Breathe easier VENTILATION - Draeger...D-2840-2008 02 | DRÄGER VENTILATION ACCESSORIES FOR ACUTE...
Transcript of Breathe easier VENTILATION - Draeger...D-2840-2008 02 | DRÄGER VENTILATION ACCESSORIES FOR ACUTE...
Breathe easier
MT-
2725
-200
8
VENTILATION ACCESSORIES FOR ACUTE CARE MEDICINE
D-2
840-
2008
02 | DRÄGER VENTILATION ACCESSORIES FOR ACUTE CARE MEDICINE
Air to breathe –
for you and your patients
MT-
2840
-200
8
MT-
3648
-200
8
| 03
Whether on an intensive care unit, in the operating room, or in the emergency department: To treat critically ill patients as gently as possible and to get them back on the road to recovery, you need medical devices you can rely on to help you perform your job safely and effectively. However: A device is only as good as the accessories needed to operate it.
SOMETHING YOU CAN COUNT ON: ORIGINAL VENTILATION ACCESSORIES FROM DRÄGER To ensure that our ventilation accessories provide optimal support for the device, the therapy it provides and the caregiver, we take just as much care during the specification and development phase as well as in the manufacturing process as we do with our medical technology devices.
This means: Accessories not only fulfill all relevant officialquality standards. They also undergo strict testing to pass ourown Dräger quality standards, so that the Dräger devices inyour hospital can achieve the full performance they weredesigned to provide. Every day, they help you protect and save the lives of your patients.
MT-
3648
-200
8
| 04
The quality standards for Dräger ventilation accessories
A complete ventilation system – tested and approved
In acute care medicine, you want to care for your patients, not your equipment: All components of our ventilation accessories have been carefully tested, certified and approved for use with their corresponding devices and connections.
The right product for every patient
Dräger offers you not only device-specific accessories, but also ventilation consumables. Our accessory portfolio is so comprehensive that we can offer a solution for almost any application in connection with our medical devices: From expiration valves to HME and catheter mounts, from neonates to adults and for invasive and non-invasive therapy.
Less time, more safety
Thanks to their superior performance and ergonomics, ventilation accessories from Dräger help you improve workflow and patient care processes. That’s why our disposable accessories come with the same reliability as our reusable accessories.
THAT’S WHY DRÄGER ALSO OFFERS DISPOSABLE VENTILATION ACCESSORIES You have options: In addition to our comprehensive portfolio of reusable accessories, we also offer a complete range of disposable products. We are constantly expanding this selection to meet the needs of our customers.
Our disposable products are designed to support your process demands and hygiene guidelines. Choose for yourself the best solution for your hospital’s individual needs.
MT-
716-
2001
| 05
MT-
6073
-200
8
D-2
6365
-200
9
NIV and anesthesia masks
MT-
2673
-200
8
Catheter mounts
MT-
1782
-200
8
CO2 cuvettes
MT-
2858
-200
8
Breathing system filters and HME
MT-
2759
-200
8
Breathing circuits
D-1
2369
-200
9
Expiration valves
D-1
2219
-201
0e.g. Evita Infinity® V500
D-1
9538
-200
9
e.g. Babylog® VN500
D-1
8862
-201
0
e.g. Primus® IE
MT-
5836
-200
8
e.g. Oxylog® 3000 plus
INTE
NS
IVE
CA
RE
NE
ON
ATA
L C
AR
EO
PE
RA
TIN
G R
OO
ME
ME
RG
EN
CY
DE
PT.
06 | DEVICE RELATED ACCESSORIES FROM DRÄGER: EXPIRATION VALVES
Savina disposable expiration valve
D-1
2219
-201
0
D-1
9396
-200
9To ventilate patients for extended periods of time, you need more than just a dependable ventilator. You also need an expiration valve that reliably controls the respiratory phases and regulates PEEP (Positive End-Expiratory Pressure).
Expiration valvesFor the Dräger Evita Family and the Dräger Savina
Dräger expiration valves were developed especially for use with Dräger ventilators – and to fit into your workflow. They let you precisely control inspiration and expiration phases of your patient. At the same time, they control the therapeutically relevant level of PEEP. You can count on Dräger expiration valves for your next patient as well: they can be quickly and easily exchanged.
