Boletín bibliográfico La lengua y la historia de los ... escaneado/AuOr 28-2010...Boletín...

27
Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) Recibido/Received: 25-03-2010 Aceptado/Accepted: 06-05-2010 93 Boletín bibliográfico La lengua y la historia de los hurritas y de los urarteos: segunda bibliografia complementaria Language and History of the Hurrians and Urartians Second Complementary Bibliography W. G. E. Watson – Newcastle upon Tyne 11 Park Drive, Morpeth, Northumberland NE61 2SY (U.K.) [Como complemento a los dos boletínes bibliográficos anteriores, el primero titulado “La lengua y la historia de los hurritas y de los urarteos. Panorama bibliográfico”, publicado en AuOr 22 (2004) 267-301 y el segundo “La lengua y la historia de los hurritas y de los urarteos: Bibliografia complementaria”, publicado en AuOr 25 (2007) 293-310, aquí se elenca una serie de añadidos 1 y correciones 2 ]. Palabras clave: Alalaḫ, arqueología, Arrapḫa, arte, Boğazköy, Hanigalbat, historia, hurritas, lengua hurrita, lengua urartea, metalurgia, Mitanni, Nuzi, Qaṭna, religión, urarteos. [To supplement the two previous bibliographical bulletins, the first with the title “The language and history of the Hurrians and Urartians”, published in AuOr 22 (2004) 267-301 and the second “The language and history of the Hurrians and Urartians: Supplementary bibliography”, published in AuOr 25 (2007) 293-310, a classified list of additions is given here, followed by corrections.] Keywords: Alalaḫ, archaeology, Arrapḫa, art, Boğazköy, Hanigalbat, history, Hurrian, metal-working, Mitanni, Nuzi, Qaṭna, religion, Urartian. H Lengua y cultura hurritas H 1. uevas perspectivas Buccellati, G., recensión de La civiltà dei Hurriti (La Parola del Passato 55; Nápoles 2000), WO 34, 2004, 209-214. Çevik, Ö., “Periodisation Criteria for Iron Age Chronology in Eastern Anatolia and Neighbouring Regions”, AES 45, 2008, 1-20. Oliva, J., “La cuestión hurrita: Luces y sombras en la memoria antigua del Próximo Oriente”, en: Actas del III Congreso Español de Antiguo Oriente Próximo (Centro de Estudios del Próximo Oriente - Sección de Arqueología de la Diputación Provincial de Huelva; Huelva 2004) 171-203. 1. Deseo dar las gracias al Dr Juan Carlos Oliva (Universidad de Castilla-La Mancha) por algunas referencias bibliográficas aportadas a este trabajo y al Dr Jordi Vidal (Universitat Autònoma de Barcelona) por la corrección del español. 2. Véase también A. Fletcher - A. M. Greaves, eds, Transanatolia: Proceedings of the conference held at the British Museum, 31 March to 1 April 2006 = Anatolian Studies 47 (2007).

Transcript of Boletín bibliográfico La lengua y la historia de los ... escaneado/AuOr 28-2010...Boletín...

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) Recibido/Received: 25-03-2010 Aceptado/Accepted: 06-05-2010

93

Boletín bibliográfico

La lengua y la historia de los hurritas y de los urarteos: segunda bibliografia complementaria

Language and History of the Hurrians and Urartians

Second Complementary Bibliography

W. G. E. Watson – Newcastle upon Tyne 11 Park Drive, Morpeth, Northumberland NE61 2SY (U.K.)

[Como complemento a los dos boletínes bibliográficos anteriores, el primero titulado “La lengua y la historia de

los hurritas y de los urarteos. Panorama bibliográfico”, publicado en AuOr 22 (2004) 267-301 y el segundo “La lengua y la historia de los hurritas y de los urarteos: Bibliografia complementaria”, publicado en AuOr 25 (2007) 293-310, aquí se elenca una serie de añadidos1 y correciones2]. Palabras clave: Alalaḫ, arqueología, Arrapḫa, arte, Boğazköy, Hanigalbat, historia, hurritas, lengua hurrita, lengua urartea, metalurgia, Mitanni, Nuzi, Qaṭna, religión, urarteos.

[To supplement the two previous bibliographical bulletins, the first with the title “The language and history of the Hurrians and Urartians”, published in AuOr 22 (2004) 267-301 and the second “The language and history of the Hurrians and Urartians: Supplementary bibliography”, published in AuOr 25 (2007) 293-310, a classified list of additions is given here, followed by corrections.] Keywords: Alalaḫ, archaeology, Arrapḫa, art, Boğazköy, Hanigalbat, history, Hurrian, metal-working, Mitanni, Nuzi, Qaṭna, religion, Urartian. H Lengua y cultura hurritas

H 1. �uevas perspectivas Buccellati, G., recensión de La civiltà dei Hurriti (La Parola del Passato 55; Nápoles 2000), WO 34,

2004, 209-214. Çevik, Ö., “Periodisation Criteria for Iron Age Chronology in Eastern Anatolia and Neighbouring

Regions”, A�ES 45, 2008, 1-20. Oliva, J., “La cuestión hurrita: Luces y sombras en la memoria antigua del Próximo Oriente”, en: Actas

del III Congreso Español de Antiguo Oriente Próximo (Centro de Estudios del Próximo Oriente - Sección de Arqueología de la Diputación Provincial de Huelva; Huelva 2004) 171-203.

1. Deseo dar las gracias al Dr Juan Carlos Oliva (Universidad de Castilla-La Mancha) por algunas referencias bibliográficas aportadas a este trabajo y al Dr Jordi Vidal (Universitat Autònoma de Barcelona) por la corrección del español.

2. Véase también A. Fletcher - A. M. Greaves, eds, Transanatolia: Proceedings of the conference held at the British Museum, 31 March to 1 April 2006 = Anatolian Studies 47 (2007).

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 94

H 2. Visiones de conjunto Bienkowski, P., “Mitanni”, en: P. Bienkowski - A. Millard, eds, Dictionary of the Ancient �ear East

(Philadelphia - Londres 2000) 200. Bork, F., “Studien zum Mitani”, AfO 8, 1932-1933, 308-314. Buccellati, G., “The Semiotics of Ethnicity: The Case of Hurrian Urkesh”, en: FS Wilhelm 2010, 79-90. Dassow, E. von, “Hurrian”, en: F. Skolnik, ed., Encyclopedia Judaica (Detroit 20062) 623-630. Hrouda, B., “Zum Problem der Hurriter”, MARI 4, 1985, 595-613. Lawler, A., “Who Were the Hurrians?”, Archaeology 61, 2008, July/August. Lion, B., “Les contacts entre Hourrites et Sémites en Haute-mésopotamie au IIe millénaire av. J.-C.”,

Cahiers du Centre G. Glotz 7, 1997, 7-24. Kammenhuber, A., “On Hittites, Mitanni-Hurrians, Indo-Aryans and Horse Tablets in the IInd Millennium

B.C.”, en: H. I. H. Prince Takahito Mikasa, ed., Essays on Anatolian Studies in the Second Millennium B.C. (Wiesbaden 1988) 35-51.

Khačikyan, M. L., “Sur la charactéristique typologique de l’Hourrite et l’Ourartéen”, SCCNH 5, 1995, 21-28.

McCarthy, A. P. - Hill, I.,“Emblems of Ethnicity: Hurrians, Elamites, and the Mittanian ‘Common-style’ Glyptic”, SCCNH 18, 2009, 299-322.

Martino, S. de, “I Hurriti nei testi ittiti dell’Antico Regno”, en: M. Rocchi - L. Vagnetti, eds, Seminari dell’Istituto per gli Studi Micenei ed Egeo-Anatolici del C�R, 1990 (Roma 1991) 71-83.

Matiossián, V., “«País de los Ríos»: Los Hurritas y la meseta de Armenia”, Transoxiana 3, 2001. Richter, T., “Die Ausbreitung der Hurriter bis zur altbabylonische Zeit: eine kurze Zwischenbilanz”, en: J.

W. Meyer - W. Sommerfeld, eds, Politische, wirtschaftliche, und kulturelle Entwicklung im Zeichen einer Jahrtausende (Saarbrücken 2004) 263-311.

—— “Hurriter und Hurritisch im bronzezeitlichen Syrien”, en: D. Prechel, ed., Motivation und Mechanismen des Kulturkontaktes in der späten Bronzezeit (Eothen 13; Florencia 2005) 145-178.

Speiser, E. A., “Progress in the Study of the Hurrian Language”, BASOR 74, 1939, 6. Vaux, R. de, “Études sur les Ḫurrites”, Vivre et Penser 1, 1941, 194-211. Wilhelm, G., “Die Hurriter”, Bild der Wissenschaft 16, 1979, 71-78. —— “Horiter/Hurriter”, en: M. Görg - B. Lang, eds, �eues Bibellexikon (Zurich 1992) Lieferung 7, 194-

195. H 3. Arqueología Belli, O. - Salvini, M., “Pithoi with cuneiform and hieroglyphic inscriptions from Upper Anzaf Fortress”,

SMEA 49, 2006, 55-72. Buccellati, G., “The Monumental Urban Complex at Urkesh”, SCCNH 15, 2005, 3-28. —— “The Semiotics of Ethnicity: The Case of Hurrian Urkesh”, en: FS Wilhelm 2010,79-90. Kelly-Buccellati, M., “Das archäologische Projekt Tall Mozan/Urkeš,” MDOG 131, 1999, 12-15. —— “The Royal Palace at Urkesh and the daughter of Naram-Sin”, AAAS 44, 2001, 73-70. —— “Überlegungen zur funktionellen und historischen Bestimmung des Königspalastes AP in Urkesch.

Bericht über die 13. Kampagne in Tell Mozan/Urkesch: Ausgrabungen im Gebiet AA, Juni-August 2000”, MDOG 133, 2001, 59-96.

—— “In Search of Hurrian Urkesh”, Archaeology Odyssey 4, 2001, 16-27. —— “Urkesh as a Hurrian Religious Center”, SMEA 47, 2005, 27-59. —— “The Great Temple Terrace at Urkesh and the Lions of Tishatal”, SCCNH 18, 2009, 33-69.

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

95

Córdoba, J. M., “Auf den Spuren des Mittani–Staates und der Hurriter. Tell Mahūz (Iraq) am kleinen Zab. Anmerkungen zu einem Projekt”, AoF 24, 1997, 335-365.

Dobel, A. et al., “The Waššukanni Project of the University of California, Berkeley”, AfO 25, 1974-1977, 259-264.

Dohmann-Pfälzner, H. - Pfälzner, P., “Ausgrabungen der Deutschen Orient-Gesellschaft in der zentralen Oberstadt von Tall Mozan/Urkes. Bericht über die in Kooperation mit dem IIMAS durchgeführte Kampagne 2001”, MDOG 134, 2002, 168-181.

Dosch, G. - McDonald, H., “Excavations at Tell Brak 2000: Preliminary Report”, AAAS 44, 2001, 71-82. Emberling, G. et al., “Excavations at Tell Brak 1998: Preliminary Report”, Iraq 61, 1999, 1-42. Erdem, A. Ü. - Batmaz, A., “Contributions of the Ayanis Fortress to Iron Age Chronology”, A�ES 44,

2007, 65-84. Fielden, K., “Tell Brak, 1976: the Pottery”, Iraq 39, 1977, 245-255. Hrouda, B., “Die Churriter als Problem archäologischer Forschung”, Archaeologia Geographica 7, 1958,

14-19. Hunt, J.-L., “Chroniques bibliographiques 9. Les fouilles à tell Brak”, RA 101, 2007, 137-145. Kelly-Buccellati, M., “Introduction to the Archaeo-Zoology of the ĀBI”, SMEA 47, 2005, 61-66. —— “Urkesh and the North: Recent Discoveries”, SCCNH 15, 2005, 29-40. Kelly-Buccellati, M. - Omar, J., “Urkesh Ceramics from the Palace Area”, AAAS 47-48, 2004-2005, 45-62. Klingeil, G. A., “Entre Centro y Periferia: Qatna en la Investigación Arqueológica e Histórica Reciente”,

DavarLogos 1, 2002, 149-1623 [“un archivo de 63 tablillas escritas en cuneiforme, aparentemente en un dialecto mixto de acadio y hurrita”].

Martino, S. de, “Tell Mozan/Urkesh: Archeozoologia della struttura sotteranea in A12”, SMEA 47, 2005, 67-80.

Oates, D. - Oates, J., “Excavations at Tell Brak 1992-93”, Iraq 55, 1993, 155-199. —— “Excavations at Tell Brak, NE Syria”, Cambridge Archaeological Journal 3, 1993, 137-140. —— “Tell Brak”, en: O. Rouault - M.-G. Masetti Rouault, eds, L’Eufrate e il tempo: La civiltà del Medio

Eufrate e della Gezira Siriana (Milán 1993) 162-168. —— “Brak”, AJA 98, 1994, 119-120. Oates, J., “Tell Brak”, BA�EA 4, 1991, 72. Özfirat, A., “A Survey of Pre-classical Sites in Eastern Turkey, Fourth Preliminary Report: The Eastern

Shore of Lake Van”, A�ES 44, 2007, 113-140. Parmegiani, N. - Poscolieri, M., “Digital Space Analysis of the Sevan Lake Landscape (Armenia)”, en: P.

Matthiae - A. Enea - L. Peyronel - F. Pinnock, eds, Proceedings of the First International Congress on the Archaeology of the Ancient �ear East, Rome, May 18th-23rd 1998, Vol. I (Roma 2000) 1297-1306.

Sagona, A., “Excavations at Sos Höyük, 1998-2000: Fifth Preliminary Report”, A�ES 37, 2000, 56-127. Spering, B., “Excavations at Nuzi 11/2, 61–111”, SCCNH 18, 2009, 683-724. Zimansky, P., “The Origin of Nuzi Ware: A Contribution from Tell Hamida”, SCCNH 5, 1995, 75-83.

