BREAKFAST Minckelers English.pdf · BREAKFAST Croissant Freshly baked croissant with butter. Choose...
11
Transcript of BREAKFAST Minckelers English.pdf · BREAKFAST Croissant Freshly baked croissant with butter. Choose...
BREAKFASTCroissant Freshly baked croissant with butter. Choose from Nutella or jam or Gouda cheese.
Sunny side up Two slices of bread with ham, Gouda cheese, three eggs and salad.
Breakfast Mooswief Freshly baked croissant with butter, French baguette, Nutella, jam, Gouda cheese and ham. Included is fresh orange juice, coffee or tea. Make it sparkling (prosecco + € 2,50).
Breakfast Minckelers Freshly baked croissant with butter, French baguette, Nutella, jam, Gouda cheese, ham and a baked egg. Included is fresh orange juice, coffee or tea. Make it sparkling (prosecco + € 2,50).
Every day between 09:00 and 11:30 we serve you a delicious breakfast.
€ 3,75
€ 7,95
€ 10,95
€ 12,95
French baguetteHamGouda CheeseHolland Ham, cheese, tomato, cucumber, egg, mayonnaise en lettuce. Croquettes from Limburg Typical Dutch dish, served with mustard.
Smoked Salmon Thin sliced smoked salmon served with homemade cocktail sauce, capers, red onion and salad.
Egg salad Homemade egg salad with salad.
Brie Soft French cheese served with salad.
€ 5,50€ 5,50€ 6,75 € 6,75
€ 8,75
€ 6,75
€ 6,75
LUNCHOur kitchen is open daily from 10:00 until 22:00 hours. The lunch menu is available until 18:00 hours. Do you have any allergies? Ask us about the possibilities and we will help you find a suitable solution.
Carpaccio Thin sliced raw beef with pine nuts, sun dryed tomatoes, Parmasan cheese, rocket and balsamic served on a brown Spanish bread.
Serranoham Thin sliced Spanish dry-cured ham with salad. Served on a rustic sandwich.
Filet Américain Ground beef with salad, onions, capers and freshly ground pepper served on a brown Spanish Barra.
Bacon and eggs Three beaten eggs with bacon served on a rustic sandwich.
€ 8,50
€ 6,75
€ 6,75
€ 7,50
Carpaccio salad Fresh salad with thin sliced raw beef with pine nuts, sun dryed tomatoes, Parmasan cheese and balsamic.
Salad aux Lardons Fresh salad with fried bacon and pine nuts.
Serranoham Salad Fresh salad with thin sliced Spanish cured ham and fresh melon.
Smoked Salmon Salad Fresh salad with thin sliced smoked salmon served with homemade cocktail sauce, capers and red onion.
Greek salad Fresh salad with feta cheese, green peppers, olives, red onion coleslaw and homemade tzatziki.
€ 14,50
€ 12,95
€ 13,50
€ 14,75
€ 13,50
Toasted sandwich Croque-monsieur served with curry.
Toasted sandwich Hawaï Croque-monsieur with pineapple, served with salad and curry.
Sunny side up Two slices of bread with ham, Gouda cheese, three eggs and salad.
€ 4,50
€ 5,50
€ 7,95
M O R E
FRESH SALADSSalads are served with bread and butter.
SANDWICHES
LUNCHAll our main courses are served with steak fries and a salad. Pasta dishes only with salad. Our dishes are
prepared fresh and with great care. When it’s busy it is possible that the wait time will increase.
Soup of the day Ask one of our waiters for the soup of the day.
Mustard soup from Limburg Creamy mustardsoup with bacon and onion.
French Onionsoup Old family recipe, topped with Gouda cheese.
€ 5,25
€ 5,25
€ 5,75
SOUPSSoups are served with bread.
Saté à la Minckelers Every peanuts dream! Small pieces of chicken in a spicy peanut and butter sauce.
Maastrichts Zuurvlees Typical dish from Maastricht! Sweet and sour beef stew.
