Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

download Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

of 17

Transcript of Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    1/17

    TEMATICA DOMENIUL MEDICINA DENT ARA

    In tematica pentru Concursul de rezidentiat 2010, exists 60 de teme si10 repere bibliografice.Pentru tematica nou propusa, temele de fa or.Ia nr.50 inclusiv, suntidentice din punet de vedere al continutului si al bibliografiei, eu exceptiaunor greseli de redactare a paginatiei (sub. 21,28, 34 si 40).

    De la subieetul 51, tematica noua propune alte 20 de terne, diferitefata de tematica anterioara ~i avand ea bibliografie doua noi reperebibliografiee :

    N. Forna (sub redactia), D. Bratu, N. Forna, V. Mercut, Al.Petre, S. Popsor, T. Traistaru, Ocluzologie. Sindrom algo-disfunctional. Proteza fixa, vol. I, Ed. Academiei Romane,2011;

    N. Foma (sub redactia), L. Lascu, N. Forna, M. Pauna, Protezapartial mobilizabila, Proteza totala, vol. II, Ed. AcadernieiRomane, 201L

    Bibliografia aferenta celor 10 subiecte care nu se regasesc in tematica noua,a fost de asemenea scoasa (ultimele trei repere din tematica pentrurezidentiatul 2010).

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    2/17

    TEMATICA SIBIBLIOGRAFIE PENTRU CONCURSUL DE REZIDENTIATIN DOMENIUL MEDICINA DENTARA SESIUNEA 2011

    (in paranteze este precizat indexul bibliografic al temei)

    1. Anestezia in medicina dentara ( I.pag. 6-53).2. Extractia dentara (1,pag.64-1 02).3. Patologia eruptiei dentate (1, pag.l16-122, 131-157, 159-169).4. Tratamentulchirurgical al leziunilor periapicale (1, pag. 174-194).5. Tratamentul chirurgical preprotetic (1, pag.198-220).6. Infectii oro-maxilo-faciale (1, 242-268,270-288).7. Afectiuni de origine dentara ale sinusului maxilar (1, pag.292-308).8. Traumatologie oro-maxilo-faciala (1, pag.312-335, 361-369, 379-382,388-394).9. Chisturi si tumori benigne ale partilor moi orale si cervico-faciale (l, pag. 402-

    404, 406-426, 428-433,437-443).10. Chisturi, tumori benigne si osteopatii ale oaselor maxilare (1, pag. 450-471, 474-

    485,488-510,512-517).11. Tumori maligne oro-maxilo-faciale 91, pag. 545-584).12. Patologia articulatiei temporo-mandibulare (1, pag. 679-685,687-693,.695-702)13. Patologia glandelor salivare (1, pag. 719-720, 723-738, 744-753, 760-770)14. Tratamentul chirurgical a 1 anomaliilor dento-maxilare severe (1, pag. 787-8 16)15. Despicaturi labio-maxilo-palatine (1, 824-855)16. Durerea in teriorul oro-maxilo-facial. Nevralgia de trigemen (1, pag. 916-919)17. Metode locale de prevenire a cariei dentare din santuri si fosete (2, integral)18. Rolul factorilor functionali in formarea apararului dento-maxilar (3, pag.315-392,

    405-417,433-445)19. Dezvoltarea ocluziei dentare (4, pag. 35-49)20. Eti opatogenia anomaliilor dento- maxilare, factori locali (4, pag. 73-7 6)21. Clasificarea anomaliilor dento-maxilare 94, pag, 77-83)22. Examenul radiologic in ortodontie (4, pag. 143-179)23. Anomaliile dento-maxilare de Clasa a II-a (4, pag. 379-391)

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    3/17

    24. Malocluzia de clasa a II-a, diviziunea 2 ( 4, pag. 396-399)25. Malocluzia de Clasa a III-a (4, pag. 405A08)26. Sindromul de inocluzie verticala (4, pag. 418-426, 429-438)27. Anodontia (5, pag. 15AO)28. Dintii supranumerari (5, pag, 73-94)29. Incluzia dentara (5, pag.73-94)30. Reincluzia dentara (5, pag. 107-118)31. Ectopia dentara (5, pag. 121-130)32. Diastema (5, pag. 133, 142)33. Transpozitia dentara (5, pag. 149-154)34. TratamentuI cariei dentare (6, pag, 167-185,294-333,339-346035. Etiopatogenia cariei dentare (6, pag, 31-57)36. Fonnele anatomo-clinice ale pulpitelor dintilor pennanenti (7, pag. 68-93)37..Necroza si gangrena pulpara (7, pag. 94-102)38. Parodontite apicale acute si cronice (7, pag. 103-125)39. Tratamentul necrozei si gangrenei pulp are (7, pag. 158-213)40. Obturarea canalelor radiculare 97,214-248041. Tratamentul parodontitelor apicale acute si cronice (7, pag. 103-125)42. Morfologia parodontiului marginal (8, pag. 26-89)43. Etiopatogenia parodontopatiilor marginale cronice (8, pag. 103-155)44. Diagnosticul imbolnavirilor gingivo-parodontale (8, pag. 189-201)45. Clasificarea bolilor parodontiului marginal (8, pag, 205-219)46. Forme clinice - simptomatologie in gingivite si parodontite marginale (8,

    pag.221-280)47. Evolutie, prognostic si complicatii ale parodontopatiilor (8, pag. 283-286)48. Tratamentul gingivitelor si parodontopatiilor marginate (8, pag. 288-374)49. Imobilizarea dintilor parodontotici (8,.pag. 427-461)50. Orientari terapeutice principale si scheme de tratament in gingivite si parodontite

    (8, pag. 465-477)51. Ocluzia dentara(9,pag.25-76)52. Sindromul algo-disfunctional al articulatiei temporo-mandibularetv.pcg. 77~146)

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    4/17

    53. Exarnene clinice si paraclinice in leziunile odontale coronare si edentatia partialredusa.(9,pag .l47~169)54. Principiile de tratament in restaurarile unidentare si prin punti d en ta re (9 ,p ag . 5 00 -540)55. Restaurari unidentare intracoronare si extracoronare(9,pag. 170-400)56.Elemente structurale ale puntilor dentare(9. Pag. 434 -482)57. Etape ale terapiei prin punti dentare:A.mprentarea (9 ,p ag . 6 30 -6 90 )58. Etape ale terapiei prin punti dentare: Inregistrarea relatiilor mandibulo-craniene