RFID Tagstores product-specific data that can be used by Infinity ID devices
Antenna relays the RFID signal to other components (e.g. RFID-capable breathing hoses)
Detachable water trapprotects the expiration valve from water condensation
These valves let you catch
| 07
Expi
ratio
n va
lves
D-1
9383
-200
9 your breath
Evita Infinity® V500disposable expiration valve
YOU CAN COUNT ON IT: – simple and intuitive replacement
– easy assembly, connections clearly assigned, simple handling
– Infinity ID expiration valve with enhanced functions (in connection with the Dräger Evita Infinity V500 only): > compatibility control
> exchange monitoring
– pneumatically and electromagnetically controlled valves available (depending on the Dräger ventilator used)
08 | NON DEDICATED ACCESSORIES FROM DRÄGER: BREATHING CIRCUITS
When expired air leads to condensation in the breathing hose, bacterial contamination or damage to the hose can result and the hose must be replaced.
Breathing circuitsDräger VentStar® and Infinity® ID
Dräger offer you a complete portfolio of breathing circuits in a range of designs for all Dräger ventilators, therapeutic applications, patient groups and care situations.
The direct to effective therapy
Inspiration circuit
Expiration circuit
D-1
4600
-200
9
D-2
4213
-200
9
Dräger VentStar hose for the Oxylog 3000 plus
route
Bre
athi
ng c
ircui
ts
| 09
Dräger VentStar Coax 180 coaxial breathing hose
route
D-2
4205
-200
9
YOU CAN COUNT ON IT: – PVC-free
– latex-free
– the right system for every challenge: > economical standard solutions made from high-quality materials > inspiratory or dual-heated breathing system hoses > individually extendable, flexible hoses > coaxial breathing system hoses (hose in hose) > water trap breathing hose systems > Infinity ID breathing hose systems > many hoses also available especially for neonatal applications
10 | NON DEDICATED ACCESSORIES FROM DRÄGER: BREATHING SYSTEM FILTERS AND HME
Filter out risk from the very
Ventilating patients for long periods of time can be risky. Dry air can damage bronchial self-cleansing mechanisms, and the danger of infection increases.
Breathing system filters and HMEDräger HumidStar®, CareStar®, SafeStar® and TwinStar®
Dräger offers you a range of breathing system filters for different therapeutic applications and patient groups: From the HME, which reliably holds in moisture and warmth, to pure filtration systems, and on to combination filter HME systems, which are suited for both tasks.
MT-
2759
-200
8
MT-
1116
5-20
06
Clear labeling and color codingto select the right filter quickly and easily
Luer-Lock connector Sample port at a practical 45° angle: for comfortable sampling as close to the patient as possible
Transparent casingfor easy filter inspection
Standard connectors for safe connections to all other components(e.g. hoses or masks)
Sample port cap connector prevents loose parts from falling into the hose system
Breathing system filter SafeStar 55
Filter out risk from the very
Bre
athi
ng s
yste
m fi
lters
and
HM
E
| 11
beginning
MT-
1116
4-20
06
YOU CAN COUNT ON IT: – PVC-free
– latex-free
– a solution for every patient group - from infants to adults
– highly flexible system configuration: Available as straight or angled model
– protects the ventilator: CareStar and SafeStar filter can also be used on the ventilator (on both inspiratory and expiratory connections)
Filter/HMEDräger TwinStar® 55
A reliable sensor for your patients’ well-being
12 | DEVICE RELATED ACCESSORIES FROM DRÄGER: CO2 CUVETTES
Is the tube placement correct? How effective is CPR? To adjust ventilation settings optimally for each patient, you have to react to changes in breathing patterns and pulmonary perfusion.
CO2 cuvettesFor all Dräger ventilators
CO2 cuvettes from Dräger are designed and approved for use Dräger ventilators. They not only work reliably with the device, but also with you: helping you to provide quality care.
Transparent casingcapnogram easily visible
Distinct color codingeasier to select, no mix-ups (adult and pediatric, disposable and reusable models)
MT-
2858
-200
8
D-7
062-
2009
Dräger CO2 cuvette for adult applications, reusable
CO
2 cuv
ette
| 13
A reliable sensor for your patients’ well-being
D-5
85-2
009
Dräger Disposable CO2 cuvette for adult applications
Dräger Disposable CO2 cuvette for pediatric applications
YOU CAN COUNT ON IT: – only one cuvette for all Dräger
ventilators: no need to exchange the cuvette when a patient is transferred from the emergency room
– practical: after use, the cuvette is disposed of together with the entire breathing hose system
– the right CO2 cuvette for adult and pediatric applications
– extremely robust
– weighs less than 7g: almost no additional weight on the tube
– compatible with any other Dräger sensor
14 | NON DEDICATED ACCESSORIES FROM DRÄGER: CATHETER MOUNTS
Intubated patients are difficult to move, and any manipulation can cause their condition to deteriorate.
Catheter mounts Dräger ErgoStar®
Tube extensions and airway connectors make it easier for you to safely move adult and pediatric patients. They are very easy to use and help keep your hands free for your patients.