Steak Maison Juicy steak in a sweet Madeira sauce with bacon, mushrooms and onions.
€ 14,95
€ 14,95
€ 17,25
S P E C I A L T I E S
Vegetarian pasta Penne in walnut oil with rocket, red onion, sundried tomatoes, Parmesan cheese and pine nuts.
Pasta Lax Penne in walnut oil with rocket, red onion, sundried tomatoes, Parmesan cheese, pine nuts and smoked salmon
€ 13,95
€ 15,95
PASTAS
Meatballs from Liegè Two big meatballs in a sweet onion sauce.
Grandma’s Rabbit Tender rabbit in a sweet and sour sauce.
Gourmet Burger 220 grams Angus beef burger with cheddar cheese.
Souvlaki Brochette of pork in a Greek marinade with homemade tzatziki.
Macho Steak Juicy steak in a pepper cream sauce.
Argentinian Steak 300 grams Tender steak in a Argentinian style marinade served with barbecue- and a homemade garlicsauce.
Fish from the oven White fish filet in a mustard cream sauce, topped with cheese.
Salmon Salmon from Scotland in a white wine cream sauce.
€ 14,50
€ 16,50
€ 14,75
€ 15,25
€ 16,75
€ 19,50
€ 15,95
€ 16,75
Main Courses
Finger Foods
Bitterballen crunchy deep-fried meatballs
Bittergarnituur several deep-fried snacks
CalamarisChickenwingsMarinated olivesMixed platter
€ 5,75€ 6,25€ 6,95 € 6,95€ 4,50€ 14,95
Main courses are served with salad and steak fries.
Specialties are served with salad and steak fries.
Pastas are served with salad.
DINNEROur kitchen is open daily from 10:00 until 22:00 hours. The dinner menu is available from 18:00 hours. Do you have any allergies? Ask us about the possibilities and we help with finding a suitable solution.
Bread with garlic butter and tomato salsa Freshly baked bread with homemade garlic butter, tomato salsa and marinated olives. Soup of the day Ask one of our waiters for the soup of the day.
Mustard soup from Limburg Creamy mustardsoup with bacon and onion.
French Onionsoup Old family recipe, topped with Gouda cheese.
Carpaccio Thin sliced raw beef with rocket pine nuts, sun dryed tomatoes, Parmasan cheese and balsamic.
Salad aux Lardons Fresh salad with fried bacon and pine seeds.
Serranoham Salad Fresh salad with tthin sliced Spanish cured ham and fresh melon.
Smoked Salmon Salad Fresh salad with thin sliced smoked salmon served with homemade cocktail sauce, capers and red onion.
Greek salad Fresh salad with feta cheese, green peppers, olives, red onion coleslaw and homemade tzatziki.
€ 5,25 € 5,25
€ 5,25
€ 5,75
€ 10,75
€ 10,25
€ 10,75
€ 12,95
€ 10,75
Starters are served with bread and butter.
Saté à la Minckelers Every peanuts dream! Small pieces of chicken in a spicy peanut butter sauce.
Maastrichts Zuurvlees Typical dish from Maastricht! Sweet and sour beef stew.
Steak Maison Juicy steak with a sweet Madeira sauce with bacon, mushrooms and onions.
€ 14,95
€ 14,95
€ 17,25
S P E C I A L T I E SSTARTERS
Meatballs from Liegè Two big meatballs in a sweeet onion sauce.
Grandma’s Rabbit Tender rabbit in a sweet and sour sauce.
Gourmet Burger 220 grams Angus beef burger with cheddar cheese.
Souvlaki Brochette of pork in a Greek style seasoning with homemade tzatziki.
Macho Steak Juicy steak with a pepper cream sauce.
Argentinian Steak 300 grams Juicy steak with an Argentinian style seasoning served with barbecue- and a homemade garlicsauce.
Fish from the oven White fish filet in a mustard cream sauce, topped with cheese.
