll-1r a5-,r.tKio
P O)st prrL ;lr dr .)-o.l el3tr--r-l!'>\frK;r ;' 9r"L'o oJji+o
(9.\L..6 ;r tr "pr.n+ ^S'frt.,.a4 :i+-i.r,6r!-t*' r)3.1 o)j a.iL OU-:e. 1r e-(ll 6':1'tl'
-li5"Al.;) y r,r^r) t4pl-l) ltaiilg Ff 6)fi rt Ut lr;5.r;;r s Itct.r9 .:ti-l ,-/-lJ{
"ul-l .f c(i J$. oo ! a^o !9a^1;! ei::i-l ,*a ! 4tr t, y|,-) 'c:f6rl-113 J-4pfe ,+$ 6t4/tj .1s x2fu, t. .:(i-rr tS-.ptclT.,"/tl
- ,r. d[.3.1 ^f)JLbI .tf i y12'.11ta;T "J-l
riii-;,re cK9+ r.rJ JKi-, .:.*ilis^r o;'ft 3 .Lilli-;.r. 13; 6rl-1 l-l .-k, tr r"[I!,;.,j "riU-;
<..:.:l-ri I 5-31 4,J*r,1,-r" r;* ol-; af
<S.r"i( -\.Ab;g, a+ ru.3i; :.X .frt-ri-:r# d;6 ,Tta&.r. e ?F rJncfu.r'>r 't;f o;Ur1*,t
u,b -,: tt * -r diq s.,ti ;tri ,.i.,Li.i.1 .r^*rffi]T*,u-Y- ':} u'"'
.-Lir31 oJr.i.i ll .r+1.+ "lljtlr afr34j c94)y .r3q orfc,3"(:."- r.5r;-
www.mybook.ir
,:,ftt:vt I aA
f,o ior 3.lt rt-r.1l uJ-+K4 r",,^lJ: clti;o ;.*f3 rlr *-lrl ;.*.*ar
r,r.". dLj as-r; 6r*;"L3 e -,1 1t*t*'.5;;!" tl trSot^uu'>tf
- ,-f ls "cl
tir-Jl-, 3 t)3: oJ"a1 lj aUzJ 0, I .i.(!l .-ilLy et+rla9 .:*l orfJ) g*l+s Df !s31 oJ,;Jj :3-iai f ,^ *f :3a *ft:";i cL*a2u..:^-.r-lr
-b,'nka fH.1r +--f .:*r 6r,-'i-roy; lS) t-{.f u*L*l ,jil,_rLl r*i[i,::..r- b :l ,.Sl] -o trjr ,djti,:Lr- tt ,.,'s-U,Fl 9l ..;**l.rjJ.jf.iJ ts-j td.i;,; t af*..i l.:cs.. 6J ! . r3q I t ^* o-1 ri-e tc,. r c; ti;_9 3 O 1 *
[ .rrl.u.riiL3 -*l al.1Lrli r _JQ r dt]X- .iJAJ_"3 .:*l ;t*t+d
t,,. Loj tlr,.ljt" . J-fq U_t
n,-r.iiJ'.r"-ll:,0 ,f"?Jl., €t kjfjjed -,o ,-l.rht) L, ..:fs(+! b al .tf,irtj r+i> .rlr e,1.9*.:^jir..-c tr ,r"*f[,Fl .
rlU b tdT t. ! ri5-s. b t" [ .rif;;tr.r *ij6o t4irl r.i^;l*rjs urisl.rpi-rirtg tl .sF, cltjtr-,_jtr {."j.d tJ i€jiL ft,e{,*
ft ut" .)l;,l u4.- .$)rfd L,:aKj oe--l-;.: +i.r-, :ffr"r*Jr-a..:*l lL.l*, e Ul),\c 6.u r1 l_rj )r.r_J.r_,"_l-1 y.1 Ijl3 .tii.:lry lJ &U. cl[5, 6[a.:_1U-.14r {l.tl .:s_ae *,,_
'.rUirl crill -X- Ol3l.r+ e.f s )_l^./ ryr4 *ft; o"jl e +iU;*i,.r<rr; 4-eto ifu.r r JtKi" s vlf;=* t +;V tsjL;:ri)rl d',..l f3 tr, ,fau,; *S-ul.ci 6;r,#t*r-;; *** #r! crL:rr-u.+y-.rforUi,l ta.iTjl .;ur; CL *l*.o{
ro^,1 cll-n, 1>\-cllj*r4no .r.,;,r.9\ ! dlr+Lljl r.tl -fs)* J : -ui:r+ r"^ t-, k.;_^ ,ro
www.mybook.ir
l0t FJk",in
e!- ,,Sj'{ .-rj;forULl-** cSb+ toa+K:r r Ls&,.1r jl .*i-r'/3*.rj
,i-1 o.K,; 6l,t e -ti$b ?i" lJ cS;Flb AUI Etl.6tr;r ,*a*3 Ai-r'"l
clLiJttr:a" ft" t4.lj r-tir:a-;
.S-rfl, ISJT cll-Al^s .:"c- [.] .Jrr31 o'r'i -;U-a' .:-r Js,-;r,
tgjTy orlr,p #JdL+ .rjr3a clt^+f,i +5-ajtr-,--sr ;lS-r"KUu ll bjL.-r-
."\r..,r,r fr*.o ,Sy'," "sftV+{ -l -iiivf 9j-a5-'r.l.r3a aLlr iU--'ay t"o
Jq.*i.:r* orti-al1Lu*9q 63*4T s: 3 '*f :g;'+ .rft+ 6ta*y'e b3lil
.-r,ir3 o;i 9 * Jr-l**ar gt* +"4 9*Gf orjl:l: r'l rr s s\-rhr- , .r;.f gq.>tf.r-*-9r .).1 tli. 1.r C* * Jt€" J otTrr' rt:*y g*tSASa a5-.:-1.41 r *+ orii-s-r,- te;oj 6JlJu .t;:sr{lt cL.lS.:;* ,rrljlrr r.t::9c ,.y'ss tlljl+-* krl-&' .i.;t jl .r* oljlr''rL+.JU+lt bo;j .r3.y tejl U {-l.tU.L+.;rU a.a) (SIr, ,r*lr"j 6:a aJ-
;*.ly .-ri..ul,r, J*i:r yxi l'2 4f2* 4 *f: $)J+ r'i''lrd'(i g'tj,
,:.4 LT,-,.g.1t; {.:^!!,r. "l-l ltir--r: cs.r "*l+
s ,>std-ln l-l lro etlt;t
.rU Ot^*<".ri,.:;* r.t 0U^^lJ -r-* {lt 6laJLlj a(; ;'-l U 'ri'ri"6to"-1ti5-.rl*3 at+.Kr-g.l!.f J!;}iq ?l;: !+.; l"r
"rb--rt 'ni dL'i'Jti!
t$4L) s)y4; o'r.T d..:Ln:;^; "!-4.
dt-)\t 6"rit^a!! ."u.r' JL'rKJ A:*
c7s sJrArr., clti* $re o.t l frir$ "fat^i-l &f ,s]vr:fo
"rf^S,4* rllrj! y. J31- GtAt.j.riiJ-Liti ':tiit,r' JUil d-lJ
OL)\, -l rrrr r."l,io pJ s-l-i! ,cSl\ .)jcf l.-grr .-"'U;T-l'; -1': dLi5-.i"t t*':
^f 6f:fl4t;:l;1U c:1'ri.'rr- 3 o-ui'i5-;;.ci-1$ .*llLl;,*j Jr Jelts'
.4".r *{U r c,*J r .rj;-F e *ii(.x eJ) )J}: 4>. ot*;ll 6-r!Li
4t stlt- (J,.fuiFt3 rJrt' ;;v p) oJ'u ,'tf,ia 4T1; Ll
.r1l"rr' r.l+: ..ri-s-s- 4;-,1l,J lJ ,il-E) {u*f6ls c*;l 'otF '*lglrilr:1^j a5-,rii3 ,,fJ44 c--l 4PJ 4-,-' .!U;"oi* s:l*4i.ro+ dLJ 3 ;;{1:V y*r -ijl-tLs' od* .J.'tr dlil$ *FJ* d-l"i Jr
6l a.a*r;..t ; li5-c- ltl r.l l-f, ,.J".SF a 1 ni-) 4l-; S s t es,ro'ti Li L I
6rgl:3 .Jtilrl $re, rl,r -pLr .>-* t1.fl'ltrl i"'-*; j.i #l t t'>*l
s-ir-e 5Jl) r rir; .i./- t"JltJ'>tf.'ri^'t J$':i' laagfls:tt lt 'fns
3.ri;l: dr;l*4r;g r.rirf.[5- tt k-.ri dSj^T 0**k.."r-ir.;lT r;r-.-9*: lJ
,.r.br>( 6ui ,t l;aj r:39.g!rf "fl[
4i ,sj\f 6o_.*;:l,i-al!Li-t, t{/, J )* Jlar"fqta*) 6}^+ (o31q. r-e,l c.s.,l*
"fSre u(S1 too-
www.mybook.ir
.rrro.rb-r | ? "
tf s> rc1j sg*i9 r9;o >\J-3 -#: * 6;Ij L l.L: I r r.S-a U-ra,rfu 9 q
f..-rrtUa eH + t_f*s Srrlr.:,c-aq t^!,!raf.rf,.,,,":3.u. lylljt..*1o o;*,r ;.ri r3{ o-u *ft^; t1-. ;.ii; I r.1 ljcllfr-_; : t4s 3f *f s; I r ;-(*.,,r;r5-q91";*i jlt.l f-r.irfrs.ot(i..,lr-gi q-r6la.,.y-t-j)J{ r.i.rlraKjvU;cjt-eb
?UJ J"ldJJtfi; ly ";.j .:31i *tL 6.1U-.r-e,1 f$ &" tj ,r* aI r,]
l.r .-r^ri u,r{rL dqu-$ 6J.ijr.jp.i-l 6ta!*J l::fdjio"f.l) drt t'l"l ,;td;ll 1Li 6r3aU*tr-g- .J,r) ,rfu; Jl[n"_lr ry"bsa,trr- clT i.xi.,3f3,-if; c,y.li tj t: s ":f* ps pl6;..i 4tL 1.rtt+jlJ crl*i Q!11..y: [.] .4r .l-ir,.+ a;:*Kr;:*a f) jl ,-r-*_ J ^j_SJj45,,. .:!ri as-+io; J )se cst^-p.!rXf jl"*s 6r.rl.: 1-lti. jr
I,J,-,
.r31o.rjL;r J hV s;;Ku.5-t; g.JUr-l.1q cKi- t.ljl.r"i.1 cKi- lcf,i*> ;r1rT; r!.ri ,..f6thJ,iKL> ..:i*Ki l.r.J l-l cll$ :-s .r13rs, -tlolt,_;rl; I 4 LIdJ ( ! +ij-
n !Jru-oLt"jbt d<L !$_jhi.rte,rj-.r-.r!g"..rlj!r
"* .,a tS44 cSLt *;f ,j.rUt* cKi- Jlttt
<l!l,i* $rf,r.;U-toa3;t .r.: aS-;L>\; tL s ILy"i ta)J. : foa
;' -,4;t csto-*-r-j1r l.1 ,;i&F dljtrr..rjr-: drL dL!l{_e -r.j-r.T
{1 t"JitJr)\f 4l .-rlr r.:-!lr (J.LI e.'dd ;-JL* ;ll Ll r-tirrfWrf jl & .$i/afu.3.rirj,r- c,+eJ ririL_;,r. tgT+ l-,; )Ji d:cr-,yqr>\fe(; a.l* 0rl,itili.rf.-e l: ,F 6ta93j_l c=f sr4 al*a.rrr.l r.!-* o,srae to1.;l'!r>\f;r;:fv[;+ l.r t^t"j a(i"^a,rJ9 rr;49 ui:r-&t "sf a-.-rr':r.r Orr jl l.r UTJt-.:*r L \ry,r.ri.riU, Uf+ Ijl aKjT tr 3 ,,r.irl: &CJ 6lyl.r fit 4f 3:.J.ii.-tr ,=;s atifeft-ylj+L*.^efi-rll:!: {i:34 o.tiLj r9i 6q C;qJ (liJjr,- i.'c 3-,JlijljijU "rittis. WT t -y "p I Af K an^ b.r.lbr>\fr J31 o).pl1r:-,+F.y $t(& 11 o2.etc,.,,iiL .!lJd. pW ,sf .;;s"f .>4ti. rij OlrI-/4i e dT ptplr3 13{.;jrtu 6_ryL u.r; 6lJFl {rfu 0I q UJt^rr. j I 0{). rir.i r.9,l Ud.^a clT I lri le,r,.:;
-1 b rr& r,sf uJ rJ !.;. .::.x9!
. .Ijrr- Uri,irJtd 1,.r., -,q
eSL.l.rAT kij t, I Jrii.lFts.r.l L I 3*irf,r.r- LjJ I
iL3z,. jl t M Ai €ril-\i. JUI qib jt eg.ef rrrj ytr-,1U j!r #FT t"!ly: ;-r*ifl-r+U-.lrrUl4 ,tla.i,lr 3 *.*K a*j.
www.mybook.ir
Itl p.,k"d+
-.[i; toai:J-jl .!3a ,rtiil .fj r ai:S-.:;U. Crrl f U cJ-e]-1r t !,rS..r.i.r9 -1y,r ! r>\f a."+ r gi-,, 3 j t;2-1 k6 r
1l c*r* s G1s2"i jl-1Llr- to;"rr# .rrrU-jUT dil 9U J-ejEI 61 6jU t l tr3a "rlT ! rlH;> 6jst"i atl cl-r lIr31 f.i 6rl';
d}!-'€., r3i1 orli-4l lr,rU-,lgb l) 6r;.-ftjlt*-l dJU"l -e ..:31 JU-ts(:\t*#s J* cSt-ior *1rs. 6js*i -itrtr- .-l-rj-rlyl dfTtrl.t-l *it+.f 1Lliil *:rr*a, )tr IJJ rr34.:-lj*l $r O.i,is-l .r&,r, b
tj.r 16;T .r3q .rL3r"i e t-*U-atfi! ,':a+ .r-,. ,f$ -5rlF eJtJ
r;j,r, ,*.cir*..cr3 .t31 orti-.ll "lgl..i: ;;Ki-J d-dfiil .)3q o-LJ-.*^iia
f )J{ qr..ra s E:" ri.!l}l lsg l3* F- 3 J.L3.2i dlr"l :l.lU ,lJ d.9- { ni-liT.S ,;i41 -:.9 I r 11 t5-! .r-9a ,-l-1.- t+ lr .rg(i tf, + "U; ,r. ,-3*dfC*o,r1, *$;:er-3*!-r3{ l.blLtt ljl.lY3'c I.:3a ;{starl-."it"-L;qcs.rj t t r-lj !, crl* - J* r,,..l1 ta;"; ; 1,. Li .rufUt Fl ..! rrf.r, a"-r"j l-r
t+jT.$+5-dt'itr lJ ,&* .JUj i-f1r .st^.pr!r>tf rl$l tau-.lb
.,r U-;L>\; ftft^ #l 1.r .,rJrf,r* 6rt! r $+r*s. r.ri-u-3.s.r" l-1
-:- wl-fr cSt*f* ! ..rbr lbr ri-\rr.-lr-s, dili -pal.u ,-3"itjtr L*r,- (J." lJ .rufujFl r*^..rj Fr .$f,J^j oJU foA k.rj (-,L ..ri-\r.l11 U" aS-rp; ! .,:r .:*: J s)3+ J J Jdaii.,r : .*af;,r, t-1 3l 'c*a$QlI+ .r"jfbJt*,| ,{s-ir-rs, JB vl-*l 6k*- .:j,r, e.".;l ,-i ,it-f l)
Ora rris-:Jq eJU,il., jl lJ AU.U afr3a,rr|.5l"1p^t ;sl .rl:;l*laAt* llu-;jbJ: jl r.Ts, il.&Uff6lr; es-ru;+.5"4*.ij-i J-rtlj ',,Jr.1yo f Uq cltrtq;Tjl ,rS j r.:*l.rj! J*r &ljl lJ t{iT .-us,s v.l jl "fi, 0Ji5-l ..L.fu lJ ejk.&'Ll dl9,u, LT q* U .:tlri#l ;1 r.r.;,t Lit+i.lJ 6nU L.JL u,t-lJ- t G-p .:;4i Aril {J$.i)\"i-o ..r31 ,tf Aff: rJq brt-n l .rrl+ atr r.$l-ri 6,p.bLJ,Jrayl C;l;u 1: ,:*:ta(* J 6J!+; # lL;s lU-cd,rl*Ua ,4fir;;$f;yrilt f:An O$...'=r- e{Ojljl :r-l+ .$L,,LiLte.,y .r.lJU-d(trr3q o-tiL ,lii -r;r3a eful.rl3 sj^(;l J .f* fj:^.{ J .ti-{ c;>U+ r.rl.^lJi t4JTjl ")V.*1116; jtr.j.u .."il jl lt ,Sr A;*t 6lfl ttIL.^ l.;JT.4JJ 1/*tr jU-l-a-n ;-r;-t ..rl;,r. ntidJis-l Ll ;f u..sfny;i.r-l-ltkt+ l.1 .tl^ calp .rf, <rl.rilo-rs(L..2+ t? jL5+l. Nordo
www.mybook.ir
.rrru;lrf I py
rn*or;l; 'j*r.: ils ,ir.l: +t+j l.r t+i.,a;"f,r. dt^-.rr \ Wj\, :c,;f<.IKi:., {t! tdT
jl "fu
.j'lr,as O[ih"^ j )# t riKi"c riLlJi,r. tdj *$rfrr ,r-[jJlJ -uK^?{ $Lb"is, tsil^-fu...:3.1 lorro r,sl7,p 3 rpJ*j .:ijl9. dt&Utij h er91r txs'; slsl O;r b tj -ri^-g rlU-ta;T4
.ri.i.:fcsL;l , lJ OLit{ r rii.4 r,L&tadi":j 4;-l lt b-r+rflJ &tll.r:lcte t;:fet{+*!,ssl+ elr.tt d-dLat
.{irli,,.{l l,}t^j + tarl-l t+ ll rlLr *L:3 ri.r-I0l:.r 61-l.r.r.t4r..pG..;r ,.1*i ,rr;3-1aa l_l .;lT fh-tl 6'r.j L+tI 6J-aU.rrlrJl4llt gj! Ot^-;3;r3 rj l.r.c b.SrX+ sels .c.":,lKu.n {t;rt-,1f:kaa- l.1..l-j rrg oiry tt;"1 u"t:-.ln .-:tiil ol.lar OL)U -r-.L4 31 3ci*T s: b t^yl*r:Af:,r"i.l.I31 L .r.irf,.r. tU-att-,, rr as-;L>\;o:plolr.sa' j"i l.l rr*,.st.ejt: efr kLl .,"r.irj a."3a gtli*:yl $45-t{#ti{-pl .-r.i"r9 cKi- g)\- ;.rrr3ai -t{:W -,(;, t^;r ;rl Ll r*i.rjq
"f U-Ul ph.rl O3a r-r.ii(.i.l lJ d"iBlr,Ll -\-iryq oJ-,I.i drJ*, .A,&TjU j*j
-& 6ji A3i** r.r.: & G"" 1: Ll e*if,un *i, ,>.e-L n"j {.:-.r.r"-rfUJFl ..rir3r o:-pi rJJ. q lJ b"j.j: n:3;:"(44",r,-.; ojB a5-11 a^t*!UT,* :r* ,r"rT-t p-.r -rr t+ cltlteyt rrf,,*;i <r.rljl.r.ib;, 01., b tdT
."tit4 Otri :3; 1,, rtajl.1.9;-yr rr3,i clLj h -l _rl.:j +,3a
u-Jttijt+-l*^+!l! rr3a SF ot.9 dtt*q crrd j? rJt*-r., 6l--b3.r "r:ftr u.t*l ,j** jt u4: l-l .f^r1r eF J ;):v;; e)bc!-trbu:r.pTl )tiJ.r3.x
e?tJ. ,Lq6-jl ta*j,jl t,)e,-jlyr_rj q;ojtr sY AL ",h jl .*t,.r ol) uil4itlr.t r.ili l,#lJl-e o!+;t^l fl,.r; jly 'ri.r*T,r, ljitsll flt
"lljtr- clsU-l .li:Kf..+l -.F Et; OU.
1(i{l U -r;*.I.r. .r&l +t-+ l-r,i:31 ,l d4JJ .ai.4r,r,-o.:1. 631dLljt".j.,.*".V sa.ai:j toaliar3 Jir.t 711; o.lL jl to..;gIr>6.rj4.r-,-;s o!3 -rii:-r-r- .,^*,,i" f-of*t, r 5r pt- "rL jl ,.rirlr 4Lrias;y,s:t cSb.jt-r.rr jl lrdti"Jtal rri;p clT.riifg 5 Ur9qr>ff,ri$ll .s+ ,.*U r xtl lt .r6-t 1 ,StF Gf r Jr3,1 ,"r.I .-r,i.:3a ailqJ
."\iij-tit^j Lt?*rJrl oL e& t* *+ .;-tK1 b ,b,:.-^ rr:.*iL,ju" ./-.rp* ,*l)g* ,-oi.li-l J*sJ d;J-J*J[*::d tlij jl dd ro -1: **il3+,5, ;,aQ *jli.
www.mybook.ir
I tf rrk" ui'c
riit-"fs. ft e Q.iel .,ri.:Ja ^^-:rfou>u ,"j .tljl Jy .ry4 cr!!: tli+ jl ,rUl-*- "rijL-l Jr.,r ol! toa..il1;-9 JKi' J .:,.:r)al 4t,,.r..1LUa:
Ld.;l1d dq df* iJ dt&l r.:i3 a1T "-riif4-ui rt)j'r, riiil.fsr" +.iI
,.)Li 6lr, JtK^tq .*-j.q5-,r. &-;kro: j n;i:frj^ 3 -r'ir.5,r.
g'-l Ljr 6ba^o t)3,; 6: ;""a 4t*T $:g a5-|,'.fraa, ic'-'11$ *,-. lr
.:.c.pa.: a5-r La U-,.J lfu !,l lj !r -,r f.rfu "-fUl
Ft . :;p J ls*";1 -r:
-:3*.3 ,r^t("i; .l-l* r"rl* orL c.+L ;rtra c*afj.r. <-Li-L*,r, e&r;..:i"L ,:fft.!h b t i: .4r ct!-s{ gi.1r a5--r3.'j cgttc-g +.j:lI
o.,'-(Lrr* dljtr.;*!r ;*f; ;ti*eI
I"C;t+".-(t-l Lsij::.1 : k&t gtt,r :.\*;.y, )y;jl ,1ts"tlFl -H Le,-.
oS$l,,rotr,*S-^t i., ;;*,- 9-"i.iji "rol;* .rJ+- l;tqJt*. ,c;; #l: ..r* cii-j q;:l;a- ltj .r[.".* r4L1U .:i.a-
;l+ I f" #l .ry;*.iJ U Jl.(.1 -). -* jl 1il3 1.: ***ilrj i.rl.(.ie >sa
fti.r f".$i,.5)ljF 4l^-;) aJ-cra-6;14 a$ ;31 "rl.i"*i.9t", I a:-cf.J)y -,.&l ,-t(tt )l ciStrr 5"r-c .r+ .-.rT sl-, u^"*i.JLj atls xu trJu ,.ri*ae ;K;, +f;i.iaUj JLbiil [-l rJrr,9,, gL- t; ti-,- jt .lljlr(^+ jl OL)u r6;tL .j5(L -t;,tlF ,lj\-* as--r,:i.:tr ,-1.c i-rKrra ^KT
f.l; ! +!0; o;.r'i rr)J) 5)+;r jL,*!.ir tr ai-irljlr3 -ui-r..irajlr*
&f jKJ* abtlf-j113,.rjrJ-r-:lirl b .:+r* 6tA,-r"j r..t'.Ll1-tjlt J.-.l|.*-.-5-r* r*f*;+ttr.f -1,.! r;t;r-ra clUj
qlt-)\; 3 rrir.i i-ri"r- -r -r.;r_;3* d;.-fu !t.)\n jl .lljtlr ,'t+.ilr:'13*-r ;i*,aj 1-: ciUI;' Oi;". .*irrJ-"-=:r-' tt .lt&l !-!U-rb i%j U
dlj!-* o(il-;*l ,s jl.i^g. i (()gi.? UJt""* fJ) );J5J rr Ll ,;5L
www.mybook.ir
s{ur!.,t l rfJli;. "l.au'14 l..; .-li fj rr3r,.1 d:gi^ &13 "-rirjq "rf13l.. l-l
"fll: rgr U u-O tfi Q ;l t,; ;y lf.u r-13, 61 I I r aJ-tr.*.l I f ;":i^.^xi . -,;;K u. 3u
.-r-rJiij i..,,j.t'.tt.)\rl ii[. 1r r?ls;, !b-]Ls* J-ti, 6-riLjdtiil .lrAti .:l.ij-l -1r qJUI jl 6.rl.i*,' clT L"ii 1t ,t.>;f1:,-r"-lt;tl,.lrsl ta;i ! altji, Ol_r lgu-clKrQ jl 'ac,.;3o;J-> n"i ..rii*lfvl4t,rJ*. r-tiif.;lll ritt(& 11 oscle-..fuI^ su drJ, kjTjl 6.:1.r":' .jfl -r;.,1r a3jJ"l f"a jl Ll {rl!*;01l.i,i" y -rii,.o .,jtJ-ut clLljlrrol .;.oipti. d-$ylrJtuijt Jtat 3 "4fjjs. uLtJU -itll j ^^r oL)G d!.ti -li5-.:r*9ii -.ir:j \ r^ lJ l_?i5-06q, rj;3i 61r c.:,rat?* d* jl tL
u. : : f-13f ,- qS-f a elS_*e> :{lil.,. -6..r.+ e;r, .lt:"r+ 4Ll- ,-i; ;.o ,r-+-4I ,"": -t +;if*y,e lr,. s,.-r-U y cJt.4 4;-r,j' : jytz' aL-i- c(l .t-#-f
<.r3d J-lti-1 ,,.4; i-3o aJ-:3.,1,r,
aJ-,l3qU-,"rr, cSl,1 ! r*;. LJl,Ll: 4 ogit*ilo a:-.:-l ,r+14i- rju .:-bU .,J-dt.. g,l 1: .-Ku"j! r"ij.:3a ,rt',Li.td, *".1JoJ-* [.]
-13-,1,r..1"nar ,5;j _l-1 U-taJU i-Ji 4.:,r. f..r"9jljttli riiKj 3 .rr-Kj ll ,i*^ 6to;JQr:K;tl tj
";rI 1,, 4-5".:*tlr.,.
.4) .la l*; *lt c9l ,-jlrLl J Atr- -ii5j ;.;t46{ i,*-*L g,.!. C;l2lf,r.rr. jr;i r,..r., .r, -"1 ,"J.tt't, ii.-.4 ;"J cltLt) ,JiJ,-r 6-.r.j
J o.y .:Jr+ ,,.,1 g:U .:3a;l9Ll !L)\n ,"ljl U s,"r!."t 4U."fS1 ,.,-Uto.:34 -,1et .dl q^a .srfcf 6U , $iK.s"jt, l.;lfet*i-l .*+laa.iy u:*.: tfsl; r"1s-Ult*-l €Cirt o.;T> ..rii.i{r. -ra taJL..:*l-,J' d{ .n^\ b'3r 0rl ! {,i.4, fr-u* .|.*ff ):r )Jt) lf,-,lgJ.--al-, ,4:5"&y"{ ,il";"i U 6r-+ .i..o l.: aa; dd ;r1r .rj,e dL* d_ed
d;4i^ Ll ...J=y irrl )l u;4 J Cre b.ll} -l u!:irj.r ,l;i-l+ ,.ri rgl-llijl dQL."r eir |Li gril.:;j ,r.-rfqFt )J- &3 .r"p 6rfi, !-.2* s at::;Sl1l i-lLj +c jl ,lt; e(;al ..4r,r*rrf€|-.1#+l pa r.rT ,l-1
&-{st{:) 3r;r .r3{ 'rf6/.1 :l aS-jL:M .)34 o)t6-i .-rel.sJ-q.tljl+ril d;r..:l&r ta,i1l *5-.*"1 c;! .*!r"la o.rl.r ci*.* ll ngss,JljlrrutQl 6lc,- rlUjr"l; #J*4+ tl aJ-.rl-rjq t9+U-nnq ;+i-r , $)Ft.. ti r.. jl ,iT rlil i*e it.. .,)J p.lK1 .fn-*;;_r.r 4Srl
".1&.i .r*!3 :Cchort.\
.,"fi JA,
www.mybook.ir
I tA rrt{? d4
c*: af;t.}dr3*. 3; la-tlrr.l ;rl 3';rfrtr;: s s L, .,i- t,l rri)3, o-r:l3y3-;
dtfi i"il-eril.! .JUa, lpl slysfus c-(,,r3;if*i!..,:.-;o*t,, l6:ta:
uaF e*5:- jl dL)G r*;4fb|il'* *fno .r.tKlo ..:*l g;l.;jrrj-;*o i$rg !L;jl L u^:t^'lui:Srr ,,";f;rti-l gl.r-i+, '$rrf,:ULl;r l-* c-( ay+ca1 or"."r1;;r-: orfUrtr-l +5-r9: ArjJ-<j.,;L jl ui:r4Llr:ry: jl.r$-4 j;o)3 crl: -ti-rr;l;j!l-e Pre)l;Ly-.:9 o.r.f
fr,t- r;1,l1 *lf ;J*:;-{u^ g-) ea .3J1 Jr^12.:9r ai*r; r:i,1o-l.:l' u-JK.. .lqfU ur^fu -*3.: ts;jir:afcll.. jl ;3lt1.:lfir '*Ku.,,1 ;rllr.rJ.L'J JlrLl ..r.r'rf.r" u-t*l tt.&* r;r-; ,'tj L .":31
oL;*31 Ll r.,rj.:;a J"b r s.Ls l#'T Olisl **i l1j rc^;l-tj cJt-rrtlo.lri !.1 -fr* Of^f s:f u" ol.Kj ,"o*r ol4 .r* "-r; -dq clkftjjJt"irr .:*1r .-Urrf.r; *'Ll c.lijl Jy.-)tn-.e, ,ir1-1 r.rii^il r"a
JeLi-
f;r r,yift Ll 9rfi, :3o ,.it1,..6 i;t^;;r Jils- ,\ -5. :'r;Fr e
C: d^:l ."r.!L*-"r.rj pa{ c9-1l.i1l u{l-; J) J .t"i*J ..r!!,"i 3 rlL-
.;) c:j!r,r, orft:rt^-l b3i{l 3.-\j)9 oJ^*; 6)-9,:lat aJ---r,j.:-9,, .5ll1rl-'1
11 csl\3,ai tr;q orlr.il ;U, I a.iy$ i.ll+-,:-e X;K+ tol:r*L-l Jr':r"u**A -e :-{gj; el rr; *rJ Jr aT jl sr-.".t iyj rrrf.r'' u-L*lS W:3 toar4Jr -l Q*f jl ! ,-;--9J J*)3,ls-rr ! .rlr3,1-t 45-$-L*l
6b,9 I-;- .glr1 y o-\u*-a 11 j;i1 Qi-t ..::*151o, a**:"f.9iati;J kfu-L;- ;j!": a, lr., lr )qc !.L rll q r.l c +r* ,1-; Vo+j: r'l ejla' -'9-'3|5--L.r-"-.-::J|J-J,Je')J.v.J
.:*.,r'l3jrr- .!:+*+ ;-:T *5-rl-lo, er-At tl.^Lt J$jT .4a "t.fl;Ulcitr- i;-!i-tl *r* o,;EJ;tl -l ai}"-T-r) u-i t, tt"tl *S-rr5-1j**
s E-,.j! -,.(, +5'r3a ;,11 tsjl-rilr*r C*l.f f cgr3al- L,l .**l u:".F....:;l"rj ,i..o I efr. izaj r.:^:l-r,.i 61a.,e 13 6t. L';,t't:l
j I -13r 6; -r5 ,..rr \-r I ..5: lr ,-j.: b ,61+y -r, ,131 lJ--. 94 ,rl"- 6'i -,r
)
al iri 3cK;3r;l ,rL1: ..r34 "# b$l.,ri.-u.T na :f,clQT "trpL;
o*f )^:34j iltu tn :37t flJ *i*p Aiib ,-hr*, ,,Q"f,rl:.,rtnr .*t*,1,1-lt,.Ll ,srf *"otriJl 6:.1 ,r:;'yl -:ljl ! lt LerT;;L:'is;,,r. l.1 t4-rT.lgrjlaf-
C* * YU .r;q o*J p^*iii' aoo g1t^,, ,".lljtl-'- .t4a S s:r 3 olfi S V) 3
,riljl *5"13'l +ry O:l1r,rir34 o4j.l-l: "r.T16"r d* * rJ;ral rJj:;rt
..u.r .it+-r )FrJJ) q:T Q 'rr19r p,1 ,,tj.1l il;Sr..ll;o.tr r.ri.:3a aL3*1 dt&l{ d-jLyll;iL ti Ul ri4.rj r.t-l"ll
www.mybook.ir
,ygtu.r\*l l ff
i klt{J.rl3 t$fro.r^' qfn*jl dq Js .r;a rij "t7iJ 3 .:..r3r r1 lLrjl s tf,-l d;5-J' &i- Ataa;) ri1;l.c{ ,r,Ltii 6to.r,b -[iiL ,k*-l-;.L:t'lJ 6tA-t-b tS$.o.ls,"tr a:-.:j1 tg-r, ct6 "!* 6-tiLJiJ*.tl 4;l-yl.::3;Sts^sfq l.1 :lll y ;riii;-r; t-l ,S.r*;c,r-r.1l, crLo g-l ,_r,"$ *ir3a tti.Sb ,.rllJ - +r
""sfUlF,t ! lJ'9 {.ro-r;$-e dir|.1 .S+i-r"r...ij: <g,'{J o.r
iiL"iljlJ+ dLtia j .*iiS-l-u .lt" d^lJ.;r .rir34 "rUT .:g:3ffi .:.*1
l: ,rf\t$t A5-rj-tft6 3 rrir-94 i!l*i ;rfrb af44 u,cti,.tl.*is. o*ib; dL.fot"- rr rGi.cl ,.,j1 JiL-l ,ft.
:j ! ;j .rr1j ,"ra I r.:..ilr.r,r1 I 6b t"r:..4 r L, ,;;;; Tu<i**"3.::.-!lr,r.-rl r gr(t:r*lg- ol-, uil{iLir-l {itl-9 .:3a
".r.if,ll ,:.r3;lg,rq9s.r #l tl u&l t€ir._el.cJlri Jfit: Jl6lr; a!t"i 6l r.*ars3.r. l13l*Jr rlT cy'+ .).fi .rfy'jrjl r-t clk+ ;r, 6sricLT; : gpya,; a-J-!..rj-ti!:"!,1a, :Jj;r ,:f;tr" r,^ tr.ltl^tf,.i aS-,rol 9.:Jlr,rjr a,i ! c*l :*i..1; .J:<i",J lj !r L rKi: I j1 til.}*il r,r-jt r3a"_rofi_Olj l+re ! dfqt .r.1 l.r'i6rlr,rl.;,1 .rjrJ-a+ a5-61*ura,aJ-,q;.r. JLroqLla5".r3a ;Uj -j 0t^ .,i+ ,ta'o,drjLi- 6U;t1t; j-*n tpr .$r3a
11tr;: 0j aS-;5t{et &:t*;t 3 rrjJi;,r, cSLa torr- .r.iiL r*$.llttfj4.r.l.:a :Jri.l- ;* *^o r c-rl.$ rgal g.)\i 3 r3*j .rlt1 l: $.l3,1 :l-* :-rrdLj dI- *r ofJU cttl .:l.ift, y; i:;Ku2L .r-* Utlj :pi*a:n:*
";)\t )."t d{ r-1a ;,::j yl .-r.T.l.^lJr jtr-4r iTJ tr3,: ur)\LJ",or
tsL<.,1{", LJlr, {s.-;:.,, .l3- , ;^Lt 6l_rl tl tl;KtrJ, y'U. +ltf
.:-f. Jls-jl; dU;L{r -r.jr-;* o.:j aiL s*-lj;^-: 3 3t tfS. *rrtu.r-1j1 clLeilr 0tijljJ Of6taafi d"j?.a *j cS6:ri*J LJlrt, tarj,p,u4, k-l"r p.--lat l-r rl .-lr tajl i.;,j t Je 1,3yj t ajl3; L +.s 3
*9.:rl p+ly; LrJ-a, ,rf*orls* d+)) .-ttr J.. _. ulL.:\ 'Jf: at:;j to";4-'orl
" t,,-rf, ,rrr' "r,i-,, jUr,r--.,rt
:-tr.lt"L,o Jrr34 or_i J*+ t, d*.;li Jlll_;)aoo .)9 ".:lr a$.r:r;g,ir k*l;e J cil dLil J r,Ji't 6re" ! ot6lf> ,.rr,J *j -f,1 -l xlr rt ,3T
tl-t"rly, ,n*L.ocs.r-l-liEll t.> "*f orfirFl.1*35 4Jr3 ot,* diJ*
.:*.._&l.rr..1l .l;.r=i,-,. JUU:,, ! ofr;rr, .r,rf:- jtjj ti..irjLT,Amezon.tjl F" {::(, JK ..,F .r-;lr: .(al ,-clJi l*:j yj .f.-t "t-xt, .c*l oJku. J3.qr
.(rsj-l*,\ .ti4t".. l..l :; .51r.;t--"
www.mybook.ir
I tY r.,k" Li4
r c;il-rj 13,-.-l .r.an 3 o)r4 ral"ri;.: .*irfr+{e, b LJ;,/t"-r* ! a"o
Jr dT+ti Jii! Lt l3,1.'!itt*-,.1-+ t34,-;.1 ;, I .-rjr3a,":!y,+o L a^o
aa 9.ri5--+-", rabig,.r5n", :*Ke* i.lrt1r .)91 o'tiL l^1l[;L.rF -U.lq "i;J-6r*oJ lJ L -l^l3-.r. a5-r^ 9.:*1 6r,-o-1 t^ltrlr,rJ
(. p^L*o 4;r l-.1T,.rr.,-l*iS-l
j )r 6t-o*L:lr iL.: t, k"-,l-e .432t 0l(i )J- e;L j! .rJ
.*U- *.i.'rfr r.rr-u;i roU..;t.1 I 6l-.JlrLl J) .,*e ':1rI.,1l jl:ri
slUai ri r;i-) [r ,.Jtot.- .Jl";U-a;;r .r,.L*5'l;or ,o^a;lj rl;.r^j "-1
t-l
yr 9 rJjr;q cj-yt s _ll- !lr- ..r-irlr ,">\*:l+ .r^"i.,, gr4 J ritl, L'oiC; K. 4a.rfo"(:,:+.yls -,t ct ti+-a l.7sl3 u3{,s t f ,-rr* !t d u
<< !;;!r)'f6l r-ej 1 r:1r>' r;-lT1 rt+J
o.i* Al..:*l,i Qr* )\A lt s32 cK;^ cJLt) ,.5"J1,.^ij jl ..r(a;:'tK*l .:;+ ,JJ't pr-1: ,;aejlq rr-er ai.llry (Ji"* roj irr* f;t^i;t#l;,rt.: , tiL+L r3a &l3ii ;|,1ry-l L, Ll orf,r. L9j-jr ciJ'J:re 3 r3"1
o:-.slo*;! jl 0-re r"rlryt d..t b ,/t"rj .r31o{.I*i,rfr;l 11 6rr,j1 6;'
cK.5-31*r .'yfUtFl c*is n3{ts1t*l -i}a, .r34 o;j d:;*t l* dTl
r6rr-r-i ota^o ts &-nit ;,> .*ft^13,qr"r^,'ff: Jil;t *f :f
J;. ,1 I l': r prt* ".rij ^;*1.9*,5. !; t.l rc*1j;,'4 <dlJ">;': ct":r' jlft Jt.+c/ t+l-+ tt [-,or:flJ f-"t{ -tr;:! !.:"*!J)'ro" p': i'"*tr.-t"^tt ,j-{'i;r{ .riifi d- C :l .3^ 1) r-\"jKjf;.J"1,.j l"tjtj"*ijjl lJ LJI-e p.L-ij Lr?r uiu'*"f-no t" r-li.5i t'ti^: J-d l;31 kvlSJta 3 ,.l,rlr fVl ,f.l:t J*t .,lorj2r+lj a5-;, .,::*l;.i -ro!* Le*{
.r,j J - rtU ,$t*t t.rli,.r ! .ptlri e 1a^," $ &r, 1t J ri*a [.4"p'. -s
(.fi**l.,al f, .S;O 6t*31 ,''rr' dftiljl Lr'"i J (f-'r*Lr*S SlKu*.ryfUtF! ,e*-:r, ,Xaf*" Jij{J^l': tn;',t,::(jl 6:1"r;
,{; t,t ,u;-aLptif.; t,'u;Ke;j +*y FtyJ ,r-}f[J!.."l .r"-l l-r
u^a'J jl rlgior,rjr3g 4LJr.1 ,JL!l{ aJ-jt.)\i ,,:*;J }! Q;*' );^c-rl: *ir* tiiled);j jl a^441,<y tr ,J"l-l .r,t"r;qr*{t r;a or:L jLr
.*iJft rt* ri;a>-9 ;a; ! .rfi;rfu.'l(- a^{iil lJ
f .riL n^olg""4tj t. J-e i.S:rrrr-3jr> y;fila r-/Ui ,*JJ LiL*l
www.mybook.ir
srtu.r\.,t l rA
0t^Jt" ;-{u l-1 6l* t, t.; cll:.*l: p"el:n ,s^tf,ls_f 6}E.y.l f U
u..ri(il f*-alF .:(l-;r 6l+Iil; irl ! r-r;L_1 rr".lFn.49.lj *$,(p,c>.*3L.:a.r ;,jl> .crf.,*Ult* e-p )-,.,,"1+5* kjltr JL 31 9n"reJ n:L.; $J.TtAj l')- ad j|j;.f,> -. f p",{ 4 ! q.t^j I :rr,! L r . rJ .J t3* t"g' q r },f1 l r*"-u. p -r.*j1l-p1..; tr3.rra
.ryg rl{ tlt i:-;;.a a*a
9p*U-J lJe f"jl-lC -dt*T6y, aJ-t*S-roa, 9f-i5-,,.;lrs t{4> :J*"J oaJ!-f(.o)J*J .:,"1 .rt,".1l b r.^o lc,*l Cf,r; ;*^^
C.$nf ,:t i'Lt. dtt?. .c*jl.:,r. lt _lU-"b d&l u-JJ-tijt+-l&-:i..! *1 7 .*;*-f g+ b*i, ..*K.,>-l ekl -ri 6.q rr: .-1 i; ; I I .t ;fro,J-r"*lr .:ljT l1 crt>\; p{-t as"hf;o+J *:tJ p"plJ* dtiar a.iti,asi1 p.^ts^ JtiL,e1 L aJ+U.+ sr"i fl.;3;rl ,*lbi c&*F 6J;d* J,..;iU--rosLSfyl*.lGfo--l:"ltb -l-ri.rl-* lJt t-rri nf.:."| clbl.lc" ! r
ug.:y9T f,""lli t*S-jt a*Ul gJA 4*Ll,) :4-J u&,fl ..r*U p*lJ* cJLr3;. t,ttf*al.r Jljty jl lJ a,,Ll -gj.t -& 9.:r-"o
O.o g;,s) ;"? ol* ;o.l.r5-3 r*t* d;J, , di h lrS
9,+jU+ r.+lr:i t. d-.:..o nr.+(+ .rolJi L ! po 1r.r .)irT-
-,r\ s rp"(ii.,. 1.Ot+ p" L c.i-l .lt ..:;d.5I4 ,-3J-Ulfyl
o.st# dbl* or *l clT-Js +5","*jLr; 6tjrr rn*.).f 0bt+ fs.l .:."p5-tsil*I;.rr.rii-"*j.," t*-!.1 y't'1.r n^ UI Ll rr9 t*j"l e(2
",ll*ifrs, Ai&4 {t-fu orLr r p,a+ {,* r:-*+s dlt Ol I ft 3 stf n ,*;.r 9 *iiirl.r1r. efliS:6 .r1l:13 c.fi-q ,jlilr- qt" lJ ta;I.rnl;*,r- a5-
ss./ cll-1 cl[.!6 jl ,,rl-r ,lt+tjl efi ,. .rgfnS"Of-'a.e 3 a)L dt'j tr r LJ,.bT
,e L/4i"t-l rr U, . c{;* Ll.rl 1.r $)...r- -lly vtt;. :u. tses* s*+c.l'P gl ,i"rl.;,l jl r:fg"^ll*j .!.s 41"..s1 xjL r.:rfa.rl./;3ral,r1
*.fr."rl.r i, ,r* u-ti .,j.1'lG rrff--ly;'9*..*q ogU 611 J.,,_lj -
3 t'>*l e-o cJl, rtrdg ci.*iiar e1. Ja .c"*l oJLL rj;U-f*lJr ,r,o b*t . r3a .taly"j g;j}? d(JL ).r .rt$, {*I*l:* ,.5e*
www.mybook.ir
LlFtr,,..;+ i
i .rri,, ai:iflr uf.:,to.,riri li;J,i a^a a5--*.o yuTo '*fta*lri jl .,(i
".nfi (!J u. r-t=iJ-..r. CrJ L.:; lj crttt, '."if,-rS-U';t-*t
.lUT Of1-i_r +fjL5-rir-' OLlit., 1t .-u>rf*tz,^c a -tiL*;J
s :sf ,fs; ,E ; O"fl* *i.iL rst^-,3-1 -r.i,iL -ui-le;.r. v rirr).r.9 XiK,g.llr .rjrJe .r'.1 clt")G ;r'r".llr .ii.-9j;T a5-..c,.Qr CL5-riry
.uKo;utt,*"1 1t+jlr t; r-rj,r-i;
+\j C ,rJe"" r*.ilr n^olFj aKj L"rj )Ji 6Lerj r" -, )r) aa ! n;: f1 rrsa riot3i.;,:l,,1 rr--e dj .&itJ ai.::lr aj efi jl g,*clrl.
1J,;.r.lj tr -,:" gi)2r 6"o js .st3iu.l* e^ :t t6rKx: l;.e t gp( )u:; i:.-raa l:tri r --qr ,^i [r . -rqr t. ir z-^l L rqi'.. J J . V -r r_ - Ut "J lrr (s_
lj ,s* tLl ,-.^- .r;r-5.yl-l .:T .Sy-l 3 -,-9a :J-rjl dL;;r^jlio-LiLi
"!:"^rr ,rJclL>G :r+ .Ji:;if ot:i.l) lJ .ltl-tl_.S1r- ol-;:r -r^i.;llrr1
g.;"ii.::i t^;rt :}.ft no dt.)Lt ...$r' e;-;2ftt;tf a1clts-'e; lrJ+
11,.r"ii.if9 r.rl;qr d-*J-c1.,-,iTyr A5-b url.,Ji 6lr* g..^-*:- r-.r !4U-;:.$;t, c;:ft 3 ab-)\. t, 3 ,..1-1T
*ii-l3is, .Jio--.cl 3 -4.Uijl dt )\iLo-;l,c;r q +: *(: u(; 3 -Li; oti.r taof* $Lb;u. r*, *;t1caq
gl.91cl c,Ulg^' ti.jt. b kjl jl, ti .-\ilt$fr;j .iUf.*^ ri:'t. r-li*:.r.ii-*i,.r;r l1
,.r1 [,1 I 61,* ;ci*..2.i r3r lr.;5'Jtol af.r.;g* 9 ."rirJ-1t(;3
.9r *-.i-13:'1 J 4t ,,o{ tr13JQ:>\f*;; ,-. Jth;j! .)3rj *4-; irLi.l--:
fJ{ diJti.: rJl,-rT oi}L: jl d3il-l f" r:("+ .r.ii5-sJtr r.lT cs:-l ! r-rL:Jr
LL". ol.-\1 rr eil j- ri.f ,h^i^*lglf u:;p: ob-a jl b lL ti.:.i;.r.dl'Xja" tf)) J.i.*.,-. l-. l* lVsl * c;;5- j:l lt .rrl; a5-r3-l
www.mybook.ir
,-r$E:*t I Y.
...rtii(r' uiJ.lJt .:lX-q a5-.U,r- o.l I r.lL..,t jl d".,.t-(ia 'otgfrc.,-y-tt-rr/.. ir-y ftl lJr.r":tiil olla'1 l-*65_t-+ s :rf g7.*l: r5-1, .,,.)U J.piia d! e>[tlt^y;q.ftl ol_t i"l r-: Ul rri5-+LU- ,€,.r cSb;l-*r oe t.l f.1 f,ti U
r Fr e oj s rl rctL)\n :4.iKi clL&l .:JEr*r 1U-;("j ...r,: .irlno,ot(r'9 -t-ir3, .rtlal b19i!-r:'tf.;r;rrfe-E 1'L.i lJ ,XrLlr J dj r^b:a5-o*i|r,. r"-f[.,Fl Ll r3{ jyl o-; i}Lr r;l:.o-s r,-}-.c..rirf,r-\ 4;. ii*f..:tl$.,U-d,rt+ e ,rt*[ ,,y>\+ .rrfOl;t 4U Jt,.;Lf"0fjtr ai cltcl aS--ti4^4.; lfi"-a ,;f'sl\ *ri' Ob)\.t .,liJr3-1J,r-Jlrtl r a.,3-
,^t., dL.nj'X.t aS-,rt-"o g;l; tSto-lf U:>6Ot-^ afl+ ut':_,c;c- Ll t:9. otKls Xljt ,+ clr*S-t ..r;rf"r*6 \ f;-l ,:fl ls
.;) y r)3q -rl-r" jljrhi- e(i:l clb..re .r91 <rLj 5r jl u.i.lJ**JL$il3 .fiii.r-'1,r. dJ23; [oo-.1 r _l t""f' jl LlL>\; tt4i.7 6l*4.dQ"lJ 0";r.rUl,;1; 3 cllfslSl,rirJ-,.r-1U- elr^lt d-.,jt)\n .-UL3gJ.,d dL&l{s o.Aii 6ti" sltc t, t".r;qr),f .$1el.r- r_r ! b ri;*jfJr* Al,^aK6r.l .*l f.r.fu 3 tx4f u- Sf J*.f r.Slo).t, .itr{ cl-,rLu6 e!r; .dlr*1 r3a ,::5-;- t: clt.i:'i-ell::l .lr afcS-,+ ! Jfu.ldr;:r u&-r (9t^llL 9 to r1 U"t, *irrf,r,
-, U-a,;U;uT rru-;U>\;
tll_yr elbr ;"j FB oL)\n ;aL l-tij.iti,:rr. clLJtr;Llar 3 .rij;s-.1,r-
4t"-3-; r"1 l3a f*1r yr .*irf,r" {Ja Q.rl4 c.r^&.r:l .r-t! I $-r,.T,r.
!t::j j.;ti, c_lLfl;tr. b r:: .S-tt ,^ 3 -r.i.rl: e.-y "lly e ll tl-i
t.uirs+ .?q r fJ ) o) ilrfr;. ,;'i#il:F3"'''jl ai-J:..:*11 Ll .,r,ir3,; 6rljT Srtr jl c*- r-tiJ.rrli.,rrf .rr*il.:i,-r.r-tirj 3r1 I 6;t.!::;U5-t, rgilo.,;r 1) ..rtiil la- jl ,rL-. -ti.ri.r:, lJiU-
jt ,ri{Trro 3 -r;.qx-,,. &r{ I:t; "rk*i:;! re::iT
J "t j" cJL U JL a-f'u.sru al-rr ,.,:l .r9 .3t.f.13lki.ilJ ,-ir A:+3 o-Lii -g *i4r^*y 3 *irLy;.r.9; 6t &*X4).,r esjctty,il,;iT:it*J 61e-s Ss GrX+ lLt'^1 4? r"T.SfrJl,r;
"i*h lJ clt:jl-eTy
;.'1j cullsl s 6y-I J Gs".L- ru1\4* J 6-AJ: csll,3 J ,rlt rcy'U-rr
l. Mariur Acanur
www.mybook.ir
lYl f.,t{?ej'
to r < rr2^r.3 I > r [o |
< ;,:l l->-.r: t"J ir: | 3 u$ )an 3 .g; L! r.r: l"r I'l-l 3 3]-l y
. 'rj 14 4,iJ "f
t rt n:s "-g; ai;9rJ .,:is oT b r: | + aJ-t$"^.*--l [o r n g [5.-9j, 3
;rtyr .:*1 r.r.i Lrrttj. jl +&^^ 5lr, 6L;.U aS;^i 6rK.'r J;tr! rljl;r;l,,r"L*ij a5-.:-9a jl,;" c,LL -l flil jl G{j..rri.:lr ,5r Ca
.r;)Jr d;f J*i.,+o [; 6rljlyr u-y 9 aL51 no 4 u(:S- cs- C 1., aJ-.1'r3, .r\lri:r Lr"rl3i[:- 3 loor"i 6ti*l', arl;tfj3;;:;;'111.: [.] .rj,, .ft 6ri) r-rLo i1t,r:r crL;;i *^bs 3 uf;;.: nLe)
r*? ..tl--l ,"|:ol+^e+l ,"*Iat.r(;-i go* -;) 3 oJ:J& 6:y', ;:l GG.'-ljl Ai(T Qrl-i rr3*i.ril,.r1 l,.eyl,i j f:; jl s, lJ.p.)l-,_r-,.;t+ cstri;
\il L!; 14 oJ.1.rj f * l: ,rf|)ri-"| kjTjl,tt".+ i:3q;l.ziil i J.;.e[^a^o Jr "rjr34 rl in^;: a3J-l [.] r-rir3., orlr rJL:i l4-ila, u":K;l [,;:r jla:--Urp Ji^l- jjia d3i- r3a ctL;l+l 4;l-r,i _l l-l**l .r:r- jl jl ;n"c.:3; ar,9y ,K. .r+K;t-l f .rjl::.l ral,L J.-j 6ss ;s c,L;31 jl ,rotf OtilJd.
a.2'to r*:at t-^l9- .J:r*rij illgica, lSlS-t 3 >g.2i .;:*i jl l, --r.;, ,;ll
.{Ll .iJl duil -Lilis. jl., rlr 6;-1ti.(4 af tg;"i.:.*^j c(:3 !r,.(;g.r-I r;n-la1 s6,t) o.-{Ltl.,..l i-k-J #,-,. a^;f t6;'f -rfr, g;U-l,
. r;Lo$ ri l-; o)r;.rr d k:cS L1jl +fr3*j4 I ;.j t^. 1 s r uf sj.f ui* t u*{ . sgr.$rrf.r. *t*e-!r31 a.i*J trl3ut,rlf g[. ;r 1;ryS-Lt\-lre(-r{ta* o_$:( s\rJa.1 .-rjr.f,r- *rL-jtl re? orl) - At-l; s-1,-e
ofs_:Vl *.uf ",( 14 orK^:K .4a.,i-B-r, tf;:,r\- e(L I ro-l-: 6r+jt i ,rj 11 lrjr> :uK6-..t^*io;)arr s ufcs*. dL- o:*;- .:-r(i.r*,Srll <l-^r:.r-.;-^;j rr-Ia" -T ,cKLa*: c<L lsbl s p|tSu-,orQ,i l,jq.113 ;.1.1 y lS Gr*..;-..r'l.l.r-. J,r+: u,"JF5-UJtr*l [-.1 rr3,, 3l
- t-s-;3fc ,J--\-+- Gt.r^ 6to9,4t^. ji l,^il;lj gt-;(j1.r9, ".r^;-S-1 1r 9
tHi jl I s gis- )l -tV-,* l,^Lr-;13 .-:lrr- u::,ilg l1 uxla,if c93. j :rff -:3; r,,;-! ,ftr rt.*5*,4jt,j u-ftij\*l ut-y;r;r ;;I t.l r:yl
;K;t1r "*KT 3,::-r(,:..r- *:t- dL*T 1: ls ol(1l,i*.ry: -.ior-"*I ,Jl^;.-\^;J-#. ./yJ.,,t JgL a5-)9r ggli,
_1 L;d-9 J*)-,i j t-*:i::j;I 3 41;
,*!.,* l;! *:L*:;li,::.*l;."3 all*.;,: !.(;.r^-.-ir5-:yltj l1 "3y -r9L1
- L<; ilcl q-:*.;.-f -.0 ["r^J ,, l' :iL;(il c Jnr.lt2i* [^!,1,r l,o'i- .-' u r a J --J
. : .f uu A,r.j u-l 1," j 1 lJ d[^:j
l. Sabine ?" Unrbrian 3. Tuscan
www.mybook.ir
u,.rru.r$-l I Yl
())fs^ jl, )Kijl r,rttt(:, 4J-s.t-<ia
,sYTu"*',:*; Tr:i{;,
...JiJ-s, ;t"*.c u:,i1 t1 rrl lr.r- ;r^." s.ftfrftit.j -,r jJ Kit .)f v^ i.telt l-l ,r I Liil d! ,,1 3 -rll3;,_r,31
4l;'r-r:llFl 01,^,Jr3 o)t4-i 4t*Ict*a,r.rrFJ or3li-i Gr:. A{.l-l+tr l-l l):..11 i"if,,-r<+, lt ft {! i,,-r-{6)Vl ,yr:r-ll jlltt:.6j*l+ La"ila.; ;J-e 04q 4! l.r*:! n(-.3 6+ t#i [: 16;]
4! ly 6-l-.r s.4 t,:*l p: lT il t^ir .,'-ri.:!.r1- - r;l..ui t*.s 6sfuu
J) u*i- .ILj srl,, -rijl 6,cl uirl irtt- y +f srf gltfy r;,"i 6re;S tio s d- -tt;-:r, iJTtr aJ-c,;L J,tt1 cg3"l rfte rl p-1 a5-,r*t7iT
fr::Lj jlJ..3y\l's)'f 3 Vil,1tr $j. lJi;f e{)rj ti} , j 1-9;rlyl.eic-; +tr b 51"-1 t LgtaJA: l.la! r.,-t{ 1d:'t rdti-L cllt::+ a"ul ;Lj<r.Ji.llrai;l-tj r3*d3-12:l;r6;La'3-r,iiJ-.rf*1 n"! 6;;rtyirt,raf..'-i.Gl! 9;;.Ul.r. d.-,-,! rfjs..iF.), :+*rJ rti^1 ljlr cl"tjl_li jl L"it.;l_9
q1l-.;r -1, tr l.,1 gl+;Kt: )lrl lri"jfvr a> rg:...9*za gcSjt"ryjll
-1r d!l*i.oS+..:.::1,r rl;ibl ,.1 ;tlar 3 oS uy{ jl: r;.aq .l9tf f * Sati{rg5>3a .:*1 .:U ;l$. *^ xifu.clql-L-{ 61l; af.rlt^; aJ-*jlr,r.o1a f, )3r o{:*} t^.!.;i-e jl -11'K; ..:.!lr .irii qllls jl u-JJ-lJJL*l L.l
9r-rtr 1o n^n.,.l I i(icl L,J .:; ! af.:.:l r n^ l3;,i rr( ;iisr 4;i ! r,',ri--> . .: ! r,, . l-9-
9s&rils, 4"4i u.4 -
po bili+: lr,lo ,*i(
"str^, ,i;1ff5,5:ilt;
5i*.f-$t;--,1: f .uT )3*3{ *,- ca)i}-{ f. rpu{} .$;L l'€itil: k^lr^L::3 to.,11..-- : VS 3 lora-t 9,,*..r;! aj;Lj t" a5-j*1,r- irTlr
o9p:jL-r €:ll cSt"jr g*il..p- l:* asro '1-l.,1-:
.O.rlaj;L t. a.-o ly t+"Sl,^jr ,, aJ- iJ;s q g'$ 4^lJ-.:(r ..,^aa 1) ct ( ..,j)>> .uKt^\rttLr - ut ' - "''-'!
-**""1*" n*0b+ f-pt .:,3"(-; I t^.ir .U::.iJ-,r., teU l-.r ps, ..6 rn3{t,1*l;-l&* 1lr.:[iisl 41.r, ps tJ-lt azjT: n^f.r- p-r+*, l.l ;:y..:.-! o-uT
(. p'tj L.r-
www.mybook.ir
t Yt' lrt€..*"s
<9,rJa- tLi> ;.r*ri Lr';lr
,-i,.r-" ,.ll Ll "ril"rf,Jfr* JL)\t e iiljl gld .JL)\t -i*,'r^a ,Jt<t -*lr oL)u as-;lr ,"*lri 1: ,-r1l'rj .'rl cifir 1f
...J,jLJ C"^lJ- OtJt" ,if+ lt crt-*l'r."
&:.15./ .,ll t*;'r. tiiSlr .4'l : r34 ,i'lJT 46a (u'+s
+(l' uii.try ls r G*F aJ-:1rT.r, r!4 l:13T,r" 'tl"l b gllli6;kst*f .'-* ,€;o,4 .:e. ti-i:S,; .:*l.1r) A6u-* r o)l'r
u6'q.r>ff dL.Jr .'r.i:tijrL- -\L";,r* {}t-S: tri*1un sP 0"t{s:frJ b-&* .cJ1u.;; al5-+ gLj.l "r;'hl.* ,:;T;LU-1'r3
n .-ri.r.I1r.r-t3 "f'
.rtr* J t$K eq p" ,-L-la' -e
www.mybook.ir
@d*.,-r1&l Crkrtat Otil
t .gturk Ci 9 ,irqt f;"o6tpi:lf i I gt'Jt*t*
"C-t-fYt r*51f9:o ll
www.mybook.ir
1I
l) u!-lte,-l dr-l ltr u-jr .l-yK1 g;lr ,-:l:; r.tr-a ,.r-J"lfu.*Vil-su- af;;.;i- ,:l-l ..:-l aE!
"&lil rr .r-B s.,t.-" si*ti -J'j
;,Tc=:l;3- .,*l,^- ciUl,1r"J) b **,*r JL r"-, j oLJ..r jl JUc.;^- .,.. ,J-U.rt.ui-l *- *-L-91 .ir;*1 .t9: [.cJr g1:1"\r1, r3q or;3i;*{: 't.-gaJ-lSgiaJ-rya .rs.r,9 rc.-illj et.i-l 131Jn'J .i..-ra: 3 c.*!i;, l ;r r.(.: .itr-- -l ,U.g 4tL p) o*11- 5J^* )t ! cl!l'i;t"- A}i;.),-i,.- rt u^*i ,, ,',:.r, lr rl.uLl a- ,'"rl 69 .,rilaLl.rj .:"I;.r-.;U-. J A, J. --J U- . t V- vJ
rl.r.Lt Al fl J t.>*l etl.t Ce.,.t*iil t apr,,t:; c+l,U rf3t rl"uj-l.ultl '.3J.;. C^: t; ,*H 6|j.:=l,U r,'9) rl-u)*l c-r-l0T.r;trj l3--0.
.-\;:ly. Ja.:) )F. SU f * *trj af.:-t .f l fr- rl-r*;1 .;t./glt .::l,c d9t 3 to*l -.JJL.. c.1 ti rl.uful a- ;l g,""i
-J)-i"z ,J";.llcir+ 4;j5' lJ rJt*irls5r af ;j19, oI 3"j ,'fzrJ c*l ofi"4 ln
illgicar :)* S1 ei::.1 l3F fr- ge*a1 3l t.l ..:_;l.r.i 4+s y);L+ se
s tg:lt Fu "rji-;) !)34 ">r{j.J-*juI|u t-l orL j3ro;Q e$,+f U .:.:^r.:-..:::Jr t U $f L)til3 4F J"iLr.,rKJt* 6r;1.:-.:r ;rejLL! Gr*at{ uK)l* u*;) e o.r3^i 6-,p-l lJ 6rl3r".i u-\* "sf,r;13 fL Je1 1": e Jls -t'l JL 6q .rl "r*"s ss&-'orlleclt"i.-,.d;iti.J;s. altjar ! -,.-ll,^.:..-r, fI^, 1.1 j Ira o) *:1,;).)g o-r.i: [Lq-fi; f ,,s Vl r,y-lirr. l-,L*al gtL3r -9i lJ ali^ir ;:rjui*-.rL6.r;*iip3 J-F f)y "ljlr.il.-
J cJlJt(arlfjt+ aS-r;.r;"tli-rl ;ltsr.l l.r tapljtdf,2 * 4lrs.ul*,"-rc aJ-;.j l: -f:t. t+ .rl .$i-.a
.rLict q1ja1 f *,rt o4.pLr rJ,#?jffi' **
l. Caclian ward
www.mybook.ir
,.rrru.rr*t I YA
cli'; iLii.-ri.it: oJ-9q -r.L:3* ,-irrl-;tfu i_!La., .:9 o4*i oK6o 3 orfirJ{ IiiFl p^ I -'o,I.-#;r 0Ut ._rt f.*r" tstod;r .r.lx JLrcg)lJ',6-ir 0L^ j.i$ + lt .Sr 4 .r3.rorl:31a,
,ri,e+l t, i;t; tsij 4jrtri;r .$l.5j :^tt f ):. gtylr tJ.L li uog.TJr ;. aJ-:* or-pT-;)
.'€.8 rif.il.,. rt:r*r_l; +L i*+ d-.,-t<i^ Ll fc*l.r; .,ierl . .-
42 tt/:-i" t crL 6ld5-"1-L o1s 3!r{">3,s* "rl
.r-* r1r,, ,a*t*.r;lir 6.u;rJ s Ktgt i && 1511,1., .)..jp ortilil L s.€ 6tA:r-iL ), S.-r=.L1ro. *f ol.i- J>\i;f ,rxtLjJ't,r eGrs--r.lTotJ?..*t,
f*, rrrs.r-ri'ir, .," #:5f--jf.f';;? *,? &a+ .*,lriLc- r.9l* cl:r+ s :f g St*-* 6,j.j" jt_l +t, 19jb _ll cSl-rt
cr'.ldlTf.rfu s:f elf 4b.:-.: r.rLj .:jg-;;ri"a.e O,-r;.7{+ vle 1r t**l,r.rT +-r3K- es** sl6-Uto+ aS"+*; Jl jl o.r;lf
u,., i.^+ ! a(,tl?. ^,rs*i* 1 t...ll, ftf-jtfl|;t'' *'b !.rill .sitj.rs. af 4a 6$. -i*1r j! td:. dr.pFl .r3a eilr,:ljl{ lJ t-ejT p^ 6;.rir (t)Frf ntr; ta-ila JL ;-.cy.r 3 e.Jlsu, t*3s; .:ltlu. .p j.ri5-3 a.:3f6.r- b l-l * cr6. r.;afi.,. r*-r. *.-ti.U-;ortii."l ,qL {:_J!1f; c4,rJH J + 3 Jutjl as-,rsr*r..r3cr t;YL iU-lUU,ror*! tU-O osilljl-l .5.:e,r. t€jT U Uaef-l ,F ,"li(ili ;"LTyr rt+ .rf'r, cbs,* J u-p ,,1*l .:3a o-L
s/j! dtja+ .-rirl b <-,lf9i--,-_11> l-1 r-ei e5-*l$ u* s *fr.t'tsju., 1r- lf" 6ri 6rL cltrj rrLr+ t6e,fu te,T &Ld-,
^LLTUi+ tt€ii.rlr,r-i .*r;,, rf- 6ly ..rotKL.l9,.r .:*ll.l r:;slL;.,1 afiT t;95+r+ l-,r gi-t.Lr-r t €t .,Lc)\ll t upltllde cSy.yU-air.tt i.r .-rb.rl
.-r.rj+.iiT..:*tl: rrrajrkisljl .21(- ,.F-rir- _[+ ._r.ii...r-fi,r. 6."..r.irJi{ Jiirr .,.2U. .,i)U.l cl3rla. nAlf On r.t3a .li.*i}-c 4,s\s4jf
.:f rf )t* ,-.-l o4: a5"6.rr- 6;,r*-1: .llfir+ rljl C a.l"^r 3.r:-rlriprrbjl lJ q*,L.tK !-.lnT^dI jl ,rnlf ,<Ss\l1 ,*dts".rf;.ltell .Srtj Vl c;f u. dL-j:lr 4aLg:. lJ +fL.,-h* &ti.li;3j5 E r,lt- to2-lf t,>a.rfusiJ**J.3rir+
.pl .rb.r:f L- rtti' r::' L- .l
www.mybook.ir
I Yt Gs;,,,j4
:.5 uUU' ^adr2 J)**" J rJa.l )t.l r)gal;,r r5.-r. ft i, 3 ,u:i.812 o €:;; r.;l: j:? 4.aa)
<.)-fl C l, ;;rt" r j- *-l ;l- ci:-r*[i.,r:l.l.c'.-j **, ,.o to;"riili J'l.pU- -
.J-r*rf a-13* ca;;3- ,..r-e ! 6i:t ,o 1: -)\.-c
.-lllt! J (4IJ -jl ,'rI aJ--*"j s5lrJ .:"*l 6;5lllr^-lr .:Ulj3c ,":T
a:-t;T;t e
..ut: a.r*11.: 6la^o 13 3l
d,J*,r-iii u*^,i JLelr s)\'1tj -rirr^ r ,r3a .,1Jb Atell al6lorUlJri ,^rI r_1 a.lL orjbr 4: e$ cJL.clr o>\:L; jlrt.l, u--r.iU-- rr, .r-{q -,:j.,1) u",j ^f tf ,f r.lbrl -:r; u+i J J*)s- ,-rszlf .\*3 .:3+ sa{-JJj i>L .,al cJ;p L-l .L.:rs. iy.L e;"r,+ l..ir 16;T.rjJ6ld)\r l.rJ rja jl,i 6)r.:. noel af,rlhi\\3 ,rrfc",.23.e ifrl*u.
.zssJ5r-f .S-tt "+T.Stlrlb cl:.4 .:iltcs. .riirrr l-' ,r AJ"c:.:l-U
..:.rl.tj *11-yi' gtl;"ub lI"loJ.:-.,ro4-* J {"&l3r .).r* tl+r 31 3 ..Ur31 aii.l Vl:;+ ;l;*Lft .*;ttr4 Jtf+ v[e.y, 1r 3 t-o42.=i! Otr-;r 3 c*l:r{ .r"9,1
to{bi*a ,=-;"1 aJ-"rr-rK, .,Ljra.? .:.jlis, rJ o-t.-J Jl jl .,Jl1 ,-l ;ll ..:*l *iir l-+ ,rS-ot ! ,rJ^t 3 rilori c=,t*l.jl ri3K-j-ttU a:f 6a u-l*l .)3q o{J *lt, "rf.rr;r lq 3 6yt(*i5"a(il.r,.r:l,,,.,rljl',.rf,rJf, nll d! t:s.J-3:t1!F.a flJ tS:a,>f4&*u jK;,-.:(-; e-! 6i) L2bj r5-4.l rj..-r. l$ as-;'lctka
.)j.-r. er_l Jj+ a.irF cSj!+ l-l Jl a(lljlr rl fJ*. J orr*il .c.*l
..:i; rl )j+ ,,y*lfc-"{;'L;l r.:*l ,r,tu-j.rt.q .-J .p-..1l+r t^-: j ;. Lt;o .ctK
o9Urj
.ly. c{u",r"t*l*; fl ,l-a -4f i_r.l, ,-p+.4- {.la *S.rlf; u-L*l J;,, .&( ,-rhl-{
(9*i*::i{ ao t, 6la!,.J tLl> r3jilJ.e{e.rr^lii -
r.l3,r orj,ii ot. 19i :rj -,rr afcSlazrril, fc.*Li u:;*ti .,5"Iil-J,* b.tL;*J;y tas,* s Loai,
":FIjl .ltlj+ ff.b e .r*,- c,-;L-c
,;;rr" 6QiK.^i 1., Lai"^!I3 [oa*.7^3 Lgr-lt+- c,L3oJ rtoo..1 l9i rr.;JI..r.
www.mybook.ir
ertu:\.t I A.
,rrk.rtl,-j a3 ;r-l af.T.:lr,r, ,ijlg ,gl+lJ d-t*l ,rsfa* s cK:jf.,*f ,t4tr ! r3.1 or.,pT e U lJ
<.rjL rej.l; +! l.l t" gthj ccl afiil Ji. rulj,,
.,r"r;fl.[*;!.:*l jrs3- fA cJ)y v.J) -
0-t d-.,iJ-u. r*lr. J,ii l: l+.f_,*: 6tl, .*K u.l.;I* l,.J3j
u.,Jr.^A
\rb+ _,r r,o+.g-ri..+* ,",11 )d;;trr.r*lyl.lQf,t-"t el F-
96lo.tr.L: 6ri? t.u_J b 6J ti
9t"^llb -aS-;r- 9,rr;rK: *K "i- +^i: ,li- U l_l .S;ol..l. aS-o.r;: sl+ -
.fs*r elt*- a5-,-'l-1.r.; re.* c,!3i'..r1 13 ,o*""l3aidj t.it-)l3r.:3;il3 rlr-;lri ,-rnlf &:lr;-rr1 |
".-ii-r r*+-o.rrq orfqtyt
,r.furFl .-t,-/al i)r. L; rgr\als r;:;Lb .ll"4.ii 4L --f, u. --i".1 .o.Jfq[*l u-JtuJtbl u.rlr..a ...u atiJt+ r;lq-l
.f +i;l"j a,fir j.i Lr.JS'ttJFl c^,>..p e ,-rfUlt+-l.{! r.3'1 d_jl*, -eljl +tr dlr,_r-, .r; .:-r l.1 tltYL cS;t.1l -15:lJ lJ l'+jl a5-.r,:,1, jt$ clT4 t a- r.l ;tl nifr. rG cJU -r^+
S*i5-tiii*J .rl.- ,4.11 f loit, jgi^ .11"4:J-g-Jk"4l #JL sJ,,s'
-tkt{ a:-a;lr,r. .fl"rFF aJL* &la+ rl,,j grJti;;..-r -.,ijJl t-^j-e-) i,:l e l)\n: rei."l;;U Jr; .O* r r!1,-gfaLli..
gArf,Jl:- .r.jl to._tb+ 5.lJ lr" Jr .r1l*jff.,r. F: ,{r-f ft gs-ru. rLrn af s"i;.;,l4 'Yr-.,
-.pFs. ah; t.qrl34
lljbt: lrj ! o;U"rjl3r o:,r\L9,r*:;;U-e(,{ !.',-lJ -thiile."r+y .*ft*
€f t,3fi r:.r*re 6J>r.? Gf 61!1;.:i36a s' ,enlf-.G-5,* 6+ lr j€
.-ri5-crr:'." A+ ,.lT 31 t.1.1 .rol3,*1 ,'.:T
a5-.:*4 19j.A edf | -
www.mybook.ir
lAl "ar''i+
g6;tsss, a.t,l,;31a1 l,q' r"*lr$ YL re,.3-i
.f/i l)r: jl a(Qlcst,1 -f 3l .,:-l d-,+ttr*r Lyy 0.61r-5;, Cr:l 7*{ **tfi,L, .S3j .::Kjl rt.t aS-,ri;; ri;r 9.rr:l a1-1,-r" ,Jt+ ;t";: e5-
jl S ,Fssn e rylr.45-: &-fu 4;k-tj ts{n '-'r Cl:ri5-.,,a-Lr;31a, pr j!.--l 6la.itr; r*?.tFr fE o.rl;oL:l t611 .a-l Gr
9c'JFLs.
f r-9a.13,t61 I Lot:,s^'l -.:i. dd .>t * rt"l3j 9-til.l,r,.rJ 4, i;:'Jf9 +g .r,*l-f6:;* orl,:;ti5-+ ttSfl .*-l i2:.::- efl l+r r." glttjr rigr,4, .r l;n ,r"fUjt*-l fJ.Jr b ,r-.r g43i- kii ,r,ij-"tft b b"l."r- ./ d l.:-l ,rftrL t^-i"t rlL ..1""i 6r.Qr n, Eri poclT aS-
n.f",l,
...oif.r "t(i ly 1.r3o dt)\i -.r!j rto.lj .d*l.,. ft;* 9rr^:t"rJ tt.rrfUt\-t .,is-s.d-"tf,j -,N Al-*t^l r.:.*lri,l;o13j jl pl+;J 1,.-r*i-"f jl ;,. r;(.6-lFr.r;v'i^),-fr-r-r d.KjJ r vT ,jr* r-l!r1 or;l- OL)\t ,.1i.. jl :Cf,r..l.*
...Ofl+l,.:r ni 6lra l-1
tf,r.: rgnlf -.,r.j;t*,rrfU:q-lr Olr: $l_rts" e Jl-
.4rtl.r r_ri i;1le Ouj 4f 'ratf .o^*fe t*j d&l- tl*o.:ri opJ,A*" t"7 sl
")S ogrj i. jlJ:rn') il:-,J l-U a^o"l- t.l"5a
f r3,1 3ljl,*.ail t+I js ts* aii(j dri"TJ d! &sJ) b4 tr p^ j! ..rL*.,3r #r^€{i .63alf t$ -
.6fi Cdi/ ! 1., cai-er ,+i...4 cLr&r,.rTafi1l_r,rsa,t+b t) ! 3l-e .:*{- J & l.r'{ r 'rf:JQ lJ .rlijl".\
tr u.tj Cr tr nif.f ,ri^lJr tplal;> .c,K..>:,lK
www.mybook.ir
ro-t c .-uLer d! t l r-\^4i.r. l-l ,.ri+yU 6bt.a _b-rr" &'L f ,ynlf:L-j 13; c-..!1" J rfri rr..ipJ) l.l ,-t"i,r.elf qt gT3 rr31 *?-*.- C .J*ris-3ljl .ji*r.l .+'l-,-+ lt t^;t jl J+ #l;q ,tf d ddU al cl!* J r31 *L*lj t{/.' ,e.j,,.L J f"ia. c-i
"fl 1: t6"2;fl
- rs" )SJli,..,&r- .p -! .,; r rrF.r- l,L,i,6Lt;5e!r" oS-lt .Stt*,!lr
a+"ij i*l+ s 1*Ku..:r":.i- t.bj !IaS-rf,.1..L'o1t, yllr l.ri,l .:3*it:i{lJ ) J jly ,rilsa, '}t99s sl{s 6rjlJ .a;fv. c;r}- 621 a-t*t.:3':" l,: *-l+lf .t, os.1sl ss b Arjlr, ull t"+-ll:-l aii! u.U 'KL..J,rlkiil,.rlOkrl"a )-p.II) -,.r:I Jb.l: 3l:3: u(ti; pre+- [T+:-+&It,r,: ,:it"!l"ll L*!JJr ..*..j aiiar' Jlor., L,;i) Clt.;i olg[j -1U5-;r a.I"
€pt,.r5-j;Ul3 .;iti.t.r. e,.3; ! r+i sfL- f f, f J.j+ j)\rl Jsrlb A-l t"l:j iif a<;*t -*r [-.1 .*rrJs^j 11 sl u*31;rt'U J v-J)
.r3a:l ! flt- s stlKc; )F{ lJ -rl: r} .rf.:-l_1Uc#+r* 6sy cj-P lrlr clt(; .*-bJl a'i(j g:-*it-y:::f r.:.U J f
e s 4f l; ll &t*s.stilr e(r. **, j ,_r_t tgAj3 :lr 69l r,./|f, dnl lg-i lrif ,:i-rllr r"1ll,r, ol-r.sr, E, ^fgUsl t s-t )Ji t? lJ ;l,rr3:4{ aia"-T -rt"irljl6rt_j jtL t72-.rit_;.r6l,4.l$ tr .lt*fu ,_#gr e5-6.rr.tU , o*,K n(: ;r-r4-.:;,o4 1.1
.,? ..2'K:4J,& cK*;, r.9.t 6),ri "f 3.ts cskit-.* r'&65r; irJra d-r9 rg;la.*b ,44 r3J3- .,4.r.r. Ci;sar.l1 alaf u.sr.6lra a*aisl Q trsp pfu *t.;j dft^T OT .+lrTf^ 3 o-\.* t,i;
)li rl trl*t l.bj )JbL 9.r3,; or-,13T dLi.114 e3'*irlr-s.JU-{ lJu)\-jr:=.a rl.r \:*) J$ d&l d-dttilr ;l i.i.tj f r3a orr(i C:rjt f *ctj .*l.ti,-r. .:tr;^ s c4*sf r.lj ..r.1 afullaKi.lrr 6lSrjljl l-l cSf
.;aL Jr.iL f.:*il.r ,opt d_rl ed a ,ys*6r-***T .r3a *-,Lr 1.r
www.mybook.ir
I Af teo. ,F
^53 Oj pr csrl.u' .:;l.r,r. ^$ .-l 9 8* 611'r+ aS-arlOLl rJL.1
! lt tt(o+ r-ltfiti-r r7L* 3 r*iiira-qrr.3 -tiil-ilr,r. tlLf Uj..*l:,r,r-l .dYl* rr.9,{ 6lorL :Lir-l 613 .-r,irrf,r. LJF')Je
,t JL)\;pr-fr t-1!LcSX*r.lr,-i-l 15-.,*;;lg rrya ,:fsstli l1 t"jr af,r"-rfu-rFl ;f-t-y, ,,fuJtyl OLrJfi: F c;Is ylar -tirja ai-;li,:Lno, I Gy, aS-.rr*€,i; f * s--* {tJ ..t'l-:3,y LaiT aJ-r3a ubr ilorleiB 3 *iti ..6ai e ,tntf ,i"-el Ll r,-*u-jl j".-l;b*l fat ,:l1U: :13r r3i1 o.rr;-r.L-{ s ,b-;J s.,:.r- dauTr *is 9 6t;; r ' .l':3;b"iil3
"ril91 ,-.4;J e.J*,r.rr, aS-c;Ic #{ 4j n-oclTf rr;p r-lL)\i'r"lL'rcrlr .!3c.i OL&4 )3s .r-rL nS-tt o+T* Otij\tl-;l aS-*i" d,i+ .$
._rjfr
1r;j31 416 dLi db:, lJ.4T r-:f[tFl ^{r;foU,6-lr rc*Ly ..u c.lLl,o s .s-f dJ, +, n?.jT jl .r*)dJJ..*r' dt'dt*+ Ll .+F 'i-b r clUl g;-9*+ !,,f- -+, ,fg* l.r ,-il^ll6;l1r JL:; ;{:sf t4a-^ tc}f l) l)si ,s$sI iJ$r .rr+,r-r ,Jtlr;eS-rlr,r.srr3 *;Jrtu dL::- Gl*7r*.i -r.iiL: :f'f .lU.l ,-ltss.f-cf yjj b .S-t-+ JqL'l u:iT r'-:'1"'or s ,vt.*-lri-1oo t+'-lb tl
c.rein.,i*: -r {ls JF -,(*+ ,-e# a-lu:f -c 6ri::53iljl; 6taLr t:
tarit: ,it)q 3 Lo.;lE ! rlr s.s,4;-4- t4isL- .rl),r. djly 'rr.)31 orGl
CU: ,Jti jl .rifT sJL.c r.rii;llr cryr ,*-fuiFt jl *Ll rr3"rrj tUT;yt$l s 1Vi1s ait"i3 .t(;: !
".J-6"^ .rr'1 ,-.rS-U.;q*t
9 !:g n;b1\-l $+"4.r3.,91 r..l-.-l jl9i- ftssi r9-.-l jlJ,;r-lLs
o&t 6ldUlr r'^r 19 airf;stl l :ljl tu"37lfc*'* -rl a5-no Lcrl 6l' '" " i-: 6taii. ! lclT lfus es-;tr^.f"-<c, .)J*tJt.*' ry € sP .,ts .,r€*,. r': uor 4'+''6
.rr t*,,T,ii'jljJ:.,*-, J.fu ,$l}l; .r.ea eiQ$ -;-r ur,Ji cl+tr U *(;t+.4I - :9r e.i--li LLtr eJ-.r.pl :Q+ l-r i.r ..r! t'-bi orlc'(j,llr.te.r-r,- ,,jlsi9 .rrJ4 d(l- -llrtl Jt".lr: I'LJJ d--t-:., i'" .:cJ€fJ) b{U-Jr eS--r'i.:.p1 .e'i.: r-l ,i.li LLrr a5-rlrTrhar rcS.l!-rq-Xi
iilr 3 ,ul aiif 1: ,P:*,,,rU! u,.9:iil 5*3. 6l*y.,lrrXf .1t".
.trrJ.rF d,r"fu :ri3$ es-ryT,r" r!+ .al!g, t--ji .>.ct-t:. uitli
www.mybook.ir
rruru;!-f I Ar
e tr *^s jV Ke(; -riiU t^.lytL s.n Q;i*. tL.1t c-J;-3 J,-y-),.oeil r-ri.ri! A[j ra ui"5-3 o.t!j r -Lij'OUa-3 ;Jrfciticii+ p:ir;eT.:!a; ..rirsa aiSl-1 .r3; g!r.-r-lf+r>\f.:*. d.(t ^f.rfr ]lal-,1 .rilti -e ..r,.1 J.il; +.i3Ka aJ-;;3T rb+ ..r.t .r-lJU c1l:.,i.,r jl "lst fr j J.tiftl ;-r.r-{ bnT 1p:l :3r- nl; {-gr c,"fr tr -r rrf5,-is-l; l.r oUrr; eil;-r pk* otitrT...0l{UT, :)j )tt-p ,jJt$yb.jlJtfu
o !J*iLJs.
