BOXTER - Quiko Italy
Transcript of BOXTER - Quiko Italy
GEARMOTORFOR GARAGE DOORS
WARNING!! Before installing, thoroughly read this manual that is an integralpart of the pack
BOXTER
USER MANUAL
V03/2016
EN
G
PACKING CONTENTS ......................................................................................... 2TECHNICAL DATA................................................................................................ 2DIMENSIONS ....................................................................................................... 3VIEW OF TYPICAL AUTOMATION AND NAMES OF COMPONENTS .............. 3CONSIDERATIONS FOR INSTALLATION........................................................... 3INSTALLATION..................................................................................................... 4-5-6-7TROUBLESHOOTING........................................................................................... 8SAFETY PRECAUTIONS .................................................................................... 11
230V 24VMax door width 10 mqMotor power supply 230Vac 24VdcMotor power 250 W 50WMotor rpm 1400 1800Capacitor 12,5 µF /Average power consumption 1.3 A 3 AMechanical release for emergencyoperation
Indoor use with possibility ofoutdoor use
Working temperature -20° C / +55° CWeight 8KgProtection rating IP 30Limit switch Electromechanical
PACKING CONTENTS
1- MOTOR WITH CARTER AND COURTESY LIGHT1- PACK OF ACCESSORIES1- CAPACITOR
1- CONTROL BOARD WITH RECEIVER
OPTIONAL
TECHNICAL DATA
1 2
3
45
6
7
565 mm
147m
m
106mm155mm
DIMENSIONS
VIEW OF TYPICAL AUTOMATION AND NAMES OF COMPONENTS
1. FIXING PLATE OFTHE MOTOR
2. MOTOR3. ARMS KIT4. SAFETY EDGE5. PHOTOCELLS6. FLASHING LIGHT
+ ANTENNA7. CONTROL BOARD
(IF NOT INCLUDED INTHE MOTOR)
CONSIDERATIONS FOR INSTALLATION� The installation and testing operations must be performed only by qualified
personnel in order to ensure the proper and safe operation of the automated door.� The manufacturer declines all responsibility for damages caused by incorrect
installations due to incompetence and/or negligence.Before installing the automation, check that the door is perfectly working andbalanced.
Note: The increase of counterweights is equal to the weight of the frame thatyou will install on the door in addition to the weight of the motor.
100mm
20mm
L
S
Telescopicarm
Anchor plate
Screw
Nut
S
INSTALLATIONPlace and securely fix the anchor plate of the telescopic arm to the door frame sothat the movement of the arm does not overlap with the existing arm of the door.Make sure there are at least 20 mm of space between the door frame and the box ofthe counterweights.Note: If you are not able to use the straight telescopic arm, use the curvedone
EXAMPLE AUTOMATION ONE MOTOR WITHCENTRAL INSTALLATION
INSTALLATION OF THE FIXING PLATEPlace the fixing plate L motor support to the door, at adistance of 100 mm from the lock S of the door and fixsecurely.
Place the motor M on the fixing plate so that the pinions are in line with the tubesand lock it.
Transmission tube
Telescopicarm
Fix the transmission tube to the straightor curved arm
M
50/1
00 m
m
50/1
00 m
m
Straight orcurved arm
Place and securely fix the tube support to the door frame, at a distance between50 and 100 mm downwards by taking as reference the attachment pin of theexisting arm..
Tubesupport
Tubesupport
Curved telescopic arms Straight telescopic arms
L2L1
Limit switch CMicroswitch Screw
M1 M2
Place and fix the motors on the fixing plates so that they are in line with the broachingarms at a distance between 50 and 100 mm downwards by taking as reference theattachment pin of the existing arm (fig 2). Insert the broaching arms (straight orcurved) on the motor shaft and lock it.
Place the fixing plates L motor support to the door as illustrated.
EXAMPLE AUTOMATION TWO MOTORS WITH LATERAL INSTALLATIONINSTALLATION OF THE LATERAL FIXING PLATES
LIMIT SWITCH ADJUSTMENT
Close the door.� Place the limit switch (C) in order
to touch the lever of themicroswitch of the closing limitswitch and tigthen the screw.