Salmon Salmon from Scotland in a white wine cream sauce.
€ 14,50
€ 16,50
€ 14,75
€ 15,25
€ 16,75
€ 19,50
€ 15,95
€ 16,75
Main courses
Specialties are served with salad and steak fries.
Main courses are served with salad and steak fries.
DINNERAll our main courses are served with steak fries and a salad. Pasta dishes only with salad. Our dishes are
prepared fresh and with great care. When it’s busy it is possible that the wait time will increase.
Carpaccio salad Fresh salad with thin sliced raw beef with pine nuts, sun dryed tomatoes, Parmasan cheese and balsamic.
Salad aux Lardons Fresh salad with fried bacon and pine seeds.
Serranoham Salad Fresh salad with tthin sliced Spanish cured ham and fresh melon.
Smoked Salmon Salad Fresh salad with thin sliced smoked salmon served with homemade cocktail sauce, capers and red onion.
Greek salad Fresh salad with feta cheese, green peppers, olives, red onion coleslaw and homemade tzatziki.
€ 14,50
€ 12,95
€ 13,50
€ 14,75
€ 13,50
FRESH SALADSSalads are served with bread and butter.
Vegetarian pasta Penne in walnut oil with rocket, red onion, sundried tomatoes, Parmesan cheese and pine nuts.
Pasta Lax Penne in walnut oil with rocket, red onion, sundried tomatoes, Parmesan cheese, pine nuts and smoked salmon
€ 13,95
€ 15,95
PASTAS
Superman French fries with a croquette, fresh salad and mayonnaise. Pinoccio French fries with a frikandel, fresh salad and mayonnaise.
Hulk’s favourite French fries with a schnitzel, fresh salad and mayonnaise.
€ 6,95 € 6,95
€ 7,95
Only for children up to 12 years!
For the little ones
Homemade Tiramisu Homemade tiramisu with a scoop of vanille icecream and whipped cream. Chocolate Love Chocolate cake with a scoop of vanille icecream and whipped cream.
Dame Blanche Three scoops of vanille icecream, chocolate sauce, and whipped cream.
Coupe Advocaat Three scoops of vanille icecream, egg liquor and whipped cream.
Icecream for childern Vanille or strawberry.
€ 6,75
€ 6,75
€ 6,50
€ 6,50
€ 4,95
DESSERTS
Pastas are served with salad.
Tea several flavours
Fresh mint tea or fresh ginger teaCoffeeEspressoDouble espressoCappuccinoFlavoured Cappuccino Hazelnut, chocolate, caramel or vanille
Latte macchiatoFlavoured Latte macchiato Hazelnut, chocolate, caramel or vanille
Café au LaitCoffee with whipped creamFrappuccino Creamy ice coffee with whipped cream.
Hot chocolate Served with whipped cream.
€ 2,40€ 3,25€ 2,40€ 2,40€ 4,10€ 2,60€ 3,10 € 3,00 € 3,50 € 2,60€ 2,90€ 3,25 € 3,25
Pepsi cola / Pepsi maxSourcy Stil / Sourcy SparklingSourcy Dutch Blue / Sourcy Dutch Red 75 cl
SiSi OrangeSeven UpHomemade Ice TeaLipton Ice Tea GreenRivella Crystal Clear LemonChocolate milkFristiFresh Orange JuiceGerolsteiner ApfelschorleRoyal Club Apple JuiceRoyal Club Bitter LemonRoyal Club CassisRoyal Club Ginger AleRoyal Club Tomato JuiceRoyal Club Tonic
€ 2,50€ 2,50€ 6,50€ 2,50€ 2,50€ 2,60€ 2,60€ 2,60 € 2,60€ 2,60€ 2,60€ 3,60€ 2,95 € 2,60€ 2,60€ 2,60€ 2,60€ 2,60€ 2,60Special coffee’s
Bailey’s Hot ChocolateBailey’s coffeeCoffee Minckelers with egg liquor
Irish coffee with Irish whisky
French coffee with Grand Marnier
Italian coffee with amaretto
Limburgse coffee with Els La Vera
Spanish coffee with Licor Cuarenta y Tres
Glühwein (season)
€ 6,50€ 6,50€ 6,50€ 6,50€ 6,50€ 6,50€ 6,50€ 6,50€ 3,50
Try the typical pie from Limburg. We serve several flavours with whipped cream for € 3,95.
