Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010
description
Transcript of Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010
![Page 1: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/1.jpg)
Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble
2009-2010
Bilingual Theatre workshop
at the Externat Notre Dame, Grenoble
2009-2010
![Page 2: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/2.jpg)
ARTHEPOE
Joint activities in Art, Theatre and English by Students of Hisar School, Istanbul and Externat Notre Dame, Grenoble in 2009 -2010.
Theme : Identity
![Page 3: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/3.jpg)
‘IDENTITY’
Poetry Languages
Theatre Arts
![Page 4: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/5.jpg)
Beginning :at the Globe theatre, London
‘As you like it’ a performance in English by members of the Royal Shakespeare Company
![Page 6: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/6.jpg)
Rehearsing ‘As you like it’
Practice of language skills
![Page 7: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/7.jpg)
‘ As you like it’
Public performance by students in January
![Page 8: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/8.jpg)
Chat with young Afghan refugees about their play, ‘Qurban ’
![Page 9: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/9.jpg)
‘Qurban ‘
the rehearsals
![Page 10: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/10.jpg)
Amphitryon
Rehearsals for a performance ın French
![Page 11: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/11.jpg)
Interview of the young comedians by FR3 TV channel
![Page 12: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/12.jpg)
Meeting in Istanbul with the young Afghan refugees
![Page 13: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/13.jpg)
Presentation of the play ‘Qurban’ in front of their authors
![Page 14: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/14.jpg)
Meeting and performance at Hisar School
![Page 15: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/15.jpg)
Excerpts presented at Hisar School
’Qurban’, scene 1- a play written by young Afghans
‘Hamlet’ –’To be or not to be’ by W Shakespeare
‘As you like it’ – ‘All the world’s a stage’ by W. Shakespeare
Poem: ’ Minstrel Man’ by Langston Hughes
‘Amphitryon’- ‘Sosie’ ( in French) by F.Kleist
![Page 16: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/16.jpg)
The multimedia dimension Individual powerpoint
presentations
E book
Sound files for radio play
Video clips ( see website)
interviews
![Page 17: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/17.jpg)
Our website
http://www.ac-grenoble.fr/end/arthepoe/
![Page 18: Bilingual theater workshop at the Externat Notre Dame, Grenoble 2009-2010](https://reader035.fdocuments.in/reader035/viewer/2022062309/568157f3550346895dc5719e/html5/thumbnails/18.jpg)
Theatre workshop
By : Véronique Perruchon and Odile Pouchol
April 2010