"oJKt sl cs-s-+ Lor- t..r.irtL"",ljt; l.qa3-*jl t"J_dti-rp"i*.o JJ-91 ,_f(.:I-l *0"5-:*-i f )\t.,i:-c,{ ti.l tr r4! UT> --,biar dr* e ft ";U r.lt*b'I.**, JJ.J) si-J pl:el: &tf p+a tt
r:1 trJ 6J- U #ly 4 [, [. 16- rb;+ t :rf.r-, ti;, y I ;. .4 L,r. LL ;-u !f"Kl l_1 elLrg; crfu
a;;?a.a .*t ""uT i;a, kjljlJl f-r-ir34 oe-T -*+ _9ljl t€jiJ! -rlr,_rll l,.l r":3..1,.r^r;r b jl d"J:Jt.,. r9*{ r )3a dtl .p,>tf..f,j*+ oJ.I r,r-1," lrT CKI ,.--:&1.r, ,"rI ed r3l 3 !t3a aii-; )) ,fiI4 tej .)J.l o-:l: tlj ut"^_t J sros :tr. b y'ts *:p #iJri^AJ,fu Jjl
1Gra.r t^JiU- aS-;t*-.* @tr LL jlJ <!rrr; ci.,13,iotr^, .uK.,..4 ajt-+ sf rf l.x* u",,:5fi: riiKv. r:.,_:; i;1.3 4t*
l.rjil;r .c-;lrr-tL.* l;dlji /.Lrra t+ .,.i..r;U Jt l; S)tt1r t: jt ts32 a)ialK ! lj b rx*,r:.k ,:.e lt*l;)-e4 o-t;l crLlroJj lJu&J'(J.J**. np-1n c;t+lli .ri"-r*",|-i tCi c;Lr i-ir {r.,:X nii_l
.rt ,cl Ll .r-+.rjoS-rra sLr &i-J il $KT ,*reyy rrlers. Q(d;1.Ts. ,+a;r rf..5l u-L*l ,rUl-1t(.^y rl-{ .;.r...1'aJ-6r.:H. t:
a5-6lai1r.,r fll-l -* 3 .rif *rLi iL g^l:A J r_lri;rt! e j;i^ u; ,)S..4I6il; s-{v. u-L*l Jilr-s:.J) 0T /.Ltl d[-.ij u*f + ,>,1*:
t-l.l u.i;*a, )e.s jU s I totr -e -# { i4*r ; ! O&; A lrl
e*; -ll .r3a,rjr.t!l ,!*. fJ y or"-l-l! rd_lr tU 6r4,t eS*l-f .:_etj s? t* 4itool: j o*rj) r.Sk;rl+ i;1.."rJ r_":3ljl di drll ,;*l;l6l.saa3flr r;a airf r! .sfts. ru-,"bj6kii.u-L.-lA.j",jJ+ 6ttir"-":6lallc; .ri.it, r5-r;J"_1.1 .,r(i*, J )_9q g .rrrfi fJ ,'- -e e4t, : r4*fc-:.c? dt'; Gj .+ o.uT ,i.:t1 J dr.J )!Jt*xd 6Jt+*LlolLs.L.jlkr .ll ,;5u:1r .*-ltu,r, aJ-ry ,J--'l #-/"rJi e-9)r_:, l.r^ Jr a5-
www.mybook.ir
I AA F* ,jt
L+jT {tAJljtr I t<ltrF s, &rf .1r1clTr.;;'ar..1.:t!,rr*l{ a5-.r3{ sl'.'iD "(@^ ,:f ,-f 4* ls.lkl
f H ciLcaln- rtoaJ-:-l tsat'U-r a5"
,..rr...rittEr- +it"i4 11 Sl ,g:t f)l jl ,ri*;.rlrl .:-r jl ! rl;-J .iq;i F.o e ( ! , **lf , * t. ,*-*lf ,e>\-o -iii.;{.. ,.;tl a5--r.ir3a
e_" JlJ \t vr'tJ l- \> t."-f
s u+r1L( s t-Fs s lK 3 fu; "1Q 3"-r"Li.:rri (a.a J ,r-94r.161r G-r! -l 4iC<+ t lJ
"n^lJ 3 ;3F: LJt;rF jl 0e r-r.ii.:l.r,r- ,jtti+: a^o r-1hi9 trt
Jlr.f ,91) ,fi uaS.e4ts3aa\-J ....^*L J fU.+ 3 "tg:K 4l.tir 3
:rf; al3;+;'1r a-(41 €-*4 J utfi 4 aJt"J3 rl:,r. .*- &{r,:*:llr c"!9,p,tJcll,Lyr ! ej-1 t- J la-.Slrl e di?..o J .:i;t:. ol.; ort.,.;
|'1r aS-;Q1 S> ,.SWstljl Gj2os''i 3 "1*:+
.Sl-,r .f*.! rJ-yl9c;.ol al-u fi rki::*i .:3.,- o{Sr4lK 3 6:"fJ34 i; tapl
"rraro-r)\g .-til;.Ii,:; C;1".1$ "! 9 *il:l-ti-ra- .f)M"lt jl ,-9- t+,rT..:;l"i;
f t9a .:-!L qgtjr rt"il 6;l .-:;lr.r..:*yr ! t<,rTAUr .:3; igiar;j9lGt-bT gl.lkr+ l.i.$-6toa-,fityjt Ot qh&l .]lJL.e a5-r3a .'r1U:.rfrf a,r(' r.tir3a "rj ilJ t.6pT r'.ijt4 l+ e jl 1&l 6lra*fr.o^.!U-
.rrt r-.t, rP* c;Utrt+ r;5.stoa13J-6$r t^ir 6.,1
+-r .:-tl: )Q g*s A-6.!l tl l1r-rt ^f nt*4j:_l cpl.lr Ll
sJ! ti J r5-Uisl gS+;.fiT,rr ..:tls .-i Jt* Olljl cd efjl .*tl,:..11 t4i!t; ,: .4f ,rt*clfrr *..rt-+, .riS--;rU.i J fa-s "rf\{ Esg s ls 3:tSi* .rrf & ..r1F qgj." toa5-.:
Qiil &U.J, "!3^'. .rfj ..li )J-{ b G.&aJ';"j orlr )J) oy--*J-
6.lr rjl-c(; J$t e ?*. its*nr;^L3 6r3:,roL rnt-S-r;!tSr.:il-rj e-+r ',e r*tt u.g.$aj:JL,Cl-rr Ll r.:ta-i,rrt:.-r jl ll a\$'r J'! (::r
.f{.rl-r.t {k --d fit*trl"i*,a5-:ls6i.jbl ,-r+ :31i ns*lrf! {.,3ritt-Jjl +rflskJ-.lh-g t<i! crt..lrJi".:: Jeq gi;-1-r a{11 u4-; at^>\: jl.,{.iHil ijjr* rtLs;.l rlr,ra g":y .f atql u.r, atL db.:e1;ti5-3
gtSg14 Ai:^a urldE 1: ..r;J-qJL*l lJ ;t,{t4T i3l o;* ,_r6tLq as-;f|L:r',!U +tr h,*l3r .r3q j! -rt.:s ,S+r+ &t o5-
.l-rl crti1t .lrf.. ,$nj r*utlT.bl otcrt;r *ir. 6toorieit: jlc,r* a5-j1*-r dLaa.; olLl cllly: :3a crlLc cr5.t grjyU" rfuj Olr.
d-** s otJ-a:7 6r: : J:l .r+ lii -yJ*, .rT.f udQ .:i.rr. YU
www.mybook.ir
,rrru;h-r I At
jl tAJ.r.ijT dit GlnLy j.*U ..:4lr +*V Ssts.:.-.1 &LrJ lLsr,"r,Li! oJ.*t.r- l;l jl.r15-a1 La^o.1r t"i;l a5-r9 AitF dl."UjJjJ--L.[-
;t a:".rrf,r. ,fuj .,, b t"' & L _r ) 4Ul;r J ri.lj .r !. jl a.r t".* r
.r.l UI s"u "$V.ts;>\-,rJt, a*i.rl jr-rcli ai3K' afrl:I,.r, .:!4 u.srlf '611'
-n^<r L {!L)\t jl: oir-t ;;5Jlra,3 oJ-T +iL:au .i-:;t, $rfj)V; Je.iJl t;tli ;:l : --r;11-ri
t*ii lt -sl re ai.l-ri .oul):ifjl ,"Jt, .itrbd(1 .rr f)E ! r3l,j riL 9 c,*.:';lr,.r. +Ki;"if&i; .)-i{ d;)tr -r:c 6J$
u- ti;l -rl L 3 :f; c99 "r t1; r.;'r l,L3r rli t. r"j -;
U-;1 t, r .'rU-.rf.r;;l+l Ct.r-l a1 l_9i'^oa" a:-c"rf 9 ..-:.ll-r-i tf-fi. c9l-n.-f no -,. js.r;t+iJl-i uilditi *;l*ic;*3r rJ3,a: "r*i,r.1-.*r^o l11;"U-jl,r(lt+ :f u.,SJ 1i4f6,;5)\. jl ..,d+ l"l rl .r;.r.11-:.1! 6;fr^ d:r:-,^J: AJ-+rdJ 6:* tFj,}.;l;r3 -c*l X4l :"s or a4q ,i:1e,4 6l;e
,-j,lOUj U {,*-, .i"'ll$ s^i- .dUli d.e*y .-\-iL Lj>\;l ;lUt*.$lr ,lF e ry .&il$ Fy "^t:"'faLr;)
a73rj,1r -L:l.rr
1r "S-e(,-t J:.":-t"dttj- jl 6,1t** il;i.l)T eiJ'r- uilr.jB n:-*-rKl
,;{u:y ajl,- r! tyT6. rtra, l-; issb-l s )34 or*G t . s: U)L.s>\r9 ,;3a .rr)\il ,.(^ o! i+^l ,1, cftt ..:*"(";t".i ; Jl )) j.y- J ca)|.-:
.*6' l-l j:1rrT.:rlr ii.:J i,"rl3 .:lr,r- dt l-r :l ^;:K Tu; $t,.S-4rs. .4)er. .ri* i* csklt G*I s> lJ ,r:.lJ* +f c!(.r .rfeS jt ,.r&r .rgLl ..:-l *i..;j +-U..,. ry;.1U'pr aS-;Utr: t4i:3c.*
.rirj 1t t5*aKur r:.cLo9a--n .cf
".ri!y lJ t; -ri"lFLr. ri;..a 0tJttTjl }: t\> ..c-K1}f<.f:tl lJ ,.rfr^ lJ-il :6f
!r.91 orrf.,1ti;-1 a;U-:rS"r** ";1,.rjlo"r.T u- j I oti uI -
o,.r.il-rj r-; {-* )l ll rl rr31 ,riii t€jT .* jl.r.{ !.ri.r-T eS-r."r
ei^Jl 9.:.1 ^Xf "1Vf3 Sj LerI g*j I +fJJ-rft )31 orl; .:c! a3 ! -rir3a
rrr r.r* b jl .r.l "r,j C j! i.stl t*tf ;u 'rfrlf !-rr-uT.r. *5-
J&r"JdLA tu.3;;',L-3r..^r,..:IgLa lr3a td.jj,I o.Jdf AUo j!.lrJt,.gft="l
www.mybook.ir
I AY F,P. dry
<.trr.J. ;Ll 1.,1.,-s[,jF 6truT,, 'c;l-Sr;r--l rcl.riJ-0ul jtrl Jr .+{ )-' e^i c;:*o ;;l 3.r
,i*ls r.rto. d-.rjr9 o.r.T yl cSll "r^&r ..rir"9a tL iAL3 1.tc Jq1;ts 1tisl.rLl ..t;;{a-*(* 6ts et'J-il ,;f * 1is jl r *,..r3,r {ili,.,lr;t "+ r,lF-* ,#l-*t! .r3a cl"o 6J+ .:;y-L ,bi+ ,5"*lcrire. e !l i'ib ,j.{ | u.galf t*7,r^+, ;-ri.r3*f ,:L1,ar gtj
n9+;J-0"^.1., L4 a-f-.q r9 4i";i c"rri J thiil a.l
crtr crl$ #lajr,rKi.iti #l*j i.,:.:*bi ,-ijg ,r-ttlfu.elJ4 ,-ij.* +U-r at, +s-l$clT0UUTjl f-,..;lr l.r
..1lri ry3- d lF .:1i- t.l .r-1ls l-1 J) ra r-,u_Jl)JULI -f. te ai1 a5-6ruiilri- Jl Cl ;,",13 .riryT Je 6dd -lr -s3. f, -..f^ J4L. dki rlr )) nS-.Slql- -rii*lr ,i.:rrt' <r'.g-V >> . *ir1.lT jl :rt s c.l; r I r .1ri-r ..r'il.;j u:Jq Li. 1 r 9i I ) rrrt:3:K 3t,4*j'3 Cr.4 Olrj r.9q g:.a 635:,a +5-cL.i5-3r jl dgljy ..-Sl "4)dJ .,rlJ*t J$jT l) e d.e3' rr3q .iif;1.r dh|tr
..:.rl$ r3q ;U-r;l i.jy d-lJ 6t|*g gtr*r*i r .rk 6l,orl.rrLlh dflrp c;tl+ .-n-S: 9.rjlo-r.T q' 4;br rto .rf,r.,(r ,.r d.l3 rtL a"lc 6q-* ta"Tt:at ..utr tjtu,la, !9,- tJ!-r :j,r. ,-.r- a(iT
s :f ,-f 6*rt l.,10i 'u,.rrt)ir*v a5-r3,, 6i-f ot* t1s1 ,:*l ua-\.J (+t oJ.T 1) t,..ri.{, J t.H)-#r 4t", ,3Licils o-prt El*N5+r+ b cr"j-, J) ro -el ..:;l; .l:; .fB ,SlU :y- Al t:. n*tfe riii;, C .lbt eAlK tt teT +tl aS-.ira .rii,,3 .:-af.i.r, rp;tt ,b, Cr"* .rir31 r!;; LrilU" aS-pa .lLUi ..rf* u:t jt tt -8r^"
._[L:t.r
J) b{u-Jr 6dt*..rll n5-4tl*,, r.,ll;rUrn .a;f *rdd<.r-;lry;l jbl-,, -t tn" rilf
((.;-ll.ri c;rbirl 6.l; 6ru :6 ,,*qlf...,41o.!r 0t")U Gt* jt fjt U+ g,o q -
9.r,;lr rlrF,-.,:l 3-1!1"r.rt>\.Ll €o :rr-,J c:-;)\. t ,-..rt!fl' caspius 2' scrtorius
1t: s:7. bri:r. ilufr pompcy .r
www.mybook.ir
.ruru;\-t t AA
gr.ila.lJJ t*5-4 S.rri.*a .,jUJ-+ f -tiylr ,:*: ,jss* Aly.: 1>\; "i4<9.:*l 3r:..a 9l*il aq U dujp
.,"a1"r3{ .-r"U J) ll.t->r .rlr 3t1 .,!l:- eded+ sh!.:"6
^{*-fu- &|f c.$..riiltr r; o4Jrlr to;3,,!r}.f !;; l-r;lr.:..l.iJ-.,"fj I -.a3r jl ,*": l-l o-\e qiJ. ot)l:f $^;r.f ;: IA;^UA
cs-y(rr Alf tr;..6 sitltl "t* s ,f i ,rl-) r;Ilj;4f a5-,.91",rc
*) jl.-ul! ,j,_r, jl o.lU c;;e L^.i 4u -o ,.,t1 .r,a.," !! ! .:l-r.i
":r{jsl. dt€"^-l;U-s k-rL;;iil E t Uf>t-:J>\-lIr ;-l 6(- ,r.Q.r
.1:r.l 6.rUry.,h;;J r,tjloryeT r;13 6r\j..1;L; -r*y.r.rlija1 ..tlt1
J) ,sj-eu.:fuiC .u-1.r.r.bjaq ...$laii-; t+l-+ ^&l Ll ..i.-j u"j*)a.rllL +Sr
a5-.,it€j{lf..*lt, +t! ..s .tl-rr, gK;<t t*t!: r:.stlf,jtlrl € gL:ia.3* ,r *-l-lU.a";; 3 *i-1 l"rj rJoi; J$jI -rii".o l;aU-1r
r.lt+-,: c*l+-}r-, s=1,.t:* s;6i! ;;l l- .-r;1lr t?iT,if)q e(1 9".rl,i!l
<Srt*i a^l'[iAa, -*K.tr5*. "r(j 5 ,**tJ s>";* t, aJ-,r--:+*U-
<..iiill.: tr+ U--1, -tr^fe(2-lrit+r>K.::- c(1 oS-+;l:-,r- ,t-13 -ti" F !*i-9.J5-.{.(1-
f+jt:4 )r- g;t -\\srG.r.l! o)9 tly at jt +! clh:: af.r".ilr.r- ,l- J5 "-o
t*lr -tS*-l ,-ll ro-b slfj.r,e dl-1,-:" .,J: r*jl.r6i rd -j!y,,-r*.": ..:-! .!*." !L.o i*; ?olno13ro;"1 J-,-,o ,.1(rq ;r,iU;c*) f ) u5-ritl{J. jul as'no gfr lr;lr t+I jt.r* "rjl3.:3 t7i;l
S$r3q o.tit. .,!! Xn:trr-ai.ti; .r.1l-i;
.:l**fu t^y-r;f;r>tf ;l lo.rrb riL;*{ .rij "t7d e .41,)-a5-.;.1 yl t, ,,,Jii ..:-l ;:^s o-r..i jlJ<j &L ef6j=t -r frir-;3.l
.:fpl;sl6tr! +! lt f-l ,*i ab;3^_d9ti r+ )\l -
-rin sl_r^t-,JilY - oy4{u;.jtli-t,rr_.i:-* -
+e\.,. *5->;* 6r*? dLo c*1r yl .rlr trtt'-,.. ".q"lf
www.mybook.ir
t At ''"t"
.;4
f [j-l ,fJ-L' ,,^ jb ,rf)K; -r,;S *lF.:, aarT{ ..:;*lr*..;tLijls:fls*j r-ri ;o i_1r..:*jlr.r, clt)\i & C*t a"-qJ jlos-tt o+I
o.{i* l) )lf J;1, .,*f- 9L" $.1 .", *.. .:fr-r. drJt- !Lij'l_rbr'tt d..A
OL)U')Li .r;l*; rLisl 6rljra;Ob:r^-r5-+ 6. a(i1l q9!,-gt;alBlr.1r rL*i 6.1.ri 4;1.rK1 .-{-rLr 4irl$Jts-t{jlU t.Ulifl rJj.+ b
.4Lr"r e lJ 6X* cStS,,^gf.+ L.2t 3s23 cr;ylT r-! t;; )3+3ar
9f"^-i lJ .,rLJ-q u-i -.l*ilr-t ly tt t<r*l jl,,(1 -
9'ri5-1 U-a3,ri^; -s30T St.jl',*"I jl-
t.jtbl b- e'. F Jtir4 ! r"jF,, fi.e" J J-341 t?it^ ",+f+
$_.1 16-.4t$ .1+ JL.).{ "r"ilr*l l-i ,f jl lt 1* oJ^g r+.rti dit$JU-*&lF, r)34 Jo l-..>j A:*.J.iL*i r'l*r fX; .:t- 6+ (Jlf)\n t{/il
,Jr+ dr, t, entf.-'*r:,4 6iK r;i:; X':.: du)r;
;-nt t.r 3j4 'rK 3 I *: I rr4,r. ei il l) l^ jKiiKs t4F.t I gi L s7 11 6 a;-*
-; clL)r\e jl d-.,*!.c ,*;3 3 ,:."t 6tl -1r a5".4:,r, trf u. pf lS
p r'it (9t{jij^J5-jl cr1,o3fr:; ffif eg )3q o-!.i o;"i dL.i;)3s9
-)rut* li*^r rg.;l'r", gLro.4*-.{rl-r* 6-1.ri.-riLj1 t+T ot:t.+ tt
";T3 o36..*-:l,r.1l-Ll rj6a5-..r"y+:bicf $f1r3 c.t-l \ u&ljln ..rf ,i*i1) l-l crly ol-1 : .:;l:r1 l) o:Lae j*,
.riiL,i69l L.*3 Jo).re,.i"lij'lJ dt.jl AkFi;-tTr Le-.r' tjsl u2li;31-cltjl lr;j ,d,:^A aj Ll rcitigl t+-.r.ij.i.," f t.iJl b a:lo[^lr-,.r-orr
www.mybook.ir
..rrt6.1\r,l I t.
f r'Jtl,il+ jlxj ."r.iifi ,Jty,*ljr_r cibr.r jl d"ril."6 r^ dt^)Li J ^{rf c+l* r.r,iS-,r. Sfll Ss afc,-l csla-b L-.t t)rc.Ll lrllri .'ry* fJG. d(J csl;* r.s+.| _, cs)Li s4 u2li:.or rrars-gr )st * 6S cllrr- .$-,r- ,-hlj r s--rii-r- b *; 6rt-{ c,tiel L-a
i;t.; rtKi,o # j*j &sl bltr.,i- o3,",.r+trcs.-l l-r ,.r €rl LVl-l g.pl.:;r i .t--r LlLrl dL::*l jl Lr;4J JiJ-.,. 1.4; ! 6rts dLrr-Jft...c jJlJ E . +';^: s: 6rl.ui3 sr*-),r.e(:l ir+ f-ria16 ;t+l.nit4r,r 6;lrr- gLr jlq rgr.,Ll .-riif,r.;.p'.r-t taj a.;'a -rr-n-,o't;fr31o-ri(il ../:r+ d-r$ s 4*l {1r ai*1"; ,-rlt tt tt3"i nstlfdd r+L. jt, .i.Crl t4st-t.? 0tiJl-e lL;^i
';4jbJfr E:t S* jl s
y, .tf6"^ f*.r. o;Kaa r-r+ aa : r.lLj .JI 4i .+ ,rss l9t-;:,r cstljKjyu cj.A jlJjlL)F
-e j,?{e. s -t"t:-# 6} clb Gfi,il |+ J". ,-t :f e "tf, lt .-r.nlfat;t,rii3 -e r.,r.ilo..r-Li
"* e ]:,
.:*:1.r";,ry.r t J*l s r.4j 4;-1 llo:l9iE ,.rT af.>-\ .*"1r .rr,2,4 l) $Kl) u.l*l a5-.:9 6l e 4;JJ{€ 6-te..)l,r!3 r.r.ea ri.lj-lt+ Ll
-: u'n* c.:.t*.J tir J:?.i-(J. "{:l3rl;.
g"il. # J.l-lnl Ot-^.Urf.r-tlr .if(-J slj .,(14 0t{lJ* a5-.:3- Or"^ J t:f u.ciljtl-r rt-jtrb lr, .r+l e .r.iJ-olKi lrT d-.r3a .-/f:ry jti-l .rll i;tli 13;
.-ti:3.1u. JJi- [.iil4;1".:LJlLi, F .e-1"+ 3l+ 4Ut 4,.,sL *fr31 aLJ Lajl-1.r
tn-o-l ri)js.,.:.d -riiL.o 6r1iu S 6- u.l;a,l aQla,rlcjla^a r.r.;rl
e^ ! r Jjifi j-lJU3 -r"i ,-L*l e ! -l Joa Jl.c--;: #s. .*J.tl,_r.-,jf.r"J",J"I aji"U dr*{ ry' clL,:rLicl : -ri.t! dt)Jr J 6**.ee-l;tl "K6" os*6r-**,lri lyj rrgl frA b" rt&l ;, I .,rp-ri.la6ui tt g': &l ..{; rJL.*{ ..:**.i; e+ lJ cl;,fu.ur v!U.;r-lr QrIcJt.J) tf,;*l ri*.;r .lr+i 6lorUldS, -A f$,Jb-l .,r1,lolJ) db? clj +J-*"1 .:-11 l.:;l.r rl-.: rlk* OllU3; U--Sll jtaJ-.:."| c,*1s tssi l(jg u:^tg u*;,,*i*.r+ jl c.i-1,r. a5-r3a clL::.r.t-
t qL*&i r ui."1 4.j jl JLyt $uj =*+ aJ".:3a aLlr"^";Jr dt,.)_*, kJ .r3* Ajba;- _l cSjl-r-ilnoc;j! j djtJ : cjL t 6fl*l'^j-r. jl drL*t i:U;t aS-rr.1 dti* Jr dl.5,a a5-.:_l .:-! l_r.iL,r.t'.liL C;>\:r Jr a.lera Lff ir€ "tr
tl -l}'.Ft, s ,>t$6
www.mybook.ir
t tt ''+r' 'n
.:'1 ,rJta.i: -rl t<.,I d[.;r .$u g* ,ynlfiot 6c js2.l.:y CacSU ai-r-l* 4;u;l .-.ei-r-Le clt^o 3l ..r.i(il,r- Gst -t 'u; ila aS-
ei.-;l.j t*"iT;r 13+rt-..-'Tl,r d&lr f.l3{ o)j o5; r-r A-{-* ^**^l) & l^tlsf u. .3;.^..j' ll jr t74 I l.ri5-,r. *-g, 11 gkr" -e ).9t
lt "rfral-lT Oti J ALIJT dUlJ^ a(;ti+.n ..:lr,r.;$ .qL' .r.1e,
u.F ls '=-:; ;f;iaT r.iieT,-r. )3ia1 i*,3i> loKu. r-9; t, .:-ar"i,r.I ..7Lr r,ri.r-91 .rfr.i..rlJl .:tlJL: .:ir{ Le.rj .,.$jr_r- rfsl 3 d5J1
;raljl ..:3q orl; c:-.,11 r;t$+ [o3. !)y4 \+i "i*.-;r
6ti-rft kJ ,-,1+A-
3 o;fr-,liij'l .$r4 l1 cit JJ-rr3,, Aj)UU c1t1'it- ,tJK;)* Ss clTr..1)
-Ot+-^ 9;,*a* J.To. dU.{ dfr-Jl^J crt.r)ljl 8o(r^.-r.ir3.r o.:2f-13-2.
..*i(u. trtfv. rF{ lJ 6.1ltc-*:A.,' 6'.r, i;t;*!;,r,.1t}iill a5-
k4lf. .,.1o-\.1; orj "Lil3 rp.r. kiu.99 \111s af ,;t2.," 4^g{ljl of;.o.:Ka, rcr;j,.a J) Ja J)- ..,U)F ,J.l*{ JL;l-,p t&J..-' aS--ril"fa-ri -ti;l: -uj rl-r*Ll a; *5-,"*+t6 l"l .:.)-,- iJo*-,tl-g, -,'J Lf [i ttt*jl*Lrio ..:*l fK-L clL&h;t*-.,1; a.,.rJl f"^ .Jil 3 tu2$S|.ri qU5-
(.rars, aLij,r,.9"iaq *..,o_a(;liil l: &t*.y JilY ,r.r-tsl-lt-r" r.i".-o afil,i;T j*; ,t.1, yK3 rJ;tpt Ut^
a..u tr o-riif ;!.5; t**,
s*q s rifiJkll ,1t1 ;;l )) G.-hi *|1u.JtLtil e ,.rhlf)l-,1'>\!l a(T JL .ttf ne*;-;tllr jts)\tl ^:f* ;i:t, -Fi ,rf,jr-r.r jl cdb.lt l:*j ,4rcs, lJ J.A.6 ' ytiT l.:-:;lrrro,5;tr.1r .r'.[1-;.t{ ibJ) .,i'i rc;tl-r'j.;rrq 61".r,;io 'r-r-lf .c;Ls. urnr. lJ
.c,ll* .l;. - t.r., [n',o .'", la., aJ-t*:T U [,] r.:J;lr o,r^i.c . -I^Ii ,cl.ovJ J It J-t v' - Lt -
6rT..p: 161T .:;a .:*lJU 3r...- g16 .rl;kll jlJU i=ctr .r3a .!".a1
t J4-)$Lt&^il il Jt*o-!(ia,i3 o,s-i;i 3131.t2; itl.pl{ pf," ,;l t1
.,,:*l 6lo:L',7("l r r91t+- ;r. *5-p;& 4bv '.:.11: :Wl sy6o"Jrr.9!T
"S-ent [.] r.:,.-1j ;.Ki- t^1*ll .:-l .:-f -lQL4 b dtr# sili
JLi.(jJ rdo-l ,r-1.$ c,l,,L! l)J-h). r,- ,l ,er4."l"l .i4t.';r: "l.:; JtJ
cSl:l c.r3 r-til*LlJL*c g! cSl;* .r-t-lii:.1 l6-il1 ,.:I uotf3 ,,i-1-1
(.e).,r 39t lJ t{/'TJ5-O{l
s-{tlu, o)l+ ttl ,l) ,-r-io '.*K9 r.pl ll 6.tj;l 3r*n
www.mybook.ir
u,rr$rq-t I t ruq*lfcsli*3r efii jl ui*,1 ,lt ,-r"_{StVl r3srL1 cStotr y 4Lr.lr_:-
.<"r*4-r-cr. r.irr4; ,;r jt b t+rlr *frl<S,2ti, ++ 9r*rb Atil"..:;fUi"
<.rra ;1r jl .:.ctr,,. r.:3*j 6lo.,1L> .*K6:r*:3- tl "-S-lf.L;.t cr-Jtlft: o4:-n.l:.,*"r rnifi "t^i-rl fl> 1uK3"*
-.'Jr.{f,gi "l;;*l f9 L:; 1.4:-; otr;*::,| ,"i> .,*fo*trf
..,.-LtL;pc/ gr-.a >[.U--
e-:-.rr-:31 .13;r! 6tir -9) tcrilD .rlr g,i3r, Lib 6lra ,*.r.*c/r;"::sl cgt€KL jl b t{iT .rfl.i, jb "f Gr ii"lr.;r .rrf[_,t+*lf b .tti*F ).i*, Je rp4ri l_r WT fr^ f )F r_r. ..ljr34 o-r*l;$
r s,4 rf" ['o.r r-, . *.-t i,r;t-"t"'l1ls-a3 ,fd.' .;*f;.t s *l &{ftl ft 9,"K lrtr-
< !J*Jg. O"r j I b 613 -qi.r" *l .r"*t t..';J-*-<S-Ur3r .dbr"? 4r3"<-, :.rrr"r+ !rf
f.:-:l) J{ 6;-icr;.riirJ lllt ctt(;r,.54.:.>\s + u.nl-faLial3,:"; J dt-)U i;L.r-i.r. grWf *jl_l ry r*_p gr*.p 4)s-o-\r ,-_rlrf,,"-rg*i l_l tUT f; u. t1..-.f,> pK,:;Su. a1L 4Ty
<<.'\r"* 3l jl c-:.-l
-;"1 *i3,(1 611o "bj
jl {,{Jfa dlriairJl ;.> .,5(o*t;|tJh U r: .,-ti.:;L $r3a &lJi aJ-.Ur_9,: a"d at";*ar .r.lr r*ir_.1 ;Lrti "t3ii )3J> -;-) i{g.lUfo:-rrq c"irt L*^. ..r(, .lrrrj ii*l,r.ea o.rrf";! ! 6lto;r1"lj y ortlat .ryr.lKn^ jl 6tol,; t, -.::;1.: 1U,;lt,3 ".fJ4 l: ,{tf j*r t, r.rii-:_risr .,L:,^r
"pJtiJ-1r a:-,r*;r.,
Jt^-.1 i*.*-..:y ai,i;,!r aKi rgT JL{ lJ satiltJ.*J r,::,Kr.:."-rO. iK^f:* dt^ * r)r or.j; r:*-;) vj-: JL.a ;,. A^: s te. 6:l61{o fr.c i!t"t !)-54 o)L;t"*r ,i.1$-t.l .,,.ll.rj cslalr.l 1-.,[o -;rprtt- .r* o-r"i o:lr dLij r-,.:; VStjr*j: k5;+ drir rr s,".&
-.:f'rUl LgLr o.i.Tr, S6.t s tAa.jL,.r.,r+i4 'nt*-r,ti,r.r"ifu +fs*."a)ll.;' u-JJ"[Jl,r-t r-rrjlr,r, .4ql,r. urtlj ,^ s: {l* lLs .r1.r
I. Gaius Taneria
www.mybook.ir
I tf n,o.{ .i*t
.sylr o;k+ t^;6&y .l!-l) r"^ k"ju:+ r.:Jlr ol.r.-o4 ;U3q 6rt-j
.rii.j:l$Jt.ttlr ,rKr-.r e J*tt r.ri.i5-cKi1 ! r.ll aJ--r;.:r, "rfi 1.4 c"rriaf ryt oTjl ,r13T,r, r!+r lt .ra'ri 6toa*4. jl .,.,. t di*e+y1 .r5q.! t+!l-1r airJl 3a3.o*l ar-1; cll.;:,3; aJ-.",i$Tr-q!l .ilfLr. yT;r,5d: -i[...:i .,i& €lo-i,:t X1tl,-r;,- J ;ols. ,s-x36,-rs.isr;i tWjt ui.l tor{1 lr3*i 6"rils gTa.r 4;,.(;) .rii;.-b J4LrJ- }Ji.:. dtiKjJe(1 r-rir3a6qrf-.+ LJb;L..1 r;6'Ll r-uil*i;l.ij gLlll lq.:4;ot.* d<L jl -e rJ* .-Jb .lt.-+,r*t+,.ol,'("l .dt,:Jled-9 fef,"3 ,,r-l;r.:,.11r',1lj L.,-gJ) dUJtt .* r"r- eft*;t-,K1, -5=l J) .r;'t oJ*i o"i*ilrj
.4a risfc;*r3r;,ot lJ utl+iLi4- 5r.j3.r.9,1 rr;aj* o"ls-S.r 6ti3-: jl).t*t JKJ oil,: ,r-l: t:32
"fu*$.2) -irt s) I cflt'rSJ d! tr
railoJ=K.L aJ-r* aeL.3 r-r.iry4 o-tx o-r*!ly -.f Jt*.+ .,:*ilr ,:-r4t. lJ
r)34 orti-rl jj AUr ,t;, .JJ o+) j[i (!"i.1,4 cll&! : c.s) dJi'c*rtu 3 aJL j-rar lo:34 tjr--;13 &j(u. {4Jt+.,..lj .ll iil"i jl pf,rli" ,"+^di lp.ir-*i; ,-:.-1.: l; d*l cf" aiJl ;. r i,:..rl.r e5i15-r!-r
(.!:*':?'
n ! t.eJ bo i {-t ,.r.f ia" u.Jrlf(f+r;'1 eil'lq: jl l.r'1r 1-t"-; t,llo
e-o 3 ,ri.,5! t+rl +Llr*r. S-rL::! -r.Lrg go .uKO3.ltf(9$ldi:L dt.)L,! l'1 d,:t +i.l :S-rKr J $a+ cllijnoa, .::Kit tr lJ WIt-ll6 -l -utJ ta;*1 6rl .qa. af.:-o .S.:r-lel p:-1, .oftU
<.rioJo dt-:"j fa4l .::S;t ! lJ t#'I p)y r)_;lr goL atr r.i!*:! LniT;r
gt: crTal ,;-J-lfl-l <r.,_rlL* **l g* !.:j*l> .cKsr*yi;'." aI.; .: ei r lyl A.,rr-r,j J #-n +l j l F -r
lr" or af+;3 0T r-r=-la -tj l,r-
cS;;u S-,r^"(^":: -,a.i -rijL dL)\c 9 .rr'"r^ilc.r. ,rrJ* .l9r ;t'6i3n..J.!r;..rr;,9) -r-Xl,: ai^!l-rj;4 s-': j t.l "'r,*rJljT
d;l J.(* .s-t+li U Jij- rrf..r. €- ^fJV 1s n3alrf<!r3,, a^,u:i a-r! t.q;b i*.*-D :+-J JiJ-"$
"f)[d6to*, *r-1r1 S" *t; rruj 4"$ ajl,i ttzljl .c-*i ,.:! d:*J)-s u!fi:$; i:-*rq : drq lJ ta."*,f.t^j"t -.,;ry ;* | jl 3 t:l:Ki,[ r *i]+
-".f s ct;E; jn; l'-.a r"t(^,r J JL'Jt:.*{ aii' !! .r3q a^-.1
"l'-l-ir..r : 4irts/tljl,:;r ojS"-l af ;,;j 6tsriir jl .r."-r J:"- r* ,.-ly
www.mybook.ir
..,,.rrrr.r\_r t t!,qT a:-*.;lr; & t*+.r-l ,r*r4 .-riifus. ;,*)q)p dti4-F. 6lJLt.r. u.-{LsFl ,.ll+*+ f.sfi, j:?-ra JJ'L.*i q :9 [4rt-e fu13
Jr 45-b .,jt+$ rK.i,-lr<. - etlr"r, cs;l t*-* C ).Lr- dtlJr r,.rd;*l .rrta;a- r.:r-:* yl;r ;- ciLc)\tl .,+::* d:^..r.-1 ) .lijJ-s. )9.,11i t:.9,; hU.lt=-r dll e aT aJ-r,.+u .*i"5-,r";rqi! clL^ jl nj-clj +! aJ-rl.:6 rJl,iir r3r ortilil ",i rl-iqr :fgv4J,.j .,it3 a.(.Ll
(...J.:,U .r3a ,r1l.r-an!+l,a ,"r jl ro^ l-l ,tl, .r;ftiU
.:lge-+ "fryt 6rr, .rl; .:$. vle )* c5J- l: a._l-lf,! f- c,luL)J
fr.:4 j!-*,:- ,#-rt, .;K.>r{1x dl-r!-j| lt:l clb+
.,i"*l {r;-ti iJL- OL)\d cfu.u,-f.r. as-.r,;,;,r. .prfar- lr-l,>*ai
1s_s r3e+; lyj :r5-itij'l l: ,srbr r.r"4 .r*! af c._l6p ..:*l "rr1
;t;t*3 tor*r1r ai' clt")\i. d,rljl .:i-.i.d b A5-$J-.),\sl tjr+, 15-
Jc:.J'.:-3.:6Ll(Jr_s t1r-j.r,ly .tllg.il5) rt*i1 l',1r J_l ..:-l ai.:llr.pt|-rK1JtS-lJ l,aAjt-rl n"ilru. ,C,: ,-*l 1s e u.3^!lf nr.triT p*f-e* t t-Ju._{v;s1**l a5-.:f; d(+rrcsrlU{ J&iItJ Sr: uS€J .',&t elFi ,- ..:;Lj r-ll_l ,-if-, J ..:r-n ylar jLlr* ,J-.rr,.ftt, l*.:t; .ri^; dLr{p .rll .ll-r( .n,5-|43**"r )Ji g;l,1 .S-,rFl6Lif- f,l 3 .st u- siLr.l c,i*i- t,i .r;l.i,i gtrtzijl oL>r.; 6sfr-ft t;: crT .:.1 -rrllt'c U $ldil*fJu-uiJL .,,*6ll f"ltel"t.,CS,-,r l-v.l 6t^J-b .lf.$j J urrJr.et dJ: jl 0".j f4)s- ;.,ri!3 .r"i.J-
u-L*l at: g.:lr JU + oril.J34 11 c.ll-r", fuC ;tj gt-:;rl.*l 9 o.i.:l
i:U k;'a;,rir5 a,LL OL)\t {&rr, rb ..*r*. .-rll;*t& ,f )f cr.;'r jl lt ba-.".*. rLJt- ra{ .*{ r"^ }ti j*;; {t" .fl,. ,:li .,i-lJUe tt
"*irt s .rfvtVl .$t^, d! t{iijt 6ytu,c{,rfpAJr: p4rr1
jlJ rj f"^lF gn: jl 6*1-ri+;"j l-.r .pkle riLl"iil ilti rdrrf.:.'itjjs tpl$ 6lo.:ulLeJi:f r3 OLo 6lorL lrT.-r".r_l)j rn:alJi t"rttr6ln.r-c a Jia{ dt.J 6lo,rs a5".rif.r. ,-(* .:."+ f t,!ij .41.1,r., l-l O*l
. ("r.9{ .Ia tf e 13oL .i".s 3 r*jlaill-: -1rti,13t 6l I il{ lJ- .I_,i1 cJLj&j^J-*fiT,rl **il.9j*- .J-r-:+ ,tl u.s-lf u+t*r jl .,(:-Lr.Uzl q) J *it"i .:;Kjly l-l .ll-&, u-L*l Jar **r 3l .:3*4 lL.
! r91 4y3a* c.(L;i vUs 6-l a* irlr.r- *;$ *Ku^ aS-; *gi ;f
www.mybook.ir
I tA r+!,,it
.d:*"{Fs. ! 3l ,x|..:l,iil# 19kq $ | s ry ai*ij ffr\!Jt$l jl o3-* ,i1{ijt oJ-lJ edttyj.* 6sr."* ..raf;,r. ll a^o
s ,r2{:1: s aft- aU:j r! tilo tl1 jlte;J dl3,1 u-.*iU-rr.eq .Jl_fr)
,r-r"jlrTrU-r o.t; Vls >jt,, t-r-,t 'rlL-*
a5"11 !:35rlJ dK+. {-*lJtt
3 .rlr.r. l-i ut-1fi ;fr_f.t(i l; +^o ra.e}.i d; u.3-lftlt .r#f.l.r,T r:;l-a: LaJitL3 *i1OJs:t tLjl d"+&*il,r.6j31 clLo+ jtlrl.rll .af |rcl a1g3f Ga 6 jts dT -.l,,; 1t5-61.r!l aiJl y! 3
lrtlil,r- iylt {;*1, ,:Kn*t;rS-a;lAU^ i:r kiJl (fi6..sJ*lJE.*H '{1T4 t3"r" tatil Yl t"l
rGf-* gl-* ft r'*.lljlrjl .,r:s"9fr:-: a5-r3;61 tL,*"..;l.iirll-rn*tft{:t4 sf*^..i ;r'l .::f ,\A l*U-+ d-u)\r crL>\i ,ri_p;
#l .SlJr f*'..i n*l .gt-t +f;lr;.r- o,ioi*1r f ** ofd:4Jti. JT tf
r*+J b lt r-l .lb.* n*tfUt.:jyt", i'3., crrl o-.;) 61$3i afr3;
":1-lT**rlL-l r.1ra, aiEl-T6;U-J- ! .i-T r-4 i^r,'l o+T^i
4a tin c,.*t3 ,r.ajtj jl .-5 r p f#AterL*-1f;lljt c$^c9-1.ri t,l t^-i:*! Es s jUJ A*Ll e*+,,. qr- oL:K:t s jL s a*Ll j3I+ ter*! afiI JU JrJ{ .,r.Ji 4;ti F,j 4;L,r r{* .o-* *|fs :r<.p 3 *Ku; :\ f,* c.i.,1,r. tsiT ! 15-6jL.J* ert!31 La 3 .riii.;.r. t.rr r.*-:f.r,;g r'{ JL or;! b .r b 6q crU3l La J ),4*u. dl+ .:1f -JU)
f -Ui;+jst' gir"s"r$rf.r* dLlJ"lJ 2* ti 3l.r; [, j9-,1 r-:,r- f H Let-X!
r.ri:f6 t! rgi J .tii;-Ls. .)ti k^f3 Ulrt"l ,Jr 1: r"r-i;f,.r. _;U-
r5k.;3.-d:"-r-.5-d i-rp !1 "rlk. cdci-L9,," JL&IJ p )+* c,631 .rotf3
-rlri*l_t: i.ll:lj ""'lr*: ,.,&Lj_l ji.l t.tii.-,-j,r..:.'j3 jU ]*I 1: p
www.mybook.ir
urrr$rL-l I ttJ )9 srlr &t'e(1 rF 6r+,, cilrorf;rL jL.r d(1 .,i^ ._riul_r
"lteL.yQl tsii jl qt^..r ..r1":.r- dftXi t-, *i."r .j:-J3r, * *"..
rJj or;ta" rttj;t;I e& .1) af t31 6jt4- rjjKv..*tlr,r. oK; ;ift4.ii -rJ-r^--;.r- ,.rKlU r:r+ t"oa ,.',#-l : ,t-{r-r &rl * , )31 oritLi..:j.r-.:*aa: j;<.io clg "l-l .ll jl )iiK\r. !*;3riu.1 ljtr_r.r r r-rr,.r. b
-rleiB ,-,bi Le,rr^t-&tjt d& ro 5-r.;r,r; ::; l,J H:i'ril'"b,b. *lF,r, t{i; rr9 orrf*tiijl lt gSf""F &,- d-r9 6,1l:;il-^r .*;lL cdr-;i -.ci cAt#!JL; J u*.*Lj cSt+l-,,*-3 toy'.a, u5"J;.a5-rr, orl.iil c,^ilr"a*. ltr 3r .r(l p^ .;:"j5-rl:.g9 o-""iU=.:-y.: l,gii
?.in'jl c--":s(;U* r:ll;- ! af"^t1. r3a ".r,ir o;4 s \i,_jjli .1;{)
ytrU-aS-.*";; ollr,.ro-ULri 1f Oll Ll .);4 o.,t.i,1..-LF alf-lt'st.5t;3 -:Lcl-;: ,f\ "js, *t,"t! d.Ld.(1 6t+.rlGr, b.r-l-lu:rlyfcSk-i t€jljl ,:(l Ja J r3a orlr .!3* g;+.'t., c.1[.i_,14 l-1 ct!bT -:,jL aiJtt-l u.t! Jrri6.J ,J:raJt+ g-J,ub aJ-.:*+*-,tU-or ! .r*.t*J4+ l; ,S ab t+rr;J ;53 *j v.s? )l:t* .",*q a,;:;ls \ 3; e.:-tlr r+ar o.J.,,i. cK.,l ,r51" Ja ,)Jt o.:lr f! &r s j"A oj_ftA a.j tt t_j s .)l )l 6rl, .S t^ a(;; ! . .:31 .: lj I a-r cg lJ _,J ">\S-j J t*; I 3
"r" tl )\l .,I ,,.Ir1 r[iil,,r, ai.- c9j! ct-j., <gh s xTu.;.:! ,fllqgto*-(- rrftA ra .)* 6.i,r jl t,l,j te,ty^:fjl .r(1 .-,,j ..rirlr,r-6t^.JJij 3 .ri[ LiL t,ra^{* yl .-J"r:-l : c.*::!r _e, u.r.a*la:-u afc.lli cSt^[.:r!j y tn*irgiL" .ry +Le t+T+ .Sr,_-l t[-* cSl"r.irr * 4tl+^o u;fr* :l-i V_*,J irULl rr_r- G;"(14 3o-s.**4 .:31
r+;ilr .r^*u C* Jt )^ ..y 6-1 .r3* Xi f"L 6tefta jl .f*j 6:bLl..:^.x!-ri -l.LiL t^J[il,"tjIr.:L:::)\- 1f _l
..riri.r.r- ! ,tt-ra;-..oi ffi s ffi jlra .rJ+j ,r.JU e 0l:j|**tj-,-r!l-v, ,!l*1, 'nu"3^fl. ,-f ,*o 6s9 *ryl )) :s) g"a j9, gkil o:L "r." cS*'I Afu-}:i- c;Q*Ka;U[j 3 r..r-i.4r.r- oi*t.j t<t^--,19.
gl'q-..illl c5tA4+, t:s1 e4.o
,ir:s..:3,t u.i'+ *J ,:r.lr*,.r^lr^^ l-l
ULi "'-r .* -l cis* t, l-1 crU-r- 3 cit*Ls 3 ,lr.ul..r- ft,1 *d b aAq j | ;l. Circus Maxiinus 2. Vallis murcia
www.mybook.ir
I tY r.a^,, ,,,*r
ai;3 r-.3{y.:-*j cl-*} ,c'ytgf d+-l 6tr-l g4L Ll .-r.ir-frfa;ba-3f;> Ott* *lrotH ;i-K; pr-lr t+ a:*2{K*t *;-.e(; ilftr t+"+"tj l{ te"L<ti kcut**l tr d4f+ s *t s.:*l 6f1":;n1 g1 c-(i:'
.;i. e(; G:$.t: e dtl t-rog .ts*r j.t k*:t4;plJ Ler}+J y k"-1..,,'
j-shr.jtt r:,- ,-1 t*. t ,.pll f H! -,tf^f ,J;i3 tsj"t 6fir ;6 orrr
,5tlJ.,"1 #l ! cS.i- ti ,r^ ,/J"l-isr- .J34 j!r, .r.-.iQ 31lrsa* jl-1t.a^ jl "b
j-l c! if*f, .,i- te,j-r^rfoS-*lJri "yJ,.ol a;^Jl .":.rl)
#lJq t)g. r4,/:-1)cr;3o3f+;^ -9i*.:t dJ"iJ-41, Ll .*i-9J;..1r-'&; c9tA
.$J-nl.rii. .:-*tl3js. JkLi .r.T e*.::J ;r t, oJ-c ;.rl-9 rryj jlJfi ciL-
r+,ilr J.:ar .r*t.* 6ta-Kio ;rtt 1 af c*'fu. a;1,6/ jlrilr, ujiiJl-*64* ;qg.it,.i-(t a(}" .iirlr; Jfi' clhti-l lJ k<ra ;;l rlyl ll.ifuJ r ..rL>\; 31J ;*:Li:: aJ-$rlr,r. ...p(;; 6lo;1,^;; 3 o-,1 t(t J r*u|'t,.L,:3a Ot..)\n ;b: -r,lfus, utr-lLlryt! .$r/i ;f4 ^^ft-
Jqt-9 -ui.r-,13 .r, a; af unsr. yl rl,io' .r3+ r3ls r"xrl-r'-i'e aJ'[-
istjss ^frstr?t:*J bl;Li*jl r*jr31 o*1" J<jl Clr.l, e,ti;.Ku^tgit,l^;'1r l.1 clkj'l!3l 4i;ll .r9 i-;:.1 rj'lyar r-t*.r. aLU-dLJ:l.uf' jli-r.irrf,r. u.tL-JlJ-l ,.S;K"l f f:l Lig;* jl3 *i,uil,1-rfr,
"j1 [.r, cSt+l+-:
r-tijl;9r.irr. lJ OU"|.;T .,;t,Ujjl:a Jr: *i.:f.r. 6.'ri,t :; Qjlg:wl 1.r
.JLlt, ;*1.; nU+t ;4J3i* }.: jl d-Jf.,. A,ii lJ .:3* crl.:ljy
ri:rS,r. ufu, -'*:f .St#L*jlTJr J -Lifrs' r.4 t€-t* Jr Lgi:tL
.-rt-:lr.ro J*(:Jrllt ;^,; .ll b lt ,"tt. cStr*-lsfo6-l!-S: )l :tr 2J^-{ G.i r.>;f n:^+; l; tf 6fu1 51":ri,' r o"r"'-
u-J:iJJl-r, *+ fs-S- jlf -Url,L S.rg.car cly; ,ro*;L-/ ,riJl GU3.:.*:li-: \ l.;-
'4.a;*'5+* e;* Al .ta o;KSru-'orr.s;),(L u-ttil3 .r9i LJLtlt-t aiJl .>r. t;:;{u^$; die{ (JruLi u*.::L'j,r
,Sle "lllu i,4Jt- Ll r-tjl3a rtj ..r-tlb.i.pxlaa "1 lyJ r-)llJS"J -ie",3 orl,iil
jl lJ Ju'.jlpl: .,-ba l"L3 .i3a "rrfJrF l.' p-1 .-tU-1t t*.s$ -J'a-f :ttKu*{tl^i;lJ) l-.r ,-j.t.!i,i cglrij d,q aK;4tr-:3 .:*:l:*j p: -Fu.ijfi,rs"t1l: .rl":.r* G/;-{ lJ ti"Ll .:1tai :.:! :l C* jl elkrrl;r .rti..l JrU,.."t;- tt-J jl l-rJ 3 d+tayJ! ,JU;'t ry,1 ,,r-rl()r1.,, E1t s j'ii;;t*if; jl r*i;":L,S:* jl ..:*l) JL aj3,r- r-rt.j
l. varinius Glabrus
www.mybook.ir
..r"fn;b.l I tA
ft vt*ril ;l ,ll.rl9it- C-9rl e .)J+, q-jLi t-jls-* Slr .*1.*t&.:;lr Jtr.r.:tr cdl*J d36":J a.l^\ Jl,tJtziil d-dL..i'l dlcir+,a. r.J lJ rt^ c:i*, Vt"."itl yl b;j tL,-*r5-l ..r;rrf.Jtr;L1 i*d!-il |rj ,r;ai jl-$i 6r- .r3^i ;*t 5;r;l qf ;^ts';ti.,la 3 rf-ri+s-s- Ji(, Jei, ./tbr}iJ jl uJ-tJ sit,l$l 3 crfLs ,r:"o,ULr; +;.:!t-"Li 3 cllr:i*: :-{,_f -iH't .4 1,, fn^ O*+ ,it^"..a-:' )JJ." J) Jsil^"i "l., f$ ! b .l:L:Jl-jni+ r)ci oJ:J;d)lJJlJq &)e: u"g:J.ol,::, ,a3i1" 6). )"*. f )r4 J.of.r f*U-+ -j:.c...::r *ilj:-l s*,1-it-y+ OJli-.ir_ejT3.,j:!l-r, a5-r3, [i-.,.11+ ,tl _9 + Jglr.-lkT9I !9-->.:.t J\i,'L af ssrl y'^^jt,- qilg-1r s -ifv.r.rr.e b4!led jl .r*l: rj slt*:rll lgiU-Jt-,6t1*1r l.U-J* r3* ! a;3jT3*L')\U tsJJiC" G3.sa^ e j-:t e{ ; I 3 rrf,ro lJ".j d9 ls;,tf _1: )s.tdig4+ dULr d;tAai:ai ;"+ I u*;-^..fu.t: i*:p s c:t,;*t,
"pq.6Ji j)
J^ljr ,iJlfiL+ lJ r_ri dt"Lr 6ba*Liij (,r-? .M.ul;; cll ufr,tolr";. l-l .]tf-4 l; tOI: s*;:i .rolg,*:tL., Urji-,10!jla, Ll )f4! Ll rrf.rolF_lt!.1 Ot)\i ! ,rjl.l ,rraliL )3+ $)JLra ..rJlJfl-r terir r-,t9f;r *.1L14 ll &S_*glr1o1 r r;lr sl3,rr-, ! ,i.rot^- 19t4;L
Xl ISISSJ a1.Lti+."&r"t f.r{ c,ljh.3 a;'t*-6!ra lr-l Sl-,.k;ile:oJ )-;lr \b ,ry.,'tl.^. ;1JL orrrcSll C;rl"U'"r;5-*-13;-1: 14U-jlr;J-rl..r; i,rl 4(Ql J. Lb:;.1.1 r$fu,3l.a* L4u-jl Ok-1, l, ff_r:"tLr 4)fv. JilL tL{ cJL>\t c4fiL .}-.r:l, l-l 4a- jd.:-*iJ,rltsrl @+a ,,-r-r; 6;11l a.f.:3a atrlr UL) o:;;\f o-J-i")btql* dJ**Jr* $t*t Al-*y :;*4 l) o.Ul Jtn;* L.l r.l*i-il
..:.1lr JLll t;.-rjJ".,- 6:,*.; s".J-azrls Gs-t-- a-l-*.*;tr;
"{pJ) j}a
,it** afr:,i fJ- pa g&jr{ -r }! a'i;,ti.: j-r." .rfurtyl ,.tidL g;ly l) "4pJr ,tgr.19$3-f.c.*l ol,T ui:i ar-lG u-Jit.i! i*j.Jr dlj*il gt". _;r t^.r*l_s 64 r J ns",rrli iL*ir34 Ll rriri o.:Li*i.r".Tr.r .:5-r-r, 4s*$.l,Kia .rl.r 6-y,; ,";L' 4;1.$ d.J-r,.;: ;;a a;fr.s-.,.tKia ,.i.;(ll ;"i!r+.x,1) Lcr*Lt: .*1$ f."+.19lJ.., .** o.r.T !t, -ti;T
.r31 oJ-T tf::* 6l; {.r^"I& *,.? *;.*,j ,{.J: 4;tooj13;"rr,r
,flr;3itL -cr 3 3l .c;::lr pG.n, .-"F lJ lr-L ,9 I s.J"1f
www.mybook.ir
I tt F+r,.i+
lAbj ;p. a; ;r.;:T.r.Jol+ tl iAJ-b Sf .-r'!rja ':..'* clL'J)
, F cat€+J 3 r3a jl;rolJ) k€t r.-:olgi.r' dLJ:-{;L;;;r e{jr-,Lrn !lq 1lr;6tnrr;>ts-..:;1 v. J*Oi J J*ddl{ rr'blt+ it'f4.L q*l ,1 J orj tr -f.,rrlra u:*t s\;^e o:lp-7t t'r'Ir.r' ;:rtrjlylel o."r 6f L9 r-,f,r. 6)- 0J,." d.iti"riJ)J ).rilt-r.lty-j
r*f .ll-l!r;jj jl;?*+. i*tff dle tr .rlrur- '713*':''*ciLL*tD..:;l+B4l ?r- ll l-rL o3alf ":*; '4l
ai-l.l st!l.i-;j ,r.-nlf .-L, u.rrT'"ft-'Fl 1U t' tL'-.'r' #4 rttjl pt;r a5-r3a-.r! ,-rJrl 'reL; .r;:T,.r' r-!a'r '-'.Fr"T tltrj -'r r'-t ,-f
l
li-*; ljaU-jl osf6 ,y*+tlt af u:1lf s:'"r'-l..r- clg'a't i;- f U
0r* dT jl 6cL; i^t'I l -g .ilrr;;i-g JL(; --:' -) r*' ai:lr JLll
srs.*.ttf crLs ! ,ri-**' ;r'f '.i*tlr, -tt)tf
'.,uru'.i)tg- G*4: t-*, ;; Lir n"r-+T *^4 lJ l'L u-ri- c*L ft'- o. ,9.irur6rJTcf liit5-1: n-f;r">\tle"-i.iu;:l o\su$;r af6;-ti1
-9rla:-,rltg1-:A;J--rl;l cslq a5-rl ;li ,.rlL*"l-l Aj**.-l i'!19 'c;lr;a51:31 .[ii- ,-g.q]ly -9 al;l:r* p-j c'-r':'+ -'ril*::lr 6;J'i ri:clL-g -t^l
.it+ p:1 o9; ;U-rf$ c;Lb/'rl.,;ljl..rq [,3 *iiJ-jl' l; to'ir'gL "tlJ*tl
.'r*t , .rj.r;ru- -,t; ..*l ! ll;- 6kJJ^-f.J1r*;l !-l t-tul:f
6r'r;15-5;63 riajT rl;lj *(i.o *l.1hiil4 c.jl'6lr-l ;'l af*i:3': "rf-*fu ^+r;: "1r 3 ori'; ,"#-irhi ,+lj' y*eJ|-e ,Vi\-s !.;*1 <!;;rr'fi,1U--,, -uireij *.c*t3rta,,!c:ril u-1 ,aljtr* jll r", jl
'r*l tt ;:3
stL-',r *ijl;i.: Mrf :td Ll r-ti.r*Kij.r,r(":i; J*.frit.:11'rK;$ot"L-c; i^i:-aJ-,r,t5.io s:+tf) -.r+:: '5'; dLyi qtc ,r-l'bJ
www.mybook.ir
.rs!.5.rh-t I..
p*h -rr,;.xi+ttsar-.:rr,.r. crLi..,. 6#:+ ^lt;:"*$il
n."u:i
Ll3l .--l ai;:lr llre ..}.]L"j 3r ,q;! ,;K ;u h clt*r:3.r,^iL. ,::.r"j rrlfJ) (&.i1"1i .,i"*t drb.;r r:*l 6&:-\r.aJ-rr.l .;1b*;;f-f+ *f;9 f.4r. )t".+ o4l aS-;tX;t +^.*f)JYi-4 *.c;;rljl ort;L,lq &6u"o,Lil', sl-;l-3-!;l ,Gvt fi*.j r;3-J) .+ oT ess
'i:lf .r*Ll i"$s"U u-JJ-[jti*l t, JIc911o; a5-"u1.r-rba9>:r,g]lg-r r, iJ-Jn,,-u,q.>'tf ta{| .9-e)-,a .ut? ,_f Jl^ljI ..,.tj u._6_s ,-f;;Lf ;f,s.*itsl3 ."r'r''ll-: c^f;
'is$ All-:;3r!r>K.u- f*.*j rr;, t.t ,.:3a o,.r!;i--ri.:3a+i,Lf *- i.J d-GtrJl Slr* a- jl &.cn+ er+-d-r ;uj .!a-a- ;lle_l *i"+l.:t J)\-l OL)\; af.;*j .9J,r+ oKu, s,stss-- dt,)\i-a, JilaJJ*K )afll ,Kr,^-,.r*-r+j b [,] or3o -;lrU3 *--9K-
::;*l oJr*\u- Jit{ i)-,1 : "rrfo- Ftii.l uJ-Ja cl,- r.rjJj;4p;rljl-iia .:*:i4l.r; g- jl .rJ-,.rrr;:r*if- l: u-*lf)
(.*K x:.;ar 'i-L'lai-l-F vf )-tu-:ly.-l dl,r-|.," :*jilu- uiJlf "tKjT u-.i
e
-L>Lly JjloJ^-1 .!^t+_p o1;L9:l; gL-){ia, "ll ,-rr;: t.l -Uy "l,il biU-
aL){; jl 6rrl.r;' rqJlri o9)\.r .*i-r&:l r,-t_r-r+ J3laj:K afU Ae,;u-J"!_) l-e .rilor, 3*L 6t"...:;*::4 J a;Af go .jlrLl 3 +p_ u,ellLi"5.;r- 4t-y\c .r.::;.r- l,rll ^fl:Ct{.rt-:l -l ter-llr,;l .,,!qU, Lr4l-l o.ui a:+, a-S"11 61*;tfl-6 lte ii.-l 6-,: u 9 :sjjlu- ;::1tf*. ;jl",*csleJ U*-e t-djlr-1 efr2 a*;l ....*:lr.r- jL;i .:*3*ra, r3q o.r,^--; [i-la;aJ-,r:|.+ll U
^fc^KLj^ ai'L; yr .rFsi,1 ,J^,*ij.{ l_1 erL>\; rU*,-,-sdlt^*" J i),t<i- 6tsa.i,l: J) l.1 Y. rl;; ctL)\i .:;lr p1!l :lf* ,r,rl j riJi.S, c531:6 r;lr r}U )) sl s ll".rf;i-- ij, ,f=l.l;
.rlr Jl-p r*jL' r_;:- b Or;.*,U; efulf lL".4Lt ck^,.j 1a;I2l l_l
p)'{.r; r[1-;1.^ df *3.tu a5.r,* -.^r-t;'3 rta.*"; u_] A.Ja .lL^ J),1:r jr aJ-"r.Jr3,: .rtt)U Q&l .$ar[. v-/.*. #,;L sr..c Al-* .Stl-*;.;L,:r1c 6Ll 4! ,JLro{ ."ri3d plrsl t^j[*l drL.ar.jU-c;! :J1
.,*lj-r; 4t*r3 ..rJr^f -ii; clU.byr* jl <<p1>.,s.j, dL)\d U ;r-:* v.:it,o-- *l "rll1 t* J,ol_p;r ou-yar(l^ ,rf:*,r, .r-U*l 1r l-1 cltira.:or,:ii-r.i"ri*frr- {./t- 3 .}.jr} e)i+JI kl.l.o 1t dl,/il .$r5-e:- -r k1*1 ;lrr
www.mybook.ir
Y' l F+" "i4
3,*j4 r.:-ll.l *ll3lji.b;l9^ u-,g'lQ 6t{j sl rr<.,1'r9i'a.1lr "SjI JL
6lall-)\* .-hU ers,tiL -i.c t9l(tuJ'0UrL r'r'1Lxjl 6l"r"HL^;*>;L.)rhL ! u3-,1t dtLJ) Jil:il
Cgr j-l .U; ler..r^fr rr*i,-.1b jl .Sr+ iss ,F U'rdr t'l
.-r,llorrF .k-fu aU),t;f -tj;o3f'rf6
d-.r.' ':tti;) S*>";tt;i45t.iTesl rll* ^5-r*,e "#u-
cgrLr '>g:e:i"|*2 ,-i:tf a't
y,+ +-lI.-., 6-ltLiil .1.r 11 r-L -lLear c,*':t cr-r, ;4 I tL3 r:r5
CtJ t jl ,fS Ll r.ri:f,r, c"r-*." r.lL>\i ,-il-* "'l\ 1: ao 'Ai).J+
ft.+..rlGl 4L *l: y?r-r.c-l-j3 r"*t'ri 3)\tl
rr-ql ,.1:r*lJ) l)r. rr34 o)l: &CJ .t'# LJt: &"t lJ ts1 I rt*
! ,"*." ;l* as-,.r:t+lltr -r :)e V d+*9 jl tll+'e -rJrg ':f*r*i*K--U tLJt'l lr,i,;r+ 4+t*:t?s * Or;fi.
j-*> iSt cr3if-l aS',-r"lf ,t-r; JU ,r-f Jr ! d.(i i'ii
"3.(;.St<+Ltr.llr-l J r*; glr *e.1r tL d"-grs'r; rTs'rt*A+ l-)
$Up {L.-li )F qi* 6t^er-l: r-i-;l:-ro1 '",?
jl .r.r+ ;:i ':*l$-eoUrg+ ;',46 f )JJii d.i+ dTJ).Jt-'iji ,,.y-l *31/6 ':ilr"r ivu'L*l c,-uq l.: i-rt ,rti*,,lLl; c;-lit l€jT i'* Ll .'ri't .;aK-i* J riar*
a- i, a.:-i;-"i'1ro.;r ,;f *J:rr' l-, .rkl u;l l:"tfu' JlJi r.iii' d:t-'''
j! l: &f*rl* c:tr!;lu et -r 0",t":; 4*f *^V strll4t'bJ 3 l**i'
l. Aristrn€s ?. Charos
www.mybook.ir
efts:Vt f " Y
jl cd ,^ .:"Cts-"t" I ! : c.r iijg* lJ UIjt cd -r" .xloxt'K.,*1'rr- ;l Ji".;r J*. ^(.i
I il ' ;€tl C rr31 1i.ii r:.ilr r-*i ,iiLlr taiT
.rf.r., orc u-L*l s;ilr oL Fl., J ittJ t-ly* u- L*l r3e "rf*J-aJ-6;.(ilc5;1 d#j.r- j I dJjJ-lb Jl tL .)J+, l+ "Li*HlJ-eJ d,I tr d-jlr,', jl c"r;r- ,.gl lr--i ,:-{r-r,63H) 3 tay3rti- ..l.rE -lr .r3^i e,tiiil (d.na; _Lr.Lo -lr.iL !:!kal.-e-r 6-u 4l "
<5,*J tjl,-.!{ ortl..Jl t9. oi:.Ks cf-aJf +5-.sjtr_*1r yb;"i--ai 6lr, eft1 I e tai:t3 f.r cStaa"y;- ,ra a+{ l:, jr^s r.r9!'>;ls "*i rlLlt 3 dyt, cy..e .s31 o.:ti.4 I LL &U. )J ,-i4J; Lf[jlJ,rri,i 3.t'xua ga flJ- "-U"
jl f; e(q: rg a*"-l-,- s]\a"t"::,.:lr i{ j-*a 1.,, ub_rj .-U,iJ".f Le*J .s_l+ c*Ur J crtl*"r ! *r**l"rrfplel .d^il-ri a.aLl {irtis-.;3i^ tL r, .:-;Uf.i*.o *ijt- J-loila''Ltjl Ji*r ril q ,ri.t* 6l+i.6J-L l.,r ,:;bjtllt *{ ,-:.**KiI;t ,:"r; ..r::f; f9 alrK4t ar-:fgU$-o.-*tj.-*r,r.6ss -* s )3t";.,,1r; rlr rli*r rtt:lj jl,(+; .:jt:r5 .ib:_9 ,J';*+ U-tc-"ls*.:- t"ftlf J r;r+ d-JLl jlr.)-ll*K; jl:-*ltu-rr,*rf;*r:'ilr ,-*:*-r t, -J+Lj.r*l-r jl)_ .J;f,j,;:,ly+_llri ,*-s .:.1)d.' j I u:'"r ,Jjjj$J c4)\., JjjKc. ss-y. t&- aJ-,5ll.r*l- !ko_3 r;l"tiil 3 cr.;e.i.Cir +S=qgl.r*l-. r.lLa f.:,,1 6k- ,l;rf ed.r.l-ii
.r;a tL 63jt1(.,-a; 4^+ bOL 2*K osTtf
6:s -,: s *f ,":,u: ,lt; s"-l;. n*tf .aaa l, ;;,*L 1\_- L" l) u&b -r f o:*:J-g.. ,rL.-l u5-JL r, ,.rri-6,*q; ;.(,Lt*{ J*i*j &ti ,,J;- t..i.il*i ar^lL ,.rr.a.i gkJ. J.i,tj ,_L*l .rr-lieilA-!3 -:53.:3;t".i!l , ;r-. n5.lJ 6l<i*q!,ju c jl3-i; -rrep J_l34srq "r-,a *;K ,-'aA r-r-:J,;l:a* &; i:; ,+ .-J, *-tsJ
.J-r'u J:^(*'r(.c:*t dti*l .l*{Jfrl J:lo :rrr.J j tr_," j 1
'.u.Ji.r_r+ "-Jbi*f .r-ruH -*.r"r-.il.r{ ,r".lbT" :$il-S jtrr
[. Aralus Portbuse
www.mybook.ir
f .f FP, .;+
.r,r.ri, . uK :,', r,{.illil; fii?*11fu,r,,U-f * jl l"!l ,o ..,=,i.r'-. ;-rilr ''r.r'r u 'o;f onl,f.t:n L *'*,, )J+-li- ,*'r.L .:*L.1r t*l .'rri"s o3"z' 51liT 9 ;;r.riir .aiLrr .ri+- f{ c;-."" a$tq-'iT b .*ti* ;++U tu Ol*ls
< I,rri5-c,^la.c
.:lr cttK; r* .:rttl clL:l'j+ jtrrn..rrr,l-:+,tlr.! 6y.tir :6 u.nlf
d-t1 Lr.lJI 4lrr* . irir r.-*-S '.,1+r clTal '-,4; ,aljljt+r.jT; ; $ir- d-lr ,F*eVnf,rrf"tK; '";.lt) ;{ +L 6t^^+t
jraiT rcjqj vl-/..:,fr O'j, o,*-.,! .r+- 'xlslfrL:jl *ir3a orl> *"(:'
+j-5-+ cs-sl b usbj jl':-r +:-l ls":I :'>f;1'- ft"'J-<9.r.,-.;lr LIL ri"r :6 u.nlf
.'JIff;:
.1-l lr ...$;r*'o -S..r1-1lr 6la;- -
.rtr ctK; - C o"1raq jtl:.
df+ #ly e^lri,s. .,r"o* vl-r+ ff"" rfJlr:^tu; +t- -' i*'{' " L "'i':rl*S:;.T.:,1. :iflai
b sri
9+ :.fg ;-.tri .ul3 ll.rJ-i' -.;r'ts*f*
f .r;l,J-*. q:*.re;' r3' *S1.l -i{l; e5-':.1 c;'3 "r'q *.oL 3;9 ...JLr': -
S+r.J-er a3'oTlt P -.,sf u.Jrj orL(.., rLll ur- ! -
l ts ,f fy cr;;'orf;*iU; *' r:'-ttl-l! u's*d "--tln
*1)rhr dwf;rt+ *'l,-lt u"xlf.rYrlL-
I. Silvius Caiur Salvarius ?. Marius Gncchus Alvio
www.mybook.ir
cst-tt;L*l f 'f: ga 6ly 1tolr*.f cr.9lifl rr-.frqi ttl)T r-.:i tt.-:-,r+r uJ-+U---:.,-, "U.9:
-Uj lr re/; t++l -lJ af nr;^- cSt^-l"l.Le^ rrfcJ-r- "/ia .i}4 biU-jlF, o,r^-t'-e! _r L* .-.,ysrfOl*bj,-*r, d.f6:^ dr+r c*;)3 c-lJ +L;lr grL.-r.-trid4" Sts" t++llr f3t,Uftjt .r--r €f jt .+g-J+r- ,.r. 6l-lGr,L grfe^ 3 ra*l tL u-$, .:*U 64t ..r.: .iol3.*r' oll;i*l t-,,:
.J.t Jab; t.i JIJ-Ig$t- y *i Ja'{ lJ Jt-t- .tLiLr^r -l!r .-io3 Oq 1,
,.r-1.r,-lr 6.lt+l r"l)\. 6lr^ -l: d-!t+^a r4 UL 'rnlf s rI5-4t";,Lio.!1r jt- qgtoai.if afl, u*- 6Lr{a.a r31 ai**i"j tlyL.S*r4 aS-,rs5j.:.tri6:la4 ilLj cri;l ,r4, \_?yj t I r3, orf,1.pjcStl-l+.| J ,r*l) calj4j J.i Ctr b+U-jl ,-rslf ,.3,:r*113 ,-r^rjLJa.l Ailil$ ,"..:ll*".rlt :i"ly +, crrLs .,S-to-u-br * fJf fu{ b* .+1.rjt_/5aj .:.po_rf:Ftjt d(1 .* c,lj"ea, a(iT d .$.r-Iyr q jt .,l5-* s o;rl: :-*a>\Si 9j Jtr trAe + JrJ-*^,- jejJ e! ol;*s;ct+ t+ il, ;U cglAqJ aS-,rlt+i-.+5*- ,-ist-s {!.r b )i:L*, J41"q._,yr fr*t*j 6toa^{a a5-.Uilt_rr a;ft, r-t.:, dj .;.:l,r ,-tj'r.pir.<i .r:i*l"l"l .f Ja.1 c..:ll) J\ r .JaL€if nn3^"-;ft-n3,frn,U q-lAJ-s.l,Kia s -tr-ri,,r^t* ti brjl s *if ;: .1u.:6:retjfr4
..t.i.bl$ Jf : -r.irso o.rjL -l ni-; -q_,&Jt OJL ,6;T ..rq^; )td dt&J) tJ t{JI c-il.r.r ,r.Jrl-S+ : c.rU5->[:' -ltll I .lt j ly :3a a-u {1,;" 4t";I otr.o Lrj f arff t{.r,r- tJ
f r.,Ui*-s. .1"/ to":.pa>tS-;.r;"r_ J .r-.; 6i,*ri i.:!;.r, ,*_; ,j;;a* 4i af.r3; fKin ,.lt*;: ..riif .rJU riiil$ r'lU ri_ ,lL; i;;f.*Jr3a r,Jj d(1 3 rra 3r - .iit*f_e ,iijJ lJ
f a"<f .rrilJ"a- 6llj lJ Lerln :.r*; ,-#flf
.rii..a L ql-g JtrLlJ JtJ- 0I0L)\i et; erJfrr-,F*'-S)* efi*,T,.r"rQ b+*, jt L;' "rj*+ *, q*fl r*r *
9-LiU-tit^j L .lsi.f-"+ lJ .x'e .Sfl, ;U"rXl p-lt *-,1j,ofgtjll.- ./lr.r; _*4-t3s$;:! de bjtrr r*i;li*j r'Ll$ torr- !*irr1 tl clj: *irj"..fJ"n".1 tf,riCr"
"f""1 ,*irr- cl-sl ,i;.!-r 6Lo1.l t*rr- .*i.ilS-ll t<.,i*".i fr
www.mybook.ir
f '0 {r+4 1f,
4 \ -it'e aa L* c,.,-*3faJ-r"r" *fl -r*olg;*rrr 'ls'J ,-fhlfut:j n*
if t*- -frJ', ei * .#t1 ,"^ jl dJL Lo 'lsi ral'r-
.**l 1l; a-;l a...- LJL* -tii..., i ,; l-t .rri-."llt.,. aj-c'*l sr*t#i "i^a
,t{k<il J *iritilJ- ts;, eiljb crU l13l r'u"1llJ_r uiit jl lrl{t!.."! .,& lq, s)fi! b
L lJ df+f c,t"!;o c;..1j aj!> 9.;{ 3 *29: u:';'>'* S) ,:'.nlf( I J,j )JtAl;' ! "r. r; t! l,,or*i I qT . aiJ-cl tr J'4"4i 3 6;*
.til r.i -94! ul:lJeLdb ql[,.*. "rii*lif-t -$rfj 6rlaJB'l'i-r"'; -
.$L 6t"y orti-.11 .rl) !",b" afiT.,, Alal^.ljtl-,-d;iJ- dlt^, jl *t .-\"r-Jfr 1.1 .:i"c^ aol3s,rrr> :8 u'rzlf
<r.J-,j;ir abl-rj a^o l:
.rjrF aJ: !.r- lar*.e lr.- -S** ai.S-ai;,( <..lj --
n.rr..''-i:f;l t, aJ-6to;tJ-j!.;:> ':!.: ?tJ^ tu--aT jU-
r-,i lJJ"5"+ {&i u&lr.' .${.>uo-e iri! ri;.lF -rljl e j!
'*{ 4r*;r
tlf*. af')*Oi.f,-lF =J.r)
l1 d)j:r.;l .ri-rC lt.*JJt.iL^ t^jtrr J )". ff e-.; .,rjr3{ "} roa .l)tt sL cr;3^3J-r:
lii, ..rf -l .rq-,r l-l ,r"f& $,s"lf *,..,t tl,:l+ ,ri!3 ."r"i':31 "'r.:lF;, I ;r 9'r.i5-c*1) .,aK*.r4.d "f3r;1 as"-r.T.* )'Ira
-1 ) 6o L* 5'f t'j
<54.1lr "flll 6ro r.[.ib *I;: ;&J) t+TtJ-"Jt+
3: l; .; .,l*iJ e"^ f.r3* ;*l pt , isl )Jf s.lujtl 4Lc!J,{ j'>.1lii-l ,r, I ft 3 xttl ai:l,rt ciLl(:'Li a5-.:jrr^r3r.1l ..5*tl
b-l -u.;. ".ri:-6"r4 ! r.r.T.r. !Q ,rKrtrll "t(3;11 J-r) lJ+ e?"t*!r€i h aJi .:;n,*r olf34l -c s$. a*nlK f ;..j.1) c/..n "gQfi-'r
.,r-Irr..1J,&r5-.pb g\!l $;Ku" tojt,r* as-*1to;s jl td i" *
..,ib(u. q r#"| rd:& -,,+-jLr .,^G;.- 'S.r1 I lcl ,-}1L
'y"3.:,fi ,s-tory:\s eftr *
d-eJL*. e fl "jU $iifs. trojtr-,* .rf5-.iilt;' di^ dta$t'i L'l
www.mybook.ir
g,'Jt.$r(dl Y - I
"pj.ll"tr.lr$ *-r-rie- *' o',,n+S i::F.r,t d-;t {rJ *;rfd...rii;fs* . Aijl_rj .,r;-_,r.: *trj Llrl j I
-y; J U-;f,r*
.qls"""Jr* l^sl-c_, u*.;l rJ_p-! *ruf ,,S"5 a;pT*to-.;l J: Ai"ilri .,i-J.l q#j J*l jtJ{J"aJ-J"[;L* ,a!*rr3': .:.-r r$r !t- .Urr; ,"Srk ;:A- c_,:- e{ aS*Srf,r_ cjy.r;t,.{"L* "(3ssl c.sl}\f n3";r-rls fl ",*lnf**to-*jl e{i;1,:-k,fOi,ir"* r.^-t^.j[r-* 9:r,;.f us*
"14, dqu U l; tlrt.,r*{ cr."l-lig-
tVs-:f;|..J o.:L* .ryacrsL r:dt*r,"1 **-o';*,;,*sdf*;,g ;f '.ruf*-
f,$;.5-v^ bj!r ..rrf .rirt,-r,S-.^ ;*,
-*;S* ,* n-r.fS,r-lr*
'4 r+J r*:l ol.1 +! f,,,**^ L r-ui.,,",r,. 6laa;: *itlr* i6r;tfAt^+llls .r*.:j "r.* .::r* ut .Sr* rlt cl"ly;;! far*"il **J-lJ r/tt* *.*j,,-"ic aq +fJU3 *ii"..a*JlL tl .r"i,,3T.r, f, Ar-4
"r. f,* 4t* *it ;,r*f"*,:_:+ i*S"+;lr:T*
..",fiit"r --i 1 r. i'J .+- lr.+ ol-rSr-y t"j *J it ; ; 1, io "ui*.."" f*t,i, n"rio*jj 6.t*a1f-rLo; 0rljl d-+ .r;:Ir-,I'L*r{ r3y o{ii;s j!r eUttI'aaip"* 16;! ..;*l 04) re:*i?{ lJ t{ji t_J rj. oLf.,$3lrrotf U-rr,9{"ul,.r*l.r lJ {lJi ol.r ii,ry*{ tFyrJ'jrJ ;r+ ;.l*r,r..1;'c"r. db;, ttt5taoJaqp,r "3$l 6toa-1*la; l-,r r-r* 6[ ;.J-t]: .Sk*1J"i-t -l [r-j pinrjs k+l i-^ 6Yq ,o;-{e-*-1: l: *lLi.i*-":I i;uor aj-:l:.r-.rfftr,#.*. ^1. ,glttl .r-13of** .r;* aii-: _r-i ,ji.1.1.jd" jr ,iiJiji 1[-j tr
JildJ tajl*rl**r;r *r Ota+l;l .dsrt r*rl!;=f,_Lq J_c&.bt+f-i*u otj -l 0."jq: -ijrjc-o rn J J,ii,rl-Li j*-, .rKto jl :lr;l .rtF(r-,il;p'* Ai A:: s.-jlrls. y tj sgl"rzc -lfrlf-n r, ,r-*." ;r{,rllT3 qgr3l.r ,f +.-" tc-lriqs. 0i dt", jt .s.Jhri aJ-.r3a 6;1.;^o
.tf-erjr c,Lr(*Lt iJL- :j3- ;r r,**\.,rb, i;l1ri;r'rr*':l-'raS"4:f .J{)s.;3,.a:' nitr-1.: j"j l-l u,l I to11T$."t.l !l_Jir.U,, ,...Lj.I l;s a.* j I *i1 I ": o'r^o aJ'6;,Li,t lj^ - aJ-.r..i; i -, r, rl u; rt kC_(io O b *j L#4?d^- ell(,l ,.,9; .ff.rJ* .fu .-ilr^, s"2s &A_l,i{r_ )\rjGTlr ;- t $iqrf i"r SjtJ-*" !-t" jt 4L* $ 9:3,e "jl*.|
www.mybook.ir
Y-Y Fat"'i4
-.lT;t ,*1,. i:f;;9U ,-lJ- ,-*l-;r 6rl'r*i I rri ci"'1il il ,-ityai,;.1to"+ aljtrr-s+Kji3 .)*q1 oJ..: drJ-t-€iljla;r!j rl.r-J "i:1;1 r:i3
-ri".;iil vlyia: {"t!\ 3 s-'*;J"j1;r t+rlt cS-v.l I'siTjl glrl.r'j .*i*4
lsrr^ l,a-r*13 ib,"* 4;x,dl,t+ 4;lr1 3 -r'jrf/s ! to.,trl,- t{jJl'}i511ti
.J l"ri:-, cy,i. t ril: # l ujiT l ri g,! csf:r k ;-+^fi 1 6io3 LJ .-rJ rrfurr br.31 uar?.s.:rf.rlij.rr.e po ucljl ;r;:L *{ at rslo+l"rlr-: rrtj <Srhj
f s" S, f-r ,r*-UUy,,)l+ .;.Ja{J13 .*i-r3,l atL a:t,aJt;r af u"(j:11f:+6f rr..IrrTr, j1;iot*: dTjl-eJ 1.l ..r^st"t ptt s *:l,Sly"Lf-e:jt+ r rr+ aj*,.i^j ..t*i:3,; "rrS,*,-rjii ;i-, ,St+flJJr jl *fj; ,.Std=$
)34 o,r.; J- e c:Lt(';l dU jJt*.n(i1ijl .4L: - ())f it' uiilJ'"'iltoj"t .rl1 i-o 3 i.:9j gi{ c,tl*c ,jL rAal .Zde 6t*'ueL*l,Jt;.-r Jt dt".1r cij ,la u":xlf :edL*"i"l.r j:t r^t "lji;": J":ii
s :{,.- ,1...L'rre: o:r5lU*;l-,nb jl lJ -el aJ-;t.i, F obJJLJV
i4U eL;U .lt-*.f jf+ ,.r;4.-?: ,i^ jar -:l ,5-i-'l; +f'!.rlt'oai-'"
r3a *i*;^:'3ilj -rLe* roi;r )i ii:) ,,r.nlf .';*l clt*j! "3ril3 girLl
-;) j!;- d*)J) 6l-i.r{.1 u.*.1 "K-i..r- c;lr .:*r J) 45 lJ *rI tr$ -l
{;+yL; .rl:6 l-t ut-f :o, ;r:(1L "f,** ufiLin t' d"d;l"jL-r4 a.f..rel*:l 19, -;r .ri^i ,:!:t al ,r*i,l .rt-riul p-"*o ,J:i'r!..t:jl$ J*i OT;1 a-96..{ .J-#t*;: -r:rrf*. ^-713.6r'^
tr \ esLSr9 ,.i^i:.iSt+ l..1
"**f[rq*, pU g*-r,*f ,,*1l:!JlJ l;T f c"-t *j--(t
.:34 o{ur* -f* ,ot
r3ai.4 dtJ,f* i-,et;r .SiL' ;-#-is-LctA;itL*r s&! jbr*<.:-9a o-,1|i- jl; ,-rL-T-l J:' *; Dt^a a5-pl::'Lj-+o i*K:31:
&* :t41r ol.jlr*;i t+ tJJ .y:tJ€ ,-rsj.s|s .-ui ..-'i
9 *iiof.r. JF -)-LFs. ^zlS-s #i*' vltt s.:3,t a;-;j ,.r*-ULre
cSlr*-b -;r ri.:34 ai--:j ao -r3r aS-;qUT .*irrS-.-r' {n;U .ttq*u
-, dt€f I a*o .:3, oJlJr r3ia: -JLs" lJ ui..:!:j *5--ritfr-r.f^ii."...r*.i4-r-il.r- r*- !.r-xl-f,r'i* JL;k:,,-lsil-l .-rr':5 ti;:TaI 6ta,;:L*
lri "ri"r1 fl r1-rTo. JL:J LJ"ilr'ltt-a, 9i,i-:rf.r, &l*a' aa €Jti i) ...*-l;,,:-,t*- Ot+i.r",: k.jb:.'.*"|3 torii;, 9r-:*v!i"aa ,-1"1 JU-'k;'1:*-:rg ql:5.>\ +r* .;AL'i jl -i"; tf*;t ut -*.-' tti ':j'u' s32a
L Arrnorunz Judicium
www.mybook.ir
u"1fU;t+-t f .A
J !:.,1{t o.r€rt lt tJrl ;aa' '.,rJ%*.**li;r [T t.rr4 '<r_"3i-eJJ-l'1,, jll*) trs "$bj"j at*lj .rl+ ,ff * irT;t ,rlo, ",5-r;t rJ', ;*!,ai r -r,j "*jbj. qs"rs! ;.t r.j)l,t 4r"f,rr" *-*-r {.fa3 e
"j *
'qls (9.rs o*ar- csjQ -t "*il-$ f * at y r:..,,* *5-** .S;t- .r,,l ,---iil+ b 0t&l-Lo 3 oro*3i lJ ,lt+lyi ki*";l5-rUf a +u: ,r* j".t,o.f\r\ \> qr>L r;$*t \qf rJLr$ Ar9S._rr-:9 r.rrf. ":9 o*iK;l,;=ii .(3t; I qrl,r.; : l.u 3
i-'r'j' 4- r"" +t* .eal 6*dls -e k.:f f*? LFi (6Jt:4U3 rir*, *Lrl*i c.i{.q *ir3"1 as;J;;l+ {S-o5)tjl; ,r* C*,o r* d;dJ
't:r, L n"^ tJ"j-r* vl-,* ",*.1*.rif.i-Lr,
L*t*. lJ a$tUr r***.*"i qjy "j-or+* 3 o.r'": 6;ti p: jf
":"*g;g -* .* & Jri? s;lj^ u-lr.9Jl{r &t* rr- g,tl_,r14i*ttr J1tf r$d .,J--l.tur.4L aU*;"ii ntr,
;r* i'oul .,f*.. dt:-:* ;#ffi;;.5;f '*'*'':3r
fJA d-,r*S* LJ! 6ho "t,t;-{_e l,j iJ d,*l-./J(- OUt vlr+ s dly.J.isd +&U d:iifu._r- lj
og4&lly*, :s.; ,ystlFr<"61Js;13"i s+L,> ".ri": r..'r,* jt:r
tsr{!.i*r t-; L;;ot at _t9+.i*+ ,r-L{:; l-:!r,-,-"r jt lJ .,liaj;-e**"16rl;1,_,,* L*l,i;.r.gJl*-l -j.,, rJL jl Ll t.r3y,r* JL_;l ;rl-: *s-rrf-"(; ,*:tl_f .+rtfil.lr -4r p*-l rrlr*e> .cil{."* i:L p-la1 +,|)L;lcD+-r.rr**l-?rofnl i#.:l;b; ,-** Js,,'r-s-prJ;r ,r. .rr.r;t-r**& -,!yuFj + c9;? rLi sl-1." j*: &l** i{*y $rL_j Cf J &,.*j r,.l -.q j,t',-")J-s{ .,"-:j .:!c {.t*ti}+ Oly^rr* f,* r,!-s; i;, .*rlr", .r*..r}f^ i't * r:3{ p.it rJg c-11-r-i ji.i-, ,.s-*i ,*{ -sl "r_}, ,-bbi ro*i,f"*,bsLs{+.:y'+{ c+i drc^^+ rr;r+ r+riJ **K;-, .,*+;c'-.;;.trirrfa'r"&' ::-t^ utt t i-f , -,, _=:+ J, :+ii. Jr*^; ;';_r -*LJ ,.r-tl .rij;rl_, .r 1.1_, JijLl.;r
"slr*j ;qrl.*:rj jl ,(; .r_.::fl; paci:vius .i
2.