COLD DRINKS
DRINKSHOT DRINKS
VLAAI FROM LIMBURG
BEERSFor those with a passion for beers. We serve several tasteful (foreign) beers. We have eight different beers from the tap.
For more information about these seasonal beers, please contact one of our employees. Cheers!
Brand Pilsener 0,20 | Blond | 5,0%
Brand Pilsener Medium 0,25 | Blond | 5,0%
Brand Pilsener Large 0,50 | Blond | 5,0%
Brand Dubbelbock * 0,25 | Red-brown | 7,5%
Brand Imperator 0,25 | Amber | 6,5%
Brand Ipa 0,33 | Amber | 7,0%
Brand Ipa 0,0% 0,33 | Amber | 0,0%
Brand Lentebock * 0,25 | Blond | 6,5%
Brand Oud-Bruin 0,33 | Dark | 3,5%
Brand Session IPA 0,33 | Blond | 3,5%
Brand Winterbock * 0,25 | Red | 7,5%
Brand Up 0,33 | Blond | 5,5%
Brand Weizen 0,30 | Blond | 5,1%
Brand Weizen Large 0,50 | Blond | 5,1%
Brand Weizen 0,0% 0,33 | Blond | 0,0%
€ 2,50€ 2,95€ 5,50 € 4,00€ 4,00€ 4,00 € 4,00 € 4,00€ 3,00 € 4,00€ 4,00€ 3,50 € 4,00 € 5,90 € 3,75
Affligem Blond 0,30 | Blond | 6.8%
Affligem Dubbel 0,30 | Brown | 6.8%
Affligem Triple 0,30 | Blond | 9%
Amstel 0,0% 0,30 | Blond | 0,0%
Amstel Radler 0,0% 0,30 | Yellow | 0,0%
Apple Bandit 0,30 | Cider | 4,5%
Brouwerij ‘t IJ - Ijwit 0,33 | White | 6,5%
Brouwerij ‘t IJ - Natte 0,33 | Red-Brown | 6,5% | Bio
Brouwerij ‘t IJ - Zatte 0,33 | Blond | 8,0% | Bio
Brugse Zot 0,33 | Blond | 6,0%
Duvel 0,33 | Blond | 8,5%
Kasteel Cuvée du Château 0,33 | Brown | 11%
Kasteel Rouge 0,33 | Red | 8,0%
Kriek Mort Subite 0,25 | Red | 4,0%
La Chouffe 0,33 | Blond | 8,0%
Liefmans Fruitesse 0,25 | Red | 3,8%
Paulaner Hefe-Weißbier 0,50 | Blond | 5,3%
Straffe Hendrik Quadrupel 0,33 | Brown | 11,0%
Tripel Karmeliet 0,33 | Blond | 8,4%
Val-Dieu Blonde 0,33 | Blond | 6,0%
Val-Dieu Brune 0,33 | Brown | 8,0%
Westmalle Dubbel 0,33 | Brown | 7,0%
Westmalle Triple 0,33 | Blond | 9.5%
€ 4,00 € 4,00 € 4,25€ 2,75 € 3,75 € 3,50 € 4,25 € 4,25 € 4,25 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 4,25 € 4,00 € 4,50 € 4,00€ 5,80 € 5,00€ 4,50 € 4,25€ 4,25€ 4,25€ 4,50
Brand bEERS
* Seasonal beers
SPECIAL BEERS
If you want to know the beers from the tap just ask one of our employees. They are happy to help you!
