TWINSMINNESOTA

MINNESOTA TWINS (AL CENTRAL) (AL CENTRAL) MINNESOTA TWINS

1 1

2 2

3 3

1

2

3

fuer

a d

e pl

ayof

fs

wil

d c

ard

gam

e

seri

es d

e d

ivis

ión

seri

es d

e ca

mpe

onat

o

seri

es m

und

iale

s

cam

peón

LOS PRONÓSTICOS DEL SANEDRÍN DE @MLB_AS

LAS TRES CLAVES DEL EQUIPO

LO MEJOR LO PEOR

Las variaciones en el rendimiento de los Twins en las dos pasadas

temporadas hacen imposible poder predecir que equipo nos

encontraremos este año en Minnesota

EL DOCTOR JEKYLL Y MR. HYDE DE LA ACTUAL MLB

Los Minnesota Twins tienen dos caras tan diferenciadas

que se hace complejísimo el poder intentar predecir cual de ellas vere-mos esta temporada.

A ver, que se me entienda: van a ser malos o muy malos. Eso ya lo sé. Pero sólo quiero remitiros al muy cercano año 2015 para que entendáis lo que quiero decir.

Entonces se hacía cargo del equipo Paul Molitor. Con un nuevo entrenador y un equipo con jóvenes promesas lo que se esperaba era dolor, mucho dolor, y derrotas, mu-chas derrotas. En una campaña en la que sorprendieron a propios y ex-traños consiguieron la nada desde-ñable cifra de 83 victorias y pelea-ron por entrar en playoff hasta los estertores del curso. Fue una de las agradables historias de ese 2015.

Llegó 2016 y los especialistas, los listos, lo que opinamos, nos ti-ramos a la piscina e hicimos las ex-trapolaciones de rigor en casos así, que tampoco somos muy origina-les ni creativos, y subrayamos que como eran un equipo joven y talen-toso, la progresión sería la norma y, cuando menos, el equipo se estabi-lizaría en la zona media a la espera de pegar el salto a la élite. Ja.

El año fue tan catastrófico que nadie lo pudo predecir. El número de derrotas se fue a un mayúsculo y horrendo 103.

Es por eso que son el Doctor Je-

kyll y Mr. Hyde, porque estando en unos límites muy concretos, esto es, en la parte baja de Las Mayo-res, sus registros son extremos y desconcertantes.

Esta va a ser la tercera tempora-da de Molitor al frente de los Twins y la presión tiene que comenzar a notarse. Porque una cosa es tener altibajos y otra mostrar un retroce-so tan profundo en un proceso de reconstrucción que ya no tiene una pinta tan sana y creíble.

El problema es que para que eso suceda la esperanza está puesta en los mismos jugadores. Los cam-bios han sido de poco calado y la respuesta sigue siendo la misma: que Byron Buxton y Miguel Sano acaben siendo unas estrellas de esto, algo para que lo parecen te-ner todas las condiciones.

Es probable que uno de los pun-tos de interés de la campaña sea el futuro de Brian Dozier. Ha esta-do a punto de salir de la plantilla en dirección a Los Angeles, a los Dodgers en concreto, pero las peti-ciones de los Twins superaron cual-quier lógica del mercado y, al final, se ha quedado en Minnesota. Hu-biese sido bastante lógico conse-guir pitchers, que bien los necesi-tan, por alguien de su talento.

En cualquiera de los casos, lo que no voy a hacer es apostar por su récord. Que os prometo que he aprendido.

Como suele ocurrir en la historia de los deportes norteamericanos, los Twins son una de esas franqui-cias que no fueron creadas en su ciudad actual sino que lo hicieron en el D.C., allá por 1901, bajo el

nombre de los Senators. Su cami-no hasta la fecha ha tenido sus luces (dos títulos del mundo en 1987 y 1991) y sus sombras (su casi eliminación a mediados de los 90). Actualmente no pasan por su mejor momento, tras los

títulos divisionales de no hace de-masiado, pero al menos escogen

primeros en el draft de junio.

Brian Dozier y su ca-pacidad para conse-guir home runs, que es

todo un espectáculo.

Una rotación que no puede compararse a

las que hay en su divi-sión o en la Americana.

La defensa y veloci-dad de Byron Buxton,

que le convirtieron en una gran promesa.