3. Referencia gentileza del Prof. Nicolas Wyatt.

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 96

H 4. Historia política y social Beal, R. H., “The Hurrian Dynasty and the Double Names of the Hittite Kings”, en: F. Pecchioli Daddi -

S. de Martino, eds, Anatolia antica. Studi in memoria di Fiorella Imparati (Eothen 11; Florencia 2002) vol. I, 55-70.

Charpin, D., “Chroniques du Moyen-Euphrate. 1. Le « Royaume de Hana »: textes et histoire”, RA 95, 2002, 61-92 [también sobre la influencia hurrita].

Dassow, E. von, State and Society in the Late Bronze Age. Alalah under the Mittani Empire (SCCNH 17; 2008).

—— “Sealed Troop Rosters from the City of Arraphe”, SCCNH 18, 2009, 605-636. Dosch, G., “Gesellschaftsformen im Königreich Arrapḫe (aḫḫutu) (II)”, SCCNH 5, 1995, 3-20. Ginneken, P. van, “De Hurrieten van Tell Mozan”, Spiegel Historiae 6, 2000, 262-269. Hallo, W. W. - Simpson, W. Kelly, The Ancient �ear East. A History (New York, etc. 1971) [p. 109s]. Heinhold-Krahner, S., “Zu Salmanassars I. Eroberungen im Hurritergebiet”, AfO 35, 1988, 79-104. Kelly-Buccellati, M., “Trade in Metals in the Third Millennium: Northeastern Syria and Eastern

Anatolia”, en: P. Matthiae - M. Van Loon - H. Weiss, eds, Resurrecting the Past. A Joint Tribute to Adnan Bounni (Estambul 1990) 117-132.

Martino, S. de, “Ittiti e Hurriti”, en: S. de Martino, ed., Storia d’Europa e del Mediterraneo, Il mondo antico, I. La preistoria dell’uomo. L’oriente mediterraneo, Vol. 2: Le civilità dell’Oriente mediterraneo (Roma / Salerno 2006) 167–226.

Pruzsinszky, R., “Notes on the Chronology and Kings of Emar”, SCCNH 18, 2009, 421-430. Richter, T., “Der ‘Einjährige Feldzug’ Šuppiluliumas I. von Ḫatti in Syrien nach Textfunden des Jahres

2002 in Mishrife/Qaṭna”, UF 34, 2002, 603-618. —— “Die Ausbreitung der Hurriter bis zur altbabylonische Zeit: eine kurze Zwischenbilanz”, en: J. W.

Meyer - W. Sommerfeld, eds, Politische, wirtschaftliche, und kulturelle Entwicklung im Zeichen einer Jahrtausende (Saarbrücken 2004) 263-311.

Rouault, O., “Terqa et sa région (VIe - Ier millénaire av. J.-C.)”, Akkadica 122, 2001, 1-26 [sobre la historia de Mitanni].

Salvini, M., “The Earliest Evidences of the Hurrians Before the Formation of the Reign of Mitanni”, en: G. Buccellati - M. Kelly-Buccellati, eds, Urkesh and the Hurrians. Studies in Honor of Lloyd Cotsen (Urkeš/Mozan Studies 3; Biblioteca Mesopotamica 26; Malibu 1998) 99-115.

Szuchman, J., “Revisiting Hanigalbat: Settlement in the Western Provinces in the Middle Assyrian Kingdom”, SCCNH 18, 2009, 531-544.

Wilhelm, G., “Zur Rolle des Großgrundbesitzes in der hurritischen Gesellschaft”, RHA 36, 1978, 208-213. Yoshida, D. - Kammenhuber, A., “Hurriter und Hethiter. Mit besonderer Berücksichtigung der Beziehung

zwischen Hatti und Kizzuwatna”, en: T. Mikasa, ed., Essays on Ancient Anatolia and its Surrounding Civilizations (BMECJJ 8; Wiesbaden 1995) 201-212.

H 5. Toponomia y topografia Isserlin, B. S. J., “Hurrian and Old Anatolian Place Names in the Semitic World. Some Tentative

Suggestions”, PEQ 88, 1956, 141-144. Müller, G. G. W., “Neue Ansichten und Einsichten zur Topographie des Landes Arrapḫa”, SCCNH 18,

2009, 323-340. H 6. Textos H 6.1 Textos hurritas Bawanypeck, D. - Görke, S., “Einige Bemerkungen zu den hurritischen Sprüchen des Giziya-Rituals”, en:

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

97

FS Košak 2007, 59-68. Bernabé, A., “El extraordinario embarazo de Kumarbi” en: FS Silva Castillo 2009, 25-32. Buccellati, G., “An ED Lu A School Tablet from the Service Quarter of the Royal Palace at Urkesh”, JCS

55, 2003, 45-48. Cooper, J. - Schwartz, G. - Westbrook, R., “A Mittani-Era Tablet from Umm el-Marr”, SCC�H 15, 2005,

41-56 [sobre UEM T1 que “describes a private legal act before the Mittanian king whereby an individual bestows certain benefits on three named persons” (p. 47)].

Dijkstra, M., “New Joins in the Hurrian Epic of Kešši and their Ramifications”, UF 40, 2008, 205-224. Dosch, G., “Zur Struktur der Gesellschaft des Königreichs Arrapḫe: Texte über die Streitwagenfahrer

(rākib narkabti)”, SCCNH 18, 2009, 71-228. Haas, V. - Wegner, I., “KBo 32.14 I 10”, �ABU 1999/74 [la lectura šed=oḫ- es correcta]. Lam, J., “The Hurrian Section of the Ugaritic Ritual Text RS 24.643 (KTU 1.148)”, UF 38, 2006, 399-

413. Nakamura, M., “Ein bisher unbekanntes Fragment der hurritischen Fassung des Gilgamešepos”, en: FS

Košak 2007, 557-560. Otten, H. - Rüster, C., Hethitischer Texte vorwiegend von Büyükkale, Gebaude A (KBo 39; Berlín 1995)

[incluye textos hurritas]. Parmegiani, N., Konkordanzen (ChS I Band 10; Roma 2005). Parrot, A., “Depôt hurrite de fondation”, Musée de France, mayo 1948, 85-86. Popko, M., “Neue Fragmente der hurritischen SAL SU.GI-Rituale”, AoF 16, 1989, 84-88. Prechel, D. - Richter, T., “Abrakadabra oder Althurritisch: Betrachtungen zu einigen altbabylonischen

Beschwörungstexten”, en: T. Richter - D. Prechel - J. Klinger, eds, Kulturgeschichten: Altorientalistische Studien für Volkert Haas zum 65. Geburtstag (Saarbrücken 2001) 333-371.

Riemschneider, K. K., Hurritische und hethitische Texte (München 1974). Sallaberger, W. - Einwag, B. - Otto, A., “Schenkungen von Mittani-Königen an die Einwohner von

Baṣīru. Die zwei Urkunden aus Tall Bazi am Mittleren Euphrat”, ZA 96, 2006, 69-104. Salvini, M. - Wegner, I., Die mythologischen Texte (ChS I Band 6; Roma 2004). Trémouille, M.-C., Texte verschiedenen Inhalts (ChS I Band 8; Roma 2005). —— “Nouveaux matériaux pour le Corpus der hurritischen Sprachdenkmäler”, AoF 34, 2007, 116-125. Wegner, I., “Überlegungen zur zeitlichen Einordnung und geographischen Herkunft des hurritischen Mari-

Briefes 7+6”, AoF 31, 2004, 101-104. Wilhelm, G., “Ein neuer Text zum Ordal in Nuzi (JEN 659 + SMN 1651)”, SCCNH 5, 1995, 71-74. —— “Hethitische Texte: D. Epische Texte: Das hurritisch-hethitische »Lied der Freilassung«”, en: O.

Kaiser, ed., Texte aus der Umwelt des Alten Testaments: Ergänzungslieferung (Gütersloh 2001) 82-91.

—— “The Hurrian Version of The Instructions of Šuruppak”, en: B. Alster, ed., The Instructions of Šuruppak (Copenhagen 2004) [ch. 1.7].

—— “Die hurritischsprachige Tafel Kp 05/226”, MDOG 18, 2006, 233-236. H 6.2 Los textos de Boğazköy Giorgieri, M., “Kleine Beiträge zur hurritisch-hethitischen Bilingue aus Boğazköy”, en: FS Wilhelm 2010,

143-150. Görke, S., Das Ritual der Aštu (CTH) 490. Rekonstruktion und Tradition eines hurritisch-hethitischen

Rituals aus Boghazköy/Ḫattuša (CANE 40; 2009).

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 98

Salvini, M., “Gli archivi hurriti di Boghazköy”, SMEA 50, 2008, 649-656. Salvini, M. - Wegner, I., Die hethitisch-hurritischen Rituale des AZU-Priesters (Corpus der hurritischen

Sprachdenkmäler I. Abteilung: Die Texte aus Boğazköy 2). Teil 1: Die Texte (Roma 1986). - Teil 2: Das Glossar (Roma 1986).

Singer, I., Hittite Prayers (Writings from the Ancient World 11; Atlanta 2002) [sobre oraciones hurritas]. Wegner, I., Hurritische Opferliste aus hethitischen Festbeschreibungen (Corpus der hurritischen

Sprachdenkmäler I. Abteilung: Die Texte aus Boğazköy 3) - Teil 1: Texte für IŠTAR-Ša(w)uška (Roma 1995) - Teil 2: Texte für Teššub, Ḫebat und weitere Gottheiten (Roma 2002) - Teil 3: Das Glossar (Roma 2004).

H 6.4 Textos bilingües hurro-hititas H 6.4.1 La Epopeya de la Liberación Bachvarova, M. R., “The Eastern Mediterranean Epic Tradition from Bilgames and Akka to the Song of

Release to Homer’s Iliad”, Greek, Roman, and Byzantine Studies 45, 2005, 131-153. —— “Relations between God and Man in the Hurro-Hittite Song of Release”, JAOS 125, 2005, 45-58. Corti, C., “The So-Called “Theogony” or “Kingship in Heaven”. The Name of the Song”, SMEA 49, 2007,

109-121. Haas, V. - Wegner, I., “KBo 32.14 I 10”, �ABU 1999/74 [la lectura šed=oḫ- es correcta]. Neu, E., “Zur Bedeutung von hethitisch GIŠpá-aš-tu-e-eš in der hurritisch-hethitischen Bilingüe”, �ABU

1997/145. Wilhelm, G., “Hethitische Texte: D. Epische Texte: Das hurritisch-hethitische »Lied der Freilassung«”,

en: O. Kaiser, ed., Texte aus der Umwelt des Alten Testaments: Ergänzungslieferung (Gütersloh 2001) 82-91.

H 6.6 La Carta de Mitanni (EA 24)4 y otros textos de Amarna Dietrich, M. - Mayer, W., “Die Konjunktive im Mitanni-Hurrischen. Beiträge zum Hurritischen, II:

Einzelfragen zu Grammatik und Lexikon des Mitanni-Briefs”, UF 24, 1992, 39-58. Giorgieri, M., “La lettera in hurrita”, en: M. Liverani, ed., Le lettere di el-Amarna, Vol. 2, Le lettere dei

“Grandi Re” (Brescia 1999) 374-391. Haas, V. - Wegner, I., “Überlegungen zu den Paragraphen 6, 11 und 19 des Mittani-Briefes”, AoF 24,

1997, 337-351. Mynářová, J., Language of Amarna – Language of Diplomacy. Perspectives on the Amarna Letters (Czech

Institute of Egyptology, Faculty of Arts, Charles University in Prague; Prague 2007). Wilhelm, G., “EA 24: A letter in Hurrian about marriage and friendship”, en: W. Moran The Amarna

Letters (Baltimore 1992) 63-71. —— “Der Brief Tušrattas von Mittani an Amenophis III. in hurritischer Sprache (EA 24)”, en: B.

Janowski - G. Wilhelm, eds, Briefe. Texte aus der Umwelt des Alten Testaments �eue Folge, vol. 3 (Gütersloh 2006) 180-190.

H 6.7 Textos de Ugarit Černy, M. K., “Probleme der Musikaufzeichnung aus Ugarit: Versuch einer neuen Interpretation des

‘Hymnus h 6’, en: Šulmu: Papers on the Ancient �ear East Presented at the International Conference of Socialist Countries Prague, Sep. 30 - Oct. 3, 1986 (Praga 1988) 49-62.

4. Sobre la bibliografia acerca del descubrimiento de la Carta de Mitanni, vd. I. Wegner, Einführung in die hurritische Sprache (Wiesbaden 20001) 127-129.

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

99

Craigi, P. C., “Ugarit, Canaan, and Israel”, Tyndale Bulletin 34, 1983, 145-167 [p. 157-161: “The Hurrian Factor”].

Lam, J., “The Hurrian Section of the Ugaritic Ritual Text RS 24.643 (KTU 1.148)”, UF 38, 2006, 399-413.

Laroche, E., “Notes sur le pantheon hourrite de Ras Shamra”, en: W. W. Hallo, ed., Essays in Memory of E. A. Speiser (AOS 53; New Haven 1968) 148-150.

—— “RS 20.189”, UF 11, 1979, 477-480. Kilmer, A. Draffkorn - Crocker, R. L. - Brown, R. R., Sounds from Silence (Berkeley 1976) [sobre el

cántico hurrita de Ugarit]. Koitabashi, M., “Music in the Texts from Ugarit”, UF 30, 1998, 363-396 [p. 377-380: sobre el cántico

hurrita de Ugarit]. Krispijn, T. J. H., “Musik in Keilschrift: Beiträge zur altorientalischen Musikforschung 2.”, en: E.

Hickmann - A. D. Kilmer - R. Eichmann, eds, Studien zur Musikarchäologie Band 3: 2. Symposium der Internationale Studiengruppe Musikarchäologie, Istanbul 1993 (Rahden - Westfalia 2002) 465-479 [sobre el cántico hurrita de Ugarit].