4.
Flasius Gellis 3. Men'Cal!ivs
, .,*,,J J -1*irisprvosse ilt {ssettt qui me perdtrent?,
www.mybook.ir
Y' t F+r, .J!4
.Xl f U 1r ,-tr:-r+ "4-t ,r.f ,; d*.( l: &:- lr.lt "r.rJ6-ct
)f f4t-l IS-JU:) ,pi--i.jcbi #y-ed;r ,"r+ .s"fr& -r[y 6l.r.ari.r.
;) ano g )31 o)".y lH fl :1:r Ll Fr"i ! pl*L,,lJ' )Ji dji r-r[I -i;l-r:3,: jLlA.o jl ; "lf3:11r;tj 3 r*ir;a orGl -tiry nir,l ":lF AJ-dt+jlj .r.T,r. cral!: c.i,1*. Y! *f.:j, +i.i.: ...t"i:34;,j 6hai-::o e!* -r-\ ,Sl {,,F-rA ,"r"iii5:,iF.rr ll l, ,-i..i .rj..:. u-* oL 13.l y*i y.l
s"Q: .:"r J $t* g* Gjtrr {s k"'Ir t+Ql .-riilJ-,,. l; -ll *,r. .riL
dLlU .lt)r-r. aS-.r_ru ..gla-ix* ;lrffUU*3 #l .Jr$i"j Jre Ll r*i:j
L3F s 1+tt, lJ f )ts e,r* rr-iJ3,; iJ3,;*-11,*J'3 c-:J-na .JU".,t,,fal* Le->\;;l ,rdal : f+5-lJ rJJ ,.l+ .;rfrtrl J e!a.i11).r-c 6"ijl 6;Le*{1"-r:r".lJl;i€ i.,pLa.t t*ir Ll ,pi'iJ"lJrl dEa* f * J. Je r..r-i.r.9;1 c! i+a dl*j:riAr rr3; .1lrg.ol ,(3ss1..13.:ti .tlr':f0 t&-r* lJ Jt b tCj r t, r.r;.ry.rft[.:*3 qglaij f
,, :jeo.r4 -rr' tt + t*rj
jf .,(1 .r3a tai*.o ;l l-reJrj.l*1 3 rj:jC gt: -r.ir:r.r o-rli-.*! ..r.1r
-rt _rb $Jl-$ u3Ju-t+ill 4(ll y.arx. *i-t'Jlj ,:*13;g. 6Gfj\-l-l elL:;rr; -l.l -l c*r tt<+ fett 6l*".;j r-r.irj ";i tr ll rl tdj .,Jr
edr, .r'islly d;.ilJ, 6"t^l ..$"rj,r. JilfJlri rii*b;s"3 *i.rr.if,.r*
.,.t i ol.f3r.;la, o-;t:Jr J F ,.xrj ,+rj!+ 6lgoi J-l ;4:r t+T L,
c:J- d? Clr.f, tt*..lt," ,-i-{* aS-rjq :t2y cSl"r.e .p;tiil $rlLo 1:3s .l.-"J.tf $Lr" 'iif i+^+ .t*l r+.u;3*1; l(!l ,J:- r,'-UL b"ilrri .t:l jJrlr J G? J rqJ ,u..{i, ,f )f :r*J: (K6saaua J &u"a.t* t€,ilJq J".l*.: tr dLlr-u. .rtsf *iJr s .;f l: itf u-.{ c+k;rpi*r "-9i.a r.riLlJl f.r-,r jl lJ J."l*t s .t.jJj rc.r-ra; i.Slaly Jt {f.€"ft nt)U .d"-rl$ ,,jsr -l .:f,r. )r J ** ai!t-i:: .;i *,.-.;"a jl ;.r
e, S$ rJ,1y La^.o jl f'l.*l .)* lJ 1r 6$t Y! 6r;Lf"3,rt*l"te(1 l)..rii*lr d:; tt.rtU-r !+i5-;^-.rj rlr,rd tl .r;. Ct-r e\:&)4r c/lt ii.;r eKa a rl 45-0L)U jl'F r+ .)..,* e*rK.S;""+,U* e-*I 0rl d-4f.,. r.rLf r-r:ifJr." ..:f t<;i+ J r-Tr- €-xlrf.r:M r.rn .f,r. t++ tJ e U 6^Jj.$.liL."Lii3 *i)ti.4l .rrt,.:*1r ,*rrrJ-.:r:..a e l.t ,-ll.i -rirti.al .*T 14 .:.f;lr .;ii- 6[^J-,- .r*r*I 0- .Jiii-* lr- e #r_;*-a+ lf tl: .e ey'-rl r.r. ,ofu."*J k"-rg"Jtjl 6;-l r*i*i!r-,5-otfyf l-.1) l,- ..tir3q o).;r a^o a=4 ra.:3p
www.mybook.ir
g,1irtist*t f t '
l+: Jf -p .Jr>34 o-!l c5-"rJrsa .4,:lF d-sitTiLa Jr dLli5-l .*irjd5-go al r;jry d".jlJ* ;riLj ,6ss>( o-J.\)b lrbai lJ- .$*lJ'
1n,r b i#T rIr34 ";lL-'1l ,'o ;*.il f,? ")"f; "rill ,J'ia'"'6,1.; .)34 o'*':;
brL^.,r) J "rr;{ ll ,*-, p-j ..:-** ."rjry o.r* ai5"a.a .-rir3,; d.lJ-c.;1.: o-r=r* cl*ifl ..u:t, gf 12, af r)-,fcr"*- fli J*?: .riill.:
,o<K;n.*j.3,1 "'t.t
ri-5.Q.lJ,6f i* Ll .rj.r-
"tf g*jl;t 43.r, r a+l;:i# 3 o:L-;[*.{ r'-,eju t.' qrtb*. .-Jl
g-i"p 3 -u:;rr* ai4 9 ji; ,'1*, ;;;\ d.fld Ll trf r.lt4 ;h* : fb- e f, * ,r.,-y *L*lj ,a+U jb' s ,>i* tsl"sd;tt ! d5-bGta;itL
.**2f;<9.r.ir3,, o-r*l *i,lJ-*.,l 't*jlr.r- to{1lr, :*l gnlf
,gl^4 .*ii*llr lKj rro-riLrs.1)LrJ l.-,r o.r;,"* +5-.r*i-9- U L. -rlr I g* J )t{, .r,*'11 e*J'lir+tt'"S"lr:_t f tj t-"iljl3 r3s Y!.1-:$
,"LJlr;" l-r 1.*-itrr ":t* rUp lt A e*f :s^ ;- Ll r.:91 AL*:Li cri
.)34 o;ljJl uyi ,Ssl of :9. ^^:.^ff
ri-cr. .tK; a5-Ufroa, -9 ais-"tK'i11 o\f3:.sl :*l 6loor..! 1,, a5"6k,j -*---: .:y. aAf &r,-9 dJri 6Jr bat-.-fpiliC .-rt*{ Ari.; cnb tAi*4j quT -&, YL s"rr; osf'nl^.
lS+ e ./q5-GJ{ )jcr. eJ. 1ro ,.: aJ-r5i;i 4;$ ,J)\; jl Ll "riliJJ,t* aK4l,f; jl ."rirJ-,r, -,t'fc>:ry{ erL:+'Lr.,4;b -!L, .))rr-t'jl k")G .r-D* fo^{ fr *rr4 uw-x'," Olaia-p-1n.^.o d4) [; -tlil3j,r.
14) b dL)\,i .s;zu" iuss t o .e f t*J dlriLl U r'Ij:y ror,qrrsJrti
$4 I .-r;:rf..r. +n) t: fAd5.rif u. '>{;- otK3sll-ll aLrai*.: a.f
,r& fr.l,i -r.:h rfr:.-lU-Ol" U ."l.l.:;q ";-dbU ll L 6tr-1:$ t2.rT3
- t )$ l$diJ-i ^ftl ^auT ,..c1; -o a-K- 3 lj r ,.t! .ri.:3,t ")Jt
-l is;*i; ..rj)rf"ri -r.ir-ea "rfi[ d-#t^;:b. 6-l-t l.1 Q;I3 -r;i-ll-r
e ,*iKuu,rs.rlLy.,1 .:$-1 ti5-;l-1 tur* .JiL-iJtac--;) l.,r t^,:j -9 tAi*,
,*sS ,sn. .t3, *:3 S,r;:-fi; a:".l.rpa ai-** 4T;.1 r:d** ga-r r;;-ujTtoyr[ jl .,(; .tirj tfit s.r;rfe*; l; toa-l-|..:r -rii-:l:: lJ L i'"Ll
"r3j CT 6y l, I'arri*t .-r;rr1 ":f;*1 .j^$Ll lrb ,-r.$ Jb;) l.l
("j*;-i cJl; l;.o - .lrrfngry F lq ctL;)o-lr *ir3a !.r'T aS-;U7Go :J=--* ,rnlf
1.: .flrl i>;-r .l JI;o fa {U-,xr -\"cii"! (J.d!A-
www.mybook.ir
Yll F*.d+
jl .grl.ln' .*i.f,r.Ju-p" s&.".Jt+ .*ir-5ir sffs* "r csk^_l-f;1,: *jry o:;3l-,1r ta/,i.:tii jl +f-l.; aarl: rii*4 lJ ibL4i: (.'t^A?l-rl kjl,ref jl; cstcJ*fj ! Uj jt 6:!u. a5-,r.;rf,r.rr:f-ra.ji.*J-rr, j;,)f.xr13,i.r-3 -LiJ"5.r,.,115..1 I *,*r +.J,r+ k"3,f .Jj.iS j. ":fvt{-
,",ftii:cruir*fC, -r .-iijle Xr3a +f,r:itrLa .rU.::ljf r+irfi;U-6a *.,:*=i l*il6lai;J"1tft! Aj--riij1ir- ,1..1 tJL;jt"._;r €,3.L x;fs, dL:&J.rg cll-{ a;l;i Ua^,r .r9 +i51 I ot*:;g olf34l JS-t44 *ff_..^jl ?sF ft, .f*rr.r- aJ-r.l,61^,li.. tr*14 .l;ll.*.Iy!,./[rTdJ,ii-l.Jjis-.,, AV :1Ku.
"ffr.r,Ut*r1.9 .r.il": fi.a I E1l;=..-jrt d(2 l, 0L)\n
.*i-r3a19t1r)K .r3q,*1t4-.il.t*dd t4T1t,r& ..r;)+ ,,-r u:*i
fC^+ a4t-:; f--.,lt r-ri-r.T.ro JLrj rrfjfiT, :A[ t; 6 ,^ Sl f c.r[.i:"i.ru r*ir3r orj ,j jl lJ cSLar 6y-._rii..o 1"9jte.r>\f.:{ t+ji jl
"! ..:*j c.i* h.l*el to.13,11.r}.f ,r,ralj .r, e;
-,*.; Ll ,c;lr ,.rrt"i* caLor. C r',ttj.,q .).1 oJll +-r jl l: uxf":- 4lg a5"':;lr dt"* dL.l?3 ai*.(;: e#l .)91 .rly r- d{ "rJ
,..JJfi rr. oKi orgoF lt 1rl19l;"* "rirlf '
,4t J ).tr*r.-s. r-lt.+ t^1iU.1r c9x*"i: jff,: os;ft.iiLt I cl3jS-l .c,;lr )_r:-9 JL r.o+, Ll ,--
"]r-.o,U lVt gff,3 .!.rlr.r- l-i Gf r-rt*o -r +iJ-r r.! ! ;-rirlr,r, l-i .i:i;rl.-,v-l^ l-t 4Lr.J_0i
Clr-1, u-*lf ,t-N ailt1 r.:.i* dtj:dtij ,!;* 3 *g.!;-&j jl r.ul gr+ ,-j"U.,Fi *frj*, 6t*!*J lrqj rc-xlr ,tt-tr.u]lr 6la.i.i:K tx.,t:,-ittL .tl$r ."ror dKj. l, .,r-U, U *rt* ,i.-^jl d(.".A.trf[j*.| Ll-.uji.: tsp:t3 ,s*jrs r!r- r..r,i1lr O,*'r343r1l 6$Ljl.r kii d-r*it"jr* 6jtr-,, J3r 4t*,jl .cJl$ l.J k!l+jK, ti-+-s ,rJ,,r [r :# o-r.it. o".rij - r.54.i #li;*, ,IJUL..rij cJ.c5r:..:ri 66J4' r,- .*,1 aild #l-, Jf,-j ,jlar csrr u*fulr|_l d-ll .+t^;"1 jb;* t-l f r.5a J3i*. fX- dd rrr.g no JUij*J r.:3.rr.r.l^3.*K;r^- i-trt.1r :Lr*.+-f ;,r;; _qL1 *_fr.ea o"r,)3t;)o"ru)3gaild i,":Gil.r- r|f-f i;U .:q f rf e.rKi o:-t_, ;l*;tj .-"r
www.mybook.ir
,J".rru.rb-t r I I
qglal:;r .&.!l$ :;r-l1J--sgj Ll rrj,; '&-lnT &) j46*t v{tt1-uplott"s clt iiL- .+ .;F ,-fri-Jl: t:y O?.4 tii ,F1-: -:3q orj;Jrq.i.ttri jl .1:f **3 L,.xlr.rtat jl .*lJ-"# Lil.lr-i crL;l aJ--r.5"1 cS;rl
o.,^rf":.1-3 3l j I i.l r,'4-;ij dlrK, :
0{) jl-r o4"> vlyi 1r l1 *!li ;*i to;L o5"+-o& .:*Jl.:',u.
jl -s aL.ij Lr.a' -* :r ci:s a;K* J ei s#t tll ! a-g- 9ti;T ;r4t ;T
.Jl3ir{ ,io13,"1 pri aJ-:l "/\*n'
kql Ll .c*l o-r"l'1l't"1 ci'l-3
..:l d)\sA3.9l ,Sht2j.;1-r tL "-riLra tL ry{ ':ts)\tlge*! ,.r1.,/ *S"4tr- hj-jl-
t:f tf r:*a4a 4iJr ..rUY .,"4+.r."-l; e-l-l'"'Jl^+d jl -#. e a..i: t).rt iflj C dLifi).r*.r'r-:*.:4, t.l9-ly e y.tl*1
""; ,rirrf,r. r"t<i toi -s $:;x 'rllal .-u)i ,S Jtaljl diil
*r'" F;{ 6.r:-l ,K1r +f-r'irf.r, o'"lK; ,clr-L .*':r5-ur' nolKi
-.r" nltfi .rbrlj A5-1lnLo .,,ior;- il-n, ,-)\ Sjf v^,u*L*|3,YL .-rif, ,r-o.rjt.,-i;rt9' ,5;r c**"ia' j )';;JiS ptiS-;l J-jf
,-;L .r.&r dts.a.t 9 or.;3T dftl ,ra'r'-iLr'* J)L? jl lJ Lar-61 ui-j
-t.- s yj 3 ":rfa,'J 11 u.ss#.r,t*e;b Li r"rJ':.1t aiil$l bjtrr
6-uLy "[L33 "11 SL:1",:+-s ri.l*i g* *;l3r 3 r;ifi r'lL)G ';31
**4 dr*) J $ftiiLi lloT aXS 3 -r'ii^:lrra 11 -'l; .'ritlrr4 tl;i-.tf,j IJOT.r;r.; 61U-"-rlJ-9
"l';$ ,ila"t : 6Lr
jlrri*'l'r)G 'l'ril-:fotK.i 9 -tii*x!;;* l-1 o63LJ,> 'r*,+* .*itl"rjl .:-l 6y1 o.;t*) r"; 3 il)f..:f;"4 s: t-to *;fUJt!.I uj*!-:r c*ilr a;.K"l,r^*l +5"4;rr- .$f:f)l) Lrb-- <9s*.."*-;l lir,r. (u/-9JD 1o;f 3 fr! l"l .r*Hgr"3. nufo l;,i fM -,afu.'rjJ*iIrl kjT Ll <"':-l tL f,if c''srjlo
.-\ii-*ij ,>; sss t-x ,f Jr^ljl t'-lu-r-.:r.: o;f[l1-l .e'3.: ,r ..i5-;,1 \ o|l,'iif orfujFf .*i:31 orti-41 JJ'tdta 'il'Sror,1o5i ir,Jr-r r:* ai.J "talK Flrlj-*l-r ko-lTr rl:4"(i ci'"r
f ti lJ f4-.r C d-9 .Il;! o.r^:; o-;gi p^;q';) 6;L afi;l .p' c-1: rr9'1
'u* .r,f ,r n^tK; "-*J,tdt^.rfu-rt1-l Ll r'riiKi.s;t j! f f,rr^*f ,* .raX, rr^ lr. J*. l.l-,J. fftst.+;e,-r or"tr. 6!1i r- jltr*,*;*u l, n*l tu.s: *>; o'-{Fl\*l ,-"" ,*,ln '*K'*Ku'+ l:
www.mybook.ir
Ylf F+r,.i+
sK: :**-l-t, ..>Koftt\-l q .$J,.:l orr; ,.la!t^s-1r j! o.O* ,-i.rlj
t-rj:3a oriLri U+ .S-lljT oi-t{..tT gr*i5lJ* l, ff /.- di jlJ:r {#iar
c(1 a5-.r,il,-;r;" ;.$al .5-J-l 6k,j F .riu-titi l: bj!r- *i:31 o.LI
itl L" {.{"aiJKl r.r-.:1.; 9-rjJ-ci,i"G l) ";t*", 1fC.(1 r*a j-t5. dJ*}ayr rly3o3f ^f $.€a-r", ,y+lr*l: g-rl" ftf ,f- nf.is.:fl1rU"i o)9. f.y ci.13^3f;r U S iK.te. {UJ-b rlL)\n -9 "rrfc,rr*,r; ! 3ljl arlK- dlr"f, .,'!";fJ osr.Gl-r
".lj s dilJ |tif gTlr 6lal;l.r-
.r;.r.1 ai:f">{":a- 6T afrs,s*, iJ..96. rJrrg ".:rJ-l.qr 1>\lt clhr+ ;l,4i 4 )111 o:r{a5'6slfro jl JL ;.,1 L i.r34:;t-rylr cll-1r ..rJlrot!.Clorx Gti t,'jT jl ciy+ 3 ""r-T
13,;U-+ C_r-
a, ,rii*ilr,r- ..ri!.::l,r
1l e !t-:u, ".rjl3; $.:j.r^.r "i f* f.'r"L" Ot1" J) q!tt- dtl i*Sl* A i: .-:-fi ri.}r lJ uj4lr.p e-: 6:r .)e f+L- G..le dJft, *: +1) #l* ,${u. ry d71 t,Jtfjl ^{otf u" c,^",*
jl .r* l+l ./+k**t jl ..:,..."i ri"1=1 ":.(-:I
e(1 l5-fi.ilr,r, .:j.r^j{-*.rll us-b .lt"-l9l*.}5.r..-r,ir-91 ;J'.-ri a-o ..:3a l"q; ;..4 6;tg^.i.3'
,(:, ot6^ t"r;'qr>if t tp .sFv.,r:trT to6t1rXl"-u;:,r.l-r
"+L"-,p,L+r1.3.rr5r.", ft.-c J:ii J.fu 0T4+ lJ L dJL .-.ir 0I
.ub c.r; e,r?, a-,LrJ$jL jrlr..J-P t) o:;atuc o"{r{*"-ciJL"rr -uJ ti; j.".lt, ,-.tlf.:ta asftt_f .,i-r- .:Ut.,.,jb o;'
.f#--li.r,l .glaiDL" 4-ti.is. [: .ujl":.r. U "+T+ L r-,11,2*r 2->K3 ;ajt
u..:*:,*fa- dL)\i -l t"-t clt, f.rl4 piJlr.t)\r .tiijlJtKji .rf.:K. o.r3a tl;p #ljl a*;i cJL,*+, ..;-ftt -,.[n" pJJ r,i^sJS.i 4;ta1il'L ror*? gI+ or€? #ljl r,ul'; o.ul1l-t"1 .-,bi! "C.irlr-sa aa p11lt f$L JiiL u.1-lo 2*K;;* Ll.rl;r ,*4F l"t
.,;.;ll: s*:i{ l-f .*H' _9 r:p ai-J ta"I,.r) ."-fUtFl .iuKr ifc,-.-*c lJ Af SkfU Jr.,3 ry*r r::lti: Y! alr.lrttr lJ u!-Ui5il)L r.,'+i> :6.rfrfl: OI (!r.K{ .r"& l-., ;;l ,r.e-.;>
,,;if9 :fjl1:c;r.a.p .iilq .i: e+r{-t ,_f -b+ jq*t (r:i.."6 li"aJ.fu cStL A-ljtlrsl rF/r' jt .rlG- p.fu*rf,r- cltr ll .llb.:.llr tii ,:f'lft otn ,jl nn 1: f jr-e4 -*f,U .uti./ pL.r jl atU-Cr a.irJl ..i-l,-d f-* r4rl,r,l JJIJ - Pf ,? ".J
lJ u-ri. .,^"I'i f)r.s* ,o.o
www.mybook.ir
.ruru;!.f f I f(.."r&."6
1rJ rljT *+t .pt:.* \:fr 4,i, .f fd,u. r:a + ul ; I ..r.1 + | F,;llj h, J,.-c;* l rtt- +, y*f n*l f.,ri..o rLr!ft AtL cSrjtl3j yL n ..-fir.r-- ,--fUtFl-r si..,o 3i J;i .:."1 .$L jt? JI jl e7iT !rllr jl;r 3-rjtl u.a;,(* 6tul:f,r."tS; crr+ o;; dt+.^J r.9a ai..-.Xij9b 3t .rurfl: LfLt *.9;
.r-r5'6-lFl .pr,..a1.-l-l f-.J-,tif-S,ri..o flJ 4'3lr (s.t)r>:4*J a'+
r-Lrr$: yLJi rcrjir ..1:.+,rU 6.l.ri: rlr !t$,4.rrdel 13;re53Ua r^$"r LIJ-IJ 1f .clU; Ji.^J,fu 6U*rq l1 crl.plr cft{ .gi""-o
*.rS t#I+ eJ.r.r.$t .JaiL tLe rrti*:lj!.:e.rjl trfe(,.;t- [n!l.1.r
l, fS ed pQ.iol3*l jljl .r.ry &L.iLF- e ,rfrlfjt *{rtVl .s,r. 1>\+l +t+6 f[d ddl tbe ..ris-1>\l u-+
ahlfr r;4 ortl.ll ^..t rlu L.,r Jr d,$*l r - L *U **.+-;.,.fur r,,"*r {ts &u, :fr; ;rfft:Hi' F: :i
^*6t, l, ,ta c.;f1t.rt'. n3.tfrt4t-
u.plr,rjo yli|"-.JjJ-(J-rl L;a., tL-
. i{G. tr-r s}i eS *-rt; it r,f,.r €"r a-fl).1&.*
.a;- f:uu or,r.:;fur. r,,u ,.,rr "-b ;ii#llu' tu-r5-r3 jtl".- Ut ;ffiU tl ,.,"r5-u.rt+-l ati;-jqr dtlJtilll clT UU ,-nnlf{r-*1.r., clLr q qr. ...r9; ^i{ta ,r":fu.,b*rif*.o t{il ! ol ,.o )sT,r. }t*+ l1 ,:,t"1J-0I 4J-s.tfia 3 rr;jl6 :!qr 616trlly tl lt .l.ll"
"f J$Lt E:l :tEJ r.pT.r-, rtlr.l ij lJ J-t
.rfu;Fl .{)u- atK;S-1lt* 1) s a(3s11 fs. s) eK.,t ;.+, ,l.l
.pr lt rl uirtL: al.-l^i cl.9r- ,rall-r! ,-,lJ;iii .l d--r2r,r- ll f)\.cJ4)r/ ull{ti.JJ lJ dJL 6$t jt? t4li cstS) 6r;i.i--9 jt,-..:-l orfci.;-r! j.ra- t'e l-, .#rt,.fit J r.rjlai.rlr & tr rt ;X; -lr d-.re.r,r-
.{)cr. ,"rfU-,q-l .:*)-,1r ,3,; lr, 6:j! r ri;LL 6t--- s Ss1 cifrt 3
lt .fb s+'i d,il s :f-s U*4o .*K;!r+ ,,"j-U.,q*t.5+r t+41 tl ufls qI s ,r*.,.*f". g*r*i c:,JtLAl lj 6, ..-q tajlal
www.mybook.ir
f tA F+,,,ji
Le "r.irLL."J [. dKi-q l-l ,tL!Lelro_{^f-& t<;i+ .;f;:r- r.ll;lL:.Jj-Us.(dlUJlr, l> a.fdLa- f"")\; t" ,J-JK1 terT+ "erfrgU l; taiT
t j{-e* 0Ll^1t-l *--fv^ L 6l.r.a afll a:T.r;lr l*., aJ-q911;l
l;: i"r**r ,q, q L;.i,.r*-_".r 6LL jl t"jr l::^-l 1l;^, L*t; l! l.jr *,f--- - T-Jr f-t r -- --T-fi a.- J' .2.- .* J J?i -- J .=.- r:_y-u.
r.l-9:r:: L dlJr:.Ll J dli jl o5'J\ -e "F. j c'Jljl t.j": ..:*,1 _;1.,^,
k;: O>1..: cSl-i., .g-l -,; l;, L* eli)Ll Al-i"" j I t^j.: .":*l l[, 4lo-t^;J-
,dl-t- ti l-r.p Ltl L; r**l,i:I ._l-l -rltl j\lll ,rJ_{ * aJ-c--l .r, l.,ue
i'Lj l$l;r .p;r-r-;r ;!jl ,*.:r l; l-u Oll r,"^iF.ri L J: .*iL"i li-l;Irir-il) a.flJ a.fT3 -rilaj s. W s E!-e;: f^ tr r -r.iry na rijL t&iLjl[.] .")\.i_: vlll .r-;lr r_3..]l rtL.il 1:{:r 
,frfg;!r"l f |?
:3;U 4rtL;,As-.,iiJl yl -r.iiL lJ tdTi L r-tL.4 Lef;al b utu
g!- +iy,r. L e5ii-a af.,itd^;1l ir.Ll ti ll ,l; J ff*l.l-*tU^ Ur- r:i.j J.IJJ- lJ <ta.;l;l> L.Sl.r.a.)k- ltj .l^l f*lfJJ)r{ lJ L-r"i'jj r*l:i h, :)J f"^lJ J rLtJ clkl tlL>\t i'r+L+ rrL>G pau d'€y-{ J rt# p+lJ* t+ .';rj l-r Utelrl-* ( !r.ifil.ir OT L! r.uT f'"^lJ- l'*: trb ,p.*. C)t1 (tf* t ..:-l2l riAlJF
Fr-lJr .r!-l.p .s-ri t4,rl^, .lS ti+ li Crll .,cl 'ulgar'arf filg+utp.ab- f-aJr lJ pl 6to1!xr .:t: clT.r*f,.f rl- l1 clhl ,'"ltrjt .rHr +5-a"alF y"jc r* jl l,1 .ltl+t, 'r'T
'."^tri tL c'1Loel
L uo"s {f)JL 6Lo plr-J Ji^.4tr {ay 3*:l ti .19T r':alri;l rrt':'n'
,nK- turi6lt..;r.-il'.ejl r +J!.r.s tr t .,JJ ..rr*"+r-* ll .ttl+t '.r;4'r'l.l
,. [j ..:.ll'rl*"r lF l-* l r-,13rar Lt["li> ; : l1 .rJ l'r.c cst{'ti. J' fp* bi
Gf.€+lti" vL* :rff"^lJr nl9b OLl-e"te rilo-u -^*.,p d-lJ il{U"p.rls r.e^ JLsl e.oj )t ti rJ& t+I+ b yl .'tio-! u-+ +tr lJ rJ*
"rUAt talJ.-L .,:*l .!..o.L t- crlll^ !t*lr; {""^lF dft€iTjl .Jiis-
rrofJt csjbir t-*;sye cst"r+l'u bal ':Jl'r a5-;'ljl ,"r ',+'.1l'>
g!;r l,a.iT1.: ;r- r .:,:)lr $a liat c9lLr- r ,1 lr: ) f..,l to;*': -'iiL
bIC b ft"i .*l .rl ",rl ti-{ u. ,.t4 .c*.-'-j .rial.i'-, cirL-".:r t'i." r
u..,.'35-uJFl ,.Uar ii*l s-)U jl ltd &l-1d .Jurl-19I cll,j j ()JI- cJT"lr 6lj:? tn ,,*Saf u-F+ ll f h jlrc*;d(;il3 rfil tg'r- 16.1T.)e ,;4; ta-;"r. .-:-rf1ki*l lJ dT;i tL3iJa;t*.): j. -r rrSl ^j;:y ,.,,-rfl;;91 lt** .).,{ or':l
"J-r.ly tlT;'r^.'
nr ti- *lfl.l. oy* )l .,L ..rlr'j r;r1-r $f6o .l) J"S 6rl'u;dL)U af ."ri to a*..*. ..+F 'J-JJtJt^ . )-9+ e **) t 3 r r31 oA'* '"ii*,.r.ylf .>-* t?e,Jt^t ,oo #l )g )st+r o-\ttl 'ri.lja orrfr-.aiJ 4i*Lt*€:l1l-:- a(i1l 6ly 1-rI ..\^4i.r, lyg:l *;t-r;.,i-;r,'"*: a-(iT t1
d;* rr.:;b .,-yfUtFl llrr- ;l a(i;l ;,K, ...$L J#rd 4;"1rt 4\,.ti #l t2T gr-1 )e&:) ao 3l !T J-, .r-* €sy. :lty e .r-J'.qq.l,-!ati..1r .'t- Ju gt a;9$ Lr-+ (+;r**:i fr 1:3;;r\1.:rId! f t"t
r *..Kr po.rr g;$: jt ,n+ .-F l-r f-l at*-l;.rl3 :f*41u,;.:y ci";'ri
rir"q l.1 l+li1l n:l ;I scr;u J4" Ue! 6l\f* lJ Ut,.l r\r. -t!i5-.r.,rf-r;; t^"rr, +f,r-f6l.Jo J,, r.:*l c-rr- .$.-fts.9rf..;L3;t,
www.mybook.ir
YIY d'!.'i4
r*""1 6rfr;.]9t rr- 9r3-,1,r, n*lfOr+ {,t-lJl 3$j;;r.n;6l !Tl1 .rr*, 6ta-r- J .! clL"16 3 r.i-,(l u,5l OLa 3 ota'ca"e;' dLa Uae
g1 I J'r31,r. .l-1 rjtf.r.;. !T .r.1 l.r
jru JL+ dt+"a \ -b-.Jdt3^ Llo:pT ra* b itl"rifiJf u'nlf..:;f.q.ni;.,.r. .:rJL gala .J"JL .1s t u11"3lf.,-ril'T .':.9s aiJl'r ef,j
u..r"i5-"tK.i ls u-nlf,( !.r;(j ,ilor.;ur y;fi4;
CrJ:j .,.f6o S"t5-,r.".,;- tf + ls,-*nlf,'.oSr*n(. f..rtsi#J-, I tt-;,:q+ aS-'ria "rr f* ;; I f24f f 1"
tj-; I ;e' l afgf b* d*U rrT ! 6rl;1 .:tL. e e'I"r'on :+&il rj; t' tilo
('{-il )
tlrjq -u I ugr.;x o::* rclFu ;*f3 'rj t's * sl+t ur37tfn.r4J,.J, Vf-f .eff-,r. c,1L. (flf>) '.;-K3 tf
!,..,.5* 6b;^? t/bi -orh- j{t, &.iL S€r* F,.,r,.1.1 a-bif.rU!r- vi-r- -
.g-llr cSlt"+ .3+t;. ..>91 vli-ca 11r !';L 'rtiilril*1 f -t':l! clLil
"fflu L i..A .cr-*i dlJ&r sl"tL;. jl .rilo ',*fo*t;
n.Jii-.j e uPF airJl aS-rp+;l:
(94J1$ !r'-9' 6Jltj' €i^ d4o :rr.", u)JiJ-
fr.-r r5-dtJ- U 1..llr b jl a5-61'.lttJ 'p:+Jon
'6nnlfll A.rt+Ut u.+ +a4 gLl r.r-rg edl .ry 'rot ; .;UiTj4 dd dJ?**
n..riK
.s),.r. "jtal e ,il31 eS 4> 'c,,ifs 4rii L*$t5",.r5;*T
www.mybook.ir
g.3r$;!et f I A
-.,..ijrji r-"tr*r .riiJlr O3-lrf t;2:31o+tlfi 6d-f ,*ifc*-e -\,,tiru-j5-tiJtr*l; 6,f,1; ;*t jl L tjt .cft"bjeJu inljl ir f+,;.jr
",l.il}11: aJ-.:.*"i €*s- - L--_r eKi, ja
o!["bj, .*K3*3t il;r-1.r -4;;$'iF",rc"j,"I .f,rx^t5i y rlr 3ri b ;i^r .,I rrfc,s:* p31
.J.iJ-s, .:trtu? *fUW ^A* dd 1,, Jt<jl *{sf u. ,>tz.a 3l tr A13!
-l"F t'Ata;.*a ..r.ii*^o t- 0L4,. u.s*l-d,esju .).ell ,:.**Tr+r-! cJr-ls.,3L&ljlti; eJ-*1 to;t pocri-.:*l u::idJJti--f rij5-s.
<.-qt*1 4rti,Jgsi .V^. ,-ifrfi,tr t*t {u.,fi o.s-r.,i r* ..r*: c-C:;l jl J ,r;;.lL.*a' J r:; r;fL t"bj .-tt"r ci>\.A;
-gLa ri,.1;c rt=.t3j> .c*13; er;i*;tt6"3 e*1)\.! u-J*l-tLl r..\if"rl
<.J*.1^x,4 lza .r:*a ;oa gr- ** .:"il- iit".:-l [*l .:JLtj{L AJ-.;$
{+i& {:-"1 ,-l*L tJ_rj {e F ,.u ,,6on:tfg-9"jrjJl( 9 t"J_sj .:;,-"j. *t # |
".{if'+F {,r-,rlr" lF ...*tn, ..:f; yj trj-lj.l"ll rai - 4i -
ci1.r". r,rr5";t""U JLt"r ;.:f-u"r, tr4 lS 6:;: Jt-Cil ,tabj(.+a+ a.l":l -if,r-,-ri^ ljr,f^ t$u-
rgfir c5f"7-a; 11*rz".p +5-h;l6ly3 rrfaUt"i. **tft74tr.raJ-l; gto;; t'l_i*t ,"rr..r. {r 6.o gK3 :rf ns*tfau j; ;jl.ri.,Jt.)\i tslu;Ku. L;tar -r,i!:lr 4y .i;4 ,-,u.rj;9 "-ro;:f;g Jlrrl
$ u-S*lr{, n;K,>-1r .rir;:ir-.1 , tJ j I lJ L 3 Jiiio-_,1,r. el, -l .:g. J$.(.J.i$^i y.:--1rU 6l jl>> .aK3 $Jii til6
,-ri">-ll-p ,-r Crd iJ*.s lt 3l af c;1K3.:,i(; tj;i- s"Jfl_{qnlfr].t:, pK3r*.sl.r'i 4L:Li
"}.JlLr-G f^ j-r-- $ta-;.:..ri-
"}-IlY r,,r;1,, L; c,U.il d.J-{ .iiq\, SOJ-.1 f}f ,fF, a;.^o
"..us-jrg ! cT;rj*.qt1r-3r Ll .t1 .lljt F, .;K3 :f 6,,S U\"fu \ o*lf+-lr";;'1,1; r-J"U.,1t+-l ..11r ;+-.J d5 rc*l &rl Sr, r,4,:L ai-:ll.r
r.r-l -iilaftlif,-1U-alrQr c.)*" 6llJ f.lt+*J." 4I ci-1,e,-rq i d-l_t( 9{,**jJJ.L 61 lno l-''rl; ra, t'*uJf .Uf}i1r4 [1a5-.*lg^i.r*;l.r; l*
www.mybook.ir
Y ! t F''!,.r'l
rliog> 2uK3-*.rfculr*,' ls ;\tK-eJ-- u o.^l-\fu-.:+ dt€Sj^ 6 pfti,.-r; jr-r{ *f.1; clt 6Q .lr .rrf8;!.,t
o;Llli=L,.;4* lt ter:ri A-e grt+I1*;j *-lc lJ te.,3tj,J
.,rifll dtir.iLl-e rfr-eaU lJ t+iiJl t{JT * "s-.*l*K; * frrb*i.r,;i"rr.L- ;t *SlsT .r"fUlFl aS"S:f,r. .:,6 *ii"ll: d-yl-d-.r*t5 rJ-;"g"( .rii.l3*r,r. .." I 4blrt e)\tl d.(l" ;r jl ".r3* ttr-r-Frld;ra rrjry;-lJii. ..lL:'.il gl-,.t .::*-fu 45".r;:3a rl+U .:& ;rl 6l.r:. ,.:4trrs-s3a aiil 6* tns-lf.$ulJ ta;T rf.*13-s. .'ie&Ll r**,
<rS-r=U--t^il +;tF.,.Ji*! Urj c9-Da: r (.6r- l,i rrlr 9f3 trs'g)4i o."t*lfno t; Qt.*3; aS-;U-trfi ! l: *b,r"A4.jtil ruej> '.:5;il3 ;j
-l; e CU^: r*.,t* n.o cl*r-l d-(i- ,ri*..,i :Cr Frur )y rolr:u..:34 n3ft;1h-l dj t:tb a5-.r,^;l.r 1>\tl +Y .tctl-r+
.;..e6llsr!{--r 6LLJ;;- tl r <.f l-:.r- ,^l'., 'u{u1t+ L"'Jj
Glri3: g l:Stf Clr,,r- rfl.t.r.> 'tJitg t u--tlf.*-'-J3 l1
l5".i"1 6l ,+1lr pr ! d-rSl,.r-" ui t€- .{*.(+. 6J- t, r;*Kit+";
,fnj ,, 6r*b c4r 6:jlr; J fi,..o .F cl*t )) Je.J.,y ..,p 3 ji itr r g-11.r .:*j: l; UL*il dlltJ.l": f* d-dt+jT jl..:r.r;c : ,,o,-1lr
(.{t*tr.i"4 7l,r;l g* i$r Jr .i;-;l-q 0l.i'::s+d JJ.ti qir-JlJ afS:f*. F a-l.*^ 6"n '"r;frar3tS-
u. -t^1! d-Uuil9;,t-,t l-n -
(..rr'Jl*t .ts-r;\llj irb e(+l 6tra, 'cjf,qr3S".:*! g2j)ti ! +--;rili a+a(:l CKrr.;*Ll; t.,,-l,i f ri-llJ -J) +i d-Lr:t{S+ jl .,d i-;!;r ;pril-f JL.,,*"+ c5-r{ .c*i
"}-(i..,p;Kr ..iil$J-l .;.".ilr ! sLtli1l f$lfi .r- a+jT Ll r,i:l-l c;J-..;: r-lT
o\:*,r.[Yr ^4iEb
13; tgiL.;f"- J*..ai l, lr-L rrl \>e ba
.pllr;:l'l tt 0i as"Of.r.F .,**f1-etr ly crT a-f"-11; iU-Jl a'(jt+^a Lilo 3 rryy+.-r- ,if"r,-"+l-C, ;eJ-11 3.nre-fu,"7s u*ly tSts ss ^f:-S ctt^o .c*t--j Jrb d-srb;) r1kfu ,;+Fu. 1-l
ii*K1sT rb ..r+t1rj: e;\ oi.s? ()j{ d-J sAt-GJ"e .,t$Ty3,i raj ;-rt{r ia6l.ryl e:*.,rlba, r(! ;21 Ll ..r9 crl* cs;-"e*t;*I r;U;t
www.mybook.ir
.rcr$.rrfr r r .
4+ ul.r Jl{ {+ jl Jt J)-, :3a ai*il .y3aiU-.f"lft tt ,,l,trt ll:T s Sfsl,to.riiilJ.t cd"i/.1 Crl+ crlFr .)34 or! ot* e.e-lfJtXi2 riib ;aljl e s;-..-* e:*.r3,, o)l)tlJ'-,iL'gr.JlJ * ,-rs-lf; * r,r,.j t.-l l; r )y4 oJg ) cr-y.l-{: : e rr*t as-ll A;l a.r.-.e.- r-f39"l f . r*
. -rf l,_r*r* l,,;r..ll-Kr.l r* L-l-ro -.;-rJ lrJoa,./ta"^ ;-,2-5-a(T3 a5-.rr.:.r.
6la^jJ-*- c,-*ij ,r^a-r, $l^l>, .*K3 rf;i*a, ilLT o-J*lf,<i^ 4f,"*e"1 l; 9-i .ro-tiL# f,r.fu "{** 4,ri, dbie{el3i, ;*il.r.r- {yL crko ; .;;l.r a.t.rl :g tdL rJ^!lr.r. af13"t Okr
J;:u.-*A - ,:;-l rfLo J Jl-'.i) -,-l niitr qr- *<+ dd c*Jyi*6'1l;"iil .,K;* **Jr 6j:,:i lrj {rtt? e ,lJf.iKt" rcK; yl e5-
.*r-f.f .t*)) h*.c*l 6l.l*.t 3 eKu qt- ,'o *.-<.:l rgl-ti Jllira.,
-t-ft*ciU"Iu ,"--+lr{,>.lc*[ .rrf.:gU lJ ,r:iJl e^J .l,Jfu:q-tr+ a(lUar'T lr n."-c JeU ":-rf+"tr- .g-"L,o; JL.*+ Ll .,::-l o"r"i.ifJ' " '(J- -'
"t+o'.r-*tr,.rlr.r..,1 lr'ia^3jr13,
.d!l-)iifs. 8-:*(,;I nS-4;q;r ;r> .sl) e-lrl ;i-r LrJ*l-{af u:;; e *;. d(; r.\olJ>1.l) j;;*l)J.i.-.j g!-sn ijl"tilr dt*:]orc
-.t'| .^ y*Lr34 1-9,t Al C J:l .$trj t4iTjl ,+l q^'l* L c,lrii 6.rs
st *q.:f6^ fe l, g,"cl-tl-,a .r-*"* aLa .,l.- ,.fUtq-lfl .rja 13"L
.nr)J+j C -p, rl,,;j 1U-;tl 1) cliup t, Clo ;;lir L,Jttl L.:;lr1t"i;l4L: alrf,2r .ry oi;fe ! t"jr tr34 efls ft-t ofU-,\-l sir OT
diN "JLl
yl-1r +5-,"1"+q .'3fti]Lr-l U "jl$l dT ;- t.l r.rii(; gl34l
+ f* i:Jt:+l dL)\t 5r3; aJ".:-l .rll -,.1 c-ri* .Oil-r.r, ;, .*ifiuit^r JT :t ft 6e J(i lr .rfi c(J-jl4 3 ":."3ap .t"rfujFl.:..L
"[ti* *," r:JL>\n i.l' as-,r<l- 0]l-1r !L & n ;ttrr L *lr3a
Jl *.tjJ,,, g-L3la gike airJl t,""ifc^^:.."J t*i"l!.>11 di; tt
)-r ;lJ ca ;: I "J
6 - rf; 6r*a1 lJ ,.rfL rt.l|"*+4 sJ*+ jl uZt f,*Jt- ill ! rdlrj f ib.rl-r* JtriTriiL.rrf[t1-t ":j'l riyri
6-*1.1.: n5--
-r.p-t-1r3,llj+ b-el d-$t.; csri+J fedr-r Ly-+ tJt5:I;t d*r l; f:.1
,r*., e& 1.r .:*il9i,r. l-r ,Jt+riT gb a5-:3*.,1-riL 6le-4 a5-1,-l-l po crT
Jt )\i uJjaL*.:l rrL- jl .:.".rJ d/-tbJdJ itJA4+ tii rr-; .'ri(l,'.";.r.-!.Lp.{ Jl+
www.mybook.ir
ffI e+^,,.;4
r." t4#l fJgr,-r ,g: "{n{4!g" :3- a5-.r3a 6;1 g;l'
.ai.:;1.: c51i; t;l f"r, *il"rfr$;l p) )) u*3 s ,-r-,': ,rK*-t-qll n:;f-ru. ..;-ltli a- jl c.t!-e f:f J ;-*rcd;'"1 c"ii.br': &lF1r'f.i*l .r,r1"rq a<+"-31
q r-.r.c"* Ot lf4.r oS+ ! dl+
";a oS-.*l "-u:.:}+ dl4 p*!F,r' 9':*l si:j'Jl iJiK* uJ]l J:l
*,'"+,.3J-*r) (g;r34iU clf.r*Ut**t s ";ti
)l rll i*> aal. aJ-";l'o-t^13
6rj:r;l '";"f l;*,r!5>-1r 9.!;r.fl -r -rijl'l','31**!t')r\cyl cl4; tr 4tr
.-rr'j; ,r- l) .i-l&, lu-F J-rl.r+fulFr *"fiu,ro (s'-tl-
ki:ljl ,r( r,";lr ,,l"$ r-t*. Cr'e;lrr+.-tl'.1'e14 "ta >
:f .r."11;o : ,.>fa1^t"-,"o.i J- t+ .!L:; ..!"1 -l c,t"i;*-l Lgrtir+ 4-JP
u,-rt.1t+ r,"rfagLe- t4jl ! A5-..,.'t*..it rJt*-;r-.prfaJLh' ls 'ily.ses--r; rra jt jU- o o lJ^, I r )-J-..,. -":r -L:r. ! r>(as-)91 6l a*i'''*'t'"
;"s t:f4r,i t#Tjl s! l.1 clLlr 6sl .-ur3{ ilSi- Lt'ful\"l a"Lc
n.,n.if,r.Pt+ llT
a>,"1 J-,"L,+.*.6j|-til+ pr cJti-.lr f,t,, ,'*(nr;6,-r**1,rrli ,.rlri:T ci9.,, vltrrJJKilJ "}F dt")u (.e)r4 t++t lJJtaij
6la-l*r' "r,lor a.i:l ! :yl c,yL. "r3a l,i.' aJ-t$T j;r re U"p t': e(i;.-rjrlr.,j irLlj
4tr lJ rilij l)T e! ca- *)s l.>'! -i"f.e-'-', 'a{o*t;<'...:ll ;f
n.+t L,*1u'*fal-rUl, r-**lft+ ,U:j .€u,.-,:-r- U:j 61.'i tJ atllr;'rl .{rf ,rt" -
.l*x;jl"lF 1:To :+&ril r-r tl ,.relrfi:lr "jbl r "J? tl tJ-rj
<r9.:"*"1 jnJl+z, r-rgfi .rol3;cl at .'ultr r'i'11) (51i&.:3 :f > I5-.r^r
;r.:r qglr; p: ,rr:l a5-.:3a g*ds' elb-;:- 3')' 9K n*l;,*rrr^rfr' -,a I elLo r c! I c--fl. -t9'{"rsi .'*-{\ s\) c"r a''
.1 L
.ruta r,i:l.r-tu+ -,.r; !cl!;r t:4fe"***ss p;{u.F oj-':t
,-ftlu d<iATJ ;.t jl 'r# rs;(r!- 0.1.,-.ll-$t;a' eL ^53ut-
Cf,r. ,stf.>t.";sLc(;a b 'ou.r.J..st ti crT;lr*.;> '43s1' .'tvltiu-'-S g|f uQ l* Al t)u (J*clJ{} :*U 3l l': ;*r+'J J'5-.lr:}e*
L Gisalpine 2. Publiug
www.mybook.ir
ururu;!-t f f f.&.ti uaJ-c,Li-.;t- -h rl ,.ltir.l .itj;+l b.Jj _
jl qsrlJd ri( .ttiil F t , r3+ clL$ {.r aff jU*+ _.-tir3rrij;lra.:,i.o 5y1-J) p^ 6-1.1 _ *r.,r ..rr*! Oi tJ C.ll-r c;t".l-lrrJ:pi.1: r.Js; . r1t*; .s;.IJU"| oe.r4;6 c{i^
"--+U-r,, ,U*
",/,U { t ..:1 1 : 6tL l r'* r -F;+ d;.l J lij j t -r-.=l,rF gl o, -r q,Ll "4n"i ir^t 3 orulgigi u-till .:-l e(,i i"rt, **'"5-t , #'r lJ + irL cl+jtr {it nL^ .r_'i slJ^ Q .r,- o3J-61r+ "lnrJ gi -nl #l+ .t"[+.Il -rr^5-".rg4 or; gsi L 6r+i"itl *e; ai.,..;64ttJ ,,,"1'- Lr*r.i dr..a -, .n-f.S i.rlF-, [.i r)9 o] s{ cJ\;I .r,;r1
,. r.,r::rLy.r- g/, L.sr-,r r, r*-r r-r j-1f''',#;.,j*l {u-t'-
,'l-$tj-ljOlr+ ltt+ll.ti.^ f,&. ,"aal 3 x1l*l3; {, t{41 *frl a-.ri*! +iJl: ,jtn-r"; ef;;sG 3 .ri:..a 6lo:L 6tlr .,*^f,r-&tt < f * lt t^:rl aj-.:;+l dsL 0rt ;J-rl ..>rnK -:! .rot3;ft ^{.*t_;,11 ,.:r OJ,jtt .-rU-./t?.*l l"1r.l c+r:-..t- af4l f. r4xGvUbl c-Js) 1l ;"if,r; d* ft 3 rlrifni**, llrrl 4fj?.f +LlJrf * t: ,.,[*iil ,;l .**l ,;y i-, ,l* vhill rcty6;.-.1*..r=ifJ""J t*ja? lJ ),1; ;[*.3 i-9. l*., *s--t;;lj* , ,u-Jl.,rJl; pl+r d, ttrr:;I r"rn ! ! I .,;* I *^J r^ a, J**dr.p h.j I ? ui: I p k"Oy rr. r^s-
.*..1 lL;t clLs.l) ,j;: ,.l.kJ"lJ ,lJr ,&lJI il;j ;-rrL#:q .l*idljl dd .p .lr l-r t!.Jl #l t*"*"1-{>.c;l.r 1t4.Ll 3r*;t+ . r:'{ .1".r ii$ 63u ,-r }-+.g;q qJFsJ.
"ru, 6tn"-r}
<.c*l o.rL$U jt,
,oo o)L.rl:{ c;tar*? rr^rcr J.y, Ur., dr * .+b _
{Uh$ ,J-tU lJ ?J}1, diJl 6ly !L .rr-o.,::if **',ts *
<r!+*t-o;^- {t p:J ats"ijJ I J^is eg p+c.}r &t.l,l p"jtlt.ro6{*-f 2s .r 3 ,*ftL ur-A{ j! c*l ,.r:l^ira _.+;*lr.r.,ll9;.r'd.irlJ- prk; ! p^ t+r{I.))
a^a r5-g*1 j:i Jr .,-+tj a- r.[lr Jt'iilr-"d^if **rivtil-Ai.'y .rd ;.r.1lr lt ujrlrj As-T ! +<;_s a:+j.d3.r er.&iu
www.mybook.ir
r r r ''+""i?6-ri+lu, dgq r.:*."j C .J*t, rJ-r4 ,13.er' Jrl aiiJl .;;1 I :;l-:l fb ,Jt3i.l a5-61":*.j;a, .r{- ,,.Sjjsrr ci*) rtf3:24{ -U*l*1 o-L;ilr.ii-i 1r;l-lq ,,1".,;U;l ;2.-. ,rt-;: r;*l u<ol.\> 1>Syl :1{*. C)L- &
n..1;L.;t*-e .:*l .r*cLY,, 'c."f i;lia-O\-rAr tarl 1r Lt r,:*:lr a-.9' taijal .ry3l 4j r cryltf[.] 3;r .rlr a,lr! ;i*4 o.t*l-,f "r3q lilb i-4;c ;, I JL r^{i "r9.!
poclTrrfa*a; cllgrur- A^lJ-{f,+ 1r l.1 <lL;J";J {::P - 4L:-9; 6;k$Jldk* tr;j-.rs1l kiJ+Ll-9 clka .r4 I ,1yltr,r;l t, L.';"! ttr"jl
;;i- .reL d dljy.l s iss a;* grlar.aa f3al etr .p;!;:ti;ll: ll
,r+:,-r..:i t.;':K;ot!Uil3 .:l"l.s. jl aLl* dd crt *Li-l ,3;. ,:l .Ji5-s*
.*;L cS"l- t, !1,.";ll .;o:d, t,ba .rltLl .:t"Lc f LJ'a, L! ,'tiJ"..r.
,&tjT erLj -ior.r. ciqJ oI;! qra:ie*.,1 -l -l*t 'rJb- af.r'!3: s*l
,a;l;llla .p-llrSl;b..,tt+ **L+' ,:i-;l ;iX^o .r*i.,' li ttl.;jla5-,*.,,o f.r JJ, 0r"a4l .**l ,5;* Ca* e L,r-)\* 3 t;;.1 ;;.rjjL,-r- Ci* 6taotfjr;l Jijs-s.,-,J, .=.,:: Sl-". u{6'tr i+ir+!
o".'Jl d(.U"U elli. c;-l dt* iL* grry ,";'; iLJi J .5;J4!4..,I.(^iS-ti#l jlrlr"jLl-;-ri+.rfUtVl l.l rc*l eK; glb* uL=ijl
,":-1
;rl:; .,y.4* 3 .i-:lry ls 6-r. b3.) S i- ur-;;l.,.3n1 rr .-if "rULl
JU,r"fu-,Fl .sl-{ Ji^al -!-^.el
s :e:;ltf t; y-j .rs-a, 11 "rL 13""1
<r");j,rr.;r- l"l f l -l rl$
ol:;obr.*iLy;) gt{ or}lf ,ys-is;I;:-r3r p\Kio nt'J,r:* e -rj-r--T rr* o.I-t*;t f Ar+". J Gj! ilJ) d[&iE'djf a5-;u;r ;
,-r,J-l-r5.,iJkll ,;1 c-*-i -b:ii dlJkr ,;l ..riLl*il q1[;;.;rL ,-l-'l .l) l.l
..t-jry "{ii b
nt4+r l191 9-r"Lti*r-f ls ,rflsl.^-l L-il, :tyl-f:;t;:a1 Ll r,.+'iil.1 sl f -* r)e tfl.-l,t '$(J ).5r+ tylf
n.o>f'r.oKi3la, f trLl {i-it.f+y-j 3 -tU-,r- .t*A t--r-o.rr"lJ-pa.,1r 3 *fi;t";Lt ,ystlf&+ f -* J*)r/J -r,I; ,;;:- tJ'Ifi\.'rrf,r' "l'<j b u-J*lJ'.:*31 ..t il., o)fu-l..^ | rs;;) .,i.f" :|+ .;.uj aJ-+"| oJ-,p,:.j';a ,.r.0ij
-.:. f^! .:"r ,rltz.:;3; jl JL;,; 4;brii-: !)y4 orljl.;) ^(; c& tl
+l J-rr u r.->K o-frlf !3r.ljrfii;) s-r{:.-J'i *tf ,sl-,t.JniJf
www.mybook.ir
,-r$tstvt r r f-tr0T rt-r+l .ry" .[K.le, 6.ULO"^o l.l *.1+ 3 r.roi6 d,4j .{6 d;J
a.ror[s. crl.lr .4irf3]T ll qr"'*ylf, rs'lr c.r.T1: dl cr1. jl ffd(a -!t r,, ..:f tJ3j
c.rya [irt1ba+ 5l.l r.tti-l-r.K!t &s* l,;*-a .1l aL.j lJ-Jr 6la-u-.ri; b .enrrgporl + _GUtr j.p ,rrfstt*-t rorJt:.r, cr**,, aTlt.s-tu;.,, .ff,r, c^^**u-u4 r*{ lJ ,&b-U3;-I.ri(
"o*; ,(^ifa,r,*f,.r*-.rrrlj,
ritr r t:f ,rr;;:lr;l;o 3.r jl ,,ij.c1 61S ta,rl;ic<1r^ ot rrrtr.,-r frtiil .lt+ ,*ftt-lt+-t ejidl.." yr j.*Jlq-.e , .r1U"^rf.*Ui.^ 4^ir ro .-rf.r3aU,,l5-* tt u:].liJl ,\a* 6rf1: Lt ..ruft;1brl-d, t^J*lJ a.J-,"r*tdfu-f r lJ tdT,5r,r ;f":ULl .ul3 C(.;fb dd jl..lc-s jl ,-F-r, rrJL-pat.rff*{.-3,:;lril
,.lrar ri,.ljtr J,it-jLjll or.t^. i;t* S.u .3rJ. ,4j 3-r!; eflio e& -l rly d.(ia c(; la;J1r.XirJs..l *tJor.rfrf f.^ t4**l rri.r3r oJ"r..a. k*-l fi+ ho.:t*; ..r.iil,($;r:€' riior; ojLl e5-,4i1:,r* rrs:t! tj.rT oL)U efta 19,.1 tr _ff Uf _r.a*,Irl lJ OU*IF .*is-.;gi- J*l )J6LJ J,-r jl lt ilk<+-l rs;tJ*€j U J.d:.o .airfr.^ l1 16-;,pa .*iS-,r"f;.i..:*l .:.,.r l, ^J-Jrj-.-:j
=;r ,1..(i^ clt.jl.rjr34 eii13J.1rcry Or+ a5-6lorta ,rjr**1: ,rJtaaqr r kij ; ..rj.r.pT 1r.p dL)\i o(34t jt : ;t,rj5- ,S "i s{ tt )$ d.$y&l o.r(a.r ci-1a_, ilrl, }s ,"(s4l N .r*otf3.5t;ft, ,* 4 s..rir.e,r ofrl !q ,,If ttri, 3 o*tS-6*i;. l'1 ,-ilrr .otf3r1lr;l"r 6;ljl.:rtf- -tltl.r.'tr* &hfJu-,"*j.l) c/.s 6t66*.r nrrei.rj,l ,r-JttiJ!-l t1.rt.ra ,u--f WJ.gi d-jljtr.J*ilcsrbj .rl.r*i a.j-t3;40t tr. ,l-*-. I-r.ir3a {iiL L d;katf9.}.rl c.(r-a *1,;l 11 ff"T 0.*,n{ .{i).rt ,UiL t{j!t"r.lti5-;,
.6LL Abl_r:rl.rrlt te$Jlr Jj4 o.t.r
ij *ar -rtrf1r 6jtl r.tr.* Jr tA4? jl 6:l;ud3 r3,1 jl+ t^.jt_r.l: rclL,f.g *r.q- da.1 as-.r;t.r, {1, r"^ l.r i/ tt .trs clt ftr r,A- .,^r U.." .r1l.r,j 13; JLrl-l vLasl I $l*s hr- -&, ffu.ll-p Ilii+.ti:lS-rl, r.rr. I ap U.lj.lJi rf r.rL)\i SCUf.rt rr,*,,.llS.o\t-r,-l "[Y.r
r.:iu-3.#j jlJ",r'6lJ a.r .r+f.strfl.l ni.+rriii.,-.; otf3.:;14 ..r.irgerij -l a-J-jl s&r f bjL.r yl 3 ,,a1lrlL4Lr ....r.r r.ri.rf-1tfu lt t^^arl *.j l+ r *jrGl taa71 r.lt".-lr tr_rl.r
www.mybook.ir
f f A F*,in
15t4rj Ll .*tJ-p.o lJ 0j .ita, aL- l-rl;.: .riiS-,r. :K* ,,pf; 6'jf o;j: tN s ai-tr [; ..r(a"r 4irj ,4L &j il-J .li" s l;"rrft1r$r+ti .rirq JiLlF.,* at ctljtl-* dlr.r; .Jii4J r.l:_6p olf3r_11 6jl3;r- rlT.r"'-;l.r ,!t4 +Y ..riifc,2*.ol l.'1 6lo*" _r .^jj"6 11 61""r.. $Ll..r;-{r-
&t#:l ,fg ..i*lr :;+.1 Ll** :: iJL)\4l1 &!*i saib,U ir-L*l letilr.llrtilJ i*.r'|3;.r^r 66.l; r3'^ ell;;S-j t ;Kl,S::^fl r*sf[JFfj *i.:-pT,r* 9L*a, cS;yTer;; J*r .r,3{l; J"r ;-rr.fg )! l: }r.s,_s, a+-f ,>*l osfll.1U-;,r1.:ig-3.!"Jr iU+.j,.L f*r. d4$j
to;,alr5'c;.*:-t*t.*l r.l.l ,i..is #* JU a- eljtJ yl3"ltl;r .4r4 a.lri l; rJttitLlr Ll r+!r ,*S r)*r.S ! ,r-_nl-{
' (.l.9; ti,-ll:aJ,is-l l*j nf aln ..:f .s3a osj'u:s*y r&t J, ,_r:-lfr.tr34r.*if boe++ ,:;a ai;L kit .:"& t t3-f *Jljl lJ .riaff,j
< !.,.-qn tg[."F] diljf !r,r5r.t"6jt* .r,*-l+(?$+(ia t^jtJ-* ! k-!d"l*Ufr +"1"1*.-u. sl*J, ;r...;t{r-$-e-l*". f-l .1.* ,*).r,r.c^fg rti dt*' q#J"Fja1 c9-.* f3-lfr,ri.qf,; bj!-"" !L*rj ..*,_l"l
e-J3-r{ ";(o.: ij13.)":;.r j;-cs+ .eJ'K,lt{.ij L 45-.\t"r$.-l'#yly SG.r: **it*l: Ol; e,:,*;l fns bjtrr{5-L$4f .":iL; a.!"rl *cL."{ Lrii ei-i. a, ,f; ,tf ,y iLf .$**u--tiijtr- ,,,r-s 45".s.,ry.*. : ,.6t,;; cgJ+K,". l-,, l+jj 6J).J-.J* d_F.rl*U.r*+ h;^* 113*1 ojt. u.i'T Jd* .rii,ifrr"." ldt-rc9;r,i orgq t*.i.r-.1 13
c....r*;To3t-; ,5; 'L. ,q(it.f grj i, c,z.J ;",3 r;a o.-r.* o;Q
u. gf.r lr ! icn l:,.:l l"-l i e{ -.,..:f3.q-9.1 ofi*,a -l )
'.nl f"c*f "-u; d-?lJ- +:ii1- fJr tr Lr*r-l,Ltr -ir-t,rr *fO3*1fr,. n rf;1r; t.l{ .S l-* 1-,r & tL I r ;- r Jaf; l, .i..*j .r- t"Ll,r
r-ru-l-i i:rr,yl-o .":of : 'tr*",Ifl"; ;;I;:til;<9c*"j o;l:
"riLLl o;*Y! .+i{l tH ris;r lr ir*r, !J
.:!\ td :';*l,,f,g J;fij i4.ft'i",oi..1l Q.c*j 61".:l-llg13;l*+ *t: . ,.'-..f tP . rtri:F i:-9rir;1;*cL\-j; jl JL)Lijl q.ela")"c..,+*i*Ll.a.ol;-*,fb,".*1 ..:y [.;"1"
-rJ f ;, l;f ia#T'j pj l'. ;ra : + tJ *c, t-i:.* I J Uj -r(+ i I d-*i tJr*Jl rJ*
f-ui .i.i.1J-*f"UiJi^, Ll*
www.mybook.ir
.rfu:h-r f f ?
crL.ir nj U ui I ali32*o6 ..ui d5-"t^i- aJ-or31 l..irJ b 0.,- lfl-
)#L-t' l.q t45L1r<9.:*l".rjj C jri^, :4*J Ur;rf
<9ta rr.;lr c-*^rl a- 9.:*lo.trj> :fJb(; .fylf,r-|.; dri-F U lJ,,'xlo*" Jc*t; \+ sryalf ,u;h!+ d"n--:.,* ,)T il '*
c*f l;1, g,1 .f'r(* .rJ.,pr J rrGt uprr{ *inf,-:*.o ,.:la* rrr; ; l, .*K
a9.r;i^j ! -ut; o*ij !L as-rrlr *"..o1 a- ,j, ,lj;9.:.*j rc*l o-L*1 dtitial l;.J->, .&f .;triol,rl lt 'ry-lf.*lfjl -ri 1-l r$+ 3 {c..-j ol* cS;fe toejb: d:,, u-JttiJt..l
...r3a -.4 jl ;4l ,.,&l&,:fuolefi:l ,,r$rro to.llra e fi1113
,-fi"|-{.JS, , c*13,, crli* 3 c*Era o#U-o;;;Tjl 4du*J*lf s .rnlf ,,,ijt- r.cl -rr 4)c/ o&l jl :3a c*l1U ..:i.1
r3; oJ,1-Li .Jiills.:r fna tr CS -9 eiA J* $l&-rb e+ s*Ur .tst*J
,f* j..; ;uKu. *; t' .r.:t, &J -rr b jf rt.*f drt3e--A f,rrl-fLo;* ,rt:u,"glf .:y:,r,rT;q^o ,r.frlf - 4j tJ-rl4 lr\j r* 2 ,:*lg:b+ atl ,*gr- o(; d"+ } l.r -rl .r+ j,t* }t-J jl Ll r:3*
*-\-n;-r.r t,r *f1.1 .,rj * sl - *-yljft.l 3 ..rf; otKj 6f1:9.ItJ-4t)\r jl-*l l.* $t;3j{ .;*.-r' 4ii 116 ,rlrat! ,d:.rl) JLi*l JrcSlt+ Ot-1,*-rl ;Ul.:-,,f aS-"l-ri--p rc;""l,pi.,^J l3s.r aS-;l
"rrSit,jl e n:ri5'*x]:;;I j+ ret r !$-u,r.;*t^a -cl U: riii.;.r, r9,),g
.**i3*,r. l*id4 ."l3a ai-.iits;L-e 19d- f.:!ti Ajt*lf;r | ,*361f r5;t;
-;.? cslr uJj:") y-K 3:j ,;fu&++ glT b rpr.,rT 3 *i1 sl rSs*
<9.:*l tgF.:lL,Slj +t" s,-l.p ;*1+,.St*lr,;r I I s t9)sS...eSjyto, ;,6 o*tf,
n (.+ J*b*r" o"s-lfs g
www.mybook.ir
rtl-rs's1 ti ta66ojt6lo,rc *jLlg/I lgtFq i*rl tr-.;YL.r !t),lr-g.;s "lfjJ{3 d-l 6t!.ls,s4J[raa9'ion u;S'g$gos i"rl*r iJ,,tq dsLii ir{-pt* dJgq {fdrr".;".r"T eg;x-ggT *.J,er
-'$s$ J$t_s),r
www.mybook.ir
I6r*+ t-l rF
"l-t : Srf6r-1. clkili;-. t+ j:l -lLo ogalf s s-,*,K;r j:;e( o'gyT sltnl+ ,-roU-otolr*o e o--t*l-.f .$rlr a'.lrl
,"-l
.r;if6f -r+ jl o(i,* ;ii;lK tt; 'r.irit. t-;lL -c;*: J) ejl !r3JJ-3 til.o 3 -ri-:lt1 ,'a tl r* ".rfrtail.l .r,*1t5-+ ay
'fyl-,fjlr-1 .rfll .*ir.ri dL:l*:Jt.+ ,-rt.IiaL"iJ.r+i- 6;lrr"5 g";, a53et
&LL -l .r.r'L aLj)\t 3 Ql31t;-{;ta.- ..1:fcJ-3 ,!,UiT !.t.Ir+
Ot.1T.lJ"6t*4 t' .,,fu .rirl-:,r. J.(lj l: ,rt"U-:;, r'o- JlLr,Sll ,-rylf..r"l dJ[l cJti:ore4 llr;l .1tf dl9it{ i-:*! o: "rj-p-;
kia .r^a hu-c dL)\t 'it:j CW ":.*fu O4 r-"1r. s: '5;'rriqrf -u ,":fUt$l Esns {"i.:-^fu;tr4 .)3; o-\J c:J"c) ,uru*:
Lr aGo <6;j b > ;* lr.rir.91 a; l.rilcf,;a.t nn ! tt lapT: "rr5-l-r-
t-l Jl'.. j I br5"-- &+r)-,i* ;:y- *.,iL) cgjq 4+ ,,6j1+r ;al ..:*llr a-'l:lrrIr,r.4lr.(;rlf !:Jfa, li rr.tl+ -r.3,r" *iL3 l*J-<rSj!>I) d-.,l-}
.d:".:;lr.i ;t* Q cfr. .rd.r .r-T Jl "lJe)Jy e J,*"d {-(i*l ,},, ;;-{f f-r-l;'* Vt.L- or"-rif
- <9{!^r
1ltiitl"lir ,.,,*lf te -ri.s3n4,r. .l: ri+l+ jta; "ttl d;rd Jt#-s.,."T."r. p jl aS"b 6tqi:ihL: t"y;x-iJ .$Is-rKfife L -tiLil.lFt.r"
o3ri crl;*. qf3 ii cll;pt-c .riU-d=(j o.:[ Cto".,1tifal .rirrf,r. ;l.ll:.-ri:l*;cf atf eV Li-{ $r,lrir.lJ Jtjt o-{s
,ryl f slf s.r [ :e6-r *l :jg r'^.s]*+ ui ]+, syl f s rrs* tft6:iq.:;,*j1i.,*L*lc;44a,3 J* i}*;l1; a.J-f".r;a rf "rlr,; 1 l,ifl : I'ila3
..:*l.r 61..1-j.p-s o-t'.*.*# dL)\e .r;a aiif"-qa.r1 l.r .rtrr*" ulij':.rll)rr.a,-;9fli| [ ca1:s*+r 6jU 3 efi; vll "lri rti+J 6p jl ,JiiUt4-d.F ,St jl .*-l- t gl^ s
"!'*. 6t*,:lla 'orK 'xior^, ii,tl .ft{
www.mybook.ir
.r.rtu.rh-l f f .
Ohi.jrj jl .S.lt-* -rlit- ;j sl .,>ifv.lJ0T ,rf)tis {e.r,.r_ 13* .,1:
sttl;.- CS"!l .-::l) rJblJi qJr,Ji.{.}r .qffr" ,".lro olil: L'iUia dy
.aj> ..;.,il.r:t+bl .rrjf .Jt"l* vt* J) .r34 UT .Sti"l-; s .r*t*.5tsj! csUL; i-Lr, r.J, hy, r$.r !t* J, ,116 L-*,i. -\dtr , rsjfJi- diU*li- i.t .lr- r*t* g;jti- j -.J* gL r_L fl ,f(.;1ls l.l
t.""'!ri.ai$.c ;-$6rl d*jl:*r.ft Ut rrij,rj r.!;a,rK4,-$1 ,rlf a(qf.":--*.i ,t4" r*i *
<r. J.i L.r, "lj,:& e.rrb es t{r_j i? d,?
lJ ),-r- y t? * " . c;f q .rrU-
c,[-l..* Jf'6 .;*l ;K^- ;I c+ 0S lc^.-j no 6L raj *-to,jl31.:"e[ l.r-ll ;.ltr 6l".riLj! ft SE LJt.;.tr.Ll .S;*-_.p -r.i1l:ra .4.r-lc;lj lJ JL)\t *5-.r^rr-. .1lr .jl3yr .::i,t -+* r"r*il:,r. ..Lijj.-.,- ?..'1"e,.bib:: dr"-AJ+ "r* ,-*i f.f teJ- ;J*l s.f.,rf.e-irrrL ..:r1,e
ijljy.r a"l! ta .,lL €te",-jb 6$LjU ,.*_*T .xtit^: ..,(1 .jt t, Ja _ )r{
a ?-rs rory,-ry'-,,, "-,,*iffj,tr l: otll
.f l4iti rrri -*kj:t:"+ Fs-i rilr.,- ..r"1;1.: liiiiilJ) ./.-r* g.:i;j ,u+ *,:r; tgl-*jr.r;.r .r:*tj.r,'+.i +yt$ €o-,*.{; ,r.*d;. .c*ll: ti: ,t";^ fui .Jft ! {b:r af,.f .tfr d-ti$ rsta;blr jl srGlrc9*: .p.:l'ij glr Ukj #lq b tsfir cstt r,. .4.#.,- du)_,1..jr.;r
. f*:,.r'i"'iJ* Lr**br _+l Lrq
f il ril r rfl _l a; I : t*jT; r "q.rfJ.LUT.,tiiL i '#_l)U ,r,$)J cS:*e eJ-rtr gFf .r*:r#U- -
.J.b4-,"$ l; r,f[,xa*Uy Sltr*, ->U
j* -tt .p*+*l l.r r$-u, r"ll.lr.r.j! ,Jl-r^*n.d,.if rJ-l-J-*L s.r*; 6;l6ki -l l*r-ri-r$ J6-, Ll r.:*l n.ri.i5".$-6;.r; j:i'ri!-3lr&u r.gL-;.: .;-r -J n,-ss:.r*L Jri€ ro*bJi;, *-* fU ,i:,L,;.;;f4 ** r-r-e;ra3.;r i)f olleuf .uL+l):s dtLL ;. /;+ ,rijL: Atjl n!r,..,j l.r t*lf.u-;irif,: .sjU:t, Ot fru-AU:r it ,.sx"L jt;+ -r-r r"laDt"c;' Wi **u"k tsl,e*4U-jt u&;, roa J. "rrfl+ ,,-S"h*
-J*:$rou "rgr"rl $rj*i Jil, t+ ,-*.+* (.eiqj e-:^tl; GUb s;b jl,..gifo- frri;'Jleitl ,jt5tj *$lJrq uf
l. Flar.ies
www.mybook.ir
fft FJ.i+
<..rr--1lr -itJ.rt#r .,r;f tit".JU rrllr,rl:l q,?:i 0. gl2 JhJ Ot aS-,+*Ft 4^4 "j+l -lt lgt5-,,JL r^+ .ef,.f J^.ar=i' l-1 UI9 tajB. .:u,. 0T "ljl3r afiT
,rc.iilt^",* ,&i .fiJ--.,, Jt*itl 0I )3'iJ{ fA a.:;da5 iltJ.,, c*J);t.*.1J)X...orji3r Lr '<dt(-JilD cr+l JL-rt;r rcitll31y ti1 r"rjlr,.r..r;"1.ri.u-U.r. >tt.rilclrf_,al31,rjbr l1 ta;i-lftir qJtril jlc*-t 0,1
Gjs2.l cglgiU"J*.a *i.U-.,. f; a,for91 ,,r1sis:ils, lU{ t€jT jl ..,!L,%* ry"l'.1r +fto r<o,LL> .c*i ,&l 6llaiL*il ;11 airJl ,.u:,tl
4 ..\?" lJ ,JI drr l .:*-t ri); L p t- <r Lgi t(-3y I o cKi^ jl ls X-.-r-"i J Lf{fi{"jti cSl.o.rl_*r f:itf Lsil jl lJdI L, f-^r", J $)JtcJLiiL
..:*l ;t-l p jl g,!; .p+l.S""rS (-91.6J!t"- h^^^:{"ti fir YL .-r;;t+c_r- t+ rr"t tt ot";IolroLr .*i} 0*l+Jr-jiu. rt,..ri3l ..rii:,l.ri.-r,e*:, '!yl I r*ii.tlr*-er'"!.,aL;;ti5-6Qr"l.p4.riJ-lt.,- $a s: .ps-jl .r:s- >ssTu-,41;r_3*ar lJ ta{t}
'ril t3;"3*_l
c*s r ."Lilrlri kl"L" C sJtil.ct +nl !.1 .,:Jfv. \ Al f:g\ 3ja4.,l;Lr 1t 11 e-;J 3s.r;*j olrat^i J) 6rai *"lij-t;t*3 C;.:Lt .,u.Tr
ilv;.lrs.rirr; ya "lraLi;l'if"[a" 6tsajHjk4. jl $!;.: l1 *;e(,3tr.-ti4r,.l l:qU-+ ,pl"1l: ai*"oT Jr*. + jF
r::3'1 u.l.r*r* d:^lr J.1 li.iil y *,ra.:
611 1.:3 o"\.x34 ;&: ,{.t* t-*U-X;q'L .St^,'l.r*r jl;p;* f€',4 .i*{Jr
"-!-9; oJ-i; jJq nt)\rl' eSL a;tadl
1. Etruscan 2. Volturnuru
,rf.,u; .LJl-rt Jy;, ail."-U ,lr-*L;:1$r.9 la*L .r$;l lr:-.L :Samnito .f.rirf.*
www.mybook.ir
.rrrs.rqft rrr6Ll3 ;r.tJr {:(l* ld ,rrr jU }.e&. 3jl-l-l.r .:;a lr"9,1jljblJ) ,4.ir.r+ ai6l u+t&+ dLirr.r-, ,.1; .c*L6J J.i*. |JOI ,i-lJT c95;3 .r3,1
efij- 62ij"r3.r," iL.r .*i:3* ..uT clt*ait {+ r4; .Jb, , tLljl s,." -,; .:;ly f>\- d.(iaT rJ- lst€lp _p k *tr _s i,*i.ry ,.ils.rl 3 .rYT ! ,a;.-r;:fal;* erl";I;;131.r nL, jl lt tsl ,.r.rlrl ataEi b x; csk r^ftf ,f r3^il3 aSOa ,-*"r",f*i*..r;ij-ti.ri Q jl-6:l;jl brii:dl+*,{ ,i!'iLJ -r 6":tc r"n *.Tdji ;;l jl .r;l*i bit C*lq ,rltiiol'-ti$1 ctLi-lrl iit**: .r-i.r: l-rr.rlfil *ta,r".l X.1{ rJ3,6' ":.99 oJ.T
r ,j"r"l"r: ,;+3aiLfll a-ra*; ,JUj jl 6lr*lu.le"l "l+ c.sL r+ Ll- d t+ J k-r lLo aJ-qgl,r*: c-xt"i;r rt'.,. itj.rJ ui,lrl 9 ,J:Lyr;r qg.:Li jl rJ{ Jllj 4l*, r.l-r- .&ljl .rsjU-""r.i;tl:l ,.lt*" 4fl.r ittl*l r:FteTe*.tLJ",,lL*+ c,"1, fU;r ii JUj laryf,; **3i4
gt r .t*e-$l tih -l tl:*l{r ,r3*iU-":ll :lj u-U r:tgtir 3 Jiej .lrJ-dlJ-'r r.i? Jt r.j4 u*l orLI ,Jl"ej flF! s ;tftiil4 *I-.J"tJJi f.*.ikjtd*.,tr :)3,t ,xL;lru3 la64t(-3,jlu rr*J J.b{ lglJ-.J.i.:JJr.a;
.;*.tlJis., S-16o ,r-"#fJ-l r;l.l.r. *.oi'; .:t #-;t .rlt*f !"rf*
./T lJ UI Se$:.r;r":p;q Q.fl13,-;'ljl *f;la{f.or', b ->r
.9ktL5--r x.bfu. t J;- -.r-prfe5Lr- q U -r.i"ljir, J,* ti s $rf.yLlt{," ;l-l j.i*.* t:;ki*r-;l .,f,1 "fr-r- jt "r;i;LO aT-;i";*r;b dJ
"r:l .:'.,ll o-u* el-re! rjlrjj rsr*jl.*i;la 1"";".*- d-)J'l ,,.FJ
*k*# ir.g p[*1IO"5* dL>\"i +;;"L a.5--:1.:L/,Jl..i*j .:34 r--1.e*.. crl5",*{-Hl g!_$ai d"s.L e{* ui{L'l' ;yl ".ri-q;r,r- l: ess tt'! .rtf;rls,..t16 o:ll ot*i cxUt $t*:'i' **{r; ! ts4ir.., *5-.*;f -qi,"; .*- jl_ltL r&jl ,rj* 4;kfjt *i.F s*a"."r .)r+ .:U** 1re"tr ..f;1.(i^
..:**-t'1ly 4;8L'to+*" j! ;nj ta.tp : ,:ff.r. {-*i; ditidF..s r.S"."t--:*' til*.J.i-l*is.;lJ"s -**J"c,",**1.5-rr-#.r" ;* e1i*Jq .,b-i ,J.la" JJ r+L.rS"'{-* d-lJ l#$j}5*1* qgri Ljr. ,p "r *jrf *j Lii ! vl'i 4..r.
"ri-+" **f; ua;i &rl .ryLfJ qJS ,-J"*. sUll u..:;t*-&" c,r6 tl
l*.:f*"J* gl ,*c. L+ ,**k"u-(l *Lil .-:+r ol!cr_;"e * *3;L;" ji#',i; hJ*qt{, *.36115.r;*; -:.pa.;- ,rtiL'+;"r '*i ,44.f3r ;pl r*ilT
,$44 **c.fiJl.r
www.mybook.ir
f f f ,*,,-*+
L*Jb tila Ll rr3,, ;tlir ,*) \^r J*") r.rb!+ Jk*. .rilyrfl.l .r-l$! 6.,*liiJ i*3. 3 r,l;a c*13;*r r)3r oJj G;-4 j*r-"qT aJ-.r^ .,; ,s:-l)f jl.*i=i r,q C.la;" r t--*jT jl clL)u ,:y1*G, jl ,J'f\ ll^ f >-t "r-(: t, -l l,l-j s+" .:1, b-"iT+ l1 l,gjT **^j ,-HLdUriiJ ;,llJ .,1l .,^l t. dtt etl-,ti: -! )-.; or-T !t, o[, 1)-.j', 4iJ(: ,jJ*
.:J*i!$r3a orr5 +tLl lJ Jl.,jj g*-l lrir31 o.:ti4 l+-, saJ^e dlJ.,"Jrt"l l-r"U5-l.t- lilo irljt; jl L F, 3r ,l-l.;rf.r. g;jLa!,j 4;1"*-..s.Jf,'_iij 3 r39 o)[iil ,;,-o.iU"t;;J-;^LlJ. l*jTjl .>l$ ,*r.iU-j t Ut"
.:t"JF (JUj .)f e- "tK; t, ..r:^l-{,-futr j! "lt-!L at-,:i ! -r r;r;r l1 clt"1T ijl-l;r "l-l 9 "rri*;j dl-9;rct+i;' J) f,'r ljfJ.tt 3 xlrK r- ;l t",
t9J$ cJlij rrl3T cS[{ ! Sfpf ;'l-. "-1le;r }iit-- .r-le .tt;;! ,y;)tdljl ,].,pJ) f )J*j lo.*ii'dtijt^" "l ,-h &- s )f ey- dljl1.-* t'
.-r-,( l: rL*- llr(9+l4ri-i tSiI +r-l e* L^l,-r.{> :4*,+ tilo
.eloJ*Jj ly ta;Trfro rai -tt t+i Li- 6)..1 l,; 61,- .'.,- 45-.r, fi ,*3rn ..:f till< . )-;-9>.-rr or3 n^ 4 aL;; ;^-o , r of U', t^*l r L-: ,f uj a* I it )g.