· Open the door.� Place the limit switch (C) in order
to touch the lever of themicroswitch of the opening limitswitch and tigthen the screw.
(See also the specifications of thecontrol panel)
MANUAL RELEASE
In case of lack of electric power, themotor can be manually unlocked with thelever by performing a rotation of about90°. To block bring back the release leverto its original position.Apply the external lock (OPTIONAL) tounlock the motor from the outside in caseof power failure.
110
mm20
00 m
m
1000
mm
Door
890
mm
2000
mm
110
mm
1000
mm
890
mm
EXAMPLE AUTOMATION WITH NON-PROJECTING DOORPlace and securely fix the tube support to the door frame, at a distance of 110 mmunder the center of the door (look at fig. 7-8)
The rotation axis of themotor must be
110mm under thecenter of the door
Cen
ter o
f the
door
Cen
ter o
f the
door
N.B. - If the problem persists, contact your Retailer or the nearest Service Centre
PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION
On giving a command withthe remote
control or with thekey-switch, the door
doesn’t open or the motordoesn’t start
230 volt mains voltageabsent Check master switch
Emergency STOP present
Check for any STOPselectors or commands.
If not used, check jumperon STOP contact input on
the control board
Fuse blown Replace with one of samevalue.
Power cable of motor ormotors not
connected or faulty.
Connect the cable toappropriate
terminal or replace.
The photocell is notfunctioning or the
beam is interrupted
Check the connection,remove any
obstacle across the beam
On giving a command withthe remote control, thedoor doesn’t open butworks with the key
command
The remote control has notbeen
memorised or the batteryis flat
Carry out the remotecontrol learning
procedure on the radioreceiver or replace thebattery with a new one..
The door starts, but stopsimmediately
The force of the motor ormotors is insufficient
Modify the value with theFORCE trimmer on the
control unit
On giving a command, themotor
starts, but the door doesnot move
There is an obstacle infront of the
wings, the hinges areblocked or the
motor anchorage bracketor brackets
have come loose
Remove the obstacle fromthe wings,
restore the hinges, replaceor lubricate them.
Fasten the motor bracket
TROUBLESHOOTING
ENGLISHDECLARATION OF CONFORMITY
(OF THE MANUFACTURER)
Manufacturer: QUIKO ITALY SAS
hereby declares, under his liability, that the products: QK-B24 , QK-B220
are in compliance with the essential safety requirements of the regulations:
Electromagnetic Compatibility Directive .........................2004/108/EC Low Voltage Directive ..................................................... .2006/95/EC Machinery Directive .........................................................2006/42/EC
and their amendments and modifications, and with the regulations set forth by the National Legislative Body of the country in which the machinery is destined for use.
Via Seccalegno, 19 36040 Sossano (VI) Italia
Managing Director
Luca Borinato
Sossano, 1/1/2016
www.quikoitaly.com
DECLARATION OF CONFORMITY
(OF THE INSTALLER)
The undersigned:
in charge of the set-up, declares that the product: Gate type:
are in compliance with the essential safety requirements of the regulations:
Electro magnetic Compatibility Directive .........................2004/108/EC
Low Voltage Directive ............................................................2006/95/EC
Machinery Directive ................................................................2006/42/EC
and also declares that the related and/or specific national technical regulations have been followed:
EN 12453/EN 12445 on Industrial, Commercial and Residential Gates and Doors – Safe Use of Motorized Doors – Requirements and Classification – Test Methods;
EN 12604/ EN 12605 on Industrial, Commercial and Residential Gates and Doors – Mechanical Aspects – Requirements and Classification – Test Methods;
CEI 64/8 Electrical Systems Using Nominal Tension Not Higher Than 1000V a.c. and 1500 V d.c.;
EN 13241-1 (Industrial, commercial and garage doors and gates), conformity evaluation (6.3).