Las enormes dificul-tades de Buxton a la

hora de hacer contacto, que limitan su futuro.

Un año más de expe-riencia le vendrá bien a este joven grupo, lide-

rados por Joe Mauer.

Estar encuadrados en una división en la

que parten signficativa-mente por detrás.

La situación de Brian Dozier. Objeto de no pocos rumores durante la offseason, continúa en la franquicia aunque esta situación podría cambiar de cara al verano por lo atractivo que es su con-trato y por la inmensa pegada que posee, lo que le hace muy atractivo para los aspirantes.

Los talentos jóvenes. En pleno proceso de re-construcción con base en la cantera, las prome-sas empiezan a llegar al equipo grande. Todavía es pronto, pero Byron Buxton, Max Kepler, José Berrios forman parte de la nueva generación de Twins que intentará recuperar viejos éxitos.

El nivel de su rotación. Si en algo ha fallado la or-ganización de Minnesota es a la hora de formar pitchers de primer nivel desde los tiempos de Jo-han Santana y Francisco Liriano. No es que haya nadie por el estilo, pero si alcanzan buen nivel, la sorpresa no sería ninguna locura.

fernando díaz X X X X X X

pepe rodríguez X X X X X X

león felipe girón X X X X X X

dani garcía X X X X X X

carlos saiz X X X X X X

carlos coello X X X X X X

eduardo de paz X X X X X X

angel lluis carrillo X X X X X X

pepe latorre X X X X X X

carlos parra X X X X X X

SU GRAN ESTRELLA

Pese a jugar en Minnesota y el ostracismo que eso supone, Dozier no es ningún descono-cido para los aficionados, con una potencia tremenda para un segunda base que le llevó a los 42 home runs y casi el récord en la posición. Difícil que repita eso, pero es su mayor atractivo

BRIAN DOZIER

126 127MLB MLB

Ed

Zu

rg

a /

aF

P

Jugador que marca diferencias.

Buen Jugador de equipo.

Jornalero meJoraBle.

rookie.

gran estrella.

CATCHERS

PROPIETARIO ENTRENADOR

MANAGER GENERAL

OUTFIELDERS BATEADOR DESIGNADO Y BANQUILLOINFIELDERS

ESTRELLA OFENSIVA

ASÍ ES EL ATAQUE DE LOS MINNESOTA TWINS

JASONCASTRO

EDDIE ROSARIO

ROBBIEGROSSMAN

BRIAN DOZIER

MAXKEPLER

DANNY SANTANA

MIGUELSANÓ

JOHN RYAN MURPHY

JOE MAUER

BYRON BUXTON

EDUARDOESCOBAR

JORGEPOLANCO

KENNYS VARGAS

21 12 7 2 11 22 20 3625 526 39 19

MINNESOTA TWINS (AL CENTRAL) (AL CENTRAL) MINNESOTA TWINS

Ed

Zu

rg

a /

aF

P

Ed

Zu

rg

a /

aF

P

JIM POHLAD PAUL MOLITOR

THAD LEVINE

Año y catcher nuevo para los Minnesota Twins en 2017. Después de barajar no pocas opciones en el mercado, el club apostó por su fichaje más ‘sonado’ en Jason Castro, que obtuvo el mejor contrato en la posición de la pasa-da offseason. Su año en ataque con los Astros fue algo mejor que el anterior, pero tampoco para tirar cohetes, con una marca de bateo que superó por poco el .200 y con figuras dobles en home runs. Su trabajo en defensa tampoco estuvo a la altura de las mejores ocasiones y muy lejos queda su condición de talento emergente en el puesto de la Liga Americana. Murphy volverá a ser el backup sobre el papel, con muchas ganas de resarcirse de un 2016 en el que no brilló especialmente. No es un área de fortaleza para el club.