    ..~

    ( 9,pag . 690-740 )59. Examene clinice si paraclinice in edentatia partiala si edentatia totala(l 0, p ag . 3 2-8 3)60. Proteza partial acrilica mobilizabila. Elemente componente. (10, pag. 84-104)61. Elementele structurale ale protezelor partiale scheletate( 10, pag .1 16 -1 99 )62. Biodinamica protezelor scheletate in cavitatea orala(IO,pag. 201-229)63. Etape ale terapiei prin proteze partial mobilizabile scheletate:Amprentarea (IO,pag.279-293)64. Etape ale terapiei prin proteze partial mobilizabile scheletate: inregistrarea relatieiintermaxilare ( lO ,pag . 295 -308)65. Etape ale terapiei prin proteze totale.Amprentarea (1O,pag,465-544)66. Etape ale terapiei prin proteze totale: Determinarea relatiilor intennaxilare(lO,pag.550-564)67 . Etape ale terapiei prin proteze totale, Proba machetelor (1 0,p ag . 5 68 -5 82 )68. Verificarea si adaptarea protezelor mobile. (10,pag. 583-593)69.Stomatopatiile protetice la edentatul total (10,pag.593-693)70.. Reoptimizarea protezelor mobile.(l 0, pag.693-703)

    BIBLIOGRAFIA

    1. AI. Bucur, C. Navarro Vila, J . Lowry, J. Acero - Compendiu de chirurgie oro-maxilo-faciala, vol. 1 si 2, Editura Q Med Publishing, Bucuresti, 2009.

    2. Rodica Luca-Metode locale de prevenire a cariei in santuti si fosete, Ed. Cenna,Bucuresti, 1997.

    _------ ._-

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    5/17

    3. Gh, Boboc-Aparatul dentomaxilar. Fonnare si dezvolatre, Ed. Medicala,Bucuresti, 199S.

    4. Valentina Dorobat, D. Stanciu - Ortodontie sl ortopedie dento-faciala, Edituramedicala , Bucuresti, 2003

    S. Ecaterina ionescu - Anomaliile dentare, Editura cartea Universitara, bucuresti,200S.

    6. A. Iliescu, M. Gafar - Cariologie si odontoterapie restauratoare, EdituraMedicala, Bucuresti, 200 I

    7. M. Gafar, A. Iliescu - Endodontia clinica S I practica, Editia a II~a, Editura,Bucuresti, 2001

    8. R.I. Dumitriu, Silvia Dumitriu, Anca Dumitriu - Prodontologie, Editura ViataMedicala Romaneasca, Bucuresti, 2009

    9. N. Foma (sub redactia), D. Bratu, N.Foma, V. Mercut, AI. Petre, S. Popsor, T.Traistaru, Ocluzologie. Sindrom algo-disfunctional. Proteza fixa, vol. I, EdituraAcademiei Romane, 2011.

    10. N. Forna (sub redactia), L.Lascu, N.Forna, M. Pauna, Proteza partialrnabilizabila. Proteza totala, vol. II,Editura Academiei Romane, 20 II.

    1

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    6/17

    ANEXAMETODOLOGIEpentru desfasurarea concursului de rezidentiat pe post ~ipe loc in mediclna, rnediclnadentara ~ifarmacie,. sesiunea 20 noiembrie 2011

    CAPITOLUL IDispozitii generaleART. 1Ministerul Sanatalii orqanizeaza concurs de intrare tn rezidentlat pe post ~irezidentiat pe loc in domeniile rnedicina, rnediclna dentara ~i farmacie la data de 20noiembrie 2011. Concursul se desfasoara in Centrele Universitare Bucuresti, Cluj-Napoca, Craiova, lasi, TIrgu-Mure i Timlsoara.ART. 2(1) Unitatile f}i specialitatlle pentru care se organizeaza rezidentiat pe post suntaprobate prin ordin al ministrului sanatalii.(2) Cifra de scotarizare pe domenii ~i specialitati este aprobata prin ordin comun al

    ministrului sanatalH !}i al ministrului educatiel, cercetaril, tineretului i sportului.(3) Nurnarul de locuri f}i posturi pe domenii i speclaftatl se stabileste defalcat pecentre universitare,inclusiv centrele universitare cu facultatl de medicine,medicine dentara slfarmacle, in functie de capacitatlle de pregatire pe specialitafale acestora de Ministerul Sanatatii f } i Asoclatia rectorilor unlversitatilor demedicine.ART. 3Pentru organizarea concursului de rezidentiat este desemnata 0 corrusre derezidentlat, fermata din reprezentanti ai Ministerului Sanatatii i.ai Miriisterului Educatiei ,Cercetarii, Tineretului i Sportulul f}1aprobata prin ordin cornun al ministrului educajiel,cercetarlt, tineretului i sportului i al ministrului sanatalii.La nivelul centrelor universitare se organizeaza comlsii locale.Responsabilitatea privind organizarea concursului, a corectariil, alcatuirll claslficarll ialegerii locurilor, apartine in intregime cornisiei locale.ART. 4(1) Coneursul se desfasoara sub forma de test-grHa. cu 200 de intrebari, pe 0 duratade 4 ore.(2 ) Punctajul minim de promovare reprezlnta 60% din punctajul maxim realizat la eele200 de lntrebari pentru fieeare dorneniu.(3) Ocuparea locurilor in specialitate seface Yn ordinea punctajului de promovareobtlnut, pe fiecare centru universitar, in limita locurilor publicate pentru fiecare domeniu

    ln centrul universitar respectiv, alcatulndu-se 0 singura c1asificare pentru fiecaredomeniu. Pentru rezidentiatul pe post clasificarea se face pe fiecare post.