Notes: Place and date: ………………………………………
www.quikoitaly.com
I
MA
NU
ALE
D’IS
TRU
ZIO
NE
E
ISTR
UC
CIO
NE
S D
E U
SO
GB
IN
STR
UC
TIO
N M
AN
UA
L
F
MO
DE
D’E
MP
LOI
ATT
ENZI
ON
E!! P
rima
di e
ffet
tuar
e l’i
nsta
llazi
one,
legg
ere
atte
ntam
ente
que
sto
man
uale
. La
QU
IKO
dec
lina
ogni
resp
onsa
bilit
à in
cas
o di
non
osse
rvan
za d
elle
nor
mat
ive
vige
nti.
¡ATT
ENC
IÓN
!! A
ntes
de
efec
tuar
la in
stal
acio
n, le
a at
tent
amen
te e
l pre
sent
e m
anua
l. La
Em
pres
a Q
UIK
O n
o as
umirà
resp
onsa
bilid
ad a
lgun
a en
cas
o de
inob
serv
anci
a de
las
norm
as v
igen
tes
en e
l pai
s do
nde
se ll
eva
a ca
bo la
inst
alla
cion
WA
RN
ING
!! B
efor
e in
stal
ling,
thor
ough
ly re
ad th
is m
anua
l tha
t is
an in
tegr
al p
art o
f thi
s K
it. Q
UIK
O d
eclin
es a
ny re
spon
sabi
lità
in th
e ev
ent c
urre
nt s
tand
ards
inth
e co
untry
of i
nsta
llatio
n ar
e no
t com
lplie
d w
ith.
ATT
ENTI
ON
!'il v
ous
plaî
t,atte
ntiv
emen
t ce
man
uell'i
nsta
llatio
n. Q
UIK
O d
éclin
e to
ute
resp
onsa
bilit
écas
de
non-
conf
orm
ité à
ces
ègle
men
ts.
App
arec
chia
tura
di c
oman
do 1
Mot
ore
230V
acC
uadr
o el
ectro
nico
par
a un
o m
otor
es 2
30V
acE
lettr
onic
con
trol p
anel
for o
ne 2
30V
ac m
otor
Dis
posi
tifél
ectro
niqu
e de
com
man
de 1
mot
eur 2
30V
ac
QK
-CE
220B
AS
CV
02/2
016
Dec
lara
tion
of C
onfo
rmit
yQ
uiko
Ital
y - V
ia S
ecca
legn
o, 1
9 So
ssan
o (V
I) Ita
lyde
clar
es u
nder
is o
wn
resp
onsi
bilit
y th
at th
e pr
oduc
tCo
ntro
l boa
rd Q
K-CE
220B
ASC
Com
plie
s w
ith th
e m
ain
safe
ty re
quire
men
ts is
sued
by
the
follo
win
g D
irect
ives
:--
> Ra
dio
Sets
- 19
99/0
5/EC
-->
Low
Vol
tage
- 20
06/9
5/EC
-->
Elec
trom
agne
tic C
ompa
tibili
ty -
2004
/108
/EC
and
any
revi
sion
s th
ereo
f, an
d co
mpl
ies
with
the
prov
isio
ns th
at im
plem
ent
said
dire
ctiv
es in
the
Nat
iona
l Leg
isla
tion
of th
e Co
untr
y of
des
tinat
ion
whe
re th
e pr
oduc
ts a
re to
be
used
.
C S
TEC
HN
ICA
L SP
ECIF
ICA
TIO
NS
Po
wer
Po
wer
en
gin
eO
utp
ut
acce
sori
esT
ime
for
auto
mat
ic c
lose
Tim
e fo
r m
aneu
ver
Tim
e fo
r sl
ow
do
wn
Tim
e fo
r co
urt
esy
ligh
tN
r co
des
sto
rab
leT
ran
smit
ters
typ
eF
req
uen
cyT
emp
erat
ure
to
wo
rkS
ensi
bili
tyH
om
olo
gat
ion
230V
AC
+/-
10%
550
W24
V A
C 2
50m
A5
a 12
0 se
c3
a 12
0 se
c2
a 12
0 se
c18
0 se
c25
4 co
deFi
x\R
oll-c
ode
433.