La campaña 2016 de Eddie Rosario fue un absoluto enigma, con viaje incluido a la Triple A, circunstancia que le vino bien para aclarar ideas y volver con más ganas que nunca. Incluso en un período de tiempo reducido, fue productivo aunque su disciplina en el cajón causa mu-chos quebraderos de cabeza a su entrenador y le puede limitar su po-tencial, que ahí está. Si hablamos de posibilidades casi infinitas, el nombre de Byron Buxton nos vie-ne como anillo al dedo. Durante su

Grossman tuvo la ocasión de acu-mular no pocos turnos de bateo en 2016 y fue una de las sorpresas agradables del club, pudiendo ac-tuar en prácticamente todas las po-siciones del OF e incluso como DH. Normalmente será el cuarto outfiel-der, pero que nadie lo confunda con un aspirante al Guante de Oro sino todo lo contrario. Al ser ambidies-tro, aporta equilibrio aunque es mu-cho más efectivo contra los zurdos. Escobar experimentó un descenso tremendo en su rendimiento el año

experiencia en las Mayores, ha de-mostrado una insostenible incapa-cidad para lograr el contacto. Sin embargo, su septiembre fue glorio-so y anticipo de lo que puede lograr. Nos descantamos porque ha sido capaz de doblar la esquina aunque nunca será una máquina en el OBP con esa disciplina. Además, ese guante es una maravilla. El alemán Kepler es otro producto de la can-tera y abrió muchos ojos durante su etapa en el club, haciéndose con la titularidad de forma prometedora.

pasado y ha perdido la titularidad en el short. El tiempo no está de su parte, pero puede ocupar varios puestos sobre el campo y eso le convierte en valioso. Santana pue-de actuar tanto como CF como de short, y esa polivalencia le vendrá bien a los Twins a lo largo del exi-gente año, aunque se le acaban las oportunidades por los que vienen detrás. Vargas luchará con Park por ser el DH y es una lucha que se so-lucionará a lo largo del año, con op-ciones para los dos.

En circunstancias normales, una producción como la de Joe Mauer en una posición como primera base sería considerada por debajo de la media en el puesto, porque esa es la verdad. Sin embargo, no todo el mundo es el símbolo que es Mauer en las Ciudades Gemelas... y su contrato que también está pendien-te. Su contribución es sólida, pero ya no es la figura sobre la que gira el resto del equipo, habiendo pasa-do esos galones a Brian Dozier. El segunda base abre de forma atípi-

ca el turno de bateo y digo atípica porque alguien con capacidad para alcanzar (y superar con creces) los 30 home runs suele batear en po-siciones más centrales, pero ese no es el caso. Polanco se ha hecho con el puesto en el short y están muy satisfechos con su capacidad para trabajar las cuentas y con su guante. Sanó pasa a tercera, don-de está por ver si hace los ajustes al igual que en el cajón, con excesi-vos strikeouts, pero es joven y con un potencial inmenso.

Uno de los mayores despropó-sitos que cometió el antiguo GM fue considerar que Sanó se podía convertir en un RF vá-lido y conservar así su bate en el turno. No se tardó demasia-do tiempo en comprobar que el dominicano no está ‘diseñado’ para ese puesto y volverá a ju-gar en tercera base, puesto que ocupaba Plouffe el año pasado. Sin embargo, tampoco ahí su guante es ninguna maravilla, pero lo que diferencia del resto es un bate muy explosivo y con un potencial extraordinario, que le permitiría ser pieza cla-ve en la nueva era de los Twins. Todavía tiene mucho que pulir como los 178 strikeouts que cometió, pero la fuerza que po-see queda fuera de toda duda y que le puede convertir en una estrella, que nos olvidamos que sólo tiene 23 años.

La familia Pohlad compró los Twins en el año 1984 y, desde entonces, se han encargado de la gestión de manera ex-

traordinaria en el inicio, con dos títulos de las World Se-ries incluídos, pero luego con momentos de tensión con la ciudad en los que, incluso, amenazaron con irse. Carl, el patriarca, falleció en 2009 y su hijo Jim se hizo cargo.

En Minnesota tienen mucha fe en Molitor. Pero un montón. Porque es difícil encontrar una franquicia pro-fesional que pueda sobrevivir al ri-dículo del año pasado y el puesto del entrenador jefe no sea puesto en entredicho por la dirección, por los propietarios. Quizás sea lo me-jor, pues este es un equipo joven que merece un mínimo de pacien-cia y, al igual que los jugadores, su entrenador también es nuevo en la profesión. El problema, claro, es que la luna de miel se ha acabado. Se acabó en cuanto las derrotas de 2016 superaron el centenar. A partir de ahora ya no habrá ningu-na excusa: si no hay avance signifi-cativo la cabeza de Molitor estará en la picota.