*."rfujq*t Er.3 ;. ,{s;,, .;.K u.tf* a*J;'u-il,rill .l1l.rJ ,.r+F yt- ta l+iT, .c.K !13.l.: $t-- -r-l3 r*ilC ,-it!t.1U"afisl J:. !at!3 r3a a;lll;U-ae 4T1r j>\5'4Lr-,.lr"(Lf .: ,.-ri-t{ J +fi t
"|ry.:: jl J+ * ..r-t.r. rr'3"1^- .:-::l:3 .:l*i -r;
- >\ ,l **ilr. .r13- A3a a*j^ l.: 4i5-u:.)\i c.*-1J af O;o^ 9 t;l-l -Sl, {Sj gtpa**j, ,c,*l o.rjt, orU;.,|! c^r-l ,lLs jl3 r-til. o.:trL!
i,:'il.1r l.1 rr; rUlu;rf ,lki[_r-!T t+jTjl U 3r .rtlorlr jLijJl,,pa., -,r<.-rj lorrfr,, ! r
. r3a *ii_; ./ 1Ji * g$1.zlj I ; ,-3*3 5-. l-f.r, oJ r ua r ! r3I5-
-rl ,r:--l;. g*;t ,1ru :oK ** i.l>l -;.1 !it^- .r--13 -.il1 9 t*l ;.g; -S-r^jJ u-il"iL i*3,. r_+:.r. afif 'utJtg, c.*Jf)fu,,iuf .p*.1r ; i;f uJl .,qis-,r,,-r+L..i"l, L*;I+, t; dl,-tr* i5; -l
Lr;-rrjl 6o ,-3;l^itr i*,3" c.,:fl-roi ,Jr r;lrl 6;t+isl j ";tl 6lf. cd
1. Flaciue Moueaie
www.mybook.ir
d,rrurqft r rr$-J* Ln-J5 ,1Lfu.Jt*iJ"Jt$-jl f,r^l-l .(-ttr O"- jl .*.*:.,;lp:<t..:*l.ul
->t U-.:iO.* rlK1L r.:-lrr;L. <oj.,1tr.. gl..r*.> .Jrr-lg1, tn T+
.$Jj @t; "jt31r jldKilJ-J &l ! p>\; oi-r ef,* J^; Oi.a Jr
.?4J 6,..1." aS-*rl ta"T UIC ..rii*l: .:3; 1,1 ;j cS{-r d!t 0t!l.i.r fJ 6jl3yrr(g =lj .*!".,rljau*jl 7.1* 6,;;;#l .S.l )-e4 or:IuY cs-r.,r jl dtiJ-JU.,U gXS-a;:ed .r,jrtr *,t .-Lp+ lt n!r_r,"frr
..r,I-1 r j l:;g r.f r.S!tl(f Jiis-s- .r.i1lr _,1U-e,> .J,."J UJJIJ-
r.jl-*r lt 6rfir cfl U .r,"lJ-.,...r*lQ lt,r(-r .rlr vle;-lr^l$. ,.r:lJkl cSli+ (,,iL,, At+'-j! iJriL jtr ;r,;i tgc.r,:y.+ Ytl
<..rr..rol3"i )Jr Lr-ftiJ$l t{ aJ-s.)\n *-T;.r*".1r-tr &t p,f; fi,, .,>K
'rylf 4.r,_j, 13- ;l tlrylf*.pt5l t* tl
3 :fr;l*. t * <.r;l.ri .rrit. r-!9.,;,; +jt*l .4!L flrr-n.{Lr+ clt&l h 11 cltiiljt-;t L: er
-LilJr ',$f)f rfQ2r3 :34 +ii.,1 .JlJi{ r;r- dl3;.:ii1.: as-Oy*iU-Ll
3 tfoAil- o3-lft4r2 ol.; ort"; rf .!;L Ula .c.q ti.lo 3 o-;*lft:i;j: &;...1l;,alL-r-: ,lsr- s-l:.lr illyl 6tai;' .ri or["r ille; .:; jl0L)\, ri;tK?"t-e jl d-Lr-tKia .*i.:rf,r. 6r t3.lT a jl Ol.;r1
JJ 45-lJ 6rr. 6.:_;3,;..ltil r ori eJ 3 al;:* ,rtiii-:l "4-tif6t_Ui, ei.L.ilr
lJ .r-L" tgta{t{ r.Kr-: 6.:lu' ."ri.llr,.r. rrdti .i--! r::*r + or3, [*iI
.ut nK*.:.ri":q --f U -r-ir.j,r. "f,.r*-#!d d;,bu 4;;t jl tJ -L^Uo
:+"J l,J^ jl ,*J-lf<9.i*j
f ,.;ri"r +^l.lU l-9 -r.rj"'.i rl,iiijltkLl ,_,rt jl lvbiat .,>;f9;;*t !! a_it: o.yl-{
o.rulr.r.0:.d'&UJ[l.-r lJ {+4r Ul ,-.,-
!r.:tJ aj relj aJ-|, ;; I *;.r .rll c/lf Jut? .rf;;.r";' ! =*K'
afiT,rl o-J-lft"-i "&i tul6rfir dr' ! (dfs. ;fs; oI 1: fdu,.r, tt .f U,(!:t^JS t*a U "":lr CrtK:' ,- ,e.:->\rq r${li rr;i jr- tilo
www.mybook.ir
f f A dr,jn
1s 9 e; r1l-1-: .:3a ;K.ilf r -l Lr,-j ;tKio j-l; aJ--11-,.;t,'* l)-j+j jlr+-f r "jtl- dlJ:, jlJ"rr .i+ ,r5.;:ll: ;otr^:l CUI .lt*:+ -,1i4. ,:l
1) lJ lr4ra,'rl.:13i-r cll, 6ki;' d,"LL{ o*\rf .sssTS y cll"LJqh
. ot :lt lilo L \ +i ,s , [i t"i : .r.j; l-rfl f'a -r ti5--l : ta..r i.,"
()u>sAr cif^ 4;lo-ri^^-61-r.p rJr-.1L,r. )z- 631: ril .+(
Laa-"L .g-fa: l-; Lilo o"S-l-{.:-y nas s} gl-t^-;l3"rr jl .f.j s oJ:-!,
J fu Jt^"! rdl"r^- ."ritlrr.r "t.(1q .SUU{ J' Jrti.-il .rrfc4t.ro.+ f Li
"-r,r "L-l-p-l-4;r aT j5-6l,oa-t. cKr] J3 r3^r,r-;!c.i(it4.a1F nt J .r* ")rflj Fll 4*n to-;t; ,,-,1rlr1>
.ufit;1"
t..:."1 6;l1c.ifi 3;^.6t" q' fo*t.,j !L s ! tf gJ drJJ- 6Lrlr! i a;5) I ",.rp31 cSt+l{..1*l}..r- ,J-J*\f-il3*1 1!e4(j J )i*,.a i.t3*- ;11 ! b dqq Li dl+l cit"l"-c d*l-.j,(13l-;r *,-L-l 3 c.*tl-lj v.91L -ll eg!-l &3x. ,j)t .c;tri";r:l ,f ,
.'--z\lr.r^j -..i
<.t':irlJ "6b-l ;:; !l'r r'^l-lt,r" '*fUt^.Jr:iL o-\*-5a1 Lel.91 c*l 6(". ..rl! vLls- Ll t.:.,1trl it -
.lJ{ .:-11 o-Jit.ilo ;tiill 3 1.,c i,t, O)sl ^f ,SJ 6-r*{ :r ,ocSltq lr..:x ni*:-ll j' )-r ?J'Jt" jl 3 "-r-: "S\ LL^. dl'+JL .J)lijl1: oj*lfs t*-*2i t4j(^.i jl.,q J tib .r.91 t*..r.. .tK.i)-1n ,taK;i
<S.r9;l..rj s-L*l er,{ .:s; t-1, .JUt^ .r*rfu| "iJtJ-
-l ,_rii;l: i::*"3);t*r eB {,r. u-L-l .dvr, .c.Ko3-}{n..l=i-l
"t€rU f{,r- u-L-l r1l:r- *r,\-;. t,l s> ;.lif.r-t T{ Ul^
t:-Ss-+ ;4lL i: LiIo l.r-: i,!Li.3r 63*\ ,*s-l !<,.-r.i*"a Jf 6t.:5L.l.i..,1r'3* *t a5-.4.:,r.. pa ,-,l*'-.ll clT-tlt J) sL tila .d;ilJllJ1 ,;}Ka',{^ oS:3a oi; ;:l fr-js ;l Jt;j ,6rI .-u^s-s, d,",t9il t: s tf al l-131 *;- \p t )j3la, ,r5-- €-* o-J*1;"..:.r!.,rd!;r +*;r iilo -l .;*K:: oJ*-3; ;.a' lriGl "I<J[-JJ* 6{*.11 6lo17-..Uf.+r lt ,r L.l !>;4 ,".:!;*j.1> cll-rr" rj51.(i+l .riiil "l-QLcKiL ,rL, e(1 ;:+-" -9 *., "rilq l,ilo .:-19,2j ,Jt(, -:'r .9t". jl Jltj.,.;d-) 5,3r -,4 ;-_r,1.5-Li .cilrilg- aTrJ ; rj*, CK;q ;'r"j; Jb-J)a".
www.mybook.ir
lPJtru.rq-l I Y P
.riiiJ 6rrj3: q a(.iq^a 3.r31 ai.:!,t.: aKj.l-9r )Ji jl l) Jl j aitft)<'flrgr' ,sa .J-l .t!'r"t j*i-ir? 'f;.it' 7>K:iu'
s ,yj A1,:.rtr .riiL .r.Tt, +l+ 3 r'z*;"i -ej t^I^ rii. s-r;:+i 31 3 t,>i)u"J9 Jl tr ,-r-yl-{)f v- .dfa*U+* 3 tssf u. +frSr,6* ,l,t*1.5r l-,t J^t .rri3 .:tr.rr clLll ,ri,yl;" *i rf.r. dtarLl 'i*lt ,:.- (p,-)e', gK3l*.riLJ ,.hila.t cs,ry jtj: +rl; G^lF ^if
e sf,>-1: lt ,-ir g- t ,;:;rlJ ,:*t! .rl-ri .r;! ;t5t'Atl$l dJ lt
"tly""_9 d-",-lyr d(:ll t, afll 6la.r-l +1$-s.rLlr
.{-F 5i ein'1r ai..al 9 ;^i; Oll C;ta.:z.r' 6.S-4 J:r5:Jlq .191
"s1.4 os)f !riiK)! .rjr3a ".r-T
aJ-.ral-l clt..";l cll-l 6tai;' ;.LL.r3q ,ii! CK,-l-,U--,, oL3 o.ul,,,p+ ...;.+ Vl.n jr-^ *-*!5-i.r.I,r.6FC 4 ^fuli -r 6-\i" i ;):u. d(;5,i .r".jal cSl,jU edb:.1
"l-t .;l'a; tt ns-l{,c.;n L r,^;r ! oL )l J fu) CWss 3Slg \ ult3-1c*l*l.rf."r. cr.l..-l 6i!3;;r ! 6l"jU.r;.ii3 st 6S:$nj e-lr.: u-t*l rr-L*l yl 9 rlr,r, .-:*r 314 g-lJr{ tJ'l31 nifls,+ft .gt#tr'ljl J.lt ;iLi dfv. $lt ;r$i:kil afil.ri- r.r3a
rJl-r-i dt(,| UT c^Ks. ryl tr .,:;:lrpL ,r.ilaiiu--; Ji+ ti, dUjJ: dlilJi.r.;4 r.lQl.l- i.s.t*,-itlJlj o!tic rr.r a(ql1r 9-r.:! t+iTjl gF lrt
9r.j;lt t{.iljl .,(1 e..ll .:;l*idt(.l l-* .'.t:t+ cstl )).rt .r# ..5Pr-
otKj.*-.,t gl"J".i{ ll-ll Ut^ !,:i1u. "l.,;
Uta dl:1 .r;'ltif;rdLi1.di- c-l 6rfir j*t sf ):l4ii(u;4 t-,:"J aL*l -ta-, 1-Ks :f
u 9.4ftr- l; .Sj ..ir i, I SpL.?i ur"L u-;,: 9rl aa
S;31".tlij .l -ti..,ll -Sg..3" .,i"r- j." .r91 o-ti.ij J$5 J^jlJsi clU-:3; -
.r,j -Srljflf-
.3K;r; 6L*l .q;rf.r..rlr 4t(]r-3;=5,"o;r s-*l s"_l*lff,r.fu .*
"/t, -slJr j-rb 0f d4rl .k-t !.riS-ti- cltiar.o l.l
"&F1s tc.i; &l .j,rr, qrt" + 3 .>.:lKll 6191 '>5 "r.i.rr-y clt4T ijlj,;ra1
., ... i.,,-rl+ riJUl-r..rl-J+ .r-llIS rij..r1l,r.l ! 13+ *:1.: .,* jJl,1 .J-JL
<!ri.jLp r.itidr lr arli -r.L,.cr il.t-yi X7r.,>Kb;U.
www.mybook.ir
ffY F$d+
uL 3 ti6fot".-;r l_; tilo aljtlr* .u 6ta!*J J (fdrtt!J."rlr3.2 o)ti-1l 413-1r ;5L 4L "t4 t) ,ys-l-{.$} Ar'[;.{ .,.hrt^ lri st.ti l1 rl 63t(-i5-6-e.1 jl -1l.uQ r'lr -s ,*rl .r;p &: st f;.lr :
<9.:*l .:i-9 4t, :-rrr";+ ,-rs-lf ,-r*..rirfcfI tii..*i ai;"c!-l .r.r.' :cr-i 6b;T qr* -
cS;-it ,.*|.t" "*J..&; ai*i. rglqr- ra.r.pi-.*i 4i-i .4JD-
n. .orf,s.6;l:o.rij-;.:*Qj.r-> :sjl s t":lf cs.t4J*. &t", .tt.1 .:rL"ri..:*l $l., J"* kyu .:rf ,;asai r.s$-y ls: t! -, dt&ta-ef! Q;:t:S.t"t J ViJt 6;:- .:f -tat ; r-;; r-do* <..>*l e-)J 6jl:-lr .*.rot4 clt&l+i a.^ 0tr&.r s V'::,tS gUr-r{ p4u. 6lait"i .,at<. ." ,fr"i ;ilr'l t; aJ-,rrrl.or* J* t, d.S-J[-JJ
e.". Jk? al t?rT b .ly,tlrXfd* pr.l, '*Ksf ,5. ol-*l :g a;;f' u..ri-iS-,r-
' ..9r':Is, :tr-j l.Jtj Gll f rr-n :4--* ,rS-lfaf-U;I t,l .j,ii r*irT,r, J1l3lyra5-;-riji rJ*l arh- ts:"i-jl ,,; ,-rlrtl cSt^-llylr.9 "jle;r ,& Jlr.-teT.r, .:!: ..lT rlr5 .r,I )t1$j!# Lrp-,(1) -rj.lr +'i.r 4 *iur.rif.r.-r(i 1rT..r3* .tol;* ca'^1
..:-l ;rl ,*(-" c ,l: cllf J.l9*-J-;;!:af,.rrl-
dlr"r. rK: r,*l;rLr>tfofpt": u- Lii o.r.! .*ifr;rs a- -d, ira ea J rri.r"a e d.J* t["+ .u.brXf.c*l o-;U-a' : 6'
.sjyv,,./.t[-C.-\"K l,iL',:-aa"r l-,1 ati!-j3Jr taUr 6t!T-
pj*\,*u. .rg: ,-!<-l oI4 6j3Jr tt t*i^ rr!-l crri- -crt .-l (JL,, cst*lj! -,- .rlrlal .:t...r a'l-'r oL*il S{C*
.11lr.r,rt*
.lL .St*tj ! .,,.1 l.ii j,. r.rqTs. dlii'iJ: ,r.,b-; c,! LL I jt fl -J L,r. o.rjj e*1 ! ,. ,r{ "; ! tt ..t :t 1tr u+,1 t{r J,
.4lL/g:" e:ry-6rl.u! aa f *H Aft* AL-IJ dilt.<jJ oL3 oJ.ir*{ +JlcJL: cSr-c .2- o1".. 1\3i 3 -r"S'u. ;.; 1l "l;1.1, aft*,ii7- rt- a^o y
,!tss+ aS-;U-I t .)lr l aioJ ,41 +"* .r.34 +ii; s2t tst4iu.
www.mybook.ir
.r-rrb'.r!-l ffA
alll{)\t 6tKKu4t; tsrt tsi*l6;trailfil i:3a "rfa.*' .\tlfcs.CJ )-s2 r.:JJ,::'-: "til*iJl.{r tj1. t;fr"-,a; uqtljl ,}._r-lf }_*.4;.1ri-r+r , .,ti. ..-LJ.i -1* Jn' eJL;*";-:3 e>L";nl,_l;: .:JL t, G*s1, vi L
..:*l o3Jjl3o.jf,jjl d{;d;:a-a f)o+r-J*il "+;l) .:.-4 d_jf- ;.r-IdU1.j*a: 6laJL orjlgr o: i+: r--{o)ljori:> .uKo*t;+ s .-tfit jl t3 y* _t >fcjt^:;t3!jlr-rt, .ut3
,rir*..:*l ;,fu J*l crr,:*.r",pl,r. yf.,lta {"+lJ e_ iss -,^ .;*lJtiitl b -itJ n,l l. +f.r^.it, ai*lr4ti^Jl griI-s-rb*l Jl jl,.rilL..,+,rl*iJ .c-ll5.ro13; rlar l1 oI;.i o-r.i1T.;-r o)ljo$r .F{v. & €r",rlt'"U Jjt pjlr,r. r.!-l .">i- "+*i t<or.r-.rL>
";-U r 'n"rflQu
o.{.r. GB 6tl rtiirl ! oTaf+rt,* Jgy g,)s,>-l,.drl,.t(9Li Jt^ rr-9dJ s'p)L^,r)r-, .c.Ko*tg
jlsr .;*i*o Jlij L*.p-tu.,.l.1 t*i;-r ;.if,..1ur; Jrf<9;:rfyt-(?Jjral
"t_i .;-q": t1 L.:l
.:f rs. *Ll1ii,:LS:pT 611s - rrl e,,4 rr3".u')A.! -
.p; t^j r.rtr d;i3 €"a n-lt, ai;lr $ "pt ut*
slJU'itb "3,f,; ..:*l ;a.o p 6tc !, ;.r:;l.rjlr3;L o.r*l){,>; €.;tu bJl d.i^.",-rll n.l_r: JialF -r*b ajt-a S2 A+A: p_ss
"f*.6l*;r^.!-l r',ln'-r i+K3 4f '1to 3la, t1 3a*,li,ls2-.rlr1f *iL'
( g"Ll LJis^j-J.er jlJ$.sl-t- cleifl .rrfr; b .itt ; r S)^ l: ,y-s.-lf.rlr dLj;3-L -r-l3ar 9 rlr a:"r -*4+ lJ ,I- r.$l :4*; u:,.2!4 **:6tA"'_9 orl-: ao(Jt^.9,|q-d l-r t"r*, .,ril.,+ r-i.a
"1135: 63*3t_lr lljtl_*o.J-l;fl.\ {.:3,tJl}rr rfr.;ll 6lr-l .*!r3a ai;t-r oKl.-*1; f: 0"ft*.+9 6ri- e ciq-,tj' ;lljl r-4 |iT fl cjl:.r. d;6 ra,irj a:;r>64-f r,lrti-.r) ,r*tJij ed;r. iL-: .-!,;rr ,slLa.i 3 JJ tl4 kt$.sl-i*4*;*i i'*:ll ;"L.-J..:;f.1 t-'9.1, LLsJ+lv-,r-J*-c dl,r*-*
"j13.1 -l jl a5"
*i*.l; .el,l t4jLt-i rJ rr;r cJlr,t ;"^^ cJ;tL <:j a** -riJr slJL, ul, "
J | ..r-i,ul ,:i",1 c-(;, GlJ," j"'1 13; r ,-rrtar 3
.-:++t.J.:+-,1r )3,; r'}lt"i1tr+: &t o:J jl \-S-,-.'5c(4- i;r6JiU r)\fr)I tl u^"s caro.,.r.l*, fur: 6,e{-i;",
-*: ) ( );; e .S o1. Lichtns 2. Mariur
www.mybook.ir
fft F.trd4
jl lJ .ret{L) J rjt :lj-1rL d*J Jit{r)\f .)fu. r.4. ,,:h.r. nfr*t.:f ,_* &|5-lJ crl3K-l 6rij orjbr "tf6l-Ytr -l ..r.i.r3a *i.a .:.41
r)Jp i 4( jl ui"r .r.l,r. a!14 $6*f bh r3r 6laj;-)\, ,-!U c,13'Cl
f.rfu tl .r.Ii-rEj{ J\i.J-ej 3 .:JUrk # lr^U no ;, c(* ;ll-rtrJ{ JUF "ti.i*t 16.1I- tf-F 4r2" )J; 6.ro;s.1:.r:-"F*T-*dr-t,SOy;J r-ft|.{rL/ rxleit"ilr lJ O{l ..ri5-Urt; u-h.il r;-frel
,-/l"re+ gr_lrii r"h+ t9r!rl&* J) 4*rr:, ,r.3-; 4;too;43. 1r
,FSyc>-U fq:-ilr aljtj oL^J 3 "'uTr.lr4 sr.t .)J{ a*t,,.",b ir*t+AiiL3 r.re1i*- .r-q dKj-,13 o-\J "4#-;t^;f|;*rr 6krl:r*Ll;l,tirL 45'#l [,] rr31 ^;.{jt -t dl"r*a ..r,-.1!C d.rUT :t +fp*+ rbJ'rr .+ Ar.J ,.lll Vtii cil"r*t f r3g .:J[>11 r aiii rdl-r,:- iitd+ J "jti .:^lr-J) kn'.r31 ou-"j ,Fs fh j;-4
"5.)l";* JrJJ+ qLa-c qll"rias: ai;lc-(*o tl !Ier,:l 6.sr-l ai.n">r g! ;,-*lr)-r{ a)Ui.;t# r.lrff f tj OqJ lr3q oJ5;i: a.r*+ *^ilr tail2,; d.p:.r3eo)l) c*r jl l, ,Jri:Kild& e ,_f-{6.r)-*,.r. *lt{ p-j-rl$a^^ s
clt.y .rLij+ e rpT !Q lJ ,Jir$*i ns-lfo+: L o.rc 5.rjLr.i
.r1-lT t+r f tFl *itr--l -r-I ..,+l *';-J .)l) d"*{ltarl rr aJ-".qr,.j *o vl:; l) f* ,J^l '>r^A-v
.aKr | - (r r' 'J J J' "'".''i;','.rrbj;l'iiila'
dr^ jl gtT .<,jrL;' ;* jlr .16 j:Sliq 6;.. e-y)-dJ4;+"/*+ dt)U at**r 6-$Ljl'., ul:-T ! l-' Od+r 3"1sl lr2j r.jrl.."i'
<9^"r*5--,.3,t,o- llrl .t*olf-t ",n ')-9;il .{)g,.-ifg,. -J.a. dJAJ-l {"a ! 3l as--*l ;1 ly.+r."r r"}*lc'r.n'- ra! -6t€K+ 1r aJ-**l $-. .yfs, t, ,;q-:>tfS**f;11-r.:*f .Lr ,,j.r'.t, ,e L +ao,: ,^;';-;; n;j ,il .a,*1 $-Lf161Le njl.\.,6'v t'JJ
s.r-5*r'tr,r.dKi,s ror.g r*i I .,+.; I r r.! lo; L1.l G;a:.z..,t-")\tl r,-!^ lur";- -u-il,.itJ .c*t 6rrJd: ^Kitl Jt iot! t".:-f,r, o.,1lrl l-; Sj6l.l-t: tl
.-iU3l ,rotKt4;\: I,b;Ll {:-* dLo rt41rj41 r .:*11.r 6161 6rl't"j)3",Jr r.5"s-t<iA ,-jt^itr .-Ul+l f^ t{"-l-i jl ..rL a.Ll;r r.r1a-,1t5-4,,1r
<r3lr> pUar 6l)_r€{e(; jlrlrr.- O;y LL+ | clT,it^-9.-l $s.3 uXy-2
4+ 5^ ;f G* ,iyt ol*t se ,rfl:sFl ! lt 31 3 .rra ,o-l
www.mybook.ir
ur.rfu.r\i,l ff '
p^ ,gLi {.r.:lt: r3lr clLo 4lt-/g., d,.h-l^. tdOa-*;*.n a5-.:t.i..r.il":.1rT t"iil{
"/L 6k:j! 1: ,5;4;1_* lJ 3l $rfs 4I;t ..r*t;
;J t{" J "d
t" ,.r.*t fr" J.. - l"<+ -. -9^ 1t"-.1 ..;-l oryJ3 + j | +.ll-)\- u(t* clLo -l tf 5- cSj! et -;) !elorrri ai:r ll;U-1, l.t
r,.r3a rlU ;)9+ o*ir l-l .r+j! *-.c;11.:r1 &- f^: J) Lii.r"lLJcfr.9'-Jt{ * rii5-Lr. -. j,l.o. b Jl lt?.rlr-.:jlr.r...:f,r- a.t-(to -Ut3
--kl Lerjt? yl;r cSj-lrrl+ L)J,fJ. crlrljl urf^fl$4.r, dlr.l"t u:l
..:-.t,-r*f :"r,,rij,.il lj;;: **..Llt,;,rg. 3:>.c c)^1 .-.,o- +! -
;r .utlq 6.:;4r r3lr ;'-l Jl,, .;.Ky,.T,Ki; 6la!t^!' lt ,r.-l*l-{;(-.r3;.r- lr-l ,*:llo;L-,1r a5-.i*l 6;;.T,J.:Jl.rr Ut3 u2l cye OI
<9,"if.:.r-.e91 t J5-.r.i- s."lr.r-rt .rr& .rit' 0I jl cs;t dgJ ,*+ft.airjl - oilt-
.-rij.ri -!- )\."1
.ro.\i.,' ! L ", ," *6r;5-c-* l.rjrtiil ob+ 51orti-al "19qr>Ka:-..rta" ;rta,3 t:13Tu- l*i s r.9a u.al;lq lJ s,:r^: .r9 "rfalLt t, ;'qrf.J-,U-9 ,J; ;*Jar,*il .,rijp "rib lJ ,.)ra Jj|4 rc-fu .tljtrru. s*y4 rr-{ s L t Es a; I : -o L:1 I . 6 I o -t.I; u,rf;;.; t*i; I +, 13,, ! r >K>
<.riiJ-.:.nr t*;l; lq ,tioltssr.J "l.r'1":3-y uilJ3 *ii*o o-J*lfLl rrrJ=ciLt*l jlJrl J*u l-l _*q*tJtpu a.J-Lr,t<i6 .:..t.rl.r.i 4Llj ./-Jl,--(r 1133 4t.r-i-l r3: -f_....35'+(t? .)Gl_l ,F JrUi. .:-! reii.L.,^j
"*K; tt Oji:' e 21aii;lri5;|"-a*
g;F, .ltli Ll ..r"i;Jr,.r. 1r- -.la ar.tr;3r dj+^ao:it-i- .rf,r.. otfu
. r3.r j .:3-6.J;r ,:l l"r*t -1 r jL _g cl t^^^ j t
( !f"tKi r.r*ti;.r* L- ,_Llt+r)\f, .*Ko*l;)U u4i ..-r.S.lr.L ALr ;Jjt.r, .r-r3; 6tfi 1L *iay-p.Lr)\.f
,.rJai ,!f u. Fi ,.1.f , 7i(2 -:lg ul:rna, ,^(r. gJ"-Jn 9.f.U-..r.,.:.rara 3! [, :,, ll
uf- J-l..jJ ),.\i4J)JiL.:af..=t_f u:_r_r* 6rK,: J'* j! _l
*1.:,;; .qtg cllr .f ljl .S;t aJ'c-i!;r oy*lrf.rrj-q +i * jl t:
www.mybook.ir
fF I alr.i?
{tl'rfl .*-l ;6".-.*;-L"n '*;fr-ri(; cJtir lJ oT c;-l }&: J',(.+l-(; ly clb16l.ult1
e{t-i, .r:*l or;j *rr.*-)\.pl J, .''-L-lt".* ,&l r>b -.li(, .:r-.a e u-+i sgtii; ! oJJi.j o{) rf .JJi ,Jf $lJis-i
(.!:.rr n*,,, lufn*1fLrto I r31 orti-; I o.s-l-f' .fi5 -.b g.ya!. e',xL*K"1l3t: ;l; aJ-o)L 6lo"ltlJ.-.; s az':-1 d-l,"1 .jl3;.r jl *-* il u-3' .)fu'r-\.1;..rr o{) ..-rr:i{ t?,ii jI dJ-t /r..A. Jh;*r .::l.t.,l.ln j I-tiId"_{i-{p
. r ti.-: I ,*l.e i.rsti.,1 13 J-T r r tiil .1.; + c-'.a cs\.)l o3)f .Jif o-r"t-
.:lr .rol3; OLl.j .,lJlu-(' ^t ff .rL* rrr -lt(tis-*t't .J=. r..;q,-r-ylf t >ya ai;f":3**, t1'.3 ACl.l a.1lr
o(t i-it^! rr. 4l c'3'C
i*'U.-l cr3K-.,;r -1!,j fo^ J$,. - rf t"t o.\llj-e "4-r'i ot(;roa5-
.t-{i J"ii'd."t- "!Jlu*G 1t s)s.)).r-l! +ii-r..*1" O)!+;U-H ci1Q.3 c>ss,-4-r -rjr$ '.t2jp rl>2{99!+,..1U-;r cllj!rl.1 vtit {-ri)l).1-e,1c :-r 4r"*l ir* fff dbjl't t-j jl lJ ..,)tit .-ttiLlrr'r
,.i=l r*jl dt.)\c aS-|1 ;t1t; tr'i $el*'jrLr':r^ d3t U $r:5-i'rj,, rll vtitr-3r f,rirl,: qt' .*l.o *i1ar -tj>s+ ":.1ljft-jTJr. !-l ai jl ,J-lJ vtf r J) jl dS ;^ jt+r t) * l-tiiil-tjl -"LeaS-O3Jr{ (.rjr$!tl lJ J3lt+r)\f6 r Fr t; r-r4 ..rii6rf-ry *rT.ltr.rl jl .SFr jtrr r,.tfLo yl;r .rfa.t' *b &t -..6"+ h-F
-,1r .rtr3.1 ,-r"tti lr ^f sr.3r aKjT jL rrf,.1*61: .il-fuls .:i1 !t1
;r r;*1) gq:>\f6t^dt 1 .*i.r-9,1 i;tf,.K^. ! ','l,i!-*3r .r.r. ;rl ,'tjjl .-F "
13* cl!r:,t rsi! r5-csjtrr .rgi +l* b -rr sili f;'-tire- ! ri! alf;'q s ,;S:reS .S-A,S: jt.;,-r +*+ .*l- gb-tjtr
J.(_-
iH';r eylf .-*:ly '.* -S, .srjt* .r t dt i! cl!r-', jl .:.:llr{gt q -f,f .13rt*rtf .tf ,,-r.ti' ni>\c J ,it) ti b JilD\fsJ' a*l;-26;4?:i rri{ G';.ri ,,5-q(J .*L".*":ll t ,F ?J?{ ;i;J 44
.;ri U jL' -r ;ltT r.1 3l'1T vtiL.r:I ).,1r ;L::.i t,-hi rj r> rd *f,tL^
"il3 :l: -,13rs. ,.*rj! 221s a'* Css il ls.7ti! J-lljl',.r- fr'^ .,'i.r'' .*iLoir2 afran r ;ltT: r-1e;j at(j i\ ts "fv'L, cs:jtr ;Uy r:.-*i1rrje ai.a e4 lJ ,&t4L) a5-dt$ r,q J.r., rtjT Jel .-'til ,-+- .-tlt-
! g. io-U;r lJ0lr'{5-yt{ tr":"tpr jtu.!j!yrr jl ed * r u 6f
www.mybook.ir
.1./-ri;\-t r r r,:i..ls lrr j\-* 6rfs. U t-l .rfaK-. .r+[.p 6yjL:+ 3 c,...1 .-ti];.r l; cll,r^G" Ltrt4 J.rlifi tsTcssls GSt r-5,JKi-;-eja--, !j;.:t$ gL.i-i r;.: ,-[rLa,-rr sIJlu-G
=>t-c;;!.r>f.3 tr4i-eJ ?,*
-,1 L Jiil ,3 -l"I;eii; eil"Xt t-l J:jKi 6)b_,i J )j vis* t"a *:i-yc.lT
4i s ,t-r tt ?r?J) bJrL l, ef (u:(- rK1r cit; .*"1r*4J* O,o^..ri5; :ljT l_1 .r-.r (dl-{ dj31llt t t-{rJ-l: r.JK ,* ;T@i;r ry: ci** jl ,5r .1f-+ ;;'tar>\( u * ,t}i:-;, *-, t-,
c',i*"s,z,if .-rqJlJ g>\+-* g,Jf aJ-,rltiilyrf,r;t1 y rl,ill Vtj -la.frI tt t.l . JJ ei,li- 'r-tt*
ci>L;-c c.!;.r-J.p ?-,";r g *it(;.r. l-1
. rrfi I !jaQ,r. -e-p urj ! ro .: j ! 9Iy c,)u-s u. 3S Lr;; t.i* j I .r(il,jlKi* \.:-.y rt+ ,rltr-f# &JKv. &*" 6zjt ^s-lJ aLit.Uft[44.. rll.r. u,i^,a; s5"Jl l.,1,1L;! +5'*:1,- t4ii'.rtill ki*r 6y; d4 1t-.ri-r.I;alti r.ltrr; jl dljtrr .)y4 oJ-i *(-* .*1., 6_tjL:a, e,ti! 1., aJ--..6 r Ll yr;! t, ! r-t L::Ls a.^cr- 3 ci_; ia- r3rr"rJ tc .r.c j lj3 t 7:-63if l afco^* 3. cg J L-j I r:, t+ I X.f "tKiI. . . :3q ai;f r:i3 a;5!r -r,i-j 1 r;1 .!*.c . r3j g**j!c>,.1 stL rrl +.i*^or .llr,_r. Uli u-l*lrf ,Sl-t rr-1. ,-JlLl .-rr1,r. JU;t l, UI te*^-K+r; f J -e dt(; .k1)v. JL jl 4::r.6o-,1tyr Li J.f 6" *sL O t, c.*"1 ciU3l..ro ( 3, 4lu-,-,:,;.+ f"" j!u*l-r-.r3'1 ,iy^C t:t s}t a5--;:lr "Jf,,.rJbljl .,(; .$Jj JL jl!;3q 6lar.3"*-cl . "r3a t1q ,;.t:o t.l r*.i^.(:.:t1_.i c.*jlts^, t,r.I..rjr.(r.>
6;- <.:f gr,>,ia: tli rii;;lK ,":i*: -if 92 l) @-l( f;*^.:fUrU ,;-t*J-{+3 c*ilr; ! a;j.r*; L.qlar af
u-L*l J (*,j oLi efui ,;irr vT n.,.f;i-, .*K u.J-lfa+ r* tl 6U"^$ u4- ..r".r;3'r r31 *-ii^3: J) d-b ai.rf..r.-,,(L*jr-l pt- tsiil,, ..i-af :f,.r. o.;Lll :3a .r+l;l+ 3.; e jla frA,*
(i grijt.u. hiil.,^r9 lu.|t Jiabi.,- .lijt .,- .r,1T,r. ,13o4 o.1|,y.: I AV;fl>r.lL:,Ar . "r.iiS-s. 6lg. ! ctta;U'.-Jil .riJ-.,, tU-+t ;,1T.r. rr)3s4..s.JU-.J*+ ,'a fat )-d\-f -fr f * *.fe* .'riiS-!r- l-r.o l.1 oL*;rLl;fit, l-l
"l_'+tr > .rlr a-lrl **+ *l.riGl yt+ ai? o.J*l;l"(!ridjl d;*-t dd .Jily +S-.qlr y.9J;-rJrrl 4-.f.-r- r(l .,ll"r;..:il r! b .b{i s r a^r Jr - r3i.i 6|i."b .-i*Lr,p,. J )-*e {A)l) 4<j jt? lJ .lJ
www.mybook.ir
f f f F$ !i+
3jl-rilr{ l, ,lrd-:ti*y llrll.lt1r*jt ,r-i-rr <.$11$ )-t;'}*l rr.i-!rfd$.,rijJ-_yar,.riil3i a3lii JtL_l tr rrij-jti (JiU-
jl JtS* -r*LJs. ,jLl r,-!-l ."',:-u 7*( "*ntfv fy6ldi:.J dl4 f.,-bi cs. ,)t ,>-l 6UK ori; 6;lr-: d^Jt gp.i(t Jt"UilJ-l orl"Jt, )) 6j-IjL.:Jl.u.ut,4ir-o.gr ;3lr Al fl4;r,/ aS-,.1";
<.(oi.gr r c,,v,jbL if iat-fs pfls;"-tn,:.:;j:f )'fr 'e
6bl.r-Ljl6;tt".+3 rra +;if U eKs".rrrl dt+t; a,1tfr61T
6lLiiil J .'.".€+, OL)\i .<+ crefrl, !:;y 6,1^ll,+ 4U lJ .iitr#ljl Jl f4-L.l lr3s cr"r.j*:u s Sj:nlg 1t*.iil .ll-frr ..1.cr' ..:;l.t*j3 e.:.f9 t4JJ!5-G-J[€e{ ;ljl +5-r.91 6;j"" U r!t;. c,r* lr-t-Ll !:3a sl*, aaj(,::3 &.2.9 s&::f7.$jl .rlr.r. q:sr d;JAr taJl,LS-
a5-.r;r3a or.pT:-9-r{ lt .Sl*.tl 9"riJ--JLJ l,*5'q rr,4:t t+f+ clL*il
-r.:":S-* f *4;3.*u..1lst .l.c(r.s, cr-"i jl Grt "*rfuj 6taait{
.r.l.r. pLr.:ifq #lojU9 {rj{ "rl-r.i 4Li-i \ '>^b.ca.:it ;:1a" 6;U5-jlu"{ sfJl a5-r1:I,.r. )!{ b 6lai.:L cl9L5-l 9.r*-1,r, dbqdr L-f;> 3
r3* ,rSl35crbrr u+1 J e,s3) ;ttl .1r ,.le! a- .)Url glLarl
*L-L,i.! cSl*l t+ )3q orl) ;1-19.1. rl ar r tf,lKtn.1-9..*,36J"i,
Jy ,1-.r.,-r. .'t;{1f* tt ,r":tulFl 613"i..r.-c jl si^*i,rrl-tilcllLe.r.r: r*<ltE l,7i1l1r Ll rr3,; .-rr-jp "l:a tJ;3 af of ,* d.Kia 6rr 1r l.lT;t
13lla.jl,*;ii. .:..<i 0t+ dt-)\t ! rrri_,r 1r .:*11: .lr-o a5-;3+! n-i.i3.(; a5-r13l..f ,U+ .!:.rl-r*i e\l* p) u.tj1l &JU 1r n5-*ir13;
.rrblr*U aa frib cllj;* Gl"rijj 3.tii',lt"jJ-*-3 :fci'L: l) ,yJ1..t-
dh.y,_p, ,.rT d(t tr t.l .-r;13; clr; j -r*J lJ Jl dJ,(1 9 :f uzltS.:f e ,55 Ol1\r r-1eryr ..r!-* &T LIL ..:rJ tlJe -r- ;lljl .u:,grJ
l, err-3 -rjrr;o) or (Jrrfti+ lJ r"l^ cl31!.rljljllll:e ei.S.:f,.l.rl;#.:1!tL.1: Jr.idrlr dt;l.i3 u.-,'l pt+l+ 3 .r"i-r..lJ-g3ra1
n.6rr5.r, ,l*-cl .:*g!s, ,+$ l2-, ;*Ku-31 e-, ,*j*.3,. La.l*|
J (oth.J4 lr-'j rrl-:rl,r. )t++1 d.J* *+ l-f clb-f ;,gl dJi5.l ,iy\scrL>G+.:r*i3l ,iif6i;4-e CL'-.l+n* s_{sl. d-L &-.ifl. Pilico Mummius 2. Marcus Servius
www.mybook.ir
,-rsru.rb-l I f fi- Js. ;^i 6tLl.: ..*l .lr t,t l.r-T jt; ;/E.a; ti.ri oti;lr .,..rJ.:.ea
il 11 **ll yl.l,i l)T +r:lr ttnil c;i.y.-n 6qft. ti af.rltajtltro'J^K'-fcf,*)) (erJ)Js-
csnstfsl,- .*ifl.r-.:*1rU j l5c,-"1: j 211:-:y o4,I
"A; aJ-arrFj-1r :r;ll r+.4- 6lojlJt Li u-Jttil\-f ;;r-.5,t
a.i1 ;::r jl ,-n,.\*b tr3 o.r-T-;-: o2elzu4.3 o.r; l.r, l3"io.i-s jl ,--r_.df,rfL:-lt* .l ci;Lla-1 t).J.uJ-J s-3t-j;-,r$: -r+ kiJ- ,uiL+if .rf:r3l.: ,"Ua, 6+{+ J4r dq ij,u; ,":(-. ,lL)\; oKrlr .irt jl 3 _,rj-r*,T-1s
..:3': "jfr*JY.l"*l aSL:.fr- 53"*j a.^tc ,i4r r.i;trsaq ,oLiKy iraj 4 ,,pr+ to-19!r>K.riji- 11 ,.ot ss;11 ..r9! C* ,.LU o1! ,1! s) ,t:_lfc;tfrj jl ls fss;;;1-tl 1j.n 3 ortiil L t:f-r*s:st lOk*t! {.rir3latl.rjl.ry;. ij ;ir3l +i;l-r.il e+ lJ t4ji3 orl.: C{ -,^ 9*+ 6la,i.:jr3 o).pi;)-.tr. lJ
"tt ;"4 .ryf$,rtyl aJ--:3e csltr kii ;rl .-1,-i(r b -,(1r^^.r:;x,+i s t-{i,js.lre f * \ &' olt J-r*lfut .)31 oJ.iJ) a.J .5+.€-i^r..-V Cl .t Sb.l -l -iol94 a5--:-p4j c9j.:i u{l liac-,"t .l;lr 6ybi^ +t ,.rlr;, .rrK .tS;.r,^ti 5; "rt;.ll *Lo.tqn.+lJ"q 9 tt!;t2:f cS\-l+r *;f *-*;..:J,r 4L; <<..l3rtr,rr..rl !
;:la, +-.9 t, tli a5-.ri"^, **j -r-;. :1"_j o3*lfa5-r3a 69I & fsl.:Jl.ie iJUj t";;'qr>tf 6*iL.jtr d,J,jT drf._,.JrtA- l.,.U AU[-iu.l,tfiI ur* f r.:p "u.rifrLtl.r ,a.r*-$': $r u* .d:*..j b .:_ljlsl 6lr.; l.1 r-e; 4U' r 5j6 xf * ,E-, s..r*;lrJ6;US-aa;a-".''J ji;;6tA.ibjti oU-rfit6JL.+ _xUL tu{:3f1r .r.rr o)l) c;-rvli- | _s r ljl giy t.
1..1 > a5-.:.:;l : clL* | r :r,1 ai :.rf ; Ura; 6l,a a,jL_il j I
*^r 3 c;l *tlrt.c dgUr JL)- i^o ,li(L.ri dlU.9.-.3K- I q.a"l
www.mybook.ir
Y f t) F.i.i lin
^5-*--li drliu; j-irJ.? {J*"ri*. tl )l fl3 rJil;,r' d;" dd+ b
.rl5-a1 l1..lT,i+ilC.-rlr.:-"r jl ! rtaicl 6l a5-r.91 6laL;e a-Jr
.rf u.b t; ,r"rrr jlabtr jrq fB gJt"; yljl .st-it.rl$ c;-: jlj,,l riJ-.rt F uAts ill+ lt .:Jl-rr .:..r'$.,. .,S:! a5-31 ra^ai1 I t'
;{ ruiJta. iLr 4119, )-g oJ1) ,-r"l cJt- o) .)3rj.1U-;ll+ 1:U rKlr
;.r3q or.,13,'*-i dt(J.,jjl .-'T9.rj:3; 'rfrt'rtt 6rr'*'J- ! ! r:l;rl;rr-gotr .r..1 nifqs"a csl,rolS>lr 4.j J r,LL:i ,-r^tl*j.F{ ..;iJlJe 4i
€ss+ )} 4? cF tjv + 4",j- 4(ll €3#;r '.rfti:;T: era-l)j4 tr-;.ri3 c,-9j ,r"Ll -* kiiy r:l dtti ulliil .r.:t; a*i[; ..r*^U-ufiil
,'pl .:,1-tiiLl pLcj,l..-L rjLzo4 .I5-a^-3.; lJ Jt'.!$jli(J' d-L/-.1
lt3ar- j)\it |yl i to*l eJ$l ':9,.,4i3*..;Jt'r l-:#' aS-r.:r
,lr-T +, ,,s-,r.l,KiA ..,:l-*t^: .$)./.:-,r jl l; r3+ *"'ol h-l-ri. r.jL, 6ro-,
"f3fu ! ,-L-l -r.i.r*:s"6.;kt^+ tt t^rr;q'>tf ;'^iU;tl
3la, ,-l*l Lt-l .*Ur.r, ;ta.tl+ lt g:"-r:i. i;Ss of"-fi f! 3 rl-u
..t-t"j r-9-.-l{ 63 1r *iJlr^Kc t$L3 gjLp .rl'rt.i-r
J .:Jt.r.ca, 5.lt J;, )a,.,.+., -,r a5-6r+,Ur>\f ;oi ;r t"l
r-1: jl ,a a:-6l.r.io.rr ! ,I, b ;ll -l r$ C)- C- tj e .9- I ,riJl'ts3d;.,T;r
'ullt- -:3-i-.U 6toai;1 !i"j I .r.T ,:4 ...ri.r*: c.lti'-l
jl l) tnd.iJ ,rl ,t*jl9,r,r- f r*f,+i+, l1 c,lrtt- "ll f"^t:^tF Ll ;:j1
l-r.' r9r,r, d{ JJ 3 .rif.r. lfs t{n;*i e5-6laeJ(.1 I :;; 6l;rl.:j,r. orfo,lLxl ,:-l + ,ys-1.{a5"6leirL.rtU ,irtt^ jl Abl'.pf,
.Lis. ti' 61.'tjj -l FSS Sz.tat
e(Jt+,o ts9. 3h^.:Jl.rs 3 6- iJL, dr"-A ijr;qr>(.SlrlAt^s 5;=f dAt;.llji3 t^r+-y ts1-' pb.r'A,.r:-l-,fcSlJ sLGjg.rii:l.ri cre3ia,-tU;fjl r"" cslai.:.1,* ,l-*S:.r^i.:l) dLln+ .iycp) 6l)*l;-.ioL)G $Kssp-l ssr"'-r;'iil;1* lJ dt)G -'t*Lr e--lU
!,1 O-,,, -K t *u 6-,; atea U.; r'ui -f.r, clt-!; I r le 3 ri;4f v^ l)
;,j51*idl.rl,ul r.(jli+^a - JiijlJ 6+)tJ .-r'Li(: lJ -**^ J Ji*+tlltlT r-5f;jiii Otf+"LLe dL.(^Ljl crys r5-jl3 *S-*.riilt'ri 614€1;
nscgr,- ,!tr.1.r cltlrl Cll .rilrLr- OlJi- a5- -[r1.r,.rU-4 r;;fJUr,61!l;f3':J;f5 dl- {c f * .Mrf sss f-i :9 ai4jT .7^-te j I af.r-rfU-,\-l r.,;!,:.(; "tanocf ,1tid(1 ..>:;l.rir9-r ,tiiKun a'{oye bI+
www.mybook.ir
a,srttt*t f f Pdbr-:rl 6 *t, irljq-"rrrclla* 3 ,;.lf s *hn, ai; r.rl-l>-l +.'f,; .:-)ar 1U-3 .rr;,14 *;J l,*-:f n L +s-rf.r^rlr, lr;15-G'sv er-'r f, "=4rdrtt^+ t- .{J-Jr.3i ti rtauL 6, JdJJ
,.)ti?F*A cir+€: [-l ,c.,;;K2 rl gy,{ nflryl sr} .ll*l ls "ts1s,: rl rlt"- .5+^s Lrft-Jr : Je-r* ij.i' .df,rJ 6i." J rl d.rti
5'ts 1LJ,r; cst+K+ J Jt..+ c,t.JL .,!J.l .r31 oJ.T )_r-J{ , * jO,U-tt{iiJ{ sL(L.:Gl; ir3a dttl u:^ tf :g ,;;^_f,
'"U--j, U"*i"S
dt)\d ,-.i;.c ..r$Jl -r -rjr' oriL orij ,.fA* "ri;cfT .r:, ,i ._,f r,,.:3a o-u;lj; 6tlsi.l u*s: x:f no-1l.rl l-1
<rd)*-.,1r(r Q .1.94 r;.-.,1r eL"o :.t*,y,.f rfcsrfgf + SSr-rfGSVl.r;*qr c;olr L rsl-,1 f, * *-l c*Jr l.{.il6b e?.I--
!aiK;"1tifi -)i Ll .ruK., tt-&r.^ 1ljfi ..1l.rj .r.iL r-r,i**:,,t1t .,fl _J:.,)it: {Tcr.tr ffdd e)}++ .::_fera L r3;ar..i.l*,.,U-r,tr*"o +) ry ulJ *"-l-r4.e-_p,t*::K.l: dr.fJ+r/ll L rer
, 9r""f u.3*. *-j cstjl lt cstitlr>ffAt<-G.rffr...{Ad tl -r.(1e^^ J.^iKi"t {tj, Orl Lt .f-iJ-.,. plJ*,.*gtUr-j )34 oJ.l &._lt<+ *5-6rr_,.Lt;._1r ",!t'6,i-,61U
:Y ** t-r er*s-6.rka{ dl+*-r aL4F ,,a;La." _t) ,s.:-tf
1;,11 tc,i.1*tti+ .:-lf-l 6lrt n3*lf.).11 o_\-! ;_" .fr, l* .;,jt+t;;5iq.t>tf rrje a,L; nibq 3 .:3e oriL..1l4r rr* o.r, .tjf] .r;r+ *r;sley t"+f :t ,ylhts
rrlr cpl.l ;!*.,r .r1.r .J.T,-ir^+ 1;t1r>$6 +.i.s-.bl _i"cL (S tt-ri,
www.mybook.ir
YrY ''a: 'i+
c.-j4 oy,c \ jul*\ t o.l t- rw ft, 4 e .,fu; 6'rif4 ol.l y ! r 61 $o3
#i:;".r-T1, t.r.,+ efitl .-l*t .*l o.yrdTlr 'r'tlr"-q5-.J'it e&
.f!t$il+ 4;*t r-lr F .r.T "':l<+
aS-,r'tfto .r3{j J"",*j' .!ti ,rar'"r'
rOl-{+ i-o r-1r -l c=ti,Jl c9i3i' r.;r j-? )) 6tir ;-'l.1; ":;'itil"j,rf^o;.: e t3t ui;"\ )l)$-t jlr- ;+rT3l .rja r.;) aa'o c)Let r
,#t t 1-{iP }t-! aJ-;3a p"il".s-r-'+ Jl '*': rlr L'l 'r;l: -r-rti*"jr r, ,'3 )3; o-L.T )) \?r 6)i +)tp+:-1r Ll tttf l) r::iL\ ':3',ti
;.;l: 4i..:r .:jL,r, ror".n; e(14 ""::"- 1fdvq ')-,fct l+ tlt*t.r3q )-;) jl"4ij
Gr.{ CJ-9 aL;*{ 4lor- Afl{ ,$-fr sJ:.o a*t6 u+-lt":':-:l;L ,1; aall, :+ +,!l er-l,u.r. a5-6ldli i!"3 6.,2.'a1 .rja
*8niUtg.;t"lo dbc: sf v^ ,i'-"b & 'r-;: 6rL 6tajt'tjlra-)1)
, tie ;f4 ;t:;.^3f 6La"-l,j 1r e r-;* clLf,- 6la1r1 .,,'4 cfi1l
,.rr. riJ.r^L ,')rr rri)-94 oJ-T c*r1r).fU jl a:-;t't'rt & -b6ll5-;r ;, el] -x,i;Ku" r3* c;la+l.1l .,1r oGsl ,?l(- ";=f! r :ll+
(9p.1JlJ* -vl,.-.rl - vL.;lo :f.f.,-Hl-e 43r,r- l'tJt ."Jjl,iXft-
9 9l ri.rt.r.r, "jLl otlel .r^6Ut ,)f i ,4-+ sl4t'1+1 dUTjl ef+*J Jl{ df !-r;j$r t ct-) ,s$2 ,61 .ss- sl:' +l.1l -;';; ,!Liii.r
J-^*;AtJ* -tiiT cl6rrf;,t af u*;s+ !*irlr,r- c#;*" u&6.1
*l .i4 J lJ Le)Lj, e.c$t Ll r*J'4l-i;..r' X{."€d +lll c4t,f e.,r; ly clU-1;5-r*!l r.ll(;'3 'tiJ-*' "lkf,U
*t3 -rirf,r' tuT
+ J ,-,. j- I ry+ .+r u.*; "!a
U -rj-r-I,r' '-. f il '"{ u16l ir3'3J {-}L- -o 4
..uT.r. )-;) Jg)tiil,r- .,^i, tl t;nif9 p^ A-l l.r
AiJ-,1 6u: ,)W'f el! tt s c'..:t' a?i] aS-.:;t";r ,.*"6q;;;f ,rir1;: ta l-l .*l s .**l a.i;+JT q-Lt jt3 '^:*l 6rr' a'(11
f1clT..::1.1.; JI*,'3lal .ul3 arT;r &>-t-.s i.^ 0-9,a ''t f.r" (J."L*l 4"r.,
rtiilrr. "lJ UT jl tl, O- 3 )3r aiLcr' 6Qft* clT vt ptt as-rr!l-lj! '1r
t:f ,,f ,J.L*l lJu. tslr rxl"rtr' vt v e.i 6l'r+it'l- .lta{ J
n-t(:: :-1; 6b",f c,13-eat,latoo:3-1 3 oJra oS-ta;I (i6'r;l !r"lT
l3j,r, UrL*l )34 oJal-1)
;;ls * t ,,rlls 6l-rl "iif,rr l,.etj lJ 3l tf o.s.,. OWsf-Ld :)Jg,r**
-:t U-.f-r-yl"1r ,i4r .Jiii!s. F, ,"t a5-*'ir3a
www.mybook.ir
.J,rr6.,trt r rA
s-s 1: rd gcr5-"J .r"tiL "4.r,r. af5 a5a)2. J J^r fJj lJOi c.*ilJ;
,,)r- .-!i-\.J,r. jtt -l ,tiii-1,;.fr^ J) JJ..:s,Ai..J j )\. ,cf*-3 -,. L, O.rolJ -rl a.jtttit. 3 tx2T6.-iy^+ :f t+lXf aS-.U.4r.r. 19^ j.,.3"rr.1 ;"j
"dULj 3 :3rj 6l"jU;? )JJ 6rf,;-r ,;* e,../..o. yl ,fl ..r;rf,r- Ulj;
JkA .r3i 6l"rtiil t+&; .1l 6;r[.or-l l.1r.1 J J r,-r.,i.5-in*r.,r{,iJL- .c_*|"r,;
;ta6ajar! tsTg-ssilrS:xt ;J-g^l l, j6;6-,.-rt 4s-rr.t-(iA d:i 4*r-6tAr^b J5.5 -, i\l Jr dL)\i jt orUi,t j-,t r oL>r,; O+:S-e_,-rll;: .rjrrr d #l f',t& rer ;l :f.r$l dT jt ,tJ .sjltk't n l, P) r)/ 9r o;; 4?:i,.5. )-r{ r.rT aY! ;* 6r:. f",*J.,e-f r..r+.ifOs rgJt- t aii! ea.j*r g;J* J.r.-*lO3,lJ-tJ r,f;l) 6tAorL *S-br^ .c*l orer jUl6-jt nT ki ;3a ,:f ;3.tj t"i.r
,J:, J:.r"f 0U;l ,rf.l; ,'.f";; 9 t^r;qrf cf,; .9 Qn e4u..*i1u. -i ts,.,trl ,J"1"
'.5-* s g*.:.!.cL l:1t.iar 4.r-l
ci ie+ r.ur,r-,:*r jl l1 rj*;U ttLi Ssy tr -r"j j"t d/_j€i Lltii4,x 1r ,rJ d! sS+J s f rijs- b Jr .r; r-Lp. rLr-j ,r.r pr wl-*:q; .j..e r3q 6,rdr :-P .,.JL?. A-l ft .)3iiua { * urrry6r- ,s3a ):- -r;i 6 4.,r1 cJllt*+ 4 6r. ,62. u2l t-l ."r*;r .r3adl,pr 6t'-:'K Er-,s92 n3fr;1Fl .ryu- 6r., 4ar_prr.t>ff &,io .r9r *./L 6t+,jtr), ;$t.jt 9 .ri^o3(.t; : Ulf 6t-r>tf E,aJ-,-i"f 61,.1l_91 l;;13 or.t l:tilil 6r. 6lra lJ--s.)\n & ,pt*r:t-fJ-* ss s.:"-l iJl3i a.l jl ,-r*;lf r5:tlti+ 4l.lr- 4t"-1r r ,.ifi7; *ltr
. .:-1..r;itii9 rto' jl; U"^o r.:-l .,i*il;. c.(; r,lJh.6J,jLjtt JL.-^ oJ-lJ rftI jl: 0: I dJK*riirJ.aii.!
bJJ,,' ti r \f E .X s12.uT
- ,,- lJ uj:i.) ter""Jf s-s..t(ia .\r^=I:'Jij-s- Jl"riLl *il,+.g* dT-rrrfi .l J 3 r3,r ,.:)-f t- i r3* ,r^-ar )Jd .Ja )s, otii (JlJlLr.(; u _r.iit*-t^l!i et) cr3"C;sI t?T.J-.rii.1 *i:3a oJ.T.lq arts sf rr fJbr_lS:y 6 -ri,rjL .:*Kil potr k^"f;tii ! $.4.r a5-,r.tKio, ,.:-**
g.:-^fu.ro13; 4l::fu..lkl+ o{) o-1tr.3) U-,r-tiio qT
l:V; aJ"s.tKia ,.l9r l.,1 UI d-,,.tfta ..;.-fu pA tr c,3(-. r I I - f-Ur-l r j I &^:. r ttj *ir tii.q I j 1,1 d,i..atJ j I 3 .r.i.riL .:r tj
s;1". aJK +!at +([il 5Jq J) ..r.^gaj 1.,1 .iLl5-,ri,. G*.L^Uc5r{t/ Aj ti )j.nlr; i-ir* bTa5xJlr;* t+:.o+..rg.rtrj st.r-
www.mybook.ir
fft F:!.i+
i' rori j;- -i"iUl.r o+rir s"* !:-9a $3f, 1> 6la-6,..o ..rjr39 orf.j-,- r.jq, ,-ltj edC )iiKv..-*Ur o.r3{ ,.r16laJU ltlri ,rl.riiif,r.,-i-rrL J;;Ks..ll-Sr9 "rftrr dtilJu:{ Ifl $i'.6rl.iri3 g,*l orj
.M"f. r -\-*.r. c:,ib; taLp 0L- r./I -lr f - s*|,:f|* l;rr-jfb;tulr ;r31 or-;rTy rqJ .)3ry tslljld.(:""a {b-rr Ll
n9,*rt t .:*-*' l-rr-rf$11,,-l
aartiil gu6 ;t41l-1r e r:*.fu g".1, ..r"fti.lrn'l e;ial ,S*t3oT ft,ntl .U..r.T.;r,i1Ll4 lJ-l: 6* slyu; dTJt$l .*lr clt(l .rl2L3il; jl .i..jtJis. Otr'l aJ-J;J^rA{ c.r;L
"pf; 6la.Lai tSsl 2. s >rf,.r=5't-,il.l lJ t+jl J-IJ uSl: r -i)\-s-J po;r ii*t yl rLl,r.i.,J..e-
.:;rirl r.:;lr clt(.lflj i:,,;; lV.:; f:Li3'J a*{J fl - lli- Jl; r.l
r.r ! cll.r; 6Llrl: .,,-i! r ilQljl A;t*+ t;;K d-xtn o-!": {tr3 .rii.l;lr r*.: jt2ls fl 3 ,>9.:$; r1: cd r.1.r 0rl ..:ilrj Jr,gLlj9.; 't"=, L.::x dljt+ c,j-'n,+ JtilJB #l .i-fuI 3.:-9s QiL,Tlr,rrl..ru,.:,lfxS-9 $t(i;6 b .:l-r": r.1r ;l -tiiT rr;.s.1r Ll .*,-.;t,r.1t*l
. ri-rrj.s. ,fu::t t+rLil: ri-l-;r,r, tt 4Tt:9-,>lf.r3g eilr.lr L.=ii :.J"(" Ll lrr*.r .r*! a5-t-tt'S;lu;,,;r*T;lloPL.r *S-; F .lUit ,r1l.rser.1r6q.1r.rJr rr3a teSrjj;lrL-"xi" it4p ;)..uT.r. jtr JIU+ d-crilllr .sJv. r3*a.t u-jts-i.iLtLl ..rl'r'i eJg. t ,-;l.. rlr ,*l'(ril I Fe |-j t:3; palr r rii*T{LJ rc=lry clT;t ;utr 3:f ,,L;-l) GJil-s+t; e*lrrl.*: +t;tl'-l ,_re{4 Crt;rl3 rrpT4.r+ crTjl ,.r"rt.l } .:*J clT-lr rlb^l
. .:,,:llr.rol3H c,9Li, to1&iTctlr&) 6n: Cbt & s,f.lrr J-ll iL.,,, ..:;lr )JaJ j:4f\ l) &-r, lkr
www.mybook.ir
.r-rr6.rb-t f A "
jl Jt"yL oLy, #l Jr J r31 l:'t s fr€p clllr ,.ls il-r. .)-,H 6J.y*l.rS 4.,1 Ol$) ,#.4br- ..:3s c'r,ni clLrr4 ;f U s s:il t ^i{&* ,_j*st J .:tti s ,* J d4 ;a c;; €l-'"r r ci,ar aLr,. yl1.l
.r-1 6{.1 U cllrr pt+t iL-r. .rrf.rt*l ,:r.-rt'cJts-9lo4 c.ui6:Lt La-o i.ll.;9*r ellJ) :r.9a cJLrr u{4{t6n;n: cJl.1-lry.r
- ,_s, b .it" .r&L. -fi o{ilsa tvzb cs!! ;* .r3q 6tiiT s t-l^ -l.:r*t-^+ -r"i5- d5ji ll ,:"&:* 9 rr4 oti.r crl,q 3 r;-1rK; r.1r jl a5-.:*6t+jtl.^Jf.)r4.r, otir clT,r:-.r.JU
"-*T* J \JTu.1.5l, s5-)-jJ-fUl
3 -ii*J,_r.;,,j I r jti*aJf 6t^t \:_r I )J,1 l,f-j 3 e<ir;=.f tf lU :y-t"op jl cltl4" 6Lai..: .*iJJJ"s. toallr.1) ot* 6ta,1 l.Jii,,rJ;J)s-
-y! d*;3Krt ilr; s 4)lss. fuF oj5 fK ^q*3 r3e o.fa-3j
oltUr -t, S :itf t"-l!r--fr.r lsf u^ 6j! toa"i.l; Jr .lJ{ ,-r{J.J:J;r-rtla, <rljl3 !L: r! -l .r$.,, rLT .ll-r.- .rfC ti.:: d"L {r1aJ-_r.ir r r.r. Js:',,.r.-,.r ffi ;
r;_;; ;iil tr]fr ff]
t ,xj s ,iJJs t*..".t'9.:;til.r, lJ h- e cll.,1-lr.lTlr .,i-,,)' dt1- J) .+ ;,-.4 G;'i j6rJf6l)3s ts.,a.i Srri ,l :l jl 6:la5-Jrl.:,r,4;t-g;la1i lg 1 ls l.s ,'rr- ,..,:l: r3* o-uT Ljr+ J#r,Jt6-,& 6-"o 6t; a5-t*"ii ro3f6,j,ril1 i$ra l-u. ,.-*rj*i $I;-:.rJe.(r -bi; .re1 Ai*lJ' kii-ed-*'QiI-1.: l..i; .rf,r", 6ui ,, ".r*r,r cll{: I.jss-y-d gere* a5-.:34 6r2.e4 l.U .r3*j.rtl-ti:l f,J )J{ l,i.i
6to..1I-r.iit.;Ia-L-l .lq3)s. ,J.t)Lif i"LJr rl+y {-Jg:-,^fU r!;^;,p1 .tK 3 JrLc .r,l;e .tf v'rt, *iiJ-6 ,4 lJ Ot*T dkfU a5-d;.ta,-
rJLr;4-r3f;l ..:jlr,r- b6llJU.t; lt-fo rr3+,+iiii" a'3:-a Ll
- r_-.,4?;Aa| !J1)*a l*l r,5,r- 4"Ja :)J.u iir l.lu;- p-,h' jl ilSV-
1l.ri;r.;t^a r,,);a s:l .)3q o*-T U;:a .,tf;"^;"]1]1,[rl*"'-Jr LJLI|J'i J )t e J^tj U G* d! rgi:-lt riiL l-ro {$r3a l'rE l,:3
.rirf,r- d/+.r^lJ "li ilT-r.ifs:. L.! ,-:UrK;t frrfu .rJ,? an;.Ist.r4 l;x jl +fr3a .,s:- jt cl; ,il. rlT c;toal-:SL jl d(1 rr a5-
ijl-St U:-6rg "*- Gts :-utf u^ or.z,-" el "tf1r^. fU J U.-ril:lr-n(*i lJ lJi ti.^.ii.,. vll ur.tt ^Sia r.i"rr.;Jirr, 6t"a+ .:*j
www.mybook.ir
f Al iL,i-.
o.l*r rr{f*L...r' 3 .:-l .rf+-l1U b cltlrl !::^4.., aS-.r;S-,,_r";' trt^-
..rjlo-r.i
3l v,h-jlJl- I l.t;.{ *r*. jl )Er )4 dAJI.*L" jl: r3+ 6ryLl .{.,,,,3ljl 4t, afr3a ,r,l;r; u&l.,r; s tJ*.}v.l.s jl :Jrf..:3",jti.."o3f6t1t.'l"r: rtE*oef"fi; t &s-.Jk: r ./ti;i 6l-eo cJT_r:
f t"-'l jl -l -tlli,_r. : 4Ss4 J {JJss. :J.13f..:.:l.ri 15)y! ,-r"jy'i+iil 3 pf t, +S-.*af; ,g ls 6-fs> 6tAr.4 s t-{e a*3, toO3f.,d e el .*irf'. .Sjb t<ri ! 3 .rila,r. r5e, ;; 6toai.ir.1l...le.(4 r3; OU-3r: rJllrf.,J Ob^lJ* tl-r rr3a.4ilf t-.J" jl a{t-,tls
.tf,,", i/{ ctrt-.1.4i' ofl t, .r(s-t Al^* r.9a -.F ":.i$-r-
{.*t-15lti',{ ns-lJ, LJJ-(!.fL; c$ cFr {::*-rr rl.; orl;lr-r> .*trfC..r9cKi-6tag y,--p {Is-cSti*+ .JU &eJ)JJ!c:i1pe.\ 6to;*; idfJ) g;+.t:} At{Ki^: -tir.9,; o.r.T *(l^,4, Ja+- r.-s.)-r. uj,ai t4p.r- rtgi.r-
.-r,ir3a a.r.i! d:fl- jl tl t<.,i.r-ytl 3 r-r.rrjq o.u a;.:J-6rLrj -rl*;' : ,;Uf.:3ao.re-till WTf* JLr,* :JrrfUl ,$;Kun n6lrioberr f).ru*l.5-.!, rialF gtrll r"rij rJa ailr d-r3,r c$l tU;n'l O*rea. rsr.r5-.:3-f..r#r; -r.ii: nj; rlj Ol{b ,i*}lC.*.*f ot;
.:3't s.&n3 4;l*+l cll-p:r;l ....rjJ'rL-1t *ryJ )Jy a?+ -S, ,.rr,* J p<r cJl.pr & ,rf.t;j ,.:r iL.r. _,1r
.rU3l .roK.rl.r 61.-rif r r-r r!{ lt ,F 6L ,r,tfiT s &f <Sl*
..tSfr-t r.lT.LQlr tj $:"-rr 4+*iLjt' r3,-{ 6tl-r"lr ciF jl .Sl^+:riiL ATIU + ait_Ji v"b il d:ttq..^a cfi:l ai-ra ,r.blrlLo 6;trcrlprrlj-lt$l .d:itfus, ll J:*' vljc-l r1r 6toa.i-,,- e)J+u t Fs)..5-.:3a ,r"t$ e)l+4'clb:t )t JL-.t- s 6f-:gls F-1 *iLr..*irr*a,:i, ps.;)r-tc 4;1.3r".r{ r s.tl.$JF !^ 6lb-,r) e(.+*rdLtuJ.€t-,1.r r-\rrf6 [,jtj a.5-.r-rr- el:. At^..r;' 1: 11 u:4fJj1 ps1.ll: ;l*i;-3 lirri .4r,r, j! .r,*.1,r" ef+ L€J-I jl d-s:l-r-;r :t-# s ree L,a )qr+ ,"fs1 p: r.ll.;rr ,,bl+ .+tr
"1, jl: r.:-j;t.r
.rr,1 *iaflg
www.mybook.ir
ePrf$.rtrrl f6f
-t+ .f lJ -W,*- t2 ,>tKu.,,,-l}bl {rsobujl aLj clilr)-,p,_;l nf4r-l -u-,i* tr.-itt jl .r-rr O"ljl :JQlt
"fi"1y;t.Srl^,r;s-.tt^ r.rll l.log, t,s;f u..lta lti ti gr.ejl .t',j1|.I-3 llfr4-l aty-..tiiTjl .t;:L4f G+l-t t )-;a
".*x.;rL .-r.t ti-iT i.j roi 3 r-1r [, .**i jU-
jtr rf.r. )!lJs.r.i5-.r. dt" JJ4 afns t-rr;o 1,,:j r.r*rp L, tdtJtoJ-tdT tt 0.,j d3I .JU ,s:frnlt dLi^fu a5-r3{ yx.il ,*1, ,.1*1,'
-cr. lf,: lrit jl b t.i.cl d-.,*.be \s jl ,"r)! .r31 ;=;!aL.:-l 6("-.*31,rg c;L
c,lg"el ;l afrja 6l )y3r {!3[.cr l.4"ii'r:3a r:l:."1 eLo crl:plAs-t,.tKi^ ,,-t9fl .-r.^cr.ri3 Jd;,,r.. 1^! of;I.jU J.^{is.J r?Lier lJ
l-i 'nf
y .rr*+tr i+dT,r5$rlr-"jLl $:f..ra itzrp 6r(sl...rj":tLr^i.r-.9jtl+ r $$tJs. r.iu, jl .ll.ul+l-l yl hL 4(iT JL r-'-or
.r_,1y[j r.9* l:6)9;*;6rLt d.i":) ill [.] r-rjrlr3la, Oo .glai;rol r pl-,1-- zrJ g rt*-r [ ,1 i 11 Loai;a s Uban'rrtiil ol:tu ,.ir-u [r cai sJJ I u- g
" r' e t J-J J . V ) | . vJJ
Jti5-fl- c^ct- *- t tf rs.rU-t*iT1.r 6,"fuI ^f^n sh-+ U l;,xi
fiaT3 'it+ ci-r-. A+l f HJ) .-r*1 ort.,T3 aij-L al:!r U rti*1 I 9f
.:*o jl lrii AjJK* a(i1l ,-,tr.1 .: 3 s91 $.1:tI I c;(L"4 a5-..r+Lc. 6;! -1,:
)y s JS4 aJ-:3q ;l .p ..rjf.r) 'it^c.Irr_5o ori J"!U .:-; j..r;r3,, ai;l-rf 4t- e ! ,;&d cak.L-=:{ 3 t4.,|;a-iti dt^,lrrKiaT
t*: jl ,-r. {&, rJ*-.'( -F tt ll ai;r ;*-a =)\:-r.cftsi^T
l-l uitt+t e(;;ti;r JLe"i ;lljl r.,.+- -;t^r ..:*l tt*lr tkt l6u.lJ-L e t-l -&, pt4" e! .)Jcr. s tr"(€'6"^ .SlF 1.2,*-t y.1.e.(1 u! f,! fl r)L .1ti1r 3r 9rit..,;ei- ,. q9l,r ru3* r)y..r, cit-}L
p.r3* .:*j -l ",l U-r- *ry.lT . 9a { ;oI J:+ + ! -;
l ir- r 3 r lj L-r :K; r di^:r
6,,-{tt- Jj* 9.:*t*S-lr^t 4L) 6l;* 4! nS-dU J.4 9rj,r" t*l-jt^ir -Jk" €-f+: p:ta: -{t Jt 9.i-tfna-r,llo?l -s clj rr-l;a, 41,r.r3-;'.!L JF dLo jl -&, 6to-..t ,"t- .:.*i $-l0T 1r:S ttir: 6r;Ai 4J- 6r;5.*i ! -6, 6b .l) l-l ^il, r.lLa tll:rir
"--l ,r*K:'t:
Li .ci".l "rf4;j-l=r . ;Ll t^i .-:* jl .lri3|.u Sr;,r., b, )l ,,-{)Jr t.('* 4jl.l,t-s, no 4* : 4f,i:. *.L' ,.rr,j jl t1 clti5-ty,* ;ll!
.4{r.ly cli,*+r: Oj ,l
.,.riJlc; .rr- .t
www.mybook.ir
f Af F- lin
otgl ,rotf #ly Li,) .;f e Ji.r;t -&, gtrt j:4 Jsg, ")\:. .*-l 6r!.1 13"t L clb-a .trfe b c.rtifur a5---..o Jaijlr .p, rri.r1,, .(j)s. Jle,': J Ff u. !{g:rr l.1* trrr-rerg,i .,:*l oJ.T;) .,ir.: cJt,3- {f{rf,.(* l.,1 l.u .li,l1),.rr J*-,1b.,,.
Jj*tr,raj t,l S.:-;lr de a3 U*l f t{Jlf, jlt ,-pJtil f rT,-rr.y 4"-sfv.