92 /
868
Mhz
-20
a 70
°CB
ette
r of –
100d
BmC
onf E
TS 3
00-2
20/E
TS 3
00-6
83
Term
inal
Ti
p.
Des
crip
tion
1 - 2
com
NO
ST
ART
CO
NTA
CT
(Eac
h im
puls
e O
PEN
/STO
P/C
LOSE
/STO
P)
3 - 2
com
NO
PE
DES
TRIA
N C
ON
TAC
T
4 - 6
com
NC
SA
FETY
BAN
D O
R O
PEN
ING
PH
OTO
CEL
LS (I
f no
use
mak
e br
idge
)
5 - 6
com
NC
C
LOSI
NG
PH
OTO
CEL
LS (I
f no
use
mak
e br
idge
)
7 - 6
com
NC
ST
OP
cont
act(I
f no
use
mak
e br
idge
)
9 - 8
com
NC
LI
MIT
SW
ITC
H O
PEN
ING
10 -
8com
NC
LI
MIT
SW
ITC
H C
LOSI
NG
11 -
1224
V ~
Pow
er s
ervi
ce o
r acc
esso
ries
(out
put 2
4Vac
250
mA
)
13-1
4-15
230V
~
Inpu
t EN
GIN
E (1
3-14
inpu
t pha
ses
with
cap
acito
r in
para
llel)
(15
com
mon
)
16 -
1823
0V ~
FL
AS
H
17 -
1823
0V ~
C
OU
RTE
SY
LIG
HT
19 -
2023
0V ~
In
put P
OW
ER
110
Vac
21 -
22In
put
AN
TEN
NA
( 22
sign
al)
5
6
11 1
2Ex
ampl
e w
iring
pho
toce
llsJU
MPE
R J
1O
pen
radi
o m
emor
y w
ith tr
ansm
itter
. (W
ith J
1 in
ON
you
can
sto
rabl
eot
her t
rans
mitt
er w
ithou
t ope
n th
e co
ntro
l boa
r d.)
Inse
rt B
ridge
: O
NO
FF
CO
M
N.C
.
N.C
.
N.C
.
N.O
. N
.O.
N.C
.
CO
MN
.C.
1 2
3
4
5 6
7
8
910
11
12
13 1
4 15
16
17 1
8 19
20
CO
M
Sta
rt
S
top
2 1
7
6
Exam
ple
wiri
ng s
elec
tor
CONT
ACT
NO
CONT
ACT
NC
12
34
ON
PROG
RADI
O
PED
STA
RT
AN
T
STO
PLS
C24
Vac
ML
SO
STO
P LSC
LSO
P.RA
DIO
FUSE
PH2
PROG
TIM
E
POW
ERSL
OW
POW
ER
56
78
ON
ENCODER
PH
O
PHO
TOC
FLASH
LAMP
230V
21 22
T1T2 J1
J2
P2
P1
L1
L2 L3
L4
L5
L6
L7
L8
+ - N
C
CO
M+
-TX
RX
OFF
JUM
PER
O
N
O
FF
JUM
PER
O
N O
FF
JUMP
ER
ON
OFF
JUMP
ER
ON
JUM
PER
J2
(CS
)M
anag
e sl
owdo
wn
BUTT
ON
P1or
RA
DIO
PR
OG
for
sto
rage
the
tra
nsm
itte
rBU
TTON
P2
orP
RO
G T
IME
for
sto
rage
the
str
oke
TRIM
MER
T1
The
trimm
er P
OWER
regu
lates
the
torq
ue a
nd se
nsitiv
ity d
uring
the
mane
uver
TRIM
MER
T2
The t
rimme
r POW
ER S
LOW
regu
lates
the t
orqu
e and
sens
itivity
durin
gSL
OW D
OWN
phas
e-
+ The T
ORQU
E inc
reas
es tu
rning
the t
rimme
r in c
lockw
ise se
nse.
