Bienvenidos a

Parish Office Hours

Tuesday - Thursday 9:00 am to 4:00 pm

(CLOSED ON HOLIDAYS AND HOLY DAYS)

Oficina Parroquial Horario de Atención

Martes a jueves 9:00 am a 4:00 pm

(CERRADA LOS DÍAS FESTIVOS)

843-784-2943

St. Anthony Mission

Msgr. Rev. Ronald R. Cellini, Administrator

23049 Whyte Hardee Blvd. Hardeeville SC 29927

www.stanthonymission.org

Weekend Masses-Misas

Saturday Vigil

English 5pm

Spanish 7pm

Sunday

English 9am

Spanish 11am & 6pm

Confession in English Saturdays 4:15pm - 5pm Confesiones en Español

los sábados 6:15pm - 6:45pm Mass in the Chapel

Thursdays 9am Misa en la Capilla los Jueves 9am

Office & Chapel 1 Charles Street

Hardeeville SC 29927 843-784-2943

Email:

[email protected]

Welcome to St. Anthony Mission Church

Bienvenidos a Nuestra Parroquia

If you are new to the area, we cordially invite you to become a member of our growing community. Please pick up a reg-istration form in the nathex or stop by the parish office. Muy cordialmente les invitamos a registrarse como miembro de nuestra parroquia, y a participar en la vida Cristiana de nuestra comunidad. Favor de a la oficina para ellenar la for-ma de registración o llamar con cualquier pregunta.

Sacraments of Baptism and Marriage: Please contact the parish office six months in advance

Los Sacramentos de Bautismo y el Matrimonio:

Favor de contactar a la oficina con seis meses de anticipación

Eucharistic Ministry outside of Mass:

Sick or home bound parishioners seeking to receive Holy Communion or a pastoral visit are asked to contact

Deacon Al at (843) 705-3644

Ministerio de Eucaristía para los Enfermos: Favor de llamar a la oficina

Last Rites, Anointing of the Sick:

For Emergencies only —In danger of death

Sólo en caso de emergencia (843) 757-5558

There will be no Adoration on Janu-ary 2. The normal schedule will re-turn January 9, 2020.

No habrá adoración el 2 de enero. El horario normal regresará el 9 de enero de 2020 Thursday, January 2, 9am Mass

DECEMBER 29, 2019 THE HOLY FAMILY OF JESUS, MARY & JOSEPH

Mary, Mother of God

December 31 - 5pm English, 7pm Spanish

January 1 - 9am English,

11am Spanish


Thank you to Francisco and his crew for moving the two holly trees that were blocking the chapel sign and growing in the handicap ramp. And thank you to Marcos Cisca and his crew for limbing the live oak and magnolia tree. We can now see the parish office front door! Gracias a Francisco y su tripulación por mover los dos acebos que bloqueaban el letrero de la capilla y crecían en la rampa para discapacitados. Y gracias a Marcos Cisca y su tripulación por cortar el roble vivo y el árbol de magnolia. ¡Ahora pode-mos ver la puerta principal de la oficina parroquial!

¡Atención por favor! Las próximas pláticas para bautizo será el 21 de Marzo en el Salón Familiar, para más información por favor de llamar a Yanet Castro 843-816-2691.

Please pray for the intentions of our parishioners and pray for our sick

• Bill and Joan Bishop

• Cindy Blatzchy

• Odelia & Eluterio Anguiano

• Deacon Larry Papineau

• Mary Ann Hofenkireg

• Bob Feltner If you would like to add a family member or friend to our prayer list please call the office or email Karen.


Due to the early bulletin deadline the offertory figures will be provided with the January 4th bul-letin. The bi-monthly offertory envelopes have arrived. Many have come back returned for wrong addresses. If you did not get envelopes this means either a bad address or you are not regis-tered. Please contact Karen via email. Thank you! Debido a la fecha límite temprana del boletín, las cifras del ofertorio se proporcionarán con el bole-tín del 4 de enero. Han llegado los sobres bimen-suales del ofertorio. Muchos han regresado por direcciones incorrectas. Si no recibió sobres, esto significa una dirección incorrecta o no está regis-trado. Por favor, póngase en contacto con Karen por correo electrónico. ¡Gracias! Thank you for your generosity to our Parish!!! ¡Gracias por su generosidad con nuestra parroquia!

When the carols have been stilled, When the star-topped tree is taken down, When family and friends are gone home,

When we are back to our schedules The work of Christmas begins:

To welcome the refugee, To heal a broken planet,

To feed the hungry, To build bridges of trust, not walls of

fear, To share our gifts,

To seek justice and peace for all people, To bring Christ’s light to the world.

Cuando los villancicos se han calmado, Cuando se derriba el árbol coronado de

estrella, Cuando la familia y los amigos se van a

casa, Cuando volvamos a nuestros horarios

Comienza el trabajo de Navidad: Para dar la bienvenida al refugiado,

Para sanar un planeta roto, Para alimentar a los hambrientos,

Para construir puentes de confianza, no muros de miedo,

Para compartir nuestros regalos, Para buscar justicia y paz para todas las

personas, Para traer la luz de Cristo al mundo.


COMING SOON!

SAVE THE DATES!

Several years ago, our parish began to have spe-

cial evenings, entitled, “Amazing Grace and Din-

ner, Too”. We would meet in the parish family

center (next to our chapel) and begin a talk about

topics that touched our lives and faith. After the

talk, we would sit together and share a meal and

the pleasure of being together. There was a nomi-

nal cost for dinner. While soft drinks were provid-

ed, parishioners could bring beverages of their

choice. We are happy to continue these special

evenings with two dates set for our newest topic

about “wisdom”. Please mark your calendars for

Friday, January 24, 2020 and February 21, 2020 at

5 p.m. in the parish family center. Dinner imme-

diately follows our talk so that we can grow wise

together!!!

SHARING THE WISDOM OF TIME

Wisdom is a virtue, a gift, that has been

sought after throughout the centuries. We can

recognize it in others and sometimes even in our-

selves. We seek to be wise when we are trying to

answer new questions or when we are sorting out

the more important things of life from the lesser.

Pope Francis felt this subject was so important,

that in his prayer, he was inspired to shine a light

on this gift and the vital role that we, in later life,

can share.

In a new book entitled, Sharing the Wis-

dom of Time, over 250 letters from people cur-

rently living around the world were collected to

tell their wisdom stories. Pope Francis responds

to these letters with reflections from his own life.

We welcome you to join us for an evening

of storytelling and conversation about how we

foster the deeper understanding of wisdom in our

lives today.

The monthly meeting of the Ancient Order of Hibernians will be held this coming Tuesday January 7, 2019 at St. Andrew’s Hall on Pinckney Colony Road in Bluffton. Prior to the business meeting which will include the installation of our officers for 2020 there will be a social beginning at 6:00PM. All are welcome and encouraged to attend. For

The next meeting of the LAOH will be Wed. Jan. 8, 2020 11:30 am at St. Andrews Hall. Lunch first then meeting. All are welcome.

A special thank you to Dave Cullen and the AOH for their most generous donation to our Religious Education program.

Bienvenidos a

Documents

Transcript of Bienvenidos a