-ll l-l ,-,,L-lk+ e(; lrg*1,.r, ,.rAlq; "f(.o a,;j- J.9*s 13.\^ 3Jfsr
.,r.ltca e! p^ 3l ts3.au- l-r.1 citjL- .13-i, i*if3r-,iJ4 .);-.t,rr
€it(j b f- fifu, ,gif u. u-tjJl etq ..:r;,r.,-t!L atsioa, 1.1
JLet { t, tgl r"rt$ ef.>-|r9l,r.il ,gla{ ti, rrx=r.. l; 4ulr1' :Jl-rr;
.:iUl-;a-r11l-U 6.,1U-a5-;.rl r.,'ciD :b*f,s.3 ssfu,2 sl Qs .pLy.,n ^f,>lsrs,T 4 J .p.6 4t+ ,"o l1 1U-;1p^ ,-rT s <<.13,-2 2;2 s-\3 p,jl.r.il'..j b t{.tu-(iiif,r-,rrU,.rl g xlai*f bn+l r *..: ,ig(yl Ll .-ril"-r.it. ,,i! t4a3Jir af,*iil,r- j:6 Uxt 6-13l"a:fr* ,**.Oti-j ;.- ..iiifLJ)\- b JTJ .ria{ ecy-ii afi;lf. r+-.j c.!a^;U-.4t(-: ,.it- tauT,-|(o.1.r as-O'rl,Lj ,*I.::1-ll{ l.; rJL "ll,i.L, ai,:iK
,,fuf st &.{ r*-l ,r,.F rr. [, <,'tiL,, .r-r"K1 dL.i;-s liS-4p t,
4r S-;;3 ojlu 3 f.!rj lt kl'U-y :u ,.,p"'- "!(.o.1r
jlgq t.l ..:-LC dU 4(Jd(1,rL3 r.ri:lr ;f ;"tg-{ g*a?r .,,tiieldJ.;6iir.'t:aJU e oT pjt4 n"opd "F!!) '-r;:K.$ gr'r- oTt,a5-*i:!-rj ela,
JU-q dr' t$lJ*n' dtirUUor r,,Jt-tll S+*1;.,, ,.tj .,5-d.i- l):, ,l:lcrt&l-,r.JL 0t*T jl3.rio* d vti;T &"- $l.Fgr r.ltlJr r"rior6i
cSF ,,g.rl.r u.et1t(1 J'-,i.l,*t 3 -riil-rU-;c>- ,jJ-d(; r',9* .r9-i i-ljU
-#:: r as-r;:tr h5-jl lJ u",j clliar t,l ..14 yl sfL 6lJ o5-
r.:.l;U-no qgAr -7 s tpT ,"( po 6-*::,* g".j : ,';.uT,r4fi!3 trlld< 9.:3*,r.;3$ lll ;,r. .j ti d:t-rOT
4L^a .rit-i .r&fr* A;"t po crirrlT rfl:,r.> :"if-S^Iu.tt-rJ.g t.Jillj to.tr;rjr ;;'i ItU..:-ly3-Lyl
11 e Aiti )) * r.r-T r::=; 6fi"Tir aJ-r3'* g;# Sl s.rjrl o+5. 1'-!Ul d(; gT,;r a-^ 3 r3a qjUl Cd+r*-i. a.iB' .l+, ,rl.:-1113-r.r )+ 6tij u5-,t! AIJ)J xi.4l*i f^.1-r-t pa j! "r.T tf-;S-tri;;lr;-.rirfc"r-.a j,r. -r.ilo-u: lrtL .:*! J !^:*ua jl {JS" Jeia.,; ;rT i jl Jtii"..llt,r.r.K.J.'T 9412 a-lrl -rjl.f !r. l1.I-3 Ct #lFI
www.mybook.ir
,:"Stt:V] fAf
S $j-e t.t _l ) uf L:i pa.-t Li yl s ttf g F ..'f r.,C4 r..j* v.l* t a5-6rrr-
..;.-J;;*ve r.i;:-1r ! ..g .r*J)r/ .,.,F)e-S .,1r *5-.:.9a ".ajlltr
jl ,rfu.y.rJjt
"i.1t# Ats*b.l c,13ea:. r;: a(i1l ! I )jgr. ej1 a(jT 1,, Ll
r31 .-l*:.:' J'ttt tii a.s-s-l-r.l Q13naa1 t)-? J .r-ir. .r"1 .:31 "!^aj'l.;."1 ,3:r-j "" ,f"ij r"I ..i.lt4 "*ij .*,19i.r. a^&el b rf.r. ,rdsS
t";U-n*+ ,,r2- r:*l LJt^- jr,rt",c9Q uii3 tJ !+-l a;1"3s +;f4 tJ' !-ria)s.i;r rr a5-
;r"Kt'"f ef u't:'lt r-,1r yllr .;.*il:.rj r.:9 r:*tr, I lr- t,l..:.ilri 4;1".t1 U O.2a !a*l*t €L+ _lljlJ rij l-t L ;-l:a: c*) *+cltr I sy .r-1361-r- a.1 ,Q r ..r3.i l-ru-
-l r k:.j-l Al ei* to r1 r ;., I e,l3
()J',; J ee, dlrr ,, **o , u:$S; 1:: fu-r*. J) ..;*Xl*i .:tjiict r"t*L
,414f .:-56 dltal lJ t^ilil 6tc.r !A t-r.;. l)f'"$ Ls t+ ,r:l:!U-Jl aKjT Jt-- ,.r.-ir;; ,-.9J*"-. :3 -* dl"rri.-ej .JUr' J-JL rl+ dr+l
.r:l,Lr .jf1r eS ljt jss jl s "tt\K *.La 6q _;a 11 ,-i;r*-c u.r. pki9r3e 4;fi.r
"J-+U t,i*^ bSjl Srf.r. Jt+ "ufi .r3a ar-i1 J;r
6pr,rYtal: ,-lo-r t-{ui-;t5'.:;*1r u|-(J iyfl 9)-r{ orJ..\i J,.Lj:
Js*t ass.L a5-.13I :!+ l-l .,.KiA ..t-1,r. y':-i.U {{;" n*;-t+f >;sI ,!u+ l;
"lUj .ririlr;( rr JL- .:,-r l, kjTr Jr-T stJL
.rJLi c;-: J riLb; n-,o l; ta;Iy.rr p:r-3 -r-ir--I JK* jl ..,it*j"L5-.$Jijlf crtrt
ilt^ .rg #t clti;il 1., ll.iillj orL* "l':3f;-r.roT jl ,-.+1*irU-aS-,ri;: .ry dlU.-lr <.;K.61.:.*: roLK;;. dlJl+i jl jLlilr!i-)tu lt ilLlt^r;6-r ta*1.: dlj-,eUJ-$rl'Lj clL:Ki-a.l b usll ;J-el
.'ilg-, .r31 o.:,fcJ-r..lcK; aT1": ns rl .$fr3aU l-1 j:;.)l t ri;tf"+K+ ,-pt+ Jl'J-J) y o-:r1 ;6-4 ! ;!ai-lr ' i,"-l eil L rr34 aJL "rtkt
olr-ts ss^.rtj r+r j I r*b d l*,p .*-,*r r;;f.: ?i-t't.,:,1 jlr: rs.il*i t€ijl J"fu &lF, r*j-r-Tal^L dtnti dKLa, ur3q
! dLti" cSll! rlu-e ,-1.:3 c;iJ Oi! Oi"tlj-r .rti-l..5-: {4F s. d-.,1r ci-,1Lla, nL&ljl -,..1l-r^ 9.r e ri)3* .:*(; .JiUt$ t-, .rl:lt ""b,y'tiljl clrf.,3J.a. cSl-'r b * *U r. -ll-'^ J) d,Jl 0t^" jl 3 rtiJ-I
www.mybook.ir
f AA p$ ,,'.q
J ).jp 0n j,*,. -,)rr 1r)-2r ys J o\ ;;l r:3,t cu^L clLf"' ;3$ 4l "rj'f.rirJ bq J bAf; 6, e:? c;L'o+jl: -rUL ! t+'J- f,.f&3 .*l.r-T t;l^r 6lrg lg j,lb3LL, olr.o r.^ .lriL:l -':iT lrfd+ b ",.t+
*J-+r9 r3a o:tr..el .-t9 dt..,,r r'r9lr;4 '015 0T
l* ..rL'r i*! e ll*rt: u&k;r jl U $uhf t+II) , "*ft*a". a5-oi.r3a 0r*! O.V. e-.r3a .3Lr Gr sl )J- ofl s
tr aJ-oit"j-.rKn AU1-1fiU*..o !r34 r.;r: pt jl -t&r at t y,-.iort , ^f nftr:j r.:;la; *q'.lt c*l aLl'i*rt rr ti-,/Lj
cf. !J*r{6 >g i c>-lKu" clLj a$Li+"n 16;!-':"'.i ,':Tr'&; ':*l}4 ,r-ur Jr,.it .s.r*=" -; ctttar r 4Ti Lrtt jl ^f ;fxt ;t2t
lgt , -tf .** r..:x a;lr k l.l rl *"r' a'<*lr ":1 afsj;r aJ-
')"+ r..j* ,-ht Jtjjl;'1\;i-;;jo*es\,rfr,;,;qr)\f tj'. ^;K Sr3a a;;fq rt4 ,"efUlq-t;oriL o.rjj 319 orr. ,-rf[-,\tl Ll ..:-l fr) Jl,' ,'k; 913'- r1l4
(.re
t:g ui;K^:l;f1i dJJ -ry-: ! 611;y*l ,r<i.; .r3s ai*; c(il
s fi:f ,dt ,itf^: Arf ls-fr, .lt-lr '.r.aiio r-r'x3r'r.9-1 ':*(t tr ,-il-#t1 r+j ft k^:fr Ul+t"r J letl) !',il;lt.rlt-i'l"l a1' roT.$rr' cJL*+
-,t.-;l ."r.T;r.::€d 6t-i1 e.p,ett,l"b;yr 6bdf; a(i1l U $rl'ai
6k^JfrJ-J,j.r.T,ra.jr*4 ,.ta"lr, .r* us)U dLA L3)\'i t'l rrJl".'' .l3{.ry jl o'"':'rr, 0U4UJ crti*; i'r dLlalt3 ':;lr q1.,l--rq*e
;r qJL3r..r"i:l,Lj;".j r!Lsl+ o^ dfd6lra 1.1-el $i1l.l:
.$L.$jgl L-l r.r.ir,-'rjr.;g:l ! a5;;llr1 3'r.4lJ-':*j r*4t:t",-pJrU .il-6) .r-9,; r:i- "j "'iijt' : gf*' rY34 cl3q'o *:-'*lr .,r4$L6$j3l t.l l.r.irf,r. t-lpl .lJ- tl c,4)6' rll-!t<,rl-U'r {'li.l"i.,'
.4:.:-.t-; g:ta1: JL rrr1ly.:;l.r ,:tf+ ^f li+rt-*clL^ ! t,>*af brTjl gtr*l"rf;rU lLr.,'" tarT t) .;*)$41--* 6La;ti*o3f*., s :f
3"iW ! -rjrlr "jttlt x4$ etf :t l) 6& s3'! r'rj'rl'r 'l'! ! 3l
k,.rir31 Jro:L3 .:-,\gi s-);n. k,.ll .ft r*{ t#I ! lJ 0ti.-j .JiJ-
www.mybook.ir
eftstVt f 6,
3 ;rii.:15-; 6j"a L-,6 t .>l:Jf* o6rlifrlru s 10-...ajf .rU*f.rrj!tijt.,1) J.i-r34 .-lit e t4iT ,x>;f r! l1 clU"itlj .Ji,r:lrs^j j J-|*3 rr3: orfr,l"[,.Slr^ ,J.: t,l ."U5-6t_rrjl cltijlFr jl ,r( tr r $tfrl jlrl ftt* ^Lr ed "t; ;l'1r .rll'.', r.l erra c9+-{ tta1 rrtui t
'gJ*rr.<"llr .J.itfri ci-,y,r- Vrta, aJ-cSlorrl gl3.15-{ 3 X:fr*ll1o&ljl oT !-13; {"4tJ-!L j.lf6t- t1 3t tr)4 ,-rsl*,, Sr.Jt^ i*trr elry a^+ilJ.ii*l)s- v.l,K b 6: d-.r-rr-J s:-j,.{.4Jr lJ Jl si.i:r 6:r:.U ! *4 );;S 6kfut + *{ Jr) .-e;I6rljljlJL'l.l., .)j,;- l.,rQ :3a -r-T9r:1 ;) J-"r.J)h erl +5-6l,ri:J-1r e(ql
.rj rrtl s .>.*i;,i "}::.f
.-l.xif3-,j r.lt"..;r ,,tjJJ'L d5-JL tr l.l -rl .*tf l:
"*lS-jU* q5:t+,r c.llrj: r.r.1
-b 1U-.-r;rf3t .;t ;Yt3- 3 :'lr.pT ur"+ rjs. ,j- .""S-_r+ eS:.-, A.ir.ejl'ts-,Jljr:,-f-, l.,i terT t.litL l) c.lLo lJ.Jt"3.tt"rat-3 ri"r=i
'^rr- nr,l1i, clt1j4 ."r-irrfclt*Ll lJ ,(rr qlt,>U 3 yl Ll .-i.i.ii(!l !;r
Jl},;- tit ti rsKi?+ "ll.lr,5.o
"lrf;Y$- e( ,n jt dbiir. .,^t';
jl .:.:l.r a..ut3 j.af.TlJfJ sK.,-Ju : jjt:\6b jt ^tr;;"'"0J.{ j'';prntft-, d!fr.y.o .rlr .,'l_g ,-ll-,ltrf r.:-:ll.r.i +-.o13 d&*,j;tt\ Sst J. t--f t) t> s.rf,;, ,:;'rt cd ! + ,;L u.-qi^^l tj
""^+aiJl3 -,rit3-IrlC L 1f gtsctg3 *i.rlr 3l4ls .>*ri #lJ .rii. j,r;S- *S--rlrlr :[ 3l+: ranaUl ..+i -.=. .rKJ y c-1". y lrUG.,fr:lJi dgt 14 n {r5;sstr t, J .riJ-g* lt tntitr ruj ytl r *:tr b f+!r!c-A- ptft,r !-i nj9q 9 .ri5-*;l-r,: ll ,gf t:., c.*l-u ,-.-."i.3ed tr *fA.:r:;l *i.*i-1.r ..uJ-li- ,-ttfitUd+^iJ- 6, )l l: 6rrlr r)t-l^r'*L:r 4r.r1 lU-{.,r.1 ,r.ati ci;e. J js'- -I ,+,1 ,slSS af-f--:J-r;l 3 . r.*i rt-:; LUUI ..r5*"-l-..1t-lrr ;l clt",;r ly j:.1-,...r]ru,,.$r3ai Ltf 6f1r;- b ,:yt-: tslx53 J*t tl > ^S'grsf ,y-ljl jJ$l.ryl-U,tU. rr a-+j dlti.jt...rr af6lorL clUEo.: ! clt+l .sJlj"lr'gt-trijya, .rr- (.rll,u €,:a{ kll ..r.llr {.ir; 1y 12 ,-; ai-.riitl:)-94 o-ul lry. J"i 4;J ri- 0t.ll afiT b .-rii.rl$ ot4 l;".; rtotr_.;r 6l-r.i
2. Poccidon.c-l Jl':ltJb rrt {r.rl rf c,r;rJ Fr- .1:h jl '.& .,
www.mybook.ir
f AY crj ,i+
l.s4 aJ-.:-l diJf ,r.:r," r.lL. J) 'i-,^t 6t-4J[. err4.t aJ-*a:,.r'
,Si-t-r-Fl J J*t dUJU-r;:f,r, aI* "!^La grtsr kll .'rii.llr !l':l
.ra crUj d:fo2o-rS. s
J) lJ 5i : +5;r-9:;l)+ ,.r.(2...,1tnc- a5->t clt'j yl;r.:Jh::l clU" oT l'1 r;l.r*t jl jl.11 p)\r r;Lc' yt .,'r .Uf r'f "t4.-4"r jl ,r": ,flit .:*.jr;J dt1,t;,-+ sitJ .+s!-f r,r;trr j::-.1 ;nj
.rlr6i dUi lJ ,5t",;^srKr: a5-.r.T.,lr j1r{ u.lla-il,.i t,l *;l: JL).ri lJ .)tss. f"*t+ ,i^t* 6taJ- 0t",J) r9J*,- 6to*ii; efi1l
j"j LerT t)j.,d ;r e^ 1^l5-dd ..rL r+i-io cd lr liti3l ,r-otf 1c,s1 s2i
a^ol-l :l jl J4;.: ,.rKi2.a ril-lrr-:. a5-.ril*ilr*, .JiUlK r3*aq l1 -ll
.,tii.llr no
:JlrrJ./F ft*J)rlcsl-t t.n clT-l rg[j.l ed ";5r;;
ilU.:troir -tiJ,,i dd);l 6*t*J.i J'tr*+ ::j b -*r ,6fu1 {;l cStJ.l :)}of ort"; -l l-l:* J*La, cltlS-ti:3 ri*l il:r{ 1.1 J..*+r ;lfi': 1
A:,; f * !-!, eiT-r r.n 6* JLa- Ll ,tr"( ;'"y r 11 .rl4er*' 6t^*J*lJ-;-r .tJt!1l J'tr*+ .rr., 3 .rii;[ Uftl J'-b*+ .].;i .diJrrJndT ,Jj .l .JL jl 3 'rirj ,rrl l-1 d[":-,1 ,.,jP\: csta-U-e rj]Si- t.ju*l
)) 6)+t;., l1 cril-,j ci-t, ,'tj s t;;:tS )\ u** .$)-* t^ilH 'rriitl
.:;lr .r^K''L* 6t*o.,;Le--*r ..,t1 .JJ-{ -,-4 tu,J3froo .Sk'lL,r(:r;
d;Jt}'il&i of,; ;t u*!* .ff 6j5 b.iT.;r 63.U ,-i,L- v .1-e.U jl 3
r.ra ..rirrfr^^!" lJ *S-c .rjJfJ,3; taaT:r: 'r;-r,T tjt',-r1re s l'|EK:rlJyl,ltir+ .r.L;l: a5"l; LiL€/ {.tAtAo}--,1 o:;-i -l a-.....rQ 3 'r'iii-1 -Ulr:!+
J-l-*, er+ti -l )t,3 "r;ii1 ;}fn, ,O ."riif>t! *!-l;-:.-j .!U',-1r e 't'i'rlr
J M 6* JL.a- .ar., ;l*, ..rj.u*ljt, t;ir-ila, it,4.3 "t;i::'fl1 a;lr;
-ll tr !-i,l 3 r.1 t-l .,ri,u; e$:; 91 5rl.r-i 9 .!T ;1.j;* ]-\-+, Kra
3;i*;- -rt Ji;i -9 ,:^).-;t^*.r ,^nl ..,Cl-.r) ts r-r'it' ,j! 9l i' 3 >rj.)*l: 4! dt*jl ed qjTjli&;;
.:-l .rr"l, t11 r f*s\s:'*trfi;;L-r 6Lols oJ.6l-;) t.l
.c*l dl-):. J) d4 tr clji af;fi+^^ **-r) rr:*1 cl!-f,J) ai n ;fx3 af
p)2;aq )3;.rr gLjl a5-t-,o J;r 3 f **l r3J.z.U s &tt t.i) a'fc,.tti;)
t-tll .;yj :rjt1.tj j;u.t* t{t. g:r. Lafr-,3;,r,.'tt-ci13.r1 3 or[*
.Jl.{.i ilr i-1t!JlJ.r- K:: ,52.1" r) 4<,,b.)L ''l;
Pillars of Hercules t
www.mybook.ir
.r-rru;h.l f A A
r'rli5--2* l-l clkr- s ,jj nf,.z 3 !1r[;.;r 6].? U 8])u. cirs j Jjjf c",;tr-1.r rjr Q "L* ! *Ly,rojtl ll1sTu.-(a{lJ a.iT6.L; c-.,i t 1
ijjL aJ-*..o "ti d! t+ dty .r.+t CS *5-.:;t rr 9 f -LLsl.r. J-_rr,,6-l ,rSX.,.rr$-d(r ! ;tar! .*-l 7g n^ .lT_r -o-U;f "' i*ti.-ll+ -r,ir.9s o,r.iL .Jrj .J-! clt*-b jl ,o orlta; s sl t.us.a,_jrL..-clL^-l) c*.1rLl !:g. o-r,:, jy'r.i *s j.r't*r "lgU ,-i,;3qt_;lta, aS--r.i.:y
cS.l l+F <1*3-r, cSl-,1 l_l J I o-iLi tr .r*Iiij AU f)U-jl,rf,, ;T .r$-f.:ti".ril*f U-+ s:f
dr"€ itt ":;r.r,'+' ctl-pr ,_*-,6$;lr ,r:14 ,{LF;{r ,+J;ia+ b .l.r;' jtJ-t.*ji.1r ..r; Ji-(j t:+U-.r, ,:;.: ;ty .sJ*it[r -; & ef-J g]i csl..., aJ-.riif,r*.+# b t<JL*;t .:-{,.r({.L^r-J,l:rje: n.iy, fl+ Att(1Us 4:f +t rr.afi1l 6lS s seJs:tls s Jf,>;4 6l+ilr .$.rj * jl b Gr-."r;Jrti)),f-[::{ b6l"r;^(I; prr. a(lu +;;lr.->,ijclU-ljld"sjKj l) 6d*l Ll r_r.t 1161..,r=a>
e13-e ad,(4 I . s;*.i.; r ... y; i 3 ^,,-,,.1;j I #; il];rl*'"!l;l is-* jss 4T c;;ia. s )f s. o;i c>ij J $.fas-r.-bt j?-,:f r-r ,fu: Uu 3 ct' rs; iiUl,rl -r ;;z) 3 v*),JeU, .lT.1r .J!.r,y 3 r:;l-ti cltql l..rri*, -€, .*rl b, )J: dly , r+i t) : +l U.l jl*t, e! .Mr-t' r"ioi s i*fjl )a)-{:{$ls. ,rlirs-U 6l.r;a; af.>csngl4.ra., j[Lrrf.l9*t Jr,:"f
e1 I ! c;"1.4,r, d, alu .,>K:3;. t"
or.p-l-)r oJt.a+ f);- ;:l;-^S'l) {J,t+^LbU-9 t€-fu| * ,r-i}., U,**-1*f.elJr*-,iirr a'Lir.i-q O. rJ1 ["1
,.11!11 3 -vs \f ,p4sTr5. sr G-r(.4? c/+ ,t-l; trlr- dLiilla, t illKc"o:r-"-: .fl' ,:i-
Ll rr3r orl,L.rl l-r,:. c.i-i 6:, n5-.4:./b- .+).:l_'i-Jtr d(1r^t clt"d J r*r2 9rf,r. ltU..qn .,>K1^.T;*Jd,*J ! .,r.."rj,r-rJki4 flcs ltf-14 .6;.rL: ,rjl.:..r- +f;.;r;ll lral az.jTjl *+:s Itifs:,t1:fafl)F-1U-4r1.., s) sf ,srs-dd J:" lp.4r ,:-li;d ;.$jT Jt* a- tyt:Jltdf-ufijL.Ji:J--t*if.r, ,JU dd r.lrL..,, iU,"rI3 rior,r,
f l+lfr"^ YL3 1-!r.r. lJ fJ-, S63s s,,r3q rjr a5-{"aolF{U or grfr-
1-lU-+ 9g".t-9j .rrL* .i- r'p- ,rr:Sg"o!96*^aJ)J.J4-lJ) 6lait.i r.r"r?41 nSU: psr d!..1r-;r 16.,1 t,
www.mybook.ir
l6t di,,j'l
6l-q, irl c/:+s ,.rT fX; "rrl .*irlrT a*1r"{ lt ,.r-ly p>u' e& tJ-rl
0rl d'slt(- r JLr ..*l-l 4-^c:.t.." ot"-i"+ t )i&' ul"rr 6)\ifl .:31 .Jl+u ,;+ r., li.rT ,r"f[-rFl tl rr;t+r!i5
'tlt ,-fs),r.>U ,,*.11r t6s- dT! *S-jl-j .lljl 'r+ ts'i- til3 ed
,-i,} )l $L ,*l.r 6-s1 '>st*1t<e-pc^-.*l .&ljl o+: l-Ulf'.*to+
-lJ ,"*- ;l ..rlL "$j JL ;*{ -e usf:t; ys ))Ja )JiU+.\ o"x'J^;;1;*lt" ..:;i C&" osf u. o-L*l at.*l." 6!!.,1r (i1la
y-Kn..:.:lr..r. dt.1 4t,j i.fl- ,-*o;-1'r a5"rg ..,'t(J +tt' n{l
-t'nf&-frf u,a1 ..:-i+13 f ) rf l) )3,i.9r.?J) tn!.r'*!p 6!trl:>
<.*-l 6r-r. clTrt ab;rs r*;:tr.-i 6"o "jti .fl"riL.*L," csrl ':*lcrtr-gia" L|g ;-l Gr^.o 0T jl $'.J ro a5--r.1 -r1)t<* .lllr -l
.rrit ,u-;' qro ;r"t 3 :Jl.1.rl 6rr"J 3 *3ejr #rqrXf,riai-;::i-^z.j csl-ejtr; t sf u. ,f^tit -t3aorij il2 o;f :3-+ p^:*;-rt *tkarjrT db ,e a;f.sj!{ lr )r- rl[-:! .rj..r. ir u'fLt \"1 l*ltr
.{n:S- P';.5rii6V'.d..r^ta, jl lJ "iJb
+5-r3a 6al "-vfUlFt,:taj -,uLr clLj ;fclt"il & Ol+;1-r: clLii-l 1.Uul fA; d(* c+^o13
.JA J
c$ q* )y ,;il ,f.-r. t.ltj lJ 3l lrrK;.r. tl .rrfu;q.t)a5-.r*jl.r,r. +! ...r^,.5-,.r"o'rbj +ft lJ ,rfibtai o,:};-nU:* ,c>*l af.;".";r-o,lr>f6l ..rk .,(:o, ,riiJ-e( ! :r:.,rr.s. "t, xrQ+ +,(b3.r*r-11,4q t.r rijlri", tg.C b Jlf | +{rii r-s,F OLil: :3;,ra o! rJ
www.mybook.ir
.r,rrur\-l Y 2 ,
il t-q-cs: rrFtsi .rJfuHyl *-ly ,1,K7*o \ry, "U.- ..tcld .J".jalr-' irllt ):i l) o.Jfb)Fl_1t..+ c6jsl 3 .$f u."K t, ,t _+ *;,., I U +5"*"6 3trr j.;J-g. .:**j p3J.. 4ll r_:Srr ,p .rf,r, "t<;3l 'o*.j ,ftl:l-l *.^ 4?,o {.:.,1 "fJ, rjr^; lJ
".d; ,-
+^^e u"J't2.3l .o*l .-;tt"r'l J v.j Lllr- ,4ftj.1t^-f : *F.; qfr-6!*11lr.3 r^*ir. * t,t;S'a (:^a., r,Aa! ,-]-f:-,h_l A(;|JL r{"",a*3- 6'l tr 6i:? s.) l: ,-jJ"[J tl,,l .JiiJ-s, Jt_ rt "i"+ b .lu.l,
5'u. ol4s ! clT r;Ir il5-,r,61;;6iljl o-ftJtn*t .4I-
'*3fitFt ,r,, 6+er Lrt* u^o)s )JJr-t' cSr-t4: )} k4F .r":.:^l-rLl jJ.,Urr 6lsl c'-*..:*l ._a*L
.Ji5=g. .:.r:=.r31 t,
,J-rrrjlr*r .-r,_#cr ",".,;I::f 'J,;:i #";31;l Ll ..:*; r+l .r(ilci tal-rst^""e,.'*l 6.:- a5-r9;,r.a-ri,atgfU'JLli.r^-' b -ll ry*
".J-u-lt*-l qrlr ..:*l oJ; u}i.,.lkj,-r+;r +itj
..:-! 91 ..-'ui;a ,";,atfif *. t'!'-$ 9r'Ir .lu* -clt*, 1x-fu. r3* ! 6r-ja1)
f6 Ll .fir,sU!j jl.tt=.-.-r rj:iY ,u1rija,u-ll r4;*s i,,.rL lJt#tj
ry I o.IJ-dIJ,, ;.rij-.r. slrol st*r ,r,5i+ ;?;;;l; jr-
t+i:' lnr,s-*- ,{u: e ! r,+jLjl .if u: o^^- n- ^^is-.d< ,{rr
g15.a.Lile.r:kii .-r:! Lsii lrT a{*-l gF-r cllr;_, A-f:l.ni", i"]to ,*_*"- t (tjl +tr trt .g"r**t kij t+!l.1.: [, g)s t**]pt+"| 6t+ib.$ij Jt l f ,o"or*- f tajt L tJ "$j JLrl 6ltri t,,.:tr,d"r^o cslr.31 u.fr-J e)^.sl;* ['-[io),rr L *-ra" r-1 U-^S-,.ir--rI .,*tr ai.il: r.;;[.uo j I 3 -,:! ".iitut- 4 ty ;; lra ti, .nr".$1J+ rJL r.s-Jii.a ,rrt^-r"t ta!l .r;lr ei;;- g.l,t6s,r*.1 ,rfii! J r.j 6)Jirr- !b.: rFJr-r rjl t"irlt AL;tfl Ll .rilo'i; o$LL6l aaa r,s9Jr4t.jl ;.rla, 1,g c-!J gT t:91u- cr:: jl c.**r -r-;x.r. 1{ ,ll:ls;;yl"\3el ,-fuj urn.rttr: -r,t*6;6r.K;r.l;,;t; :rl "*,.llfir+ lJ .,jita. 3 J^*.: 4-l: 3s.i 3)t ft ,:T,;,, Urfli..rrii6* r l.1if,r..,1r .r- jl: 4!6 ,"tl-pl js-t il.r^l-r. ;,1 {t..u*rr
www.mybook.ir
f , I dr.i+
6,:;01411r Of.;rtr ,;l!r:,f.r;lr ,:j.,tl ufs; c*s'i 'J(liqrj *irii S;: it;-au a5-t,.n^ilr,r' t' afl.;;l 'a-."i u(tiijl
'^er.s-r,irt rftr 6Lo;1 .,;-,ajT k*-v1 ..:-l ,::j;l ; -.rrt aj-n^llr,r' ,+'.ll-ti
{ui, Jr .-ril"rtrllrp a1J. l1 cll .r.l1-r; .,!jll dl'i+ dLjJa, J) J$jI-rL W prtl.rf,.rqtJ.!"J-: i..ao: J f"dt'.*u.s+r"l ':d lJ
;,lq .,rlf,r-yt^5-cltrK*: jl 1.,1',ur3; dl* 'Ot*U J+i r.lei!r>6<.;{,:,"2-e 61ts
i4l ,:l"ra6 .JL I dLl." .m: +fi 6iat r.9r:ru Ll)
r,ror]. t; ;fstr'*L \ Ll ,33,.t^ !ra).,'jlii uz3(tso- "r;S--;r'c:'i,.r^.-J.r. )3-x,rr-,1J) as-..r,"ri Ji; .)3l,.rr.13) 9 J-r3,r'-t+ i"Utl 4 6*:*rEr i*. -rrur-,*r .t'r. r:^tKi &ret"f:t e,xl>fu.rar-
jl 6lai;1,1 ,.9i,,I,. a(,{l Ji, t6l tsj4:':- ,-ru;l,t 'tKilr 6l"jU
(.$j,-r- a-; ,.liLl'a-;r {"1
rrj.r J-tit+r)\f ,Fui a-r,.r"..1t<t.jl +l>ra !crJ- 61-rr;1 6113 -jf .S.lb, , ur. a5-r3a jl-;rr ;13 .-r*.U '4,1 4!9'l dt9i.r- lJdT d-
o-t*l ;::p; ALc-9*^r{ .:..l,.r f"}, JU,l 3 o&a 3 ,Jtu s 4S ,-rl
-^i"^i r{nf..r.tj ci:{ cp-r{ r *"$trbr: ;l **l u+*4 s 's2{ob s.r: ,riaD\p 5U:* sl otljl 3 rfrtjsl rij d'(1q
'ai"sTtri.,l 6La jl .:.j,1) $uj*.r"-rfulpt ^f ;rK; g';Ls g:l s .xist..(i{ld .tt rftit nq€<i d.r+^a
",-Jtl'ilt*-l .'ft"l. \ tt4-i 't;*
.:3;.1r11r1 jt; ,fu:su. *;lsu.u.lfl;clT-r .>1.r'r *'ts;fxt ryax
i i ai't7 ,;a 4\; f * dTJ) ar-*{ 6-,"t ,.tl .rr1 'rf;dL=i Ftj <starr"j \Fs ,r-r{sstkl 0L, f^tt .r;:Tl rt'r4 rbi'rl
.cJlr r*r 6ldt",i;-
;Q":l tt;l b "}.-
btu',rlt t.l r'45".=il'a'l t'iti jl unJti-
cSk"dl; r-r.ii.il.ti *--l rl+j .ll-&r-e J.I.r- ,.r4+*lJ-r' e,-g -*.llr,r'6k+r2.',4 .r3q oty-1
'Ff S'.'+ Ff .c:ift' ,54-rr-{!-tFl.-il).,- r.(j Lrrlabrt'-ss *Ku' o5-b ^+i 9 lt':..r' &f efglVtlHtrr.4b-l: t1 cttJ:.rU. tlJ;^. s-{cs, n-.srf 6"slf; r3'- r&1 r'.>f
cr r;'l e riuu aff, ,6sT '*4":6" 13s+ sl tt JF 1't' .]'-l
6ta1f'!r>K tL tr J.:;t gll'ri -l *$ s5-$l ';J'' ;"'a''i t!-''li I
,r.);, dt;,.1ryl .:3,-r g*2; itl* rglr 61;: t'l .c'*341 Lisat a*3'
www.mybook.ir
.*rru.r!-t f ,fl-1 l.t- aJ-,r.t(i-o ..:9{ *i;1-I-1r nU;fi.;; r.944tj t, l.ri afrr: o.r.T1t:c(* ! lr orr- ,;l ttfl-.t6;a:;rfx; )) ,f)';r,* -,i, .:-r jts+ cJt*il c*h.4 t*ifn l; l-1 t4;Lil4 6jy s";^s ;f v_J dLjl6j:? cll Ll .r:&.r.il.r; clb,:{ -Jfu4 llel '#: o-f ,re++ .},r.
.-'."ir+l tole!"r)(rpLcstJ u+:: {sJ at;* ej-:;uc9tal}.tL ! o;t"it, J-lr y r,€r iL"_;-: .J-r_l+ 6:*? 0,l_rt ..>sf 1:6la."rii. -r 4+j ai;f E9 o_e4 r,j,,;*:, l4jT _,hj jl .u! f-r.l;li 6".r jl ! el!6-l rr-9.rj.1lJ-1r Lf o"o 3 aari;- .r,ii*jlr,r. tdl d-f*jl
u.ap r6^irli^-"r 1-r,. u:r qiL rd^rJ-., #"*::r#';f* "jl ly qt".::l orfqr*,.t oi-l.l .At, *L-;; -f,* ,rf, .r,a .r+r.r.r, _r! i-i-:,.r* ti:I 6;"-ir*- s I G*.s^ tr .r_*crj Jtu. jl f;pi ,.41r-lr csti lt f -* L! .45;t"-:-rL-. u^5--;,r- l,i;:i qgr,y*.j; c,*K*jl .s-p, i*i.(;3ryr b :).1+ Lj..:r,.-a-.,+l,q JL.:l irl jl 6,1t*.* ..r.t^j.:*-l: atb 6io*u'-1.: lt .SF, .r* fi.ll ,;-Al_n j:i,*cSf.+;j!-r ulyr s.J+ G+L^tf s.,Jtil; S ir-^, ujjtJ A5=dltr_ o*lJ..r-r9i: *!l cSll -5*r j:, 0I lrlj r.:31 clgi a.a.r! jl ,rr, t:_* -F j *lW,fg ,{61.:ljf)Lj fa; al: + cdl-}i a; *,r".,*, 6t .i ui.+;t-u!:-J'g a-i-j vyiat! tr,-j crtllr r.ll-lt;l r3r oJ:Jj l1 6-rlji63.1
"l dt.J+. -9 pa-, a,.4J.l ,r.rl !.:.11.: r;ry..:l ,-J-i:.;Fl _*b .r,-rT,r,.,
;lr r;-re : -l!r-* i.*rl l, ,,r+r* ,!k ,, l, ,*.jffJr,Jtlr'{r V4 J !
. *i -t3; .r{ po ! -l r 6 I 13; !31 ,. €J 4l l5- FjI tj +i*.o ;j ta J+ ( f.t s.;, ,.taL- c-'il$ Jt* r ,.r- ciJt-*l s uKi*.K;;l .yUl, u-.i -lr "";6,14 c;,*i l;il.1r.+.,t1 lJ :s1 6-si tfur r crtJla1r$ Os_;*lj'_O OJl rLisl ,rJa, :ja ,;K:r{ t^:! :l,. J?i! *;i, J,rf*L.u-'r;u -)^i. s.r3q,=-o!. _e )-{sp ;{t}t{ ..+i iil rfrrg_"k.rt-U"rFl aS"*;t-j.r 6l$+ : fr.r! orfqq*f ;f ;J-U'.JJ-r]q*f-6o a5--;tl1r rri.1*, C *ljl_s ,J+ "roleij ,-ff_,_,Fl :, ;"fk"U;*LL f"^ jt lJ .,jt*il *1.:3*3. ..:-g:*t J .:.-.j + ,:i r9;. li_;Jr*.5-
..::*t*jT r:jl": {L a.(L u*"j J,r3 *ai tsJ rjl.r,J CF 6ly a5--r.i;fr-,i*ijl lJ firyo, *_-ss! a,f,r.tKio l_il
www.mybook.ir
f ,Y F$ ,i4
,iU?.;T rlrd b -,K;**, try f lt ,gss-.tb-ujtrr-i'7^o" ,' ulfr-L,.l(^$-&|3 .:3a "-ril.liKr' f * SsttK -il lJ ,ilt '1re ./L5-t!;L; csl-r: u j-r;*i "j-l[y 0ll yr af;:l jl .r+ 3 tsl,. 6v*! n?,j3iil 3 f )J .,i r3q o).;:T )t1 ,.::;9; ..rpl -1'r af61t'c-lr+-
":jJ14,"au;f;qO!3rdTa.rf,r. u-L*l i \ M.ll :sr .-1" git+.,,1 aJ-
,J.*i JLlta6 as-;t^JS-r1r J ++ ,;:(.5-.1r l-r- l+ '*l'" tSil+ -': r.4J).,. ,-.pr;r-r-1r , Uk.f;l'4*n'3 e'(i; tltJ jl ;30 *K tj'-A,urf",r*,"a f dka :y
"*rr"u ci-r! O" '.uK t3;'' vtL*)
d,rl d-"L;lr ,.li-3: y:;.1u"trajl d-dllJ s{ d-rjji-s'r{uilJ {*.i|(.l; rS";tll.r- 3 ls' jl Ll !.:*l .S;U-U: a'xg- \ v'xg*dLrJts-t.:.j;l: cjlir.:.6fi:1tbii| q .'r.i;l'ri Ss.fur,-p'r^ ;1'' r7l'rs
Ot^ J:. e t€rT .,orf.t', oryT; ! ,ltXl{tj .tl ,.r'Ll .*"*i C*ljt
,rl.r+l riJ&ijl -Q-r -rilJi,r" as-'rii""o 6)- * lt' ot+'r:
LUr rfr, a*ir 6rl rd !rr.r--1,r' [oa-L 6-9i dLil id ;:91 3 clr
lr. &r,.r.l .ri^lF tf*.l: t;ti ,;l o.lJ .p5-i ;.'L l^l dt'irtlir."l!.A lJddl .r-* -ii^lF tf+ l: clLjl c-G 6r' s:ji Ll '4't .riol;r-
6JU-i,*+ f t ,^:.-UKq p^l# ,r".rfU-,\-l ! 6" Ll .'t'+^l rljl.lcf.tur-r"a Ll3-.r34 6jr* U ,ftJi;r ;it* * &:l Sao a:-Ut; ,rF jl+tr 9c*lorlr &"4.1q r--fB.t\"l .':-l ':it* -b-t't7l:IJJj
;ot 0e e, eq Jlr r:l+ atr .,"r'r eq dlj* u:l+: 'ifJlj-fs1 ,u-t "ulif ,r..;t"Ll p t1 ,{u1jll ..*l 'rl: J'+-,r'+'-lt+arls) tg;? jl s ,*(r? r, a;" q-irt-.rfr^ .'>*l $stjlJ )Jr
u-orfu'rt-t .&.,..1F1r. L +i-.^ ;fst trsp Q e Y )i{6'*Lc"* .r"*. .r^l3* .6Q; rr ! u\ r+ ft .rt-*A .*"1 Jfri) )lripG- t Jd$ lJ slorL s uj''-.l-rt** JA)sdr "j$l 9:,' 'ra$; a5-
[ +! ,.stT .dd lJ 1t5-go* 4U j.j ,r Lt4 r.li(j 'tiL; &r: 'r.,]
6* -r ,f*lrt &.rijrr L ;:V 54.:tr clT 'f4 6fs:Vl
"f l.r alr-Ll !6;rtr1 ,fot+lGhF^" ,J,4f 't^13';t1
(..:*l ;".t 0(.' "lJ ku .':.".r
- '# fi, s :f ,-r.rtj t$ "rtt-.lr l.t .lt(il ;13 ,".4.'".,' 6l
-,;r, .>'ttyi.-;f ,; ())*rf 'r1l't3 ':-l *=!e csl +s-':";lr
www.mybook.ir
,./.rrg.rqrr f ,f,r:5U.:;r rlti .-rKi,r., .,-rfUt\_l b 4f_u.j ;+l ,g*; 3 ,sfc.rn-&, -lt, .rl.:,r. J"fu J r.itru. d(_tU .Sllyi t: ,r(ja(: l1 ab.rf.:.1U-l.1r"Qr1tr -.li*iL1 Jii+ c9,.jrrt.rr: giUllr ! clL1..ier- t^1r;qrfOL)\i 3 ti;,tK +:t i.*jt,f,.: J! .J+<i_ OtjU- ! Jr;, i:-r [:3LepLr^-l-. ,F:.>.,;tr r .-r.i-u g:*I- Arful+ 3 -riL;1 O92:t pSl;. jl+.-"i.i+ l; rthr-l;^.U3 a:.I-l 3 *i_r_,f.:3,;U Jf.,, b t€_,T9 rjrj-dJ,a.r-:L. t jiLL Jn{ 1U-r1l Ll t*al(-c-r, lj tad-+., ull_n(1r * p6Af*ira; *l;l 6rlt( Jiit- a,(L ,.:rF...,r-'rL., l-._,f .:lb.l
.,>31u..JLl -s .:it(l J, b .JLj 3 J9.; oJ.x .=.U-;
14l; rr ,1C,.,:: nf u-Jt\)t'*l .o.fUt\-lo :+_fe)r CL ...r"i_;l: ,:otr.:, ue-,l C{., .Jii-"6 sjfjJl it-)U .$la.i.11.lf.t.*;! -l 6-p e 6taJ*ba{ ..,tilaif *."ii{ lJ 6a, )l.f o.: .il;.4-*iJllr t#cj! ,tK3s1l rijt- 0tjd.j\j o(34ljlrtlJr ..ri..r-l; _rr;ibl .{iU-.,- #J- "ij c-,Ur4 taisL .Jlo+iJ-Jrij.3 orl3l y!
./.3al.l b^^^ clLlj't.lJtl jl g;^r s ,rl I o41 t"ir 6' ..^^r.rCLrta^o -c*l ef s t eJ d .,a tfJ l;l ,$ J ) -9 .r.)\,.i r^ lfl I ..:*l ailf.c.*l o"r*5-,-,:;T+ t-l l'"i) A.5"Jitjs, j_* u._{SsFl f U+ s** jl& f, J4.*{ c9ry} 3 rllr 6.r,L3-j ,.rl-ll.*-l ".r*.lS-rul+, aS-C.ltlj 0t*)\d )_9Js. 4J-L g ..rr,.jJ-.ulF e Jr l.l
"r_*t^:lr*t -s rj $bi
-sr,./ ,r-3*r j.r't;+ t.,"fr-f c**i-co tS'lS 3-,,i -.,o 3 -iiS-*r- rljT
"fs,3 u..f f,c'4crl r*i>f.r- f*rt cat€Jt-i;r a5-L5-.r- l_r .s_lr?,1U"
d.fi{l .-t$;"6 13* 6!r;l;J-3 .r'.!j 3 o"l*l .r*Lp!U .F.ljtrr.s"jlJ'.*-l 3r'35 ,.3J-U'rtf; t t,
. if &.ar .*-r *ir! j! r.r rr r";Yf#J;;litf ,- tr ..1;r,"S-t .-\is-.,- crr*.e, cJL ,oa, Ll ,.rylr a;(- e:t;E- r-ljr-s-
.l.Li-,r. -ne CIL)\.if aj r-ft-,r- -,F ,,*rffr+'t;
."*""- -. -F (.Jlr* i !JL' .-..i^;t** ,-r)
,r. -r;r.r.r- rr-,,* :' jT"'I;'f]{i."J;; il<9.r-j,
"f.S.1j;f+r>ff
www.mybook.ir
f ?6 olr.i{
I f rF ;sr)tu .r:" aJ-4-rr 6* )u.i4lo)
i f rrl; f'^ i lJ 6t*.rl$-: ,.rlr r:*: it tl ff, {f^ ,3r:,;(.,.$j alu
..r"oj ;t"c r1r,.t(L"r-, grj*:U, :afr-r.'g'fU;b-f)pl: lrt: ,f:l dlrr. .-r.llo-r.JU r-1r jl aJ-n*ti*,r, ! 6'ri"33"j dlrr"' (.o*.1j1ts a5-yl r-Uld*a f ,i-tt} t.1r .ru jl aJ-
poe,,6jJj .tajlJ- o ,*{'p ^rf -f : 6. ..r.9J-ujtyl ,rJrr)(.)$ fo$bi-l L!..
<..rfi;g,.*3'1 6.j19'r;3a dlJ-Jret e ,j"jln)-r..r. ?J ,+f.'-r'-S * r.r3a nol.9*i ,,L.o t a;Il;i rlrn)
,.*4T.r,lrf nr af\ 6ll,;'+f ,+f & =u.".r6ta"J"i dr".r$b
Sr* .pt, d* u.ri crtl;gl ,rotf no 0, ..r'is-u" ir- ,J.ii*Ji ! f lS-,r,
.1"llr f jl ,-dt tb s{- &-a{ :4Trf .:J-l at *i {tf Lj'.,- {i""^ciy.,^ Clr-.r.",o 4 t" el3;-11i5-1r lJ. d-pi5"$Ui.jJ jl r+l-rua.:-:31 t; ft 6x t:fb;- ri\ lr, ,r,:tr 3l,.,ti5-Jr ;, pi4"r S,t,^r .*<+*j gt,ryi rtt-+ t.45"jl).,..,4laii! l.1 -t t* r*"4f.,i$, a.:1".a ,"a19;r, afi*o r.^ -**' &*.e{ ,ef,4s" Ak* fU
o.,+tr ol t'd-.r : *K;*',r.hlla.; t*.r*b 6yl.:l 6ly ..:"-^s 61La" J** 6to.1U->)
("d.,rl: 6trLltllr.1tfa 90.:*l 4f : ** I Lltii ;1 t un'r .-it-, I r 6tLl r + ri;lr)
'd,r" ,;*-$L.+Ji lj Utii 6;t ..r31: r.:*."j,r1|-rt!, U";lto;
.om:*,'f**.-rri-\*r ilt*:- cirl-1, *,}.ta1 .f.y'-[i[-l)
c.1tlJ- raka,*!*: ak*J ;-!1 -9 9-i .ar ,roler .g!e,,tnefr"-)(.J34 fa!*$*
,;.-*r f t;; '.f3i ,;-* 4'1.;43 i":rfr*.:*! .i*: c-'*iii ;*1{St*.i$l ;l3.rf"i ;3; r.+-;r dj.;? c5"r".r'::*rt: *d",:t- -9 dJ -, 6ri-/-9* -**"ogJu.' j"l*j "€;s 5rr,Ja: li nL:-S {a*ii ..q:,r- 11 cLi*;; ,9 #-"U
.5:-9; *"io;*,* .1$:J b 4:4i ,."1r* *ar"$-l itt*$i .i-l'+ti jl 4:rr"
www.mybook.ir
drJf U.rlfrl f ,,
..:llr .tol3,ai a-9li- 6:bt+ lLxJb .l) -r*6*o a5-"r3{ riabi *r-9rj_rU-_l:-,(;, li41s,4*..A14 -l .:^eJ ral:i.rrr jl .,*p 4lb.,1}Uc^(ij'rr.*r
s.J.rJ^ 6ianit*il : to+.-i;r ..r.T.ul3- ,r;>\t Jee jl.) 9 .139 ,ral3"aj
*rr.rotif aJ-.:*:;lr r;r1.:r,,:at 6rro,61tfys 6jq tf4tu. ri;fs lie s gp 1: d6.o3 .r3lrr r5l-,= t4.rUl !t".,ri;r J aiJll J irl$Li.r ;UL>\d J csiis$
"-rfUlt*-l c#_l r-rft;n-o .*ii4j,r..:r.*^9 .,,J,s,t* s \&f &* s rsi* 6l;*p.:,l rol,i a;Jfc11.^ jtr .iii5-.,;* b
fr^ t!;14'{ l.ua t"jr lr:- 16 r.:.11"1 Jii^lJ -, fX"l lJ clTl:Jr tbJ..,4irt
. )JL" Jt;io lF l-l t lI: .: I r Jia LA(-l.i.rs, lJ ,J'€'Ld'ibT ;l 6l,r*,r:";; t i?i ,o.i Jr dJitlr.rricl b ,r;.tpr ol..1 r .>k.r. ty^q .fb krL-il C;l-r." ,ri..qr.j qL,,l
...'rlFs' otu. sJ f3r-,r. k^rf+,J, ib eik; t,r;J",r. .tKj b t"r-tl: .**kii l,.ir_Jb t d.(ql)oAllj,rr! q5l;ot c*l .rcfgJFl *j .f
"tj;eli.9 o.r* r*rttj urJLi
otri.b J.:*l ,Jkf, .tj .rtrr.+Ll3rt, ;*rtaj .r9lr -& jl sl .,.>*l:.p.r- [*ib-9-j> ..:*l +;K :s; tr "lJb .r.1r-j.s, l; .rel: r;r*l 9;rr "p,aj-ll cgitra } I6l".tt urfult|-l dj ,s*b s 61".r-I futa tJi-.,j:*l;Q 9,ro.r,r";rt;l l1 ,::*lrb ,:.;rcli-l .&.r. ,*rfUl\-la1 .9rlr!s5'tiii*-9 J"r\ !4ytrl*.a. J^.cai. oT !6lo.i.rl ,:'-! 6*ts af.;-l ;, I
.rfuil*3ig jtr Fe jljl lrOTrflj*r4ryt"j no clLj-* tlAI ft ;;^J llta 4;l4r{i jl.,ri"; c,!dt-t+ !ptK .c*l q5lo;J.,&"i qN^c' "3)\4 I.:-le,tis .i;Urq aJ"l; .S-,.i: JiJr .'A*3 i;i; *l.; :f * .fi:1 lJ .ilait*i
< !6loJ1r,:i-l o":,13;-;t^.* i.ll6loa^o 3 :;l-r,i e ,pf dq , .:-l +1J!j*o .r*r+s c.,b" q ,)-rlr o-elD :afCa!a.1 [ir-11-r ,]Ji5-l)
6:* t.! rcSlae,j jJ*3j t-lii.-a -f ,-fl *"o *itily*,r S.,i*s Lrjhf3jt< !.,i..o .r-:i a- oT.6-rlio*i f f s .,jj*- ,ri;+J &tJ
a114 jl cr$31 ,r^6U-rt,rl-: elL*i O, .u* rr*!.i- **.t ,t^riJbr)
<t - r i.**r
Ji.i"? 1ie df,j 3,i ,p1.2,.l jf .ll r3"-: it [^1 r.r*1Q !a.in) I
"'Qyj!.1r:jtr *"iy-j ly^ ns-v:ro.gla-:L.r3ut"& 4ta 6jl.r ,,ri-.ai
<f *ir";*!01-rlj dii;).g;$r-13l ! 3 ,r*;41 bslr ,r,jJf-Bl t,y 6jl-r.i^;u,"Jl"tiJt5-u,,1 ,sll Jis.f"-J fJ.! *'c,,)
www.mybook.ir
f 2Y Far .i4
!G)v. Qrr a.; rr3l.r rrjl: o3l g61l.ij gJ^c 6lra cltru),r! jie.5g+c t5Ler
,-fulr s ,i* ,rSfl re,3,j.p :s)!r, ./l31 .:r.rid !-9l-l)JU ^t lr:5-rabi tfd.t t.1U-a;t" .:trOT .u.ri 61U-6*ar l.l
i-11:l 3l .tltl-,s iiljr",r Jl.p \{,, r.lij-rs. tJtS .lF f.:*l.r p*o lJ*rp-.;|.: o.kr;r lJ
^4!'J #-r-*k L 9s-ts-.ld,ij JlJlj c,,t "b'x 6:..
,< !,*ifotKj t^Fr+ .:"lr*,lU d++ .*1.*,r, 6. jlr .:-r-l,.lT
t<tT tr e'f .oS-OuGtft,r^lts tti r'*"+ e.Ki 6. r.r3lr e-ir)
<j[r: .i.i"sn.,'t l.ri I U-cl I 6111 rj.rr r".r)
-s. u.L*l q. .:yl.ir6, 6lrl,,:Ur Ji{s.u-JJ-U]F l,fl lr9.,,)A5ic.1&ljl j.+. ir?6p .prt-i .-tij fr-lFd, rdfr-r. -,(r Sf rfF I ^S-els,r- 6- .;J*.3 o.rL otjl c.(1 .ti, ,rttl r-ll*il dG
,..rT
fl .,-.-irtrll Ll.c*lr-* r ri4, clLil c-G jl ,r--f6-rh..l ,rf,,r-;,1 .:.1l.ui :r,s ,r-{6/yl .r-y3, st ,flljll .r-lF,r^rr-l;el
-)\el r.l:l 8-1tr -lr t^:"t_,# .tJ! ai;l.r .i-3: l; 6.r..p sd .ru3 .pl.r,.r. 6, l-1
<.$lrr'<!"r-i 16llr c*9.1 ! jlgjr ;"rfrr,3 JoJ,rr ofr*.t3;.4 .l3lr)
.plr c*r.r 2id1 ,ta rdt+jt brl 0. 9.,lJ.r" l5y ,cltl;+r)
".;fr4t.r; l, e+ p,L-wl:nf,lsn.p,rL e ,J.u ;.ul,r, r3l-r)
J: .l+lrr"./f.r, efr:atS3 oti3l ,rotf..tJl.r {.jJ, ,41 Ll>)
oljl tg-l gt*tl rf;Jlr si L>'J) ;ll a[r b l, ,t ;a .)lr .rrp ullp1)\, I o:L ,':T.11$ l91lJl .13r*-;.r vp4l S o.r*:J ;"t .u:*l 6lo.lL..i*l o:fi .r.,.L ..:-.1 pr.r+ J o.lrJ ;ll ;-r_* -;_l 6r r.:-l j!X":b rlb.rr; i,,o; tii 5 ti{u. Oli;^lJU r;g1rF f *r aS";Ui""r ,r1[.o.rr.
6ir.r* {-lL4 ,:J)3 r;l.ri 4lle.,".e ,j:r* 6lJ ,r"3fti)tul Ll .,116.r,r:j,9*.r. r-lt,"fgt dLa+ ,iJ.r3.:.19--,r. l1 r.llr5;.1 i*nlti .sjg,*crdi.r ori'ggi.rlr ,rii*3.r iiT 45-si5-s, ll:- O.jl )-h i rp^ai,rJ ;,
(t<9,.-rl: ,i"i*.1"r1*47 .riil.:l rii..,.o t+!l I jtStA {ir'r .f ff ,* *"L, .S-l"l a5-619J[ r)( # :*I 6 I 5.t6so r3 ta";Lt;. dl:- ,iU J) * f :;{. r!4 ,r".*c jest t Cyt4 l)
www.mybook.ir
.rJ-u.rtyr r ? A
{t,i:,,o nu'.Lfr4.grc4 tl UI ,a*-. ;o.:3 c"o*.T,r, pr lr b:ri*.e
J) .n+ .,tila gbor:i pi.U "l.rr?*
J lt*sOr L:a^s ..ql.r"- i OUXi cSborl diitr-.1.: a.J-.i,T .r4*
"f t"j '&'$ L!31 {-!L3: dL6
.-r*.1 u&-r* .rt.r! gk+L+ -fi, .s;d 11'U tala rijltLf. t1 {"lJ;iitj ;"no 1.r e5-.rpllt-+ l: .rK; ..:*l-ti 8bt+ pr.l ,:f1l Ll .*i.r.91
4I;: e5-g;:l..il !r-cJ + L'-JF s p"b 4;r-{ d<i^ Otl ..r3,, +iif;.1
1".'t .:-; L,:itjlll t .r-{ElVl a5- r3a :i.,-j cS.r-+ ..r,ii*lr ,:5-r;b.r-b ,5Q crl;u3 .:lr-ii .:l.ui 61! Jr tii i.i dq *.u ;tj s jss&-
.-trirjrr" ,-.1-eft3,;u-,..ra .uT,r, jb dl[-+ tadia.r Al Sb* &*o tr.l3,re1 s-;r r.:.u jl drS- es-;ri-\irr, .rjrf.r, ttLj lJ -pfg.l>\f;al- rt "6'l JiJi ul{ 6g-.f-e .r.l o.rj Jr& .riiit cssj r r+!iu.
:6rS UTjl .9tt4; stss, 6tt* ,;unr jl ,rrtol,r,e JJ4i.it<. J.,,pr,rr .:1 l.: I r5"; .r Lr-j .rf,; lr
{.4F e..o rri #l -iLll .rihiiJf C.y 6l iE cs)!:;)&" r'"j ,Lt.+ .:€" .,1-a .1r l.r dy &L 0lJa:.I-l &ft* pUaj o.rl4 ..r*l3T frjlrSttlr--r: ss".i*l ny
"rll-1tU-1, .dkj 5"1: ,.:*l ":r.fJblltr brK r .:-l oj.a- L,r,.a .Jis-Lr. * tt ,f r 6d.* J1 t :1Kg(y ,:I.s-r";T c4 1r terejJ .Jiis-s" l,a 0T s: -#jl ,+ .s$ti+c*l -Ll* ba- I a5-61d..!
-f. t Jr*i f;. s: "-;fU,rk-l "$lairJ
.if*t+ n:-.S-qi.- l.rLyt 1J .r:*l o.fr1l; l-l ,F ,ra,r;L; .tK-Q
..>l coJl^i1.r ,rr"rrLri "K*q ef, pjY y"U" .:*l ,ro*r:Lrir-g Lj .tilo.lLT; -,-l "t4l "s-l *L-.i^j;l.1rl c..'.bt tr *.* ef*
..r"ir41 to-t-,13+ l_,r&,|.;p-l -tiio"r ,lJ t;$ a1,4. jl u5S+ ra;"r pr,1 r:^er-
yr ,:S;.,13c$, 3 )JrL g;k€j U ,r"tS$ 3 "rjl"rf,,.rJ 6.ri! r.l6l eU ":.""11r$ f-,.1t {rf* }xn ss$;a f .:..1 ,"rli.al crTlliS-
.r:*"1 a*gi r:!*"r 1 ) .lrp cl!;"" j I
fta+,ra* &l: iL)U :g*; u.g,*}"*.,*l .,rL.6"*; JJI){,rp jl b ,-9- ,St"e{if[t d-J]L0ka *isr .*:*t#T c;* rrtL.s eJLdKi;l .$i.f,r"\El J* -r ar.--s jl ;*j lJ to"3** 6al Jrila$,f A+Jj
lJ jt':{tl r *iF.r* t: &:l,i-x;i 3 .rjlor'iLgl ;, p) l"-r*ls dta-LiLJtLq ."riif,r. e(r(i;c.*1"-r"-.1 ;p-.1.! d;bl',s rl,r*i J ffJ s if" "llrS
www.mybook.ir
f tt F!, 'Pc
s3l,r 3lJtisir s ,rfgtpl r;, 6t4ijl eS tr .r^i-"A J:. )J; yt ,>'*
cstoaii; .:1ls 6-.JL J.sa J-il! 6u-.rJ-bJq*l si4 r.r,,. 611 aJ-f-dlr; -s c*l ,+1Ljl ff ! .;.f.:*.f f'*a+ .j.t'+. 6;to.j- qJl.,Ji 6 -a-
.Sf.f rll-nl jl ":;tL af :sar-f ".q.r ,.1:jl^.16*j..r) sPUrl-l I.ro.l,r, cJti.j s,tK.a rl tr cltj ,rfs, JdJ./F Jtj dd),i.), lWt.\t.l r:r*l o-";- j3-,ri."t3.ry 3 oM o22; 3ls2 b'ui &+. fl6ria ip5 Jtj l+i-iJ t+JL *tK;toa sTsss,rl^( ly-j.se6ri4,l.r
Al "tfC Af,ft t*jr 3 r3.J,rr rsr+* Qly djt+-a .-# t,+lj.f lr
Ll r.:s4j ,:": .f# ij dS u*l ,,.ri=+ .,s-$l 0i,.'6 .t-*rt' ,-iyll t-,.
1s e5-.yl.ri (Ji;.r rl Ll fdr"-i tiil u-.ittiJbl fU tt d-&.!tJrij-ljl l.l-rlt +L*i t3rs+ dre-s1.l jL3.r #l 0.."1: ^S-;lx";i:tr..t++ hr* ,slf & lelJ-f .-r^S-,.1-L'.i*lof3T.1) *s-yo alq cy*bIc*l .o"..':1l #rr&JEt-J L/-t jl ,.,ljl .*l s tsi5- nd.ULJ,l; Alll-,^
.sb.r 6rtjT.l1i.r orL.,t"*.r si^"ru ,,l rr'Ii ffi t*i: a'1"
t<*L-l t^ *nl4;lj af.;kxll r.r.ilai*!.: :3131tJa1 1st&liil ni.:l-r'f1.r
.,.iiJl #l t,l .$r:<i-s. $J. 0I k ,*l ,l sttlil r *Jte r rjt rLU+ r6o r,5--ci-l o.l;11 l.r5L,,r. tajt*ll .:.;,*3 cJca 6.ltjl"l1 1: 45".:-'l
l_,rj rrilFl,.; -r3;+ di*i,3 ril.i,r-i.r3;oTjl ll.r"U 6".j.y"s -r&id^^ -l .!*t* lLi r to *.* i-*4 6J.i" $lo.rlr crtdiJ !0T d-,r".rr.
JUYI* **o r.l?:J -tilor34 o-Q a^ouT:lril a{,>*l o,iiJl .J.ii"^.6 QL-jr#i .rijL#. ..r! l.l .ll-&r a-5--:*l .r:t<.'T i*+ *r"j *r.ai J d; jl3 "1l,r.i se *.t4"ss sl{ ,Jr*.5+"r, uell i;+j .r3d jl-x{ .rq! a5-.:-l ,./jyll;S A-{ft 6r.jl g;!+}i*J .$": otil :si J: lJ rl 45-d:-.*j
"p"j-*ctl .S;r, J.;* f**"1 6lai,i* a,3j f .:*l # rs"t cSjtoT t.al g--1b
te;* ns-ci*l ,lJ Lbtj&; r ;Urj-J6 b t"j: af.lar!t' {-qrr., jlr+J. *i-rlb +!3l g;j-l-r{ *S-+trrf Jr.J'L{fU e-S-g*t L/iJl friJ-,,ao:#. !
.&l .sj,s.,o+al ti rjL AFft lJ tt<," +! b ,J*l-,rtrl s rssl* Af-ft t:
d.Ki- itii 6, )t J;*l ".rtl-;l ,yj-U;t1-l A(ili+^A +ur)djij* )JiA+ lJ .r:ai;i ,r$;t i*! 6'r-T r.5ryr{
"frfq $s-,,i Li-;
a.# ($l,,D ctl I-*3-1 t aS-.r l-l.il t,r. 6f ! r>\f c*', {dr,lT.{ . "r.; I "r,rr
www.mybook.ir
.lrru"rtt-f I Y .
;{Xt t't e{ U ,ri.::t1 ,.ri$l af6l9*j {,,-*?^a ai-.rllgs, .-riii",--1 sr3r",
6t^ir*i*":iti"3rj..t1Tlo*1or19T.,1.:,r.l:ri*{ l.fn rtj.l r19i.;:..,4*oi ll
6il J--U{$ls. jtit{d 6ta,-:3fa, .c*l o;.i *;L bl6| dL)\ncSj'Lo 3.Uif1U-,"ot+ a-S".:*lo.t * ''--..J* J "fj1J*, jt"J*{ lJ Ot)\t
."t ! -;ili' l-ts ,J4+ ,al .t^a! "t.U-,r- G- ep l.ri.::L alil.r
,J'l:*U .-llfia 4tr d9i5-l .c;*i J.b rJ*? .:.rJt i-)..,Fd-l t.l)eti.;lj s)s 'ci-l r*Al a;:"..o e(i- jl Jd y>*l og jl JLyt.,&Ur1 ..r-jt-:. dJis-l t l r)31*a er.l jl i,-j 6:l .;rl*:l )srv. tjlt.>l ;l.lTtJu+l l,q ott4tLt .JiJ-Lr" otKj "tilo.rt;.4l ;r, uJlllJ) 45-lJ
lr-J*KiftJii.qj pce,- .>l orll r:*:31+ nS-;aor r yj ;,rl1.r [I6;:j &y -l I l.:c.(.(5-633 r
1. bI r,.ri-r s .4T rr"; o l^..L; 0I ! lJ .d lL -r.r,r5.:3f
'.t*l ,..r"ll ,r.6jtf t.r,i;,r..:*i ai43T3-/ djt" *ilrtljl a.J-
,t.Kj lJ'ar-;Jl-l>3 'rr-.5aL5> {lFu- l; c,lLl cllprrgj;^rdT, t,gljr.o :Ji-s".,- "tf,j b d.jLtJte.- ,r:[+y."Tot* 4T<9.13lur.ri5".r*.Ii5-s- tlu' lJ (.9*,.g{ Ulr tlr^fj*, l_: ,Sl"j*i -l ,.1-rjlc(g!6r.e"
f J-riu- lr2 91 4 r-r.i1l.r-j dre('"+ f,., U,r.;-tr*6 f**lr-r-s, I - dtLJ) rr*r.9*> i4-fs. c;+ .,ial{)J u.L 4;jt* c*|"1r jlclllr d,_*"rtq 5:tlr p+t + t"!l lJ jl ,.tj
cg,**ot a.lrl ! cltJd"dk-ii)l i-o 1l r.:*"1 6.st l^-+ ;u1t, ;af,.r n-fr66. t.l ,4T.r.j;r o-;tJq .,.-l -flleto.:lr,.jl.o, kiT t, U ""4.r d9itl,i'.$loIlJi. l-i.Jfjl lJ r"lb rp-rn d9*! .,.lo.rl.r oa*-J.i f-r
"t*j.f o: 1q-ri
"i;)l s"i".f-'-ta1 ;,, .*ilo:13T;t..1 jl n*l rr y teyl jt .l.ri! *.<.J.i.i;! l-rlr.o rtiia 4! .p1".4..t"; l-1
.:-es rl ! fl .*l dli : ,_r-r F: d**a u-J-*(f)eL* rA ctig r.)ldtr*&r f)45-q*'dd .;irjr olrSli* 11 tj: a9i5-llrlt lJ d.r" i.i! .q! r.:;l"ri 6lo4ti
'{'}*",4.{r,n ..:-l pt
61..;* r6lory rll ,.lr;r-'Utr; ,o-_{"if,; :r{lils. otftT,r-q ,<.rrf
*Li r.:*l ,JtO ,U* r:;1lr ,lle^a Frf *r-a desg Js *(iilfa^st-t q !'Ll-:i.,| 0rl lt.. .ifu. l+ df+t ,-{;f <.c*l ,r*is""*
1,. Cartius 2. Pbraxus 3. Mosar
www.mybook.ir
fVI F$.i4
.ioL e$.ffs, 'J'e rs4 y l: fl..1l.rj *rljyl &, r/:{* o! i,,r"f )f ,g as"LJl ;".4 ,f tf ,,? e!.- na .r,.
j;;o c.(; Q l:.r, b e+
-r*t.lo .*rf,r" .lCt r..9.,-r-+ lJ ,r+, JalFL", ""r(jtf)U-jt ,st":fl::U-Ol t^:tr ,.,lljl ,++ "-r'if.,ri5-l; I cll&toe-j
.c)Ls, .'!, .-+ ;* r.r.iis-; ,*, .*J*." l.s;l;u rpi*
.-tll.rlrlr"f aJ-no 'riilr,r, e "r-jl"rpT*f $;1t.1.: lJ t- 9.ruiq a3 csll(f ri.U-6Afi 11 JlJ"l-s-2,j r "r^!t.t l-,- '-'r.r.e yl.1:
,-*-s.Stji -). ! J t+ d,j.;t 6lra ;.r :*f 'f 6r.*. .1
lj.er r.u, )
,.g-rri"1-: ,f:lt--n:l ..i-31 [, r-l-:!;*l t-l r.:*l ,r"*t'r'T,-ri"i,foblF FFhi .4! a5-Yu rgil7l clT q -t4 L 3r p.tfu L e o.r.:irli* o1:
O.-b Ou,s:iT a(i*l 6lJ 9 l,ra .-riit + tzuT -rul.r.,J, t4jT .fi!t-i i)lj|tt ,fl .:t-lr.lT: r.:"tlr U^o!r*r 4;,,6;,K2r:5.ifi *J-Ala L *)s ',>*l
n.-rii*l3';,,r* e51,+l'rlr gLl;r4 \ ,;*J f",-JJ^i( f Jrij$- ,,J-r- F S> . J,.;,r, el j I ,-JJ-UJ'*"| )
<.ltl-rp rti-al $lY J+r)--l oJ*-, o 91, ixa3f g"s*i [l.Lrr' ;*
"{ :r;l t t -r"rfU., t**t )
taJT ! u;"^o 1: p*1$ti .*:;*Li ! ,"- ef." f; Ll.*"! sTf!y--.-*l .rJ$ ,ij-s.;;1.r t.l r:1JU:;r- 6-9;{ )if s,..f* ".f'r5j+l
Jlrt d* r-l*" l-l 1s-t t{sl C[it e-tL 1* a-p S-Sr-f pi..4r)6to.r-13a, jrA ,<ia dtb$l-j ;*te e-;,jT jl {r4J 4l* J: r-rio.r
dL)\n ,-J;ill fr- s xjr,, ,-r'ra1 .:*) f3.1 uiiJt J.J-$I.'F/ Yid"rl9L cr-ri jti s ,€f. -r o4*{ 4;t{S.U-$ jl ,'ll.r,r*Jti 4l* sss.lt
*J-6l"ii iyt* afc>*l jstf *&1,-FXi, 'uly .c;.*j d)*: tA'r*lJ
Sl; 3 ,;>fun g2ai fs. a-9L -uL o.t,l 9,ti24 .r^JtjLi .tK*\ cS*-*
- r-f o...l!sL*l t "r-91.: .+T,.f ;"ic:5-34 oT- *^l^r,,;.r pU p*t e-l,ro"r"iLr!"lK-q ;l l1 upsjs^3 cKi*Llo ltir r.;s.L e! jl ,:;-.rJ*4 .riL. *is. (! F,r-*6 : "r."-1.r,,ro.lj L-,.r "&t{ + ef,;*,-*** .$Lf,r"1 I r I
J-1.,*l4r 11OUT t-;; 6lr.l r.lL+ :* ot*:r 6lr.l .r-r--l,r- ,'s 1r "t(-!. rrro, 4;r t+ ;it .r-rrbJ q-t .illl .1 -:' -r; l-1.r. 3*clT :
e "q a:-**it; .rol3*i te.ra ":3lr s r;11 ,ria cfi- 16;T)
r.4fl . r; I ; .;o t1.: :13;3rj + -&, ;t r^'dKi* 6 I }1 ii".l .r .c*l o.! :
www.mybook.ir
,-rstl:*t fYf
r.l*l as-r**l 6jtr.r- ti, a(Lt ***:L-t,rljjldf,{ 5$L}i u-Jtqr+*l:l cl5'-t*j gr-re* .*-l ,:xIaa-rQ e! ,jya",' Ll rrll.r {*j4r 6*.tI 4T.s. GC, s l-d.," dKi- rLSroj el-f,l -s .rilo:li.*l tJrr;,*..rKbs.0t".1il* 6lSst aiiLs, ki;.1t1& ..$,(J,r. .+ojr r_ls*ur, a-S-"p.r 6114.K l-t .,-3f61tyl .:3lr .+iu-, OLi:K*i-o.t p r.p r*l- .-r,i(L.r, :-ri-ul, {rlj+ f U jl t!-r".:r.:""1 cb;a., -r.!T r&!l* 45-s-Lt #l l.riS-,_r.
.,(b *,*J) s*,i l.--l .rft* a9 ":3i: ,-*''#;ffiuF<<9*il:6 a-
"JtO:r,:*r dt* l"l q*L9* erft uS-fU.,* o$j
,rl*1r.c J-2a a- roT !:;*. cr*l C-ft^1!,;'-r.i.r,rils* *, tr:3lr),,:sa ;JaK ';f.Ki !:r1,r. u*"r"i *f,; jl .lst **, r6foL(i !.:*lLt* a-,r*t4.l 1.y'q aU" jl .,(* ,{iii.* !&.r",# df,+ L[i, !,ll,Ls,
(..tU-.r, a4.j lj O*.*f-r.ij:.;*l ar.iJ".4!31 13! ..rf,i-,r..13,t6L,r ;j3l r-p *f *'trrr;)+f.:*1 si+f .liiL "$t-L,J i., _r",S"ujt1*l cl+ -tjl-:.^: gi";.;:.!y t
JU<;.1 ;r;** rdt,u:*s gldt-f ,,4_; stq,f ..r-s*tuJ uL; f ,"ul=^a: "-*i "pl;3ljl
g;t".Ji .-1;Lr*, 1;9 ,*.95-e!*l jl f g .*41.r.l:lo- l-1 -}ii i.i:..ajl ln;"r;jT,*:*l e*rJ*;
"jr:*r!{;Kll rc*3lJtJir
tc*l3l *iJ ,*fUJ[*t .f.18 1.r *-,;--,qS-liiru. l; **kL;,lI.k;.d:*U.r{I ,;-:5-[.1Ft af;,Lii.r,r. Lp-.;1; ,*.*,* .r.jtj.-5-J*ijl r1 1X;*;lrrJ_l
..Fr'-lr a-5-11 6.r"clE,"t- a*:\;'* n,.h,L t:;.sic4: ;;.f ;JL* tor^t-,
- u.-.ti..*.; bjL.r* r..r;]tif*r- Q ,nj; riS"r** .*3-t.i $ldi;J.T JL 6l€JL.Ji.i5-Lr* r,kd ;c^n atgj;_S ..tis J.r*r41*i' l,,i*J-!j dJ-J*.,i.ci_13.*.3 *i;;TJ rii^{ JL.a, I jl 3 *Lr1 *r-*f;rLr*iq a-(.;4Tr:* ,;i*l * .r.iK=rr*
pL.t .r3l; rf".r"iK;"r;i .5r-ri4 ..tijj-i-L- #.jl tJ Y*-* ,.*l _,*s ri*&:lq"i,qr{ -oi l"Lo ;, 1 .":9,*1rr. )jqJi+* il.s_,* &Ll-i*s jt Aflj *,{al.*Uaf$;l":.r* *j *t,],.,i l,*1 .**i q,i; ",jl'i! ,&, uCr**,S* gl*.,
-e .*l**- Lj* rs,-sj #YJ .f"", ;g ld1 *--it.5l? 3 .;,i*.*.;1 L j I 3 :*l4a! I rpjJ-.lij !*i*ti"it. #'".*ij l.Lrjl;.r. *-il ai"*L,sl_r' ,,s*?-s.i {-1j,? l:
"",f8:ir.*l 6lj .J;37** *\:*"d jl l*r.,*5-l:rru."t .-ri,:..-:i_i 1,.,^!q:r$qli"-i*,J*,Ur**;r.":*f:ji^4".-a *;i"l aj.ett [*!l .j | ,_rL, Ui1
;,,5 rj;.l+:*, y&i -rJ -..Ay...............,j-* e,jl.S*u*
.*j-*.,^i*_.! *ei
www.mybook.ir
f Yf {*t ,i'l
r s .l;f t^5""54 ;,1 .)-rug:* .ror li r*f e\j. :3lr Ltr)
,:jt! rr3;.r. &Io' .,1-:*J .r-;i*i r*i 6li? jl .:*l Jl ,-liti, JJ 4?"rT
,i ,:l a:-.r;t:; ,t:fgyuL*.r.,,ur;^r. ),rj Ll ,+tfg u*;,.,,3.r .'j*.Qfa5-.yl,ri -,F g afib
"r-P,K &- -rr 1'-f4 qgla;tl;.r
4;rri:*i jl3 .r;* A:j! jl; ..ri5-,r. c.t-ir .:-! ai*K; i* J) b dJJ,jl rKLs. ._ittij-J, f.r":f$:Fl 11 3 :jl.r;|,r, Ju-+ ljh inl .J-r-r.ilo-\*-J oJj4j J.i 3 atJ y-)\s* a"d jl dJ.Iilr,l !l- .r-11.r.-j-rF 6j:a3 r.ril-.o ajttr3-1Jr.rrst' Jt {;6f ?T 6toaj"yl.r Q:Jjj ti a(iit ti,ul "4-lf ,i-a, +5",r1T1.r Jilj ti a-(iT clL rrJl: a*l:l at$^o cK;6rr. clllprl 0L*T &iF 6;lA{tlfe r;fv' *rr;,-'$T,-rilai!1 3ri
.rf,r-.;F'1.r,IKi- .Jor,r.;>\*.rilabUl "lr""l.
cS)\ai: O;it tt o1) aJ-
tr l-.r r rot.,j.(i; i-A s: JL)U ,r1.;l'L-t' ,$y. f * Ul :rf,n e;*.rii5-.,. GL' e) 3 ;ts6*Ji oJTOr cJ
h ,r5ll f l$-.ri(rs. pa l: ir-l u:tJl il* -rjj.f oi-"+*-)r.:.-.j,t*- +.1$ ,'o Jltra !s*l o.t-l ,J.l; dtr)\rt yt .tiiL.rrljtlr.)lJrt" *ijt. .riiJ-s. i l) 0Ll*t -l ,r!T.f Ot.I;lr r rrLie 0l-&rdL::;g.j{ J $J. t} 4LLlr.;r l) #J Afiiljl .r-.J .,i- c16r;rfu-,r.
- .,r p.G, rJl-ti; b lJ .JQq 3 US-; enli jl &r jtl -r'llatl$li:,il-6 J .Jiis't^J b t..:r ti Jc,it # at;Ur-f; -r b J..i*.iJ,a tJ ,2fU 3 X,r,t{,i:l Ll rr_t^.€ pt; cfu al4,jl dL.d#, -ti.1lr,r-J fij d--s.tfiAris"s. .-,.-ryt a5-c,l,ilI dLKir .Jj;,rr. a(i+ltf .j,16)s. a.l:l ! cK;r -rK,1.r .r, s;!;u )r +-{ riiL dL)\t g)s xSn c-(i-;l .rr
..r.i5-,r..i .,lli jl u: f *J.tilJ$l J 4tr,r.
^t ftt ri;ti :.1q:4 nrj tu,)s d,.b ti)
.,.:*l o-t,:l oJ,r'LLit ,41 t+-r" aS-*;j.,. +;13;61{ jl dJ ,Jil .ttf n u1sl jl s rr-yl.i.i :t^;sl i+ f *,.r! +;5-,r. Jrj flr l* .f:M jl ,-rtOL r '}-!r t, .rll-*t+ .&* e dr(t". ,pls 1r .+-":r e..rtlt-l nff**' d,il .r-t.;r Ll $if,r, tr..id' t".jt G;4'x. jq' ..rs.,,lri 0".L'dJ"jlOl":,.fJ'ij .rL:$ lJ t"i d-$,Ki yl;.r a.l=^o .e*l 6,11'*3 o)in
,.L; *S--ri1l.r 6l:G.it^ J J1c iJnif g...!.tf' r'tii5-,r. ,te .>r{u" 4V$r.:l ett- .*la'ri.ttrC,"i-""ar- 6ty rrt,-lj aJ"6j-s-) rJIjlJ .c;.."i j.r-l
..ro:,r,y' e(Ql3 r-tl o{ili.il dl-lr3oy1) rrf ull;t
www.mybook.ir
.,r,ftt.rlrt f Yf
$;l: a.(j lt clLlatary af*;lr l.rAl .S1rr"i c.*ja.r ..ril,L;)dLr4.-lJ lyJ u5_ll :lril r,rii,*i 4;d oL)\nLl .-r.ir4; !q ! rrt:r;;3lf l-P tet -t^e t:tfr-*t?iTrii.r* r'r-!!,r*,+o -il b.&Lii or ..rijt,,r, 11
t'^l*l .:rSu.lSl1 pS r:i:lfHrJ<^.*L-J rrn;l;oo.r * j*s !rsiuajl Aii5-.,, s* 0lril ..rior,r. e.iiJll;,1 l-,r -ll-,t3 .trjl..r"!l*- ;1.j l.r
**a.' ty UT cJi.)U rJ-iJ-.r. lJ t4ii nljL.r- Ll r;i;s"ArrfeU !ti;U,>*l u4sjt./ tefi*ri .riis"s, 1#.d' t{il ! l1 a.i;.if 6t41L* l.riifrr,
.*."1 ei"ilrrq f-j t4 j I 3 ortiil;r s.t+ afJr jJ*^ r{tr.,. tt ,rfUtVt cll-$1) s
"4-,S2fal-,r.1ft^;{4 cltfi':l5-dt^a_1r 3 .$:J-jtr.r ;,rj; ,."95$;\-l . s*l 6:3a;1ti5-
2+fC .ci-l orti*1l ,-ir 6Y! t,>-sa ,r,).-; r4;+&i : oE-l vlFo.{b*l s-.1l-i& .*l ,frl Sj**t,.4iJ*,4ll-r$o
ftJ tc^*l aj.J; g::r jl,oo faillr^ ^r,ef12 6b;d, ,;l;.r t.l)n (.rtL; r^l.ei lr a-i(tt 6tg;il *fi.r 6t€5rl e jtr
q ..rtf ,l* frr" ii)\t *-l etgr{ c.i;,&*-rs.!l>\f aJ-'r-l ,.3J-- .rii;9
> 6Ki c,ji*^*iiJ,l..., jl .:.cL ".r
jl u&l jcia J rJ{ rel jt J4 a(tT
- r.d l)-r' jl rl'r''i crlg claS-'Jk?+ ,s'-f \s-f"Jt^l,rlJ^ jl .rbj!,rJ.r^i.o ak-l- u:e e(;riY "t7 at6:fa-;{3.-ltdl-g Qrrf q.jl qi'r, ,rllrr..*l st+L* tr+[5-t, dLj6!r a{,>-l d:*.;).J3,; orlLi
l* e!.lr ^J-r+n*!
*illr aQJl ..r$.j1.5j,r..9 ;:;p 6r*r-" t,l .:rrfs-i.:3a Ol.rr.flta4 gj:Lrl*tf.l3qJ.d;..6 4irii LL n"jtF, gl.4,3r
1,5lJ -u! al*ll: *.lll jss -v* rlllY *f63da; <QiLr u,t4L- u-*irjl"*U-.rl "rfl4glr:-'F r j*- J-*l d,q ay*c ,).-*a Ol;A;-yj
www.mybook.ir
f VA F5,i+
rl t(:T 1 !*r 63c'i*r aS-.ill :61 L.X"1 6 lo lil;. a-1* U i .:* U J t-^l 6;t tj$
dit* rJLjL e:* Uea,- ba.it-a-i.-U ;ll r ,.r3s toa.iB.r-X*U yl"l hj cgtA.jk crT;a o:)\s .rijr lti lJ J€-, d,ir..r+'*-.3 x'2$ a5-S.l.5a
elil 0T Otuj !b.rr Jti5-J) I rc*ll::t+ rSk",t* -l !t*:;rUr rgU
.rl+ re-r. CI ,,** cstdj.p.[L.e,'Lilj,-,3'.4 ui;l-.3 ,-. jl*"r-r;q-t>tfe& afer"*l .rd Atr
"*l-,rl!6le{jti, lLrer-ry[r>\f 6tl -flr f-r-:! s"K:3j .,l:r- s s"fybrt-j ,Sar yl r.:ylr ti ,x*i53l.,*i Ja.l "*;+ fb lt.r.r .rir r.94r <;Ljt ,Ji3Ji*.L"t u"l-l -r, aJ'r.rlisrj rotj a- .r34r r-13ri rp*:-:; jl
"bJU-f""i. 33J a$l lH, + ,*,1,L; 6la..U1: .riblr.llri dtiri+icttlrl .-ri.rlr Jlj Je)Jr r.l-l- l-t :3*3. ciLc)A.tl tt^i r .ri:fcal5"* lJcdLo.rU t &yt :cb s &tf
'"U OLl^i(L"r-: as-.riaU,r. dHi rtti
d*{ c9J.t+i J ,!) (L}tii) .|Je ^fJ))f 6" ai$l -l rc;*l o..r': af"l--,c*b -p.l ;oi ta"ilyl c*- -l t+*l"f I tq";-,'.A {[.;) r.ltt r rc-.'"i u$1r af***j #l rrUr+e{ r-*i-l .i.L- a.friJ-re f:n ;^r;-1r .r:"1or.,;eT.r* b f&ijlr dilr.:djJJ"iJ s u;lsl;sWt * $"71ti .r.ss
,:*l o.r.? ,rL: ..rjl"l b"* jl a5-6L9.i'!r>(."-o-''." U4 .;rii.+! .:-ledr;i ,-;^# €r|i dQqa1 rr.;r 3 a3i(.$ r ,r*d, J .,1Leij'1.: c(,41
.f.f., :t711 iltqt;t*: rJljL,.r 6ls gyu s ef--&, .r:"i.r.
1: 3 *tr33*r Jr b u!'l3jlj e .:9 a'L.:lj tr3a la.rT t: ;ij;^ o)*.xi.rl"\f ur,"4 *.>JL*fpij| Oljtl,-.ry ail.f"; v./"."-
JLJ-+ cilJ; dt.i1r ralK.l3; ft- r,-,3+r'"^if t€JTjl ,-Fa9.fr" Ltr .*l ! 6;lr
o9,r4r"f ,.:4 'r#Q ,.ri+.ltr sgL:"'r '.cK 6;rK2:
f6.r"ij +b*^l jtr +.^a{ I'r ai;.e $ -<aii3,rI;> ir{ 4r.j dj2*i
.F" .brc,qj o.,pa.r;Le9,-,.3,;' tc'31 a2 a j J( 6s1L!j, rublu/ -9b r'r.*t .orl d;|::L31 t'"+-lq
6yb2 f Jy tr ! J*i*"6 ,.rr);e 4; !o.Ilot-lt, r*1,.t, 'drif djJ"i< !.r"iS",r, .:u.r
.€g et utL.n.t c,rA,.3l-
www.mybook.ir
utgt-tt.rtri'l f Y ?
OTa^5 6;jq #13 .-u.f n*L;314 6f;r jl ,r-,,-Ft^jt-. -r'il* g.1 clLiilli;r 3 "ri"r.I rrf"-U lrjs o-tii. a5-tt,.SF .u;
4^{ Kt ;. !t4:"r; .1,u gi-.iiyi.'. 3 43*13; -;3**o),o r4;* -.d,-rr""J t^L.x * tr*a9j;t5': fr fJ* f**.. ;* ..rol.5 tat^^J;
ot&tp :Jq+ r.ul! ai,:;lr .irl3r .sjtr I:_ri &t- lljtjr* Ll
e&ar.rfr *gi .o)xl djr' J*:o '*;f tai;t ,-5r .x*;tr.'-cr r.lriJn.,r(,rgll: *
.nt" 'rol.f, d, a;r! -.;s1.: J 6.i.31 a5-1"9J" Ul ,t! -*.r,q t*& -tJr3*3.;1,1:l ,:q -
n.s,*r'd.r- iitJ j{r "LKi S et,-r-rl!-r 'W Xt 6jblr ,.s
rni"*i..ri.F fut.i rpr.L-, 'uK -r f-rT J+ r.s-iL- ;oj r-rj-*l
*L .;*L"a Lj: plr* dtrer.i .i*L^,l .-".)J- 4? tgr3l [*i ,oT 9o'1T
1r qiFQ:,v -e- 6t*-ou;ltJ cl-rljl d-t'j5-l bLi 4J"-* ;tsrF"r.d,i(. p* jil ro "rie.;.i.(. "j; \. cSt+j*-\. i g-yl^.&j ! *'r -l tt*i
(...tljif, J+!3iior "i.i^, rc.ljr; LJto+ -
k )\e r l;yf.&i5-,-r" .,*{ fr* C$*, ;" .4f; *; -$tln 6$.t",{ .r"j:r*- p;U-3 ,"l"rti!l )fil J s;| 6. .02*! ;3*ylg{jt; l,"l r,"j-..".ino .rJ**!;, 3 tS*i*i-j.-,l,iil p.: .Oy.(t 0.,;^"-.u{.f*Gt cly c^i-a rg-,:. ?tul iiu;--+;.: Ss 6isS 9".1T r,"*,:-;i t++l
.-,t#,I f)\n 9 o-,1 Ld, l)\c a,i-,rif 6'G-rt rJ3r"a r,.:-1 cl;ll .r-.;+ eig
urfj c*.1r [.>\i aJ-+..o cl9t5s$ c9y, c9;*?.o;.r. p)\n-l li5-- v.<r!gjl-i.i". oy"-ls* ..1r -6',.r. Sfo-.i./ rlgil .;"'i{, r(3 S*:q
jtr .ltlT ijl-l-.rrq o*lf*alr a,nlrl Ft. 0,1 af,r.tfta ya "rii5-.r...11111 ,.Ktojg b ...r.:-lj*l 5r"^f a{;LJ=i^s.r"i.r't, .c-.i.faiLx .r34 ifu ::fnjb Aia.p #lo{ i-* 4*Jr:. 'fi ,ft.+ o.r:f bi,!,U-6pr e(; .-*l u.uijtl t cSl;.:jlr..r. *,**J.}.rJ3 ,'i.^*l Yt1
Jljt eJ$ .:.-l ,r**4..:i-*-ir.,, 0!q Jlqrafrt-*i &r. tu *futqJi.,11:-,.11-*t+ 4 *i;ljjt*11l"rr* e(J .-,l*it+ +i Ll orf,r. r[
..:*.(; po;r l-1 Ot.)\i '*t*
{
'rylf .r* clLT to.;.raiT L,iI^s t,l rc;l clLT;,ifa? dtir- #lJ cl!!t- jl l; ,.1- $li.# f * -tt ai)lr g.r;.1: clb J-s.t<iA U
www.mybook.ir
IYY F$ Li'l
t6;T ! l.:."sj .rol3; olrlB. dT ! .Jii5.l& dL)\e (J;[€KL (J'b4i,'.t
.lyt4 l.l ;iXy a{u*-t ll .c*t* .i^b; .* UT ! -l .:1 .rol3; -r:r"-14
.":f.ul3e": 6r:" ..rf$;Ft ! -,,"-r5:;
lldtd4 s.s*l-{s u.f gtll sl*.r:rC:5"*i3 oI & s rgr:rr-lT
jl $l) q.iT S o:Ktt2 ttQT ijllr+ .r.rlf.*l-*[.] .rrr-, rAbi.riJ-ULi ir.,ta, .t3a "*iL teq ..r4i.l
- s, lJ ..JUj e 3l Ll rr31 ^r/+**,' lJ ,,lWJ .sF: r^tllJ .-*,.r,n dgr cSk,i3 --ti!itiJ;,r. 13,;U-,,lr.r$-l a.(jtrb^a -d:*ti'.*rfrr r;* j"S j!"e dtr-Utj :l"in' af c4tr O+ljl ut ..tl) QlJ,""
.:fcrl j*
f rT rb'{ ,**l gcp -1 .J;r,.rr r-11; c"c'*{ "l;,
'.*-K$l.li .=-"J." Gl )ss e- Jil! df*. -ft .tol.r,r.l:r ! -e {.G.
<...r"5--ra13; g.e U i.l .sL<f .r"jlr,r. L*s-j1,, :*-1, ,-rt-l-{-
.-i"lr{e a^s rploa) l-l rSlbj rl.r;'r.:lr eH;:; +ierr -r,ra.l! o":fgfJ [ .:-: Jrtatcr!; t+,..^f aKltrK, r-r"iro...r, e &1;l .rr".,r* \y)aL) f:;J"e,g .i*l "\.J.l €,4,jJ* rr13'.a cJi-1r oill d"A5-6li? r.rU-; g;;iF e )t-j -t*lLJr,r,4l-)\." AJ"J+,it^ .,d..i'f; c;.3U.rK1r .r-9'*r. l.l}4! .,i!r: r*jte "-tij ,$r.lol3;l.ro
.u! t-"t.* | )-t.,- F 6=9;rTn.dlri.r"+ l-r-r"t6"" 6,, .c.K **t;...r"Lr 4r+r' J:t c,;.i- .4: [";iu. ry+ -
- $. d(U-b tl .lljt;* ..u "ri! dj-*l el cl.r." ,.tKio J;"4 Jr
'lyq ai;ao -irla, r.:r..lf ,)iv.6: r re o.:ti!l-;r terl ! i"j313 -r-irj\ !4o gK "*t ts+ rc.it-.,1.: l: q;i J JL ot-(;ed4 otiil
<!.re;ljfl 13* JL+ b clj,,*+ !,rlt<,rLr+,
.$i;lf )Fq lJ djz,g .c;lrl3 .:"sUl4 lJ t{/'I ,r&1J", 0.'J
*l .*.r.tJ|,-,.ll-,.(:+ if:tp rc.iti,! l: *-ylf@Ijl ,,(1
.X-b+ l.l .rm;, !T-r *.1 Jl.p +a jl ..Jl*r .r;14 .:*!n.r, r.r.T3J.1
9*i;tt "f, $|.}'i .s;€+
<.lll,r, u*5, . c;(.rt 2-Ir.r.ii - oG oti r I nr ol lia | , cr .-
\JJJ..vJ
www.mybook.ir
.rrtlt;h-l f YA
< ! t'}9l 6-,r; {; r-t*lr-r,.!l ! > : uf b "t
t(r { -'-i I
O.9*lfru't..i3, rfj-r .,ii-r.iip: ttrj trl f-r.iiit r-ir s..ri Ji>
..f,.r. otK; t;
(t$i,A .-,r- r/L 4t tlt- 4p .,:K
,.j u! sy*, :fif;'if i'i,f ; [y< 9,.:.r5;,-r-,,r 9{r1l.-c.> }1sisa r try j l,r;*
,bj ;; t VJ-) I *:l ryr <.tl! r.,,+ilty+ nl-if o.ylfo SsAbid + YL
E. pt.3t .itr ri.rl$ ;tu-+ ,9.,6-elr-.r b ,r#+*1310-r* s ,+.^in. .02:4.1t5-J g-ft -l t<rr' 6:l.rr -l 1,"*:r lt .,,Ej. 1r r1(r
fnK^. ,ru .et". .ri^lt St+ lt er" .d.r. ":.ots:i
o;*. a5-
<.cul orij .r:fUtl+-l .+j crr3€"o .,-sfU-rk*l ..rr. Jol3*.i.:l-l&^glriJ-s. r:r.a1a 4;11.r at jl r0j-,oi -
r:J.*e ,.1
l-r O;l jr.t*r ,,s.ylf ,r"*ir-; u"J-f)t (Jt":*.6.r,-rl l++l .,; 6l; pr+. ralq.,..iS-,r, c;tz.e nsitijt+-ljl fnifrf
! n*iJJi. u. r i s ;,. t"l y:-rJ t€-i{ I .+lJJ:.i O" & o,fe*Ll reiif-pr t*iT jl l_l .+S-,-:j-r"r .rl.r r;L.r r.lljtlr{ /lu!Jd- ,;;fry>,;f3 rpT
"[c.a: c,*jL. J..c 6iljl c-+t*,"" lt ,-rs-lf
d4 rr*.r et3-la.+i{l f,t t+i^J(i,r- CJ-r-$.rll l.l atiirt+i.{.jrt+ a.i:l$
,'.:3r- 6...1* ;f.r* r-.U .1.*jJ -l u;;r &J .,i\l -rei y I I r a(i, t .-itc
<. .rf 6ti r
I 13* j I pj Its. d-,ij-,* e(2 Jr U. I i. {1U, p 13* j I n"r
l;r.,r.o.gj,g io Y-K 5 r; 6;ri;=^l 0j-;
tr*".1,'..r. a.; jl-tTql aS-a"i.".o gl-,r ! byttf d3,ta.^a 9*".rrj r,r-rj,r. t" jlk")\i..rtl Jl A r[lr; .s^.ii slSr r>4,;- Ol9+ a5-OtuJl .d).r,Jl
,.3-r;t5-o5.r f.,io, & .rrtg e jJ-^ !*i.:-y3T."'r-al r/tn* at9a;;" pr-yt5-rtylf tadu4{.tL r6ly Q ga;"*.