Thad Levine se ha hecho cargo de las funciones de general manager este año en los Twins. Tras una temporada

en la que el equipo superó las cien derrotas era de espe-rar que rodasen algunas cabezas, y la más prominente fue la del anterior encargado jefe del diseño de la plan-tilla. Levine es un tipo que llevaba más de una década como ejecutivo de los Texas Rangers, donde fue una de las personas encargadas de liderar a la franquicia a dos presencias consecutivas en las World Series y a afian-zarse como uno de los mejores equipos de la AL en esta década. Su trabajo, de momento, denota paciencia y sa-ber estar, pues no ha tomado ninguna medida drástica.

PRESIÓN. Paul Molitor

tiene la presión de hacer

avanzar a este grupo

porque sabe que su

puesto está en el aire.

MIGUEL SANÓ

128 129MLB MLB

Jugador que marca diferencias.

Buen Jugador de equipo.

Jornalero meJoraBle.

rookie.

gran estrella.

Ubicación MinneapolisInauguración 12 de abril de 2010Capacidad 39.021Altitud sobre el mar 252 m.

TARGETFIELD

PITCHER ESTRELLA

ROTACIÓN DE PITCHERS

KYLE GIBSON

JOSÉBERRIOS

PHIL HUGHES

ERVIN SANTANA

HÉCTORSANTIAGO

ASÍ SON LOS PITCHERS DE LOS MINNESOTA TWINS ALTAS Y BAJAS

4554 44 53 17

BULLPEN

BRANDONKINTZLER

TAYLORROGERS

RYANPRESSLY

27 57 55

Home runs 2016 212Home runs por partido 2.62A-1: left field/A-2: muro left field 103 metros/2.40 m.B-1: left center/B-2: muro left center 115 m./2.40 m.C-1: center field/C-2: muro center field 123 m./2.40 m.D-1: right center/D-2: muro right center 112 m./7.00 m.E-1: right field/E-2: muro right field 100 m./7.00 m.

LA ESENCIA DEL EQUIPO

A1 E1

B1 D1

C1A2 E2

B2 D2

C2

FAVORABLE PARA LOS DIESTROS. La proximidad

de los muros le sitúa como un campo que es

favorable para los bateadores. De hecho, es uno

de los mejores del país para los diestros y no es

propicio para los pitchers. Los zurdos lo pasan

mal por la altura del muro.

MINNESOTA TWINS (AL CENTRAL) (AL CENTRAL) MINNESOTA TWINS

En el segundo año de su discu-tido contrato que firmó antes de la temporada 2016, el do-minicano Santana se convirtió ‘de facto’ en el pitcher núme-ro uno de la organización, lide-rando con el ejemplo y logran-do una efectividad de 3.38 a lo largo de 181 entradas, lo que acerca a las cifras de sus mejo-res momentos con los Angels o durante su breve etapa con Ro-yals y Braves. Aunque los Twins han tenido que arriesgar (y fa-llar) en no pocas ocasiones a la hora de atraer a pitchers abri-dores que vayan a las Ciudades Gemelas, el caso de Santana es positivo y viendo como está el mercado en la agencia libre y en el propio de traspasos, no es una locura pensar que los Twins estarían encantados de conseguir piezas válidas a cam-bio para reforzar el proceso.

ERVIN SANTANA

Desde hace no pocos años, los Tw-ins han tenido inmensos problemas a la hora de formar pitchers de ga-rantías para las Mayores y se ven obligados a echar mano de la agen-cia libre. Santana no es de los peo-res casos, sino más bien todo lo contrario. Tan positivo está siendo su rendimiento, que el club volve-rá a recibir ofertas por él si su ren-dimiento sigue siendo tan bueno. Hughes ha tenido sus problemas fí-sicos y va retrasado en el spring tra-ining, pero se cuenta con él como

sólido número dos durante el trans-curso de la temporada. Gibson ex-perimentó una regresión bastante notable en 2016 aunque se confía en que pueda cambiar la tenden-cia. Santiago llegó en el intercam-bio por Nolasco y fue un desastro con los Twins, aunque su trayec-toria es mejor. El joven Berrios es un enigma tremendo, habiendo do-minado en las Menores y sufrido como pocos en la MLB. Tampoco sería el primer caso de alguien que se recupera y más con ese talento.