Malbran-Labat, F., “Textes religieux et multilinguisme a Ougarit”, Hethitica 15, 2002, 173-181. Márquez Rowe, I., “The King’s Men in Ugarit and Society in Late Bronze Age Syria”, JESHO 45, 2002,

1-19 [sobre hurr. eġl]. Niehr, H., “The topography of death in the royal palace of Ugarit: preliminary thoughts on the

basis of archaeological and textual data”, en: J.-M. Michaud, ed., Le Royaume d’Ougarit de la Crète à l’Euphrate. �ouveaux axes de recherche (Proche-Orient et Litterature Ougaritique II; Sherbrooke, QU 2007) 219-242 [ugar. ap = hurr. api].

Roche, C., “Introduction à la civilisation d’Ougarit”, en: J.-M. Michaud (ed.), La Bible et l’heritage d’Ougarit (Sherbrooke 2005) 29-44.

Thiel, H.-J., “Der Text und Notenfolgen des Musiktextes aus Ugarit”, SMEA 18, 1977, 109-136. Vita, J-P., “Hurrian as a living language in Ugaritic society”, en: FS Silva Castillo 2009, 219-231. West, M. L.,”The Babylonian musical notation and the Hurrian melodic texts”, Music and etters 75, 1992

[1993-1994], 161-179 [sobre el cántico hurrita de Ugarit]. H 7. Lengua hurrita Bork, F., Die Mitannisprache (MVAG 1901, 1/2; Berlín 1909). Diakonoff, I. M. - Dunajevskaja, I. M., “Bemerkungen zu einer neuen Darstellung altkleinasiatischen

Sprachen 1. Zum Churritischen, Urartäischen und Elamischen. 2. Zum Hattischen”, OLZ 68, 1973, 5-22.

Dzhaukjan (Dhahukyan), G. B., Vzaimootnoshenije indojevropejskix, xurrito-urartskix i kartvel’skix jakyov (Erevan 1967).

Gamkrelidze, T., “The Problem of the Origin of Hittite Cuneiform”, Bulletin of the Georgian �ational Academy of Sciences 2, 2008, 169-174 [también sobre el “Hurrian syllabic script”].

Gragg, G., “Hurrian and Urartian”, en: W. Bright, ed., International Encyclopedia of Linguistics vol. 2 (New York 1991) 188-190; W. J. Frawley, ed., International Encyclopedia of Linguistics vol. 2 (New York 20032) 188-190.

Ivanov, V. V., “Comparative Notes on Hurro-Urartian, Northern Caucasian and Indo-European”, UCLA Indo-European Studies 1, 1999, 147-264.

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 100

Neu, E., “Hurrisch und Hethitisch im typologischen Sprachvergleich. Eine Skizze”, en: E. Eggers - J. Becker - J. Udolph - D. Weber, eds, Florilegium Linguisticum – Festschrift für W. P. Schmid zum 70. Geburtstag (Frankfurt – Berlín 1999) 327-343.

Oliva, J., “Lengua hurrita: Problemas y perspectivas”, en: G. Carrasco - J. Oliva, eds, Escrituras y lenguas del Mediterráneo en la Antigüedad, (Cuenca 2005) 109-148.

Patri, S., “Aspects de la position génétique du hourrite”, SCCNH 18, 2009, 341-354 [no hay ninguna convergencia lexicográfica entre el hurrita y las lenguas caucásicas].

Purves, P. M., “Hurrian Consonantal Pattern”, AJSL 58, 1941, 378. Speiser, E. A., “Notes on Hurrian Phonology”, JAOS 58, 1938, 173-201. —— “Studies in Hurrian Grammar”, JAOS 59, 1939, 289-324. Vanstiphout, H. L. J., “Linguistic Arguments for a Hurrian Influence on Hittite Syntax”, OLP 2, 1971, 71-

101. Vita, J.-P., “Hurrian as a living language in Ugaritic society”, en: FS Silva Castillo 2009, 221s. Wegner, I., Einführung in die hurritische Sprache (Wiesbaden 2007: segunda edición)5. Wilhelm, G., “Zum Hurritischen in Ekalte”, SCCNH 15, 2005, 185s. H 7.1 Léxico Bork, F., “Mitani-Glossen und anderes”, OLZ 35, 1932, 377-381. Burrows, E., “Ḫurrian šala(š)”, JRAS 1927, 318-320. Fincke, J. C - Wilhelm, G., “Lexical Index”, SCCNH 8, 1996, 471-474. —— “Lexical Index”, SCCNH 9, 1998, 387-396. Friedrich, J., “Zwei churritische Pronomina”, RHA 5, 1938-1940, 93-102. —— “Ein churritisches Wort”, AfO 16, 1955, 66. Giorgieri, M., “Hurritisch arni tidibadoḫḫa, das Öl und der Löwe in dem mythologischen Text KBo

27.217 (ChS I/6 Nr. 10)”, SCCNH 18, 2009, 249-258. Goetze, A., “«To come» and «to go» in Hurrian”, Language 15, 1939, 218s. —— “Ḫurrian muš- "twin"”, JCS 2, 1948, 137-138. Kronasser, H., “Hurrisch makanni- «(Geschenk»”, Sprache 4, 1958, 127. Martino S. de - Giorgieri M., “Hurritisch ašti «(Ehe)Frau»”, AoF 3, 2007, 126-148. —— “Das Projekt Literatur zum hurritischen Lexikon”, en: FS Košak 2007, 247-262. —— Literatur zum Hurritischen Lexikon - Band 1 A (Eothen: Collana di studi sulle civilità dell’Oriente

antico 1 - A; Florencia 2008) [introducción, índice alfabético de raíces y de palabras derivadas; lemmata; bibliografia].

Nozadze, N., [Vocabulario de la lengua hurrita (en ruso)] (Studies of the Society of Assyriologists, Bibliologists and Caucasiologists 1; Tblisi 2007).

Oliva, J., “The Alalakh Tablet *432 from Level VII Reconsidered”, SEL 17, 2000, 31-41 [sobre nombres de vasos].

—— “Collations of Middle Babylonian Alalakh Tablets in the British Museum”, en: G. Del Olmo Lete - Ll. Feliu - A. Millet, eds, Homenaje al Prof. Joaquín Sanmartín en su 65 aniversario (Aula Orientalis-Supplementa 22; Barcelona 2006) 325-332 [sobre udra=ni].

—— “Minima Alalahiana VII: Weitere Anmerkungen zum hurritischen Terminus udra=ni und zur westlichen Wurzel idr”, �ABU 2008/58.

Owen, D. I. - Wilhelm, G., “Lexical Index”, SCCNH 15, 2005, 255ff. Richter, T., “Hurritisch za-za-(al)o in den Qaṭna-Briefen”, SCCNH 18, 2009, 431-435.

5. Recensión: I. Márquez Rowe, RBL 10/2008.

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

101

—— “Ergänzungen zum hurritischen Wörterbuch II”, en: FS Wilhelm 2010, 261-268. Röseler, I., “Zu den hurritischen Begriffen firubatḫe and alubatḫe in Texten aus Nuzi”, SCCNH 15, 2005,

127-132. Scafa, P. Negri, “Osservazioni sull’espressione šinapšumma epēšu nei testi di Nuzi”, SMEA 29, 1992,

189-202. Schuler, E. von, “Hurritische Nomina Actoris”, RHA 19, 1961, 19-23. Schneider-Ludorff, H., “takulatḫu ‘Lampenständer, Kandelaber’”, SCCNH 15, 2005, 161-168. Shaffer, A., “Kitru/kiterru: new documentation for a Nuzi legal term”, en: R. D. Biggs - J. A. Brinkman,

eds, From the workshop of the Chicago Assyrian Dictionary. Studies presented to A. Leo Oppenheim June 7, 1964. (Chicago 1964) 181s.

Starostin, S. A., “Neskol’ko novyx xurritskix etimologii [Nuevas etimologías hurritas]”, Vestnik drevnei istorii 2, 1995, 133-136.

—— “Hurro-Caucasica”, en: πολυτρπον, K 70-letiju V. �. Toporov (Moscú 1998) 90-99. Waetzoldt, H., “Die Berufsbezeichnung tibira”, �ABU 1997/96. Weeks, D. M., Hittite Vocabulary: An Anatolian Appendix to Buck’s Dictionary of Selected Synonyms in

the Principal Indo-European Languages (Dis. Los Angeles 1985) [incluye algunas palabras hurritas].

Wegner, I., “Das hurritische Fragepronomen aunni(a-ú-u(n)-ni) = hethitisch kuit”, en: FS Wilhelm 2010, 403-410.

Wilhelm, G., “firadi ‘auswärtiger Gast,’ firadošḫe ‘Gästheaus’”, SCCNH 15, 2005, 175-184. —— “Lexical Index”, SCCNH 18, 2009, 725-734. H 7.2 Préstamos Brandenstein, C.-G. von, “Ein arisches und ein semitisches Lehnwort im Churrischen”, AfO 13, 1939, 58-

62 [sobre hurr. ša/eḫ(a/e)l-]. Dercksen, J. G., “Old Assyrian uthurum «characteristic, mark» and lū uthurum «it surely was a sign»”,

�ABU 2004/9 [= préstamo hurrita]. —— “On Anatolian Loanwords in Akkadian Texts from Kültepe”, ZA 97, 2007, 26-46. Durand, J.-M., “habinnu”, �ABU 2009/10 [< ¿hurr. ḫawi-, “hablar”?]. Fincke, J. C., “Noch einmal zum mittelassyrischen siluḫli”, AoF 21, 1994, 339-351. Graef, K. de, “A foreign origin for the word bennu?”, �ABU 1999/90 [< ¿hurrita?]. Heltzer, M., “Akkadian katinnu and Hebrew kidon, "sword"”, JCS 41, 1989, 65-68 [< hurrita]. Kloekhorst, A., Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European

Etymological Dictionary Series 5. Leiden 2008) [sobre hurr. idd-, pulaḫli, šarri, šuri, etc.]. Lam, J., “The Hurrian Section of the Ugaritic Ritual Text RS 24.643 (KTU 1.148)”, UF 38, 2006, 399-

413. Niehr, H., “The topography of death in the royal palace of Ugarit: preliminary thoughts on the basis of

archaeological and textual data”, en: J.-M. Michaud, ed., Le Royaume d’Ougarit de la Crète à l’Euphrate. �ouveaux axes de recherche (Proche-Orient et Litterature Ougaritique II; Sherbrooke, QU 2007) 219-242 [ugar. ap = hurr. api].

Rahmouni, A., “The Term prz in Ugaritic-Hurrian Texts: A Possible Ugaritic-Hurrian ‘Epithet Component’”, SCCNH 15, 2005, 101-107.

Schneider, T., “Kassitisch und Hurro-Urartäisch. Ein Diskussionbeitrag zu möglichen lexikalischen Isoglossen”, AoF 30, 2003, 372-381.

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 102

Schneider-Ludorff, H., “Die Streitwagen und ihre Räder (Bemerkungen zu M. Guichard, “Les chars et leur carrosserie”, in �ABU 1994/31)”, �ABU 1995/75 [sobre ḫalwatru-].

—— “takulatḫu ‘Lampenständer, Kandelaber’”, SCCNH 15, 2005, 161-168. Watson, W. G. E., “Non-Semitic Words in the Ugaritic Lexicon (5)”, UF 32, 2000, 567-575 [sobre

préstamos hurritas]. —— “Non-Semitic Words in the Ugaritic Lexicon (6)”, UF 38, 2007, 717-728 [sobre préstamos hurritas]. —— “Non-Semitic Words in the Ugaritic Lexicon (7)”, UF 40, 2008, 547-570 [sobre préstamos hurritas]. —— “Words for "word"”, �ABU 2010/08 [sobre ug. t’nt < hurr. tive]. H 7.3 Gramática Brosman, P. W., “An Aspect of Hittite Use of the Hurrian Suffix –ta”, JAOS 88, 1968, 526-528. Campbell, D. R. M., “The Old Hurrian Verb”, SMEA 49, 2007, 75-92. —— Mood and Modality in Hurrian Volume One (Dis. Chicago 2007). —— “The Old Hurrian Verb”, en: Sixth International Congress of Hittitology (Roma 2008) 75-92. —— “Split Ergativity in Hurrian”, ZA 98, 2008, 262-294. Friedrich, J., “Zwei churritische Pronomina”, RHA 5, 1938-1940, 93-102. —— Kleine Beiträge zur churritischen Grammatik (MVaeG 42 Band 2; Leipzig 1939). —— “Zum Zweizahl im Churitischen und Hethitischen”, ZKM 50, 1950, 51-64. —— “Zu den churritischen Zahlwörtern”, AfO 17, 1957, 368-369. —— “Zwei churritisch-urartäische Wortgleichungen”, Handes Amsorya 1961, 511-514. Giorgieri, M., “Syntaktische Bemerkungen zu hurritisch tad=ugar- und akkadisch ra’amu in den Tušratta-

Briefen”, en: Šarnikzel: hethitologische Studien zum Gedenken an Emil Orgetorix Forrer (19.02.1894-10.01.1986) (Dresdener Beiträge zur Hethitologie 10; Dresden 2004) 321-330.

Goetze, A., “Enclitic Pronouns in Hurrian”, JCS 2, 1948, 255-270. Haas, V. - Wegner, I., “Überlegungen zu den Paragraphen 6, 11 und 19 des Mittani-Briefes.” AoF 24,

1997, 337-351. —— “Beispiele poetischer Techniken im hurritischen Schrifttum”, SMEA 49, 2007, 347-354. Hazenbos, J., “Der Essiv de selbständigen hurritischen Personalpronomens”, SMEA 49, 2007, 355-362. Khačikyan, M. L., “On some Hurro-Urartian Phonemes in the Light of the Armenian Evidence”, SMEA

34, 1994, 111-113. —— “Sur la charactéristique typologique de l’Hourrite et l’Ourartéen”, SCCNH 5, 1995, 21-28. —— “On the Origin and Evolution of the Particle -ne in Hurrian”, SCCNH 15, 2005, 187-194. Röseler, I., “Zur Suffixaufnahme beim Essiv im Hurritischen”, SCCNH 18, 2009, 665-670. Schuler, E. von, “Hurritische Nomina Actoris”, RHA 19, 1961, 19-23. Steiner, G., “Die Bezeichnung des Relativums im Hurritischen und Urartäischen”, en: C. Paris, ed.,

Caucasologie et mythologie comparée. Actes du Colloque international du C.�.R.S. - IVe Colloque de Caucasologie, Sèvres 27-29 juin 1988 (París 1992) 441-453.