L1Le
d ST
ATU
SLi
t whe
n th
e un
it is
pow
ered
L2Le
d R
AD
IOLi
t whe
n ac
cess
ing
in ra
dio
stor
age
L3Le
d PR
OG
. TIM
EIt
is b
linki
ng w
hen
in p
rogr
amm
ing
L4Le
d ST
AR
TLi
t whe
n ta
king
a p
ulse
L5Le
d PE
DES
TRIA
NLi
t whe
n ta
king
a p
edes
trian
pul
seL6
Led
FOTO
CEL
LSLi
t whe
n th
e fo
toce
lls a
re a
ligne
dL7
Led
L.S.
OPE
NIN
GLi
t whe
n lim
itsw
itch
open
ing
is o
n N
CL8
Led
L.S.
CLO
SIN
GLi
t whe
n lim
itsw
itch
clos
ing
is o
n N
CL7
+L8
Led
STO
PBo
th o
n w
hen
the
stop
is o
n N
C
OFF
JUM
PER
O
N
O
FF
JUM
PER
O
N
c O
FF
JUMP
ER
ON
OFF
JUMP
ER
ON
s L
ight
leaf
Hea
vyle
af
TA
BLE
D L
ED
S
ENG
ALL
DIP
-SW
ITC
H:
FEA
TUR
ESTh
e co
ntro
l uni
t is
QK
-CE
220B
AS
C c
ontro
l equ
ipm
ent f
or s
lidin
g sy
stem
s an
d ro
ad b
arrie
rs to
230
Vac
pow
er s
uppl
y.Th
is p
anel
can
man
age
mot
ors
with
or w
ithou
t lim
it sw
itche
s, e
ncod
ers
and
enco
der+
limits
witc
hes.
The
pecu
liarit
y of
QK
-CE
220B
AS
C is
that
it h
as s
epar
ate
torq
ue c
ontr
ol, t
hrou
gh tr
imm
er T
1 an
d T2
(T1
regu
late
s th
e to
rque
whi
leru
nnin
g in
nor
mal
spe
ed th
e T2
adj
usts
the
torq
ue d
urin
g de
cele
ratio
n). I
nter
actin
g on
thes
e de
vice
s ca
n op
timiz
e th
e op
erat
ion
ofth
e au
tom
atio
n so
as
to b
e w
ithin
the
actu
al ru
les.
The
pro
gram
min
g of
the
switc
hes
and
rem
ote
cont
rols
is s
elf-l
earn
ing,
so
ever
ythi
ngis
eas
ier.
In c
ase
man
agem
ent t
hrou
gh E
NC
OD
ER (D
IP 8
ON
) sec
urity
will
be
guar
ante
ed b
y th
e ph
otoc
ells
/ban
ds s
afet
y or
to to
rque
cont
rol:
if th
e ga
te fi
nd a
n ob
stac
le w
ill b
e re
vers
ed o
r blo
cked
.W
ith E
NC
OD
ER n
ot a
ctiv
e (O
FF D
IP 8
) not
hav
e th
e re
vers
e fu
nctio
n bu
t onl
y to
rque
con
trol t
hrou
ghtri
mm
erT1
and
T2.
PRO
GR
AM
MIN
G R
EMO
TE C
ON
TRO
LTh
e co
ntro
l uni
t is
able
to h
andl
e ra
dio
fixed
cod
e an
d ro
lling
cod
e. T
he tw
o sy
stem
s ca
n no
t be
man
aged
sim
ulta
neou
sly,
but
with
the
first
rem
ote
cont
rol w
ill b
e pr
ogra
mm
ed e
ncod
ing
syst
em.
The
QK
-CE
220B
AS
C c
an h
andl
e 25
4 tra
nsm
itter
s R
OLL
ING
CO
DE
.Th
e pr
ogra
mm
ing
of th
e tra
nsm
itter
s is
don
e by
pre
ssin
g th
eP1
for 2
sec,
the
LED
L2
turn
s on
, the
n pr
essi
ng th
e bu
tton
of th
e re
mot
ew
ill fla
sh tw
ice
to in
dica
te th
e LE
D L
2 is
sto
red
in m
emor
y. A
fter 6
sec
onds
aut
omat
ical
ly c
entra
l will
exit
the
prog
ram
min
g fu
nctio
n.