Finger Foods
WINES AND APERITIFS
Royac Blanc white house wine dry France, Languedoc | Chardonnay, Roussanne | 13,0%
Niersteiner white house wine sweet Germany, Nierstein | Riesling, Müller-Thurgau | 8,5%
Amélie Sauvignon France, Vin de Pays de Cevennes | Sauvignon | 11,5%
WHITE WINES
€ 4,00
€ 4,00
€ 4,50
€ 19,25
€ 19,25
€ 21,95
Quinteiro rosé housewine
Spain, Ourense | Tempranillo, Garnacha | 11,0%
Les Reflets Gris de Gris France, Languedoc | Grenache, Cinsault | 13,0%
ROSÉ WINES
€ 4,00
€ 4,50
€ 19,25 € 21,95
Royac Rouge housewine France, Languedoc | Syrah, Merlot | 13,0%
Ventus del Fin del Mundo Argentina, Patagonië | Cabernet Sauvignon, Malbec | 13,5%
RED WINES€ 4,00
€ 4,50
€ 19,25
€ 21,95
Bitterballen crunchy deep-fried meatballs
Bittergarnituur several deep-fried snacks
CalamarisChickenwingsMarinated olivesMixed platter
€ 5,75€ 6,25€ 6,95 € 6,95€ 4,50€ 14,95
Aperitifs
Hendrick’s G&T Fever-Tree Tonic Water
Aperol SpritzLimoncello SpritzAstoria Piccolo Prosecco 0,20
Dow’s Port Ruby (red)Dow’s Port WhiteSandeman Sherry DrySandeman Sherry MediumMartini BiancoMartini RossoCampariPernodCrodino l’aperitivo non alcolico
€ 9,25€ 6,50€ 6,50 € 7,70€ 4,00€ 4,00€ 4,00€ 4,00€ 4,00€ 4,00€ 4,00€ 4,00 € 3,50
We only serve fingerfoods before 18:00 hours and after 22:00 hours.
Enjoy one of our wines on the terrace or with one of our dishes. Our wines are selected by winerySchiffeleers from Maastricht. Try some Finger Foods with one of our lovely wines.
Bailey’s Irish Cream Originial
Busnel CalvadosCointreauCuarenta y Tres Licor 43
Disaronno Amaretto Dom BenedictineDrambuieGrand Marnier Cordon Rouge
Molinari SambucaTia MariaVilla Isa Grappa Chardonnay
Villa Massa Limoncello
€ 4,25€ 4,50€ 4,25€ 4,25€ 4,25€ 4,50€ 4,50€ 4,50€ 4,00€ 4,25€ 5,00€ 4,00
BeerenburgBols Young JeneverBokma Old JeneverCoeberghEls La VeraSchrobbelèrVieux
€ 2,75€ 2,75€ 2,75€ 2,75€ 2,75€ 2,75€ 2,75
Johnnie Walker Red Label
JamesonJack DanielsSouthern ComfortFour Roses BourbonChivas Regal 12 years
Lagavulin 16 years Islay, Scotland
Balvenie Double Wood 12 years Dufftown, Schotland
Auchentoshan HeartWood Clydebank, Scotland
Tullibardine Sauternes Finish Highlands Scotland
DRINKSD G E S T I V E S
Liqueurs from the Netherlands
€ 4,50€ 4,50€ 4,50€ 4,50€ 4,50€ 6,00€ 8,50
€ 8,50
€ 6,50
€ 7,50
Joseph GuyJoseph Guy V.S.O.P.
Rémy Martin V.S.O.P.
€ 4,75€ 6,50€ 6,50
Absolut VodkaAsbach UraltBacardiBacardi LemonBerentzen ApfelkornGordon’s London Dry GinJägermeisterSauza Tequila
€ 4,00€ 4,00€ 4,00€ 4,00€ 2,50€ 4,00€ 2,75€ 3,50
DOMESTIC LIQUEURS
Cognacs
WHISKEYS