Thiel, H.-J., “Formale Textanalyse, Metrik, Glossenkeil und Textkritik”, en: V. Haas - H.-J. Thiel et al., eds, Das hurritologische Archiv (Corpus der hurri(ti)schen Sprachdenkmäler des Altorientalischen Seminars der Freien Universität Berlin; Berlín 1975) 240-264.

H 8. Antropónimos Biggs, R., “Exploits of Šulgi”, �ABU 1996/108. Dietrich, M.- Loretz, O., “Der Name ảkpgt auf dem Siegelzylinder KTU 6.15 (RS 6.223)”, UF 38, 2006,

145-147. Dijkstra, M., “IdÉ.A-GAL = ỉytlm (Eya-talmi*)”, UF 39 2007, 135-139.

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

103

Dumont, P.-E., “Indo-Aryan Names from Mitanni, Nuzu and Syro-Palestinian Documents”, AnOr 26, 1940, 149-155.

—— “Indo-Aryan Names from Mitanni, Nuzu and Syrian Documents”, JAOS 67, 1947, 251-253. Hölscher, M., Die Personennamen der Kassitenzeitlichen Texte aus �ippur (Imgula 1; Münster 1996)

[también sobre NNP hurritas]. Oppenheim, A. L., “Studien zu den nichtsemitischen Nuzi-Namen”, AfO 12, 1937-1939, 29-39. Spiegelberg, W., “Mitanni (?) – Eigennamen in hieroglyphischer Wiedergabe”, ZA 32, 1918-1919, 205. Tischler, J., “Kleinasiatische Onomastik (Hethitisch)”, en: E. Eichler - G. Hilty - H. Löffler - H. Steger -

L. Zgusta, eds, An International Handbook of Onomastics / Manuel international d’onomastique / Ein internationales Handbuch zur Onomastik (Berlín - New York 1995) 636-644 [§95.3: sobre NNP hurritas].

Vieyra, M., “Parallèle ḫurrite au nom d’Urie "le hittite"”, RHA 35, 1939, 113-116. Zadok, R., “On the Onomastic Material from Emar”, WO 20-21, 1989-1990, 45-61 [p. 45-50: sobre NNP

hurritas]. H 9. Religión Archi, A., “Hurrian Gods and the Festivals of the Hattian-Hittite Layer”, en: Th. P. J. van den Hout, ed.,

The Life and Times of Ḫattušili III and Tutḫaliya IV – Proceedings of a Symposium held in Honour of J. De Roos, 12-13 December 2003, Leiden (Leiden 2006) 147-163.

Bawanypeck, D., “Einige Bemerkungen zu den hurritischen Sprüchen des Giziya-Rituals”, en: FS Košak 2007, 59-68.

Buccellati, G. - Kelly-Buccellati, M., “Urkesh as a Hurrian Religious Center”, SMEA 47, 2005, 27-59. Corti, C., “The So-Called “Theogony” or “Kingship in Heaven”. The Name of the Song”, SMEA 49, 2007,

109-121. Dinçol, A. M., “Ein hurro-hethitisches Festritual: (h)isuwas”, Belleten 53, 1989, 1-50. Feliu, Ll., “Dagan ša ḪAR-ri at Terqa”, �ABU 1998/43 [“the existence of a cult of Kumarbi as «Dagan of

the Hurrians» could be discarded”]. Furlani, G., “La religione degli Hurriti (Subarei, Mitannici)”, Storia delle religioni 1 (Torino 19543) 241-

251. Gurney, O., Some Aspects of Hittite Religion (Oxford 1977) [passim]. Imparati, F., Studi sulla società e sulla religione degli ittiti, 2 vols. (Florencia 2004) [p. 36: “Ningal. Bei

den Hethitern und Hurritern”]. Laroche, E., “Teššub, Ḫebat et leur cour”, JCS 2, 1948, 113-135. —— “Notes sur le pantheon hourrite de Ras Shamra”, en: W. W. Hallo, ed., Essays in Memory of E. A.

Speiser (AOS 53; New Haven 1968) 148-150. Popko, M., “Neue Fragmente der hurritischen SAL SU.GI-Rituale”, AoF 16, 1989, 84-88. Schwemer, D., “The Storm-Gods of the Ancient Near East: Summary, Synthesis, Recent Studies. Part II”,

JA�ER 8, 2008, 1-44 [sobre “Teššub, the Hurrian King of the Gods”, etc.] H 11. Alalaḫ, �uzi6 y Qaṭna

6. Actualmente los autores prefieren hablar de “Arrapḫa” antes que de “Nuzi”.

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 104

Badawi, M., “Rediscovering ‘Le Palais’: New Data from the Royal Palace of Qaṭna (Operation H)”, Akkadica 124, 2003, 78-96.

Battini, L., “Le tissus urbain de Nuzi: Nouvelles perspectives”, SCCNH 18, 2009, 637-663. Berkooz, M., The �uzi dialect of Akkadian: orthography and phonology (Filadelfia 1937). Bracci, S., “Remarks on the Topography of the Town of Nuzi - Yorgan Tepe”, SCCNH 18, 2009, 3-32. Breneman, J., �uzi Marriage Tablets (Dis. Brandeis 1971). Cassin, E., “Tablettes inédites de Nuzi”, RA 57, 1962, 57-80. Dassow, E. von, State and Society in the Late Bronze Age. Alalah under the Mittani Empire (SCCNH 17;

Bethesda 2008). Deller, K., “Gab es einen König von Arrapḫe Namens Muš-tejaḫ”, Asur 3/4, 1983, 154-163. Deuel, D., “Apprehending Kidnappers by Correspondence at Provincial Arrapha”, en: M. W. Chavalas -

K. Lawson Younger, eds, Mesopotamia and the Bible: Comparative Explorations (Grand Rapids 2002) 191-208.

Dosch, G., Zur Struktur der Gesellschaft des Königreichs Arrapḫe (Heidelberger Studien zum alten Orient 5; Heidelberg 1993).

—— “House and Household in Nuzi: the Inhabitants, the Family and Those Dependent on It”, en: K. R. Veenhof, ed., Houses and Households in Ancient Mesopotamia, Papers read at the 40th RAI (PIHANS 78; Leiden 1996) 301-308.

—— “Gesellschaftsformen im Königreich Arrapḫe (aḫḫutu) (II)”, SCCNH 5, 1995, 3-20. —— “Zur Struktur der Gesellschaft des Königreichs Arrapḫe: Texte über die Streitwagenfahrer (rākib

narkabti)”, SCCNH 18, 2009, 71-228. Durand, J.-M., “Chroniques du Moyen-Euphrate 5. Une attaque de Qatna par le sûhum et la question du «

pays de Mari »”, RA 99, 2005, 123-132. Eichler, B. L., Indenture at �uzi: The Personal Tidennūtu Contract and its Mesopotamian Analogues

(New Haven 1973). Eidem, J., “The Inscriptions”, en: D. Oates - J. Oates - H. McDonald et al., Excavations at Tell Brak.

Volume 1: The Mitanni and Old Babylonian Periods (London 1998) 39-46. Fincke, J. C., “Nuzi Notes 54: A New Writing of the Arrapḫa Place Name URU.Turanzi / Durzanzi”,

SCC�H 10, 1999, 425. —— “Drei bislang unerkannt gebliebene Nuzi-Fragmente des British Museum”, SCCNH 18, 2009, 229-

248. —— “Zum Verkauf von Grundbesitz in Nuzi”, en: FS Wilhelm 2010, 125-142. Gandulla, B., “Marriage and Adoption: Two Institutions of Hurrian Family Law in the Patriarchal

Traditions”, en: S. Graziani - M. C. Casaburi - G. Lacerenza, eds, Studi sul Vicino Oriente antico dedicati alla memoria di Luigi Cagni (Istituto Orientale di Napoli, Dipartimento di studi asiatici, series minor 61; Nápoles - Roma 2000) vol. 1, 319-332.

Giorgieri, M, “Bedeutung und Stellung der "mittanischen" Kultur im Rahmen der Kulturgeschichte Vorderasiens”, en: D. Prechel, ed., Motivation und Mechanismen des Kulturkontaktes in der späten Bronzezeit (Eothen 13; Florencia 2005) 77-101.

Gordon, C. H., “Nouns in the Nuzi Tablets”, Babyloniaca 16, 1936, 109. Greenstein, E. L., “Alalakh Texts”, en: E. Meyers, ed., The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the

Ancient �ear East, Vol. 1 (New York 1997) 59-67. Grosz, K., “Dowry and Brideprice at Nuzi”, SCCNH 1, 1981, 173-174. —— The Archive of the Wullu Family (Copenhagen 1988). Jas, R. M., “Old and New Archives from Nuzi”, en: A. V. C. M Bongenaar, ed., Interdependency of

Institutions and Private Entrepreneurs (Proceedings of the 2nd MOS Symposium, Leiden,

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

105

December 11-12, 1998) (Publications de l’Institut historique archéologique Neerlandais de Stamboul, 97, Mos Studies 2; Estambul 2000) 213-228.

Jankowskaja, N. B., “Juridiçeskie dokumenty iz Arrapachi v sobranijach SSR. Peredneaziatskij Sbornik”, en: Voprosy Chettologii i Churritologii (Moscú 1961) 424-580, 603-604.

—— “The Mitannian Šatiwasa in Arraphe”, en: FS Diakonoff 1982, 138-149. Kendall, T., Warfare and Military Matters in the �uzi Tablets (Dis. Brandeis 1975). Klengel, H., “Qatna - ein historischer Überblick”, MDOG 132, 2000, 239-252. Lacheman, E. R., Selected Cuneiform Texts from �uzi in the Harvard Semitic Museum (Dis. Cambridge

1935). —— “Nuzi Geographical Names I”, BASOR 78, 1940, 18-23. —— “Nuzi Geographical Names II”, BASOR 81, 1941, 10-15. —— “Nuzi Miscellanea”, en: B. L. Eichler, ed., Cuneiform Studies in Honor of Samuel �oah Kramer

(AOAT 25; Kevelaer / Neukirchen-Vluyn 1976) 311s. Lacheman, E. R.- Owen, D. I, “Texts from Arrapḫa and from Nuzi in the Yale Babylonian Collection”,

SCCNH 1, 1981, 377-432. Lewy, H., “Notes on pre-Hurrian texts from Nuzi”, JAOS 58, 1938, 450-461. —— “The Nuzian Feudal System”, Or 11, 1942, 297-349. —— “Miscellanea Nuziana”, Or 28, 1959, 113-129. —— “A Contribution to the Historical Geography of the Nuzi Texts”, JAOS 88, 1968, 150-162. Lion, B, “Les archives privées d’Arrapha et de Nuzi”, SCCNH 10, 1999, 45-46. —— “Les porcs à Nuzi”, SCCNH 18, 2009, 259-286. —— “Nuzi Note 70. EN 10/1 = SMN 1588 = SMN 2731”, SCCNH 18, 2009, 677-679. —— “Les fortifications de Nuzi d’après une tablette du Louvre”, en: FS Wilhelm 2010, 203-216. Lion, B - Sauvage, M., “Les Textes de Nuzi Relatifs aux Briques”, SCCNH 15, 2005, 57-100. Luciani, M., “The Lower City of Qaṭna in the Late Bronze and Iron Ages: Operation K”, Akkadica 124,

2003, 144-163. Maidman, M. P., “Evidence for Herdsmen and Animal Husbandry in the Nuzi Documents”, SCCNH 1,

1981, 257-296. —— “Kassites among the Hurrians”, Society for Mesopotamian Studies, Bulletin 8, 1984, 16s. —— “Le classi sociali di Nuzi”, SMEA, Seminari 1993, 29-49. —— “A Unique Teḫip-tilla Family Document from the British Museum”, en: SCCNH 1995, 57-63. —— “JEN 799; The Text Edition”, SCCNH 18, 2009, 287-298. Márquez Rowe, I., “Notes on the Hurro-Akkadian of Alalaḫ in the Mid-Second Millennium B.C.E.”, en:

S. Izre’el - I. Singer - R. Zadok, eds, Past Links: Studies in the Languages and Cultures of the Ancient �ear East (IOS 18; Winona Lake 1998) 63-78.

Morandi Bonacossi, D., ed., Urban and �atural Landscapes of an Ancient Syrian Capital: Settlement and Environment at Tell Mishrifeh/Qatna and in central and western Syria (Studi Archeologici di Qatna 1 = Documents d’Archéologie syrienne XII; Udine 2007).

Müller, G. G. W., Londoner �uzi Texte (SANTAG 4; Wiesbaden 1998). Mynářová, J., “Akkizi of Qaṭna – A Case of a Diplomatic faux pas?”, UF 27, 2005, 445-459. Niehr, H., “The Royal Funeral in Ancient Syria. A Comparative View on the Tombs in the Palaces of

Qatna, Kumidi and Ugarit”, J�SL 32, 2006, 1-24. Novak, M., “Eine Typologie der Wohnhäuser in Nuzi”, Baghdader Mitteilungen 25, 1994, 341-446.

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 106

—— “The Architecture of Nuzi and its Significance in the Architectural History of Mesopotamia”, SCC�H 10, 1999, 123-140.

Oliva, J., “New Collations and Remarks on Alalakh VII Tablets”, J�ES 64 2005, 1-21 [sobre šarru babinni, etc.].