PRO
GR
AM
MIN
G P
EDES
TRIA
N M
OD
E (b
y re
mot
e co
ntro
l)To
pro
gram
this
func
tion
push
P1 b
utto
n fo
r 2se
c, re
leas
e it
and
pres
s it
agai
n fo
r 1 s
ec, t
he L
ED
L2
star
ts fl
ashi
ng a
nd e
ach
pres
sof
the
butto
n on
a re
mot
e co
ntro
l will
be a
rapi
d do
uble
flas
h of
the
LED
L2,
afte
r 6se
c th
e co
ntro
l boa
rd a
utom
atic
ally
exi
t to
prog
ram
min
g.Th
e op
erat
ing
time
of th
e pe
dest
rian
mod
e is
8 s
ec.
REM
OVE
ALL
CO
DES
Pre
ss a
nd h
old
the
P1 fo
r 6se
cond
s w
hen
it is
rele
ased
ther
e w
ill be
a q
uick
flas
h of
the
LED
L2,
with
con
sequ
ent t
urni
ng o
ff af
ter 6
seco
nds.
PRO
GR
AM
MIN
G T
HE
STR
OK
ETh
e pr
ogra
mm
ing
begi
ns a
utom
atio
n is
clo
sed,
the
first
ope
ratio
n w
ill be
the
open
ing,
oth
erw
ise
reve
rse
the
dire
ctio
n by
DIP
sw
itch
4.
PRO
GR
AM
MIN
G w
ith s
low
dow
n (D
IP 7
ON
)To
ent
er in
pro
gram
min
g, p
ress
the
P2 b
utto
n fo
r 2 s
econ
ds, t
he L
ED3
will
flas
hG
ive
aFI
RST
PU
LSE
by S
TAR
T co
ntac
t (te
rmin
als
1 an
d 2)
or b
y tra
nsm
itter
alre
ady
been
pro
gram
med
.Th
e op
erat
or w
ill st
art t
he o
peni
ng p
hase
, giv
e a
SEC
ON
D P
ULS
E w
here
you
wan
t to
star
t the
slo
w d
own
in o
peni
ng.
The
engi
ne w
ill co
mpl
ete
the
stro
ke a
nd w
ill st
op a
t clo
se li
mits
witc
h (if
you
cho
se a
n au
tom
atis
m w
ithou
t lim
itsw
itche
s m
ust g
ive
afu
rther
impu
lse
to fi
x th
e st
oppi
ng p
oint
of t
he s
troke
).If
you
choo
se to
hav
e th
e A
UTO
MA
TIC
CLO
SIN
G (O
PTIO
N 2
IN O
N),
the
clos
ing
time
will
be
calc
ulat
ed fr
om th
e m
omen
t whe
nth
e op
erat
or a
rriv
es to
ope
n lim
itsw
itch
until
you
giv
e th
e TH
IRD
PU
LSE,
the
auto
mat
ism
will
sta
rt c
losu
re.
Whe
re d
o yo
u w
ant s
tart
slow
ing
dow
n in
clo
sing
you
mus
t giv
e th
eFO
UR
TH P
ULS
E. T
he a
rres
t will
be th
roug
h th
e cl
osin
g lim
itsw
itch
and
now
the
LED
will
turn
off
3. If
the
auto
mat
ism
is n
ot e
xpec
ted
to li
mit
switc
h, y
ou w
ill ne
ed to
giv
e a
last
pul
se w
here
you
wan
tto
sto
p.
PRO
GR
AM
MIN
G w
ithou
t slo
w d
own
(DIP
7O
FF)
Set
the
optio
n 7
to O
FF fo
r the
exc
lusi
on o
f the
slo
wdo
wn
phas
e. F
ollo
w th
e pr
oced
ure
liste
d ab
ove
(lear
ning
with
slo
wdo
wn)
with
out
trans
mitt
ing
the
seco
nd p
ulse
in o
peni
ng a
nd th
e fo
urth
dur
ing
clos
ing.
So
once
impu
lses
tran
smitt
ed to
the
begi
nnin
g of
the
man
euve
rs,
in o
peni
ng a
nd in
clo
sing
, the
y w
ill fin
ish
at th
e lim
itsw
itch
posi
tion.