    (4) Medicii, medicii denti!?ti i fa rrnacistii care devin rezldenti pe locuri incheie uncontract individual de rnunca pe perioada determinata, egala cu durata rezidentiatului,cu unitatea sanitara la care au fast repartizate locurile pentru rezidentiat.1

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    7/17

    (5) Medicii, medicii dentlsti ~ifarmaclstii care devin rezidenti pe post incheie contractindividual de rnunca pe perioada nedeterminata cu unitatea sanltara publica care apublicat postul respectiv, cu respectarea prevederilor Ordonantei Guvernului nr.18/2009 privind organizarea ~i finantarea rezidentiatulul, cu modlticarile ~j completarileulterioare.(6) Oandidatil cetaleni de origine etnica rornana din Republica Moldova, Albania,Bulgaria, Macedonia, Serbia, Ucraina ~i Ungaria ~ietnicii romani cu domiciliul stabil instrainatate, posesori al diplomei de medic, medic dentist sau farmacist, obtinuta inRomania sau tntr-un alt stat membru al Uniunii Europene., sustin concursul ln aceleasiconditll ca ~i cetatenii rornani, tnsa concureaza pe locurile publicate de MinisterulEducatlel, Cercetarii, Tlneretului ~i Sportului, care va distribui aeeste locuri pe centreleuniversitare.ART. 5Rezidentii au obliqatia sa efeetueze preqatirea ~i sa sustina examenul de specialist in . }speeialitatea pentru care au optat, in maximum 5 ani de la data incheierii programuluide preqatire.ART. 6in baza prevederilor art. 35 din Legea nr. 53/2003 - Codul muncH, cu modificarile ~icornpletarile ulterioare, ~i ale Legii nr. 95/2006 privind reforma in domeniul sanatalii, cumodlflcarile i cornpletarile ulterioare, rezidentii pot efectua cumul de funetll numai inconditiile respectarii integrale a curriculei i programului de preqatire, stabilite pentru totirezldentil.Jn cursul diminetii.ART. 7

    lnforrnatiile generaleimportante despre concursul de rezidentlat sunt facute publiceprin presa, radio, tv.Jar cele de detaliu , prin publicare in ziarul "vlata medicala",precum ~iprin internet, la adresa VNfW.rezidentiat.info.CAPITOLUL IITematlca, bibliografie, tntrebariART. 8Tematieile concursului de rezldentiat ~ibibliografia aterenta sunt diferite pe domenii.Ele sunt avizate de Colegiul Medicilor din Romania, Colegiul Medicilor Dentisti dinRomania, respectiv Colegiul Farmacistilor din Romania, aprobate de ministrul sanatatii

    i sunt publicate In ziarul "Viala medicala" nr. pentru domeniul rnedicina ~i domeniulfarmacie i, respectiv, nr. pentru domeniul mediclna dentara. Tematicile pot fiaccesate pe pagina de internet .... www.rezidentiat.info.ART. 9(1) Intrebarjle sunt diferite, in functie de domeniu. Fiecare dintre seturBe de intrebarleste creat de grupuri delucru diferite. Coordonatorul fiecarui grup de lucru estedesemnat de presedlntele Comisiei de rezldentiat din centrul universitar respectiv, larnumele lui este facut public doar dupa inchiderea concursului.(2) Coordonatorul flecarui grup raspunde lntru totul de corectitudinea formularftntrebarii, alegerea raspunsurilor coreete, de pastrarea secretului tntrecarf i deraspunsul la contestatll.(3) Coordonatorul da avizul "bun de tipar" pentru multiplicarea caietelor cu tntreban.CAPITOLUL III

    2

    http://www.rezidentiat.info./http://www.rezidentiat.info./
  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    8/17

    inscrierea candidatilorART. 10(1) La concurs se pot prezenta:a) candldatli care au diploma de licenta in profit medico-farmaceutic uman sau 0diploma echivalenta cu aceasta;b) rezidentii aflali In preqatire, cu respectarea prevederilor art. 6 din OrdonantaGuvernului nr. 1812009 cu rnodlficarlle ~i cornpletariie ulterioare:c) spectallstli care doresc sa efectueze pregatire in cea de-a doua specialitate, eurespectarea prevederilor legale. Specialistil care au efectuat programul de pregatire prinrezidenfiat, forma pe post, pot obtine a doua specialitate dupa indeplinirea condltle, dinactul aditional incheiat la contractul de munca;d) candidati i care indeplinesc conditl l le privind cetatenia stabilite de Legea nr.

    9512006, cu moditlcarlle sl cornpletarile ulterioare, ~i au diploma de licente in profilmedico-farmaceutic uman sau 0 diploma echivalenta cu aceasta.(2) Candldatli trebuie sa fie apf din punct de vedere medical (fizic ~i neuropsihic)pentru exercitarea activitalii in domeniul pentru care candldeaza.ART. 11A doua speciahtate se poate obtlne numai in regim cu taxa. Taxa anuala pentruefectuarea celei de-a doua speclalitatl prin concurs de rezidentiat este aceeasi cu ceaprevazuta pentru a doua specialitate fara concurs de rezidentlat,ART. 12(1) inscrierile la concurs se fac la sediilelUMFI directiilor de sanatate publicajudetene ~i a municipiului Bucuresti, respectiv la ministerele cu retea sanitera proprie,din momentul aparitiei in presa a publtcatiel de concurs pane la data de ... octombrie2011. inclusiv. Inscrierile la rezidentiatul pe post se vor face la directia de sanatatepublica a judetului in care se afla unitatea sanitara care a scos postul la concurs ..(2) Publlcatia de concurs cuprinde:a) data, loeul ~i ora desfa~unlrii eoncursuluI;b) conditlile de participare;e) locul !?iperioada de Tnscriere;d) numarul de locuri;e) lista posturilor;f) inforrnatl l generale.(3) Candidatii cetatenl de origine etnlca rornana din Republica Moldova, Albania,Bulgaria, Macedonia, Serbia, Ucraina i Ungaria !?ietnicf romani eu dorniclliul stabil instralnatate se inscriu la concurs la Universitatea de Medicina ~i Farmacie "Carol Davila"Bucurestl, eu respectarea prevederilor publicatiel de concurs ..ART. 13Dosarul de inscriere al candidatului trebuie sa cantina urmatoarele documente:a) cererea de lnscriere la concurs, cu numele de familie, initiala tatalul i toateprenumele inscrise in buletinullcartea de ldentltate/pasaport, domeniul pentru careconcureaza pentru cei care candideaza la rezidentiatul pe loc si respectiv unitateasanltara si postul pentru care concureaza pentru cei care candideaza la rezidentiatul pepost in cerere candidatii vor mention a acordul pentru folosirea numelui ~i pentruaflsarea rezultatului pe internet.b) xerocopia buletlnului/cartii deidentitate sau a pasaportului (paginile din care reiesnumele !?iprenumele candidatului, precum !?idata nasterii);

