TERSYSTEM 5 FILS

spec

ial

Ma

iNTe

Na

Nce

Réf. 200 476

TERSYSTEMPlatine de rue

SuPPoRTS ModuLES coMPLETS avEc boîTES d’EncaSTREMEnT

Référence Description002723 Support1module(2251)-118x123x45002724 Support2modules(2252)-118x215x45002725 Support3modules(2253)-118x305x45

ModuLE d’aPPEL – câbLagE 4 + n

Référence Description002735 Moduleobturateur(2140)002736 Module1boutonpoussoir(2141)002737 Module2boutonspoussoirs(2142)002738 Module3boutonspoussoirs(2143)002739 Module4boutonspoussoirs(2144)

Supportsdemodulescompletsavecboîtesd’encastrement.Fournisavecétrierpourassemblagedeplusieurssupports.Dimensions(LxHxPenmm).

guéRITES anTI-PLuIE PouR SuPPoRT ModuLES à EncaSTRER

Référence Description002745 Guérite1module(2701)-156x148x45002746 Guérite2modules(2702)-156x234x45002747 Guérite3modules(2703)-156x333x45002748 Guérite4modules(2704)-283x243x45002749 Guérite6modules(2706)-283x333x45002750 Guérite9modules(2709)-410x333x45

Guériteanti-pluiepoursupportmodulesàencastrer.Couleuraluminium.Dimensions(LxHxPenmm).

SuPPoRTS ModuLES SaILLIE avEc guéRITE anTI-PLuIE

Référence Description002739 Supportsaillie1module(2301)-156x148x78002740 Supportsaillie2modules(2302)-156x243x78002741 Supportsaillie3modules(2303)-156x333x78002742 Supportsaillie4modules(2304)-283x243x78002743 Supportsaillie6modules(2306)-283x333x78002744 Supportsaillie9modules(2309)-410x333x78

Supportsdemodulessaillie.Couleuraluminium.Dimensions(LxHxPenmm).

ModuLE PouR MIcRo HP – câbLagE 4 + n

Référence Description002726 ModulepoursupportMicro-HP001041–0BP(2130)002727 ModulepoursupportMicro-HP001041–1BP(2131)002734 ModulepoursupportMicro-HP001041–2BP(2132)001041 MicroHP4+NTersystem(2659N)

ModulepourmontageduMicro-HP001041(2659N).

2251002723

2143002738

2144002739

2252002724

2253002725

2701002745

2301002739

2304002742

2140002735

2141002736

2142002737

2130002726

2131002727

2132002734

2659N001041

TERSYSTEM

TERSYSTEMPostes intérieurs et accessoires de câblage

aLIMEnTaTIon

PoSTE InTéRIEuR SéRIE 603

Référence Description004062 Posteintérieur(603R),sanssecretdeconversation.

Tonalitéd’appelparbuzzer.Colorisblanc,cordonspiraleblanc.Dimensions(HxL)=230mmx63mm

Référence Description002721 Alimentationsérie600-6modulesDIN–230Vac(672)

gRouPE dE coMMunIcaTIon

Référence Description001949 Commutateurpourposte600enintercommunication

3modulesDIN(607)001051 Sélecteur2entrées–câblage5fils–6modulesDIN(608N)349410 Interfacedecommunicationanalogique/2fils

Permetd’interfaceràunecolonnemontanteanalogiqueTersystemaudioetvidéo,uneinstallationportiervidéobus2filsd’appartement.L’interfaceréf.349410permetd’intégrerdesfonctionsdomotiquesauniveaudel’appartement:installationdevidéocontrôleprivative,gestiondeladiffusionsonoreetcontrôledesapplicationsdomotiquesMYHOMEdel’appartement.4modulesDIN.ConsulterlecataloguePortieretContrôled’accèsBticinopouravoirlalistedesproduitscompatibles.

accESSoIRES PouR PoSTE InTéRIEuR SéRIE 600

Référence Description001149 Unitédesecretpourposte600(UE611).Danslesinstallationsavec

des603ES,vousdevezremplacerl’ensembledespostesintérieurspardespostes004062(600)+l’unitédesecret001149(UE611).