Cuando el closer Glen Perkins cayó lesionado en 2016, todas las piezas del bullpen se vinieron abajo y está por ver cómo regresa, si es que lo hace, por la habitual com-plejidad de las operaciones en el hombro. En su lugar, Kintzler hizo una labor aseada, sin dominar a los riva-les, pero haciendo el trabajo en la última entrada, que es de lo que se trata. Pressly será el setup, el encarga-do de la octava entrada, en una organización que no se caracteriza por lanzadores que abrumen vía strikeout a los adversarios. May podía ser ese hombre hasta su des-afortunada lesión en su codo derecho, que le hace decir adiós a 2017. Rogers también formará parte de este gru-po de relevistas y confía en seguir ganando en prestigio a ojos de Paul Molitor.

Este ballpark es una mezcla di-námica de sofisticación urbana y vitalidad de la ciudad. La facha-da consiste en caliza de Minneso-ta y un toldo cubre la mayor parte de los sitios del anfiteatro más alto. Precisamente los bleachers de una de las zonas más altas, esponsorizada por una marca de cerveza, ofrecen la mejor vista con el skyline de Mineápolis. In-cluso desde la calle sin comprar un ticket se puede ver el béisbol en varios “agujeros” de la pared a lo largo de la calle 5. Es un campo donde se disfruta viendo el juego.

En un mercado en el que había no pocas alternativas en el puesto de catcher, los Minnesota Twins se mos-traron muy activos a la hora de valorar las distintas opciones justo detrás del plate y tras barajar los nom-bres de Wieters y Ramos, entre otros, el elegido fue un Jason Castro que no venía de hacer su mejor año con los Astros, pero que era el más joven y el que ha termi-nado obteniendo el mejor contrato. Asimismo, también han fichado a veteranos para el bullpen con contratos no garantizados como en el caso de Breslow, mientras terminaban su etapa en el club Suzuki y Plouffe, que también han encontrado destino.

ALTAS IMPORTANTES

JUGADOR POS PROCEDE. EDAD CONTR.

Jason Castro C Astros 29 3 años, 24.5 mill.$Craig Breslow RP Marlins 36 1 año, 1.25 mill.$Ehire Adrianza SS Giants 27 1 año, 0.5 mill.$Matt Belisle RP Nationals 36 1 año, 2 mill.$BAJAS IMPORTANTES

JUGADOR POS DESTINO EDAD CONTR.

Kurt Suzuki C Braves 33 1 año, 1.5 mill.$Trevor Plouffe 3B Athletics 30 1 año, 5.25 mill.$Tommy Milone SP Brewers 30 1 año, 1.25 mill.$Pat Light RP Pirates 25 1 año, 0.5 mill.$

ACTIVOS EN LA AGENCIA LIBRE

Siguiendo la tradición de, en-tre otros, los Steelers con sus ‘Terrible Towels’, los Twins han convertido cada gran parti-do del club en un espectacu-lar mosaico de una especie de toallas, o servilletas, o trapos, que son agitados por la afición a modo de animación. En el caso de Minnesota se llaman ‘Homer Hankies’ y surgieron en los playoffs del año 1987 en el Metrodome, cuando gana-ron las World Series. El perió-dico ‘Star Tribune’ de la ciudad los distribuyó gratuitamente y los aficionados se entregaron con ardor a poner patas arriba el campo antes de cada en-cuentro y durante los momen-tos álgidos del mismo. Desde entonces, los ‘Homer Hankies’ acompañan a los Twins en sus fechas más especiales.