    3

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    9/17

    c) copia leqalizata a diplomei de licenta de medic, stomatolog (medic dentist) saufarmacist; absolventil prornotia 2011 pot prezenta adeverinta prlvind promovareaexamenului de llcenta;d) adeverinta eliberata de unitatea in care este tn cad rat, din care sa reiasaspecialitatea in care este confirmat ~i tipul contractului individual de rnunca, numaipentru rezldenti ~ispeciallsti;e) certificatuI medical privind starea de sanatate, eliberat de unitatea sanitarateritoriala desernnata de directla de sanatate publica judeteana sau a municipiululBucuresti , in care se p reclz ea za ca este apt/inapt din punct de vedere medical (fizic ~ineuropsihic) pentru exercitarea activitatii in domeniul pentru care candideaza:f) eopla leqalizata a actelor doveditoare (certificat de casatorie etc.) prin care ~i-aschimbat numele;g) chitanta de plata a taxei de concurs, stabilita de Ministerul Sanata1ii.ART. 14 j(1) Dupa verificarea documentelor din dosare ~i a conditiilor de participare pentrufiecare candidat, directiile de sanatate publica, respectiv ministerele cu reteasanitaraproprie, alcatuiesc 0 singura lista cu candidajli pe loc, in ordinea alfabetica a numelortn cadrul domeniului, care cuprinde urmatoarete rubrici:, Numarul INume, Loc actual chitanlei observatnNr. osp Domeniul initiala Promojla UMF de rnunca de plata a privindcrt. (M,D,F) tatalui, absolvlta taxei de starea de

    Iprenume

    I unitatea concurssanatatefunctia

    (2) Dupa verificarea documentelor din dosare ~i a conditiilor de participare pentruflecare candidat, dlrectllle de sanatate publica, respectiv ministerele cu retea sanltaraproprie, alcatuiesc 0 singura lista cu candidatii pe post, ln ordinea alfabetlca a numelorIn cadrul domeniului, care cuprinde urrnatoarele rubrici:-

    Nume, Loc actual Numarul ObservatiiNr. COD Domeniul initiaia Prornofia UMF de rnunca chilantei privindcrt. OS? POST (M,D,F) tatalul, absolvita de plata a starea detaxet de

    Iprenume

    I unitateasanatate

    functiaconcurs

    ART. 15 (1) Unlversltatile care organizeaza concursul, dupa centralizarea siverificarea tabelelor cu candldatii lnscrlst, redacteaza, in ordine alfabetica, Iista finala cucandldatli tnscrtsl la concurs, pe domenIi, pe locuri si pe post. Repartizarea candldatllorpe sali se face dlferentiat, pe domeniile pentru care s-au inscris ..(2) La data de 16 noiembrie 2011, candidatii pot afla sala ~i ora inceperii probei deconcurs vlzltand adresa de internet pe slte-ul www.rezidentiat.info.(3) Cu cel putin 24 de ore inainte de concurs, la fiecare sala se afiseaza listacandidatilor repartizati in sala respective.CAPITOLUL IVDesfasu rarea concu rsului

    4

    http://www.rezidentiat.info./http://www.rezidentiat.info./
  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    10/17

    ART. 16(1) Concursul se desfasoara in ziua de duminlca, 20 noiembrie 2011.(2) in dimlneata zilei de concurs, la ora 7,30, seful de sala ! ? i supraveghetori.i lipesc,in dreptul fiecarui loc din sala, 0 lepitimatle de banca cu numarul de ordine alcandidatului respectiv, nurnar corespunzator cu cel aflat in listele candidatilor.(3) Incepand cu ora 8,30, candidatli pot intra in sala in care au fost repartlzati. Laintrare se leqitirneaza in fata sefului de sala cu buletinul/cartea deidentitate saupaseportul, documente ce trebuie sa fie in termen de valabilitate. Cei fara un astfel dedocument valabil nu sunt primiti in sala de concurs,ART. 17(1) Candidati' sunt asezati in sala 1n ordine altabetica, conform listelor finale aflsate,eu exceptia perechllor sot - sotie, frati - surori, care au obliqajia, sub sanctlunea anulariilucrartl i ellrninarll din concurs, sa semnaleze sefului de sala aeeste situatii, pentru aputea fi asezaf separat. Candidatii aflati in sala pot declare, sub semnatura, situatlllementionate mai sus. Fieeare candidat se aseaza la loeul indicat prin leqitimatia debanes. Candidatii ocupa nurnal locurile indicate de organizatori si nu au voie sa Ieschimbe tntre ei. in cazul in care locul desemnat initial nu este corespunzator,candidatul poate fi mutat pe un loc dlsponibll, dar nurnal la indicatia efului de sala.(2) Oandidatii sunt asezatl in sala in asa fel tnoat sa ramana cel putin un loc liberintre 2 candjdati.(3) in prezenta tuturor candidatllor, efii de sala citesc instructiunlle prtvind modul dedesfasurare a concursulul.ART,18(1) Incepand cu ora 8,45 se impart candldatllor grilele pentru raspuns !?i cate 0carioca. neaqra pentru completarea grilei (atat pentru eompletarea raspunsurllorconsiderate coreete, cat !?i pentru completarea datelor de identitate), Cele 4 tipuri degrile pentru raspuns se impart dupa algoritmul stabilit de Comisia cornuna centrale.(2) Se prooedeaza la verificarea de catre fiecare candidat a grilei, pentru a seidentifica eventualele greeli de tiparlre, caz In care grHa respectiva este tnloculta.Fiecare candidat completeaz8 apoi datele personate in spatiul special de pe grila, culitere majuscule.(3) !?efu.1 de sala !?i supraveghetorii verifica corectitudinea datelor inscrise,confruntandu-Ie cu actul de identitate al candidatului !?i cu leqitimatia de banca. Dupaaceasta operatiune, actul de identitate al fiecarul candidat rarnane pe banca pe toatadurata probei scrise. Candldatii poarta intreaga responsabilitate asupra datelorpersonale inscrise pe grila,

