![NetApp OpenVMS Guide to Best Practices...à . ,à ˙ ˘ ˝ à! à˝ ˜'à à à ˝ $ % à˝ ! 'à à!à, à˜ 'à à à ˚ ˜ ˚ ˘˘ ˚˝ ) ; ]ˇ ˘ ˚ ! à](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/5f05acf27e708231d414244f/netapp-openvms-guide-to-best-practices-oe-.jpg)
BILLONNEUSE À DISQUES - QUIVOGNE
2
www.quivogne.fr Le goût du travail bien fait ! BILLONNEUSE À DISQUES Scheibenhäufler / Gathering disc ridger
Transcript of BILLONNEUSE À DISQUES - QUIVOGNE
www.quivogne.fr
Le goût du travail bien fait !
BILLONNEUSE À DISQUESScheibenhäufler / Gathering disc ridger
Le constructeur se réserve le droit d’apporter à sa production toutes modifications qu’il jugerait opportunes sans obligation de les appliquer aux appareils déjà livrés ou en commande.The company reserves the right to make any modifications that it judges necessary without accepting the obligation to apply these modifications to machines and equipment previously sipplied or on order.Technische Ändeungen vorbehalten. PHOTOS NON CONTRACTUELLES.
S . A . S .SIÈGE SOCIAL : 70210 POLAINCOURT
Tél. 03 84 92 82 82 - Télécopie : 03 84 92 94 25 - http://www.quivogne.fr
USINE : Z.I. - 70500 JUSSEYTél. 03 84 68 04 00 - Tél. export +33 3 84 68 10 13 - Télécopie : 03 84 92 26 59
email : [email protected] - www.quivogne.frRESPECTONS LA PLANÈTE
La société QUIVOGNE participe avec Déklic Graphique imprimeur à l’opération : «1 tonne de papier consommée = 1 arbre planté»
et imprime ce prospectus sur un papier PEFC Renseignements : www.deklic.frPEFC/10-31-1476
PROMOUVOIRLA GESTION DURABLE
DE LA FORÊT
PEFC/10-31-1476
PEFC/10-31-1476 www.quiv
ogne
.fr
Caractér is t iques techn iques Technical specifications / Technische Daten
équipement standardChâssis tubulaire monobloc largement dimensionné - Attelage 3 points Supports de disques indépendants permettant une variation de la largeur des billons - Disques lisses Ø 660 - Moyeux de disques à roulements coniques étanches avec rattrapage de jeu - Variation de l’angle d’orientation du disque (40 à 55°) et de l’angle d’attaque (0 à 15°). OPTIONS Disques Ø 710 x 8
TypeTypeTyp
Nbre De DiSqueSNBeR OF DISCS
ANZHAL DeR SCHeIBeN
LArGeur CHÂSSiSFRAMe WIDTH
RAHMeN BReITe
Nbre De biLLiONSRIDGeS NRKAeLLeR NR
pOiDSWeIGHT
GeWICHT
puiSSANCeHppS
b2D 2 x Ø 660 Monopoutre lg 2000 1 300 30 - 50
b4D 4 x Ø 660 Monopoutre lg 2500 1 ou 2 ou 1+2 1/2 600 50 - 65
b6D 6 x Ø 660 Monopoutre lg 3500 1 à 3 ou 2+2 1/2 775 65 - 80
standard equipment Large sized tubular frame made of one piece - Three points linkage - Free discs supports allowing a variation of the ridge width - Smooth discs Ø 660 - Nave discs mounted on waterproof conic ball bearings with system to take up the slack - Variation of disc orientation angle (40 à 55°) and angle of attack (0 à 15°). OpTiONS Discs Ø 710 x 8
standard austattung Rohrrahmen aus einem Block, stark dimensionnert - Dreipunkt Kupplung - Selbstständige Scheibenstützen ermöglichend eine Abanderung der Kämmebreite - Glatte Scheiben Ø 660 - Scheibennabe mit Wasser dichten Kegelförmigen Rollen - Nachregulierung des Spielraums - Abanderung des Scheibenorientierungwinkels (40 à 55°) und Scheibenrichtung (0 à 15°). AuF WuNSCH Scheiben Ø 710 x 8