002162 Boutonpoussoirpourcombinésérie600(600ETE)002409 Voyantpoursignalisationlumineusepourpostesérie600(600D)002410 Interrupteurpourarrêtdubuzzerpourposte600(600S)

PoSTES InTéRIEuRS ET accESSoIRES

Lespostesintérieurssérie600et603Retl’alimentation002721(672)nefonctionnentqu’aveclesmodulesboutonspoussoirsTersystemcâblage4+N,ouplatineàboutonspoussoirssérie100-200-300.

PoSTE InTéRIEuR SéRIE 600

Référence Description002158 Posteintérieur(600),Colorisbeige.2boutonspoussoirs002159 Posteintérieur(600WS),Colorisblanc.2boutonspoussoirs

Posteintérieur600,sanssecretdeconversation.Tonalitéd’appelparbuzzer.Cordonspiralenoir.

672002721

600002158

600WS002159

603R004062

607001949

608N001051

349410

caTaLogo

Btic

ino

- RC

Bob

igny

B 4

43 3

40 8

07 -

Loc

atai

re g

éran

t des

mar

ques

Arn

ould

, Pla

net-

Wat

tohm

et C

ofre

l - R

éf. :

200

476

- Oc

tobr

e 20

09

www.bticino.fr

Poste intérieuruniversel 4+n

Référence Description334603 Posteintérieuruniversel4+Naudio.

RemplacelespostesintérieursTerraneoréférence600-600WS.Remplacelaplupartdespostes4+Ndumarché.Lalistecomplètedesmodèlescompatiblesavecle334603estlivréeaveclanoticeduproduitetdisponiblesursimpledemandeauprèsdenotreservicetechniqueau0148104434.

PoSTE InTéRIEuR anaLogIquE SPécIaL MaInTEnancE

ScHéMa dE MonTagE - câblage 4 + N / Réf. 334 603

334603

Pourleraccordementdepostes4+ndemarquedifférente,sereporteràlanoticedu334603

Posteinterneaudio4+nTTerranéo

Appelavecronfleur Massecommune

Réglageronfleur

Appelélectronique Massenoncommune

334603

Agences régionales

Réf.

200

405

- Gro

upe A

rnou

ld - R

C Bob

igny B

443

340

807

- Lo

catai

re gé

rant

des m

arqu

es A

rnou

ld, P

lanet-

Watto

hm et

Cofre

l

une marque de groupe arnould

Centre, Limousin, Auvergne

10 rue LavoisierZ.I. INGRE45140 St JEAN DE LA RUELLEtél : 02 38 72 73 70fax : 02 38 72 73 79

Service clients :tél : 01 48 10 48 09fax : 01 48 10 44 56Départements :03 - 15 - 18 - 19 - 23 - 3637 - 41 - 43 - 45 - 58 - 6387

Aquitaine, Charentes

Europarc7 avenue Léonard de Vinci33608 PESSAC cedextél : 05 57 26 10 00fax : 05 57 26 10 09

Service clients :tél : 01 48 10 48 53fax : 01 48 10 69 76Départements :16 - 17 - 24 - 33 - 40 - 4764

Rhône-Alpes, Bourgogne,Franche-ComtéLe Parc Technologique1 place Berthe Morisot69791 SAINT PRIEST cedextél : 04 72 68 77 10fax : 04 72 68 77 19

Service clients :tél : 01 48 10 48 52fax : 01 48 10 44 83Départements :01 - 07 - 21 - 25 - 26 - 3839 - 42 - 69 - 70 - 71 - 7374 - 89 - 90

Midi-Pyrénées,Languedoc-RoussillonAntipolis - 37 avenue de l’Escadrille NormandieNiemenZAC du Grand Noble31700 BLAGNACtél : 05 62 74 76 10fax : 05 62 74 76 18Service clients :tél : 01 48 10 69 39fax : 01 48 10 44 57Départements :09 - 11 - 12 - 30 - 31 - 3234 - 46 - 48 - 65 - 66 - 8182