    (4) Sacii sigilati continand caiete.le cu lntrebari sunt adusi la sali in jurul ore I 9,30,lntegritatea aeestor sacl este constatata de seful de sala si de 3 candidat' din salarespectiva. La ora 10,00 se desigileaza sacii in toate sallle de concurs. Se impart apoicandldatllor caletele cu tntrebari, tinandu-se cont de tipul de grila primit anterior. Dinmomentul in care a fast distribuit ultimul caiet incepe rnasurarea timpului de concurs,care este de 4 ore. !?eful de sala noteaza la loc vizibil (fie prin scriere pe tabla, fie pe 0hattie, care este afisata) ! ? i intormeaza candldapl despre ora de lncepere !?i ora determinare a concursului.(5) Fiecare candidat verifiea caietul eu intrebari, fiind schlmbate. caietele cu gre~eli detiparlre,

    5

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    11/17

    (6) Tntreaga responsabilitate asupra corespondentei dintre tipul de grila !}i eel alcaietului cu lntrebari revine candidatului.(7) Candidatil care nu sunt prezentl in sala ln momentul deschiderii sacilor cu caietelecu lntrebarl nu mal au aeces in sala de concurs.(8) I n timpul concursului candldatii nu au voie sa consulte niciun fel de materiale, sadiscute cu ceilalti candidati, sa copleze sau sa aiba asupra lor aparatura electronlca decomunicare. Materialele documentare sunt depozitate lntr-un colt al salll, undecandidatli nu au acces pana la terminarea concursului.(9) La terminarea concursului candida!ii predau sefulul de sala, sub sernnatura, grilade raspuns. Caietul cu lntrebari ramane in posesia candidatilor, cu exceptia celor care,din arice motiv, parasesc sala in primele 3 ore de concurs.(10) Candidatii absenf ~i cei care se retrag din concurs sunt mentionati ca atare in

    procesul-verbal (nominal). Cei care se retrag predau grila de raspuns oicaietul culntrebart, sub sernnatura, ~ipot parasi sala doar dupa expirarea primelor 30 de minute ' ! \ 'de la inceperea concursului. ~eful de sala sene pe grila lor "Retras din concurs". Acestegrile sunt preluate, constituind documente pe baza carora, in lista finala, pentrucandidatul care s-a retras, se face rnentiunea "Retras din concurs". Dupa paraslreasalli, niciunui candidat nu ii mai este permisa revenirea (pe perioada desfasurarf probei)pentru niciun motiv, cu exceptia situatlei in care un candidat are necesttatl fiziologice,caz In care este lnsotit de 2 supraveghetori !}i poate lipsl din sala maximum 10 minute.Timpul absentel din sala nu prelungeste durata probei pentru candidatul respectiv.(11) Grilele de raspuns bune de corectat se predau de catre candidati, subsemnatura, sefulul de sala. Corectura acestor grile se face in mod electronic, In sala deconcurs, in prezenta autorului !}i a inca 2 candldati din sala respectiva, care semneazape grila. Dupa anuntarea punctajului tuturor candldatilor din sala respectlva, seful desata, in prezenta a 3 candidati, arnbaleaza oisigileaza plicul cu grllele corectate idischeta.(12) Grilele de raspuns eu mentiunea "Retras din concurs" se ambaleaza separat.(13) Grilele de raspuns greoite oicele nefolosite sunt ambalate separat !}i poartamentiunea "Anulat".(14) Pe fiecare plic cu grile (grile corectate, grite cu rnentlunea "Retras din concurs" ojqrile "Anulat") se rnenponeaza sala, nurnarul de candidati, nurnarui de grile corectate,respectiv ''Retras din concurs", "Anulat".(15) $efii de sala cornpleteaza un proces-verbal privind numarul de candidati lnscrisi,candidati prezenti, grile de raspuns, caiete cu tntrebari 1]1dischete primite !}i returnate.Procesele-verbale sunt semnate de sefii de sala, supraveghetori !}i 3 candidati.(16) Coletele oiprocesele-verbale sunt puse in saci, care sunt si9ilati la randul lor !}ipredaf reprezentantilor Comisiei de rezldentiat. Pentru sigilare se folosesc clesfspeciali, care se gasesc la reprezentantul desemnat de Comisia de rezidentlat,raspunzator de locatla respectiva de concurs.(17) Sacii sunt transportaf la sedlul Comisiei de rezldentiat, Camerele in care sedepozlteaza sacii sunt sigilate de presedintele Comisiei de rezidenjiat.CAPITOLUL VCI.asificarea candldatllorART. 19Presedlntele Comisiei de rezidentiat irnpreuna cu colectivele care au alcatuitlntrebarlle de concurs sunt prezenti in ziua concursului, tncepand cu ora 11,00, la sediul

    6

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    12/17

    comisiei. Grilele cu raspunsurl sunt multiplicate in prezenta membrilor Comisiei derezldentiat ~itransmise in sali prin delegati, 1nplicuri sigilate. Plicut este inmanat sefuluide sala de catre delegati la expirarea celor 4 ore de concurs ~idupa predarea de catrecandidati agrHelor pentru coreetatART. 20(1) Eventualele contestatii privind raspunsunle corecte sunt depuse de candldaf intermen de 24 de are din momentul transmiterii grilelor in salile de concurs. Contestatillese depun la .(2) Comisia de rezidentiat analizeaza ~i cornunica raspunsurile corecte rarnasedefinitive, in termen de 48 de ore de la expirarea termenului de depunere acontestatlllor. Comunicarea grilei corecte rarnase deflnitlva se faoe prin publ.icarea .....pe internet pe site-ul www.rezidentiatinfo l?iprin afisarea la .... ~iconstituie raspuns lacontestatllle primite.(3) Tn urma anallzarf contestatlllor ~i stabiliriigrilei oorecte rarnase definltlva,punctajele comunicate in sali pot suferi rnodificari,ART. 21(1) Prelucrarea rezultatelor stabilite in urma aplicarll grilei coreote rarnase definitivase faoe de catre 0 comisie de specialisti propusi de Comisia de rezidentiat ~i desemnafprin ordin al ministrului sanatalii. Membrii acestel cornisli nu au voie sa tntroduca sau sascoata din sala respectiv8 niciun fel de material. in sala respective nu au acces decalpersoanele care forrneaza cornisia rnentionata.(2) Grila corecta rarnasa definitiva este aplicata tuturor candldatilor de la domeniulrespectiv,indiferent daca au contestat sau nu grita cu raspunsuri anuntata in salile deconcurs.ART. 22inainte de alcatuirea clasificarilor, comisia desernnata la art. 21 alin ..(1) procedeazala desfacerea sacilor l?i la verificarea continutului flecaru: colet, semnaland eventuateleneconcordante.ART. 23(1) Clasificarea pe domenii rezulta prin unificarea elsctronlca a rezultatelor stabilite tnurma aplicarii grilei corecte rarnase definitiva. Clasificarea pentru rezidentiatul pe loc seface pe domenii, pe centre universitare, separat de clasificarea pentru rezidentiatul pepost. Clasificarea pentru rezidentiatul pe post se face pentru fiecare post tn parte.(2) Rezultatele concursului de rezidentiat se conflrrna prin ordin al ministruluisanatalii.

