BRITISH-AMERICAN

KALEIDOSCOPE

William Shakespeare

The room in which Shakespeare was born

The Shakespeare’s house

The Shakespeare’s troupe theater

William Shakespeare

1564-1616

 Shall I compare thee to a summer's day?

THOUGH ART MORE LOVELY AND MORE TEMPERATE,

Rough winds do shake the darling buds of May,

AND SUMMER’S LEASE HATH ALL TOO SHORT A DAY.

SOMETIMES TOO HOT THE EYE OF HEAVEN SHINES

AND OFTEN IS HIS GOLD COMPLEXION DIMMED,

And every fair from fair sometime declined

By chance or nature's changing cause untrimmed

But thy eternal summer shall not fade,

Nor loose possession of that fair though owest,

NOR SHALL DEATH BRAG THOU WANDER IN HIS SHADE

WHEN IN ETERNAL LINES TO TIME THOU GROWEST.

So long as mаn can breeth or eyes can see,

So long lives this and this gives life to thee.

Robert Burns

Robert Burns1774-1796

The Burn’s house

The Monument to the poet in London

MY HEARTS IN THE HIGHLANDS

My heart’s in the Highlands, my heart is not here,

My heart's in the Highlans a-chasing the deer,

A-chasing the wild deer and following the roe

My heart's in the Highlands, wherever I go!

Farewell to the Highlands, farewell to the North,

The birthplace of valour, the country of worth

Wherever I wander, wherever I rove,

The hills of the Highlands for ever I love.

Farewell to the mountains high cover'd with snow,

Farewell to the straths and green valleys below,

Farewell to the forests and wild-hanging woods,

Farewell to the torrents and loud-pouring flood!

My heart's in the Highlands, my heart is not here,

My heart's in the Highlands a-chasing the deer,

A-chasing the wild deer and following the roe -

My heart's in the Highlands, wherever I go!

Mark Twain

 The room in which Twain was born 

The writer’s house-museum

            The Twain’s tomb

Mark Twain1835-1810

Thomas Moor

Thomas Moor 1478-1535

Moor and his family

Andrew Lloyd Webber

Стань лучше и сам пойми, кто ты, прежде чем встретишь нового человека и будешь надеяться, что он тебя поймет .

Воплоти свои мечты. Время пришло…