—— “Collations of Middle Babylonian Alalakh Tablets in the British Museum”, en: G. Del Olmo Lete - Ll. Feliu - A. Millet, eds, Homenaje al Prof. Joaquín Sanmartín en su 65 aniversario (Aula Orientalis-Supplementa 22; Barcelona 2006) 325-332 [sobre udra=ni].

—— “Neue Kollationen und Anmerkungen zu einigen Alalah VII-Texten”, UF 30, 1998, 587-601 [sobre ḫila=ḫule, etc.].

—— “Consideraciones sobre el hibridismo hurro-semítico en Alalah VII”, Veleia, 16, 1999, 19-32. —— “The Alalakh Tablet *432 from Level VII Reconsidered”, SEL 17, 2000, 31-41 [sobre nombres de

vasos]. —— “Revising Alalakh VII Akkadian: Some Glosses and Comments on Al.T.*8”, en: A. González

Blanco - J.-P. Vita - J.-Á. Zamora, eds, De la Tablilla a la Intelegencia Artificial, Homenaje al Prof. Jesús-Luis Cunchillos en su 65 aniversario (Zaragoza 2003) 169-177 [sobre el substrato hurrita].

Owen, D. I., The Loan Documents from �uzu (Dis. Brandeis 1969). —— “Texts from Arrapḫa in the Kelsey Museum of Art and Archaeology, the University of Michigan”,

SCCNH 1, 1981, 455-468. Paradise, J., �uzi inheritance oractices (Diss. Pennsylvania 1972). Pfeifer, N., “Das Eherecht in Nuzi: Einflüsse aus altbabylonischer Zeit”, SCCNH 18, 2009, 355-420. Porada, E., “The Origin of Winnirke’s Cylinder Seal”, J�ES 5, 1946, 257-259. —— Seal Impressions of �uzi (AASOR 26; New Haven 1947). Richter, T., “Bericht über die 2000 in Qa.,tna gefundenen Siegellegenden”, MDOG 133, 2001, 194-196. —— “Ein Tontafelfund der Grabungskampagne 2003 in Tell Mishrife/Qaṭna”, MDOG 136, 2004, 217-

222. —— “Qaṭna in the Late Bronze Age. Preliminary Remarks”, SCCNH 15, 2005, 109-126. —— “Hurriter und Hurritisch im bronzezeitlichen Syrien”, en: D. Prechel, ed., Motivation und

Mechanismen des Kulturkontaktes in der späten Bronzezeit (Eothen 13; Florencia 2005) 145-178. Salvini, M. - Wegner, I., “Documents from the Buildings North of the Nuzi Temple: The ‘Signed’ Texts

from Square C”, SCCNH 15, 2005, 133-160. —— “The Scribes at Nuzi: Date Formulae and Their Use in the Nuzi Corpus”, en: R. D. Biggs - J. Myers

- M. T. Roth, eds, Proceedings of the 51st Rencontre Assyriologique Internationale Held at The Oriental Institute of the University of Chicago July 18-22, 2005 (SAOC 62; Chicago 2008) 119-126.

Scafa, P. Negri, “The Scribes of Nuzi and their Activities Relative to Arms According to Palace Texts”, SCCNH 5, 1995, 53-70.

—— “Administrative Procedures in the Texts from the House of Zike, Son of Ar-Tirwi, at Nuzi”, SCCNH 18, 2009, 437-477.

Schneider-Ludorff, H., “Die Amme nach Texten aus Nuzi”, SCCNH 18, 2009, 479-489. —— “Metallgefäße aus Nuzi nach den schriftlichen Quellen”, SCCNH 18, 2009, 491-529 [sobre ± 30

nombres de vasos]. Smith, S. P., Hurrian Orthographic Interference in �uzi Akkadian: A Computational Comparative

Graphemic Analysis (Dis. Harvard 2007). Spering, B., “Excavations at Nuzi 11/2, 61–111”, SCCNH 18, 2009, 683-723.

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

107

Starr, R. F. S., �uzi. Report on the Excavations of Yorgan Tepe �ear Kirkuk 1927-1931, Iraq, Conducted by Harvard University with the American Schools of Oriental Research and the University Museum of Philadelphia, Vols. 1-II (Cambridge Mass. 1937-1939).

Stein, D., “Nuzi”, en: E. Meyers, ed., The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Ancient �ear East, Vol. 4 (New York 1998) 171-175.

—— “Winged Disks and Sacred Trees at Nuzi: An Altered Perspective on Two Imperial Motifs”, SCCNH 18, 2009, 573-603.

Widell, M., “Seeding and Plowing Practices at Nuzi”, SCCNH 15, 2005, 169-174. Wilhelm, G., “Nuzi, Philologisch”, RLA 9, 1998, 636s. —— “The Inscribed Brick from the Palace at Nuzi”, SCCNH 18, 2009, 671-673. Wiseman, D. J., “Some Aspects of Babylonian influence at Alalaḫ”, Syria 39, 1962, 180-187. Zaccagnini, C., “Pferde und Streitwagen in Nuzi, Bemerkungen zur Technologie”, Jahrbericht des

Instituts für Vordergeschichte der Universität Frankfurt a. M. 1977, 21-38. Zimansky, P., “The Origin of Nuzi Ware: A Contribution from Tell Hamida”, SCCNH 5, 1995, 75-83. H 12. Iconografía y arte Bittel K., “Nur hethitische oder auch churritische Kunst?”, ZA 49, 1950, 256-290. Frankfort, H., The Art and Architecture of the Ancient Orient (Harmondsworth 1970, 4th revised impression) [p. 248-262: sobre Mitanni]. Kantor, H. J., Plant Ornament in the Ancient �ear East (Chicago 1999) [p. 541-582: Mitanni]. McCarthy, A. P. - Hill, I., “Emblems of Ethnicity: Hurrians, Elamites, and the Mittanian ‘Common-style’

Glyptic”, SCCNH 18, 2009, 299-322. Matthews, D., “Early Bronze Age Glyptic from Tell Brak”, BA�EA 5, 1992, 9-12. Moortgat, A., “Ein Basaltidol aus churrischem Bereich”, ZA 41, 1933, 209-215. Parayre, D., “À propos de la glyptique ‘Mitannienne’: le disque ailé de Thèbes à Kirkuk et d’Alishar à

Meskene”, en: M.-T. Barrelet, ed, Problèmes concernant les Hourrites 2 (París 1984) 213-260. Porada, E., “The Origin of Winnirke’s Cylinder Seal”, J�ES 5, 1946, 257-259. —— “Gesellschaftsklassen in Werken altorientalischer Kunst”, en: D. O. Edzard, ed., Gesellschafts-

klassen im Alten Zweistromland und in den angrenzenden Gebieten. Rencontre assyriologique internationale XVIII, München, 29. Juni 1970) (Munich 1972) 147-157.

—— “Die Siegelzylinder-Abrollung auf der Amarna Tafel BM 29841 im Britischen Museum”, AfO 25, 1974-1977, 132-142.

Stein, D., Das Archiv des Šilwa-teššup. Seal Impressions: Heft 8 und 9 (Wiesbaden 1993). Woolley, L., The Art of the Middle East, including Persia, Mesopotamia and Palestine (New York 1961)

[cap. 3: “The Hurri and the Hittites”].

H 13. Inclasificables Alpman, A., “Anadolu’du Hurriler [Los hurritas en Anatolia]”, S. Alp - A. Süel, eds, III. Uluslararası

Hititoloji Kongresi Bildirileri, Çorum 16-22 Eylül 1996 - Acts of the IIIrd International Congress of Hittitology, Çorum, September 16-22, 1996 (Ankara 1998) 27-37.

Altman, A., “The Mittanian Raid of Amurru (EA 85:51–55) Reconsidered”, AoF 30, 2003, 345–371. Brandenstein, C.-G., “Zum Churritischen aus den Ras-Schamra-Texten”, ZDMG 91, 1937, 555-576. Bruce, F. F., The Hittites and the Old Testament (Londres 1947) [passim].

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 108

Clerq, G. de, Die Göttin �inegal/Bēlet-ekallim nach den altorientalischen Quellen des 3. und 2. Jt. v. Chr. mit einer Zusammenfassung der hethitischen Belegstellen sowie der des 1. Jt. v. Chr. (Dis. Würzburg 2003) [passim].

Carruba, O., “Über die "churritischen" Deklinationsformen im Hethitischen”, RHA 25, 1967, 151-156. Duistermaat, K., The Pots and Potters of Assyria. Technology and Organisation of a Production, Ceramic

Sequence and Vessel Function at Late Bronze Age Tell Sabi Abyad, Syria (Turnhout 2008) [también sobre la cerámica de Mitanni].

Durand, J.-M. - Marti, L., “Chroniques du Moyen-Euphrate 2. Relecture de documents d’Ekalte, Émar et Tuttul”, RA 97, 2003, 141-180 [p. 145-165: sobre “La question des Hourrites dans les archives d’Émar”].

Fincke, J. C., “Transport of Agricultural Produce in Arrapḫe”, en: R. M. Jas, ed., Rainfall and Agriculture in �orthern Mesopotamia. Proceedings of the Third MOS Symposium (Leiden 1999) (PIHANS 88; Leiden 2000) 147-170.

Garelli, P., Le proche-orient asiatique des origines aux invasions de la mer (París 1969) [p. 325-329: sobre Mitanni y Hurri].

Gestoso Singer, G., El intercambio de bienes entre Egipto y Asia Anterior. Desde el reinado de Tuthmosis III haste el de Akhenaton (Ancient Near Eastern Monographs – Monografías sobre el Antiguo Cercano Oriente 2; Buenos Aires 20082) [passim].

Haas, V., “Ḫurri, Šeri und”, RLA 4, 1975, 506. —— “Ḫutena, Ḫutellura”, RLA 4, 1975, 526. Hardarson, J. A., “Der Verlust zweier wichtiger Flexionskategorien im Uranatolischen”, Historische

Sprachforschung 107, 1994, 30-41. Hoffmann, I., “Mitannamuwa”, RLA 8, 1994, 286. Hout, T. P. J. van den, “Tašmišarri, ein weiterer Beleg zum Corpus der hurritischen Sprachdenkmäler”,

RA 81, 1987, 161-164. Malbran-Labat, F., “Textes religieux et multilinguisme à Ougarit”, Hethitica 15, 2002, 173-181. Oliva, J., “La adoración de Addu en la Siria del Tardo Bronce Medio”, ’Ilu, Revista de Ciencias de las

Religiones 7, 2002, 79-96 [passim]. Palumbi, G., “Red-Black Pottery. Eastern Anatolian and Transcaucasian Relationships during the Mid-

Fourth Millennium BC”, A�ES 40, 2003, 80-134. Rubio, G., “Scribal secrets and antiquarian nostalgia: Tradition and scholarship in Ancient Mesopotamia”,

en: D. A. Barreyra Fracaroli - G. del Olmo Lete, eds, Reconstruyendo el Pasado Remoto. Estudios sobre el Próximo Oriente Antiguo en homenaje a Jorge R. Silva Castillo / Reconstructing a Distant Past. Ancient �ear Eastern Essays in Tribute to Jorge R. Silva Castillo (Aula Orientalis Supplementa 25; Sabadell, Barcelona 2009) 155-182.

Schretter, M., “Zur Rolle der altmesopotamischen Schule bei der Gestaltung und überregionalen Verbreitung kultureller Orientierungsmuster”, en: R. Rollinger - C. Ulf, eds, Commerce and Monetary Systems in the Ancient World. Means of Transmission and Cultural Interaction. Proceedings of the Fifth Annual Symposium of the Assyrian and Babylonian Intellectual Heritage Project. Held in Innsbruck, Austria, October 3rd – 8th, 2002 (Melammu Symposia 5; Stuttgart 2004) 461-469 [sobre la influencia hurrita].

Siegelová, J., Appu-Märchen und Ḫedammu-Mythus (StBoT 14; Wiesbaden 1971). Speiser, E. A., “An Intrusive Hurro-Hittite Myth”, JAOS 62, 1942, 98-102. Stein, D., “The Charioteer Lists: Seals and Sealing Practice”, SCCNH 18, 2009, 545-571.

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

109

Szuchnan, J. J., Prelude to Empire: Middle Assyrian Hanigalbat and the Rise of the Arameans (dis. Los Angeles 2007).

Ünal, A., “The Power of Narrative in Hittite Literature”, Biblical Archaeologist 1989, 130-1437. —— “Hurriler, Huri Tarihi, Kültürü ve Arkeolojisiyle Đlgili Yeni Buluntar ve Gelişmeler”, 1996 Yılı

Anadolu Medeniyetleri Müzesi Konferanslari (Ankara 1997) 11-35. Ungnad, A., “Das hurritische Fragment des Gilgamesch-Epos”, ZA 35, 1924, 133-140. Vieyra, M., “La naissance du monde chez les Hourrites et les Hittites”, en: M. Leibovici, ed., La naissance

du monde (Sources orientales 1; París 1959) 154-174. Wäfler, M., “Il regno di Mitanni”, en: O. Rouault - M.-G. Masetti Rouault, eds, L’Eufrate e il tempo: La

civiltà del Medio Eufrate e della Gezira Siriana (Milán 1993) 80-84. West, M. L., Indo-European Poetry and Myth (Oxford 2007) [passim]. Wilhelm. G., “Marijannu”, RLA 7, 1987-1990, 419s. —— “Geschickte: Hethiter und Hurriteren”, en: B. Hrouda, Der alte Orient. Geschichte und Kultur des

alten Vorderasiens (Gütersloh 1991) 85-12. Wyatt, N., “Near Eastern Echoes of Āryan Tradition”, SMSR 55 (NS 13), 1990, 5-29 [passim]. Yakubovich, I. S., Sociolinguistics of the Luvian Language, Vol. 1 (Dis. Chicago 2008) [passim]. Yigit, T., “Hurrilere Đlişkin Hititçe Çivi Yazılı Belgelerdeki Đlk Kayítlar [Las primeras attestaciones de

Hurritas en los textos cuneiformes hititas]”, Ankara University Ankara Üniversitesi Açık Arşiv Sistemi - Open Archive Repository 2005, 55-69.