    CAPITOLUL VIRezultate ..Alegerea postului sau a locului in specialitate ~i a centrelor de preqatireART. 24(1) Data afi~arii claslflcarilor pe domenii, pe loc si post, este anuntata in timp uti! prinmass-media ~i pe site-ul ... Local ~i (wwvv.rezidentiat.info.)(2) Clasiticarile. data ~i locul alegerH locurilor in specialitate ~i a centrelor de pregatireprecum si data si locul repartitiei candidatilor promovati la concursul de rezidentiat pepost sunt afisate la ... Ministerul Sanatatn sau pot f accesate pe internet la adresawww.rezidentiat.info .ART. 25

    7

    http://www.rezidentiatinfo/http://www.rezidentiat.info/http://www.rezidentiat.info/http://www.rezidentiatinfo/
  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    13/17

    (1) Alegerea locului in specialitatesi a centrelor de pregatire se face prin ... , , 1ninterval uI orar 9,00 - 21,00. Pentru informa rea cand idali lor la s fa rs ltu I primei zi Ie derepartltie vor fi aflsate pe site-ulwvvw.rezidentiatinfo locurile ramase neocupate.Candidatii au posibilitatea de a se prezentala unul dintre centrele universitare medicale:Arad, Bucuresti, Brasov, Cluj-Napoca, Craiova, Constanta, Galati, lasl, Oradea, Sibiu,Targu Mure sau Tlmisoara. (Sau numai 6 centre)(2) Candidati.i care au concuratla rezidentlatul pe post, care au obtinut puncta] deprornovare, se vor prezenta la dlrectlile de sanatate publica din judetul in care segaseste unitatea sanltara care a publlcat postul la concurs, in prima zl lucratoare dupaefectuarea repartitiei candldaptor reu~iti la rezidentiatul pe loc, la orele 9,00 .. Primiielasati vor primi dlspozit le de repartizare pentru posturile pentru care au concurat. I ncazul1n care candidatii ctasati pe primul Ioc sau lmputernlcltil acestora nu sunt prezenfla repartltie, comisia constituita la nivelul dlrectiel sanitare consemnsaza in procesulverbal 1ntocmit 1n acest sens absenta, cu rnentionarea orei ~i minutului apetuluisi Iatribuie postul urrnatorului clasat, Directlile de sanatate publica vor 1nainta MinisteruluiSenate!ii un tabel cu candidat i i care au primit repartitii pentru rezidentlatul pe post 1nurrnatoarea zi dupa eliberarea dispozitiilor i 0 copie a procesului verbal. Pregatirea inspecialitate a acestora se va efectua ln centrele universitare Bucuresti, Clui-Napoca,lasi, T1rgu-Mures, Craiova sl Timisoara, In functie de regiunea de dezvoltare in care segaseste unitatea sanltara care a scos postul la concurs .. Daca In centrul universitarrespectiv, nu se poate efectua preqatirea ln specialitatea obtinuta, atunci rezidentul vasolicita Ministerului SanatatH, un a lt centru de pregatire.

    ART. 26Candidatii sau tmputernicltil acestora care nu sunt prezenf 1n data, ora i loculfixate pentru alegerea postului sau a locului in specialitate ~i a centrului de pregatirepierd drepturile conferite de concurs.Posturile scoase la concurs pentru care nu au fost candldati inscrisi sau posturilepentru care candidatll nu au obtlnut punctajul rnlnim, nu se vor putea alege de alticandidati,CAPITOLUL VII

    Propunem anulareMetodologia de selectie pentru locuri suplimentare 1nmedicina de familieART. 27Pentru candidatii. care

    nau concuratla. rezidentiatul pe to e si pe post pentrudomeniul medicina, care au obtinutpunctaj de promovare,dar nu au ales loc sau post.se poate alcatui 0 noua clasificare sf vor participa Ie a noua selectie pentru alegerea delocuri de rezidentiat Ynspecialitatea medicine de femiJi.e..care va avealocla 0 data ceva fi anuntata 1n limp util prin mass-mediasi De site-ul www.rezidentiatinfo. Odata cuanuntarea clasificarii sf e datei ecestei repartitiL se vor publica sf numarul de locurisuplimentare in specialitatea medicina de familie, precum 5 1 unitetile 5 1 centrel.e depregatire pentru acestia.