OPE
RA
TIO
N L
OG
IC O
F TH
E SA
FETY
SAFE
TY B
AND
TERM
INAL
(4-6
)
Thi
s co
ntac
t pro
tect
s op
enin
g an
d cl
osin
g.
DIP
5 O
N: i
n op
enin
g w
hen
ther
e is
an
obst
acle
, the
eng
ine
stop
and
reve
rse
for 2
sec
.
DIP
5 O
FF: i
n op
enin
g w
hen
ther
e is
an
obst
acle
eng
ine
STO
P
In b
oth
case
s in
clo
sing
whe
n th
ere
ther
e is
an
obst
acle
the
gate
sto
p.
PHO
TOCE
LLS
TERM
INAL
(5-6
)
Th
is c
onta
ct p
rote
cts
only
in c
losi
ng
In c
losi
ng w
hen
ther
e is
an
obst
acle
eng
ine
STO
PST
OP
TERM
INAL
(18-
19)
The
cont
act i
f ope
n w
ill ca
use
the
imm
edia
te a
rres
t of t
he a
utom
atio
n in
any
situ
atio
n.
DIP
1C
OU
NTE
RW
EIG
HT
DO
OR
S/SL
IDIN
G G
ATE
Cou
nter
wei
ght d
oors
func
tion
Slid
ing
gate
func
tion
DIP
2A
UTO
MA
TIC
CLO
SIN
GA
utom
atic
clo
sing
act
ivat
edA
utom
atic
clo
sing
not
act
ived
DIP
3C
ON
DO
MIN
IUM
/ ST
EP B
Y ST
EPTh
e au
tom
atio
n w
ill en
d th
e op
erat
ion
alw
ays
on e
ndsw
itche
s, in
ope
ning
doe
s no
t acc
ept p
ulse
s, in
clo
sing
apu
lse
will
caus
e th
e re
vers
e.Fo
r eac
h pu
lse
auto
mat
ion
will
stop
(OP
EN
-STO
P-C
LOS
E-S
TOP
)
DIP
4IN
VER
SIO
N O
F TH
E D
IREC
TIO
NIn
vert
dire
ctio
n an
d th
e lim
itsw
itch
Inve
rt di
rect
ion
and
the
limits
witc
h
DIP
5SE
TTIN
G S
EFET
Y C
ON
TAC
T IN
OPE
NIN
GIn
ope
ning
the
cont
rol b
oard
sto
p an
d in
vert
for 2
sec
the
gate
dire
ctio
nIn
ope
ning
the
cont
rol b
oard
sto
p th
e ga
te d
irect
ion
DIP
6FL
ASH
ING
FU
NC
TIO
NIn
term
itten
t lig
htS
tead
y lig
ht
DIP
7SL
OW
DO
WN
Act
ivat
eN
ot a
ctiv
ate
DIP
8EN
CO
DER
Enc
oder
act
ived
Enc
oder
not
act
ived
ON
-O
FF-
ON
-
OFF
-
ON
-O
FF-
ON
-O
FF-
ON
-O
FF-
FLA
SH
ING
OP
ER
ATI
ON
WIT
H D
IP6
ON
IN O
PEN
ING
:Fl
ash
slow
IN C
LOSI
NG
:Fl
ash
fast
IN P
AU
SE:
Ste
ady
light
PHO
TOC
ELL
ENG
AG
ED:
Turn
off
ENC
OD
ER O
PER
ATI
ON
Act
ived
by
DIP
8 O
N
CH
AN
GE
OF
SEN
SITI
VITY
AN
D T
OR
QU
EM
ore
torq
ue =
less
sen
sitiv
ityLe
ss to
rque
= m
ore
sens
itivi
tyTh
e pa
ram
eter
s ar
e se
t by
the
trim
mer
T1
and
T2.
ON
-O
FF-
ON
-O
FF-
ON
-
OFF
-
Quiko ItalyVia Seccalegno, 1936040 Sossano (VI) - ItalyTel. +39 0444 785513Fax +39 0444 [email protected]