Give them
Device-sided 22F/15M connector2-in-1 solution with less dead space
External spiral prevents kinking and blockage, offers maximum flexibility and is very lightweight
Dual-rotational connector minimizes traction and torque on the tube
Dual cap design enables suction and bronchoscopy without loss of PEEP
D-1
2540
-200
9
MT-
1926
-200
8
Luer-Lock connectorSample port at a practical 45° angle: comfortable gas sampling as close to the patient as possible
Dräger Airway connector ErgoStar AC 95
Give them
Cat
hete
r mou
nts
| 15
more room – to care
MT-
1922
-200
8
YOU CAN COUNT ON IT:
– PVC- and latex-free
– smooth surfaces for low gas flow resistance
– standard connectors for secure connections to other components
– improved workflow thanks to single-use design
– available in a range of lengths and with very small dead space (16 ml) for pediatric patients
– red safety cap (on every product): The system is totally closed and protected until use directly on the patient
Dräger tube extension
ErgoStar® CM 45
MT-
2673
-200
8
MT-
4197
-200
8
16 | NON DEDICATED ACCESSORIES FROM DRÄGER: NIV AND ANESTHESIA MASKS
Fit your and your busy schedule
Bendable forehead cushion with silicone gel padto stabilize the mask and distribute the pressure from the nasal bridge to the forehead
Adjustment wheelstepwise adjustment of the forehead brace for a comfortable position
Bendable ringthe mask can be molded to fit the facial contours of the patient for a better, more comfortable seal
Magnetic claspssimple and comfortable NIV mask application thanks to auto-adjusting magnetic clasps that can be quickly opened in an emergency
Flexible elbow connectorrotates full 360°
For NIV and anesthesia masks to function properly, they have to fit the patient’s face perfectly.
NIV masksDräger NovaStar® TS, ClassicStar®
Comfortable and easy to use: Dräger face masks were specially developed for gentle non-invasive ventilation. They cover nose and mouth completely and support effective non-invasive therapy.
Anesthesia masksComfortStar® and LiteStar®
Patient comfort is also a top priority for our anesthesia face masks. The drop- and round-shaped designs fit any anatomy and ensure an optimal seal.
Dräger ComfortStar®
Fit your and your busy schedule
NIV
and
ane
sthe
sia
mas
ks
| 17
NovaStar® TS SE
patients, D
-230
3-20
11
YOU CAN COUNT ON IT: – facial and nasal masks
(available in ventilated and non-ventilated versions)
– wide range of sizes for different facial contours
– available together with the mask and separately: the Dräger facial template
Nasal CPAPDräger BabyFlow®
Patient comfort, efficiency and cost- effectiveness: The Dräger BabyFlow nCPAP interface represents the cutting edge of medical technology. It not only provides effective therapy, but also protects them from the potential complications of intubation.
MT-
6197
-200
6D
-166
66-2
009
18 | PACK2GO
Everything you need at your fingertips – to make your job
Preparing a ventilator for the next patient is a time-consuming task: Choosing the right size mask, gathering separate components from different manufacturers from the various shelves of perhaps several storage rooms – and then making sure that everything fits and works.
Packaged accessories Dräger Pack2Go®
With Pack2Go, we have put together complete accessory packages for a number of Dräger devices (Evita family, Savina, Carina, Oxylog 3000/300plus as well as for the anesthesia platforms Fabius and Primus). In just a few minutes, you have everything up and running – with high- quality accessories that have been tested for use with Dräger devices.
MT-
4757
-200
8
PORTFOLIO
Dräger Pack2Go® for the intensive care unit and anesthesia
Pack2Go for non-invasive ventilation
– Pack2Go Evita Non-invasive Ventilation Pack
– Pack2Go Carina Non-invasive Ventilation Pack
– Pack2Go Oxylog 3000 plus NIV Pack
– Pack2Go Oxylog 3000/3000 plus NIV Pack
Pack2Go for invasive ventilation
– Pack2Go Evita Invasive Ventilation Pack
– Pack2Go Savina Invasive Ventilation Pack
– Pack2Go Invasive Ventilation Mini Pack
Pack2Go for anesthesia
– Pack2Go Anesthesia Flex Pack, Adult
– Pack2Go Anesthesia Water trap Pack, Adult
– Pack2Go Anesthesia Basic Pack, Pediatric
Pack
2Go
| 19
that much easier
D-1
0333
-201
1
YOU CAN COUNT ON IT: – everything from a single source:
The right ventilation accessories for your Dräger ventilator
– saves time and effort: all components
available for use in a single step
– hygienic: clinically clean disposable accessories can help reduce the possibility of cross-contamination (i.e.VAP)
– large selection: the right package solution(s) for every Dräger ventilator
Dräger Pack2Go®
20 | SUMMARY TABLE
DRÄGER EXPIRATION VALVES
For the Dräger Evita family
Expiration valve
Infinity® ID-expiration valve
(V500 only)
For the Dräger Savina
expiration valve
Many disposable ventilation accessories
are available in reusable form.