    CAPITOLUL VIIIExernplificari privind tipurile de tntrebari ~i modul de punctare8

    http://www.rezidentiatinfo./http://www.rezidentiatinfo./
  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    14/17

    ART. 28Caietele de concurs au un nurnar de 200 de intrebari pentru fiecare domeniu. Toatetntrebarile de concurs sunt elaborate de comisiile de speciallsti stabilite de comisiilelocale :isunt diferite de cele deja publicate.ART. 29(1) Cele 200 de lntrebari de concurs sunt tntrebari tip complement multiplu eu 0 - 5

    raspunsuri coreete. Fieeare intrebare eu raspunsurl corecte este notata cu 5 puncte.Daca la aceste lntrebari candidatul rnarcheaza gre:it unul dintre raspunsuri, tntrebarease anuleaza (punctaj 0).Exemplu de punctare:ABC D E = intrabare cu doua raspunsuri corecte A :iC- in cazut tn care candidatul marcheaza corect A :iC, prirneste 5 puncte, astfel:ABC D Ex x1 1 1 1 1 =5 puncte- in cazul ln care candidatul marcheaza A ~iB, primesteo puncte, astfel:(2) Departajarea candldatilor cu punetaj egal se face pe baza punctajului ponderat,care reprezinta caleulul statistic In functie de raspunsurile corecte date de toti candldatllla intrebarea considerate eu gradul de dificultate cel mai mare.(3) Departajarea candidatilor care au obtinut punctajul maxim posibil se face prinsustinerea unei probe suplimentare de departajare. Aceasta proba consta in 100 detntrebari din tematica ~i bib II0grafi a aprobate, de tip complement multiplu, alcatuite cu24 de ore inainte de sustlnerea probei, lntr-un sediu securizat. Aceasta proba are loc inzlua de sambata, 26 noiembrie 2011, in centrul universitar in care s-a desfasuratconcursul. Corectura S8 face in mod electronic in sala de concurs, In prezentacandidatilor. Rezultatele sunt tolosite pentru alcatuirea unei ierarhizari a eandidatilorcare au obtinut punctajul maxim posibil. Candidatii care nu se prezinta la proba dedepartajare figureaza in olaslficaretn ordine alfabetica, dupa ierarhizarea candldatilorcare au sustinut proba de departajare.(4) Pentru sustinerea probei de departajare nu se percepe taxa.(5) Daca in urma contestarll lntrebarilor, comisia apreclaza ca aeest.e tntrebari suntgre:ite, se vor anula toate punctele acordate pentru tntrebarile respective, pentru totlcandldatll,

    CAPITOLUL IXProbleme de orqanizareART.30 LocalPentru buna desfa~urare a concursului de rezidentlat se stabilesc grupuri de lucrupentru indeplinirea urmatoarelor obligalii:a) publicarea ternaticll ~i a bibliografiel de concurs, precum ~i a metodologiei dedesfasurare a concursului - coordonatori. - presedintil Comisiilor de rezldentlat;b) stabilirea nurnarului de locuri ~i de posturi pe domenii :i centre de preqatire,conform prevederilor legale;c) rezolvarea problernelor financiare (propunerea taxei ~i incasarea aeesteia,cheltuieli pentru chirii, rnateriale, plata personalului care a contribuit la concurs etc.) -responsabil este Ministerul Sanatatii;9

    ---------

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    15/17

    d) inchirierea salilor pentru concurs, prezentarea unui tabel cu locul, numele ~icapacitatea flscarel sall, avandu-se grija sa ramana In fiecare sala 1 - 3 locuri libere (Infunctie de capacitatea salii) i verificarea cu 0 saptarnana inainte a conditillor de lucru insala respectiva (caldura, lumina, aeris ire , scaune bune etc.) - responsabil' estepresedintele Comisiei comune centrale;e}asigurarea materialelor necesare intregii sesiuni (hattie, carioci de culori diferite,harti'e de impachetat, plicuri pentru grile, sfoara, dischete noi, clestl pentru sigilat etc.) -responsabil este Ministerul Sanatatii;f) organizarea supravegherii concursului - responsabil este presedlntele Comisieicomune centrale care are urrnatoarele atrlbutil:- solicitarea, prin UMF 9i DSP, a unui numar suficient de supraveghetori (unsupraveghetor la 25 de candidati cu un minim de 3 persoane pentru 0 sala):- desemnarea sefilor de cladire, de sala i a supraveghetorilor pe locuri de concurs;- instruirea acestora cu 0 saptamana tnainte de concurs;g) intocmirea 1tiparirea listelor cu candidati, a leqltlmatlilor de banca i tmpartireacandldatilor pe sali tn func1ie de capacitatea flecarela, afisarea acestora ~i transmitereaspre web master pentru publicare pe internet - responsabili sunt Ministerul Sanatatii sipresedintele Cornlsiel comune centrale;h) elaborarea i tiparirea lnstrucflunllcr pentru sefll de cladire, de sala, supraveghetori~icandidaf - coordonatoreste presedintele Comisiei comune centrale;i) elaborarea i tiparirea documentelor nesecrete (procese-verbale, diterentlatepentru 8fHde cladirl i de sala, de predare-primire a sacilor cu oalete cu tntrebari i depredare-primire de la sfaritul concursului, pentru plicuri cu grile corectate, dischete,plicuri cu grile anulate sau nefolosite, gri.le "Retras din concurs", caiete cu tntrebarinefolosite, atat ale efilor de sala catre sefil de cladire, cat ~iale sefilor de cladire catreComisia comuns centrale; procese-verbale privind derularea concursului, completate ~isemnate de efH de sala i de supraveqhetorl, grile de raspuns, plicuri ce continborderourile de predare a 9rilei pentru corectat ~i de luare la cunostinta a punctajului) -responsabil este Ministerul SanatatH;

    j) tiparirea caietelor cu tntrebart - responsabil este presedintele Comisiei comunecentrale;k) transportul caietelor cu tntrebar: la salile de concurs i apoi al grilelor corectate lalocul stabilit de Comisia comuns centrale, pregatirea rnaslnilor i a personalului detnsotire - responsabil este presedintele Comisiei comune centrale;I) pregatlrea pentru corectura, dupa aducerea la sall a aparaturii electron ice ~iasigurarea personalului necesar, altul decat sefll de sala sau supraveghetorii -responsabil este presedintele Comisiei comune centrale;m) stabilirea programului de corectare a grilelor pe calculator - responsabil esteMinisterul Sanatatii;n) citirea grilelor prin scanare - responsabil este presedintele Comisiei comunecentrale;a) stabilirea grilei de raspuns - responsabil este presedintele Comisiei comunecentrale;p) stabHirea claslticarllor finale ln ordinea descrescatoare a punctajelor, cudepartajare conform prevederilor art, 29 alln. (3) i (4), pe domenii - responsabil estepresedintele Cornisiei comune centrale;q) aflsarea claslrlcaruor finale- respansabil este presedintele Cornisiei camunecentrale;

    10

    --- ----------

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    16/17

    ' .