U Lengua y cultura urarteas

U 1. Visiones de conjunto Akurgal, E., Ancient Civilizations and Ruins of Turkey. From Prehistoric Times until the End of the

Roman Empire (Estambul 19784). Gragg, G., “Hurrian and Urartian”, en: W. Bright, ed., International Encyclopedia of Linguistics vol. 2

(New York 2001) 188-190; W. J. Frawley, ed., International Encyclopedia of Linguistics vol. 2 (New York 20032) 188-190.

Ivanov, V. V., “Comparative Notes on Hurro-Urartian, Northern Caucasian and Indo-European”, UCLA Indo-European Studies 1, 1999, 147-264.

Khačikyan, M. L., “Sur la charactéristique typologique de l’Hourrite et l’Ourartéen”, SCCNH 5, 1995, 21-28.

Schmökel, H., Kulturgeschichte des Alten Orient. Mesopotamien, Hethiterreich, Syrien-Palästina, Urartu (Stuttgart 1961).

U 2. Arqueología André-Salvini, B. - Salvini, M., “New Urartian Research in Iranian Azerbaijan”, SMEA 39, 1997, 290-

292. Barnett, R. D., “The Excavations of the British Museum at Toprak Kale, near Van”, Iraq 12, 1950, 1-43. Barnett, R. D.- Watson, W., “Russian Excavations in Armenia”, Iraq 14, 1952, 132-147. Belli, O., “1991 Yılı Anzaf Urartu Kaleleri Kazısı”, Kazı Sonuçları Toplantısı 14/1, 1992, 441-468.

7. Reimpr. en: D. C. Hopkins, ed., Across the Anatolian Plateau. Readings in the Archaeology of Ancient Turkey (AASOR 57; Boston 2002) 99-121.

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 110

Belli, O.- Ceylan, A., “Kuzeydoğu Anadolu’da bir Tunç Çağı ve Urartu Kalesi: Yoğunhasan”, Tüba-Ar 5, 2002, 119-142.

Belli, O.- Dinçol, A. M., “Hazine Piri ve Aşağı Zivistan Taş Ocakları”, Anadolu Araştırmaları 8, 1980, 167-188.

Biber, H., “Van/Kalecik Urartu Nekropolü Ka.10 Mezarı Demir Buluntuları”, en: T. Takaoğlu, ed., Anadolu Arkeolojisine Katkılar. 65. Yaşında Abdullah Yaylalı’ya Sunulan Yazılar (Estambul 2006) 80-88.

Biscione, B., “Recent Urartian Discoveries in Armenia: The Columbarium of Erevan”, SMEA 34, 1994, 115-135.

Burney, C. A., “Urartian Fortresses and Towns in the Van Region”, Anatolian Studies 7, 1957, 37-45. —— “Urartian Reliefs at Adılcevaz on Lake Van, and a Rock Relief from the Karasu near Birencik”, AnSt

8, 1958, 211-218. —— “Urartian Funerary Customs”, en: S. Campbell - A. Green, eds, The Archaeology of Death in the

Ancient �ear East (Oxford 1995) 205-208. Çilingiroğlu, A., “The Early Iron Age at Dilkaya”, en: A. Cilingiroğlu - D. H. French, eds, Anatolian Iron

Ages 2. The Proceedings of the Second Anatolian Iron Ages Colloquium held at Izmir, 4-8 May 1987 (Oxford 1991) 29-38.

—— “Properties of the Urartian Temple at Ayanis”, en: A. Çilingiroğlu - A. Sagona, eds, Anatolian Iron Ages 6: The Proceedings of the Sixth Anatolian Iron Ages Colloquium Held at Eskişehir, 16-20 August 2004 (ANESSS 20; Leuven 2007) 41-46.

Çilingiroğlu, A.- Derin, Z., “Ayanis Kalesi Kazıları-1996”, 19.KST-I, 1998, 591-606. Córdoba, J. M., “Tell Mahuz (Iraq): una città nella frontiera. Osservazioni su alcuni risultati della prima

campagna (1997)”, en: P. Matthiae - A. Enea - L. Peyronel - F. Pinnock, eds, Proceedings of the First International Congress on the Archaeology of the Ancient �ear East, Rome, May 18th-23rd 1998, Vol. I (Roma 2000) 237-250.

Derin, Z., “The Urartian Cremation Jars in Van and Elazığ Museums”, en: A. Çilingiroğlu - D. H. French, eds, Anatolian Iron Ages 3 / Anadolu Demir Çağları 3.: The Proceedings of the Third Anatolian Iron Ages Colloquium held at Van, 6-12 August 1990 / III. Anadolu Demir Çağları Sempozyumu Bildirileri Van, 6-12 Ağustos 1990 (The British Institute of Archaeology at Ankara Monograph 16; Ankara 1994) 49-62.

—— “Potters Marks of Ayanis Citadel, Van”, en: A. Çilingiroğlu – R. J. Mathews, eds, Anatolian Iron Ages 4: The Proceedings of the Fourth Anatolian Iron Ages Colloquium Held at Mersin, 19-23 May 1997 / Anatolian Studies 49, 1999, 81-100.

Dönmez, E. O - Belli, O., “Urartian Plant Cultivation at Yoncatepe (Van), Eastern Turkey”, Economic Botany 61, 2007, 290-298.

Emre, K., “The Urartian Pottery from Altıntepe”, Türk Tarih Kurumu Belleten 31, 1969, 291-301. Esayan, S. et al. “Biainskaya Grobnitsa v Erevane”, Arkheologicheskiye Pamiatniki Armenii 15. Urartskie

Pamyatniki II (Erevan 1991). Huff, D., “Das Grab von Doğubeyazıt. Seine stellung unter den urartäischen und iranischen Felsgräbern”,

X. Türk Tarih Kongresi, Ankara 22-26 Eylül 1986, Kongreye Sunulan Bildiriler I (Ankara 1990) 87-95.

Işik, F., “Zur Entstheung phrygischer Felsdenkmäler”, Anatolian Studies 37, 1987, 163-178. —— Die offenen Felsheiligtümer Urartus und ihre Beziehungen zu denen der Hethiter und Phryger

(Documenta Asiana I; Roma 1995). —— “Das Felsgrab von Köseoğlu und Totentempel Urartus”, Archäologische Mitteilungen aus Iran 28,

1995-1996, 213s.

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

111

Khatib-Shahidi, H., “Narrazione personale della scoperta della stella urartea di Merqeh Karvan”, SMEA 40, 1998, 131-142.

Kleiss, W., “Urartäische Plätze in Iranisch-Azerbaidjan”, Istanbuler Mitteilungen 18, 1968, 1-44. —— “Planaufnahmen urartäischer Burger und Neufunde urartäischer Anlagen in Iranisch-Azerbaidjan im

Jahre 1973”, Archaeologische Mitteilungen aus Iran. Neue Folge 7, 1974, 79-106. Köroğlu, K., “New Observations on the Origin of the Single-Roomed Rock-Cut Tombs of Eastern

Anatolia”, en: M. Alparslan - M. Doğan-Alparslan - H. Peker, eds, Belkıs Dinçol ve Ali Dinçol’a Armağan. VITA. Festschrift in Honor of Belkıs Dinçol and Ali Dinçol (Estambul 2007) 445-456.

Kroll, S., “Die Keramik aus der Ausgrabungen Bastam 1969”, Archäologische Mitteilungen aus Iran 3, 1970, 67-85.

Newton, M. W. - Kuniholm, P. I., “A Revised Dendrochronological Date for the Fortress of Rusa II at Ayanis: Rusaḫinili Eiduru-Kai”, en: A. Çilingiroğlu - A. Sagona, eds, Anatolian Iron Ages 6: The Proceedings of the Sixth Anatolian Iron Ages Colloquium Held at Eskişehir, 16-20 August 2004 (ANESSS 20; Leuven 2007) 195-206.

Öğün, B., “Kurze geschichte der Ausgrabungen in Van die Türkischen Versuchsgrabungen auf dem Toprak-kale 1959”, ZDMG 111, 1961, 254-282.

—— “Patnos: Urartian Tombs, 1973”, AnSt 24, 1974, 45. —— “Die urartäischen Gräber in der Gegend von Adilcevaz und Patnos”, en: E. Akurgal, ed., The

Proceedings of the Xth International Congress of Classical Archaeology, Ankara - Izmir 23. - 30. IX.1973 (Ankara 1978) 61-67.

—— Bilgiç, E., “Adilcevaz Kef Kalesi kazılari 1967”, TAD 61, 1967, 45-56. Özfirat, A., “A Survey of Pre-classical Sites in Eastern Turkey, Fourth Preliminary Report: The Eastern

Shore of Lake Van”, A�ES 44, 2007, 113-140. Parmegiani, N., “Control of Sevan Lake (Armenia) During the Urartian Period”, en: P. Matthiae - A. Enea

- L. Peyronel - F. Pinnock, eds, Proceedings of the First International Congress on the Archaeology of the Ancient �ear East, Rome, May 18th-23rd 1998, Vol. I (Roma 2000) 1283-1296.

Piotrovsky, B. B., Karmir-Blur IIL Arceologiceskie Raskopki v Armenii 2 (Erevan 1952). Sagona, A., “Excavations at Sos Höyük, 1998-2000: Fifth Preliminary Report”, A�ES 37, 2000, 56-127. San, O., “Urartian Red Burnished Pottery from Diyakbakır Museum”, Anadolu / Anatolia 28, 2005, 73-90. Sevín, V., “Three Urartian Rock-cut Tombs from Palu”, Tel Aviv 21, 1994, 58-67. —— “1997-1998 Yılı Van/Altıntepe Urartu Nekropolü Kazıları”, 21. Kazı Sonuçları Toplantısı I, Ankara

2000, 421-434. —— “Late Iron Age Pottery of the Van Region, Eastern Anatolia: In the light of the Karagündüz

Excavations”, en: R. Arslan - S. Blum - G. Kastl - F. Schweizer - D. Thumm, eds, Mauer Schau. Fetschrift für Manfred Korfmann (Grunbach 2002) 475-482.

Smith, A. T. - Badalyan, R. S. - Avetisyan, P., The Archaeology and Geography of Ancient Transcaucasian Societies. Vol. 1. The Foundations of Research and Regional Survey in the Tsaghkahovit Plain, Armenia (OIP 134; Chicago 2009).

Speakman, R. J. - Stone, E. C. - Glascock, M. D. - Çilingiroğlu, A. - Zimansky, P. - Neff, H., “Neutron activation analysis of Urartian pottery from Eastern Anatolia”, Journal of Radioanalytical and �uclear Chemistry 262, 2004, 119-127.

Tarhan, T. - Sevín, V., “Van Bölgesinde Urartu Araştırmaları I: Askeri ve Sivil Mimariye ait Yeni Gözlemler”, Anadolu Araştırmaları 4-7, 1976-1977, 275-304 [sobre arquitectura militar y civil].

—— “Urartu Tapınak Kapıları ile Anıtsal Kaya Nişleri Araşındaki Bağıntı”, Belleten 39, 1975, 389-412.

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 112

Tumanian, M., “Cultivated Plants of the Urartian Period in the Armenian SSR”, Proceedings of the Academy of Science of the Armenian SSR, 1, 1944, 73-82.

Yengibaryan, N., “The Graves of the Urartian Period of Karchaghbur”, en: R. Biscione et al., eds., The �orth-eastern Frontier: Urartians and �on-Urartians in the Sevan Lake Basin (Roma 2002) 417-454.

Zimansky, P., “Urartian Material Culture as State Assemblage: An Anomaly in the Archaeology of Empire”, BASOR 299-300, 1995, 103-116.

U 3. Historia, etc. Ayvazian, A., “Observations on Dynastic Continuity in the Kingdom of Urartu”, Iranica Antiqua 40,

2005, 197-205. Çilingıroğlu, A., “The Reign of Rusa II: Towards the End of the Urartian Kingdom”, en: R. Aslan - S.

Blum - G. Kastl - F. Schweizer - D. Thumm, eds, Mauerschau. Festschrift für Manfred Korfmann, Volume 1 (Remshalden - Grunbach 2002) 483-489.

—— “Rusa son of Argishti: Rusa II or Rusa III?”, A�ES 45, 2008, 21-29. Dan, R., “Il controllo urarteo della valle di Gürpınar”, Akkadica 130, 2009, 87-102. Diakonoff, I. M., “Assiro-vavilonskie istochniki po istorii Urartu [Fuentes asirio-babilónicas sobre la

historia de Urartu]”, Vestnik drevnej istorii 1951, 2-4. Erdem, A. Ü. - Batmaz, A., “Contributions of the Ayanis Fortress to Iron Age Chronology”, A�ES 45,

2008, 65-84. Fuchs, A., “Rusâ”, en: H. D. Baker, ed., The Prosopography of the �eo-Assyrian Empire 3/1 (Helsinki

2002) 1054-1057. Ghapantsian, G., Urartui Patmut’iun [Historia de Urartu] (Ervan 1940). Hallo, W. W. - Simpson, W. Kelly, The Ancient �ear East. A History (New York, etc. 1971) [p. 130-133,

182s.] Kalantar, A. - Gurzadyan, A., Materials on Armenian and Urartian History (Translated by Vahe

Gurzadyan. With a Contribution by Mirjo Salvini; Civilisations du Proche-Orient: Series 4; Hors Série 3; París 2004).

Kleiss, W., “Notes on the Chronology of Urartian Defensive Architecture”, Anatolian Iron Ages 3 1994, 131-137.