Our disposable ventilation an overview
DRÄGER BREATHING CIRCUITS
Standard breathing hose systems
VentStar® Basic
VentStar® Basic (P)
VentStar® Basic (N)
Heated breathing hose systems
VentStar® heated
VentStar® heated (N)
Dual-heated breathing hose systems
VentStar® dual-heated
Flexible breathing hose systems
VentStar® Flex
Coaxial breathing hose systems
VentStar® Coax
Water trap breathing hose systems
VentStar® Water trap
Infinity® ID-Breathing hose systems
Breathing hose system smooth inside
Breathing hose system Basic
Breathing hose system heated
Breathing hose system dual-heated
Breathing hose system Flex
Breathing hose system Coaxial
Breathing hose system Water trap
Oxylog breathing hose system
VentStar® Oxylog 1000
VentStar® Oxylog 2000
VentStar® Oxylog 3000
DRÄGER BREATHING SYSTEM FILTERS AND HME
Heat and moisture exchangers (HME)
protects from the drying –
without bacterial or viral protection:
HumidStar®
Breathing system filters with bacterial and
viral protection without moisturizer:
CareStar®, electrostatic filter
SafeStar®, mechanical filter
Breathing system filter with bacterial and
viral protection and moisturizer:
TwinStar®, electrostatic filter with HME
TwinStar® Hepa,
mechanical filter with HME
D-1
9383
-200
9
D-2
4205
-200
9
MT-
1116
4-20
06
| 21
accessories –
DRÄGER CO2-CUVETTES
For adults
Standardized for all applications
For children
Breathing resistance:
2,4 mbar, dead space volume: < 4,5 ml
D-5
85-2
009
CATHETER MOUNTS AND AIRWAY CONNECTORS
Smooth-wall tube extensions
ErgoStar® CM 40
Variable tube extensions
ErgoStar® CM 50
Airway connectors
ErgoStar® AC 90
D-1
0057
-201
1
DRÄGER NIV AND ANESTHESIA MASKS
NIV facemasks with silicone cushion
NovaStar® SE (reusable)
NovaStar® AAV (reusable)
NIV facemasks with air cushion
ClassicStar® SE (disposable)
ClassicStar® AAV (disposable)
NIV nasal masks with air cushion
ClassicStar®,
non-ventilated (disposable)
ClassicStar®, ventilated (disposable)
Anesthesia masks
ComfortStar®
LiteStar®
Silicone masks
Nasal CPAP
BabyFlow®
D-2
303-
2011
90 6
7 23
6 |
15.0
6-2
| C
omm
unic
atio
ns &
Sal
es M
arke
ting
| P
P |
LE
| P
rinte
d in
Ger
man
y |
Chl
orin
e-fr
ee –
env
ironm
enta
lly c
ompa
tible
| S
ubje
ct to
mod
ifica
tions
| ©
201
5 D
räge
rwer
k AG
& C
o. K
GaACORPORATE HEADQUARTERS
Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germany
www.draeger.com
Manufacturer:Dräger Medical GmbH Moislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germany
REGION CENTRAL AND SOUTH AMERICADräger Panama Comercial S. de R.L.Complejo Business Park, V tower, 10th floorPanama CityTel +507 377 9100Fax +507 377 9130 [email protected]
REGION EUROPE CENTRAL AND EUROPE NORTHDräger Medical GmbH Moislinger Allee 53–5523558 Lübeck, GermanyTel +49 451 882 0Fax +49 451 882 [email protected]
REGION EUROPE SOUTHDräger Médical S.A.S. Parc de Haute Technologie d’Antony 225, rue Georges Besse92182 Antony Cedex, FranceTel +33 1 46 11 56 00Fax +33 1 40 96 97 [email protected]
REGION MIDDLE EAST, AFRICADräger Medical GmbHBranch OfficeP.O. Box 505108Dubai, United Arab EmiratesTel +971 4 4294 600Fax +971 4 4294 [email protected]
REGION ASIA / PACIFICDraeger Medical South East Asia Pte Ltd.25 International Business Park#04-27/29 German CentreSingapore 609916, SingaporeTel +65 6572 4388Fax +65 6572 4399 [email protected]
As of August 2015:Dräger Medical GmbH changes to Drägerwerk AG & Co. KGaA.