Provence Alpes Côte-d’Azur, Corse, MonacoLe Décisium - Bâtiment B21 rue du Mahatma Gandhi13097 AIX-EN-PROVENCEcedex 2tél : 04 42 93 64 60fax : 04 42 93 64 69

Service clients :tél : 01 48 10 48 56fax : 01 48 10 44 78Départements :2A - 2B - 04 - 05 - 06 - 1320 - 83 - 84 - Monaco

Groupe ArnouldS.A.S. au capital de 1.000.000 Siret 443 340 807 00033RC Bobigny B443 340 807A.P.E. 4652 Z

Siège social5 Rue Jean Nicot - B.P. 15193691 PANTIN cedextél : 01 48 10 69 50fax : 01 48 10 69 59

Arnould, Bticino,Planet-WattohmConseillers techniquestél : 01 48 10 44 34fax : 01 48 10 44 33service-clients.groupe-arnould@groupearnould.fr

Krieg & ZivyService Clients et Techniquetél : 03 44 91 71 71fax : 03 44 91 71 99

comm.cdc@kriegetzivy.fr

Sites internetwww.groupearnould.frwww.arnould.comwww.bticino.frwww.planet-wattohm.frwww.kriegetzivy.fr

Nord, Pas-de-Calais, Picardie - Champagne

22/24 Allée Lakanaal59650 VILLENEUVE D’ASCQtél : 03 20 61 21 00fax : 03 20 61 21 09

Service clients :tél : 01 48 10 48 54fax : 01 48 10 44 81Départements :02 - 08 - 10 - 51 - 59 60 - 62 - 80

Normandie

Boulevard IndustrielCentre Cobagros n°3276800 SAINT ETIENNE DUROUVRAYtél : 02 35 59 23 90fax : 02 35 59 23 97Service clients :tél : 01 48 10 48 22fax : 01 48 10 48 59Départements :14 - 27 - 28 - 50 - 61 - 76

Bretagne, Pays de Loire, PoitouTechnoparc de l’Aubinière9 avenue des AméthystesB.P. 3389644338 NANTES cedex 3tél : 02 28 23 68 20fax : 02 28 23 68 21Service clients :tél : 01 48 10 48 02fax : 01 48 10 48 06Départements :22 - 29 - 35 - 44 - 49 - 5356 - 72 - 79 - 85 - 86

Ile de France

5 rue Jean NicotB.P. 15293691 PANTIN cedextél : 01 48 10 60 50fax : 01 48 10 60 99

Service clients :tél : 01 48 10 48 55fax : 01 48 10 44 82Départements :75 - 77 - 78 - 91 - 92 - 9394 - 95

Alsace, Lorraine

2 rue des Pics Verts67540 OSTWALDAdresse postale : B.P. 6167832 TANNERIES cedextél : 03 88 10 37 10fax : 03 88 10 37 19Service clients :tél : 01 48 10 48 07fax : 01 48 10 44 98Départements :52 - 54 - 55 - 57 - 67 68 - 88

Agences régionales

Réf.

200

405

- Gro

upe A

rnou

ld - R

C Bob

igny B

443

340

807

- Lo

catai

re gé

rant

des m

arqu

es A

rnou

ld, P

lanet-

Watto

hm et

Cofre

l

une marque de groupe arnould

Centre, Limousin, Auvergne

10 rue LavoisierZ.I. INGRE45140 St JEAN DE LA RUELLEtél : 02 38 72 73 70fax : 02 38 72 73 79

Service clients :tél : 01 48 10 48 09fax : 01 48 10 44 56Départements :03 - 15 - 18 - 19 - 23 - 3637 - 41 - 43 - 45 - 58 - 6387

Aquitaine, Charentes

Europarc7 avenue Léonard de Vinci33608 PESSAC cedextél : 05 57 26 10 00fax : 05 57 26 10 09