LA ‘HOMER HANKY’ APARECE EN LAS GRANDES LIGAS

DISFRUTANDO DEL PASATIEMPO NACIONAL

130 131MLB MLB

Rk Pos Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS OPS+ TB GDP HBP SH SF IBB

1 C Kurt Suzuki 32 106 373 345 34 89 24 1 8 49 0 0 18 48 .258 .301 .403 .704 90 139 9 5 1 4 02 1B Joe Mauer* 33 134 576 494 68 129 22 4 11 49 2 0 79 93 .261 .363 .389 .752 106 192 11 1 0 2 103 2B Brian Dozier 29 155 691 615 104 165 35 5 42 99 18 2 61 138 .268 .340 .546 .886 136 336 12 8 2 5 64 SS Eduardo Escobar# 27 105 377 352 32 83 14 2 6 37 1 3 21 72 .236 .280 .338 .618 68 119 7 1 2 1 15 3B Trevor Plouffe 30 84 344 319 35 83 13 1 12 47 1 0 19 60 .260 .303 .420 .723 95 134 11 2 1 3 06 LF Robbie Grossman# 26 99 389 332 49 93 19 1 11 37 2 3 55 96 .280 .386 .443 .828 126 147 3 2 0 0 07 CF Byron Buxton 22 92 331 298 44 67 19 6 10 38 10 2 23 118 .225 .284 .430 .714 91 128 2 3 4 3 08 RF Max Kepler* 23 113 447 396 52 93 20 2 17 63 6 2 42 93 .235 .309 .424 .734 98 168 2 3 1 5 39 DH Byung Ho Park 29 62 244 215 28 41 9 1 12 24 1 0 21 80 .191 .275 .409 .684 83 88 3 5 0 3 0Rk Pos Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS OPS+ TB GDP HBP SH SF IBB

10 UT Miguel Sano 23 116 495 437 57 103 22 1 25 66 1 0 54 178 .236 .319 .462 .781 110 202 8 1 0 3 111 IF Eduardo Nunez 29 91 396 371 49 110 15 1 12 47 27 6 15 58 .296 .325 .439 .764 106 163 6 3 2 5 012 OF Eddie Rosario* 24 92 354 335 52 90 17 2 10 32 5 2 12 91 .269 .295 .421 .716 93 141 4 2 2 3 213 SS Jorge Polanco# 22 69 270 245 24 69 15 4 4 27 4 3 17 46 .282 .332 .424 .757 105 104 3 3 2 3 014 CF Danny Santana# 25 75 248 233 29 56 10 2 2 14 12 9 12 55 .240 .279 .326 .606 65 76 1 1 1 1 015 C Juan Centeno* 26 55 192 176 16 46 12 1 3 25 0 0 12 38 .261 .312 .392 .704 91 69 8 1 3 0 016 1B Kennys Vargas# 25 47 177 152 27 35 11 0 10 20 0 0 24 57 .230 .333 .500 .833 123 76 2 0 0 1 117 OF Oswaldo Arcia* 25 32 114 103 8 22 4 0 4 12 0 0 10 46 .214 .289 .369 .658 79 38 1 1 0 0 018 C John Ryan Murphy 25 26 90 82 4 12 3 0 1 3 0 0 5 19 .146 .193 .220 .413 13 18 3 0 2 1 019 UT Logan Schafer* 29 26 74 63 8 15 3 1 0 1 0 0 8 16 .238 .342 .317 .660 83 20 0 2 1 0 020 CI James Beresford* 27 10 24 22 0 5 1 0 0 0 0 0 1 6 .227 .261 .273 .534 47 6 0 0 1 0 021 OF Darin Mastroianni 30 7 11 9 1 0 0 0 0 0 1 0 2 4 .000 .182 .000 .182 -43 0 0 0 0 0 0Rk Pos Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS OPS+ TB GDP HBP SH SF IBB

22 P Kyle Gibson 28 25 8 7 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 .000 .125 .000 .125 -61 0 0 0 0 0 023 P Ervin Santana 33 30 6 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 1 0 024 P Ricky Nolasco 33 21 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 .000 .333 .000 .333 4 0 0 0 0 0 025 P Tyler Duffey 25 26 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 1 0 026 P Phil Hughes 30 12 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 0 0 027 P Michael Tonkin 26 65 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 0 0 028 P Tommy Milone* 29 19 2 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.000 2.000 452 2 0 0 0 0 029 P Jose Berrios 22 14 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.000 2.000 452 1 0 0 0 0 030 P Ryan O’Rourke 28 26 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 0 0 031 P Fernando Abad* 30 39 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 0 0 032 P Alex Wimmers* 27 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 033 P Buddy Boshers* 28 37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 034 P Kevin Jepsen 31 33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 035 P Trevor May 26 44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 036 P Ryan Pressly 27 72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 037 P Pat Light 25 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 038 P Pat Dean* 27 19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 039 P Brandon Kintzler 31 54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 040 P J.T. Chargois# 25 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 041 P Taylor Rogers* 25 57 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 042 P Casey Fien 32 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Team Totals 27.0 162 6245 5618 722 1409 288 35 200 690 91 32 513 1426 .251 .316 .421 .738 99 2367 96 44 27 43 24