S,rL.a {rft t}j'ot-.r3a a.iU-.:3f3 ..>L ,.llait"i e(i;l u.;"ifai)) .rl) c:l.9a djr.+
.p-t+ urj*j u"f t ti\'l)-e- Gb$-ruS| ,fi tr tj h.irl fr-rlu,t{3u,,{rt, I3"rU-.Oqf g-j*, a51.r 6Usl .{+f ,-etr,; ,..r*3t
www.mybook.ir
yYt ,*ir ei,i:
!.1".t! .rljT3 J."t r,.tr .rf U+ .r-rfUJU,*l .ato, ;i(r^j c-i4 !r r.:.L.51*:- c.1ro.rlpfu 63J s-t"- dJ4. .f".kl$Jii''b- lp{-r,.r, L Jr(.FiJi"Jlji fof,u. altj ;la^.o I f*yg g,t1trr..:+:.lr .,1 I ! rortr-j
(fui$ "*lr*.:"
pfu+ !L,r -q(;,_r" sS ,-i"oq-{OLi? jl,lful6ly 6lafi j ..f 4-S *U f,l t.i"ai.r .d5-i ,.r;U-6r,,-iri-J.9i'q))\f .*T r,i;l .r+Lp -,:L{ .J.1-;.r}) dlfii.9 u;l..r.i| r.:jr*r
D .:-d s, sllt-j rF .rtt- .r r b clj-*l ,it^I5-e '--+-fr r.f lJ ."u",n1
,-i-r rll.pr ,{tf :o*1.: r-T-r cll.pr ttet yt*rXf ;l *f.rrj 1.r
f r39 .'l 3 a;*f9 po jl-lL*r J )ye -l ges clLj ,-/l3,r ,rtlrr-l 1614:'1r
6..r-.t U J |1-r : : r.r"K4,r.,.,,l,st[J Fl J t.U"J ) .d :g 6slfjsl .q.l 4l.,p.r
, U r.fl-p: el!t+ ,,.r*l ..:*l oti yjy) {..,5,J1 ! s;4.r -r*-ar r5"s.5q rrrLj.s.'.. Es, i.: UI; .r dfi. I -, rg cs;*,|
03u-t ;, rr3q cil+ d-{il uirfr,j -l r.1l'l 3l .:t* 4L "jtt+"rgrty t.r31 c*;rtir J r-t; Fr 3t 1: ,fS1 .)rfi "j;\" -€,dU"Uli 6loJs .r3.1 t4iLil dt-. citt*tL,ritt AtrlJ q"$.r) ;r{UXr,r;r;,rp.riil9c# tt*;+ lli-,,;{,r, *a3- {Ljhp+ t: ,F": $,>-l 6yLst;,-rT .)J# c)3p &tt .r4L,t i:? 6* :yz't ,1 .trfUjq-t+ U :l rJ -4 .r_rfuJFl ,f.,;1 .o*l u*;sl ;A -r*t clL^il fx; ^d:fr)g.;.-r.i":f,r, fst crit; ! .rir;* rl ! d-;LJ--, ()u t*-fi )* tra,_r;j1l
;4o,.*cf )F jljs* ,r: &n AU*T )t t ?..t+ cS!! -* As-d(ill t.l6Q*ft4T3 -rtt-,jkJt&J rJ[".1r tJb- Utr 9rc)r- d:*"(, u r.*"
..:tt*Ljd Ldlf, Ll ,rr.::fu.l;l3a ,,d 0a j
dfr" .rr .*ft:1[*l t; ro-rJ $^Su.J*d-2fai.*T rg Cr)
www.mybook.ir
.rfn;rr,.r f A.
-s :# o4f€ ur e!+ u,6f ,r-x st ,ft$ JhL fuii ,-*6rfI 'r*-j clUlq org at t*i-,r .*l 45-4^4e
""gfUtk-l .rrf,rj tal lJli
.rrLj Ll )9 ps 4;.l.;,tu sl !-ps ,-r-6"f,s\3: .arf -*.r;U cli*lafl1e ;ri.i5-r4u l.t l:.1 $jltd, J:j ^{,r'\lr .r-gf6.lpl a5--r.*.1 l,ja5-r3a ;l r.l Ol{ti tr3a ,aljET 613.rf.rol.9,i:.e,1U f tailef.:-l;:-l
u.-r&-{ bjjfl t .-riii1 eKi-4 s:-&f ,esLy+ I ;lrog*"r3 {Jii. J^l.9rtr$r,;l,i- t J Ji.F t * ,F r4;;T.,:*l o';l a.rit
.c*l orr- rl .,\r.l lal3;;';3f*f1.r ;lor'r 41.+
- jL r6-pl,.kg ..:-l ,"-n5-$.1\-l ! r3l.r ")*T.rr*- A5-s"ttria
!l- cll*:t9-,1 3 alE - cllyT,'Q,r."kl *r-7 .;13T,r. 1- rggloJrL
.ris-Lr. r3l:4 31 u*- .ra)sd l-i ef ,.-f$tl*-l ..:-l j^*i s E;.ie-il"" I
nf.:f a-.S.i**t)<'P4'':'r)
<9.i*l or*i f{U or.iiJl ,"tj3 ".l.1 r.i5"-3*.dfaJ-6.r9;>)
o.f Jy.ir)(t4-€.i{l 9l:^*.4 lrjr.1r efr. a^a4t,ri'{u
Er. uts Ur rF Li;Tr; q e*i;t .r4 ".r*t &r. jl r,, i;ro;
a;t 4. t r ,t*t Er. Lt;pA rr.j$i-', ,-i;fl?;{fr* t tt
eL ,--rfLj'r,l 0I r"Qr l.:*l "rfl^";j A-;fl t.,fttJt+i"l (".}*j,foj rt ;eifu dl: Ak+tf .,Kklr .ri.:.9a r"lr,"j e f * s,:*,i- s. ha--'"i rj-lty r-t1.4..1"ls c-ll r j"i 4r.9..51L cJrt ,.)r j*3 .:.::l.l
1 t ..*i , .ro l3,ai Jrj t, f -* l: t€.i lrf ,rft4 !r 0i ,Sr ) r 6y t, -.rrfuil"re" t, ,,iJL .rnl orti.4l .-:i-l ":fart,! $ni
" efr, f;:3t ;;;
;,a4 at"+,fJ,j-fu| ,4-.s31;; ":oU3
jl .s;tJ )J-.,*i r,iaalr-S-c*l JtF: J,-;^J.-1.ri; :9lr 6ly a5-oT ..+Jg :j.rgrfl.rifr.rii"s. af^f ,>"t.rs5-uj 9l ;;l ! **! r--futh-l&frfur ra* t*
r;rf;" ""r's-U1t*l,*rK1
:$5-s" )J"ti 6:3a; ,'Lt-a,Ji ; I iL y I 1.:
f .:*l ar.:T4l;" ,r:"tfi jl .{LldJ a;t -rof,,.s,
"+tf.i n5'.,i;"1 rUt)
&*J4 J .rLlf cltor 3 ri*"(;9 d"f.r 4^lu" aS-.S;a.:.9*;r$-r
www.mybook.ir
YA t F4i .rtn
6S-;f ."uf+;u/4;br L{1t rt-; iletil,, a5".:-l jL..lr t,$S'tKJuly'4{ rijt, -ri,Js. ..:-l d;.l,l jlrt ,.lUt el 9.:*l ,r.rl;-[a +il+,rfE:t;.1 f'1fr:::. a-.-ra+ cltfu! clbtfjelclUl3j"s,i [,1r,:*l A{t6ttjl :r". g1l ,r-4 9--l ";1j,">\n l)\c u(; $jJ dl}€+ ed ..rr.: S-ilrtr
u-l,,..*l ,.rT t-r,U-,rfiU; g.:L* r cryj r.r.s+ $l3,,s, *;3K3 S'r,T t'J-
- Ljt' -t Altf:l r .-o*-d rr'.4 ta'!l Ll ..r""ti..1*r. OUdJ-J 6;lil jl lJ
r-,(j;. c9{ ,F &-e c,x, 16 -l: a5''r,-.Lfcf .ra c:tl-'.'4 is-l-**lq n.oly;,J. L.J-lJ aaiT.r-1 l:.rrp e L lq-r;l:.jJ [..l; [-' .o-r'i-i
..r3a -ol3;:l .}J- L jl e(+"^ f.:-^r a3ifl ,'.o:l ,r*f,.r. lsls!ru-s. 4f At{lJ ...r:-l aiJlK r-.}4 lJ t. e a.i"xif L jl
te1';ig.:-lJU t";I 9..ri5-,r. ^+f + 6lJ), 'r."Jsr *lr)p.:r*l n5-r, 6;.,-T l;r.Qr \,.Fr-r +f q 6ly -{T,r.9lrf ,J+ U+
t.-u'.11.6;.>! 11 L-S.,if,l ^{f *rr e+ 3;, ;+f 6.,,--9fst t*-l)
.i++ *rrclTjl .p:fafS+$-ey-rt<++ lt 1..1r+ ,.5it: l;6,,)
Clrr e 0* (.,rF +:-,f cr.r+ cSl-,rf, :+fr-f*rtid;*"Jsr.r 13.ta*l r-a .,',f"" +-f, Ourr; lJu+ .ef,,r +f e-6ff tj ..rr[./, "b dr* Grrr, &iJ-l.li1l11 5r3e t;J-J-: dLaULllai;-rf .r,"a a*Ll3 "rfl'rr; stJ.i\.t OL)\t n5-.r3a 6l:d;"l rtt + fJ"jt65li1 l.:.ea ori 6.2r- g>\.x OU; .#lri,F e^ r&r c-l-r!Tr .'ri.i:tl
&i,,-#*<"ff r*r,Ll- ':J.r,l.16 .r{ .J.g,; oJ.T.;: I'r."{ tls lH.ll.rr.:lJ-cu3* YL 96.111 6,n{ ctQ *.€"1+l l..;q 96.u ailJ-l1-* ,U
( !$ldiJ O*jl c4jjU rlril ,.L;3 6lo-r.l
stscfi +fl; or.2. tr>l r$, s t!,K ,osr", '.s"4fu" 6)i€{)( l0(, +f .rf"si
qfi r.9+ .lly'j -rr 12 .r* tsi"Ljg O..i 6, u-JtttJt+-l t"l)
,.r3ar ct'-rr* .t+f 4Lr-fi .,>2at. pl:llt t"lr-;bu'.ta;fu.sf ,r"tr (<..>l ".t;J,1q ,5u: , En e *f t; tt
www.mybook.ir
tj,,?1AA as-"i.T;*; 6l:rJa*l +f ,l+ t: €at.;9br>$a5eljl ,11gLJL*l"-r+ | Jf)":; 3t, t ttt-S lJ .,.::.jt*l" .-L{)u-,#31a+ b
u4.r ct*.|-nl ii^c.(:-.jl$ J+i caJJ) 6.o jl .U.f,rr.r.4 3 r:s1 ;ti5-4L aJ",J*Ls o! clt-o f :.;r-.t d!;T,lr-ti t?.rl.r-i;rf
" 12a-.ls
.:iL* ,rl s ,-:tlKu" Jl; g.r+ r j )j 1.1 jtr r-rl*/ -l cJ1;J+l')l ^- r,jF: Ss-;l ..:sJC:64 p J#4 r rLe,rcrr*+ tl jtl,{ l-1 r 13-L r*; I'FY q r cJ tal r o.l t(.r sc.xn* j !r.h s crt ;T 6j b., r srrt-Iti5-yl3ar g;::-lt+t-r r1 t{i,ri.l*.rj,r, r-Y rK*l*riir ! a,5-.t3a
JJ br-j rc^.rl-ti O,b,L ,>y,e )Js. J )As ;*i o)L Gs1 Ss.lr3q .sf19;ujlAt<j d-.,.tKia
""ri)J{ k-t6 )r r4.t r"-f. rljT pr.r&t.:r .r3a ptKio
.rfi* .:b .4) b t$ 4tr_r: ,.j;t ,r4,; cdbg af :fy,a;.rpT !! l.l
..r I r,r" ;; t ; l-1 ; I "ra66 I aq.ll, =,.:-.res.L rJ JiJ Ls3 *_jr,r. t_1 r !-r t i j I
6t^{f r clT csg* tsl s-y 6*i ctti;-1.r r olr^b ..rFl il* cit^ef;
oi; crT_yr g.rl; r.tL>\; tfll "7*t
p, .St<^cf&Lr cJk.r"iJ* r.Uf.;b-j+as-,rf t*T-.4:.r. tt .*Ku atd r dT Ot*I.rrrs" $Stc*cril- c*t; a.JL lJ uiratfi aS-,r.tflo 3 ..:9 r.Ut j 6!;,r;3jlTc(j-13
r31 at3r&:lp"tf;r;*)4,JdJio) 1.:a5-.qr b ,jj -l,{t A:4 9.[5-,r, +f;.t Gbr l6u ..>Kts- tr.r.,!r>(
ogd.r +f ,r al:r r alal*l,j gT as-.;""reS-*;t.l4 fr;a t71 &l3.r uir^ .Jld{J,:1lr af.:-*il;rr--f I (,ui eol3;.1rr "rttr jt .+ro" a5-.r9 1l;"fu\*3 J_r".rr.:1lJ
,-ftr .UTJtHjl ,'ii OU."ll ! a..o a5-.r3{.u13; O;^s cdlr- ptarl&.^A aS"ci*ilr..r, ..rif,:-9U,
":Tllrf l.l 3 r)3I1r Er, l2,.-l$"f,."l.is-s.613,l A-r t1cJ3,6a,e srJsar ;fX1 atJfOr., ,'i."
www.mybook.ir
f Af F; ,i4
"Pt r'" ! crL.iot(i .c;lil j! -r 4r l.,1 -rl ..!r t lt u'ylft+Ur jl .)31 o)ti-1 I .>fra, s ,t-ls r 4*.+r e$ ;iitq g'U sl:r ,:fJ€.U- !J+"a ,:lol-13,41'iiT -c \:-j 5j; ..:3g ,rri* ir- cSk^"t .-ilol;r
)i fi) +J'" 3 '3'fu3 c'1't!
,!U a5-6l".uT e r. s4 ,,ryl-f> :{i{$l r3;- lq13i!r)(
url ft ,"T.;! rJL)\t ,-p:t -;i ArT E-r'r!U 6l".r.T lil, d-*< !&.1 qJt6- rr- ;:y.rilpj .ri3;d fpa 4i;at r;-,-Tr t)s;nun 13b
rJr; ..rpT )t*n1 I3a o.\:11 o**lfbT}.S-tr;U3lraLo-.J"*,iir"*i l.:.r.. s3q +;J.q u-JttiJ t^*l aJ-.ryT i t- a+ . :-,9I ,l t- a ly r-f U-1 \rl*ii"..r'1r,r, !o*l oJ*1 dtlti{ lfL AfJii*il'r.r, to-l o*J ptj s|f-aJ'
'.t; foJr{ .:9 "rf6r3u t.^ijb U .t fU.lti*l .,:."t rr4r ;rs;Tcrll a5-
t+ .-rit J 3l b rl.ri "jbl .r:fut$t ,fti."tt-s d-.r:k-L!lJ t+:allr
.rsfUt$l3 .r31 a.Lt- cxr clT ,:er2 >f ,;2yt9* 3 -flU l.u 3l
J-- C'J rjLeKij t+Irl lt t*f lJ) uii'Jl d-rTjl ,4* oJ-rrrJb+"I
Uir+ j3i^ a;1 f#L l"u t"i,-11-r tr ui-.,iit Jr,-rt* 11 r*,315"
,.ll cSl frn U r4;: ,-3;i.1 J tisJrD;.:fi3l-14.:tr OLo ..r31 oJa[j
cglJ ..-l i'."4 pJ-s- l: &y"|l.S-cS;t Qrj3 !'!'r el.# tl ^a+(.&jl-*.b r;6 et ,;Err." €p
,trfU'lFi rSl-* l.r 6.r.i- ,*1 r5-*.r31 or*1: oJt.T r;,1l Olf.r.,;(J;,r&+r hj.r[.+ f.rys jlrll .:l3i jl lcdbi .r."1 a- roT.Jj)lrT
.rrfurq-l .)ri ,r"rs-u1gl .l! .rrr ffiF c 6'-* ! 1t"*.s .:3a
.rl,ir dle r.:.il-ti o.,4+4 dtiic(il .:3q o$<il13){ lJ t{^1-l t^'lrcs'L*-{ obJ. $JK"U oL'2,t1 .rl u-t*l J e) J ,fn::t )Vy tr !t.lj ; l rtFd &+ ,-fr-*l: ts4|- 6-r clys-t Ll 'r.e4 ''ryfAi+r.,r aaa - r-p ta,-j t&j 3;g .tJf -{,*.-il.r<aJr G-,.a r.y'l-ra
,cstb .l..:ly ry{ .1sti 3l Ll ril4J5jr.g, | 3l rlril ..!tP-i t'ut f..ri.)el l.r \:j ai* ...1
"jC* ! i1* ;,:llt^.{ teill rrar.c dti-yr> 'u;fn;Ut'*tu.;tlFt*- .-lt r'"* il ,{v,fii tJ i.s ;t .ps-,r" ,(ii' tJ jl,{iJa;ru ol"; 6e-
'{- g 3 45J>U jl lJ ,rirJ-: u-.*"
,ril, ,:...r -* rJl:-* .*;;T cll4 g :r1 t-f ?l,ii*1.1 +i ti ll OT rr4
dJF; J6.1*t jl lfta;Ta I t# .:r- 3 -4iln .:r ;tiil 11 9ilj4 r.r*
www.mybook.ir
..rrrru.rlrt fAf
e sg a{ ry JL$31 Ll .*if,r,,rbt$ l.g*l'J c-.i*3 tr a^a .J6".,...r3,1orfi (JiJ*lu
ai.iJ-*l .$ a(ll .:lce, .l"nl3,^6 .cr.l d:5.,L"lD . cifJlrtti 6oj -btU.f"S+,r. t4rU"rt ,rf-r;; ,!t*+ U ..rog-arJf".l*
6:.t -xH 1; dt"jl c;ly Ll .tj.1lr.r" j-f lt k*"1 3l-,s.1 .,*X+"r"9k ,_r.l ! L r-riJ-,r, JB lJ arl,4" yl d+ 4r F."|ts cl;*S-t ..ri1t"r;
aS":lrr. JLIJ' &l .rtr \,-j 4;14:.ro .p:frS:*'0U+.rr .,}t*a k jla"' Frl)d s,, .,"L.jlr,r. i/ J)Jtr 6ti^l-1U-c*lar Ll r.4*LaD\c u,.aicic.ltg";.r ,;l^l{t2us 6liiy ,.:*L;14 grLcjl JtyL pj, .plrclrlr.)31 e ti t, ,f$j ..r-:tr t..i+ ry df &>\rr di^c !;.r,Ji'AJ J)tt dt"ri^lJt :t1a a,.l--*o t{itil d-Blorf6lU-,*-1n+ ,"a .:*K.l -fi jto.l
6ol tf jbr rJLtlet '.JLtka ..u "rol3; 'iylt f* t -16-..;;l.r.n*S-rJ !t- lycllS r" jrri f r*rF pJl eli;la, 4 f* rp"1"(ir
frlJ)lJ JtjJir d,, ..tifiar o_ll-r- Leo,, JlrK,l t,*ft'" "JlJ* J!Lb;s-clTy ..:..tlr f'-AlJ- -ltrn+ "r*l p-rJ jr:a{ )*.1 fl.4Fa ,.olsi .rtl.:*-fu e ft ..!4 f.AlJ- 41.11* ra*1 f"plJr u&r+ b t€jT d:t3
<.c*1.j .r*l+ .,1t.i-l .rtr 0I (-uti - rc)f.$L d-lJ r*$ cstit_l jl e(l
",ro l.qfdfl.r: l.l t;;1 ,.r.13
o*y) rof> ,*;fx*t:rl:a, aJ-,r.tKio 3 r.l*jl : 6r_ipl .,1 r -\ir3,1
<f ,tiL *rot-r f.rt:5-_r, ,on jr;-t tefl;.1;l,.qr>$,;.
.SU tr"l.i d.i.'fa -tf e"K l.l ,;,-rFr .:3a ai-pT.*l."jl 6tir"a p'Qr>$9..:rl.li .,.ri, d&l <!+i(r ;tilyr,,r. t^.,rts-+ slL-il roID ;-r"&"ril r.9- tt
ylrr* ;;l o.,,, 611 a5-g;lalt clLo .1) .ry1 "4"(4 "-fUlq-tJt^5i)JVs-* t &l$e-l .r.9* o:fg-i, lJ "4-l
r c)A,r:J"ti..l.r 6rft,lu-s-lf t\t rtl> :rli o>-,pl;' :b.;p:l qr rs, .r,"rf$.lFl.11,i5-1.:3lrjtir
u tr*15-rr dtpt3',;t d.rf" 0"i1 Uf
Jr &.j{ brl -l o.r.tl to.1 .rii}ijl ,JKL a.(i1l ti rr3q or"(L
F _llet+ dKir'3.ra *S-.lg Jt*l;S ..t3s ",i.Kia e ?J* .:9 o$(;l
,r_r*.il r.rll*i lt cS:*t i.e; .a:; o{f5Jl'-lr "r*rg,3l l1 rfa:J-jL"rLl3lL$ 6lr^Icljift .f6, u-L*l lt cSrlrr rrrFi.:# l.r A;.tSL C rl cl.#-l .:-*r;U-.lr ,rL"(.l J3q .rf.r rl) ll u-Jfl,tJt-l
www.mybook.ir
f AA Fj,j4
.r.jrr F+-.rrfB.lFl \ $ut r-r*^ejlt+,..r.jlgrt: ly-j ,rrr ,-r-fUtFlc5-r-4, lJ ui;.Jt! .x{c.''.", +gf.*f, .rs-lf+.:-!*,r' l1 ;11
rsYtr Fa .:r". trti*al ta"T-lr ..i-T .-..La-ltiS"+ f '"s-lf ,r;:T-1r
f 'fiy r***.r.l^j pUgtlr>tf;a: jl ,rrt& Ll r.;afjr* l: ,-f-,-,ujf,t31x 6u: Ur s f H u&r:"j 4;T l-:rul3ri toaJL; rJtr,
lUr .cif61-,*i .s 6aL3la oj 2; afi1l 1.., :ti*11 tylfo..lr". a.K;r
u.dlr./, .6o*15n .4f ,.]it'J) lJ t{J
.J,rrurb-t f L,
ssi rrV tt*J jl -rLi3rj r.lt.r.l jl gtt*r xiL,.lL* jl ./*l vr-,,e.Al+ f+- dJ^s Gk .t*-1r rratjl-ra 9J r1L.9r $lY 6lafio ai*il.16;i llts-Jr tsi- .le .r.r+ o:!:t 6lc- o)tsc c$ tf.r*l aj-,^al ,r4;4"rjlr.r r.tTe.-L* aj-.:ll: 6laa'fu+ fL ..r+l .g*b.4t+j u.ei.* ft*Lrn ..:;lr ctlsl; ,fi r-* -j.)$ f t*.;Sll;;,sq 6_lri-r C,- s3s.:;lr,r.cl3.lr. ,-l; ,r,e+.3,.' tfu r ,.k*Ll &Ls + :f ,g 6U: af4? .)_il "r, tl 6,-,r
jl a.l.*^a cli "';1.5-r.lrl
i:iL.,. 6laiL;, *5-.r.tf,ir.:l..:-::l$ r3-.y Lo+J.9J $^*rl.-b .;; 614
ulr.r drrl .fin.rl | 313 a.T ,At*:-' .,jt-L f t *Lljl .r+i1J+ tl ,J:*tA4jf.:.::l.l,.r* c;.3r ..:J;lr,r, .:-3r .1t q ls j91 i"l:; 1lc+"fttt,. -/ rllr ,pjU Ut a,f6l+iU-:3fu-L*ljl l.ryti.-r &r;iC)\,rl .-Jti" {rffilnjl r.r.ha ari,".T rkicl ;r11l .:r.1,rl e.rJ
taist?risJ,i )'.rid ult- a.L-lJ q aS-,rf-l-l jl cc,sfu. j; s)-r+ 6s)u&b+,+ ..r-I,r. ci$+ )-Te Jtrl #l G, jl {r* ,u4 jvL 11 3
..r3a .:-!U ,i2.. -u31un.;"1jl cK.S-{+r,r" n(iiljlr ..r*J!,_r,-r!el*q ,!^*Jl,** .rf;ri4 6lo.r.r ,Sjs: cs*.fro* aT Atpcl6 .)rr ">l- tSlf-4* ,r*t. il taa^q ,*l f* .-i."ll+ t! L9L r"i-"tfrU-ud ,,jLi ;j -riX4 no j:_l 4* J r^r.,^l ;*j' r:sr tauf," #to"grL fifi,'K, -). $ f)U tka rJI.r: a5-&,il: u,4.;6j3:a^(-i53 J r{ Gi dtlr;r llj r.rrjll*, ,F.r+tU"Al aiJl .$.:f.r,;tf@ 4r15n,./fv.lr^.lrr iss.l .sg tJ.r3,;li; 6tsd .,,L,
)JJi CIJ-J oJi. jl J-r- ,5y lta* .(!ljl ,r.,4 "L.* r*" .rrJ! a5-Atti,.; jl .,>;f,;\a;r l1 r-rl3*a.""t(Lttl $ e c,*ii srb_1 *:.t'.;.r
-;) )3r.; orlr .l.f rI .:f g./-l;tt t 6*rt u*L*l 6;-$ sjl.ftilo:.i$-d l:",+ t<.'Ij I tS S--
dU-rT d5-$l tilo 6.9*." !: rl o-\.T rit,i ,-,*lq.l!:: .-F 4;Al,;sl dJUU 5 3t3 :fcJW;*l u"rfu 3ljl atr.1r ytyt& rc*tt:til" .rl^j ;11-to -tirr.#"e" 4tt:.c-p -l rirj r"i*Ji dlijulng:"J oJlsili
u-;r..it5-.*;"lJijl J,foi{tan1.{s ":u *\r t3;.1*ri +r lJ Jl d-rr.tiia4l StWn I l1 yl.r- yl.4r j^-caj J J-r .r3a ,Jt*.r ,rxi4) jl i,!l3r3'1 !r3JJ-ti! .-ti,U-";lr1,q rljl .*y gar $iJlr*^ir *irf,r, ;L.rjg ai;;6lit".\ qjL.cllr OltgF ol-* .r.J'.r.1|$lJ.t b el .:ira1 *S-
www.mybook.ir
f AY pr ,i.l
6tA4itiJU'jl ,r(1;r olut. .g1l-ri 6ln U; ft, .,*fo*t;jl: .ret*l l*U-+ p.:T +5-:3q "ul3* .i-b {t, ..rpt i, dL+. 6jU" -kt*ii -r& {eo a*eiSlJtt l.Lt(i d..\ir rtT,rlLrL. 6ioa;L.15ll ,rd
<."r.,11-ti O;t tlrf -rtrs-Llt*r>K; L<.*-l uraF q.-r,=-f;n .c^tf3:j -cnJ !r3JJ-
n.,"r1l-U 6;la.bi eio ..:f.:c-aq tilrL cS;ii-F i1L l"€*L,+ylr uUr+ .ri,*l.Ka .,C.big,n .o;fq.t f
(. pd ty b tl : rri{,#.t .jJ- 0I j I aJ-r3a "ro 13,;.
rrJl a5-rlr e;"r,-r.-s-l-{..r.;$l ;ro l.:-+ .S.t' .K ,..r"ilJ-ijtiJ6-"riLly: .r.1.r,. tgjT Ll f Jii-a OtJrr..e;a jaj cl!;", f l- 3 UI
lLffi*l .*futr ,t.iti ..rrlJ$ u5&:.r34r c;l"jU j.t L#I6l:r,rlLrJ".'..:.,1:T,r'. )) b oi-,.Jre Jt{j
d.r*, ,r5=l slb .-r.irii!l"b+ Ajl rL" ijL;U-csl-al .r+,rf.r;lt3ar" ci!r;..:-"1 ,rer4 .-i;sy-ti!c:bL'J jfii t+jq$.*j-r,, ,ei6taait- *ilt. rrlke :J.:sd .:tLt-l 4:J €**; l,+{l11 6jL +it.ia:as--ri.r3,; St* i-dt ,sist," Yt r .r11U,r. cl54$-nS-;lj) 3 **: ).9; g1p otF .Sr3; ,rj i lJ nf"i:j5-l ..r.ilo-.rr*1 n^{ !q I u{fl-r -rtS-: aJtj lr3a .rtt5-ti 4aa .rj,l edtU L"q-rfr3r.i clL*T1r 611l
$L,r" t+rLo;r ;.:.ll-ri 6JU-0T \ ,{s rii;+J.,. rr*Q+ t4it^jJtiTjl
.ci*yl,r.-;) -bF Gf Gst ! ,jlif6sr t J.*dsa-g.dtiJl,5-J"*. All b t+el l-,a a5-r.ujlr,.r. t2\, 2*Ko*6
(..r.iS-..,. e(S-;.:3; 3a 6*o I,a l"rf..,t--ii I
F sy t 'ie "r:*
clt.)\n jl csil b+.ttr t+l*trr ,.ll-lr6lAa3t .rJJ*d i.i4i j.i artj at*rl-s") ,*:; J rj{ .r3a;l. r*n: 6YQ
+ guj ta9;o.rt4;r .*irf,r, 4;j! t"*.rfB Jt",-1r *iJ a*j-e i*:5-{rirjs..h Jtf "t1r-r-J.ti.r3r orti**ltraTiU-r.1U{ ) s*;JJr.Srf.r, jU 1.1 r;S 0U-.:3f3 $r3* /.i.*;J sl-1tr jla 4;t^d+.;* c;rl"i*;dtit+{ to"r+iJ jl vt-p cskJ-lJF G-y J )JFe ,-isfot .-,a.".' L{*A
.di'U.,''r+-r& .r+ tr.r. -Uit3,.ri'*
t ,racS-6ta t r al, o 6l-lo .J'UIo
og{lcr o:4 y'y^ "tt Aljlrt)) ^f 6tb.p jl*e J jl^t.r.,'l-*l a^clT .a,rtt (llf (6)T -
www.mybook.ir
,.rut$,r!*l IAA
6*S cg-,r.9* teAlri;:"; ltnilI ,,.1r. [,] t .)3&ua a-gr l,"j:-,K;, Abro;l Ll r,+r.rf"rlii*l *o 0t)\t jl .J\if*.a dUs* -9 4;)9el {na 6rl,U'g.4if616-,4ilr,; t"t .r,-1l"rl3lU-+ rj$.r" t, ff .-rU"; jr*t{e(; l* ,Ji,.:d(; ..:*j to;- #l 4i- l)U ..lffi ./bi ;"iJ-.,.
^S-tt n+T
.Ji5-,J,tU-^t 4i*1.r. .:tt ,iT rJ*a+ Jld.t ,J:q d(, b $: e$ t* ,.lrLl .rf.-,I; ll tgT.ll.fl .:i.r{*+ aS-li.*i .lt^r.t to-1!;l 611 r"j8
.lt + "hLJ
ti .,rLn' .+;}ttr"-r &Lr ! r.rity "r*4 r.$--*l-l 411*, !L-rii tn .,\A,4 3 I + 6; U-6 I li By t5l .:3 -i,-1 I iK1,rpJ t# I
-, r 6-f"1 t.ri I g"l.r
.,i*:j JIry ,.ifei^ t/lJrr tJif u../lF lJ3U-afc*l ,ts:l l*:;r,!l$U-tl ;ifv. vtr^ l.r 1U-;t, rrll,rj 6lo.4ti j! 4j;'; e ,JIj>,\;I or )\.il {^lraaJ-.Stl5-r^ Ol-,r rq}t- roai fJi6 Jts-l-,; -dLr3;.6-l6t lbl ;U-.r-t. *.3K- jl ,1r l aj ,ii*;,r. u*; prT t.l f .:*ors-.,. ollrl31 6u::tj<+ :ltrr t, t4l ,Kxr,lr; ** t ,;fa3 b6t1:>(eKi- .gLiLj r.rt^i{ tj OU":'Uyt f ljr rij5-i C 6;U--r.riilr.r" d.94 !J,yiu. rl;11 ,-!*l-r g.li{JU-b? rjil)Kv. k,l*+ OS-lLl t.s-su. .:l:r{ fJtei J_) prla ll.,, qS fl af,>*l dt" ,r.ijjl.).*d.r;3 "[tr;:ljl
a-.3'i. &l jl ,&r dk<;9 L ,." .rli:tJ) .,i-6l.r4.rH'l ..ri;:lU-*Urt5-1;.riii-"ir.pL p-"^)s" L a5-6.5" t !3l64jtiJLi-jl *"2t2nnfUetf ,r; ft cl.ea r,4.f,r.::>[ l1 r.rU.l;'.ttiLl ta"jU9 _l ta1:X+ J tut-. s WS-y jl Yt- 6 t ;t l .,eiJ-rb . j-c"ar ti .p rij bir a,s-"Urfi l-ri I ,^.1 J JiiI 1fi.^a e k-i I
"_1 tj y r U-if,r.
yU-.:l1t' dlr"f" 6, ..tiis-*jtU-f;r *ir*l .s.,[- cStA_erQ jl ll f:S. -tits.s, JrU; j:-* j:s tA a"i LJ u-fJ U I ! - 45ao 13* t*5-a,
cS I o41; n
o'-1 ts .:;j ut3'; d u; L +l L-1 U'.,1'i :31 a,i L-1 U--1 .: ajf I
JJ J o+-"34 clT d;taJitai^r' .c*ll: c*3 CJ. s.5l-l .ter1 f .r.o +J-J) .*{orj dr-,nt crlLr uii.*jl ,;5r3r 6r!j -rl.r,; .)31 o-U;.-,1; toL Jlrc,.3x. 6hdp )t ,l ,fl: rit .J-r.l* ,$S)\ s:K- ,'t.'}- ed1.:..r3a
.J.jr!r. o.r'ir dijti5-Jr;!..r 6tnaiJU-3 o9*r 6to.rp-jblr .*irX a.iLJlj-e$ a{ b obj 6ta;;* rls rsL.r ,-rylf
"!Uljl )31 c,Jl1.c {tliJU-."r.i.r-, Jilr _s 4i5 r3* i.iil.1 ,* .-d.A Cto
glbr-l J tu*3,g,,' .r3a ajjg dT,-ii* l"tt .:*; {,G* ,"; \ Esl.St^.J-tf.JiiT +t * j c1lr,- L a.aa .J*!.r* ;p,{J t^*ij-l-l 0."a jl ,i[;J6-
www.mybook.ir
YAt F$ 'j4
6toal.9J.:f,r.Jaj -.L c$r* .st^;" cs-r-l -,1 {'-fl: .j-}fbJ* .ll jt''r:
cSt--i.1 e{ jl .SroU"+ ).9q oJLi: CB-,"Li['6QotKL: jlot fr: 6i-r{.rrq "rf;Si li l.r^ F .iii 6Jl .r31 a*r'i aiiJT
!K-"\tft !g c'rf;rrr. t4.i;l .-ri.re .1[5-j3*. f.ttfv*y-,,1 .ft+l .i.j*{ & ,-frq a5-t<iJ ja J rri.:;l) ,:{-, dL'.F:; aJ-'rlr3a
ll lJiii;r1.,.. ta9,9J-1r *i.9* !-lir3,; ,rtA' 6QotKL: ,-'il;' .Jii''l;lri
*irrf,r. ),i o5a,J>\;.r v q:' fu l;:,ri:..1 ol tL.4 I o.s,*** 6l.r;*r'1 t'iJ-
11 clbyr: Iii+Js, "rai
eQ35'.9baJ3J 1r "-P "rB tJ kJl fuLt l+
rf U 6fol;1 3 Jl:-,r,.-r4 o3,.* pA 6lo-rs .-r.iii;f,r. fJ- J rri"'ts-
. -ti.1f.r"1-1;.,r l.r ir J** "lrt
'u,;-slblu lUa1 lJ 3l oj-lfs r..l{ !,,1J J,l c* a5-a'iL1t5l'r'
.*K;-T-4* AjFr" r!i*L! -r v:l ! ll u.r-ut+"" -s cll-pj ,:f ;.v'agk*L'l; #Jr ,.ilJl I rJir;;: ! :l rlr 3lq sc*\{{sln(* r+
Cb.l-.JT+ ,:+ljl -r &cr"-rr^l.t urTal ,;ljl b t#''i.{tLr'?'tl ;**J+ , ^U! 3 ;**.lL*"r*+ .*j)J* *s-r-': r- r3,-- J l,i-aq Jl$Lf ."*"{ 6"
LffrJ--J Jii*r-JKir* 1l clUt^+*.: -r;*jl':f,r' J r* tJ',t&l3a s t t:c
:3* ,i.;t"f ${)Lr, f.*1";t pLj rtt." jl .rp{ :3.g.:1., uLinr4? .:Jl'*;r
3*sUi-;g. .J"r.r31 o.4Jj -*g f, ,-/j;^ O*b .)$ i+h a"^ 1l *rliU-
JJ**jC.-,r$ * *jr-ri 6)\n t+vi.)r'4 dr*t uL&!.l-:4;;$il*"1*3o4a-"? ,r+j a'i,s'a t*iIe l.{t j3i"
^J"no Jt:jC, rJiiliio'r dtdi -e
. r;l', 4;1..$5" *- L U ;-- r,::3 ti, pe b"Liill l*)-9 la, t€.jT l, . "tii*! $.iA S $';'llltl g.3,.n*i #l jt c .*-l -,^L-;ir' Q!!;: 1",-;5-r ;u;{o*t;"l-rt,*t lJ {Ji f*a $*Ailrt! c^i3 6-^ *-1 -1 J*e f f#ti t€dJ^*.1!jS*L*
<.c-*l.r 6tLl 14 of"ri";t"3U,ec4\t'{:S-.*I "-4* 1tl
<9.:;lx';; e t, a.5lU-$*t*lJ-uo :4-; u*riL5"
,,f-y& **rt6t6*;L.l dL-6 crii,JU-.yLl ,+r-l! r-lLj l) .i.q, *.Jii-"e s;Jr a*i **jir.r. -fJ* *t*a l,*&i ,
jg .r;llt5--r .,;30 3 9;i-fo..ri(* l, {.4.H i,r,;1.r *:ti;1.: ;-1 jl **ki! ,'J;. cl-'i -t) a5-pi*"i*i'l:
i*e crl:,-r tor*.**;,r l-1 lL! r*l!'31 ,il^-; .n;Sr** lJ e*3 *i*),-r41ys kf, ;J .lJ"*;f-1lj-i L ,*Lji' nlKi*l L&J."*., rr-"u"" "-S;-lj;**"
l. A,vaiuo
www.mybook.ir
. r.rurtt;Qrr f tr
."r'i5".,. +{e L Al; no rt".fli6tAa*l, 0fr; eJ.eL a.S".4to;, jt ..,(; c9.r{ tt UTc9t^ylJ i:t13ea".l-,r-r*J c,sJ ,sf)g)-{,4l.ra .:31oJ*. J)\i , ?.ho;f:tsll-r c-ilry t; toa;lr;jl & ,-*ylf.rrr-t"r, Jilr;*us,i4 r ..tj:11 :*j13,6 b ".jLl
6toa*J-r,roi5it-$ .*.:4 f,t, :rsfylAL.tIir.6 jl b u.aLl .-*l 73$.1-$ots*J JrL .g, .r"jlr,r, c;*lc,-J4 3 oJ{.. e ta.L" jl a(L r,"-if6iui5-l3Jar -tit r,iJl s .efrr
<...Jiptr,-l_,lj i, Lt fl yL .|t1iJ-rr, ortiLl no c;Jrc,.tl: 6fr6huTtr .rf.:1l.ro t+rtjt jl ,S .S*+ I UiG$ l) e$r ,fytf..:;lKv. )14 )34 o:"r .llt;f a Sb fi; e&.,rg t, crT3 -fl; a*,jer a-r; jl l.r e&, n! jir,jr;i.rf,iblaS-4-.lgr- &+ -s fj-r/ 6:i a5"*r;," eV cfrgr il 6lA3J .:f
.-u,r,6ftr ,,;rL "!,il:
alrJ .SWl .4jtics. ,sT Sl13T $i;:t*A $: rlJ u*ii lc*l 6*.a ,*tijr .rlr eie ,-rylfrf.,*rLl.$-i u".rtl ,LnJ"r<!l $ ,e-,icl ,oJ.-* qJ)\; r+ ,*frl tl c=r,eK"s-a L.lbe ;41 L-l *Jc/ Y!tG+ c23..ea2 )Jad.rui,*;; &ir.r\3fq*4 t,r k i,-,.",- o.r*f,.r
e L{ J=rai r*itl,r, d-l su 6;,Tss c-*lf ..*i.r. t+r{l+ r,-G" oftp ofrsst;.lrfrgtr^ i,ta!l+ rFtf g};+, 6Ua f,Srtl.; r4ifat^),,r .r3;il -^l!- j".j6.r
6st &ss -u eKii c#r -y r*f,cf dfi- lJ rrT .u; .jrJu ,&._r_+I,,r.c5t^d, 6rlar r:i.:a.; l.l cll..g r.:*l r*+l- .pLl clt s ,Srrj*u^
"*ITa+ t"jr-,r ;1 I 45".:."1 J.L.- -,T cJLa -ULs, "/Q
+aI .,*f.r*-.pl "-,,A
n.,"*,1 orfl-ui 6l-1 *Jt1a LfJ,$;* {tj,, dlJ.,ttf r"#,r;.L af'**l a;q c.lLo;,,Li*1 Lri,r,,:i-*, ;.:fqlgs-'16_14._* ut lr"*,5-.r 6;, p-vT ! tl #l-.uj*,r {,o! _ta;I.r,5-la; ,f*.J ,(i1t 6tJ dlir ..i*t 6t6* *5-nor,r. cJ3e
k*jLl ! l.ltU-r"* a-(iil u-r{edv" LjJ;* C tr O"*- c9k{*j{ bta 4lLy'r. 4l-)\," 45-J.fu .nl{ JI6.:ULl ":1;o Cb-,, .r*ftr no<.,::*l3t i.L;
.rr" .i:{n +J-cf -So :{*ri tJrf u. f*i UIa J:r r-tr? -e
3 nil(.*.1r 4rl.: *J-;L-c>\ll a.44ljl.LA16 -r*i) ,-f,U^ td;
www.mybook.ir
ftl di d+ l
.f4iJ.f t^;t\ kiil gArL i-b :s-t' r: a5-'4T,r' ;'rt2 .;ra,.r' c"rJ
.r;rr-.rtr>ttl rii{s. Jtt" ^+,j ull tr ^fsc*ll {.e a6(..tii;lr
.4j l :,r, . r+ 14 + tpci*l ;,1 U-r y l r cf6sr*j9';' \ u"vlf
{:*rrTr,.1l-ri,.dtrl,--tL"al Jkll jl *dl -e .d""^ 6ri^;3j,'rT ;'!t*.14 ,.rr. jl att*r tltf .&j e o-t,'.l rii*a a.l;;8ljl ,s-lt,.e
.riiS-u* not5:ir";*j,*"\t ,.l.rf6js-ril iJL '-i3;*.1., r*, f" *(!1l
ist, isl aS-p"tru. l-r- jl lno'r,rj ca'al ;' !&q:j f4' aiJl ,11 Ll
"rrj dL l1 a;!3t5-6t"-r-b filJt.(." '& -r A .f* JrLllib lU-lf ::3lu tbJ.€r:l fi *i:lr ;.{ .J"C ,r$i- *,-;r-t. tpl:,r;.u.j 4b dljl 13;i? {l-r1, aS-.r;rls ,i,a1 lJ AL)U e5L .-rirlr*5";k+lt ,.,rljl .,d3,pFOtr,^-&, cr*^b jl +!rrfu e u,..irl-tteLhUr a) 4rfu.L-X. U-,r;Ut 6ta.J, JI jl d.(t / .r:*l a'jliJ5-
.);a,6J )J-r., tlU:Jtl- 1'1i r'31\'a .'.lllrr" ".'U 61'lrir3+ dj3
i/{ e Jtii(*3 li4 .-riif,r, &-ry :tt{ ll r.lLlrr; "ttfiu-g;t Ut
<..11.ti .r1",.-l
,is* ,-r-{u-r\."l J:" *"1 ;(.- e kAt }sr, .:-;f u3at{(...Jis-
Q.!t ra.i f d'y:r ft{r 2.,;f 3 $ty1;*"J f1-.1, tylfdLf. t€,iil .J\ii..*i 1.a; l-g.(ll ,.L+us, ..r.irS-; A-fL5-;r+ .:g-lcf
& r* ln-&, .*irrr :'i! l"t !r: "19;Jr J.!1,! ;riil.lrf .;rii*o 6'rljTe5".:-l 6;l *4i->'r.lily 'rKll ,r:"-:; dr-l-,"*t
"tK r**-l ut.riiJ-
;;-t* f * b..LeJ-r;l 115".:.ll.r a-"i.rl dL)\t cti- is";.r. lH;r<. )-1 1 -ti :;r1r ctL)\n i ta,rl rrty *fl t s..r{L3a,r .-uli
#l .rrr **l.lU Jt.-t u-J,ijU-rtr;fJ.rt tJ J^. e5-*'t5i"
:ts-tlfi* crlk -l .:rr- r^aiT t, d-.rr-flr": f J.r-U' 3 ?y.+ u-te'ilE . *j I : ; llr-l ljt l.:lca I Ll . -ri r.ea *i.j$ I rr )t -e.ryj I ll rl "r.r. r*i -r3a
www.mybook.ir
f;t Jd".
! *+l C*'fjo rri.rl1f1-glbGefiir 9 ps + €r"tf Ior-"tti.r lyf ,.E tr-J I I el ;.'*r.it
LFlYxtf l*i-l:s 'c"rlryfl. U.l k",f A tJJ daac{sP
*i.l":" 91 gil;-l aj3$t l:..riloC;f,
www.mybook.ir
II h*^.1 dt.;T "lrA
l'.1 .bt j I h rf: t;b 3 u4*l f s "**;
U-aS-s.rfb t'o
1.jLo"l.,pt; dt$4ilrtjlt4iljr ;*j cs1.ri;l3r* s u-3alf x,u lriu-
.la, +tl:'rlt ss: # jl.lt jr.r eS.llrLl tlJiL ,.9*: .$ri fJ
- ,- ob l:1 u"t+lf J b.** #bQ .sT,.l .;L*ar ,4':t i.t^ "ji &{
J-re.)g. eJ--,-1.r J+;qJte{ lLiib.J 6t@; .ribl$ cd&"1ri.r3**;.r3ii ran:: -1
r *5-6 :r. y I a,1 [ U-! U .lJ.] t?J iaUar {ax.jtLr"3 :34,-p L a5'
-l titt r .si-+,.1 Uisl,r, a5-.:-l ;1 l r, l.r;;- s !,>A K n f IJL I d;il )J t".l."rl la t;iis l,rl clT{ cir*jcf L-r' l a5-r3q rt(l- 9 r3,!"r Li.l l -ria cr.F l -{ rfV./Ui:l s
"1*s::i:1r. =tr.J-l l:t* ,ft:j s+;a f,r.fu
r-ref l** lJ*.,"L:"| crtt-.tL 1l af.:-l .r+gt ,16-.r, 1rr'" r:r3l.u jlj !r€h.tla, c,J${ ,ffrlf
"*l-*t! .Ji5"s, .ir-JiJ r-ri J) lJ LiN*
.:-3: lty+ ,r,rT Cltt ty-w.J-rtil JL:ii,'.,. .=4+ ;rti aS-:ryi,r"
cKi-*2e.^o {ia), "ar ";Ul -frn aJ-r3q 6li*rJ"b OUIJ- dT-j I ;.r3"ii,rii;l.r(:" \,
,y+lc.*i.-.r-l:r aa fl ,-*nlf t l-r*! 0t5*^r-l- "l; "u;>[l &l t..#l.r ,ii rl ! sD\il .l.rl+ f lFl Jrr* jl .r.ea ":rt ,iilL 6ti*gr r;f ,f ./tql t4I;l .r.r*31 a5-sr-ea 64"i Lii r3llii;r r,rr>[l J.e"al
J eb^--ft+iTjl .:.ll$JLj- ,r"tibs,;T I r.l; d(iT t{ yy"y" ILJ
. r3a c+is *h$ jl tl,al ,.,1ljlr9i "l-aLl jt.il 6o 6lra ,r::ti.*'.,
lj -91 {ay r.r #i r.,:13 *.1)\.t* 1lt .+U c+ s qlre *631 ".oLf+i.ti*" jl ,/or Lt-J"lf ,€.J"Lc-ri as-.:*l ;11 c;;- t.l f .ll.:.r. cltt'
6Qrltot*oi-1,i- l:,s*yr-t*31 a5":3a .r'1 j-t'.:* cr3Li-' tg.ii .r3*j 3l r$..:5oe*(i1 ctl ! ;c>*,3qr.r-i 3 *ii! r3'-
..:--{Fd. J*rr=i f.."41 r4U;af-1;UI ls sr--* r,.Ql .Jrt jlc",*il:*.r-rt\f s t-{r-*rg;J't"j: :iyif srp-$t; l; -gl 6.u tiy;**-
www.mybook.ir
,'lo'rfu.l\+t ftt
J :g-l (ft .-ir.:J) d[€+ )*ti r-rra(].p-r,l J) kii U ,f*-r*n' 4J-
J uir^ b r.ll* "[..j
rllljl .,! Jy* ,)-* *l'J .rtl 0l#", jl 2*J., e ,*t, j {,-J riq t fl W.,rJH Lh(L t ,_rnlf ..r-1 j.Ki-t.l -d*^.L,;-r llJ"rSL ! .fr,, u-L*lJ )) u€ ;;lY .f,r;a:--rit.rrf;;{ ua, ;K lU*ll ,rrli.:!,T a--,1 J 11) U OUI-1- ;1l
. -tiS-; -:9ij 1.1T;r 6,*; J rlllr'6lad;._1r'LT,r. cJL*{ C "f
U:l cirt* ed r-ct+ $i;l1r .:-l cr.e*46O OU.ry[. jl s9;t".+ ! r rc.r JtJ-t,: .-rjlF ,.lr ,.ri 3r-.... lr.,-j
gris c*'llr zrl;l.r. db; ;:l.1r 6lojl-ril tJ;"j 6r"Qr gs..:3,; !9.r,- s- i l"r ,lrL* c.r^ d;.,tS a5--r3q ,-l.i JKt- s-,r(ittr; O*:1".1 lxp 6g st** i Jsi )Ji 1iI .t) ,:..*lf itjt- ro{ .ci"o(il
.rf*. ;.L' ;t* &lJ: d.jF5-l 3 rr13,i,r, atrigtly;c,i'i'.*l.r-& *:? ,.r3i <f .;!r-r i"q*J ,r.l1Ta2J-,ry_
.ui[.r.-pl,-,13; l-1
.f fs"_5, oi;l": - *i *ii.:t; :"11: +5-**l-l nli:ftl ogj{i*. ,+4..;3.1a-. g;i;o :4*;i
."r5..r* I,l .r^f{l"U, lL d;J-ilU
s.r$ jit-Jl *{or 5.1.; du*Llj ,-r_r! g**, j*?":
5'1J _,.* -..r-, x rst# tLl : i.^.,b ;li" l Ai ti* l e F r^t t*,t
ia"* ;! j., s f u, ;{iY.3J ur;-o d:*l d)''u -
. .:.: I *f "u bil j.? -* lt ; l-: J cl : ,j:^J,. -.rj!*ilrr. il,*r3f r jljl$1i." l:ai b J.ir**
c& jl jlT.rLf.e.*e;i * ,;>*t-*l 6lid.ra; rf t^ ro ;": -rfrj ,, #b "/Xnl
Ltt${.'-6 if.:, fi 3+ 1r;--.- .***i ,ri:[l i.e!;
f *L:;Lr a**ltr t. jpr"!11 *i jl ,r$a., !.*;. r,* !:r3,.rt"- i.*; .;r,r;rr* tea;;.:",1:tq -
o,or*lrf;ri*u 4L* ;)-eJj) d;l€*.r_$
.pitl-r*i i"" lt ,:i.l*, *.1,$ +r-" Lrit:.tu'Jr *-fJi* c;l, j) .)34 f l*
";.., l{"!}dT_
)$U ;".d;i -Su, ,,{Jt rr:"io j.) 3,0 .c^;f 3 )rfr..-i, ,r1"lftr"ry! *r*il;***i
J+ S .-'i dK1 ;l uo-'l:rr- ,u*3,af"l.g coe,\gi.2 l-; .r:Lll *
www.mybook.ir
f tY oiia ,i?
.61.:fi aa-l oj )v'i-{l) *r3* a.5-r:*l ,aldT3 +Tr. dr*.;liKivgi d.Lr- !,L.-+ ll ,-rll f lJ[ JLdl tJcl-
gotLlr Ll-.5:l |t;-S" r r r-p-cr".r' 1':4 rK2 r *jU-lL -
6tgitLlr jlo*l^j r:i36o $;r",dft[:oi.l r',,.,j': >
';-#':"!f9$Jl$ 6l*ifi3 $l.itJ jl JB fe cdtsr-r..lTf, -
l1Jbaifi 3 .f.*.r,iq ;,e f.'r\ii"",:j'iLJ jl Jt-,*116* -":itfl
)
.4F lJ ,.iU*l.t .nl Le}61l d-yL> yr;f 3 +"r;' ,ygF013ry r:Jr*; ..:.!l:.*{ d(; -tai tj:11.:jl a5i,:-l cglsLal Ol., .ff.f- sA.>J)j.{s -r3; at. jl lJ 3l ;;rL3 r3a o'll t--j: .rt"a &r:
<":'Slr
Aler.lt.c.r te+tl-rfur- ..!rti""lr ef F,l-rp:L €e F U-..:tL,rt" Jf
cltt-a cr*l f,**& JliS t;), 'rll a,l:'l 6v*a". osalft^;"t .ll:l rrl 3 &ir t 6Fs cJ".et aj"teitJr.tT -.:*l .[r t+*+ trr:,;,*-d #l ,.i;t a.^ ..:".i|r,r..>9"1 1l.ae 11 rir-.ro1.lL ;gl ..rlj dK-l."r; .i;b g]-"{ ,r+ .s.r lH -rlq r sr/ AF A yljl tjr lraorLJlr:is, d.5r*s .)-p C Jts )J.t hj oS-.lr,ijt^^ aS-s;! elj gi^e+ cJ:
All ,JL;^4 Ll ..r3a tp-j ot-1, t**L+ $,t4 cfi* !+,il:.\9ra-';(..:-*!.ti **eiA a"a>L; ...,S-(i"! .r.i r6-tsLu .tK.ia; fJr*4 4l
<r.plor-p;'r1 dt4rj ,:"^a{ rf l.r,r.u g.;f 3 :.f ,-12,tei 3t ',s.
Ji.bt uj.i.l^s f ll s r)3,.r o,ui o2,,.; c(1 3t 6111,111 4t*4 -$c-Ksl+ r-Iu&+ 6j*ltt r1;.!! .:glfsj-t-1.r,.1-r. t,>3),e
kJt- t: c;;L sl$.sl Al; ktU-*a lr.,f.ut3; rl csli t^.rtS-ut
f *{ .,Lt}n-l,Jtr 6;ta;"i f )3q rJ.o3 t{,i+l Ll.r:;9rjl .ral6-ll cSl;
.:,stLj*l .t*;"l *S-u:-!si .Sl+.r^ tgidlro..,rs{ rJri;.: .:.9* cr"J- .l. 6JtJ
..:3a :lr*.1 sJ$S
<9o)L 6laiJa) :+i, t-rq;.:if3 .rl.r 0t(;' gj*&ei* 1$y rr.,u ,rrf;p{:' ;ixt t*ntf-ll cSl* ! r*3;i,,-..,Ii-r rlrr c;*l.r Olgi jl .o.rL1t.a 614'ro rrlu
www.mybook.ir
r$r$.rt*,t r tAqlt3 !--rr l1;rL fu^-e .:^llry 6:/- .4fl1;U-,1* clle -l .lrtlr* rrlil-s 4t-9yl-rl
"!-s. Ag'^^ 3 *i-3 jl .S-JU;r3 f ryTdlr.t b
i*lr iJ,-]a, g&! .rr;r.r. a(il,it.,t .4sirt fur;.- ,r&; cllr: c.ll3:#6.S-.r*"* r.:.1lrr1 IJOT d- *; pa su_l .rtill d:Lr j t +lS : c*f
< !cKL+ ;.Ll* p-n4 cs! alr ,,-fli *rtt f-ra c*.r,L l4fts.e+ lJ di.{rJ)ro rltA.(l't rJ3j3 rl: *^t'.:.11a u,rjbJd:-,'j.) \
.-\,1 o.*^ tajTy r 3 r13I
af c,i.t+ rru.3.;.; ..r>i(9r*"-
" r1 I -tia.o 6; I a;51i3 .r-l,rD\- I cl tL l, c.(l rriif. **,, tj t r;u 6:^a _
.r*-tl-ti.*-r.( U,x.qI Q",y1L !,:*"21 o.ss r.ltLi,;1| i*"K_.**r:6lf 1rLfir 6rl riJLgq
.rs g*^c.rr.y.&{_!ol -
9q l$ rtiisl g:.*ar 3i _.&-ai ee, C ,-,:l .i4l r*: 9'.:-l 6;ra 6tt oJ--
)-eJ €:lar" cll.lcs. lt t^;"t f t.i -S" _*T !sr*nrt'ul:_ --
(.+r.,. b JLiJi.l-.,,, .rlr ,.-,1.9* Gjls-;";f nn
9611.:-p!3,rrlr,r. c*;r | t9-r!44t;.,1 .:r.i .:is0l_<.*i r,rrl3n: b ,,jfiri-), ",c>Kg.4*iiyr,.*."
JU-Jr d*L CF i 6p* fuL- n :4&*'t ,-s t, ,-#tf<.:.ti*1 Ji5'6",_,$11 ,-:*!3- _r.ilr6 *J-.:,1"L.r. u.ll All !A tc,*.:;(.sj.q .:."r .:"t"*j t n;f a*i i{ pLllir5.>-:rK n r"Sl& ! u.*+
s4-.).l.l ib ;t" a-{ci Jlt "5-lfi ns .rrJ,u+r^ _
9* r1.:.*1.:-t"- r.1rq,rfi.S +V -"511
.*t *+ d.tJ6f tiT Ut .piJfu .s;t .l+* 0. , 4_i _
. u*i,sflT Gr^,r u* | ff .:*#',1l.fe cs t'fj5 ;o
"f"S-b tfi^j a[^* dj*? _,a ,lr7r, ,+K *'J"lf
(r,il,> '{"if rF t, ,r-.1,,. <r.,.lo.ri!if a*q*,, ', f:d i. ",:."1 6rKr.r
J-&,*l l-* f"rlri;, r.:-l _,"iL,r-jl9l rf.,iii-Jljl 0, {J,iTs.j u**i
www.mybook.ir
f tt 's;5
,in
n9.qT..r, .-ia yjl t.f {{l.bf p,l3ud" 3.>-1,>)-
url+e )l&Ll o.t*tl{*.| arr-r}t ell ,.lo.tri,l ,, ', uKgr*2*(.9s-ti-*s. r*,1{ b r.tlr^ b {io-l *-11 !T.allr
It 6*.ii; ..rj1lr c*t.-jl a5-c*l4;;,(;) 6:;43;-,13.cj Cull-.ll Fllre .rr airn-ti.r,r- ,t*la.t
.d;ili.i(r, {-.,1{ lJ #)l oF fH JqjIaS-rt"4u--d, .f'"^J!r. :U*l ,oo ,.t5-U.;Ft+ 11 6la,lilL r.r*? r+! -jl a.5-.:-l cJ.c ylar )3*:;d cp.r 6r,l tt fl u-^f'^ffi5-,btt f",1,t1o*.if./ f l+l b t^;a ,*b r*tT.f ',Il^,, a.*9j 6lrp l.rl r.:-lrfu1LE r.tc<I"rfAt*oO.:ar9j a5-.:-l 6laD\s a- ylaS"p-*ld U r)j
961tr g;Ug.>l pl: +-o tar.il_rgr.: --
t4*, ,-;er t C/ e-ts .:.-l iyst iur;:o' :6,-*rlf..::.-ai e < s **11 ,-i'a3 3 e4r r$ s !,t*l u-H.:tl 6tap-!$ldLr- 61"-r1:.rJr+u .pf Jl3- L;jl *"t1a CitJ
,-r+ cra.- ;r*4crt(l ',." ;,;"'t.f .c,.rl$ tjas u4{81q"1 ,;41 p ,pty aK
<..rd! aj*ilr $l3'lst'
6yl.,t-Lt"- a5",:.:3; ,iU, ..:f i :J:T q!-f 6.tila) s:**
- u:*l ojl t qrl.r.;-Lr p+ft.rd
oi!.i-,.rT e$o ;.rf.,;i;-ta exlf.611: .rr^lr.a #li jtt-f -
;k+ .r* Ot aS-;1.:6r ta*l ,>-l7e Aifa ar' 0* tsid --.,."1,+,rl cS1tft,-;.r t \:i*)r ! r1l-r-i-!rse(1-rrlt
"f l f:.,,- ,**l ,fll
ai-,:*lli* crl+ Olb ,{,' $tls S:g e(1;) L ,rjlr,r" ..riiS-
6;- aJ-,5lteT3 r*i;l: 'ra?Aco sl"Il ..*$l 3 .rj-1l-ti €xt 1.)-r, ,:l-f5-l
,rlteL.pYtr eidljl .li5-1u: ri.;l:;*a^o d"uit4iT jl .re! 'till'ti*i;l*i 6;x a5-**t4pT hJ.e ri;fJ;;- 1.1 0tJl3.l .rat1 .ri-11.: i.? a^o Ai-
.yeiy.riT r t-.1 -l ;r* J,i.r't, Ltel*ttl JlJ.l lt-.11 .1r ;fiQ "rLT 'q!b t dt)li' y! ..ri1l.r ,">U o"rhj :l.ui'L JitL .,.rL;il 6"g-o "'ti-nel
-e f',{.,'* otli;ll -11-.: -!ti drJJef L .J.iiej JLAt)\t Lq r.till.ti *-3rJr lX,i l*J 3 r.1!;J {:q9} rJ,e !1!r c*3r lt .,&b.tl f)\t a5-3-i5-F
"ri1l,ri 6;X aJ"6*S-rl"r.;' uT ;*l*t+ r.li5-; .itl* L jl fA; +U,
www.mybook.ir
,yrr$;k*f t' . .
J!i* lJ StiLXt r'#lr{ L ti $r*q .ri.r! iL .4ti Jrii.d s.ai .r-t,-r,!! i^jtl-* yl .:;lr 6>\-Jl.:X.jL.r-tlr, ot+rd.s ,:*"ryr p: .{s Ja3; r-rijlJip q jl lJ rrt:.r.gn r*iy.,; a.ilK.; r.gt<+.j;-{ rr-j,! iL;Llt1 tolU-;*l{-nrL +tl ,tgl-.i.iili; :3i clj^Jr 3 X;f ;fS;.}itxs-u&l-rl l-r rF ei:j0li.r r*{$l;j rfuLT1:r p"rt;.brj,.,. L tjjl J.iiilAi c;j." il-e.,1.r
*iii.,1 ,,..fU:t*-l eSLa t^.r-l.s ;*l ,rit: .,".or4lj"" t4,i;l Ll.r-riiS-gbr eiT;t tietr 641 tJL)\n j! _;ri.ui-gb.r aIrri::"1 n.oyljl ..$rl.: 6i5-a l.r ,s-.,1-r"-,rl-rr a5"rS4; l.iaC.-.riful$..s-r|.i.J+ 6-u utiJl "!.il:
.:Lc yla,-l3*l $J"ft" oL)G U ,F;UUlrr-o{rf* :J:r\.| g*a.6 - rir.11 .Jritr Ot&r.i*j jt tt Wl 4l lnfr,.r#rd u.ia9 *1! 3 r$Li-ir, oto- j-r-la.1 ly fail.*l 6;.1ltorrl J ujl-Ll.$h Ll! o"L9Aj ,er*s Jts-jrt6r3^ aS-"rio.r.r, ;ri.$-* ! clt*t4 a5-LJJ-Jta) 'ut-e d.:* Oll os-+9fi .:..r rJ".Ld .ri*l,r, l1 ta;1f aS-prT
1la7 s"tsi\r ;ri.rjr.r; ntXdF t f a4i*-1 r +i*.s*l' n,ie+,.ri_.1
d.ei.r-Li;l: C 6t;t-rt"* ,.ir*r+ ,{AbJe b ,::L1.1 f_ro:.,d r:srO1, ."ttU-gj e,>,.{;f*-1s.Ujl3^r lJ ;*j d-.:-*j;.ri6ll clL>\t 6.rca5-"r3;,-,"9n*, cSUl{ r:*yt L 1S:9 t rpr -r"b* r-ff.r*i+ g*,j a-r3.ri;l,r.ol1 .j/"tu. i*!l e ."rrr"l .r^ bi .r.:tr dfiJT dS ; *-j 4".Lt ddti f l€.sj,.r r.n ifot+ +i*i3.ry,r.
r..r:r jl t, ulF cstJt s )ilrs..Jri"q ,,*lrt f./ r c*11 rJlr-lg; cS tr lr* .r;iL,rfri g)\d,"5iU
*iJq 6l&+ Jy.trid( 6, tntl aq;T fl {r.." 3'"'*.p.:dS-.r, u*..1k++ :ga
^;.;fu:l ,rfur Jt+ ;f 49.try rJt**t> ..c,.{ 9 +-l,a .ref0k jl l€ Jr.+*"U*rkt+."rt 4 d-dTjt ;,6,y f.r."t 6_q.rajt';i{ 7s1t d!-&J{ .*l ,.j) r-:*N .:."[ g4l;l: a-ol3 tug-ql s.,J^
uf ,*d-:r! ll crLrsx 4;lei-11 pa dt..:r; -U! tiT t,li6;1.:.tJJ)Jai jl lJ,"J-l ,ilKt L-:.;"a l5"6gj* J: ,"1+ -*-J*l JrU. qf c-l ..Reduction ad &bsurdum', o:;_5T rJ:.-r3-i r(.;;! aJLl .1
6>{L-l;11,c-l "Reduction A I'absurdc" : .*Reducien to absurdiiy",)Ti,;,&i J-if r rt,r 3 s;JT.s!S- S t Jt ro.r.: ;. rJt-,r1 JLtu
--.K-j.r,.r gr,-; JT ,r+ .(ql l.rlr JLt*i \ .rrbJ &Ul I .:.1 ,r:T ;-; ,"; arLf.r;ll,j!("1{ilL;rTu1t- t, end, Kql !:b drltj L dh#; :1 ! 1 rc_l S_-; U
www.mybook.ir
t'. I F"a -.F.t
l; * tu ..:3a;"Ta!*L;.;f .r-d,U, 9$i,*j t* "iii""o e Jtu *orf.j.nj aS-*u.o #t***- "!*"
a*o {r{g $ r;t-t,r, C d5
e.tAl,pJ-i F "pf"tt 6. Ll .6,1t-ii c54rJ,' o;!,r11 .1": 3 r$*i!
I lt,a;i oi3., ,rllc b t#T Otils !u .u-"" as cl,+-f: r 4+j
,Jt-r"4 .c**i f"a- ,gl o.13T1r rr-;3ra ;ll*ll"l Le'T'::L'#ii' s L'-l-&
qe d.r"3 l.riif,r. r'" .:"JG3 r*ii."9K' ei:! +fiii'."t j!'1"1*41
oi* rt gtt;l*t#,r,rur, r^ tuf -s 3t'f'rrt' 'sx;*f ss( J:^
Jtfuljl Ju. 0T otril 3 *&s Js r.1l*i slt(tl a;*jl ,sl tufn6jl,rila r,l .:.^il3 fl t.l t6^tu" a-il..;l l-l u',b11 a;rapd L'l .":**i- vn ij a-,1,1 d.r+cJlt;;;*l iy e( :) ":tr0T
r;a ,r^)* -l.d ;,1;"''r' ,11
.JA).rr.rj*i Cal(,forsd *i3ii fe 16., '*K OjTlf
Sci:3; tit SL"il -fit ,fxi;, 9,,i".4 ,ri^*l ,';T;" ,{v.r*
-ut-, tlT-rr'-* -eq Ar*; O* jl.l .p$,-r"| ,r ,"^ jr$ -r 1,1"*i!,.rf
lt Ol./t*' ,l r.a*l ,:* glq ,yI Jt.,,- il-,JrJi.ri*tr' 9.:-l 6;* AjJS"Jlr^i*t"
tsi t*tl.rijL ,oa31 \t tr;.; ,"r.i6 l:;6rll -r-il;r,dJ ..ir"r* rilrJl ia'!
s ,( { 'i4-& ldT4 J\.ii-*i &L -e -ti1l*i .:.*-er frr,Jr r'rif.,."
1);. ! (iU ..q.al ,r^ls; 6j-c: ft?*lr- b ,-*l-l -.r[L^?i t4a cxl'i*f
^4tr;r ,-r:l ft:tf,t9 ;*ilr.,j {,JLii'to3.J 3 ,;,!.".9.e* jl g-,"t 9t..laj tilT
i ,).{ ;,r 1;*[^: .4!t1i-s, nr jl a-",t* Ss: & i] ru;r' c]5" 3la'1
--,od cSb6ieq t, .US"of"rl; *tly.ri L dJ+ .Ji5- 6^ a**lr' i,* JU'l
-t-:. a::1:jtr J s*-ii,rhs J;!l i-lrl:, l-l t+,T: p."^)'f ,iA- ->p,e ,;A',r
^s-.=*t ddl J*ij Wo Uftl f,*f,.r. "rsUL lJ ,'rr- L .p+{r.rL*:ij jl ,r* jl d-f*iS".,. 'ictlii, ar lJ t.inl .*i;*^.r [iil ;lt-o.lL ,rrl"* ;5U- .pjtr.*yt, ejlr l.r L, ':rS-!.i- cll-*: tf qi{ ti iiJKtgT-,1.: !oc.r; f rT e^ ^{s,brl3 orLl.liji t f":J--g'.,:* t"l \firzG J.:.,1s t;; rJ .sL iqb Lr d-L qrs :g:'-fu. p"r;r.{ .;iS'; c-(*
jl -;l.4,jlf cgrat f -\i.*o c"rca.* rljl p.r;a t4-i3' L; .c*l pt ;:"'h'o s
r.5-,l.Ld, L* l.:*'.j L; r"l..r*ijl ,::if;3 y"rLoy.f,; a;;1 rL; 6":ljT
- 4;T3 ..r.i*.o t*; aJ-l* o;$ rah :-hr5-.r. c,1thi 6:1jT3 O'r^i i*l ;
www.mybook.ir
,.rf lt.rrt-l t'. f- s. d:*^fu g*i-l .-ri^ro cal t dqtaijl 6to.5,Uq 1rl ;r:"o .:i3=? esi l) tlI*r jl e{rf js*; d-,r"t5io -e r.iis-.,. +f p;_*c*+' € .r,,rj-./ 6Sp lii!l3y:;r*L*lJ;"*r.f$0y+ 3 ,'.t;*Kr t^ykj 1s \ jst,;r.u;t; fl 3uds" teL +1(i, ;4a *r,l;.tiS-.," ort;Ll s,j.s (l'kJ,rir jl s ,allrrg:jtty Atell+,-r oteL_J Jiis-s, o)liLl csJt(;t dU- :t. jl fl lJf,r, a.A;. l; rlt-ijl: lj.; ft
- rri -r JJf tf "*"1..f
l, f* e$ a:-,;;: ,o Ll .rii".o gf"f1,te.S.lu. u-*- .$i5-s, eJJil )Jf $W u-l**l: -!brl *t OU.r*ep, )\^ tll ryr* ry .))Fc! eJ+ tsrTdq tjr 3 xi..o p-U g$l ^f-n.6f,- o[.(i-i*i r"4+-l,.K. {+orre* lt .*t*L, ,
ri.* p.l cSto;lr-:,rlr ail-;r {|f,1.r-f- #.rf+ f H1- a5-$,tfi^J"1bl "rj,r. cr16.3 ).5* +Ldj uljt*Lr;1s rJlreJ slq r_.ir*_,
r..:-l1lJ-Lt* a5-.:."1,r"t &$ss ail,"ijlir y,K n*tf,*, rf..rl 0.31,-s"r jl ;(; .rA,pi_r*i ,*"-..l** or! _, f.JJL ll tlblg;. .:*: it.Jl ! 3
! ntr"lc..l r.rroQ ! ,JAbq vlcr tj..r.T 14; $\"r,r r${ljl cjt*.*cl k 63* j I rllt ! gt^-* | 3 .rg,.",ti!T,.r
",a J b*-.r_I,)bry or, r r.f,.u:uf,l U lt clL*T-r .r.j.r.I, -,.**r Jbd.r- +4. rtij ,.(1r q.L;a rrrlL ,flr ;*;f n*tf
,'t'io.1r c5+ 6i t*lYL .si"-.1lr c-Ulj-l .rq ..rr4 c*lyr:1t*slf tGLl r.ri.r o-urd f.*bly g ll1s+.t p,{* r.r,ib .:s aiJf rf U,
9,{:*l orl.r c*.r jl tf ,eUg .rj1 oJt ,*l dJ-bJ*tEj'Jtij-n.iLd L6*or ioif 3rn* -
www.mybook.ir
f .f e"a++
ll-&-r* 16l .tf u^ L-r;t^.: .:i;,r,OhLyi :r- jla, 6\ tnlftj^K- dblr^Ltir .ill cll, 1s ulp gltsr": { ,,i*,tt .riii.lfisr
.)$ CL'e t*+l6t^jr lr3a
.ttc-.i*lr :6 snlf a5lg,3*n.rl: ot(i- .,rj **a: ;3l ai.*i,lhL-,*j .5-6rr,
,*.f .6 Eo1 ^flr lrt*&; !u"rl-il !q,, ..:f onlf,{stf e-fr-r aftt
'e,;l ft !c,..*jyl,(o* e br- ;st e ,-ei-K-ali,3 1^e{l ! aiJl a5-r4ylr r^ri U ! 9 ,';t.r f 6. U .SrF f, ,W$St*4 +i r fntjrs".-rr.9,.l [., aj rrgq J^lJij rtj 6l..ritrl-F fadi-st a5-
(.,'.iJ"{.j" "lKj
.O-"IjL,rrnlf -.Of.P' tfv. $ * .,r^*! 'i-iL $ b-.,d -
.,,r* oa,ri rrJoJr t:-* .;)f 11ib clbtg; 1t s o:K 2a ioU-lr dbJ^ $-\i d!rir€..* 6jlgr{ a5-.,"t<ia Ll rfi Jl-9- :;x .e"T
.rf6yTrt1 r.:.*1.:,r,.:*3r.,1L.r tl ,j* aJ-l-1 atrrL r.lli*lr rl.1 3"aK.JEIK,)'tda^*i llrtT oftl Ji. t ,rr, 6l,sif 1fr i*', :,6t
. 361"y drts.srj€f 3i t3_t^a" tu -
....dU*l) ,jT uls .t;",.fv.lr*t ttyb0T'\j -L cltLlr ;l aS-.:*rj 1'il^ c*1r tu1ltut":,Lb frftful.l -.f l"rfd-rly !r rpi;lr ecj;l.L.L a(Ll J*, .f f*iF at Gl;*")rrl
Jrs.4t ajt-4 *.rlf s cx,t,x 1+ e jl -ri-r"-t {t*+f t""ai-l il,a;f yj:r1bU 3 t)g o;'! e.(r-tU hF l3n .+..1 nik.+f,r. * 'lrJ.J-e1t.hijl b ..,it4- ,$a +fcK;I.:+iB crj+ .r+ .f: *;sf s 4.;Tri"a J J 4) v!:; eiUl*, u-** ()FdJ pt.&
')\''i 3
61y., ..t';{n F-,ti 5.1t; -1.: ,rrs,Y riti d(; .-Li o;r:r .fr-lU;r p;r"i;f"7; q dLil a(i{lrK. r*."1 s-*Al a-1=.o..rdyu'.({itjU 4&,o-r,.tj
":+; nnlf fJ. J r f, * t"l al ,Js .,rjtr .{r l:i r.; lr .:*3r
rljlq jl l.r t,apj .rsr air; j"++ .u! aill.: '- 'o: a{glj ! f .,^ :rrr
cf- ql;t 9r9 otT ,,j.clJ*ar r3r: 6t,"-1 J &.{ jj t;t q' .4r.f6la!)\s drb k! ,"riJ-l-r4 rglaD\r J*;-,.f as-,rlterjar -'r; >f n
l. Sdp Spatiem pro morte facite
www.mybook.ir
,.rfu.l!',| f * f
."r,;:; lta;l;fro0lJlft-br *4sI a-S".r-T,r,jt,,"n Lt-+ *-a.:IjI ,,h nTcl9ifl
.lU* r'b {tf-tt ,r6l-f .-rJJ-ur' f 6l : .r3,, a.ifl.1 &ir::JijL ..i\i5"#"-ij:3 rsy u:alt au.'i'cat b.ie l) t<.d*)M"ttii tj' .:*l*;#l3t! .s3,; o-tils; iJi di*d b !s;-I rii5-,,. Ajr-Ir.r a:-;U.:-a^ot, aJ".,r'ljJ5-4 *r--i +"4.11 f,rrt*rt*u tl*-,-, d:; ltfjl 44.6+ e**l ..r3'a .:ifu1r rlr rjLi.j r-i139 oJ,I; qb*.a
"&lj 1JlJtfr*l3,-i
6torr"',ri*i d#"Lljr:*,{ l.l ly.r. rlj o;jlyr a*a"rl +i3.f;; S-r-pl,r,-,lt-6jl \ !rl.$Jr r.Sl.oafis .JUJ*I ttr+ .r!:3., aJ*t alg"a 8t&l t, $-b.:lr lLri,jr*+qy sj.L ,uf,^.6r+ lJ L*iT Lj-.{i...riis-Jk UJt€"r-J" .r3q tCtJ:'
trrl s ()-Sr/ g&{ "rrd J r-., .,r.U-l-el lJ rS- t'.*;9Qyl:a; fr^ tt lJ a.s 3.riif,:tasl .,r-13 *..Litcf,at: ,f ,:jl3t c.K
,rtf.,rylrrrl t + Jr i4l,;.:. JJi jl J ).94 diJ*- S) ,-,^nl-ffr*S-rlr* .&l F. r.t34.i ,rIJr 9a" $b{ 6l*itl*3 s ,-;e; ,fu;-
;t;*if.tg; rc'Ure yllJ .o.L:l,rr arl3,"'^s ;:f.-ljl3r nT i*a tr a.qtl
,rrl-l -.i*l:a;"* "l3d U^.;.: r <.rft! 1,, ltf;^oy fd".,, ).jH dt- 0T
!.:;ls 11 r;Tltt"ttJlu r vJ4 aJ-:g 6i*? dka9l .:*l .re+ .fll1t5"6** ni tu.37lrf ,rrrr r3l *;.4JlgJiiq $st o.t* 4lje'^o .ll-&r ti ns-lJ up\rj{af41JI jl rt!"ij"(.)uj U d.f t+-t" rr LUI Ll ..r3.d J.i-O1," no to;;ur'T -qL,i r-ritlaK4l .rr,r;r f -* ,jj-,s c,-r.,'LjJ).!kJ,.l$a,
1'1:t\ 15lre*ii *rlr.;: .r! sr.-.* &; .rg o.rrfi col;U b +- rUj c*l glj*t
^i.rq ,ljd.4i- l.iA e r.r.1l*i 6la.a ! "t"*l U.;- ,Lg j I .:^ifu e c;l;ril,r, u&T6la;t"i e gls tll dJis-l J ;s.t JJ-e) i.rT ! .*tS *:l- oS-.rr,1 6;a r.rjrsil. .rJ*j dl^il ddilri5afs3u dt! b ,.fj f ta*ll., 313 *sf :3,*4
.,tU-t-q; ty 31 3 .:"rrK; + ! a5-:t .r* l.rU".Jtfut
..i."l,.r.T.rlJ-,r,.1 tbiitd-lJ tJj l*s+aS"r I I 3>\!l-l-;fi .ra,r.jarJi-r-t b ,F**sr "+ pf J.,."r.T +"Ult ;r*^r,.*;{np7to{- u.J{-r)Lt ,::^*t "4;lG3tq.flrLl.d..rjl.rfur:*3r 19-ry o-q ,o^ q" dfi
..+/-1r u1:l ,*. :Telemachus.l.*+rlrLr- .;rl,i3 .r1_r,J-lr e-rJ\* it, "l:rl Ar+)l ,&:Ithaca.t
.LfL!-l *t-, <*1:l I,a uJ;l .sUr li ;j :FenelOpeia .f
www.mybook.ir
t'. 6 d.a .i4
u. d !.rr-i",.-if u" +f ga *t^'c t;fi ?t!^-g I + p-l ;*o at ..:*l' u-J*t t,6r.ntoUg$l+#: lyj r-ul o4lK lrl r.l-r+ =ti^i;
r.l3l yl3,i^11 rr.9r rjl*ljcftgLraj r.r1l." *L;i,-hU,.f: {,geI.rr. rJ,T
dlr*t;;t {W, r3q o)l) q<; a;UU"si.i.{{ .+r-r;.^l'3 o:3*T
3 .r.l'fr;U1Jtrri..: *1j:r' ,r.r; .|-lr s"J"l-F A5-s,lKiA .s-t: slsc( t"..srq ,rA1U-.,jtyrf ,+o l.l ,ll, :*f
b.-l.e..r.l*t g;j* 4t* nifu. -fi t f^t*f "14; rr*3,,-e)M -Ca-l lJ 6-lt- n^rcf lrLr r"JH-41 d- lrri .jt^: ta"*l ;lsrfj#' .+F .t*.?ur. r^<'t ei"-f Hl t +J ":*L*-ljl *+ C>t"t .US-
ndk*qJ -l ,+i""ogl-rilr,*;n^ \:r. ,igu. pa n*U- JJS..:L dK: J.).1Jj..,".iii'{
Jt .Jii;t:.:,.At$ e+ {+A ,# s,rj:.ea ojleil 3.r!po 16;17
:*iK fu Ll;l-1s ,-rfilf .l.l:l-* .f*. F +r.r. b tsiT 6laK";aQllt-a.,,3i*K- 6;f*.:*l 6(^, ,tja tsrr$ -,ft -.1*,<.r3,,.i"1 6! pUrtglx{r,;* jl..rotj:a*Jl.i.r -l,rif,r,":; l;u:.,--l.,a.jtr.l$
- uf -f l;1lr .,tiL a3.J, g5;lJ ,*Llo ..:if tJLtlUl+ r,y-*:$.i.oUf .rl: lU"{ -r"-e ofuJ s)lrr qei3 j t.i) .jlJr+ 6ff silic*l-r-s .-pJi S 6U:.cS1!.r ',*er*^o rcr.;$ rlliill r,.lrLl r,rfuLl r.r3jrrj -t:b sfu ,tT..ril-r r;,frJ3y .c;-l 6r.K,.r :-* U ,fu; t l ,c,*lc1tt;.tit U "ri5-po-r i:",rr r.lp_l-- csll r -li..l4 ;ri:L 6toe"t! i1ULl ..:*"1 ,.1";ft.$j h" ,r1l;f rr1l,r,i iF ufuj *5"d-eJd tdT jl,;.eo jl{ Ftul$ tt-l Jr 6j*" -Sr , .u pr*fih/",.,-++ C-s #lYl-eJ u.:*\J oly': fl rlL -:r ..rfof"s"3 *-f l: aL; a5-.r3,; u-rLK-{ "f
L .lb u4* .i} c-tJ. .qlAi etiLl 6-+ fa.r ,,Tu ."i,f .ul3;
r'^ ,.r. -jl r.r*l -f,". i jl .e;f .rrl.p -r-rt6l ,61T ,*slf1"1 *4t<..:*il.l -to13* qoa
d$ 9.:*.J-o-r*K- rK.. ".t*U aftlr rvF> :6 u-nlfeje 0- d"lJ oeT.**! ai*l,r orijJl'rf, !A$l$j c(a ,Qr;*,r; p.rl
{r-,l.4; -*l-* 'itil$jr6la;rK.ii, 161U-3;1: C dpc;lrJTcJd-
"rr-,K;, .i! +blr ,;^t: ,fo:r *+s-;tltr"u gl*? Lrrbr-)\.tl d-
l. Flavius Marcuc
www.mybook.ir
.lrJ-Ul!*,| Y . 2
*.d"J*lJ ,-F;**. i ti-eJ Lr;'*S- "n*t.l^lJrlLJr rpftl.: 6.:t,j crG-.r.r f r3a 4"L asit<*_rnl61(js1-
.."fr.4 t^n".r5"r* +J-t.: +tlS 6S-*-,g,1. f)a1 nn !L, yr{3.{3"r,rLi;* Sr e*lf.Sl.r e yl,- rfi5-G.t crty* ,-r.rlq 11 a6;"!;rl;ljfi .a;-rj* ..,,6b+jj4 ';r-:L* rtxl,l.i .js;.t l"l .:-tt-lJl.l'q JUS-IJ a_lU3 nT')\,s .6_r..a, 6,u!rr;tr q' jl fll:i n !,riJ-Jt*r-,| 4Tjl ,:--r,r;- i ,)t osyi s16rc.;r*T 6 nnlf ..rrlqJL-r"l: u-.*-rtrJ cqtr,:,3 !ly^*s strf 1t b0l.i*.(,]; .g-:!; .:.,rk-,tt*t Otfs; o:f'\{ 1s a-5-*:.:;l.r
g#b ! r.i-n": r"aul c+/ G1s -9 {**.,d f.*}\- {l*.: ! 3 .:-::[il,r-Jt * e.r3r1"3*.r,i.i;lJf{r. 6-p -r" lrt #l li-yJ^* fffrr;. .r-S*. OT
' ,t*ro 4 f*.J* 'ir.r"J J>\- _s "J cJtj eUs{r*$l aJ-ry ,r{Ujlr+ f .u:l; (,r ";.-F ! ,'LJ ..:39 13,.g::o g*; rart 1L;;"r _r -r,.i;,r- nolr.idfil"Fs e.l^ ji aJ-r3a Gy cr*.r*r-* fU da-ic .,fltrrr rOT
, J-r.fi| ;*l .tit3'1 ")j ,_+ib iTa: -,... r9;ti * )31 o-t.1; c*1r .4,.3fJ) ,l-*i il-1 6":l; t3: c>zf JjU-rt"*
"Staar{; aJ-rs4 L,;.'dKrd*d
C(; "r*y! 3 rt34 ..r",i***L* plt ilL5"r.ra .r-,;J*,r. &C .f .rti5.crU .sl.r,_r. &ft; lJ lj; jl f,+ r) $J*tf 41l3,s,lrti oJU,**&_b f
bjl f,r.fu ..:;l.r .r,iK"o :Jt** tr -r,; wl-# t gf +*eiS3l*r.;; uSl"X:J *{ uits cft1l.-rl.: +,(; o4+ .r-*rli +i;,*rl* JL d ,ry;5,lf , .*K !c.i-;,r, &tti -9 ltt al-,bT uil"Jif rfuJlrl*l ..:*tar_l) por. ,;i*+ r,.-,..9* .dl;r- "f)* osy*l ,5ll- *tftTi ,yr.Jf rr,j;L' !4;"rJ*.,, tt tefLr g*i ,-*r^r,, ffftg-*t-ll'ri rF cr{ -, ,d;JlJ lJ u:tti'.Ll tysJ,-2 f rT d$ ,J, J sLa ;Kjj-u+ e j-*, ..*l eL .",.i1 .,Lr* aa;3firpl"rLT YL .p*ia .:-bU-tb
r".^ j3i,r rp.1l: rdkil#Ul.t:"1: *t tu e j-lio r,t"ti.x.r. tl Ar"
-; cStU-*i, dlr"f* 0. .f."b's, lJ k**iJ ft- 3 c.e-" c-rYlr jl ucr;l-r* l.r .s$r ,-5;l_'ii [* , *rl$ jt i $)ri r. rJ-rj$ ,jt J
*.ffL si-'PJ$+ Ll r-u[ clT ,"t+,rl+-1r$ J- jlJ^{+ af 6'f'G' &'ree'p C "lT*t 6lt p+l*e *5"! 0klrsr ;a;f n*tf1. Pholo
.uf*' c-.1: .,.t *F: Lrdt *: g-tt,:rT b 6,r,; il.r.,r :Pudding.r
www.mybook.ir
f 'Y '"^'a
d4
,,:-J*lli, 1x,K 3 *;.,-1 13; Alf .rX{ J Jl g;lJ. ,54uf s,,.,,oLS-
eJl.1li.f rjl:,r. cr:li .6yl: sJttrL. utr a-rsgas-lf; -r1- .r.l^a b rr-lb r.llr f.l 6toarL Cl.Lp pL;{ fCft+l tt aFr.r:-
r.t1! ai.::lr1t"kl.l, l::l;,rTcrf U ir.;#jla->\r_e r1,1! tg;I u,,{:ts-el.r,.r . C+ .:JBrttS-,-,*l-ril.l n;Kl u-tasl ni.j ,!t Jl
(.J*r:{ 1l2.tl l*lr* dJ+J f bT
<";.rlr *K; lJ dtijrt* dl;.,.f dlt e 6-o.of or*1Ul els-,J"Jril a5-.*.o e .:.{.i i,*.a+ .c/l:rcf dlr.f--(':'.;rJ-iKJ -,rg-l++ elrr lt jj p.l.g,r. .O*f, "rur+ b a4b_l
,rgrfl+l AL* .cSF *,ly cr^"6+1 a*,j clr+ -l ,rifl_r^, f.r _ll el"r.;fe- s/*biJltra ,,.nt.^i.l*: .r.o.
treIt"j oL)\i dft- J-yL .**l 3r;t1t; -jltjti S(JJj rA _.r..*! aJ-c*l .,rti:Ll ,/"a 4y Ll l.::-l Utij jl u&r,l"i 4J,s os;rslj t,t"iu rot.- r.rsl-.o+ {l) Cj Er * el:.1 et.r,G..r_11.:.4r;:i,,|J's o3t- ! -l*l ,tl-j ti drij rdl-* tl -,"i r"ftr rL s of\..1;,K-*if*t .f5-t+* dlg..r dbA i ld'lt;,.iJs 4.e)\i -*lti,..rb ,,**
f'-*lc-./ lt eett.polFd | +-^*. ojr,',tf 6.1:Tc ,-*-rrlf,
9;iJ--.dl -9s*J"it5-#l r.,.d -.)ri dr-q g.t 0j - *-t t"ir-113,-**l -
ol _-r ti-* 6lasr .tKii ,..r g*e-,Kr ,-r_nlf l: gl)a+
u-.1r,-9y.ttd- r'r*'n :Ja*.;i 6l)\" ;ar ! .r+ .r": d;t) .rrld*J) jtr _l -r.:S-<f .:*o
.dlrd" -9s."ti.rs. bJl Ll-
.plo.ql f.l -ll "--lgf .f*bdJ C ,r*b.,, r.^ _
...oT-.;,tr.Irol,ro ,ri,;r.i J.r ,.rE*l J:.-&, ,f e _
.fa{ Lr4.;L*3 c*-1r crl3r nalg-.fFi_
www.mybook.ir
..,"rttl;kpl f t A
ed ,.llei"a ;"!"s iL*13 dS .lbu"n* l-i 0,, :3 u"nlfJ d4 Gjtr b, f ,+f.a" ft.r,"i.*l l:.r, .r,fsr. ll-r,,;*l "i"*6
o.Sr"lU-t elFrr ef;t-r,r* ur3- .u{1f ru";t.:*; Jr ,,+s-ta; -ttt tt
"/j ,s^l-lir:, i,. jl t^i -r.11 a3 .#fr jlt'./ YL .. .,,-r,: .61*{*i l.r:l e f, * t ui*L{'
g.*l ,5rj
*lii.,.:*l .r&.rj-r Ytr r sdF ru4*'5-rtic.,1 *l i.i '4 -J cl"^s *lT r.lL*,1 J Ld)Lt ciio-f J **:: c9kr&.i .al-**-p ri.f.cr".*i "Usf;lrr.* lr f .r.1l.r ".r"lJ"ri"rr *! dLLl -l *f c.v,i:f-Gd .:r'w 4 lJ
"#iY .JiJ-s.