Lehmann-Haupt, C. F., “Das urartäisch-chaldische Herrscherhaus”, ZA 33, 1921, 27-84. Rollinger, R., “The Median “Empire”, the End of Urartu, and Cyrus the Great’s Campaign in 547 BC

(Nabonidus Chronicle II 16)”, Ancient West & East 7, 2009, 49-63. Salvini, M., “Die Ausdehnung Urartus nach Osten”, The Second International Symposium on Armenian

Art, Collection of Reports, Yerevan, 1978, 12-18 september [sic] Vol. I (Erevan 1981) 162-171. ——“Assyrian and Urartaean Written Sources for Urartaean History”, Sumer 42, 1986, 155-159. —— “Bemerkungen über die Thronfolge in Urartu”, en: H. Klengel, ed., Gesellschaft und Kultur im alten

Vorderasien (Berlín 1982) 219-227. Simon, Z., “Ein luwischer Name in der urartäischen Herrscherdynastie?”, �ABU 2008/76 [sobre el NP

Rusa]. Soultanian, G., The Pre-History of the Armenians, 2 vols (Londres 2003, 2004). U 4. Textos Çavuçöglu, R. - Salvini, M., “A New Urartian Inscription from Ağri-Pirabat”, SMEA 45, 2003, 191-201. Deller, K., “Ausgewählte neuassyrische Briefe betreffend Urartu zur Zeit Sargons II”, en: P. E. Pecorella -

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

113

M. Salvini, eds., Tra lo Zagros e l’Urmia: Ricerche storiche ed archeologiche nell’Azerbaigian iraniano (Roma 1984) 97–122.

Diakonoff, I. M., Urartskie pis’ma i documenty [Cartas y documentos urarteos] (Moscú-Leningrado 1963).

Dinçol, A. M. - Kavakli, E., [Las nuevas inscripciones de la zona de Van] (Anadolu Araştırmalar, Ek yayin 1; Estambul 1978).

Friedrich, J., “Der urartäische Kandelaber in Hamburg und seine Keilinschrift”, ZDMG 111, 1961, 285-287.

Hmayakyan, S. G. - Igumnov, V. A. - Karagyozyan, H. H., “An Urartian Cuneiform Inscription from Ojasar-Ilandagh, Nakhichevan”, SMEA 37, 1996, 139-151.

Khatib-Shahidi, H., “Narrazione personale della scoperta della stel urtea di Merqeh Karvan”, SMEA 40, 1998, 131-142.

Salvini, M., “3 neue urartäische Inschriften aus Karmir-blur”, Orientalia 36, 1967, 443-449. —— “Neues urartäisches Inschriftenmaterial aus sowietischen Veröffentlichungen”, ZA 61, 1971, 242-

254. —— “Le testimonianze storiche urartee sulle regioni del Medio Eufrate. Melitene, Kommagene, Sofene,

Tomisa”, Parola del Passato 142-144, 1972, 279-287. —— “A Dedicatory Inscription of the Urartian King Ispuini”, Assur 1/8, 1978, 171-174. —— “Die urartäische Schriftdenkmäler aus Bastam (1977-1978)”, en: W. Kleiss et al., eds, Bastam II:

Ausgrabungen in den Urartäischen Anlagen 1977-78 (Theeraner Forschungen 5; Berlín 1988) 125-144.

—— “Progetto Urartu: Inscribed documents of the Campaign 2001 in Ayanis”, SMEA 43, 2001, 275-280. —— “Collazioni di testi nella zona di Van”, SMEA 45, 2003, 209-223. —— “Monumental Stone Inscriptions”, en: Ayanis I, 2001, 251-270. —— “Royal Inscriptions of Bronze Artifacts”, en: Ayanis I, 2001, 271-278. —— “Inscriptions on Clay”, en: Ayanis I, 2001, 279-320. —— “Urartu. La scoperta di due iscrizioni rupestre in Iran e Turchia”, SMEA 27, 2005, 241-256. —— “Studi preparatori per il "Corpus dei testi urartei" CTU. Ricerche del 2004 e 2005 in Turchia

orientale”, SMEA 27, 2005, 257-272. —— Corpus dei testi urartei, 3 vols: vol I. Le iscrizioni su pietra e roccia - I testi; vol. II. Le iscrizioni su

pietra e roccia - Thesaurus; vol. III. Le iscrizioni su pietra e roccia - Tavole (Documenta Asiana VIII; Roma 2008).

Schäfer, H. P., “Die Inschrift Rusa II Argistheinis in Mazgirt-Kaleköy”, SMEA 18, 1977, 249-268. Werner, R., “Zwei urartäische Inschriften-Fragmente”, JCS 8, 1954, 96-97. U 5. Lengua Blake, F. B., “Urartian ale "says"”, RHA 5, 1939, 109-110. Diakonoff, I. M., “Hurro-Urartian Borrowings in Old Armenian”, JAOS 105, 1985, 597-603 [sobre 23

vocablos hurro-urarteos en la lengua armenia]. Diakonoff, I. M. - Dunajevskaja, I. M., “Bemerkungen zu einer neuen Darstellung altkleinasiatischen

Sprachen 1. Zum Churritischen, Urartäischen und Elamischen. 2. Zum Hattischen”, OLZ 68, 1973, 5-22.

Dzhaukjan (Dhahukyan), G. B., Vzaimootnoshenije indojevropejskix, xurrito-urartskix i kartvel’skix jakyov (Erevan 1967).

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 114

Friedrich, J., “Zum urartäischen Lexikon”, Archiv Orientálni 4, 1932, 55-70. —— “Zur urartäischen Nominalflexion”, ZA 40, 1932, 264-288. —— “Zwei churritisch-urartäische Wortgleichungen”, Handes Amsorya 1961, 511-514. Girbal, C., “Pronominalformen auf -KURI im Urartäischen”, SMEA 47, 2005, 163-169. Greppin, J. A. C., “More Material on the Urartian Substratum in Armenian”, Journal of Indo-European

Studies 36, 2008, 79-184. Harouthiounian, N., “Nouveau lexique dans les tablettes ourartéennes”, AoF 15, 1988, 119-123. Kavtaradze, G. L., “Two Transcaucasian Eymologies of Anatolian Origin”, Caucasian and �ear-Eastern

Studies 10, 2001, 39-58. Khačikyan, M. L., “On some Hurro-Urartian Phonemes in the Light of the Armenian Evidence”, SMEA

34, 1994, 111-113. —— “Sur la charactéristique typologique de l’Hourrite et l’Ourartéen”, SCCNH 5, 1995, 21-28. Kossian, A. V., “On Anatolian-Urartian Linguistic Contacts”, Journal of Indo-European Studies 25, 1997,

27-34. Nozadze, N., Voprosy struktury xurritskogo glagola [Problemas de la estructura del verbo hurrita] (Tblisi

1978). Salvini, M., “Studi sul verbo urarteo”, SMEA 5, 1968, 97-127. —— “L’uso dell’assiro nel regno di Urartu”, Vicino Oriente 3, 1980, 169-177. Schneider, T., “Kassitisch und Hurro-Urartäisch. Ein Diskussionbeitrag zu möglichen lexikalischen

Isoglossen”, AoF 30, 2003, 372-381. Schuler, E. von, “Hieroglyphen, urartäische”, RLA 4, 1975, 400s. Simon, Z., “Ein luwischer Name in der urartäischen Herrscherdynastie?”, �ABU 2008/76 [sobre el NP

Rusa]. Steiner, G., “Die Bezeichnung des Relativums im Hurritischen und Urartäischen”, en: C. Paris, ed.,

Caucasologie et mythologie comparée. Actes du Colloque internationale du C.�.R.S. - IVe Colloque de Caucasologie, Sèvres 27-29 juin 1988 (París 1992) 441-453.

U 6. Religión Ayvazian, A., “The God Haldi and Urartian Statheood”, en: M. Hutter - S. Hutter-Braunsar, eds, Offizielle

Religion, lokale Kulte und individuelle Religiosität. Akten des religionsgeschichtlichen Symposiums “Kleinasien und angrenzende Gebiete von Beginn des 2. bis zur Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr.” (Bonn, 20.-22. Februar 2003) (AOAT 318; Münster 2004) 27-30.

—— “Ritual Scenes in Urartian Glyptic”, Isimu: Revista sobre Oriente Próximo y Egipto en la antigüedad 7, 2004, 123-170.

Buhály, A., “Die Erscheinungsform der Liminalität in der urartäischen Religion”, Acta Antiqua 46, 2006, 25-32.

Burney, C. A., “Urartian Funerary Customs”, en: S. Campbell - A. Green, eds, The Archaerology of Death in the Ancient �ear East (Oxford 1995) 205-208.

Kleiss, W., “Zur Rekonstruktion des urartäischen Tempels”, IstMitt 13-14, 1963-1964, 1-14. —— “Zur Rekonstruktion des urartäischen Tempels”, IstMitt 39, 1989, 265-271. Naumann, R., “Bemerkungen zu urartäischen Tempeln”, IstMitt 18, 1968, 45-57. Salvini, M., “Reflections About the Urartian Shrines of the Stelae”, en: H. Otten - E. Akurgal - H. Ertem -

A. Süel, eds., Sedat Alp`a Armağan. Festschrift für Sedat Alp. Hittite and Other Anatolian and �ear Eastern Studies in Honour of Sedat Alp (Ankara 1992) 543-548.

Tanyeri-Erdemir, T., “The Temple and the King: Urartian Ritual Spaces and their Role in Royal Ideology”, en: J. Cheng - M. H. Feldman, eds, Ancient �ear Eastern Art in Context. Studies in

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

115

Honor of Irene J. Winter by Her Students (Culture and History of the Ancient Near East 26; Leiden - Boston 2007) 205-225.

Ussishkin, D., “On the Architectural Origin of Urartian Capital Temples”, Tel Aviv 21, 1994, 144-155. U 7. Arte, etc. Akurgal, E., “Urartu Medeniyeti [El arte de Urartu]”, Anatolia 4, 1959, 67-114. Amandry, P., “L’art ourartien et ses relations avec le monde grec”, Proceedings of the Xth International

Congress of Classical Archaeology (Ankara 1978) 5-6. Ayvazian, A., “Ritual Scenes in Urartian Glyptic”, Isimu: Revista sobre Oriente Próximo y Egipto en la

antigüedad 7, 2004, 123-170. Çevik, Ö., “Two Decorated Belts from Van Regional Museum”, A�ES 34, 1996-1997, 30-41. Kafadaryan, K., “Novie Dannie po Arkitekture Urartu”, Sovietskaya Archeologia 4, 1967, 237-247. Kleiss, W., “Notes on the Chronology of Urartian Defensive Architecture”, Anatolian Iron Ages 3 1994,

131-137. —— “Urartäische Architektur in der Entwicklungsgeschichte der Architektur Irans”, Iranica Antiqua 40,

2005, 207-215. Loon, M. van, Anatolia in the Earlier First Millennium BC (Iconography of Religions XV 13; Leiden

1991). Salvini, M., “Urartea, arte”, Enciclopedia dell’arte antica, classica e orientale, supplemento (Roma 1970)

881-888. Seidl, U., “Ein urartäischer Dämonenkampf”, Acta Praehistorica et Archaeologica 24, 1992, 143-157. Tanyeri-Erdemir, T., Continuity, Change, and Innovation: Considering the Agency of Rusa II in the

Production of the Imperial Art and Architecture of Urartu in the 7th Century B.C. (dis. Boston 2005).

Tourovets, A., “Some Reflections about the Relation between the Architecture of Northwestern Iran and Urartu. The Layout of the Central Temple of Nash-i Djan”, Iranica Antiqua 40, 2005, 359-370.

Ussishkin, D., “On the Architectural Origin of Urartian Capital Temples”, Tel Aviv 21, 1994, 144-155. Winter, I. J., A Decorated Breastplate from Hasanlu, Iran: Type, Style, and Context of an Equestrian

Ornament (Hasanlu Special Studies 1; Philadelphia 1980). U 8. Los cinturones y la metalurgia Barnett, R. D. - Gökçe, N., “The Finds of Bronzes at Altıntepe Near Erzincan”, Anatolian Studies 3, 1953,

153-198. Bonacossi, D. M., “Una cintura di bronzo urartea nel Monastero della Congregazione Mechitarista

Armena dell’isola di San Lazzaro, Venezia”, SMEA 35, 1995, 122-150. Çevik, Ö., “Two Decorated Belts from Van Regional Museum”, A�ES 34, 1996-1997, 30-41. Culican, W. - Zimmer, J., “Decorated Belts from Iran and the Caucasus”, Iranica Antiqua 22, 1987, 159-

195. Curtis, J., “Urartian Bronze Belts”, ZA 86, 1996, 118-136. Dzhanpoladjan, R. M., “On Three Forms from Karmir-Blur”, Sovietskaia Arkheologiia 1, 1964, 307-312. Ertman, E. I., “An Urartian Belt and Other Unpublished Objects from a Private Collection”, en: A.

Çilingiroğlu - D. H. French, eds, Anatolian Iron Ages 3 / Anadolu Demir Çağları 3.: The Proceedings of the Third Anatolian Iron Ages Colloquium held at Van, 6-12 August 1990 / III.

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 116

Anadolu Demir Çağları Sempozyumu Bildirileri Van, 6-12 Ağustos 1990 (The British Institute of Archaeology at Ankara Monograph 16; Ankara 1994) 63-74.

Erzen, A., “Giyimli Bronz Definesi ve Giyimli Kazısı”, Belleten 38, 1974, 191-213. —— “Giyimli (Hirkanis) Kazısı”, TAD 21, 1974, 13-20. Esayan, S. A., “[Un cinturón urarteo de Malishka (en ruso)]”, Vestnik Obschestvennikh �auk 4: 1977, 94-

98. Hamilton, R. W., “The Decorated Bronze Strip from Gushchi”, AnSt 15, 1965, 41-51. Moorey, P. R. S., “Some Ancient Metal Belts: Their Antecedents and Relatives”, Iran 5, 1967, 83-98. Piliposyan, A. S., “An Urartian Bronze Belt”, SMEA 37, 1996, 123-129. Salvadori, S., “An Urartian Bronze Strip in a Private Collection”, East and West 26, 1976, 106. Taşürek, O. A., “Urartian Jewellery and Needles in the Adana Regional Museum”, TAD 22, 1975, 141-

150. —— The Urartian Belts in the Adana Regional Museum (Adana 1975). —— “The Urartian Bronze Hoard from Giyimli”, Expedition, summer 1977, 12-21. —— “Ein kaukasischer Gurtel in Adana”, AMI 10, 1977, 119-123. Tirazjan, G. A., “[Un pectoral en oro proveniente de Armavir (Armenia) (en ruso)]”, Sovetskaia

Archeologiia 4, 1968, 190-198. Yildirim, R., “Urartian Belt Fragments from Burmagecit, now on display in Elazig Museum”, en: A.