Rank in 15 AL teams 2 9 10 4 1 8 5 9 5 13 11 11 9 8 6 11 5

Non-Pitcher Totals 27.0 162 6217 5594 721 1406 288 35 200 690 91 32 511 1412 .251 .317 .423 .739 100 2364 96 44 25 43 24

Pitcher Totals 27.4 162 28 24 1 3 0 0 0 0 0 0 2 14 .125 .192 .125 .317 -10 3 0 0 2 0 0

Rk Pos Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS OPS+ TB GDP HBP SH SF IBB

* - batea como zurdo # - batea desde ambos lados

Rk Pos Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF ERA+ FIP WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W

1 SP Ervin Santana 33 7 11 .389 3.38 30 30 0 2 1 0 181.1 168 78 68 19 53 2 149 4 3 11 748 124 3.81 1.219 8.3 0.9 2.6 7.4 2.812 SP Kyle Gibson 28 6 11 .353 5.07 25 25 0 1 0 0 147.1 175 89 83 20 55 3 104 4 0 9 653 82 4.70 1.561 10.7 1.2 3.4 6.4 1.893 SP Tyler Duffey 25 9 12 .429 6.43 26 26 0 0 0 0 133.0 167 103 95 25 32 3 114 6 1 9 596 65 4.73 1.496 11.3 1.7 2.2 7.7 3.564 SP Ricky Nolasco 33 4 8 .333 5.13 21 21 0 0 0 0 124.2 139 77 71 18 29 0 93 3 0 4 527 82 4.30 1.348 10.0 1.3 2.1 6.7 3.215 SP Tommy Milone* 29 3 5 .375 5.71 19 12 3 0 0 0 69.1 84 53 44 15 22 3 49 1 1 3 311 73 5.54 1.529 10.9 1.9 2.9 6.4 2.236 SP Jose Berrios 22 3 7 .300 8.02 14 14 0 0 0 0 58.1 74 56 52 12 35 0 49 5 0 1 281 52 6.20 1.869 11.4 1.9 5.4 7.6 1.40Rk Pos Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF ERA+ FIP WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W

7 CL Brandon Kintzler 31 0 2 .000 3.15 54 0 36 0 0 17 54.1 59 22 19 5 8 1 35 2 0 0 224 133 3.61 1.233 9.8 0.8 1.3 5.8 4.388 RP Ryan Pressly 27 6 7 .462 3.70 72 0 10 0 0 1 75.1 79 34 31 8 23 2 67 2 0 7 328 113 3.74 1.354 9.4 1.0 2.7 8.0 2.919 RP Michael Tonkin 26 3 2 .600 5.02 65 0 23 0 0 0 71.2 80 46 40 13 24 0 80 3 0 5 315 83 4.40 1.451 10.0 1.6 3.0 10.0 3.3310 RP Taylor Rogers* 25 3 1 .750 3.96 57 0 8 0 0 0 61.1 63 29 27 7 16 3 64 5 0 1 264 106 3.57 1.288 9.2 1.0 2.3 9.4 4.0011 RP Trevor May 26 2 2 .500 5.27 44 0 10 0 0 0 42.2 39 26 25 7 17 1 60 2 0 10 187 80 3.80 1.313 8.2 1.5 3.6 12.7 3.53Rk Pos Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF ERA+ FIP WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W