    r) crearea unei pagini web peinternet In care se publica toate lnforrnafllle nesecretelegate de concurs (dlstrlbutla pe sali a candidatllor, locul de afisare a acestor date,instructiuni pentru candidati, punctaje obtinute, cataloagele finale in ordinea claslficariietc.) - responsabil este Ministerul Sanalatii;s) alegerea posturilor ! ? i a locurilor publicate la rezidentiat i a centre lor de pregatire -responsabll este presedintele Comisiei comuns centrale.ART. 31(1) Pregatirea materlalelo r necesa re desfau rari i concursului presupune reallzareagrilelor pentru raspuns, preqatirea sacilor cu materiale nesecrete i realizarea ealetelorcu tntrebari.(2) GrHele pentru raspuns se tlparesc pane la data de 5 noiembrie 2010, tntr-unnurnar dublu fala de nurnarul candidatilor inscrisi pe liste plus 0 rezerva de 10% dinfiecare tip, pentru a prelntarnplna posibilele diflcultati generate de dlstrioutla diferita aflecarul tip de grila 1n sali. GriIele sunt de 4 tipuri, notate cu A, B, C i 0, pentru fiecaredomeniu, corespunzator cu notarea caietelor cu tntrebari, asttel tncat in saJi candidatiicare aulocurile apropiate sa aiba 9ri1e i caiete de tipuri diferite.(3) Preqatirea sacilor pentru sali contlnand toate materialele nesecrete necesare (cuexceptia caietelor cu tntrebari) se face de Comisia cornuna centrala, in saptarnanaprernerqatoare concursului. Fiecare sac, pe care se scriu dorneniul, cladlrea, sala,precum i connnutul sacului, cuprinde urmatoarele materiale:- colete sigilate cu grile pentru raspuns; nurnarul grilelor pentru raspuns este dublufala de nurnarul candidatllor din sala respectiva (+ 10%), in asa fel tncat sa se asigureposibihtatea schlmbaril grilei cu una de acelasl tip, 0 data pentru fiecare candidat, incazul in care candidatul a facut greeli i sollctta schimbarea grilei; pe fiecare colet sescriu sala, numarul de candidatl din sala respective, numarul de grile pentru raspunscontlnute de colet (numarul candldatllor din sala respective x 2 + 10%);- pixuri-carioca negre pentru completarea grilei de raspuns: numarul pixurilor-carioca

    este corespunzator numarului candidatilor din sala respectiva + 30% rezerva:- plicuri format A4 pentru impachetarea grilelor corectate;- coli albe format A4 pentru protejarea gri.lelor ce se introduc in plicuri;- plicuri format A5 contlnand plumbii !ji sarrna pentru sigilat sacli;- banda adeziva pentru sigilarea plicurilor cu grilele corectate ! ? i coletelor cu griteanulate i retrase din concurs;- sfoara pentru legares coletelor cu grile;- hattie de impachetat pentru coletele cu grile anulate i retrase din concurs;- sarme cu plumbi;- pixurl-carloca de culoare rosie.(4) Sacii cu materialele nesecrete sigilati sunt depozitati la nivelul Comisiei comunecentrale, cu doua zile inainte de concurs. Sediul este sigilat. In dimlneata zllel deconcurs, sacii sigilati., contlnand cele de mai sus, separat pentru fiecare sala deconcurs, sunt transportatl de comisiile special desemnate la locurile de desfasurare aconcursului.(5) Pentru crearea i multiplicarea caietelor cu tntrebari S8 desfasoara urmatoareleactivitali:a) Presedintele Comisiei comune centrale trnpreuna cu coordonatorul ii aleggrupllrile de lucru pentru conceperea tntrebarilor. Aceste grupuri de lucru sunt facutepublice in ziua concursului.

    11

  • 5/10/2018 Bibliografie Si Metodologie Rezidentiat

    17/17

    b) Intrebarile sunt create dupa tematica ~i bibliografia deja anuntate, Ele suntprezentate in anumite conditti de punere In pagina ~i/sau pe dlscheta pe un anurnittipar.c) Caietele cu Intrebari sunt alcatuite ~i rnultiplicate de 0 comisie special desemnatacare lucreaza tntr-un loc de unde nu are nicio legatura cu exteriorul ~i nu parasestelocul respectiv decat dupa minimum 0 ora de la lnceperea probei scrise (nu maidevreme de ora 11,00). Lalocul respectiv, comisia desernnata dispune de toatematerialele ~i echipamentele necesare multiplicarii caietelor cu lntreban ~iambalarll lorln sacll ce vcr fi sigila1i.Caietele sunt multiplicate tntr-un nurnar stabilit in functie denurnarul candidatilor din fiecare sala, plus 0 rezerva de 20% pentru lnlocuire, Tncazulunor eventuale gre~elj de tiparire ~i pentru prelntampinarea diflcultatllor legate dedistrlbutia diferita.a fiecarui tip in sala. Caietele sunt multiplicate pe 4 tipuri, notate A, B,C ~iD pentru fiecare domeniu. Caietele contin aceleasi Intrebari, dar ordinea aeestortntrebarl este diferlta pentru fiecare dintre eele4 tipuri de caiete.d) Dupa multiplicarea caietelor Tntr-unnumar corespunzator din fiecare tip, acesteasunt impachetate, pachetele sunt sigilate cu banda adezlva ~istarnpilate (stamplla esteemlsa de Ministerul Sanatatii), puse ln saci, iar sacii sunt sigilali cu cle~tii transrnlsi deMinisterul Sanafafii. Rezerva de caiete pentru fiecare tip este pusa in sacul desemnatpentru fiecare sala de concurs.e) I n dimlneata zilei de concurs, sacii sigila!i,.separat pentru fiecare saia de concurs,sunt transportati la locul de desfasurare a concursului de cornlsiile special desemnate.Tnfiecare masina se vor gasi minim 2 insotitori.

    f) Dupa terminarea operatiunilor de multiplieare, toate materialele ramase (rebuturi,plusuri, rnatrite din copiatoare etc.) sunt impachetate separat, sigilate ~i transportate lasediul Comisiei comune centrale, unde se pastreaza pana oupa alegerea posturilor, alocurilor in specialitate sl a centrelor de preqatire.

    ,l.uCi.,'?f- '"-hi ;.AtIJ..~{,

    ,----: J_ r;? ) ~ } /"'-Z12