"',.K- d":t*Q *J r c*l 6l.JJ, .rl!
*e+ .flf u+sJq l-l 3lir* .,:i*."i .r! ">\..'l a5-'ti5'to'rl no 'rrL; s 'ri5-rrJi; o)ya.*! ;(* A?*;J r'.rf;1* 8t *l oL3: .'tiS-,r- c^ne
f *.*j.*lt, *i.*l.rr.J,.,iJt.*.i 4q.jU..r,.1! orr* e aryt ,ft J-9c*l ;'$- ,:;.c*."i e dt* -
f^ .JL r:.io9 c-,a; ti .dL a-Je.*.t J.tlY .nil).,*i .:sJ) -.r.-.*i e*JL- ipjili *"'.1': .'Ul: {-}t^iil
,.1.*!ot.{r^4k-.;'f;:^f!Ot nol.rcr" c'-ts+,Jl.1r .*-l Jtj-t {'^C,il -aS-.:-+,rJ..l*q 'rr. fu F tl .g:rtl f'rl-'r rgl:tiUi e^lFsu,
.,*S"atj*^r r)-ws c*2t4 t"l ,jj .r-*r r;i(,r.::J-:6*r ''l.tll9;i5-,-,-i,r5"r3*a,.hll il.l,r, t*s-jl -
.Ctr.* J.s ,e4 e#3 Clrd "nrl;,r, *
,-#^(stjrfl ,l"l- *;K"i ,r.fU:t**l ,js:, ;c,K.rr*-ri;rg.rJr,,(i Lltiil 4?+-e djib^ ..r ! l.t
*^"iri llsrr lJ dtirr -11;o o.rjb: .*jr*l ,nj.1l;.o::-l .;ql -r.rtlal ci.SQ o$-\fL^l l.:*t4sr clT;l no;;l- -tirl: tor-l3ar
"f;SIF+ l: c,lrr d4irn f&- 4U:; 6ws- sl*ss* u&l t9li r,/jtl ib Jr d;l; r:lr t' 6l*itaf--j nill .,rl 3 .'r.'a'eq ,r'3*r
-* ,5,)G .r;* 6l-,1 : osf tl ,:tltf:l.r*j ,-*l iJL lo{ .ir .*;ts.s3a .lol3r;.;lr, q jllUt+ g's.rjl;,r- d;6' rciJl't'i
9tg k j 0rl ,iti" e t-qtl: -;ri- .r3a t)|..*"rf- clj rjll,r" .s-ry roA -qL* tl.;rl .4b -
www.mybook.ir
f .t F',o,i4
..ri;! o.1eT ;[ra ,r.at- sLl$l 3l j I .4 L* 6lra c*l.:31 t ri5- 0L)\t rJ[r.;r s*.+e sl-rt- J-l .dlr,,r- -
! lJ d!t,r-* aJ-Jl.* 1s s ct{}^f ,* t: ,:""* u"i"f dh\f9d t* .,is-o," lt l6al ";!!n ..:,af .:l.rrr, cri ,rfiilJ-d:-iKjl ,.:U",-
<.*:i*1 t5-i.lo lg:,r.I t5-f o"* i,lz"t3.s>. 3ur*.p,:J- .lJ .iS ;^l3..,gft9,rpr,r. c-ir dr{J$> yL rv;: .J.cl3.idJti-rdl)s.*
.aiio *- --{? jl lJ ,.liL:3: -ra i.r..}*J (...i...Js ,oT, 1*K u.sts)'3tr;xarJTy.r .L*ty ft1: c*l ;,K". .a*l Uu-9a5-;alJ"l>>.s3til3 :giKa.;iS-.-$;l 4ti .rnLr4 J""*.,+ ,'j-{l-,*+,llt5"q ;rT -qtr -;lau
u.uil+ ai*tr ,jtL ,t'dd rnT .r-,r,{ ,,rT t4;ll t*Fltrg-tufy lt prT i*r^ ti ,**frst lt e^*pcf {p:l: gibi. -
.{rf^tt sl r fu* jl-r u*3LX* ,-i"+ tf tJ {"rJ J d{"T * rq93;!lt*"s JalJ-Lf, o,-*Xl-{ r-uq -a:-;rii*^o d-Jj 4;ta"tj jl.lJut
"/lr,-r. tlT tq $-r.li ,f4_r* ilj qS.rtu'
g.$iJ-(J, ,j:!pJ ,;K6dtd.t OcltltiS-."**; c:La;id #l ! ,S-lJ oS-*cr, tl .uJ;. rf l.r,r, -
.oo !-r.r l"l t.!-.r tr ir" .e l$i9no+ Jr; t& .sfr5 tU ft.u. r- -
.pb Jr* rii*lFll4r^-J&l$- a:-;-;:s -,Jt'ur'dTjl efii o:6 d{ ulJ.rJil-r rv:;.;ts.*"t -
.-t*l nclY-:Fl-r Ler" trl;f +1Ut5-A:-l yJJJid: rcj"r-1 lj a_f d-frlfo;f .*+"&,r. r3g o:f,"hr.i*l NJ tl ^f GF*, i;$1.r -e 4d"j,.,*, :;
nf "*rtlf
.:*i cplr $rtA)lJ.Ll e ,-,.lr" -
fr" e a:\^o .c-*j +t* -lr 6-x+ *tr€i^ r.x#1i5. Ll -Err i(i{ljl u&*.:-.o "jLl rr*qf rlt-.6rf.U3 c;l *13-r" ,-lt*.*" Ll "o$
,-lt- ;;*lr;ft 9r-i{ L, jl Jl-}- 61f -rK, rF+ tJ
.,*
1. Syracuse
www.mybook.ir
.4ru;!+l I I .
.fr++tJi -!.'*l.r.f q g;br l: .lj ,1l ,,-rxlf -
.p"rl.r*t p1.1lJ .r.xtt;,;l .:ir {,g -S tl rni.."..i jr*rr -n .P*ei tl!.r:
'l;t* J:"-&'
jt.ri"S-;.r-y.r3 r.r3:5i.:*l or"4"r j €j yt- dirijT tijr dtj 0T Ll
;*"T c..";.r ;ta.rls .ul.ro; ,-rtfi.it; _l) cr-1.,-cl.t i,!f3'- s_fu by3 r.1l-: jta ass :;"-fn S:* r.lLs rclsi ..*1.: ,.)\sl b ^JJz.,
i-i+tefi;l ..r.,;1,r, r.rl jl .rt'1l.r s{sr AT q d-lJ .,iU;-Otr.^Ur *pt"U
C)\*l lJ ,-Fr-y*sr rc*l: gi+ 6laLllT,rt"l gre 4;rqr ,..:T r.3'r;r)Ui+lr ttj r.r,-rl-,ir.r, uiitiCr sU-r- jl lti+tl j .:Licl 3 :.ea orf! r {*yrf vF r "r3; +i....l.j ,fhlf\..r34 oriL.l ptnul+ l.r cStlF.t
.o;fr-f lt ,:r Utlrslt e ,y-nlf.*-;trg1J rrrl: aJ-61L; I
gl.rjr"l pa... ci;tn1.r aS-;t*i,*1, jl j3l>
r hj l+,-rlr ftpf$.t r:i tr .r-rr 6l,s;f dstl.e*r1U-fut3 - lfotft c*1.r ,ri.rr .LI..ut,o*i.-,t EiiIJ-9t,l6 i+ !t"r"ti.r,l!0134.!dp r:3;.-e *"1 .rrytiJp c,t*J" g(r Ot")U t1; iJt* )*ly a{jqes Fer.1:"A e "Je*
9.r,i-11: cJL:..r !Ty5 ,--.F.LrrL, J...i-lh J\.Ait{
6-l! .:r"t , JL:o+ ..r34i 6lo:L1f.j.,.f -lr ,jT Jis-jtl !,.J jl +{+-l r.rL)U.:..ft-r.1- ^{^hA OLa ..lii.llrrtt-+ l1 rllr; l)r..f.ltt,l lJ- ..Flua.ildrq'i G*a; d-lJ,r/j #l ,..rr, r.f;* qfJ S,-Jb
. "*l lir-; 13 ul*13.:*l ,*3fU; F t !j af ;.iL; I r'i ..rituI r ) I I at ., 9;
.t-b dq "ri.r rF.:-"fu JL)\t 4$l I j l r+ al." ti* u*.r*tf^S-j t ++ t
www.mybook.ir
fll dia";4
AslK,g lJ ,rr*l of- *; .r^ t* r eiL>U 8,rf,-o r ! 3 ot(3ssl f* r€.r+ J lJ-j o)\n a?. p,6.rl-u aJ-- a;.r3a t*jl d-.,;ts-f.9 OUj .:f S\sl"J:ii ,jl.i ..r3qorj clLaip .$J:ftr.j J+ -. r;a r_)Ll-it",1.:;j aJL o.:.,1k?
dKi- jl -ra aS-;lr*. cir3; J3 .orrg c** dt)G .r:i;l aJ"_rir3a
r"",-rLU"9 dL)\t q dK" ff,r.F-l l.r*t ,r.rr. r-lt+ #t* jbr<...dLJ,otu .)l$
Cr} rr t9lJ lJ t^-i*! *t*e3"'c;-,-..1i ,r1ti^l, ,aKo3at-rf..;5-,-tF l"l .tt*rr,F& .,-*+
-lr r"*FelF,-r. . efCF' .:JLl lJ c*{1" r,rLl3,*,r. L;i -t lful\* ,$q ,*6f*ya .,t<+.: 3 .r3i:": }i.!:.fy.;*5-;U-6l.ri"lQ,'+ rjlr6 ..r.1 o.rf J* g"J *t: Oko ,:i-;.r t/,-3b .*;.rg jtr.cc.:JY.r .:3"r;.,4i,t" 4J-g;;-"3 f rll*i .f$l 0l*A t^j_l-t ,.,t1 l)U d&),5-upril+ s cnflt #L i,,tl 4;! : rra s*) 4;jttr- ;r3a clti*lr Clt ftylf:r Ul .;.i5-,;>\L lt &-r"-s ap,{1:L 4.{ tl-sl ,:*bj._,,".rI ..r* ,Jb a=; a5-.rj;-ra;I l_f jt_,--l rlr .rl*i lJ J"t 'rylf .- it
9 c;".i r.:.Jl-r.i.;lLijl ,-rylfsll: .s;"t O"^a:[j ryl.r; t r;1.:;iLijl ,:s."lJ{il lt A;toa dL*jt 1fi,1+ ,.r._f6rflal!t"etb !.,i*a c9jl;r or91 f rl ut oT,,-3,;..1).i.."i-!j ri-$y.s
96.t*,o l-1 3l g,:,- o ,. Llt,.fr*,|t&dbii-_
u:i;i l.!.r {,Ji., *iL: cJ tr,ps !3 < I l;q r ; .r-;ylr1 r !ir.r QfU orZl _f3 I a a.(' t"q..',-o t d; .r.lr-:i.;. ';,!{ . rg
ro^ .J t;rrry1 ! L iL r*c' oS'; rg .l U^
.*ise s; ,)e J) J st_c alt7. .r3r; e9b tr u.*llN .u,r" elr;9 lrt r-rt-"r
"Jt(lr6.A.iff Lr> .rj .:l: y ,-rjt7.*i s osfl: rfoL.,t & ,-relf,titi$.jtl dS A.r& po_,- l;1U-;;l fl taix,,.tjar,+..i far.-
<. ! oit+ aal.r 6li*Ll t F6xt L6iit5"rE,,
...oJ.;j rdi -*rr.."a(!l €-* +.:l,r c-(i*,:-!,,1:. ! ta <6;j.r,-,1s u*4 rj -!cS4-,ar t_* !.Srf,r. u;,-r" F
. )ti.4l #r csY!,JU"^A t"l r.fto.1 lJ upl*46JU"!d; .:lr ,u:! fbi) yr;fu;)" 4;h.l,+ ,rkflt .r.r,-:)orftri X.j3j3i5jl;tila .*l ;,(*.,'.rl: ,,ta.rl foa .j. ,cSrrfaoL, O,{
www.mybook.ir
1 ,.1rrr$.r\*l f I f
.r+ ,-.*l J, ,{,fui t^utr5-gr+trf )) r pi 1o" jrr -*l o(*
.pi-.ej t^-, f$ f.r .;,fot *13} ir:l 6- l,; n5-"ro:r-r- ll g- O*l
*,rf ,;,.F.,pvr,tl*r, -S, tc*"| .ril5-p.13* d4t.el-r.f ct-1i*-
"f)\JlJ ,u*": isS rJ;ra r,.JeFl-lrl-I oi.i"rt -
3l ijti;.r .c*l u.3-lfJt. .rlll sLi"U.el .-:11'ri j*j -fn*b .+:J-e.r*-j^5-di f;-r -,-.-; ns lr;-r 6rr rfut.r;*:; "rfl,r. r-;l3 r5"l.Lc t, .:3a t*jT SJrt 4T r:3a t"r{U-J, ,-r.yltf
"r*-*-f;"* "lrii( ,"o *g-e u:3tir,;L .,L' .rrfU,rj cS;tftd- roT
F cs;fr*^o jl .$itls. JUi J*J-u. s.J','^) "" c! O:l+
.$f,l aLL. .:.ea L#* e -.j iJI* J-rl .rlrt+ .ll:t+ r.rii,il'r.i
-dili dU" t{ j$T"tl jLL -ft ,tt*t 6lo4ti Ll r,'rfe,r- l-r .ltil.*d;hi dj $r31rrL d' raLi "rlr f ;U-,-"iri .u,r. p."lF.f l.l uplt.l
6! tan ".ria{ f-t{Jpi 3 ,riifnLt'. )S o4-r* J*t .JL afll 6Sr
9**11*I af;lr.r. '4 rt 3r.:-l t"i,.1le ,;ItIniL Urilb
nfiJ[* roT .64.r- ns-lf1ls*t fy jl l1 otc>\tl Ul -,-,.r+ as'rllr 64 .o-l (Jr;*..ir
=ut3;.rt ;u *s-lfitlJJli 45-
,f$ ttjl l+ ,rrj .:;+r l.l &ln 'r' .a"lr;L a5-'11: ij t.:-t aix'
J: rr-j c9jbcib 3 61l"rit e ':.4 s ajtla"**r ,-il* rajl; "lis-,r'
..jjl3*rl: t.qtly ")s,pn f-rt.9* ! -tr:\tl 4l .,:-l
g:.;l;,r. ,4Ki t* 9o4r q. 6L,l b-el LJ^d: ,rill.t, €f -<.or.:).glLc cr.rlf.f4.{-t As-dJlll 'crf: +.ri;- ..*r:i;
!&t", -.o-u d.ite tt:t u-.9*tf ,^S' -
{ raft^t..r*yl,\l r5"dii'J l.s, ;{trT s "'s..1'i* onlfftL ft,"ris-;;.: c+b+ ctb-r .;tl ft ,u,l3l+*.o rJ!-r? 3! s1\ t: flooLo csYtr ef.r 6;{,;1i;f,'s -$t,.db r, nT jl &15-d$
(.6j-tl
..,i*ij lri t{3; t
"*nlfta*t ,};,,-e itL a; #l -d(:7.A lr pr S:-lr .:r"*i rclLLfj*l.ltflf jl *i,'iJ5 t,l .li -
www.mybook.ir
flf ,$,6_,4
lj d-$ry l.BA.t.,riiT lJL.* .1r s,;Prld J-, '{ 'pl'r; Jhl't- jl
;l ,r,ts-;, 6-lt-+ ..rl,t-e .rlljl 61"13 ft s 'p** '*l'o altl pl'r+
B.fiU \ *a|af,uy .f,."|"r lt-rg
fdd J* ,gl c*l .r*r4 ..:i.l r'Js f btu dhlf,r-'j:l xljl'r+fl,*+ u&* jl ,ht 313."-cal-e".t*.)Jy e -l 9o rs tr*t.- 6Lci'tl
J .+Lijl r L^;-l,L s)si, s &-K,i rii*d diftJr." dL\t s ,s**cSkat*lr 'au-JLD [+j-#., t.>rf*. *s3+ $nf g;t6't*.)r f
K- tJ.f
-,<*tur,*-*jl si:fr/ L*,.t* ,.r:l {b1t s *;Ka .:*+ s*) ut:}^'A4bt pt+rl o-p- fur. ru.', u'eba;) "d!' )?fu" 3 )y cft** tSk^
.**. kiTai r'.*er n3atfuf :g i*^ t 4; pu- 4- .+ "rfl'q;. 1-1
t , tt;t!+ jr,.^ Llir+rt;St:6tier rr.i*'r*r:6191"r;l u'1-ry'f
J.jU;t + *lr): I'Jr3g :ljT crrK^o 61; 13-13 a(;T JL 3 r.'r'ir3" oe(.i
,J'-';1Lr.rf fi"'a r-r*! lii.r3;3 $ti*.1'r .,'l.l' ^5-'s|';*:ijle 'r3a- L ."ui)$- a(ipr ;fut ;ljl ! ,':r''Y ** "ft"ill
G* t.;seS e;t*+ p 1K* ft' 'j ,-dtji!T b^ as-,r1toj-r-r
lu-r"air*,18' .-", xljrq eS Lu c qr':-r s*;* dff'
"*t* ,rit'. t-r, J-" jl >3a j,->-lsaya#l"riJ> "i'll-r; ''32ey&t
l*;,i ..r3a-rljl; ut,'>l.rLl *'.l xlj h+ "r;<i;U": 6,-{u:
.rf-T.s. cfJ) i .lrfl:"
jl3l4+ rste.:+U s si)r st'tL*{ 6lai)U u'37\f t61\'
3. Clotun
.1Q" 1.ltr^7gtl Jrt*.r'j; <(- . t
www.mybook.ir
,-'.:ttt;b-l f I fl+,J..Jr."i cr*l-l.l .J-.L^i d+,/lrt*l e,b;L--1 I ,ro6..:;l;U,61s-* I *i'J )yr sJ -lqy *Jl,.ui ci..:r* fd"-r:;lr d-J *ti ,t.lJtfur.l.r a:l*r'I tljj51u. ";t; ! rft_r.a 3 Jjlortill r.^ .lbi: ig,_.r*)9 o)till r94("oi,.,6'-1r *fcat - a5;trtj jl .Jirls. "ll nh+ f Lj jllJ ,r:$3 .q5*, rJf*: lJ N*,tsr- ^U .JKrJ_s 4?:1,r. ,io,,ciUilt- cglrLi+l cS,4{l,.ra_r..r^K.rrl.r- .:_rJ;j )_f-,c^ Jr* 4*-J-ej &t",
"i"i jt ,;4. ,S'jl.)+ttt *LlL.t., Ul ,_;y*,l;,ri__,
)-'-. Ca .:-"(;; 6:Lt fn e n[tL:t;-r *f.r_-rjr,l ,t_;1:)J*jlr&r
jt;cJrp 4&l aj .*i; ,:*s^ 6.o -r,i.r.J,r^j ,** r,!,u.thtf.;lt-elrb jl3 cJl.: .,p *L* jf o:-ry--+f fj_i.rf, l*y.h- t5'6;"? J) J fJ*€-tu.'l d;j*t -p6 jl .r:* ;*I.:;t"- ,r,{U{5r,dl .ll:r'q t-n tfb - ,;x .f*J J Lr1^L -'r. s.rlrl -:;i,r-
d"rrr relLs ot-jr q&rt ;r,q ur-r* " J}J.fi#]r)
.,*rSl "l-lo, ;'r.3**a r4r "*-r 6*i -ri _9 df,ij-s ,-"g---tlL:l*, .S;r*rfra4(jl;?rs 9 rry:
.r.:11 -:L t, ll;lrrr.,:;-9.: {**n l, p .ro. f L+,d.it*S"J rl* r-lLlra+ UI p-.t jl sl s r3s d;ot!;rt ,.*l ..=air rr-X.-pl+ 1rL ;l: ai;|": c*3s 11;.rL ;l 0Jif-6 U .;J* "rrcf ir*rf0I Ju. ;t as-.io)eis' sz*-* 6l; .;*il;,,.r. e1K-;I .re "+Lp*.rr: c.,ll{ r*-P u Sb) pa jry fc*l ai.ll.: qJAL 4t ,r+..r! fiL;t.cia.I.r",yr;rL;l ,ftg+, ,gO fbfr"lftU c9j;::*. U'., o.j;r.r..'q jlrt, 4q .*;!.,., j-r o*lrfas-rr1 Lgrrr J)g+r:;
-rr-\
{t, -+t trl f 6:-* rUidl ,? 6L*o :rs o"rx-; .:3i Jit,ri. ollt(.o 1ffPA t:."ll <tg$..pt:t $.r,'c Gil *ijirr,-r. r"r*tr:l p-l igl-6;trts-_1r ;r-,)f tflstU-,_ll"rl.Jld.j,e j*s t &- qj3,*l ..:.:;lr a.l.rsr p 4;;Uti<f ry",rot6 u-rf.rlr5"r i;-r {t;'(., l4-:iLr, rJ*;f
-,,t<r.frr!t"* r.,llJr .r;* jtr -fir {:sL d(, U'1ljb rsit lljlq "Jrl-r.irg aj;lriloll rlr3 g*.5-;U; At3,jl l.1 ,s;
"l_l.1hi t, re.ry;fU,.rI..'&Letrr[ ".1r ,r+:j aS-*i5Or*^ ,"r.r- i*t 4i yr r3l Uf lrU-;t,-n'i Lslt.rg fJ 4ril f4 W."t ,**se",,J';*i d(.r, pl "r.*! o4?*d
-,*l ,ji-,:{ rotr-*j..r ,gif)er c9k!U ,E:t ,Seltu:rr*,r_ ,"-r+jl .jJ"J ;s 3 3tfc-,:fA;,:t r"lr- i;y rorl; r3l jtc a 6.:3.: J" ,.U_
www.mybook.ir
ftA priour*r
Ct aJir11-l--,y[i 3 r./) sat- ol,: 9 rf t- -;t. l,oo,^i !,>*'29-lu' t4(ft"
J udL .9taiti""o;fuP:-, 6to"jflr"9s a-u r-,i1 )",1 :lr,r' e.*le" r 'lii
Jol ..la S,r)r*.,J-r Olt 13* e(; ,>^:,ft.t'i*, {n-i."t 'u;si.4o. )$ +icq.f3 r91 j l; ataJ-ri b^^^ ! :ya *ii.t*eT La^-o ar."(.:' t : f e,tt-+ lJ ,rtt-j ..rf.rKiyr r3;t.rt {*t afOLesS 6i+- tt{{r.9r+- clT:r J {:.rlr csta?tti rJF JL JJ- b'4t .,ltio'l ,^ a5-r.pl*'
d-p) J) 6i.l- &t Ja : r-l.,rlj! Jr c:L?+-t* pt*il3 glf lr &f.rJy .s-"rc;t, nJ3. jY3.n*.,a La &:t;,-fX- efi{l Ll .+ 4aA
c;^.; .:f; jy ,r.1 sl h ,'f..13."r." d,.,1 1l'- ttf g -rqLc 6ri'l^.1
.ictLi*|.1r {U 4f .:l&Ll)3J>lJhJ + orj gr"h{ relat-.r-"rc rSoU-,**i 6-i r{*Jrt", qFli t".ri j-}i^ 'i*!le..r"9*ir"ft.r ci[Jl.,L
glf l ,a"a>[ -cr>\1r3 @6r {.1atL t oJfr ,rlt**3l5iy'f-l t#r-r*: tutt3.r3q crl-ll/ fa oJ"'.r.,;J*r/ O":.a+ e5:ilt53t d,t?'l-t* lL.il-lc9Lr J -n.*rl : A'Ks # J 6L .*rb ..'I; lUl .l ,-r*t+rl ..,li
.;f,.-r, dLi)Ji )+.)-&l i o4;-.-t rlti*{rea !g-l
"l*.,c'.r: Q.lla 4rrf"i51j a5",i*b, ;$**Jl r3r-' tl
u& f h 1: ,L(.c>-*Ka!r-*l ii--ytiS-;l r.rlr ulrl r.e'l ol-1a,
a^€,i.il-rj:J*,r1"7s J- q ,J.r3a ".fl'r4 sYsy iJb+e; trJl.l^Ltii"
";r+tt .t3; 6l.u 3 ,;;;Ku. Cfr- ).ri rltj{ f.^ }*o: 'r"i.r;x oJ;'L pJ J}
!.u-rp34,r.olrott X! Aty +1.* * lr3.rii.xl-'f,,r. u&-r j* '*;r-f1feP clLrl lJiJdJ 3l:r.*l ,:rtqt* r Lel4,-r: lt t*fl cx: 6o 1sT
;;.r" ;(:- Ol.i)-F ,i.I*,.;r > -!rolr ,.r!tr ."f,*.+ a-5-.4r6! .:i3
s,!-yr^ .,**l-f .Str-Srt{s ss;* i v)3..Je) 4;.$1) cSt1"1r l; ta-;T
*.lJ-,.r,c.!r:" t pl jl )Ji lJi 1*i*t AJ-ulJ r, 'uKu" ry;|, 4ro. ! krT
*.451qU-aJ-.:-l ..,jF jlri-l*, j'f.4
f fu *^^ ;.1 !:li**l 6l.jLi' cJrU,lr !ss"1 ,5r*3 tltlt++..r"a; .l!F 1: y4;U &t gl-r., t.:,rif0ttt#. jt ter13^fit .,sJlrtl+ ,-f tKj .&* .riiL;j 3l : ri{rrr./ dt irsi j l d.l.^a.iti,L ta 4"{
srf.r"Ut- \ q*-fs*aS-|1 6k*\- s Wss* s \4,f s.r.iGl -rj;..rrsi.ioL:-
.,>-l 22r-* 'i>tjrq rfc-.| .5;:U ,.rlr ;rJi:. :Picenum .t
www.mybook.ir
.j"rrurb-t Y I F
J t{etJ -9 "dti"xl+
l-l "lc' cgt? -titr trbLo a5-,r;Q;i cS3*+
1: ":ijil ul.;4$rlr,.r.6*-l glal!t** -y ef,;; 6W$KJ r.r. 6t4il3-1
.lil.*j1u. ,r,lL s ri)JJ &,*;:- ,.l3,i5--t no dllJ u-U re.i, .,.Jr^s dl+.1L'11; 6"13frQ;};*l j,l-l p .)Jt o-uT;:6.;i*, d(; .:,ts-+ p Jr J t^t
f *kl-ril,.r. !t1 t, tg*tL .-rrr-$s- Jkt -,4-1, .r.y*e crl4- ;: a5'..rit31
.*iJ*:lr )J;-+ o%,e;" iU .$ijfs. jr*l{jT I f *irrf,r. oklJl taia1llj^r f J.r:;,r. * ,-f-t 1r aJ".r.l.:9 c/ljl+r-g "fa*3J-rlul3. tA!lt{4 I trilF.r, *"l.1+l r+., c5b aa-o _;) aS-*l-rga ("5laJL o:;JQ orlta*tr elL;;4;Jly .riit,3 -r,i.r3, aUt* J;-l-t uj"J-,.St€rLj.,!I;; r-rii;l-i.i.9.1U"
G.zp sai; "b il r *i-:f.r. 5o) *fu, .:*3.(- jt *5;u- e(J+J-,:;a ".4r-: OJqLJ.$::rj"ilud )F upt'- fuLa, a3;*,*l_1.r Li-r* rJn
AtS,Aa rqg 'a f;.:U-n b vl-r'.r->t*f"5tJr r-JlF.: i*ljl ,Sjt-{jl .S"lL** 331 cryfu ed .-r-is-"i:, *,lyi.r,jl-&) t; r*(l- dlJ i(-cf,1
"J-t^j-l_.r ,, I Ll r-riillr.r. :lUil*3tt*-* l-l ,.1 .jl rrftr ,-i;ll*^,{3 **u* AtlJfu qJL&l I I *.:;1":rr. aKj;"f.rjl3: o.: ,.,1,c.ti., r-.*'lc.'t jl pk ^o+jt*
ylr.r.t,.r.:'-t*4 C-(ij 9.,1b c.|^c.9 rJ+ .J:L
L afiI JL '.r3.,1.,.. rrr: jl 13;la*L> ;.r*ia.r,il :g l2 o3alf,r+fut:.a-:-" .9*!l ,,1 cJt*;*1r aJ-,**"r*^, .:*j r9;ar: *i:-; ,pfu'
(i!,ti'JSJt..{ e dt*ilr*ca rc.-|"*"-;rrlt*-+ rJl:j 9p*r4 15aJ-r,pl.r. rtt{ b ,rit,j .:ti**lcs. tejt+ .9lit-4 t+jTJ t+.i+l
,fuj ,;^-S- #L- {(.s"tt r-idJ Ut-e 0T .,>^il€ p-tt y .:3a di3,1
ifl l) Otil d-.),jlr );er ! j>\al JLit- ciy 0T "3\ 1rf.-rlfi lril r.,it'. d"fu'-e t':;;52 ;f;*rGf u.
--7t .:.i-ra, ";;i
j I l) )lf "clf uki -r) l..r err f L* "lJ dJ$"|
.ts13; ,"k*+j:;,i o3*fa5-r31 itl irq{ ?*j Jttl ,r3a o.rrf6;r.,--1
"!,ilr,rii3 eJ;4. r)3.1 c;_1.: r.:4L* : .,i*-"-t .ul3;ptftr u*$ Jr y r;.I..l"lta".lrg )yq o-t^* **J l:3g WT s_yl-{r"r*l; ;fc;; or++ 'u!*r9;I>.o-*F.f 0.."*i' ,oJ;"{: 11 13* ;4504 J .:3a "rti-al 6"ri 6tsailT
ullr: p^.lr,r*t"-,-nT l.!a ra-i Su: :t,lta "& tai,l .**,r.,1 t+.::r
2. ,Apodyteria
..r!--: ;:!5.rc^-* dr Jrt-. 6l(- Quadrens.r
www.mybook.ir
f IV Fa,i4
iai, dlJlr^Lt.- 6.ts Ll t"r.l:.13**" dt{ ta.rT:r Jlr,*ljl rh C lrsl
olr-U rcr!l.i*I1 l.€ll .:.;-eT-.1r EJ+ tt r€"::6taa{ti as"ry "jl*il dTa'l
.Jlr*.1 -g ft.* 6l,n3.rQ rj\t JUl r.lUlrf [5-r"r; a(xf 4l3 ,8s9.
$l& ofq rtL,r,!t*iil 6toniJ,$r'l r.K3'3f.-l;19 c'LnL'r
.Jht ," o)jle) o) y r&i-,io ,o :r ! dd ;1, P eq rg;'"1 6Ls!*jiil;.11.1l,!r)K.r:1j oL*j, l.rtpb jlro -l:
"di .,i- -t J)J* J-iiL $'l};j
.r"t- iJijs c;"^-ol ^f S* &? e taul-s t7ql .$s,r, o{; $ti^i['1r'a^aiT p:.1 oS-t<"U- glfS.:9*r;'r #l{ r.l'i.13*.r' f."lt+ 'l'A1l,-*,j cl-'l, f G -t J.t)\- 6111 .*";i- i,:l .4)dJ 6la*LJ {Jlrg* clT+
,, *'t.'. ir<" f" JLJ ai-.rl*.it 'rii*r'lti "r9j paao ,]U f*. si5-l-** ut-fs t{J'tJF jl c:L'irlj gl.r'rj;:rT;r ohrl
3 .r-ea o.fSjfi, f.l Q ^&l t+ -y l*.-.Li ,ri('*r J e"3"1-F
t*.;l-,,5",;^J*l-f *$.** tft .tf*,3r* 1$e lJ uirit+:.i5-rJi .,")\t,rtr.r. vl.r.ll-&: .jlLi+ *\'ttf tr *tt i: p)\- cllrft'r tl irr-l'f .r-fu .r-fg, r*{'u lJ jo* Wi t.rj,r- j;e tnlt lrf,r, F--p':)'. J) .:f g J,r: lktl d::"-tl! ! -l -lt pr';'t 4 r-riLl3+,r' 31 jl 6rljil;;Sl Cl-r.r,
0d1.". *1fu' *ss:+r tlilJl ir, l?tr| 6k.,-lJUjlll dUF, ;; ;*t*u;r dLr+e* q!*!! "tSF iJL-: -)$ pr
c/lFtkll a5-;)!r jl .r* tiLi.'a+ tir 4l e .)ttt drlljlJl3.:'*l:-^fl-.:t^iilr :-5;^l.r J* it-tiss 0t,)\4 ,:^"i '$iKu,e -rjrf,r',u(v. n5'1., oou ;;t3:fjlF i", r*L'ul$ 9l-r. nlr-l l+ lJ
fUl.r t,l "*:-*ilr ,r,Ll.d ,F+:;-*"U-:f;U"1-Ulc*r .!f;'r ,;::11
.dL)\td-5"{r'lKio ."tl-13: ta4T.i't^jl U *Fi r'"J*l;fa1 uiAlKj ci'r' 4lb ty .r*Ytr .r,i dtiLi .Jf"9fc5q rr.rr.pTlr,.in' j I lJ Jl.lj*L* il-d* r-e jl .ts"^a dTjl Js..frT c*ss rr3a ":-!U :r-r"1 .*ir-pTjr ji
.:e ":F-;14. oL*l r-'':
.;r.$i!y ft*,tK.iq: c*lrLl ..eUl .t': rtcf.:r+tll*$>+ e t{
Ll r-U.$ jl.l, t+T sg:; .::"-ll3,r,r" gL*jl a5-)5 caJirp- #kfG"j hi*l
&IjI .Jii5-dr-5-r-,Liii-;r.,o A^:Fq aS-;Ur rl,"l.l',I) aS":r1 ;tI Lb.-"
.r*-il.lr.:f ).,l **+.lll cstajl$J ,,t^r 3;',;*tlT ddUt$ s g-s Jl-
l. Tepidarium
www.mybook.ir
, u"./'u:!.l flA
cd -,,^ .-rr--ll-lU+ (-9WUls t<,j_lra]r {*i 0:;r:lJr aJ-6r_ ?i;i;lr*c-(l; 6bal3* +i;l.l,,- u*+* .c,.rlr "l) Jtjr- At+UlC;.j ta!ljleftiryri 45-{U.rtu-.r, ! t4;{6,:f 1Qyre.r3;-r 46t ui_rr+r {ot rJ vti;i 1l^- nt"a; u.iSl.Jr3 I^J4 r* -.,<j .'r.3^l 6t4.t*,Ublr a13lr.; *J3aJ-.t3a G\"".f o.Jej"^ra-tr.ra
"f.t5-qgl-I .-q_K; -,UilT
,JiJil)Ks. k-t*:: l; !1 ,:,_r. pLi 3$L.r jtilyr .*L*.i3 c;.i-ts- r*.-,I1r;trK1 -yJ**. ,_ft\{
.16 oLL-r -r sl, .irJ5-..r3, efr-5,-*J*l;{#T u**3
ul-r f gt-ls. "l.l cJ!lrtis1r aia,pl3 .p.ste,,.:lnT ! ..:.ea "u .J.rly
..;;lr ,;i1 tA- a^;r [4ii,a; cll;; f5, d #lJ _ r.j,t lf;r^T 3 *,r_,e.n;-9 <.c*l gt"-"1r .rr>\iilr .-riif*."r;"rf.r. "tKj a:-;U;-
f:,;6f :fU grr.-ir;:yr **l ;f,* g*L" du: +1.l,tJr-s,,b;L o-J-lf,JL r^+ ,*iry+j d(1ry ,+o L.1.rii:l & 6* qAfJr3; !=.c,*l +-tS--;rsj 6la*t5-a,, s.:*l:ly ot jf lirr *i^rl J.jL
.3".r U*; ts ! ,*+- <r-,13I.iol_r- .ltj+.;LU *;t, 4" rall ;t_Kr^t:i*-,]"*rb ?V go-rc-.a; Lg-r;9^11: Yt* ti jfjlr, .,r(rr3a ,rr!lJ-r6' 9ef..f, 4L, .U^d-.kl .rrt^;t O[tlh, _
"c*l .-',-g-1, g*l-, L*s- .1jr.'c cfr"54i,rJl^ e,!;,.5t drL os.lftn atftu
t4:-l l_y -xt a-s4 o&l .". "&,
_xf ar r-!le.d;,..e"a9 l*r, .*Kj 4e ,:".nlf
4t-r.ir 3 cft* ; la^r t. t u..*lrft;:f r:[i:H. j :1oa rJ:{ J r*i! i!,J) p,o ! rn.jl.l,rr. nf,'T tJU .r*^),,f ' LXJ no.{
'FLt*l.lrL C"* &-1, C*t .r;", e#:4 erl 6, [.i ..:-l g,*.e rdl -.,t.rh ,fel- 0.r. +! 6r.i {i:-..1j c^g?*r3 ryilr
f d.*l{ -+^6al ri*-l'l yl* a5-.:-b"f q rrrl_+ els-,g rls fdl _
..,gjlr ,j. ijl$la, q;p aJ-SJa g.tor,r, o^*i3;.ri.i-c'&i "i!-r: rbj u.-
www.mybook.ir
fI t Fia.F4
9r5a.r.r"-+.f *-L, jl *.)\t rr"lri,.r., icifi t1t+-lr+ rJr fh'l- 'rJrlfr-r .Jr^u 6n xrrr 3- au; -f,r.+^,rrr,'fft*:t'''"*O"9-t.4"lg*,-",.S;f,e 4U 9u::fdl31 .>^; +^*: ed .4al_'i**
.-r.,;l:,.r^r +K.i a.il.;1.r ,SA: t {fg*gl-l t.!-"lb .r*-lr-iu.l.r
"."f-" .r*jlr.r* ,J, ..*;{o3alf
( i po !n,r.9.-5-
. gr^5-l &: p^ tr e*j 4 c>*l p r,""r; a;-f+ -r^o + -l l.r& . $r"-r l: *a- 11 crtr)(tl
":l .-t,jju. ais 6aaq JUllr ,...js .t*t) -
f**l +i.i3r! [*:{ .,JJ-r* u*ljl d,4.4 ;r., ;u{.o*t f,Jgl i;t"!-1.:3 :l,i.al {y rr.r.jl,"tr:-et 4:t* r.r*i5- Gft rr-t*l-{:+;f ,-;f,Js.prIr p\ll to;*L.rj.*t-i"f,..,. 1 "ljl1r .,+fr- c-i:..a kl t: -*l.l 3 :f f p*r; fAr f ,"o.:,r"k{ .*L 8;bls. d-G .a:il$ aeL p-g.1r A5-,;f$. JkL:?;
u .t"a),.:. po$-r >\l it.+ l.l J* Al3 tsj tg* *i-.rT3.r.i.Gl ps;; a.!* 6y S.11.,5l"ejl.l 'fylfdT ;jq.1r b..\.€i . gi{-6 e c/.r tt.+ **"! f ":."1 .,i."! raL> ..iifI n4-J ri;r 343ra tlj!+ +ily,-t' LfJ rr:.i3 *> go cll .r3- cll-f Ls"
1l1o -r^L.r iLt; YUy r+F ,-r*.sl*{ lt 6t.-; s ai**sr G-s^r.=.+- ! .4jlrrO jl:Fzf-l 3 c*g,",i1j F, e& ,lt* + l.l
"l-* Ul -,ll;hfrr- .p2:Kl lt Jp+ "t+*^ dly,.f r.:st ;. Ll ..:*l c;;t .r-it+
o.rij.:- -tf* ontfc;f*bj fdfrbb;! "r4j l"rij .:-r lr.r"Q.r _
. {-'rq ka5-e-, l.iiA;"t,:..+j l,ri 1,r,.:*.1 lr. t* rr*f csJ J -.f fL.:;a.t 6-S rle r;'l=r .:(t 1j. -
,r.d.,,.bsr ,et "r',
iii *,i.:#;.)J.r$" s.".4 *4J .:.trJJCdtaJyg yqe^o ,&;lrd;f*-.{iff +it:.g ,+U-t1-* ,il.l.f t,r.i,"a rora, .651".sr -
l-l "*l
o.,tU.f r lt Ot*;l if".r C't-i roi> .*K n*tg
www.mybook.ir
u|{J6-Urldl f f .
..4u .Ji-tJJJJ g-4)
4f,i{l c5lJ l6f*ij ,-r"U+tr rlt* ,:*t! 4l+ -r. -,iI rt*i,-.;le rl."i1.1l_l -(.9lJ l-}?' rtejb.6-Lfe fu_l cl"tq3! b -r,;l.rJ-''J J,*Tt,. dit.j. r,-,Lll
1jf , n rt71l j*t1U t.drt *t .,l*l;U t* cSl-r elJ*i d:.rj6* d. *
.Fg -:t'2'{l Lg;lra,r1ki-ljU a* jlr,r.o.:*t ,,1l" 6 js -e y Af,rr sriis-di.-u-:+f:ka
"f lrrir tst'e i Cjrr
aS-;l:,r, c,lJ; i .;""o jr.:+ J ojt-....:t "lj ,_S-fu.I6iiJ-L J*.
l"j.r3 sg::.e", ,.sf$,rt**l q d-dkil30T e 4ti .+*l 6;, {3Kg*,U-rgl.:3a *fla dS ,t<r;:.f ..:i-l 6;* ar";'Q;.1=6funJ-L, 4Sfu^ t,
... r..d l-,r t{ I [i,_-l lr r+**i y-9l,.' I
,rf6. 9.r"5"; c-tz,"e yb6l lr*rl ."rj;,F, t"l .rr ull -s rUtK 6.,e L: ! t: f ):*
.r.1lif,r* qlj t" Q lr vill .,,j; b -r_r, #l 4Ss, , -.--ll: -L L .:;hi *rnL.r 3 gJ: 3 .:*lc*l;U ":!: -p AJ-Fi..a .*k j UL r.Sl;f a5",:*o ps *1"c &s4: .":1lr c*3.r l.i [-l "]i5-s. .,(1t**J>u as-t; .$js. d)u ! t. r.r..lj4r oV -fl i .,f u" rtall j-t1u
"$js. ui)A.., l1 1," l.rrj.r-r! $-l (i>t* lr.J liK -
.Sj1f ll fP+"n,r' l-.:* J*- --*-'r b Afl pllr aS-YU frrsi ll,.+ lt.** "1t.*arcjf gir-rt9
U- oSi:l* .l1^e,.rtd .:t-srlir,"ot -4* l"l oa:lr(: .psr.faa .e;l.r{ tA .nis-nolJi L.i rsl_t c+-ltu elJr"/., O, .+^lJ*r
o.),lr*r l: &-*
www.mybook.ir
tf I F:ia,i4
9*f*, cbttrh -,fi: c-L-..i ti .ryd. -,r, )lr 4i5-"1ft ."r5",j*i Jl* -6tf.* ,p^r*. ,13e U+r .**l c,l3* .:I"gdT a4a .)3't r'ab;"rLl
.fgg 4*lJ*l aa;^ it'fcr''.t*ol34 t.;6titi-l dliiJ-tiljl ti a- .{i,J,lrf rr*4,rf.r;l b -rl g;lrlt^l
L -rl .rr; rly {rb ,$lJ ,jJ)L uf ,*l '"*,L ;j ".tta3
r ri;$.fua o.rtiil .i,r*r..lb+..;3n JijUr,t if l-9 at-rJ
s 6S6c*l Clf :11.r roT.r1.f.,, Lr-L*l l-1 r2: ;al tir-1|:
rcrrL* lc,-l "fi2
*1.*- f $jhi*r ui-r4 f Fo:: ;ulyyr l-l prT ,-1t5-
.rgt.r;l,".3 aif3,i.lt"4. taa^o ..lya kj33,i;i;.: ajL-,rr1-lJcill-'* rcrSl.tol
:rfs. a.;.j ,;l;lr1 srJ* r ll:*r,r*"1 ll drft;*p 6! cgY r,'la? 6$ c;!,t'f4 ** Gr **l ;;5L t U
tsS-{t:l lJ "t::.J,
c.*.i4 lJis-uiJt(; b JJ*f* ,t-t dr;;" ,bf lra rgil--j 6t,-rf;r3
..."r;S";.:*>l
"iJUt-i :1.g, -'r tl "rt5 ,Jr^[5-d&l t*!.rll f:..jp o-tl,* *2'.,.
jr 6.rij' cJb;ry rj.r. d.(. *G. s :-n oi*f ^5-.f- )f ,< u-t*^lMrf ,* {frU?".o (a.i..AT4i."$T r{f"-+* .luJLs, drsr: r$,*ei*|.:c;l*+, Oj a5"*"1 .,ipr- +" ,"T .*;rp,qL/ d^U-oti*l s t*
!-tn* **9.t;\{ 9 .f3.z1 clT-il -u*t, orJ,j ).* )-fl [. .rl.r 3la, l-l uifir .lU+l) ,pl$f dli*i Ji ! :jl*;l 'll+ l.r d-U(', u*lf,*il J*e a(ltJ]b;cft-r.g^s,rt,,rr jl3 r.;a ai-a 5
"iiL.-?s oJ'is* J.t3f..rl.r;jl.9j
)f ff t ,uJ aUti-.+q lt e-l ,rf*it .-r3a 1l;l.i;;,l ,** !5-:3f.e.*-r lJ .r^lr"i 4 yc,*lK ;l"1lt6p r*.l* rrr*i
!.:,tuj+- o3 rJ.^i4,til,r':r! rS crti4l "i,*
oSYt+ nfilr+*,*".r*T;.it43 .t.* ,1-i-r;l -u.it. ,r.i.rto3-' thj"f"r.9J-a;. - 6;llJ &iJr riJJi dt;l.; 6r*i c-(;q s :f ,f -*.'i t^-r+ Q^,:! ,al cfr; .*g- r/ "tx- gfo*l ;gl ,fr l.o5,rqta&{ .l*r,.,..l ll t"r- eKi, Ut t*.T.r.
t. Sabin
www.mybook.ir
,rJ-rr:\*t rr r.*r-f.*ry.rJ r-'l-rj cgto*, 4[:l;l* J'2E ;r4i 6to-9- Jia$ar .4L* cjq;9 :J! 6i"jr el 6t^jr .gtt vl:;+ ds<- t .rer$Jrfrr.ilr.r& ,jTy. f"t;;6rL,;aj!r: ,e.6rij 6t j,:3t 6tjr i.:3a ,rL.r.:
...r:, jr*tlJ"y!-&, dt r;t t4a lsTsorL6ttraS-6iI4 r.rr:3q ,"i;lii. r{*i5g*t+T*1 e e'tlK r.F{ l.l -cla5-6:r- L U ,.r,iif,rLT lj 31 9 .$L::3r.r u,,tij 3l*, ..r.ir39 ,JiiL :j{"l@jl b,r"t! I)U;"il 6.1l-:rr,iLr! cgt+^i, tr.:t"n pL*3 -r,rjn ra;ar.-t"t*j .lt"-q jgi^ u$+ ."r,;.f:J! ei.i-l ! lJ ,JtiiJ cJ{ {*i-!el1) uij,+dlJ*t.f+ "tL jr,'t*j t4-rti*q c5;: rsfr-tJqr- r+ ,rile rr4 t*rL f r9. $5.:-; r lt,.r:i t:j ! 3 "raarK.! l;iti 4X-; f, I ._,br.HJ, .rii"4 urJ,rt! tarljlafr.rirj ura::fl-e dbjtt+ s-r_ltt"r ..-lrL lri.,l[o*i3faq d.rJ vL:r 9.*- .u.s.3,*, 6r--;$+ l^$jf Jb-);3 .r.ir.
."iii.llif a*3 l, ;rt rt ,rae r-r.irj kdor,J+E -,Uy-rby. t. .:-.itf dltJt^r.:la, l.,1 r J o*al*;,-,l3ijiJ-r1 "iKji ,-.1jt .1.; {:t13"oa2 c;lrrer I e^G t.iV s1y 4;t{-r...rii.f.:-1 r 1.1
.-tiLLr-<lt- y eryy t<",tyt g1t+{ lJ ta+iL trjlJTJ) Cb- cSt^"}"t.irj.,. ,:lto3-ar b 6ti*.; ,.J-s-tKia .-rirj tt+ .-Yt"{"l3a Ju..,
614r)\r t tf ,? ,,l-,:b 3_ :31 o.:ti.4l ,idu ^{ee ,rl _r clt+-,ca -r3,rJ-crj! r )lt +Arrf 3 x:rf u:a3fa,, at 6r+rf .str,rj r.rLJLl
,s e .rjrrf"*L-ra, ta-itf6b.r.Llr 3 t;a, tl1j 1-9kJ+ .s^a ua:f3l*,;l; u-tij .riLbT ,-Ul a:r*K;l c(; t-, t,
":f-rtr;*Kil;t eK*
aJ-.r-:;l*j .,*+'JJ ().u fs),,.:r.6;1!tr 63l!_lr-l) "Lr*t! i.i.r-rjr..',.1{
- Lf Or 6qAi tjd{ll 6:.o r;.rl,.LaJJr_S gLr. ar!! -tio l{aJ t51 ;"U"i.r3a uier,*. '(LLl) +l dpl-xd ;l .$;fr.i:.i:'Ar\
"f{r^t-,*i "4*,_l*. fs-s. Arfs **, Cr f,it*1.: a5-orL ,j, t\re "+"|-+.s.9s rJi {;U .+.;j ll.5,l r-ra_,*d ..,:lyj lau .rti!|.r. iI \Sg: rcUsj>
\1. Stola 2. Zona
www.mybook.ir
f f f Flib.i'q
jl FrA 45-.:*ilrc-s. ** t.i,-.ll.l.l ()# t$ 3 o)L Jq-{ dT 6t€i"J i:.ii J lijtal cgti'-{ ,F"_* !Ji{6".rb r9; Ot<+L.l) ,r:iJ+ t}r-d Lr-* l.l n^*s u.f eir, t{iti-.+ il S\-t G.# Otlr+|,i, Jrg rStb;
.:f e LJt.jiLl ;* s;l4ilu, +t*ijl3 rr5l-1illt..i9t3 aJ-rrtr.il,r. uA-r:J 6l A-l"l
'$,,^tU s-AJl Ljtj,
lk-r*. c^.:.; aJ-os3 -,^ .-rit*i;;4r.," dT U b dlrer; d4 r 47:1,r- ;3*{{-J+ J # ltl l.;q *, prl.r; bn (f1.2rl, :,Srf g$*lf A\s".:*:t u-rL.;lpor .lT fj ,_rt! .-r*"1 JL:Jh<i t,,jJ-J; tt qb-jp+* ip+*: f).9*.rl.lfl ,-frli *Lt .ll-&, {ri-..j Jst C fl .r-rt.t
ir.ra, -Ll 6t:r-ttotj .3Bl :;l: l5-s-tfta ;j !,-.t-l <.c*"1 a;;; ai3K-
.:fb-r l1 gJL* iJtri.: i:.r*.,;"j t.r*jl-er 6lu Wrtf.f bK .{'o, '.-,.,.iJ't jl ir" O.l,"ir-;lj> 7*f untsb ,C,"dl;* ,yf 1s tp^'(1r.;l y.r | ,r*t dfrf+-,*, -:l: a-,re$cd ftF+ ly tl ..:-J-*"*_f ,y cslr* li:l .l):l _* "*{..,3;tJtl 0T
"lM f l-r fg a{il:o" d!")Ar lJ,Jij 6J,jj ya,^e; sf n,-,i.,,-l,iKi\ .rLn.,5olfrJ gL- o:Ulj3i.F .g"rg*.r-;J"€i 0*ljl Ajl ;, Ll ..t-94;
4-{gfi16l.:15l**^r .l-ti&13,, aS-o.r-l e-! at dlr"f, -
.:"t*-i r*ll'utr 1ft|$ Jl'fu|.pr5-utF frlr.i .dlr"f, -
: kj -rL.e *l-l ..:-.*j oe- f.il! Ll r,ril-r"' uif." "S -;I rt"!.1|e- 4;lo.L,i3,r .rW -.t- ..5l"f,fil&bT cft*,i ",r;Lirr. u.rc,rl 6laii- b rrer c+-.r t 9{i5",,/ Lr4 a.l.rl*fCr* .rf$,cl[ra 611
c^(^t ri:L. "hta.-l:
b g'-t ;l Ll rs*l t-p.L taao f .i -5, t,.l".rrf1$,
cr.t'* J..*."4., -lljtl lr : f-& .:L: jl l-l "rlnp f*l.lr"" u, .JllS
e'u'|'r dF "::;: ;j;X'l';s*.
,..plf.,, .-r*.apt;;l.f ! aJ- f.i-lJU -Ut3
g," ..t;f Or-15..'L".f .rfu'^,c;l.lr,r, "rol;ry .r.!r*lJa ..;*""*i f4. *
.,. LP dt"
f, "f
t-'*l l"t uLLl: {n-*lq "f .*1." el3-"# ,-r, r -t".f b -"f*U"J"t;j f" t3-,o-g'*s dj cr-poq f."l.l*rr" 0*.J,"b {:,. JtiC.(JL
www.mybook.ir
,r{u;h-l fff
c*l;: 6;if6*oaKifiT^r* g*& fl.lcr. f: *:lr f.r..Jiilii Ajtn
!Jjsr' LePr \ -.:"u*- tE ia.'r 14: '-l, d.aa ,f.,1 l: ,,(" !c*l Lglo[ij ;t _F. -r*rv- .L./ rJJ r
5,riil_i
"r t* el-rr,,j . Ui5l3H; &*qaral ClF.ri ;- rli;-;13 -dlri f )F ..1- .,"1+illr rtaj;^ifr.:*t c*tt .o*f ti;r;.i:-efi- "r;;L
'#-tiJ' jl lt e;t f^b*,J", .:..1.1o..r*rl*-a )-r-9...clj rii ! oJ'ai.ll: ":*er tr. lt A*.s-tit;l e-* ^i-JlLlLa lJ. ClF,"rr .;1lrlr. aS-,rjlt*r, rllJi .u.J, -, ojU cSjrt- :* el:* 6rft:;1 r/!t"j:; p.::! a;:l.r ly g)s tg.;]L,.l ao ..u1,: g"liil.:.r. rJL69 ry ilyl-ll:
.-i5-s. c*.rf,-u4l..r." uKi^T n.{*";.(- l,^j.: y aolgirri ;-o .c-f't*i;t3
.ryp cdl3.i(; 3 asrrt 3 osr^ *Ku" at sl t, aS-jbyl i.a .t.ir't*g ,* f" l,-li uS,.f,q r
," rT 6:; t -r, ,rr.*t t ft *rf,,r; -,(l _
..r;l.r ttr:]1 4t ;"q lc;-l 43Jl,rls i.6ll .dlrrr-,-9.:y .tol3; 4,ir,}t{,:r_9dT.lgt-r qjt^.ar r.:l+?r 1gt.r ft tt-_..oJtiil "llcrlt+tr.+ )l .""As 6lai*;i [o,i;l .ri*:*s. S6SLri +l; e{ L;.rc*l ,; LJt"a-3.; 9u,.U-.r. J+r#'a-tt .!l L !. a-:i*^a l.,* _-b .*J-.,^1.* ll pt^* ,Kill+ 4*e; ! u{rg 56 r,6i*o j Jt e ,r''
'i py l.l *L:r..rifo' t";
l r.if.r ! ,rla;e1
f rtsj +^€,' e. -...L*i _
-./ 17!114+ d-i*adLi,"*.p ar'G*[L .f"^lf,r- c,-1L, r[n_1 ly -Jl:-r o*lrl !t .nif", ely,;. a:"-11 g1U"!U .JJr+ irn ,YU . **f- d f tj ,ll J-t. ! ;.;"1 ,.ry'U"rlra af..r,*e6 elJn"# .&{rrJlrK, yt * ,f ur.f .d,a if .: giY ,r,-, {d& .4-,"- a* dq dtjt
'itJ jl Jt* +U.ef;o .1ta .:tir;l qjtLtj3r.l +ft; 61,; tr c:tr-,:
,Jr': f" "Jed .,u:tu
r*;l -r 4i.ri** e** .sy"r rj;flff''H ffitJ:;* *("*i "t5-.:;l: a;J;. ,r*J-"1-{"r-rf*t AJt lleli 6rf,a: p}L:
www.mybook.ir
rf 0 Fi'ad4
lJ *. 13--t) J fui r-{ e cS'.i "r31 a-Lr r-rl4 9U t'o;' ;l 'r3a :3;
a*Ar,f 6ra.f,*Ja .t;;;-fe tlt i"..:.L;.1.r { GuS "*frr -* su
,.r.i:-,pr-r5. J .lj ;f,r. a*(i'
'iAy, ! ..:-l o:lr .r3.r.6f"tKj ! :Jrll ,h4 rgJU, v!;" -..;*l o*i 4ia $lo.^jqlF :jt*;f"1.r f.f,rb tl: "*; t15
c.c*l ,rr.rilt*- r.ll-Lli,, ;cr;f t"4r1,
rp.r-9+ ,.1* .rliil.jtir16l";'. tr -r"t S:rl t*'Kn 1jJ|, 'nlt -;.*-
'rJt $1.9,,,.,^.l rftr aJ-al,r, d{ O, jl .s.r-e ..u -r";13 nnlf
f f.iJ-lla.(;+l Ji, i,l rall p+ -rljl 6,^ ,r* afiT "-*" J .ris-
c*lp1 ,ftl gV €bJ.irt jl .,! l.:'"1 6.$ti- ..,-ti^!d., tl rl-r-+telTjt *G e rl ..:*l J!r-t[-q
",i:j1'ri6to4Q toj-l;*l.rj': t+-
j!*. *,:,:r\-1,-.b jlr +iJ-iU l: dr:- t^q-rf.r*f qfi! a{c*lr6la"it*i N tgssi a"i ,.:-l *f* .rj p^+ ,rrii "\I oi-ef v 4r :a.(Ql ti.:^JS "rnl6 irrJti-d; r""::tolt^^J .eA f .r!1t*9 rJlla'j
i.u;.r* ..:;l: 6tr$-a5-p,rr*, upldtc jl b-f ,niq .rJ,t JL- ,r+t+ *j,* frf'. "rilti .r:r; .ll ,-", l+ 3 :;4 r-i-s:;ll* ;f.;l ;r l1 ,rtl'-iifly .r^lr-.f .**if q-& .\! a5-11 aa=rTs {.r.*j dU *tl*r, ;)\- ra!
.:^*i pr.,f:; u-f.#] r.1 * .srf:Qu4 * Glf *"";.:i ;. jl=)\"'l t-l rprf;ti;;:l h ,oo i,T;*s-i .fFne"r J[; 3 .r-fytr;3.r 5
.r1:U ,;irg,l 6la+<5rt3rij l-,tn :4.,..* tir-"r l*
6T i; aS".9.4rrra -l 64rry* l"r sl .,\(l .a"rb.f rpl-rcf:l{ -fr;l*i*..o!,:al,"r a(!l h.rl.f 'l: ojyQ itl"r;(3 u*J dii
n..rJlt,rrr"al -, 'of t*4;tj
tl*Sr lJ .,,::{i,"} "-L:} c"'i 3l-1r 3':j;tiJ-l;
"::"l$.i4 ,nylf
1"1:T r"r+ .;i(i!1s":{ .}it}*t: f.U tr l-l ftt rr}*-e **a1 .5"Q: pt1
<t6riii. ,-,*-il-f -rttl lre$, '*i{ a.4ryi* I9f""tl+ Ai.:lr cj-3: "i1L ,oi'* -
..rl*i o.e5$1trtfr^ ,.l"rl:-nr;q ir* 1?*T a(i;l 6l; raia --.g;lo:l$ g|."{ rg_.Et$ *
.*11";rr1 ;3-3- E;.i .1.
www.mybook.ir
.r"rru.rh.l Y f ?f .:9 l.lr,i gr_1; 4i9lrf,- g,"l"rl.lj IJA f La_ _
.rg ,r.i{}Id ry. .r.1rr 6lorL cltjl .r3*j l.*i r+r ;rr(tgpdtyt gt*,-,1r ol;"f4 {t-tJ g.:*l lL. ai:A #l c/lr"r, .r3a .r.)un
<.*."1 ai;.ifJt-C;i c{+ -l frjs. oto.rq t ttf'g l1 .:;r -fi yu _
9cs_l14 .;!L,rr , 6rfu:Jl Lr .,j;lr.,- r,..rl:.r_.sfir r,* 6* .1.114 *-"r: ni;lr*. r;.,-rfqq-lUt ;--dlr,,r. Ll ..:,ll.r el3r.i a*3s 11 t4,K;l .r- @a J ,f la.Ul*i c*;l l-1
$l:--sl J:".s.r- U,*o;t(;*;)-; .{F":Ji;" f>t e& tlJ tfui r rfs.,
-1 U-clr [,-
-; r aJ-.:3a,r.ai ,*fU.,1 q*' aS-.r4 **r,a,91")U;t..a ,"rT;. ,{v. -5i t** .r3-16:I ,-,=b ,r,J-U-1tr' .rrnai,-,. a5 lJ Ldt";t F,163l,rotf .f;..*ld eJ!.a f pL$J_i."^dd & L.}
"hti. J) .l-l* ;".rL .,,t* ,r jl ,t^{stq*i ur rr**€pcr,.r3a..r:n -t JnC. e 4Q prT.r3q a*,
Le,.t- l-l c,UFi, ;rl t.i.1a :.lQ jl crr"/ii,, ...K n*ife(1 l:;,l
"f b cd tr3a aa[ ;;r o3J-U;tn,l !;_ri.ld j ;or"jl e*l
catar:f ,.L; ;,;r {.r"i;r,rctr ,::i.:Idd cr.p-C af.r3s 6l*!ro, Jj[iutk+.st-* 4r^j3 ,r4L;i t C* fts.r9 atL 7s; ai's:g at+lj_l vy*S'ty ;l .:*il-:ur. .S-ei€ t€rt ,{$-f)\t ,rf t.l ,r_pT !LL1t+.&llY ? e0t rri dl*r os-t^>!: ar.:. ,"T..riJ-1,,t;l -u; ,j;I
-1.r 9-ri-:f1U-a* !"ri.rrf,r, :f .: l;ctTar -l *irs? l,,ui o.r^; f, ^;lU>i,q. r t+4r"a-. *i. 9*i.:lr pta.rt ,rt-, aa *afu ps.; L aJ-JU;kt .rlllt ArljTdhiJ .:,tis"{^i* d.f,{ *&l,St*+ r:,eT6,, t;:I1 of*;'te!;,c!"r.ir1; r.r*jly ;U.iJ-V!r_ aJ-;,rl 6tljT_ {i4)L{,
.;31 niil-tilr.jq d"J ".ri(ilgri rg ai*;j urJ-tj tir-Jl_e
!"f ,"f, vlr* lr+ -.r, .fs4 ?le .':j.! t-4 urtr; ,2., .,iK
irl",rT*l t.,ljl_s
.rf,r^, r-rr+, .,-r-r €.^ jr -i-r;ffi:l'i:;;tdi'*'*'+1 ,J,'-rln" r3a ,rft4 ,":I o-eD"[;q*l *-f 4f,iljl !,ror*; .rf* l-r
-r\,t .psr,5*r-.,rr- r**jt o. "e,ti*o; t, r".!{J.-#H,f-
t*
www.mybook.ir
ffV Fdad4
...r*br/ b ,r"-9fqpl !i; ,-r. .p:l,r^r'.,1r .rW.ss il9*{ Jt{ lrt ,rK: e,.3r- -
9gb .frr- jl t^"rlrl.l .Jl"r* "ri
SFe f; ,4lr; -l.; .:3,r orr4;ti"+ d, a(r;l c;Is4 4t,.:: ..>j,1 fa; aS-gt" &ila1 4t"i}
!*{ rrr jr,"i?:;ifr";-o "..rsrj ai;Lrljl O+lU-r ,g .,f! ,,ri gr, t'e*, *
ti: ur,-i 9 .:rJ"Qa, l: ,*:FolaS-rf,r,r; .tf ,j{r-f fr t -9a$-r::;Ta 1.1
.r*Llr"! 621t rs- csrljTi" U .p+:Kj ,::;T4 lltj-: t. -t-, Js. rrl3;i U .r{6t;j W t *tr a5-r;g 6;l L a,1j1T ta,i:'
.df *ir v-r fte; e lJ tJ Oti & .;;l-ti rl-r 6. .p{cu',-e
.rgfu-rFl !rJ-/: .{g f tt ft* tr ;{e *)?c,pga ! *ft;-,r. r,"rr5,r-,lLlj-l -Li u-L*l tftj{ ,? { ttft3;.:!16rl p!+
. p#tr I tjl r*Ll.li..f : p* l3-,r, a3 ai;l r,r-.4+ rat u J, -
f rljT 6lo,rca e! fX; 6lo.ls ,4L lr+ Jr ralr -,r-J{g,fu: pJr c,*l.,;r. r!i.r-1te> pK nt.sl*. 'rylfl., .plorl: .rtlt.:.,* .JU--l f H ll .,# s aj;lK r3r- clb:*ii 1r lr.i
-Ll dt{a ,"Lj jl 1:-l .Sk+tt .61o..!r lS p1 t*3 ..br.; e1*i t(e).4Jsr J** cgtoy*is $r.f jt*6'cu^L 61..j: -\a)) sei) 4;tarJd! .rj;trl.lsJ *ii*lrr- t, U *.rfl4U rfLju .,i!"r t<+L ..tj-1lrrr. alipr b .kll.94)i .ri5-u..r.r(- totr_lr_* pt is(s!.nl .,j "S-b* s tujlttyl.1: rt{l.1: Ll r-iii*.(i noJ) lJ L 61"o3-i jl ;*l q roL>G aJ-.:*l &p .!ti ru*l )JeL l,J,6lr; tJle bT .r:r*t Jlt' J jl ,aT qslc*l or;.r )y*{ t)k- nJ-lJ .dJr,t dtA,h, ;jjljj1t issr f)\n .,iir d-{-,i ! fub-a, 1.:ti ,*.ri 6re 1,.#lrr.l f t., d-jJ.rt n"oT t*iU-O9f;13
ol.y .,.:*l,a4U JlJj p1 !,>-l c/lr:b pr.1 fj..o ;.l #l .:r.AiL 9.;.*j-dl s 6 Ll4l c,*l a;;l;f ;;4 $**1g;1"*i e
"1.1 gp,"c p) ft ,
,"rtbt t*-Gl-,r ..fsa,*ol*ig, aJ-.:*l .S;*t.f l ..:-::lr ;o 13; p13:-r:Yl
.Af 6u: +! par, .-'f*"- l.r .*fb1Fl --41fi' *ti .;{. +l,-"sfu:Ft g;tJ
"*5.f,J-"# +f g.-{st$l .st_* ,"" *
.ritJ--J d*"lrp tf n e tl ,r"J-Ultrt t t r,i.u-; +f
www.mybook.ir
,rrru;!.r rr A
el"jF,J-le !j;"o Ar.r4t dj 4J"=t Jl, ,t,tjl-e rt*!;13 roi-po jl cleta \l,ta- JtiiL i"i g1i dl lry y c-.oj ,:&r **r* ,-rfB_rFll-*.jt, .o;t, .tol3; rtt{ b
"ir-U ,F "Jr"
LJL o.} 3 tirt{ rab.r9.:*l o.t-i r.iiJi rJt.)U cgt{F." lJ- Jr r-l.i_rt, f. S.*t1 aUt.,jl e lJ vr -::t -,o -E r.pti lryJ{ ts;" tsiL*i g;j"" .r"f[lt{",|
.-ti.rsT,,r r3ffa.? e -rijL,r- aS-:f.utr ,b ,jsjl .tni U, j f )J lrt.ryl r *:*1 .\.1 r.r*JttjJ t*-l --
.q;$".f .,l-,t e 6l*ilf r! #to-i ba7:.-,i:r Jtu5 t.!-jl-s -.tijL 9c*l l*ffur,l "r^.1 yl s gu",f e* (.E;lJ 4.1 !:,pT.13o94 .r^.1
.f{*t jlJJ- r.rraturj ."4it{ pojl clrrt" v\- #. J ,&) lg^{ ,-lt,.lLy +! dh.i.jJJt-e ,r3+ Jats^ e -lrlO-* 9 ".:3a
pt;6^o !.i.r a5-.:Lca' aj.p:lt c^-3t l-f ;. rt".i.r-113 g.rr.r; ilL;4! cttL.:3;_9 {a4
.pl.: *L3.r $iif^s-.*"r- Jil el]J:- a(! r6!J-e(!l...d.: -
o. r-t :J Q .r,_f El Fl l,.l raJq > ..:.;f ;"f n, eylf.rs rlt* u-J5-bJt1.l ,di -
!r., a- -t-|r .. I p+}t_}Kj .Jn _:f ; ar-,",;K, g{ lr
"dbr*; j'r}.e-f; r,*, ct "f"
_.F"r
J' .6t+t "ll ! elrcr .ry ,r-"riar3.(;fr^44 nolr.r 'rfi *.{K+ Cl;*-yl ! r:*lory *5-no YL r1.+fu1j| tq ,:;.t1rtLj-
"/'j lr' lr; gellrrr; i 1r jl i,*r L?D .:lr eiif;-r* tir.tb
oS6;l-rf; r"-J-r lrt 9|jij-.fi .r rl1.-r^lr,-r. aS-fJ a;u-f; I irt:;ry-l ,r*5fti1t**l
").j,""1 !I.,.;lr3uji 6lorL.Jf;*,r, ,t!-jl_9 *
9eil-.4*r;. ist-,+ LrIJr|"1r..,J,f6,.trtrr"i :l: r::, ft S.;*1.:
...f"S il ..tt--lt' {--" .9..(, ,U...1l-l ,jfl1o .*K r.rl:I*l ,*}"|f-.)Jt'd.(- j
o.rs*! al:lr a-^l-y u, i, .:p.,, jl foi*J J*t .ror!.rt c-:) p^Fjl
f l+.;i.u tl,r"ftttrl a-f,ru-r dTjl .f1l$ csla^ot: u, *,;l*":T l: il U .c^*l ;(';l-.el 6;li -;r c^r:..o t..l .lldil$ +.alp a-cii
"r.g c.l[**jl idjs'q -e d,*-,rr*r,:-91 Ll rjl:,r. .-,ljii3*"s! aS-"rfiSe p*lp^is-,,* gjlt"
{".b$Jtr!"JK2 ru3i *
www.mybook.ir
)flt .nda!rr.'c
. rJtr..rrfut t**Ug.rr br{ f^{.4r b n, I e 8" -f + Lis sfF xtOl l-l *lorl.l r-lrl ls 9s-fu J4d3l r13'q jJlJ-t.i 6T
"l ;# 611>
J-j" f'rlri no Cr .rqLt,, ')lil .r3r ai.."Li sl ,j,iJ "4 O-l .'-llu.fJLr .r":fUiq-l
.rr- f pr4 Cf9 f*l-lcf tlt" Ll tgif,>t"* FC pt?'-!t)U clter,.lJ .Jii".a t-i tJ[r.1.1 aS--rn-irr"U 0,1 dL)U gt."1: rfj 9
e & ltLr1r {rc-,./ e & tpi{u.1ls-e & t,.rullrl )-rJ clj
JUlr^-l-ttis'J : e *iAf.>":{ 5i*.*3 5i.1tS-jell) .r:l'.*l clt'li-r lUr,1
o)-lF #e p^ar f ,tar-9a.-F e ! L rrja cr. rrd-l .r-ftil\tl .r.lr5+,irlr r:i-r clT rpf"*l ll .lT r" -:3a ,116--:;l)g' j Lf*j /-l .r*'y*
r;sJ .r*+t JIJ e q Ai:^a .s.f ,r' e-l ,l-; s Me Jiii" Je4
c):, -r *ll.6oi.lr -* b ,-f-r M ^;,tf ,u.6f tiu-s> i,i;e aJ-
e O, frfLL b fl.a 6"J31 aft't: ;f+f:4Ju a7l v+ ed
.tf tsslLt cr jlrl t ,frf ^2fr ni;t.Kr:*lr <st ls prP crLo+
"rol-rg-e1.1s* C ,i, l&"j:ldj Gi t,ja rln *e sr-d,"tj.'r'rela,$"o:l ! o.f.1t+,/rl .gr:le* elJ-, 6ra-9;:4 ll AF' )2r r)3i1
ns-ni; t r.r,. -sfl ; l-l 1. lnrcS tr tl' cic+s,..1 L* l -4 L I I ai:l r a^r 13,'''t*
Jrer..rryiti-e"+ tsi.t-S).** J{u ui rJ::^s J)J" elry -f*.g".:rl;ri "-rl-* p^jlo;6 .s 0, #. c9J- [! ,.o -ll rFv..lUf,g'u3l..rQ,.r+cr! LJ-pb + tt,'*1 UU af
3 + r + r.U5-a-l r"*l S + f "ro";, s",l-l I
J* ttjl *rl.r.f fe-rK, q tljlLl.r;*.r.La!)\-c;,4 'r-yl b16lT
A-5-,dtrJ,.e..J rc}. rja r.rT tr3 J-* lrTd(; .)i Oo3l Ll r-tljt*1e+ .:t::o ..*l:r, o*3> 11 ufoUi-l .+{ d;f'a, -9 ,* t*lJ- ur).9iJcltc.-l) l, +*-" ,"rrb ,-t-l €p u. ..l!f.,, \:fUJ) -r.iJ:r,Js,rK;;''ota:j 12 af ,f:L clko+ *J-JL 1s t66!JJ ;lo.\-$ f l.loJqai k'dq.,
,"r"rfu-,Fl {.Ssr^ .rrts.c. rL.+.A ro^ brr, 1"1 Jiis-,r, (J&t+*[..i.:u-.rjl t.l ..:"q; -il-funijl:,rr-l 1.{^<,r,5, ,ifu. g"{t 6i?+a -l ;of6 q p^er.,- riii 6. avvp l4*3t .,il-l .p9Tl 1: ,-x":".J"cr l.l*; d-f, .-j)\iil r ,rl.-l1u dL)\e Sit-.-r;.11"r 6;3'Li"
,+ r rir,f,r. q*.' e lq 3 .rii*.*i-i,r. .tf rf g1 lJ t{jT ..tfU-t\"|r5LljLf-d.irJl "-ri.rrs"r* rlsrly ..r$r ,"o UT-l :f ,.1 gu**' aLful,,;:ljt .rl;+ r-t'iryi Lgti .;ul*b *al lrf,.f .,k d.^i-.a Ll r'ri:f,r" pn 'tl
www.mybook.ir
.r"rru;r.r+f rr...ri.4rjr,r, (Jfi- f{tii jl lr::1.;.r ."^jr3 _e.ld e31 f{i)3s Js-d{aKulc,-l -rlfi r,l grl *s-Ui^a-; g.4 9 .:l.l,ra clLj;j dr.{
"r_9fg1t*-l)JF .l":€{ b cStjr3 ai.:l.r r3s3 6rj.: aJ--r;lo.u 6tl ,Sl^|Jr t4.i1l
9 t*,21r-t) Ot!.g<J J ljy Jit .:t-l 6a (J',J..c JW-l r.9-: ,pl ! .Ajlo{r.tii! ai;b fjy 45-lJ na JA ,u! 6rjr+ 6tLl aKll s{ .r,jr:r ;rJ3 .tL4i:"f,2-.: 6rjr jl .r.1h;6lo.rUi.,l gA 6lrj.r jL3 .rjllrrq *.f.l.f;l l*i1 ,r"l jl "5+
:r ,ri^b; -,"orr -riL {aLFr &f1fql d*Jcs+ gb,6f t; aJ-ui3-I6.4 ,-3fti1L-l .ritl$l.pr,rlS-ar ll etaS-rl: clL.i^i i.+ J JLJjt,, Ai-Jiij-s, ,-rll csb rlu-rr, ,.:- a_J-
y.t4 .r,;.U--;; rF Jq.,.ri;tr a-5-t1 +,;I e X;f"{x,ltgrt-,1 {ptbf** p-l?.b lt g,ll rr ..rg -ti^lF t^dj r vJi \ _l f"riabi -rr.*{tt -t* OtA fJA-# + + )^ et t-l .rtf ufx; et AI ! -r f rr)Ui .rlJi.,. aS-r:* n.o &J, C""^+ J trja taj , =i trL tlL^',rgtJ #U ta; t4il.-rirfrf r.1.*, tl u&kr^ .Ur 0..a4 3 t$f 6ys111.)3q o.\{i :-r+ f* cJi jl J*t t"jr aj-,r.ir3r dh-,"a .*irrl, ,::*rTjlie y; a5-.:*l sLc 6"..o1i -9 J-ri.:t; Ulg"C ,.:r- aJ--U.:3a JJt nI
,,.ptl+.rLir frltdJ af *-l.rts 6".o+ s !SLs. cs.,ljT,r.4n u!Jj; i&"1- ljipr,#.X u&l jl.drnt3;r) ,r;Kn*ly
1I"r.iitlr ,{-r:- \trgy r.9r u;l ..:fiG-l b ,rr.Jr-r}" i:,t2- n3alf.ir'.lg a.L-.ij.-tir3g a=i.X1.:l.qfr+ U:"r! jl ,-.r4ljSr.l r+.j:r.r4 fr;*lu"$J].i t)g '(.T u-,,,-ryi .urj6 jl nntf.x:f *. "tfr' l., .,K;.uJ3Iu"Al+ e f* r rn$ )F{ lJ ,=.t*.15-,et;-ll I;6,q..lrf,r. ,l= ^
www.mybook.ir
ff I '"'a "i4
L-l r.,,5-,r, +liij b 3l c,U"r-l.1tii1 ro1!4 o-1! r3',4J-.d,iU.,j 'jiJp
d* i-.i .${ :Ji, O^ llrr+^)AJ-*l- .JJ*r u,4l 6.t"lf 61 1't+lro.frlfu)d e *4fig ls u"nlf;i u-$JjJ ..r9;lrr,o>\S-cdiT ,*l * ;)frij e ,F*, s o-lai,r {c-"'.i .p.L 6rT 0T Li;T
"ff.r.L Ll rrj.r. ,"r.! b ..:.*ilrl rr34 a)l: 6-s., ui*b fttlr^
lrUrKr ,_r,L .ll ofl s.r3q ':rS-1.4 s"l- d& Ldr. jl u-i .)JY
.r3'yrljl **t*+.'rr+r ,-eG:l 4l+,f a5-14 6i*t ;l 161T
.,j! ,,aI; lit!31 .ul3;.; S"etr-C qu :+-J dJ"U).ta1. u. jl iL ..rfU-,\*l clj c.:-tir,Jb .p:frr.r-r' ,".rs; ..:"t"';-1le
ot*olFr_fcKJ"rear +f*t;*tq ry 1 trteaa jl -1, :r*1 'rnlfn9.rf .-r" +- jl rai.".a
''t,rlr a5-Jl - t {,,? c:-! $1")J
sr^b*d d-dtrtii )l tytsti jlrrc.Krf:..r-rl lq ,-;r:-r)'r.so.q c.r-.,1-er-"L l'a.:.1.*-r5-+ si*jlis. .r*lrif ft .r*t* Jr 1;siJr[- ,,5-1tt * uS-,-r5*al -r 6;l"t
"lS-yt" r6lllaLr -r.ylr ,13;"
S*f,r' atl,- 0.+ Lt 9.j5-d l-,t ,r-{ .-ror pt+l;U-9 6lr; c*lirt*-l:b ed; .l)$t c;i.? e ..#L
"i4 .e*j .*L ,'rT,.lT-&r y
(f .,if.,-J a,:1,- c^jli-er4 l-,r .f ).# 67t ft2rlofi(.dli"r. r.r*,,.r* l 1r .flrlr r-
T,il,'1
,-S-.f'-.f,rf !t"i;;13 - el:*,r" l1 clj rlT ,-,' 5la .rrlr,rj**l*jr'A +q r,,trfrtaU;l rrl*lf* r-r*-J*,J*,.lC.fr*t l-1 9l t';rf
.J*Jii r"&-1{; rf.-"^-1, cr,4:l }t .1:fSlp:11l-, {r:iiu-JqJ E*: ef.-ir <!d3al.,er !u991> 7>Koruy.ci-[j: {$ !0J.:-. 3t, "t3:;,(""-, -r;tGls. e J) lJ taL.r 3 4-J,r,""*: c9r; i, t-;r *xt+ ri.il.r 1-*- ay; l; erT .6trfj**J-e(1 1r t.j.r d(a
-o3alrfl8tldL'.a* 9a;rf.rtai"xr{ dj dS Al; l: Js{ a*ei+t J .r-5.;lr
r.c_ds a,a.; d*f; **l qsl; l) dli" Ot S.rrls-,.f aa c9l; l;-rl
$ J- rpr.r p[+il .+1;* c$rtJ-.r. "plF.r
y ,f Af,e*-f. .gtlyl
Cls-rs" ,f.;J,-t' b&lji a.cL*-ll ;c^o cf l3*r.:" a^ calJ 5 3t a:""*f,ju."f lFcr a3 cl: li-sl prl+
www.mybook.ir
srttt;h-t f f f
<.ptlr . iL-g:, 'c.;frf:r*l Lt u.,.i?lrf!4? _
pr f .ry4j c;F .;;L ,'3"JsT t .:jLl jlf"s":_.-:lr r.lt*-r ,rfrlf
a:-r; r.:.t ;.-*.," J*t ri;;*'.i::t:S; :H:*"YL3 ro-r*.lK; {rJ*+ !:*>.{ *, jj €.a JL tj l6l"rf; ls:jt f,*.9l .Sl-'l .r-i- .lr"t.:r aJ"151*t pa cli rc;lo-r*;;f.i5(, ,grtto g;fu.