Service clients :tél : 01 48 10 48 53fax : 01 48 10 69 76Départements :16 - 17 - 24 - 33 - 40 - 4764

Rhône-Alpes, Bourgogne,Franche-ComtéLe Parc Technologique1 place Berthe Morisot69791 SAINT PRIEST cedextél : 04 72 68 77 10fax : 04 72 68 77 19

Service clients :tél : 01 48 10 48 52fax : 01 48 10 44 83Départements :01 - 07 - 21 - 25 - 26 - 3839 - 42 - 69 - 70 - 71 - 7374 - 89 - 90

Midi-Pyrénées,Languedoc-RoussillonAntipolis - 37 avenue de l’Escadrille NormandieNiemenZAC du Grand Noble31700 BLAGNACtél : 05 62 74 76 10fax : 05 62 74 76 18Service clients :tél : 01 48 10 69 39fax : 01 48 10 44 57Départements :09 - 11 - 12 - 30 - 31 - 3234 - 46 - 48 - 65 - 66 - 8182

Provence Alpes Côte-d’Azur, Corse, MonacoLe Décisium - Bâtiment B21 rue du Mahatma Gandhi13097 AIX-EN-PROVENCEcedex 2tél : 04 42 93 64 60fax : 04 42 93 64 69

Service clients :tél : 01 48 10 48 56fax : 01 48 10 44 78Départements :2A - 2B - 04 - 05 - 06 - 1320 - 83 - 84 - Monaco

Groupe ArnouldS.A.S. au capital de 1.000.000 Siret 443 340 807 00033RC Bobigny B443 340 807A.P.E. 4652 Z

Siège social5 Rue Jean Nicot - B.P. 15193691 PANTIN cedextél : 01 48 10 69 50fax : 01 48 10 69 59

Arnould, Bticino,Planet-WattohmConseillers techniquestél : 01 48 10 44 34fax : 01 48 10 44 33service-clients.groupe-arnould@groupearnould.fr

Krieg & ZivyService Clients et Techniquetél : 03 44 91 71 71fax : 03 44 91 71 99

comm.cdc@kriegetzivy.fr

Sites internetwww.groupearnould.frwww.arnould.comwww.bticino.frwww.planet-wattohm.frwww.kriegetzivy.fr

Nord, Pas-de-Calais, Picardie - Champagne

22/24 Allée Lakanaal59650 VILLENEUVE D’ASCQtél : 03 20 61 21 00fax : 03 20 61 21 09

Service clients :tél : 01 48 10 48 54fax : 01 48 10 44 81Départements :02 - 08 - 10 - 51 - 59 60 - 62 - 80

Normandie

Boulevard IndustrielCentre Cobagros n°3276800 SAINT ETIENNE DUROUVRAYtél : 02 35 59 23 90fax : 02 35 59 23 97Service clients :tél : 01 48 10 48 22fax : 01 48 10 48 59Départements :14 - 27 - 28 - 50 - 61 - 76

Bretagne, Pays de Loire, PoitouTechnoparc de l’Aubinière9 avenue des AméthystesB.P. 3389644338 NANTES cedex 3tél : 02 28 23 68 20fax : 02 28 23 68 21Service clients :tél : 01 48 10 48 02fax : 01 48 10 48 06Départements :22 - 29 - 35 - 44 - 49 - 5356 - 72 - 79 - 85 - 86

Ile de France

5 rue Jean NicotB.P. 15293691 PANTIN cedextél : 01 48 10 60 50fax : 01 48 10 60 99

Service clients :tél : 01 48 10 48 55fax : 01 48 10 44 82Départements :75 - 77 - 78 - 91 - 92 - 9394 - 95

Alsace, Lorraine

2 rue des Pics Verts67540 OSTWALDAdresse postale : B.P. 6167832 TANNERIES cedextél : 03 88 10 37 10fax : 03 88 10 37 19Service clients :tél : 01 48 10 48 07fax : 01 48 10 44 98Départements :52 - 54 - 55 - 57 - 67 68 - 88