12 Pat Dean* 27 1 6 .143 6.28 19 9 4 0 0 0 67.1 88 47 47 13 23 1 50 0 0 1 300 67 5.20 1.649 11.8 1.7 3.1 6.7 2.1713 Hector Santiago* 28 3 6 .333 5.58 11 11 0 0 0 0 61.1 65 39 38 13 22 0 37 1 0 1 270 75 5.82 1.418 9.5 1.9 3.2 5.4 1.6814 Phil Hughes 30 1 7 .125 5.95 12 11 0 1 0 0 59.0 76 40 39 11 13 0 34 0 0 0 259 70 5.08 1.508 11.6 1.7 2.0 5.2 2.6215 Buddy Boshers* 28 2 0 1.000 4.25 37 0 9 0 0 0 36.0 35 21 17 3 7 1 37 1 0 1 152 99 2.84 1.167 8.8 0.8 1.8 9.3 5.2916 Fernando Abad* 30 1 4 .200 2.65 39 0 8 0 0 1 34.0 27 11 10 2 14 2 29 0 1 0 138 159 3.44 1.206 7.1 0.5 3.7 7.7 2.0717 Kevin Jepsen 31 2 5 .286 6.16 33 0 19 0 0 7 30.2 42 22 21 7 12 1 22 0 0 2 141 68 5.85 1.761 12.3 2.1 3.5 6.5 1.8318 Ryan O’Rourke* 28 0 1 .000 3.96 26 0 6 0 0 0 25.0 18 13 11 3 10 0 24 1 1 2 101 107 4.11 1.120 6.5 1.1 3.6 8.6 2.4019 J.T. Chargois 25 1 1 .500 4.70 25 0 10 0 0 0 23.0 25 12 12 0 12 0 17 1 0 3 100 90 3.36 1.609 9.8 0.0 4.7 6.7 1.4220 Alex Wimmers 27 1 3 .250 4.15 16 0 2 0 0 0 17.1 14 8 8 2 11 1 14 0 0 0 72 102 4.93 1.442 7.3 1.0 5.7 7.3 1.2721 Andrew Albers* 30 0 0 5.82 6 2 3 0 0 0 17.0 27 16 11 5 6 0 16 0 0 1 85 73 6.15 1.941 14.3 2.6 3.2 8.5 2.6722 Neil Ramirez 27 0 0 6.14 8 0 3 0 0 0 14.2 15 10 10 5 10 0 11 0 0 2 65 70 8.12 1.705 9.2 3.1 6.1 6.8 1.1023 Pat Light 25 0 1 .000 9.00 15 0 0 0 0 0 14.0 15 14 14 2 15 2 14 0 0 5 73 48 6.22 2.143 9.6 1.3 9.6 9.0 0.9324 Casey Fien 32 1 0 1.000 7.90 14 0 2 0 0 0 13.2 21 12 12 5 3 0 12 0 0 1 63 54 6.80 1.756 13.8 3.3 2.0 7.9 4.0025 Alex Meyer 26 0 1 .000 12.27 2 1 0 0 0 0 3.2 8 5 5 1 4 0 5 0 0 2 23 37 7.24 3.273 19.6 2.5 9.8 12.3 1.2526 Adalberto Mejia* 23 0 0 7.71 1 0 0 0 0 0 2.1 5 2 2 0 1 0 0 0 0 0 13 62 4.43 2.571 19.3 0.0 3.9 0.0 0.0027 Glen Perkins* 33 0 0 9.00 2 0 1 0 0 0 2.0 5 2 2 0 1 0 3 0 0 2 12 55 1.65 3.000 22.5 0.0 4.5 13.5 3.0028 J.R. Graham 26 0 0 10.80 1 0 0 0 0 0 1.2 3 2 2 0 1 0 2 0 0 0 9 47 2.55 2.400 16.2 0.0 5.4 10.8 2.0029 Eduardo Escobar 27 0 0 0.00 1 0 1 0 0 0 1.0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3.15 1.000 9.0 0.0 0.0 0.0 Team Totals 28.5 59 103 .364 5.08 162 162 158 4 1 26 1443.0 1617 889 814 221 479 26 1191 41 7 83 6314 82 4.57 1.453 10.1 1.4 3.0 7.4 2.49

Rank in 15 AL teams 15 1 15 4 15 15 6 15 15 15 15 8 12

Rk Pos Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF ERA+ FIP WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W

* - batea como zurdo # - batea desde ambos lados

ESTADÍSTICAS DE BATEADORES EN 2016 ESTADÍSTICAS DE PITCHERS EN 2016

Puedes encontrar todas estasestadísticas actualizadas y todos los

números de cada equipo y cada jugador enhttp://www.baseball-reference.com/

132 133MLB MLB