Cilingiroğlu - D. H. French, eds, Anatolian Iron Ages 2. The Proceedings of the Second Anatolian Iron Ages Colloquium held at Izmir, 4-8 May 1987 (Oxford 1991) 131-148.

U 9. Topografía y toponomía Harouthiounian, N. V., Toponimika Urartu (Xurrity i urarty 1; Erevan 1964). Özfirat, A., “A Survey of Pre-classical Sites in Eastern Turkey, Fourth Preliminary Report: The Eastern

Shore of Lake Van”, A�ES 44, 2007, 113-140. Riemschneider, M., “Urartäische Stadtanlagen”, Das Altertum 16, 1970, 131-137. Rigg, H. A., “A Note on the Names Armânum and Urartu”, JAOS 57, 1937, 416-418. Smith, A. T., Imperial Archipelago: The making of an Urartian landscape in Southern Transcaucasia

(dis. Arizona 1996).8 U 10. Inclasificables Balkan, K., “Patnos Yakınında Anzavurtepe’de Bulunan Urartu Tapınağı ve Kitabeleri”, Anadolu /

Anatolia 5, 1960, 131-133. —— “Patnos’ta Keşfedilen Urartu Tapınağı ve Urartu Sarayı”, Atatürk Konferansları 1, 1964, 235-243. Belli, O., “Van Bolge Müzesindeki Çivi Yazih Urartu Tunç Eserleri”, Anadolu 4-5, 1976-1977, 198s. Çevik, N., Urartu Kaya Mezarları ve Ölü Gömme Gelenekleri (Ankara 2000). Çilingiroğlu, A. - Sagona, A., eds, Anatolian Iron Ages 6: The Proceedings of the Sixth Anatolian Iron

Ages Colloquium Held at Eskişehir, 16-20 August 2004 (ANESSS 20; Leuven 2007). Emre, K., “Altıntepe’de Urartu Seramiği”, Belleten 33, 1969, 280-301. Erzen, A., “Van Bölgesinde Yeni Urartu Araştırmaları”, Türk Tarih Kongresi 7, 1976, 251-262. Herrmann, H. V., “Urartu und Griechenland”, Jahrbuch des Archäologischen Instituts 81, 1966, 79-141. Köroğlu, K., Urartu Krallığı Döneminde Elazığ (Alzi) ve Çevresi (Ciltli) (Estambul 1996).

8. Véase A. T. Smith, “The making of an Urartian landscape in southern Transcaucasia: a study of political architectonics”, AJA 103, 1999, 45-71.

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

117

Melikishvili, G. A. - Giorgadze, G. G., Urartology and Hittitology (Moscú 1967). Öğün, B., “Urartu Halk Mezarları”, Cumhuriyetin 50. Yıldönümü Anma Kitabı 1974, 443-469. Orthmann, W., “Die Außenwirkung auf Assyrien, Urartu und Phrygien. Zusammenfassung und Ausblick”,

en: M. Novák - F. Prayon - A.-M. Wittke, eds, Die Außenwirkung des späthethtischen Kulturraumes. Güteraustausch – Kulturkontakt – Kulturtransfer. Akten der zweiten Forschungstagung des Graduiertenkollegs “Anatolien und seine �achbarn” der Eberhard – Karls – Universität Tübingen (20. bis 22. �ovember 2003) (AOAT 323; Münster 2004) 459-463.

Pehlivan, M., En Eski Çağlardan Urartu’nun Yıkılışına Kadar Erzurum ve Çevresi (Dis. Erzurum 1984). Piotrovskij, B., “Urartskaya kolesnica [El carro de Urartu]”, en: N. V. Piguleuskaya et al., eds, Drevnij

mir: Sbornik statej: V. V. Stuve-Festschrift (Moscú 1962) 340-343. Sevín, V., “The southwestward expansion of Urartu. New observations”, en: A. Cilingiroğlu - D. H.

French, eds, Anatolian Iron Ages 2. The Proceedings of the Second Anatolian Iron Ages Colloquium held at Izmir, 4-8 May 1987 (Oxford 1991) 97-112.

Sevín, V. - Belli, O., “Yeşilalıç Urartu Kutsal Alanı ve Kalesi”, Anadolu Araştırmaları 4-5, 1976-1977, 367-401.

Uysal, B., “Patnos’ta Açığa Çıkarılan Urartu Stelleri”, Belleten 71/ 260, 2007, 5-18. Correcciones a las dos bibliografías precedentes André-Salvini, B. - Salvini, M., “Ricognizioni epigrafiche urartee”, SMEA 36, 1995, 125-139 [antes

erróneo]. Archi, A., “The former history of some Hurrian Gods”, en: S. Alp - A. Süel, eds, III. Uluslararası

Hititoloji Kongresi Bildirileri, Çorum 16-22 Eylül 1996 - Acts of the IIIrd International Congress of Hittitology, Çorum, September 16-22, 1996 (Ankara 1998) 39-44 [cita completa].

Belli, O. - Salvini, M., “Two Clay Documents from Upper Anzaf Fortress near Van”, SMEA 45, 2003, 141-152 [en lugar de ‘Inscriptions’ léase ‘Documents’].

Buccellati, G., “Urkesh as Tell Mozan: profiles of the ancient city”, en: G. Buccellati - M. Kelly-Buccellati, eds, Urkesh and the Hurrians. Studies in Honor of Lloyd Cotsen (Urkes / Mozan Studies 3; BibMes 26; Malibu 1998) 11-34 [en lugar de ‘1999’ léase ‘1998’].

—— “Urkesh and the question of early Hurrian urbanism”, en: M. Hudson - B. A. Levine, eds, Urbanization and Land Ownership in the Ancient �ear East: A Colloquium held at �ew York University, �ovember 1996, and the Oriental Institute, St Petersburg, Russia, May 1997 (Peabody Museum Bulletin 7; Cambridge MA 1999) 229-250 [no 231-250].

—— - Kelly-Buccellati, M., “The Courtiers of the Queen of Urkesh: Glyptic Evidence from the Western Wing of the Royal Storehouse AK”, en: M. Lebeau, ed., About Subartu. Studies Devoted to Upper Mesopotamia, Vol. II: Culture, Society, Image (Subartu 4/2; Turnhout 1998) 195-216 [más completo].

Dietrich, M., “Der hurritische Kult Ugarits zwischen König und Volk”, en: M. Hutter - S. Hutter-Braunsar, eds, Offizielle Religion, lokale Kulte und individuelle Religiosität. Akten des religionsgeschichtlichen Symposiums "Kleinasien und angrenzenden Gebiete vom Beginn des 2. bis zur Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr." (Bonn, 20.–22. Februar 2003) (AOAT 318; Münster 2004) 137-155 [en lugar de ‘200’ léase ‘2003’].

—— “Die Texte aus Ugarit im Spannungsfeld zwischen Königshaus und Bevölkerung”, en: R. Albert - S. Otto, eds, Religion und Gesellschaft. Studien zu ihrer Wechselbeziehung in den Kulturen des

WILFRED G. E. WATSON

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730) 118

Antiken Vordern Orients (AZERKAVO 1; AOAT 248; Münster 1997) 75-93 [el autor, omitido en la anterior bibliografía, es M. Dietrich].

Esayan, S. A., “Gürtelbleche der älteren Eisenzeit in Armenien”, Beiträge zur Allgemeinen und Vergleichenden Archäologie 6, 1984, 97-198.

Friedrich, J., “Churritische Märchen und Sagen in hethitischer Sprache”, ZA 49, 1950, 213-254 [páginas correctas].

Hrouda, B., “Wassukanni, Urkis, Šubat-Enlil”, MDOG 90, 1958, 22-35 [no es un libro]. Kalantar, A. - Gurzadyan, V., Materials on Armenian and Urartian History (Civilisations du Proche-

Orient, Hors Série 3; Neuchâtel 2004) [más completo]. Mayer, W., �uzi-Studien I. Die Archive des Palastes und die Prosopographie der Berufe (AOAT 205/1;

Neukirchen-Vluyn 1978) [más completo]. Mayrhofer, M., “Welches Material aus dem Indo-Arischen von Mitanni verbleibt für eine selektive

Darstellung?”, en: E. Neu, ed., Investigationes Philologicae et Comparativae: Gedenkschrift für H. Kronasser (Wiesbaden 1982) 72-90 [el autor no es J. Mellaart sino M. Mayrhofer].

Öğün, B., “Die urartäischen Bestattungsbräuche”, en S. Şahin, ed., Studien zur Religion und Kultur Kleinasiens. Festschrift für F. K. Dörner zum 65. Geburtstag am 28 Februar 1976 (Leiden 1978) II, 639-678 [más completo].

Pfälzner, P., Mittanische und Mittelassyrische Keramik. Eine chronologische, funktionale und produktionsökonomische Analyse, 2 vols. (Berichte der Ausgrabung Tall Šeḥ Hamad / Dūr-Katlimmu 3; Berlín 1995) [título más completo].

Porada, E., “Standards and Stools on Sealings of Nuzi and Other Examples of Mitannian Glyptic Art”, en: Le Temple et le culte. Rencontre assyriologique internationale (20th 1972 Leyden) (PIHANS 37; Leiden 1975) 164-172 [título más completo].

Richter, T., “Bericht über die 2001 in Qaṭna gemachte Inschriftenfunde”, MDOG 134, 2002, 247-55 [título más completo].

Sevín, V., “The origins of the Urartians in the light of the Van/Karagündüz excavations”, en: A. Çilingiroğlu - R. J. Matthews, eds, Anatolian Iron Ages 4. Proceedings of the Fourth Anatolian Iron Ages Colloquium held at Mersin, 19-23 May 1997. Anatolian Studies 49 (Londres 1999) 159-164 [título más completo].

Steiner, G., “Die Bezeichnung des Relativums im Hurritischen und Urartäischen”, en: C. Paris, ed., Caucasologie et mythologie comparée. Actes du Colloque international du C.�.R.S. - IVe Colloque de Caucasologie, Sèvres 27-29 juin 1988 (París 1992) 441-453 [más completo].

Tarhan, M. T., “Recent research at the Urartian capital Tuşpa”, Tel Aviv 21, 1994, 22-58 [más completo]. Taşürek, O. A., “Examples of Offering Plaques from Giyimli (Hirkanis)”, Belleten 42, 1978, 221-238

[páginas correctas]. Trémouille, M.-C., “Hittite ḫutanu, hourrite ḫirīti, akkadien ḫirītum”, SMEA 44, 2002, 145-149 [léase

‘Trémouille’ en lugar de ‘Tremouille’]. Wartke, R.-B., Toprakkale. Untersuchungen zu den Metallobjekten im Vorderasiatischen Museum zu

Berlin (Berlín 1990) [más completo].

LA LENGUA Y LA HISTORIA DE LOS HURRITAS Y DE LOS URARTEOS

Aula Orientalis 28 (2010) 93-119 (ISSN: 0212-5730)

119

Abreviaturas Ayanis I A. Çilingiroğlu - M. Salvini, eds, Ayanis I: Ten Years’ Excavations at Rushanili

Eiduru-kai 1989-1998 (Documenta Asiana 6; Roma 2001) ChS Corpus der hurritischen Sprachdenkmäler CTU Corpus dei testi urartei FS Diakonoff M. A. Dandamayev et al., eds, Societies and Languages of the Ancient �ear East.

Studies in Honour of I. M. Diakonoff (Warminster 1982) FS Košak D. Groddek - M. Zorman, eds, Tabularia Hethaeorum - Hethitologische Beiträge

Silvin Košak zum 65. Geburtstag (Dresdner Beiträge zur Hethitologie 25; Wiesbaden 2007)

FS Silva Castillo D. A. Barreyra Fracaroli - G. del Olmo Lete, eds, Reconstruyendo el Pasado Remoto. Estudios sobre el Próximo Oriente Antiguo en homenaje a Jorge R. Silva Castillo / Reconstructing a Distant Past. Ancient �ear Eastern Essays in Tribute to Jorge R. Silva Castillo (Aula Orientalis Supplementa 25; Sabadell, Barcelona 2009)

FS Wilhelm J. C. Fincke, ed., Festschrift für Gernot Wilhelm anläßlich seines 65. Geburtstages am 28. Januar 2010 (Dresden 2010)

SCCNH 1 D. I. Owen - M. A. Morrison, eds, In Honor of Ernest R. Lacheman on His Seventy-fifth Birthday, April 29, 1981 (Winona Lake 1982)

SCCNH 5 D. I. Owen - R. Lacheman, eds, General Studies and Excavations at �uzi 9/3 (Winona Lake 1995)

SCCNH 7 D. I. Owen - G. Wilhelm, eds, Studies on the Civilization and Culture of �uzi and the Hurrians. Vol. 7. Edith Porada Memorial Volume (Bethesda 1995)

SCCNH 10 D. I. Owen - G. Wilhelm, eds, Studies on the Civilization and Culture of �uzi and the Hurrians, Vol. 10. �uzi at Seventy-Five (Bethesda 1999)

SCCNH 15 D. I. Owen - G. Wilhelm, eds, General Studies and Excavations at �uzi 11/1 (Bethesda 2005)

SCCNH 18 G. Wilhelm, ed., General Studies and Excavations at �uzi 11/2. in Honor of David I. Owen on the Occasion of his 65th Birthday October 28, 2005 (Bethesda 2009)

TAD Türk Arkeoloji Dergisi