!;l-rirjlr *n5b..dr,r,otf.i ly.,-f-e"t ;t;rs- Jr t"-641 .rsho .&ifJ xj ,r.n\f.&i u&: 6latl ,-_qF aJ-6l"rfF e +.i.".^ rpta,rrr xl !"!du.aS-rl"*-i h4 , d U. f*J: rJ$ ,r^tli.r. a5-,r1toro ,;::;p u,::fc'r.ij r +-ol_s tailjl *:*-o ;. 9.riiL*il t,6te.j jl tt r+F s*t .,Ur't.f l16;.:.";r
-,o, lo.:;l*l1r o.1-5r.ar4 l+ b t4'rl ..lLr;* t, *o41":.,"1afu|.t3 -u5-aatK.i.r\! k el*.r..{.r} tlj oj .,rl A p^lr:,r..-re;s-t4?-rl ..,41 nylf{ilr,_rj 6..ni..o 6.^, ,_}-}L::;. "J-.r,"_r(:&l-l yt'it* *t*lf'b _1r31 e5--+ir eLd,r. t.l -.:-11.: .,i^.t3J$r'.tj ull ,,:4..rJlei,r" G;ts pl t:l Ll .f^€4 CliL/ ly;l 16;T.r-1lra-5-,:*l 6sl - r,1 rr"t jt l: .i-** af ,:-l ,rS:l 9.r-rlo ailtr(f rt tfi .-,/iJ a;"5'd_e4 t.r -rl *rtrg. ,A _ rfryaU lJ u"fBlt*-ll*+ ls.:-"i "rile;,r- .r"*lrJ"..ri;$s. tgj, ..*Ku.3asJ$
(.f1; !! gl)3.r>rrU
!;;6.1f,t ,{rgotri.il oo }- r..rif*,,t,ll:rt ro-r.if6*l-.gfj c;--,p J$** I F r o u.-n\{-
.Cbi,-s" tt rt gt';fi .:*.a d;*t frle& J:- e r. qa -.r/lr,-r- af,r^ ll --.;
...cSjlry,r" l-.1 .r*i;""^ "frf*3K1 cr"l-ricr" .,l,* -
.airjl -Al; fjl"r.r. fl-.rr"l *ol+ru ..*f;-t' \ -s o4+L cry:-p$t Ltrrg 2''.atr" 3 (*{r-r l.1 r.b e+ f t+jl lr stffl U .ef,i f )s*Jruj vtju.:(; .j*" 1., f.* 4q s fitrj*;fli": :&y rS r-*iTlrl: .rrs;1u-,..t* s' ,rnl-{L^l ,e$ d$cu. ! ;tf,ill ,.r. .pifcs.r..lL1ry t6JJ.li-J, t rj.*a n*lfr; ..,i(1t, .lU-irll urrl:.,rjsi t6&
www.mybook.ir
f ff F,;! .F
.tf"f l:; a;rl \.,jfiU.ll9"#t t{.:# p) c'1-ti glr(g.,"eV..r**j f"e-.ll',j Yt^ aJt* 6l-
L,-J jl.,JyL ti grf.rotr* ot u.*lf S jl":,r. 9c;.*j-ty\d\;ly.f .orl.rr,rJa' e\. ,-rs-lfYL ti i".utjr; ,ts*lfrf.rolg cn3qU, n3alfS ;4, r"r,rl:i .+-o t, cy'l-l.cr. 9.rii", ;-r
.,;5-.irbr br l:rf.ulr -.rlr- ^;t-r.ibl 45"r.r!
".r.ifotS-rx.t t ,{u.-n(s, :rr*J s"18. ,Jffi|f,
nt,r.id ly cs1U-6"ej I f rtlj ,rt r l.:*t 6.ttj cl3; 03,11*,3r S,rl lecf \;rL\ -.ftra ra! a5-.;-.1 61.**ii- Ll r,'.r+r,r. lJ
"eli-t.; aSc>,|6;? dT
.rf.ul-r r sljls.u.fr'^ !c^ l.l tU-a l r.riti+l ;fg r;*lq> :66x1f
.r.!,rr1 r6rfll .,rU-al-l 4;fu.itr{ ;;f*9j ,"r-r,I tu4l -11 tl : {6i Jg r"r!:.',r. ;* .*-l ul.* d3*l..".:rr f .irl)
"f lF n"
"/lr,.r t-J-jl Ll .*.{ jll J-' ,-,ll .;_r:tt;r fi; -r lrj+ u::-lfil
t,>*l a*11 rdq 9rjl.ri.j lr" iU 9d:il.rtl .rol3il $)c*il..ji d-.a5-r* .1lr 11
"*s*lf u,.^fd7 Ll r.rrfr3aU tl ,-*rfultrl rylfi &)l.r.S-q 9:1i s62* .,q? 4-:-r: 4e.j tr t"l rt .rfq Srf
9.:l;el4 P::n.1rf6. f ,^:l:;,> :6u.-ylf
f.:;llr,J^lJ + ,-lll-*t^i "ni!l ^! -.g"l.r d;tr Clyr". l.r;l-
."ro lJri;:"1 i""d{ ;f,! f )\i I aa s.ro + :l +dl-l s.at -9;tq-
f q9J-strr clf.rj+ cf b-"f, lrt t.ril.:rj j4 ro3l* ,.*Ku.3as*<rt.:*l 6rljT c,-19bu o lu{*^tl4 ,-rhlf
r.y'r* .p-r.;jl e?k .grlji,rr-l .i di4 (l'jljT.r*- ,-l t+ ,S:ljT-
",rs*lf *fu.: jlpt* arrilT
CJr d'.jl lJ .."-*c& "ar[i"tjl.1r..r;J-,rr'F-9$3 6113;
ji lt;t ot -.*i norrT rai ...a*;j oplFl rlb"iil .*i o.o;J;' r*i - 6;1"c-
.s-tiii- c*.idq cf"rs-dt"r s.ly" #lq lJ AJL*iii$ :.,-l,";:i-
www.mybook.ir
etfts:*t fff(!.,i*.o Ar_r.r:; frT+ ,i.c.Kng31S
rjbl r p^--.lji t+&l;H ! lrr+, y*4t f,t, y*fn -g(rAq .1+-tt.rj e r*b - iti e rit".:; .,_dLi,rfotj "?-a a.5-p)lrs-trrUL lJ:l +!ei Ll .;tiil r,"^lJi.lr r.r_r|fl+ ,,.rL:;a1 ;trs-y ,.JUfJ #l .f lai*.(li t: d:'f* t".Cjs- lr+ !*4 f* ,:" {rf
<f,ri5--rsl;L l) jl jlis"f-r l*iilr,r. 1"1 f)l;t-rJ+ :> i4;l u.glf.rlr ,+;lj- t,l:t r d:.i; ! .r.-*y:,\,jlie it lt5"i,*l .:l.r .rrbi lt 6J! *t*jj p.r jt
";li*l Ok rst-l
"S.rid.rl: $l-5x:rl*r Sf tl ps jtl cry*r>Ug$JLl t*J-a, l;31 _
J*{eb-rl 6b s.-"1 "*"1
cat tdi.*dl:-*Jf+ .l.it*, Cf-Ut S^.,r.'l,Ji*:a1 fi :tl*yf-. .rr- f*^ l.t r ;rtl:-f-r^p*-rolr;q f,t j o,>.^ r'^,-l--ri orj.+ .s"il .uf* ,r'-L cSb+ et*r-S
.t-sj up:_ri,:KI** t?jij I $lt.,.tf.r eL;- a-r*lf tiujtr-j ++ tr sl &-;r€ F @l-^r )ss u glaiio u._ylf .**j 6laJL- _
.rl: .ro ly cltn 111 J":3.* GF t+, ns".lg .S-l*;.+tr.l ti *;! Jl,*L +f
"i;.1,+ 1: Ll *
.r.r! ,-}1L r"f,r*fi _tSl-rr Ctll",rf t*;"* Jr {.rvtli .r-pT.rop e lJ ,r:la4a +! -
.gf**1.r L a*,
,dlr -
' {''tJt+ u'**:';HS'ffi #:'i;;t''Clc;.; .r*4 ra'\
*l* et-1,.f e ..:*t" O.^srlr; .r."a dl-lrf e yt- ; :.,":d *-.,rif*l 6-rg.e* *lr+ Cl-1.,-r. e e+ -|a
n.o4 -riij,J-9,1u ..:;fo99ye ,""* tu--*rjj .-ut? iL{ *r* t',frs. ,f,i "s;--rt*.+ -.,.oif.r d:it4i ,rrt, ,ji^t- i! [;.r 6;b p !."rfrrU Jb;,
.dr%jiJtgel,_t":, "ltil 0" J, I u4qtfil*\_
www.mybook.ir
f f A rri",i':
.?J*iLr"t -fH.{ r., trfe a3 cell lt -,6"*l ,; nfptr; "tti-_ft tFe a- sl.,,l l.1.16+lg S-ptr;.rjlaftlr )."r AJ-.,j[lr-
,ul3a..i-1: ;]-l.t* s,:;l.rf.ro16 L2*) 6t *-: nsJf St{g -*
.-*1,T3F:b.rr'uT. f l/l;j o- L- I pt,-r I d f. -riJ-p-tr { l.t; r
"*s;l f 4 -
f .*l 6- ,"r-L*l ,;! t'l
.$ij"t:" dtttLl i jl s r:-tL;.r -!r vl:; ;4r vl-F l'.i.Jb t/ dT
gkJ.r",";r ..Urf*. .:-tG tlkl .rr a5"Srya d;;.r- srlr.r' ta;T,"1,
ixa -r,iiL t4jT i- r e(a rs 6i.; f,iirjq Ail*ij r& 4;b41; t Etl:tr+ aJ-rrrL:i;l"i i) ,.:[J-igJ" .\.'-j s *h-3 o;"lJ-'r3u ,-rs-lfS ,t)*a^eJT aJ-clUor4; .:Jl,* r-rlrj4 orlr r"(; l:*"1 J lJ dh-9'oS l*jl ,Jft- rrLij"t a^a a.pj,;-*JLiiti"^tl robrLicl .)i fJ,;: s grt*r.lL&:t J) +y -l;tt eit<* -l: gi-rt -l Ii:$ Jl$il,.*-t, tailI .r-9a 1l'tiiluSrc s -u sy. I'i"*i r"9F,& eWf : t U." E:1.1 lstL.l Y E 1'r . JC'4 t+
.:3a ;*ft I ci-r clLl^i"! :qf" +! : .:-l o.rll**l tdl .}.;U" 1r d-4r*" .*l-F ta,l-)b
orli-4lclLi;l-rrlr gfjUlt-.u "lf"f
L"* ! .-r^+ ert4^:; .r"+fu-,t*-l
.If,_,, *4ft,,p,"i u&-Q t"a $-:f u" u-L*l d1-l rlr ! r ry+
<<t t3a ;f n;'ti.1 $b .,rir.,fc:!1.1* + A.FCb ftt,Jl3- +S-r, ai;fj g;;; jJ'ia t,l ,^+ vl,. *"13*
<9.ri5-:"9gU l-r 1"t .:-l.9,-cf l*u :J.!
www.mybook.ir
..rrfn.r\-t YY'
: -e ib- J,l Jlj- aJ-rJo{ vlr: _-l:* jtt,;.K.rT L .iJlr af**llr6irK. 9&5-.,. s.1i6 -5t., u,."fg 6,oJ.t"j.;) ,,ijt^r jl a-J5-3r jyio l,,l r.ri5-.r.1 b':,:if :'j,jt".,rytlj* r3a o{ri-.1 J .-,.F o5-*r^ jl lr-u :Lt C}-ig-r..i Jb-aJ-rf
<tlr.:lr,r- o*3) \;yT.;ir_j:{ fl-l a3.r.y.:jKjl t;3 c*Lrp to_;gjti* jl ud t.l ;;{*,2,-p *"1:* e^ jtl
<9.;*a ,llo :{-J 3 rrfgUl .rlU++'t#-
,.,:"+ jl ,j*ryl 3,t9. a;;fl;1,1 ta.r<" f Lr u.bJ- f,lr.lr.ffJ) "ci.; ,r*r jl "&"i u*J. i * dle"" * |tefU u-"r* .)Jr u:-JLa.-5-.l.1t+ sls;rf glr drrla, lii r;lr.c,.;fr3^ L+ vly; dlr dta
<..:*t ;- ! u--rf[]t|*llLA "rijL.ry: orti,.,il ,-i.1tJ--,, ,r-rfUlF.l t6l .xl:fs r_3t+ag€ -tiL giL .,.J- i.i.i. ;r31 o-\",:j4 ,-tr.l *irf,r- "jJt- d-.,.bl.,>*tKn r t &f a"r.*i o)\J-e :f ,r Cr+ at"i ar*jk-j:Jqri.i:r ;K4 af4t ti.-.;lr ci.:tr3 ** 4L d9; fc.".1,.rj 6laal*l15;..\lc*.: _l c-:K.ila, qglaiL ,)j.,ar f;{ qgral3a .r-r"irj aal-l rr:td
.:-{,g "6*5.b r 6s. s +:Lrcr oi j I lJ ,-r-ss*.r,fi !:*)tu!431;,r. ju.JlJrtLr ,,fr*t a1"cil"N*.rJt^ jl crL 15."id-.ft 2a dt"-a, j t )J"2 )* # I /,i:.6 Utr:tq til+ VIF db;,.}."JlLr-.(c t.l .rrf,r. jF' -^.lr rs,*l; , $r*t u*L*l OLa giJs-s ti* u-L*l Je),J. b-sl siiy a.i*^r .r3a Afit-13.L3t.1r r-L-l6l.ryfV_,F.I aS-,r.tf,io 3 -r..:lb a*it(.: aJ":3a 6la.iL ,riiL rrrJ-,.r.6:[;;rtttr t! c& .JJ.,. &Lt-Ail- 3 *.",*1*. e{ &L r*r: -r.J,r.;et!l.r-T ";Yt, .-rir;4 ,-3ftilt*-t J;iL _5lr r,j ,l44 ,jrlj .rr, ]rliU;U9, r34 orti*4l..rjl.r"i", "b b dt.rJU-$tei:31 tj rri,,*lg-rtd-;r t.glrSrftl a5-qgla-I5"rs l.r-i.r-',i41 *t*J* al,,J dJtEjrji Ll rrrf.r.-&, uJ-r*--l cglaL;'.{ .rt Jt-*r- 0rljl.,i.* sf v. rsuifr- j s
.)r;otq clsU .sb"r s l-r-l 0-1r"r-lrL jl :r;;ttU3 r"r;jl,^i r:Jt!.r3q o)l) rl*:314 s-L*l O.i;ij wlF ,"J1.-1r e(rlls
u!,.rf,.f *- e.i;l ,f;^:*r.**; ,*fUlr**l
www.mybook.ir
rrY ''$^.i+
.ris-s. Ll,ttii.l 6,jl .ri1l.r -e.,iu*5-*-
jl ,k!l) .,:K3 :fetil lj-.6toJiu-4.*f,;t ! l,"ir-113
.jq.ri; .r:3f,{.r,-d Ot$ to-19i1'L u5".!, ,s-{l s n.r*j.f dtrdtt..ri.r31 o-Li eSLa
Lft."r <.;u.'i.s. ,,i.lrr J.- till rg*+> '.oK n;U1a*la-*,:.4 tiJ-JlJ (&t .)l)s. *y Sr'"-{:4rr"/ lt .S;-t, l)3{ .5*.+t
.**lo.rjL.;.1:3I r3;.rbijI"-u,.l.ta "{:f n *a';..rtJi."ts. &l-l ut r.9-.,I
,to ytl, d:*i (.{c# ,t*iJll, '.cS: tf fi orfUlFtr.U.ryei.li*rg*ts .J,r.T lebt++: JJ,, 6tti tL jl .Jii.1 J Itiil$l.r"ri0ti-iL,rJe *.:l lq-l t<,,I+ u-de S :1 n p.ri ;.r 6W ! L* I r
pl*d tfu 3r ! a5".:;r*, ;.:;fu;ulFl vtr qJb -,r.r.^l-l-,.f ty jb rni*rri t, as-.:lrJ$ .)Jr af.>-lJ+0t^ clt* jtt
u.Cl:i.r ty.1.li; "/lr"r,.F^"*r.JUjtl c*tr*: 1- +5-.:rr-* -
,,rTa(ql Jl. "lr^U .{", ,:ir.l, :r-1 t l :,Jl.r,r. rflr,r. -.l.ni-A!)\o-l+ aJ*..o ;- Ll .:1l.ri iTa, C;lat>\s.&, q-t.S'A;t+
S i+ d,: I e r, . e b-s" ;:a2 l-,; iy itt..pLO"n^ l+t ,o.,1T -
9"#r,r- lr" a5-+!3 rs -.oJl -
.{,.r u-t*l )J.bi.^a ,ror.tcr g *f.:rr* -.pJ arrta 4!*04, '6nfutFl .r"- r'rj-tj ,..ri 6Jit jtt
n.,..rl.:n+ C i:: p+:;r ,rl$'tut+,,.p.rLl l.l e;b,.r., gKtPSte
I t"J--.e{v. €u:rA ,y t,rylflu4 tgr:. i.jti -
.r'lJl^.i.1 1s e c>Kr2 ,t*:"(&r,{jl c*r 3 )ti.4l u-JJ-6Jq-l11 u.s-lfc,'--cJt<jl J J., u"iij^L,*,t 6-eJ p in *aj* f*- ..r'.x oJ+
<9.:*.oi, ;rl> 1-r:,".,'i rrti ofuiJ.lJi.CJ,-g, +-ra, aJ-.:*l cS-r"", -
www.mybook.ir
..rsl-u;\-lffA
u-;,- sdJi.r.{ r.:lf,r::il*3 o6A: (.pl$ a4a rJ-6., .*,Kf] . r-ry ui;.r lf.; r cSj*F"; ti ;- r..qr4 c, l:;j I [i1 l-e . -rJ.,p r r*4--c.i.1
u"$J)U {--l l;p ,?.t AJ-.,.tlia J ..r".:: ek ).&.} jl vylf4 iSl
^;*u Lr.,rlfldri*s ps .:;sT osat!;;t;{ lJ li.yte o-rc.ejlr=*
rr/j y ,,.,-9;-s){"4j 3r d-.rlr 1)A.ll tla,3 .uT 6;if.)r..r, lb-l r-*
.JUrhiL i441r r_11: J4 l.1 q9la.71 45-
.c*l orLI3 iL ti q{ cglJ .dlr,-r" dr ,+Llo .6nnlf-JtAU dUljl 4I^r \ s u.1J1uu p5j. r*j raiu .:5il fr,- t9" 4b-rSlit{- a(iWI3 r9'llJ /,1-)\, 1"9t{*L ! .s;.1 Jr f )aq e ,r.T cr3;; 6_;3
,f,J t al,jt& I j LrijJ-cjt+!L.t t_1 6,rL*. _y I
r.sl-1.5!-18; : u.j,7lfs r+'r 6r.?hi GSI+ ,ir-s-J.,1.r ! r.l; rt-rj
_F 6)Jt c*-r'19;..r, JL r^* Ll ..ur eafii d,*ilrs^r b ,jl"re?tt aa,So'f6t{-e r3^i c4leo 6Ul rJ:.;r4 lt kT: t3361"r.-ri5-
,;.;s;'T 1::Jr3f.rr"p €J.ei* cBbl+ l: Jl :3- l* -y .ro* -llq rtlt,_/fJ 0j ui-,r"i$ ,F- ti JrJ(; 6j*t 4-,.s" ,-rfrlfr r.r aiit ?t-r-q
..iis-r-.; l3J-r,-!jl r-s*. -1.r
c,|3,*izi eS .1.1'.fc;-1) ,&lJ €-yer- qgUl e!> .cr,ifoJ3*T3 .blJ t{.jT t*"1 u.}*s 1J orf lJa f* q rog rc*t2.rlc(a95-
<t.rtill .tal-9,i*i u+t l ;Ut 6* -l fur1 .roly;
;cr-.r.r 6;l <..r-1 l-ri y'ar-l Altj r5;ta;?{) .ltr -,tja qi;1 tjrr3a a1L; J di^e Ll J.tl si,l4" :{irsr. l) ,-hlb ,r7lf :g s\bl-r",,S.ri) b cFl"r<,a ,r7lf s t:1 -*lS S-r.st,.r9y*Jr,r1l-rr*t or; s:-y+4 dl4i*r lrBr J3s olj.+ 'f,a o+Jr u,rnil.l s ,l;3
www.mybook.ir
ff t '.'ta,i4
: yri*r t:'JT 4a; r '-'ve C* *tt r c53t"l #l 41,T * J:3a aLLjty-j
,tK: t, n*tf-r"j ir*rXi ,c...;rft,r. ll sl uryqlff,'fuet:r\s r c"ir t, 9 r31 orti."*lJ[j5-J) c,Jgy J or.,pil 9 ,tJ.l* .:f g.rt;f d,tl4 c;.*." JL*. *(i^.a 3 r-4 .:-!U .:f,g Ut^j b cf!*i .frfet rj +5-.,4i- .,.."t e ;Q: 6to;U-a, riq 0" tu.salrfl
<t.l! ":LT.:tr,jT S it""F en.r$ ebi ':LJo.c.K n3alf
aJ-rra "l$l
+ lJ t"^J1b u.s;l-S s r.:i.; ,--9p3).i :i*i,.r+{Kjt+"6 ,yfrlf f r3q ai-*.1^i taul.lr cS;;f.ry o:fo;LT:Jr-rf.Sb
.'il ..:.*$ e l-1i t+e l,r) r-..it {ir, f H :lo ..:-K :f no-;Ltl 31a.1 y t1
.rtiil .u13,*-i jLill .c;-*i "ltF
.Stl #lJt! r.r3q .s13,,"r- #t; a+ jl<..:**j ;rF afe* 6;b .r5-s. Lu l1 t*l i:y 6+-{ +. ftn.4lyi,r. a7; t.l f fFl^r'. sLr .4lJis. a4o .ofqir--113
;;f +-f a5il.p-a .,;,ly ,ft+f s<r+ ,_pf-fi, J: -96lorr.li 6i*" g.,i",*j o:-f .6r;Jlr* b l^"r 0j 0I
^bf Jt rplor13,.a.j Gj*?) .:lr r.ljo: rfc*b b .+r ku.rl:f.l5-".".L*l .o*iLj ,r1lr4 ki*l aS-.rijqr, s:e f:,r..rJl .pi"*i e-,J. Yt^ Ll nlfrLicl :rr crlq larry cbl .d*rrs" irb; 61lr alll .!iJ) sLJd. ;.€ {t? L" t-.t as-,-rt"r; Ll tc^Ku..:*tJ djdl & r",*r
.pf i/bt jl aJiJ rs J pisft vlr* f-"-/u* ..,^d O. ,r, 62-J1. $a^ tplF p^ + u, ;r:*+ u"' ! pi5"u. 6
to l1 o, l; u r..; -.r-'.FJt.4 -
cK4 ,u4r s-;("*i J t*,*.,b t.x;;:;S jL a:F:toU4J 13; ai*.ij d*J ijt"i t; 6"i-ti s ,>11 t1"l_{..}--li t_tt ,-rry1_fv]+. q36o+ .l1).,.' a(4l -,*e s ,r*( S rljl *h n*jl9;iJ q5)1, jl dLyL ,jre: ,-J- tj ryl.r.i,,*4-r$' *ljf€i^ J d..-.r
,tt- 6.r-,i. fiL-a:L-r6;1l .,:;l ,;;Uzif *dI jl "li^;aJ-.*l G*
l1 ljr el35l.r3q orf.i u-L*l b A"rtt^ 6,lL.,r- C"+.tfei^ a*, .r-*qgt*-i.jj 3ta;tf;t*U.)91oJstii; t e*)) lir efii,l !{),r, efir O+*:& lt rUF ,'e-l JJ f )F i;l^ 1.r cl;rrs-l .:r, aef a"r;U rlT-,pTr1:
&-*J uiltti. "1r as-.5rja: ry J :f e 6t; u-L*l r.* vrf-,.
www.mybook.ir
usr6.:h-t f f .
,.itu W Sb 'eA
r-rt*-': rrtt .pl;;ef, .syq g-*.c jl jl.ir* .r3'r
"Stf ,gr* rU--*a,; r3.1 or-9ni ,-rrfUl\-l .Jj 1*JL l) GJ,afrij.)jU(1 oIi,o yl 4;-r1 c*rr :-rt{ t..1 i*--r r3*j ,-kL rJ3 r*jlr,r.
a"aG. lU.1: t irL rliU*ti.> ..:,;l.ly *tiao.u:Jl-13* 5-1 !-,1.:
u,o Ly ">t* *,41f s o3s. ,ii1; ,3. .+,.1 orL 61Ji .r.J*lf Silt |futl<+; .*l-l .no.l.r, ,illL r-*.p:^. JIJ-$r e .;,b31 *otf !ps-t?-,j t aJ-.:".o ,.l d.J* +; vF ."r-l ,rr.:i l[rc -xt t pl: "tf\.f
o...rtlfg".xtlr,l .r^JL 6*',>lS\ ,-*nlf ,.1- {r9p llu ,Pt(\Ub.:*;r *fi1 I J* p*f,,r. a'c,e !l1g-jl Le.*y-l t- ,-#]" 7:K 3 *
<!63;,r^i a-3Lo,F> .c^K3 rfr.q.r.ei t"a.113
J-rii ,Jkfljj^<4i ;.,q tt f, * L .oilr*, l-l r-l ,.rrl cJ.c 6, -6;)t-{j c;s-9 a3-.,i.*l #l e oltr p"fcr*i .:,r.ae.-"1 ,r{, cJt,-9 eJicgrLe r sq* dr^"tjl .p-i5-s. !ti1"\lj Jt- .st^b r.llf; ur* l-t
E:l -rr!t 161 tri.i.o r cl.r**i; -s d-r#y y cJr.l-9i .ri+ rc),tiU f fd6T ,Ju ,r"drt *r,"" ;$;*fjl j r,"g.*j ai,f .r1la;;lr; ,r,o.r-:f* ns;T Jv,s+--{r5.' ;a- .,ft.i; jl .r--il-i o-L*l ttbl f *lt ,sso C-i,f,r^, g:* u,'{*, Ll p*i5-rJ. crL2s" &tu'jl .,*i*.i diif*f ,g clul*h..;6t** srdt r3J*rtj aSiar-1 ljf":;c* l.r;r l,o;1 l',tj **3;t"ljt" ,-rf.,*rL 6lra .1"*iJ-l4i ,foj .t'*t"jt*j ;.rl 6lra #,'t"L,:;b ts.rA s$.f- #ljl dd JA r#J3 r.:*l dr.i clrLF J iF.lT a-fitl *t, 6y;*ft1;pi*t-r;.,o"rii5-g-irJ"r rJa),ra.:*r jl l.y
-l ,cl".rry dit"ljl c;J-{ .:-11.: a-,trl cltQ^s ,rl*-+ ,-,tl ra.e)\i - ))f.9i" r.-if,r. +;Iaf d:,,"*i a5",a1".r.1:T J) J;lrb e)9+4. tl s-r .lUa\ei,g a1 s^<ru" ;-*€ri&l j-ei )l ,s*t aniJ p*il-d o-1...1
(.g-erd lJ U:"i*-t) .rll .,13* l.jr-1 13
-..,. l,1 p^4.41 4! .'t*s.it lj 6t4*1*." +! eu, FI rt;rijb -ts, .s-rt*i {.t*" dylf\ 9 .-uti ,.i.r !-!-r eS
",*l Srr}
o{*lf .ri(+ fa 6l-rrjl -r' ti !,1.1+ 0tii .tlJ- 6, fl.+- *if.fJJq ui)J,aj y ciJ$ to*l p1c-rlr:. ,-c6' jl .,d 'c*l ,fst :x
t.:-.g.,p-, d..,tr/ jl )s, ..*l jrf;
www.mybook.ir
f f I @.iq
dlr,.r n! -.,>12+. Ay-e jl -,rJJii. ')"^ o.JJf , ;rf 6f 'l'- rer. 9i" -,.{re-$ .r* ji;1.,;a, A(L jl d\v oL 6:15-,r, .a*osl+ fl s
geS-r*l;Ls. c;LtF 6)-J-cs.,aF st* -flt.5l),r"fu-' t*-l a5-6rr.4 -
rl .rF lj.r5"#l ,r* lr5tr.l "t*x,rS:"t .f ;f t,l roT-
Sss .1F^ r'Acr, .":;t*i-gl tr f^ .e iiJ-9 *itUs^r lJo-J5-[J[+-l
lJ o?";T !U .6t".r;; i s otr r.rfU-,Fl Ll .r; dd jl iJ "-fUjt**l9,j5i e!4,, mrrr.E *. o3-lf af
-.f.f"t, clry ,*in .rlr .,.13* t^!y13
s.,il.-i .b+, l€ -;5rr ;.11r.,^s ti 3 pi. p;t o"lF.r .g.-! rtjlClr"" -
.{4r.:ljT-t"-.c!-1) l: f* f"ly*.-r.f&! lJ 1-r
iJtjrr[T 9+-"1 ,o6. 1.,rir,l g;r!T ;a> :+-; .,l"K.* l: u"-nlfgltlaibt5--r aiV=2 tggl;,:. +i.ifr.r.1K,rrfu*-f eU qglra rljT Sa*.slr
n96-,fl eJ -e .-$ cl! as1y.,1r clU:o; cJ, ritt. rK!l 6111 rllle1 nl,,l9-l .f^.+ e;y, t-., 4;L+ fil.:r.r, 6.0 ."-f t.i,-.;ly
U; cSl-,r .r"*l a3{ dlr"*" 9pU-Jt- l.s}e t l (oifuJt* f^ ,-y:*lf<t.,"o4 6:i-:j
,fuj t f f) .rnL.a p d.:lLsu* rt"i11le...gt iii, p jl i s -1r& l..,t1 u:Ll)jlcslaltoJ flt l,c*l cslu-_u,'J ..r16,1:L3.1.!r1L::- t4iil e .oif.f .-yLol tA t &:'jFl' cteU"tno !r.ll.p".*,rllr6i.6j.i,j;oTjlr Ll .6tai;:j hLli 1.e,7. clzar #l u-t*ljlf-1.,*l.r*31 6;.: p)J f) d,^*trel f -r39riil. p jl ,"o otf\tgtttaqd*Ls. + .rTgb+ ,+,"rfs. po.l: l: fs ft t^t..rjlr,-r, a1 r+i *5-
.:^!l*i );r*r "dL.-ll-s
)# .,.')\i r-l-11 : a5-*l-9*g:. l-l **Urll-- ._r, .srf,,-r" 6n: e ! U'" r * t ,Stl;r.;: +5-*ir3q ,?)y bi s- U -r 4 .s-tt nauT, ces,f, g.ol ' 19 j I .:*tyj -e -. F $lt a4T cK6-1L,--ry!x: ai-cgL p-alJ* dt^J+.r.dJl,ijl f'"^lF.pr+ d+*l q,Ka: .,:;;{r{s; G.rrLc r ,icLT s g!*Jr l,{.iTJ) a"o j ajJ! ai.ll*i
GF)t,) (r3a.lol3i"i r.rt-r:.rl.S-)b t rf|+:tf.:^.ll.r 'rol3Ai,r: *.(iit^^i p.a b*J
www.mybook.ir
cdu;lr{t r r rsl ,:"-i rlj4J C;-ltGiJ-! t.i,-Jb.$l-,-F*.t- olb r.*Xlf.[L a5-:A gry rjl4y J(rA J C,*:.rstl gT s:+_r t, .rf;,.t$ 1.1
.:il &..:rl.r d;,-* Li,l r, ^f *t*l lq a5-.r3a 6-rr- l.ri5-r Lis I -l | { :f+
*t .)-)J-q/ p.ia,a rl;l rrrgln t*)ts ,>il-w {l:1, ruyg ,rt-1s s-nt crlb td;il-r"ils.
"-r5-6jFl rUC b sl 6-.:j* a.5-s3q3l-1.r,r.at-
.r3H :l -n(ij 6J*j 1.r afl1 3 :3ai ,:JU51r ,itS-r J .,sU ftt*11: ,-l,irrl e,r.r5-ur Vt -f t {6e l.r .s;a *gtirl 9tf U:i:-eo3t..roff
.etifv.lJ Ot^ull.r.io.ut"j G"l ,fuSt cSlaii:1t-(,l'l onpr r.riL rl3rt- j.r,,"rf U_l k-l 6 t*!1 g.4 o ;.f. *; I r,'l d^l>qaa, :r1 ^if tp-, t, eflr13--1 .:.utl ,.r;U-t,r.l:\i A':;,.j>L"-g ,-3:U rrTlr aS-rjL.r lt 6Ur efr3a ;,11dir*"{ f.*l r t"i,-;lj !i:iL.,, ns,r{ti r*jlr,r. ,{+ !"uxtd 6la*U-g
<S,rul.rf a.". 11
sp.r16 ,&yt .sr&, r"*l + ..rt-utb*l-Ol19,.rj& {E*.oi.}Jl - nl+ .,r"rfBjtr*t .o*ctQ tt+ -. 9 rt-d lJr t44J*,rfu lrl,rt + j I -q Y y.....r*.r^ lF cSj l;r* s tgF s -tusa.
.rfet_r+r*, u&ll ,+il -f ,ro r*.,6,"-1..;4 lJ i""''jq + 9,jtcf .itF .r.{,2 )jhr -ar3K" ..ttrts 4qs us{$_str."l JU.l a5-.r-:: .rol3; 4l
"r$r r, ,t
tdrnL clLrX-r iJQ b .rJ+ i:? q aS-.rlr,rot:- e:.p"1. ,-l*"lrl
I r3s gt'.r4-y Jti u-Jttiltf"l +5-l!:,r, t?J-jl L.l_<tc*l JK:-Jai#lr,l #l$jl: uu+r 1*K nstlf
r'^lJ-o" p*{+ "/lr.,.
..*l "}K.l .}-;
.S-te..a-* 6lJ -3la1 6lorL;t..+ cSbi+ .r-r-err_s, !.6t6i1*." $'* -,(i 9"ifr3a dtr.j,erde .:J! olc 6il{ dJfUJVl .6 ,oIF jlq .6 nd-r d"t ti ,rrfJ,.tj f f *: - +(r r rf.jt!, t*.uj r ta1+ ! a:-
.)F *_rtjL gllgur rl,g;9fJQ ! 3l rr,l3 -
6il ,5- €.*-nG t l rri-.J Ju-3f,{e Lr nj 6,,, ;.:f t"i,-1lj
<.rf.rol3;. u..".JJI{ 11 u.'{g 1lf9.>1,. l.$-c,b-Uyc+*.-,l3raf.:"; I .ls.ajJK- u-J5-tjj l*.,1 Ll-
.r.9q-! ,'Lrra cSl-'l aarrTt +!,bt' r$ -.-li o::#)a 6Lt €T-
www.mybook.ir
rrr '"t"d4.s3"; .-,lf.oU
:,-r-f$sVl r.St$.,r r alq >i.ry;.il s s--J-.p.r+s *lt u.-t+l-S4 f t ,$;K 6$l s lJs il rplo-ui;a{ -Sr0. ,t!-.rb !r--eJ"ti.1'+-.1 .1.1
a; t.:*l .tijS'a.* .T .".J*ij.f-U)ct' bl*j1 l":faf6lrfsl 3;! tr.4T*r, Ur+ d4.t^-1 9 .lji1r ..:*l 6latrtJ !,:*l or34.; a; l.:*l ,ri'*;JKp 6il tl oS-F". ih->\.-l r.:,lcrb .6-e.1,r. tjl jl oa34 3 4ia23
<f r3q 6lail'i#r-:r..r-tfutq-t !fl4i-*xi t+!l.lr l,tK3 **j.rjp ai*l*f jlll*4 Q aJ"a;l*L,"J jl Jl'ii,.i;i csl* [&-,l:
4f+ f.l ,-fr-t*s.uT.;.r 4fi, ori; jlJ Jeiii #J rfr-..d .f,*.1;.*'-f s ll: ard:';
' S ilf a3 'p,ifl' ,S:* { V 't!.rb rt***.,b *...j*€* -
qg:*? t.,'i,, ..ctf,:f lta o'u-Llt^L: t+lJ ,riJq e ;;'!,lss-#,
"nrJ"U-rt+*l .a;l"r i:s3r -rJii lt ,r-,rfu-lgt aS-jl.:"; ."ifff;
dL,, "s-xl$ r:rl*t fA f r-n ntg,"storr- jl e{t*^+ .rr^j k".-y: L*lt dl"*r -r orj b :l cslF ,ii3 .J'(1 -r r:,jlr #U; s ge,, *1i-e t )9.
r.rlr,.r. 3la'. t;;4( &ii,rS:i.*fu d1 #l tdriiKv. fr,- .r$ 4i--*(. 6,sAs "":3a
a5-r3q13rtcll ,. ,-\a LllJ,rj.Lr 3 lfi ! :.:- t enlf . "r3arr!::t -1
r 6;l j-+ t.-t.r31 efi; I
e(1rr,, {^dT Jj eS+ .::-.r l: tr f * Jr..c *-t ft;-rl .*J:1uK .t9' o)l$ ctLi.i .:Licl +"a,iT rlj eS+ f * ttt.rrKl oL*lefi p^tr*,.s, 6n J:l sFg t fr* b ;t:*. tptf ,f-,r-*D
cf,; .,nr;t.^;t-p:{ b -$ al Ll .611-U 6;: c,, jl lt--l*" s o.Lr.,-Jdll-ri.-r" qFT.frr6l.pra't po l;
"ll .frfdU- f lFlr.1t-aill *-l
<5!ir--1b.:.dJ+df t ru:-l otiJ.i-jl oi"r 6l Ll .r3a .,-Uji-a5-$lr-1: ,rnlf : <..:-l-p$;.^o tlra, '.*K f:L \ i**tbJ) 45- ! a6iT3rc*l .F*t L uir^l'trc--".,eijyl;6-1.r6f. JG-!-Dtt
.rrff,Jr-t- -*t!;l: s s*j Jdf lJ;tLr .:2s-16. atjra-ulai:lrLJr
.et-r.rl:O.ra rdef $: rpj.l-rcr l.l Ooo*, :6 u.ttl-f962-+'.1;Jl:r* r ?F.SlS s dc."'* r.r*:4 0, tt slit ,t+,-.llr
y ! sjrf o.r;L t3 *U t i .fJ-& 3 jl +tr t^;* -r p.rlr r tr ki.a.,:$ u*.o csl-* lt p -r J 1rT.ul3; b l"€"-l LrJ:J)\i.i-r,lT 9si*.4
www.mybook.ir
u,rru.r\*, f f I
ut.,t5-,.r,-r..rtt-+ l.1.1 U-r: I tlt b .f,r^ f3-
.'''J1t e ;r3* f*..ai;Jrlt-+ kii-.ifX*
"lLj t+ dlr.rr 0e ,4f,,j,(ii.ji jl-
,Ki^i 0. jl rf ,tt-a db*l k aS-.:-"i 4;iiD ;Uf qi,r1,
.re1Ja: 6uj tt ,f**;t tr o(Ll 6lr, r$:s L*jr ar;;" .,rifu=^J pb+ ,r-rslulk*l E " il + {f tf ,? -fi f * r.r, .6rrrT{r91 ro13; -iLca-,j6 ,rrt,t", rfu-r ,fq ^f ,:fn-S .prtr *J+..:-l -ri-g- ,Ka : cst"it rtjtt ;!St af c*f nj.4 r.i.*.a 3 I a5-,rJ L I :yL- ..*1" a; {,^4rs.
yt^ Ll ,fr]I-r.p J.lr l.,r ,j:tj}r'-.:!-ytrl r..:*
tr n.f,tia ,no
lFg.J dt*..r .,.brp|r,rf ltr.$|c.,.rial,tol3;,r.t,..r[-1
t*,&* tt+^t 3 o.l.;*il .rtL-J f rga o:j o-rr;* .# tt u,A-l:,\l {f-s.Ki^
Pst.f sS:ri-1r ,.lk+: ri5-s, ,r{:; ;fX; ^f'6-il r:3+ pr"-\:k jl'".ti4u" r-r .ljt 6ta1L+ 8-S - tl t: 6xt Ji j I 4(jI j I L,:* .tll :l) ,-rnlf .r-* t"q;l: s s3al.f 4: 113l lp3r-62:;ltT ,tlrail- <.1.i
..t-;!t* 6+:1sy' jl;$i.;l r;l1 o-rg;! Fs+n eKr'1 ir.ea o*: Jp uiJrr.t3l .ll;,r.-,# lt *343:-5H a;*-i-i..pi-i; l,"ir-1 lr r.r.94.i rL:tj,.r*l rr--l tl*;tar s *tayggh 4 t t-t: +i*$ Kt!"^a l.rog, rr3^i,r. *L; eSJLtl !.r: r-g-:)i -.i- t*lfrli-e.r$ tftjtG 1116rsr ll r:--re'", .$LJ-[tiL
'P*,t-: 1"bI ur-rr-Jrsl r,-:*i;lr j! -r*.a jt lJ _91 d*Sit
-r.i l.l ^tr 3 .r-e,1 aj.-^l"j Ll* t'e1r a(;1,4.o .r-;a dj &l Jtf 6;tit^jjl t^;t .J=y Al +ti. J.:;[i ,tt-+ ps {r.e,+ .iijL gj*ea; rl:,r.
.:3a ,;::Kg^. p) )Vul'fd ar4 J) b 1a i (r*) tt
"i*|2"1 *E ,ff H ^fl) 1d
..t,lo*i 'ilor*t;.1
dJ.-9 r.tti*al ,LLlU,J:-l .nbJ ,-rnlf .:f
www.mybook.ir
ffA i.'aii't
yii; .tbl ! rrc* ArlJl ! Cf g.rYlu ;-;f ,-tr1illr;.{ +i,-r .rilr,r, a5-J+dta no :r:.ii 4l ,.ta.rl Itcr.l pllrrfr,.laiilrilr:;3 e51s lt t^+ltljl .,d -;{.^r:i5- u" *p $*-l iiJl*<. p--1 I -ri jlr.,a l"rf; .r . f*ii.,ol) r,l.r UI + ! L I
-r.9a.ro [3*r:i-l') .,r t l A
61."j Oj .rri--F,r,. fi -n(,* ..lj'!iir,..l \ oilVr- et";t.J.i:3,1 o-r"I "*i -€r* )t €s) 6r13"aJL 3 arj -1l.ui-t-: o;fU;ti-t6.jl a4n*r e(1 t"l .a o*j6> .,rrKe.rrSll.r*it^ clj431 t1i.-113 rr-*t
(.4r*{
usbj! t.t\ e.plif 6*4 t"ir,1l-r s,Sf 5 ao;;l:+it* clj
frut t, -r €J|f tf,-*J ls #ssn s ,fi\)r.:-r 3 rl,> ,iilt l)
0.{ ry u&lrtt-+ Lajlo y-K3.rrr,*l.t:l t+1b3 r.lrTrb
1-lf,.r d- err" ldLt 0. tt ft .€rg $ 6fc;til {^s'i{l
:.fi.}f"o*tr t" b
'1"2 ' u'3alf -:t+ "1:
*' e(jT ! .,j! ,ti.jrt'- J #-rr .f;*-,s rpf:li, -a,*-t! ,.JrL ls*l ,yltL p t{l.Jl f'r'-fc# ,..1
jl ,'.Ueilo- U *ij-i er" .1.l4ll: .>*3s ^fo*l ,,lj t*rt oj
"rll ,:r-ll*.1) Ll r.:*l
-fr ';r l.ri:s-.r;!" balll 6113 ,ei"o e;|"*if :r--g ro3\.f*j r'r.15-l.q;
'*& { l1 13 .:1 I -rfl t 4 $ lJ )4a,. tj r9..1 lqU r-3a:}o p-r-T..r,
!l.l: rfLl+ csttf ttl.Qi; ,Jtly r.rYl *^o ..^:-1.:ie;ar 6, ,6,r11,i111'; u-Ji-r1i<9.uT.ro lr^itr 6| trna ,if,-r"F t .r: .*ildJ-itirj' ti lr"t 0:ljl ,r,;i ,.r91:}i .f u$|, rl jl v-r o\ ,3*i,> :tS ,-*nlf.{g;fx1 uat*13 otil;) 4al 6ljl "si-"A 6'rij3j'rr',$: !t-.6{'>'tt- ?s- stlq jl s sljl .Sd ,,", }t-^1 e l.l t{Ur-I
",ll,.rr-.riU-,r, f.U; t".-1.t r.lT-1.l a5",r*t+Uor .4Lra ,rJT6;tsai-lr{ lJt#T
'Ull-jd. oq lJi dt",JJ l-l rl .;rii".o ..ltr14.J ..3J5 s slf*;*3 o)L
Le+.|+ ,,jd e nl+' !,jfi tol I rl csl.{*j TJI6taallr4 ti Ll .rl:tr,;et u*iiojs 4;kyl s u:tfi cj>\.1-,*j Jr l-1 t{JT J",i fjy fl3 ,ssl.l}i:,i
,tt-+ l.r tU-r:l !i rr.4r)\i .P JL'- tr6," t, lOi' ;;-l f-'^ tltf ,ris-,r' ;,'
www.mybook.ir
..rsru.rh-t f f ?
.,.|".fi *i-rr $"yt- 6 _JigLl"lc. .6lorfi ra.i -
1t tr*+\rf,.:-y,;if J*;:1, aa.1 t"ir-;b..:iJ.tr fr{ t-€JTtr
lifd Ut+l k*-l .:f cf |,.it*it r9 orti**l uatK,.!" ,rU, J d.iJtj.Ssll-r ._l.iJr.J*.,. l-l oi^r_y s;;f ,C uyj -* rr.r
<.$Ll.u. ["r1.;13> 7*K o*lf6k;-r 6l.tr ! 3 $rtiil "L+ t^*bl ."rb 4tt' &r gqrb
.-u.:fi1.r*, \ibr jl ! ry"i-3 Jt_r- ai lrr" f H ,.,&Fe(ql r.:-*i t-t- 4t Jr,i* _r, t*s1 ;\lf-];:+ tniftU{t , 6r3i.l; "&lF Lt rlai r"^ ,,1 rJ? ,ri.ra f .r3p 1i*; JL*ja-13 .rl: cll+. Jt,- i-9 Al 3 4lJ
"5t{ .r3,.r oJ.t"r- &lj up-rLtr
slTl: r"5-**l:L, j3:o1! ,,iJri * 4&r,l ,j:++ -rs&$l.l!e c9t^j."ai-.t*T-e ta ,;:;K S* 4.4.a 6t i9U "f6r(r:; 0i;: oy: i;;K6j3*-11 L5"..rfrr. J t5--9 J!lJ-,,,,:*j r.rgr ; l,*i6l I l5-3 .r,i;f,r. I lS-a^o
;4-r*J)J Li/UL-{9t.a&r Lttylr: krtrt.ri toa*fi.r l_l ,-l-..ft.,*\q "t{ a.i3,(3 a5"r.,;rT rh+ tr-plr.Ll,,4 t".r_l jl ":tii*l t J)i oir-t,dldJ J& 4 a5-.:;rTrr, Jtd{ ")3i o-ir1"-; ir-;-tiar. J o)_jb.* l: .,it' cftf lygo j! :.fT.rr. g*rtu df dJi C tl-u. JaJ r* .,lfe j! .rr*t,r" aSt
oll 1"r aS"-riill: t.F: qgJj*,i;ll 0t "-st j-rb toj4 cl-l1r .r_rl u+
0h*., -l) j .rir!f+s. f)y cj.9r- ,tt*+ !,$tfn {1 ty r<6-13aa1r
ufr; q5U,J*lr;l.i+13 lUEor jlqtjt *J-.rlbtU )ur_;) t# +:tF
dhl-f !JJ"f;i-u, rl"q1 a*tc r-ri.rf6.q{j r-(Lilr.,',JLy r.r.irl.:
,iqjbi-"3*tlts. a5-r3a ;;l ;rl.ull 6f1yes!-dJr lJ itiJ-jAL*f.i;|.:,r, Ji"^a Ll .*ifra{J.,'i lr cltii;{j {4jti- _s J-€at b-J {-.irl !l3jd, l-l g-.1U i,-,4', .c-*"(ta,
,';"G-.1"1 ,rliep !tii^:4iaJ-;9 ai..s*; cdtnrrl+;i-el 1.il "r-l-ld-da4 a.l"4s er;c;;l lll:J.\s-tJ .,rteil Li .r;a o:l,Lri l.1
"!laL::.,11r ..rlr9 4;J+lr*"1 J.(X;$'t,
dKl* ! r1t(i-1r o.tj.i;l..rirg ,al-jl Jiis-s. u-r:..e al,it1 d;t3;rljljl..r3a o4jL1 Jro, b
&b r c-;"1 t* flr ,Kit ;ilr f.r*fu.ril,r" "!.;L- 6;lat asi5.l
Lr^'* ,t€iT .c*l oJ39 JIJ ai. jl qllle ..r\^i fJt^i .kb-d td - ,Ld
www.mybook.ir
f f Y F.,n #4
"* tet : ljT u*? UI L I r.ri :f,r.
"Lr l*' d scstel I ljT rlt- a' r::^l'ri rlu'':;r
J-*.o 6rljT a5-.:3s aii-; d3,*t urlajtr jl .,ij ,l9js-lro^ 9'y ai;l'r r-.p:
JIJ |.t Ai;bf ,r":fu';Fl l.t &*, f U .ro.l5-.ro atrj ,lrta;.1-r ,.$T
,,s+\*s: qU fS Ll-.:;ll(.r. orfulq*l tl '-3* lU r.li &-rr+r+
JrU + e .,L "l-13 crJl-ti ,Jtj* .f l Al-'l alr: 9st+ f>\'; rrr -tolli
-,,l ,rlrt 3 ()-t.rfil1r 6JAc .dlit.^r &iL lJ el ;j r'l Al s t*t!br: ai-*--rlr*. .i*l.rj g1U Jri .KjI tt k$r.lT .rJJr"#' .*"b
iril-.:.*# u:cr 6lal*J.rU+.r*11rpr rl s sl)ct' g,''aJr *.-1,rr dL"i
Af,: -,r t4 d"i:..6 .rjL -r^ l:- istr -; ! ,;iqr*-- r-g*'l .rlr,r' ,riJ l1 rl ytp+ U*;{ pA :: !Lo1t* 3 trf ;u.,r"rf6.l\*l ,fl r .-r'iL ;sle;
Ji:.l .,.rt*il ^f +^*p ,r.i,o13- .iyol 6rfu:,r.lr^ -l ,;"r.rr ;tii6q
.*-i I ai*! :.r. .;,*3 r r& ta -q! ,. Li 1ry-l t, !..4.*; I aJ-* t'l3a ;ir-3qf
.ul3;,-r-ij h-i.l'#l r,r++ .+&"r-il u-JtUlU-l cSul+ cl.:'ift
.:.:lr.:e.., !rj{.:*jr tat:K !l-1 l:a5-,ri.3s i"t liT 9"r;Q'tol3*S;uU
31 1 x:f $*.tls -s.:Jtl te++\:h+ qt'.j-;tr ! ;riill,rs" Lr'l*l ^{.r,:i lL{ f * >i ,rf',tq*l f+ ;3 .r;.-.ltuT spAl a,a tr f-,^ tJ-
d(1 * ;r3a air..r rr^ t,l-ll:r ^i;t .rsf6-l\*l refill .)34 ori U*T$'-llr tt
,.i..Jlr ;;l Ll r.:3a "*-*.r l,*.:b --4c ,r:ilr i*b+ ta.':*ll':':.^t$ tJJ
.-r.:b ahlr r3'-9.:jl.9.r-l ("i*lJ'i r3,.f -ll cSl-l
t :f ,rrAtKj .^2.c 6;ldto; \ ,rnlf ..uT il31'r4 .1lra'ilr^ r.lj
n9,r^lri s.a'3. (dj;64u :-r*r+:ljl ort..*,at."r'"L iL Vb'-ll*
;lr*-iL; dj .-a,.iJ.:€+ jl ".ef,r- f L'Ll is:-'l , l '>K..ry -'*, atojv.l \ j-rr,l ,es1p ;{;f':re;il ,'*- .r34 or; ,'i:jL. --."r r-.1J-U {ia -,". ,sT ,Sss rt7.iT .*.1 $-{tit ;at e j-l;''l t':;lr
;o ..1r ,r>l *it* 6to;",fjt c(1 ,^ 6rljl iJl: L"{*t0T jl cKl -,^.1)jl: .4 t^;5+ s * ll toa-=fr.:*..o ,-r-*.sl*+: po teT jt cd
<."r.i3ra j.Q n .l,,<.g+4 !is,&' 'of1t'lU a;
f*:*l J:q.l s ">Lrri{ 4?.'iI 9.,^€is-' l) '\3b;' l-q' 9"-{p,t- -Jt ti F ";,-;lr n"a ,)g s +-^ rljl .+:r erUa'o nf .:11-u .r"ta+l
gJoif,raair fr"b I j t,'lo'll r'j t-l
www.mybook.ir
..r".rr$.,q-r f f AtaiS-.r.yyt, 6.rft";4,.r, rJ tl* 0;t"r
'{ oq _JrL0t" iK :* *..,l.( a j I t.;c,Yt3* ;,; Lu t-e;.rj- coj.*t -
" f.i*"Ge c':fu,r-** .4.:J".b! OJ d(; l tKil r;i!, aj1,; j I a^o U
)Vr s Srj.s"eJ- 6n:,l Lgjt,l.F ."uT.-r. !t, sl,.ujT ..rsf t; lJ ,jk.
r.,or3r,*:; s :-y:stt oi?il!^r";5yr, j"i',fi te'v)t
Etu i,r r."l*.;i; ,.rl d-j'_9ki .rJlT clyr:i ,*ii.*cs. .lljfrr aJ-t{jLa jltaJL .c*::l: -oti .rr "/X;
_l rf tlj -;t-..-, a5-r3u ;1 I c;:1.: oljt **l .J'S-," r.l:,,.ift [.] fr34 ".u tLsl _y!+ .,jt:ri' ]s
"7,r*l;- q,r^."i
# J.r:'l {," c"ut;- drtl u5- r.;-lT.rj r!4 rpi.r.JLlt uila.latLoS-;l* -qr.r. .ri!3 t-l !.:*1fi.r, 6).r>i i4r ,.r+ lJ t4-)\* A(Ll
.+rl$ C L4+;'r.t 31.:*31 :j> u**.t {r-r eJ:o rjlr t(;l dl-!,U-tra'I :)Jtutzt,l l) 6S_i J ai.i J .i"jJ-,-j)G jl lJ ri:*j13; 6.iif o(*;rUla, J ,r*".r'e *T jt,
"i,.-ri 6b+ .-r:,-.r3a;..i -qtg
"ti lJ .,r""ol;;taiil .rja a;;f u:;|,-t; o:S-':3- ,1IF+.c=|.:y|sr-A ls r^;; "rj$1 a-f,4 lrr 3 rr31 6luri*
-U;l:;.r: .:lr rl,Ll i;1.4
.ti; af"rrt* t*{l .,:*lr Jg)j [-J, -ror 6t* )J:1I'-.1 r,or.rigt*-3.1dy.l 1r y c*L "ulr; l; re u*+--s d;eti, -rale:,.j l_l .l+ U,1.,l;-1r rj;fa: fl"Sl dlJ aJ-oI grlr "rol3;.* rl*rr {iE,rolr;.13;r3-: ai)..fi1r.g_r".-. r.!r.-c cir. ftj-lt l,:*l 6r^L; rJ;-S aa r{5.,
. );'1 oJ,1r1j r* lj o".y: U(; .rL -&-n jl 1J-J+ .c"."."j r-.1-"1+ !yr. \.-, A5-dj!-lr u-*3 "trfo'x*l-r rlt*l,s 6ri*. 6rt-oajUl ,rffaks jl .c;lr a.a13
:)} ai;;r4 l.1 ,-n elt r'r1 ,, ,.rr.Jij ds+.+ )3^; o,l.i ^f r" &:l.r-,1l.rJ r3-e ,fr^ jt ,4 ,f-$j 3 *i.;l-,rj r::l
"l!l.u a5-'5r, ,rf,lry
,.til| ;-ta.c jlc;1 r J"-rr.f t;ii.-U{ 6J"&Jl *;-(; *-,13;,r. aJ-6yU-a,>:, bVf+.:,.r;i(;l ,:l 1,, a.fiLi:.^-o .r;_lT_l!+ Gls-l t +t"ri JI- s,J) oy{ u^{t:tfl l+: vlF jl lt -rl ot:f-lr .glr.e .r-,, ,.,&lJr. :l :l ; ;f 3;.T ;,4.:9--;.:J L oT ; I . rreT
-; : ai*:l; b j I I cll*"13* €-, 8_{
e u- lns*lrflu;t; /.a r,J-l; a^ ,Ju ;+i;*il ry* t,
!r13l1r &i jl lJ ,r<f- .;+;J .:jl"U"1.rL::4b gp_r: f.r., !4;-;l:
www.mybook.ir
ff t F*^".t"q
&.tka+ lt .r"rfE.;Fl .l-ty*,_".r, .,rfulS ,;lLJ) 3. t*s-lfLl*Lyr ,.1*l-re..,.U-.*U*'b ;j./*lrr .,i;lti ^fft_s ".$6l*.i*r ry-l i.-riS-;;ir l-l ,-r r -r-*t-trljC ."Ut: ,r-lr:,r. !r1l.ir.
.-r.ii.or-9; -*a-c,Jtq.,1 -9. Jar-L s.rU.il liag !.p.j"l: c1r;,5-- .ri.a(..::.-*3j .,fu
lJ Jr,- f-i s >i rlj f "- .d:it*j bdl js ,-J -:^n u;,tf 6sai f H ! rt+ ,)j ,lj aS3U7o r ryfl+l !rlT3 .r3*, )+4.4-l s-t -r;:..'l; L"l tt=:dS ry.: jl 6r!ri .r;,1 # ai.-.1) L..fI *;lr
..tS-f AS rild.--1 r a-l.i i^;, r .ttiil tll 612-1 6*ill+ fJ.u $l.r s syl ls oiiti jl 1.1;r ,--rfa5-,r.tfto3ra6 l;i;lrf y. 11 sl -.1 r.i;l*jl -ltS-+ l.r )F c9l*j,"Li .":A cJl3i.
.) qi o); .il"ret ;; 6*i: roj lrf"tK; lJ J h^Lt.l.;.lf;g,riU* r3a o:; jl ,JU!U Gt31s.J-JLJ) dTjler.irf*j .::-bu Cy, ,_"nlf ;jl*ila 6-,"t b nS| t:; ,ft:j t: f -*
.f*.:li 6.s6s )34 o)2r nntf, t-t.reJ,eii-_,1.reiT Or"t j I
*i*:r' ;rtti;l{ ,,,"it5-.r;1.: q.1t^e. ,J-4.l a--1 a.iL.4 ji3o or*) lrfjl .:sL clLo c^Ku. d-J-jlOT: *il.r.r -,: l-,tL jl f .1p
,-ij!+ J .iti.i dylf JWI+.' .-ti4; lJ u.l..J,lai o3-lf s9. "tJ4rJ.G. c-.1- r3q o*; a.ilj,.r.: ,*"l; jl {ns-\{ L1 .c;tr; ,-nlor*
..uGl ;".j-* 11:l: rj 'Fss*ll esj6t r;-lT r-;,* t .,ifu t':3.1 yQ'.jUl4 grltb ,..r".
.Uf ,;g;U ,l-j{ .l-1a r-tl:y ,.;:ll.rlr jl 0r- 3 r3q aLLi !+ "jU .S"
.r!j3 4:J-,r. e"..al.llj q jl .lt*.r:.:--il:6i s:-x dr-r*6o_ej u-.lu 6jL r l:fal; l,* *s*l f u,i,-:; 0 L)\r,. tn rlr . rj,r.jl Otfi.J 0tKit *af,r. )r ci.rJ jl oal r+ cd ;ri;U a5-JL1:;;
D.*-,r dl.::4rli
www.mybook.ir
I$ u'- c9t{+!. ! .-r.iL.1 ;t+,1+ .rnlf+.r*-J lJ rF J+'i u.,.1xJ)U
,,a;.*6t i.la 6la.tiir* d-t4iTjl ..;f ,-*t';r b .lF r-r*rl JLI6rtj ilt. t.l.1113 .r;rg toalll *fr- CL.S;t c;lr "lr^o{ 'ffrlfJ4 -lr 0tl+^5 l"l .a l+rlF oiri&l tJsl tss '.:il$ criL- 6ljlt^+l-ll: r-54 ,r.(--..iLe "lJ lrja Jb;L*+ cf ll t ut-U-r o!r,ob.+;lr
^j-{€ cl:a xl u e^"" jl cllr+bl .JiijJs" ../"1 .ltt gr: c=!*(1
-r -iil+ to+ltl+ l) d ejU .Sk+-lral .rpT;tl.l kyl+ .yt s t'sr.-,U!T.,.qrn Jl*r, r.rj.:l.r r".l"rl )Ji .b{ -,.i1* i*,,rr: ! }.j-r.3tr; jlr'{
lLi 3 ,r.i.f c-* vl.-.i .,(lJttJ) jlq ..rjly f.t Jt*i,r!. &.1rs4 ll .iiL- [€1..3 .[r3'^.1 .lJ ,ii' .,iil3'l tyL -,r] i-1, St ' ! *:; sl'.
.,tj.lt4jr*l+rI+ u.nlf d-,J^(- Ll r*irtr ;.al t{.iTa.l.1 ;Jat-" b.;tr
cf+ u*ljl +s-a;latlllr taisL L+;lv rJ dT .+t ;u-a"loo *+ o)l)
-rb-lr 3 o-u Lihii.dt^J^i;) t);4 .bb a": friLll-r^r a;Je,r"-rle{
r 4)c/ +Fcf otrJtjj-jl uj"ll ir) -s .:-;1r .rrt aii.l Vtr + ,.,fut+
jl!!ti:r AJ-bdt+.r)\.- stf ,-rt* €t Jb csk{ gr.r jl a5-s"tfta
.s.r.r,-r4+.ll'i.+'r taiT Ll rr31 '913;tj:.f,r" oro Lfu &Krr OLlyir,.r.i 61tn o.rL jl r:f,.;3rp aJ-oL r,.ro"Lt- jl 9&i *b ,f LvF r rrU 6"1,ri .lrf.i>\s-na a 3 .ti 4rK lJ t{*-l e 'riii.1 6l.1 l;j';4 job ur-Q+ .,rlr<*+ 91.9* r.riU.ll-t* .,jr- t j+Jb .$;o1b:' -s -$rpif.rfu .$irt vlF+ d""u! ,&-{s d.d dtf*iib t l .":it{.,-itar-l U .o-l &*lK r," J pA "jti a5-r3a ,jil .|:" rf,-itl+r u--ry).i
C-t *.r, {S-${kiT i^s *i;U ta"$lJ ";lr r,*:l tt o?: *-* t^+tll+ l"l
l. Carsia
www.mybook.ir
.rcru,q+t r 6 r,-+* ,-r.ir.5,r*JU-"4S"nAJr J e! .i.,t-t l,t e ai..oT,r;l"rfj *ft;.;i;"iil_l u1:*1 JLt 4;:-+3.r,;.ui;t o:Lar otK:.^"p c-Ci;
""r9; $ 3 tl S)yt{ i/UiI aJ{l.rirf ,ee v_l ir.4.3 ,rj)t-.jr, .+l_rfr;i,clUli+ltl jslbT ci,r. ,"Lj ,ri,iJK 6y*^ )e.jr )l r.ra .rf.ll ..ul,r-Oltlcf 6Wi(Jdfi{l .JfirJ ,t*r,e xr;:I .:i Lc+*l _4;* f-l OX*r=-ycf t:f g-$Ll Jtruir+ t^ltl: .*;Us,JtfuI l.l ,F _,jl +ltl.42- jE*r jl; *+ s iS ;*,- €$ ,-r,:*j.i r.,,jri Ll ..r(l;
"**,1iria ..!rrf.:^tj*l l, *-l j;=, ,u wlF l:^ d3ri.3 rr-,19t1j !t lJ lin.:--r;{--l .rI>*4 *l Jt - .-r-jrl,iil ol-l{ r .,riLLi ra a5-r3a o.6.-ri}-1- e $ *.JL; i::4+ 1r ,lJii-l .:-{tf CtJ lJ "l} Ll 4;!r irLjl lr #I 6baltt!ai*; .st r :GI v9rlufu [!_1t:: r-r_i\r.*io!4 *-i;:trlL;;'i rt-,-j kyl+ af,,{ld |.il e r-ea .,.ti4. .rf o.uLl-p.rr-l -.r !.;rT .Slrl : -r-irrf-u; *ired ?J # fxrlr a,lrl .:,=i! r *j.r.i A[j.,rL"l irL jl aJ-r3r o"r.l.^j !q ,-U;Tjr;n ..ljrfr;.sdt.{ J d^rtd.,. f^J6:i rol-; .c^i-1,_rr .3r*a, *S--rl.q?d ..rft^ 6liorL,-lt el:t ,"t-r ,:,*.l19 l.-i1 13 ,.r",r./tiil AJ-s-tKia ,6rj",1jlr* qglo_J:
r1x dbay *"J* 1: e *itSu.6I ,fr.jl tuj 6la.jt^.rl .-r!t l.l
.$tid,r+ l-tl g-ls+ .lt.i.l,*, .S"
-* -l.rfU "! #l;r t^+!l t:lj rri3; ,"::*1 t>,s2-4 ti;U;di^.1): ^d-{ J4.lrl-.r a-+1 t"rijb .Ju./rf6;.li+ 6,t]t;t.r;t"-.,{.""oI i.i,"al ee* t $rfi3*". d.€ ,_i{ eS .S_s-J jl .r_t* Ai.*'l^j t4JtlctUGar ..-urf)\n' j-U ,:i"r- lL; t4*-l ."i;Jf ,j*i .:r b jt;."af"tJcf.rrl .st"cblr $-l.,:J-u*;u-;t c"-.r $+r; tJ t+jiH.rd ;ftlb: cll:r ca:r o"r^Jp; clU-.:f.lrrl".r. tiLj lJ cJlFLl r:.i;r 6te+-ly.$*,.f ox- (r:*s f "hL r; I
-,1 .r o:y,* LJL:" ! 3 .ri.r.I,r. .r L ; 15."a1
-tiiT .-,.3r.i. 6:la-.:L.: ..r3o jl*ilr:*r : ;t# rU-J* "lJ dJjJ-lta,i: hr*l .t;Su" c.lt&-l,l .-rig.l, .,,t,rj -rg--l 6;r ..r,i.io.-1 np ,"sY!+,.o: r-trt 6 I *l Ll f r;-.:rl,r. f"^ {r .ri- .g I a*lJ-i r rr; rJ- t""-" 4,.5*_Jf Jdsle- 3 osf 4 lJ j l$lf-i+
.,' [.*r .St^.J !-ra j yr 4;krti*Li,-l r ,+{?s.J ,r"i-u ijlr )_sa ib t€jT..>iJ) t.,4.:; .sj,.4!Li.pr jt 6:1. S.X*li ".rrrl-r a-lrl JI Jtr.* r.L*L {:.€a Jr ..ll cjt*l 6s_a: \ .rfuJi "lJ
."r3irr*JJlr I t"+ j3i*
www.mybook.ir
f AA F"is.j+
t€**l lr"j !4a 113,2s c-rT jl ,j.r.T !! ;;tst4 n*, jt #t ,.,,"1!fr" l-rr*_l o.,1r d.iaq f.f& .+ d r 6ci-r{ s * Js -l $JrFcf;.r a.^ -;arT..r,I
Y! "L ti *irf.:*lj-l .s-r*tr -r.i*!L .:3a o.r,i; d.(r-Jti
. oL t* lsl lr"4+- 3 *irftl3l i.r-r*.3 -r.ir-r*4 "l:"1* .L.pt-fJ6toa-i + 1"1+rlr: rJ"iii-,1 J riiil ..r3-1 .,,1; +^r I eq! .rirl.: a.lrl 1.1
.ri-r,r.l lT 6l.Q I j lr;y v# :l":t- jlcdi:.lr 11s\ ge.l-rl .u l+ lrlJl-e jl u-j*J)U t+!llr
u: f,, ,,,, **,y;frfJ:L?ilti;,:1#t',' ".g*! .rlr f tar'l n^ 191U-;lr ,.,-+ *J-J:+ "ljl-1.r .n.f,-r. -.$ : 1tf,-rlljl cl3q. r,"**f b 1l 6sl ,,1.$-6p ..r. *i -l t*l aJ rfi.l ,J-,,1 b+.1tirL* bA 9.:,:+; 6ly ..:_9a .rrl3ij si.J* d;i" t- jl dd*"6 Gl;r -t+*
-u)! ,$. ed .Vtr *i*;-:L- r ,js; rub+.! 'if ,; sjll ,j;.';; ti*J-"rl .4rlo.uT A-tlJl [.4 4J-$r.1.]"1j{+ L-l l.:*l 6lo-rf,o.: L+i:ljl
"t--u.:jt-p* f:l r'.ttc1) ai-.i..o OIlr.rj-tl; tr& e tl Jyl
r,ri;-"r 6!urL;t*r clL.r- l+41 rrUUor .-riJ-;"-b *l_lc* l.l *laJL e(,-r*ls*L& ;. jl Ll .JijJ-s, *(.S-6jt na s)J; cIL.a ,.i"l1.ia ft\
"r.- ijq., .;.i.iJ-s. ,fr; U-n*rf.tl ..rr diru. .F lr -ru"
1; pl*" ipj ,-lety .,gf e l+i e b .rrF 4.t dU3 ..r.i;l.lj .rt(.r6lt risstf jKL rlTa, JKi* 0{ljl3 .l-, cfa
"t*.. .tljlr rii...o 615
ir {tJrtoi ro3}\*, .g.-;' Ajl af"g; e({ jl fU .JL d& rs-r-+o.f.=*tL 4+l ui.1# csb: .kl o*r..:!-l #I -llnT cskl5L ;lo-r"ri-!):'l-J Jt:- *^^ -,1: .r*ta;l s ftfA,"^.c; p):r L.x 6t" O. ..:.-riLl rpri."ie# AiJ eia+ lJ hll l)r- i. ai-f{J6 J*t+ dtl .fSL.f
uS**j-t:t;*l .uLL*s. cirj* *f.i-l 6b "f l
,# ,r-lr:1".f"*ly-,-r. *5-**l Lj:tidta ,1r7, .*Kt;.;lgt<.gr3'i-l jl
(}:? -,r b a+ t"ritl_e .*i-rJJr,r 3 a;il:f y ll +ttl -n .6*"sst ;lgs:fjl ,S:lJ) d-l; teil "tfi ! r :-* orti4l o.rk;Ll5lr s t;sfQ.frr*oo jt.,(; ** r: U rfkL- 3 rl;**l - tf'f aiJ+ rrxsd
...rU.L, 44 U r.Uj j I
f"l r-ri,tJ Js+i t,)lJ -#15 ^+ S ci"i;i orL-1l,i5lr.tf,iT ,-1
www.mybook.ir
.r,.fn.,g*t r6tOefl; .3I dk-Ijr ,-,ti6i.:9 .rfu, ,JJ* ./U-{U e. .$_{.:jri -lr-s" JfdI{. ,f l^tjt Olrryj {-rirf.,.. cttru; a(ur r..r-I.r-y!
.-riiil.rjt..r. l:-r.- d-;.j jl lJ lj^ _g.ir{S.,r- b q;_l rij;-ljLrL:3 i_ri 1,, r.rjL.:b ,el .:-l !dr4 .;y1 oLrH; t"i,.; 13
E , ,L,r: ,fsi riilr 3l Ll r--.:tr .-sJe r,a ,.fU_,l1*t t, "J-jtjr:-5a rljTy "Uj ulf :ff r;a :ljTe o,rr_,1 .r3{ aj;lifc,;lau ual1.l1 ,{;:j
f .*qF*-o"r!Ia,;0ii;13.r.^.1 b3 )j,; -LLri e:i;tj.,
ra4 i.riJ-.rf*j ,** Jrl9d, cJj ..:-l-,rl-3 r3ljl t.iiJb u*t(, -s JL.rnr.l frrr otil 4;:r. fut-+, o*Xlr 6lorLJt:-4 ;r,- aJ-.r,.I 6lo.r,Gr,., I l.-l .c^*l $-{:lS 3 .:*l 6;LfaS-.ii;;tr.r. er{tt ..:-9a d1 lj _*,rf-x,j oU;U-)tll .,(l+ -r cillr ;x- jl -tr- 6l#U*{ ..*t"rJ *"1"t! el ;l"rl.Jlry; ,{:Sl c,J$ rtt^4 f)r. J rr3{ dJ* rlj .J*-t^*r
.,.tii;lr,r. .:*3.:.;;l-tj .:l* t)_": Cilo:L Lll,jia) f+ o.r,1 r_;l-r urlajtit aJ-6r_r.l-rog ,rsi"r,*jJ-uit+-l .r-l r.itfi ljlt6F).r.1) .:;-j-r eJ u.J) F.Jc-iti- 3 ',f- .)b t". t, ,fX, .c-;::lJj usi; u.JfEll*-l tr ,,o to;"rejT
-f-l t"r:.rb te-l ;ttt g;tAA3F:-l"l t"ne3 r3a.6..1.i jd).Jjs-(J, af-'i.c;ll,r. c*3": dt-3 Jr jl
o_Irj rr* br r$ or,T.;3:.f b jl l;j r-r=L;6,,s lt i."*;lrvl:: c.;tt9 .r".:; l;*I cg3 cjl3*l tr elLj ty-,-t+;j9l .r3a or;3Ti;Li.;lnaS-rja .;tlj .*;f t; *ly+-{ l: rll;it,,.-ro4 b ,.i:1ts.t-.-it Al"_rQ
elLl**-;-s "lJ ! .r3; +r**.T;.r oI ! cS;t"*+ 5*t^U1 ;a jj! ,jTu-Ll
www.mybook.ir
f 0Y r.-a.F'l
t ;ltfr-f .:clj l.:.:;l.ii JJp l,aJriii ,ir3i nLj p--l:"t-l tr i,u l.i:T
.:^*; l*irrJ-,r. 0tilJ6 _,ni 1., &; Ocljl J1..!' l-ritul-:,r. J &t-- .r- f !rr. u, s -u ::{g" rf*l; l.r.irt, e p),:iuL -,19.t,4 t.) -6,: -r,rfcf ..1ist s ri;t;fv. bj : t;;afu. 3 -ti*i!>,-r. e *i.rqo-iJ
sl-fi s.::-.11r a.l.rlr r-rtlr.:. ls j.- -*"}; &.p, ;tf *t JLtS-ii.d:rt1d a.lrljt., s Mr!
Le,rT.lt.J) citr.J #l t-l r.:ll,r.glt [rj) ,: ,{s} cil;,";.i
..:-|"-ut"ir:*| G-t ls "rli".j JLi, I 6;"";;K^f t':rs.o-L*l 15-6l-4gGrr rr- clT;l ..r*,5.r. +{ eq cJL-,^ .)-l*-l-l-.r!rt*a t*4.ll,l
LSY GlJa .,- K:; [iT ! ;"j dbi u"JftiJq*l .,, a+r .:,^ =-1""
3 I a, -; t, ;i^"ij6l,a i"r{.t b+-t ,,.C U.r;" ;-a, ,S ;43 t )9. lisf o.t-l:-{9
+11 a5-Lgt3 - rrft^1U-g-l lrr a- ,Jli-lr3 .:y,; a5-;;"r1 ttdfo>yzi o.r ;;l LlLf- jl d-(7"o .i-{+ ofL,sFl ,*l .{^<lr*r v-:-cy'lr .rj ai-tK o; uilJLiS-jl-s *{ "r'lj, tJ l"i: 6ri(;;. cirl3,- .r3a
ati-ls !1;.rb rjt: E:; irjrJ{ ,.-i 6^i -r j;; n- af,rK1 r Gtaa"?
,">\e aJ-6l"rL rr. aiy,K;., o:-rf+F :fJij t^t! l_r "._rfU;k-lsljJl; fr) r.24 f H.JL-rk+ AiJS"J rf41l^. edly-lU j OU;
a"[c r9{Ol{. cl.:t. jl .d:ilJ,ils- "jJq tt p JJiit, ,p ,:-li ..rL rf-rlF clt-*|.+ .c,KtU;*,rt&l-,: )5 or;q 6j1 '*;T1: ,.t-UlFle.J*Jr'n; *'t-drf -;:,; 1.ry(.i*.r. pl cSl+l.i*";: 1{! nj9q .J-:-{g.rf.rlj elLl^i1",-;r aJ-6l"rL f )r. jl tr gt *s*r-r@^ ..l3t cllr;+.:dI ti ,r:l t_{r-r ry ,y_f[\n l 6[i!_1jt .s-e .rr!pe c;L.ri l+j! l1 tap'li.l.:,_llrr't-r s::f n.,.t-a;il aj3^j Ol3ie+ l;.: 1rr, jle(;
..rl.r,r- l; ;r{ur*J # [ J-r"F n^fu.JU-,-tirI ?9,c tj V a-&jl .r* ,;-t: 5x: t|tr u{rri.,ttrr-jLl l*!c,.J Js*{Jsl } t>-*l;un r)j..:. ,-!.r ,:-{g r::l-9 lfs,fj -i.j,-gi #J.r--9l IJ;JJ ai,>ss-ra .J# q4+, aJL- r:alr+ *i-l 6*,+L1.rr$r.rr,trljK.\ry r34 o)l) 6Jqa{rii o+Trtt*+ $lJrfLj.rbj jl
1rrJu;tyt \ uafit..:a.rsr *(.rt ,rol-r :,^-au;,r-*5.ut\-l.)-9q oJ*T1J !j,1 cr.l:,"41
^- jl ,r*l: *i;t^.t t=i.r-1!3.rr-"1 ,rKJL c.".*14 ,-J.ll rq Ct
,:tly*rr Cl,r*g s-p-1* ,re e,-l y r,,lr jl Jtt, (r u52^.;;K1: jst
www.mybook.ir
(J"rrrjr\+r r6A
..Li)r*- glt-qr t;tf Ff-t3t .r- ,-rii.a,'f.r:f- plrtdtJL ic*-lri aJeJr.t "f*"";.r .lt*"-
a5-1s:l E_n jl ,rlr.t- JL.(i; ..:j,tii6i 6lr'9r-J r* {J&lil #l s oi,s€ YU j_rja.; j-s_)
.r,Lo"rl3.iL. rljl .*i.uT gss csljtg- ,r* lSs srl jl ciY3"o-..ri.:"1 9
-btft,ri.q;J-43ro, OL&ta{ti jl .l'.:34 otlL c=lrr4aq .1rti a5-l_1
.$riLJ cFs;4 p )) j riJJ{ r 8t-{rdj Arf+O;.,'-ff, & .lf r-t lU_l er:: jl rJLIJ:,.-*.. Ai-dt4jT i.a Ll
-l i.ll-1-:ly : ,:-_{SlVl .ti;yry cS;lrryLrr ir lJ a;n' 6-'1 3 .r.trtaija5-u(rr cjL; OkKLa1_g r^hr,(os ,s,.;l .SFr;er ! ,:;lrol3;6u: <i,-."c t, -; r, .ir, "q ;:,; JI rr*Jr--., .-,-r,u{-tt ,fst c9\r j;3 Ll r*ry-4,r- .:K"*rf, stfs L*. ts>-{e*;rj":i'T b *3-s *syjlr *; t! r;.;;lr Ji- iLj;,il+ cSj-r.l uf ui".j:
..ri:r4 Lil ar .lilr anil 33 rir.:.i*L jt;.o95" &W ! crUbo.: rri;-J LaISLa" dtjtle_0 U,tL cfu I t, r;t"J L_l f *ii--',*i te,,IC rcJ ly d t")U r-rj..roii- cJ lj t1r*t1
-r -uls. iXL cjljtr-,., el.:t *i Jr clL&-s:"j ,roK..:.:,lr a.lrl .:*-3 ,.tJra;[fura-, .rii*ji3i,r- a5*i.rrfrr, l4{ ,}-l:"j gt'rt c,$jl 61";1,;
..Lr;:t:r "fu4 s.rii5"6fp 3 *U;,rljT!s";a j:1.t4..r.ir'L ;f,"J t-{rf^ijroi #lq f"" ,J-}5-irjq-lr-^icll :rfJ;l;
"$l$J-,i .sl-* a:"ataA.€.r .f.j1t"u 3 45p _: 4) dj
[.la.o-i..r31r .,rrr-r-iiil..!13;a to-1;i:i.iT-l .:,rl.rj l: OL gQss s TtbsLJlFLa.!' rJLi.("L -:.ft- Ll r"r.i-,1.r
"|-:j' ci-13.aar tadL-jlj *.i *iL*il
, -q tl.r.;-a r+ 3 Lj;..i6r{ u, \ l, "( u{.:9 4; I a1': ..:.: I r a-l r I n u".a
f U ..*l ..:J;0[" jl f,* X:.r-ytU.r\*l pU-: r-u6i J*.k fr^ t l
.r.9'l .r* ai-r 6j;l,u "t(* ;+llj ,r:a, Jbttl, cf+ .+"Uii"*-s +!:ii:5-",11 j-4tfota3 fJ g;l,aJb{r a5-,i..,..r lj jtj)S $bi plsl-l rlUtiio.r.-r tcsr: at )\ii fr:-_l{ {, * 6la,rl clL>\;
..:tiLl arlii*j ;r- j l .tl-qr -e -ti;:^{ ,r*) V;:{}:r, -* *t*
-:,:if,r"l3r$tj ,* \# + "K!*,r*b*j 'n:.lj ,r.fU-,Fl ;U -rilS-
.r*r-; .lo t:* k*f+ L"t .sl-r.c t;3 .r-I.ro 13; 691;.r ;Lj r
lq&1 d',jj ,:3sy-gal
www.mybook.ir
![CLY6 SERIES660 NW PEACOCK BLVD. PORT ST. LUCIE, FL 34986 TEL: 772.879.0178 TAMLITEUSA.COM PAGE 2 OF 3 CLY6 SERIESORDERING INFORMATION CLY 6 40 WH SERIES SIZE COLOR TEMP COLOR CLY [6]](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5fbf84467d64680c5954c29e/cly6-series-660-nw-peacock-blvd-port-st-lucie-fl-34986-tel-7728790178-tamliteusacom.jpg)
