better management  · di oggi riguarda la perdita di biodiversità, sia in termini di habitat che...

16
better management of natura 2000 sites www.be-natur.it

Transcript of better management  · di oggi riguarda la perdita di biodiversità, sia in termini di habitat che...

better management of natura 2000 sites

www.be-natur.it

better management of natura 2000 sites

Facing the loss of biodiversity, both in terms of habitat and of species, with potential internationally important consequences is one of the most important and demanding challenges today. The Habitats and Birds Directives are part of a strong legal basis for the protection of the environment and provide the basic tools for preservation of the Natural Heritage of the European Union. South-East European countries have different levels of implementation for said Directives and have huge gaps in the management of Natura 2000 sites. BE-NATUR aims at improving the management and organisation of those sites, with particular focus on wet areas, in view of actually implementing

the EU legal framework in this regard, especially through: the definition and implementation of a Joint Transnational Strategy for better management and improvement of the “Natura 2000” network; the definition of Joint Transnational Action Plans for the conservation of the following habitats and species common to partner areas: coastal and halophytic habitats & coastal sand dunes and inland dunes, freshwater habitats & forests, raised bogs and mires and fens, White Stork, Pygmy Cormorant, European Pond Turtle; practical pilot projects for implementation of the Joint Transnational Strategy; communication activities to build awareness on environment protection and promote environmentally sound behavior.

Una delle sfide più ardue e importanti di oggi riguarda la perdita di biodiversità, sia in termini di habitat che di specie, il che comporta potenziali conseguenze da non sottovalutare a livello internazionale. Le Direttive “Habitat” e “Uccelli” fanno parte di una solida base giuridica volta alla tutela dell’ambiente e rappresentano gli strumenti essenziali per la salvaguardia del Patrimonio naturale dell’Unione europea. I paesi dell’Europa sud-orientale implementano queste Direttive secondo livelli e modalità differenti, creando profondi divari nella gestione dei siti che rientrano nel progetto Natura 2000. Lo scopo di BE-NATUR è migliorare la gestione e l’organizzazione di questi siti, concentrandosi particolarmente sulle zone umide. Tutto questo è volto all’effettiva attuazione del quadro normativo dell’UE

in materia, in particolare attraverso: la definizione e l’implementazione di una Strategia transnazionale congiunta per una migliore gestione e ottimizzazione della rete “Natura 2000”; la definizione di Piani d’azione transnazionali congiunti per la conservazione dei seguenti habitat e specie comuni nelle aree dei partner: habitat costieri e vegetazione alofitica, dune marittime e interne, habitat d’acqua dolce e foreste, torbiere alte, torbiere basse e paludi basse, Cicogna bianca, Marangone minore, Testuggine palustre europea; progetti pilota pratici per implementare la Strategia transnazionale congiunta; attività di comunicazione volte a sensibilizzare l’opinione pubblica su temi quali la tutela dell’ambiente e a promuovere un comportamento più rispettoso nei confronti dell’ambiente.

Italy

Province of Ravenna

Veneto Region

Slovakia Ukraine

Republikof Moldova

SloveniaCroatia

Bosnia and Herzegovina

Montenegro

Serbia

Municipality of Cacak

Consortium of Management of Torre Guaceto

Bulgaria

the former Yugoslav

Republik ofMacedonia

Albania

Greece

VIETUVienna University

of Technology

AREC Agricultural Research and Education Centre

University of Klagenfurt

DDNIDelta Danube National

Institute for Research and Development

DDBRADanube Delta Biosphere

Reserve Authority

NIMfEA Environment and Nature Conservation Association

LBDCA Lake Balaton Development Coordination Agency

Strandja Nature Park

ETANAM Development Agency for South Epirus

Timis County Council

RomaniaHungary

Austria

Habitats and Species subject of the Joint Transnational Action Plans

Habitat e Specie oggetto dei Piani di Azione Transnazionali Congiunti

Coastal and halophytic habitats& coastal sand dunes and inland dunes

Habitat costieri e vegetazione alofilitica Dune marittime e interne

Freshwater habitats & forestsHabitat d'acqua dolce e foreste

Raised bogs and mires and fensTorbiere alte, torbiere basse e paludi

White StorkCicogna bianca

Pygmy Cormorant Marangone minore

European Pond Turtle Testuggine palustre europea

NIMfEA Environment and Nature Conservation Association - Turkeve (HU)

Nimfea Environment and Nature Conservation Association is an NGO based in Túrkeve, in the northern part of the Hungarian Plain. It has been active for more than a decade in the field of environmental protection and nature conservation. Within the framework of the BE-NATUR project, the association fulfills the lead partner’s job and the role of the coordinator of the white stork species group. In our region, the association carries out regular assessments of the storks. In spite of the popularity of this species, the white stork population has been significantly diminished; in many Western European countries it has become extinct or with expensive projects a minority of its population could be saved.

The current white stork populationin Hungary is only 1/3 of the size it was in 1850.In Hungary the white stork is specially protected. According to the international database of BirdLife Hungary the bird is in the Europe-wide endangered category (SPEC2). The centre of the spread is Central Europe and one of the biggest stable populations of the stork is in Hungary (approximately 5,000-5,500 pairs, 4% of the world’s stock). In most of western Europe, the stork has become extinct or the population strongly reduced, therefore the protection of this species is a high priority of Hungarian nature protection.

Nimfea Environment and Nature Conservation Association è un’organizzazione non governativa con sede in Túrkeve, nel nord della Pianura Ungherese. Da oltre 10 anni è impegnata nella tutela dell’ambiente e nella conservazione della natura. Nell’ambito del progetto BE-NATUR, l’associazione ricopre il ruolo di partner principale e di coordinatore del gruppo della specie della cicogna bianca. Nella nostra regione, l’associazione effettua regolarmente valutazioni delle cicogne.Nonostante la popolarità di questa specie, la popolazione di cicogna bianca è notevolmente diminuita; in molti paesi dell’Europa occidentale si è estinta oppure, attraverso costosi progetti, è stato possibile salvarne una minima parte.

In Ungheria oggi la popolazione di cicogna bianca è solamente di 1/3 rispetto al 1850.La specie della cicogna bianca è particolarmente protetta in Ungheria. Secondo il database internazionale di BirdLife Hungary, l’uccello rientra nella categoria delle specie a rischio di estinzione in Europa (SPEC2). L’area di distribuzione comprende l’Europa centrale e una delle maggiori popolazioni stabili di cicogna si trova in Ungheria (circa 5000-5500 coppie, 4% degli individui a livello mondiale). In gran parte dell’Europa occidentale la cicogna si è estinta oppure la sua popolazione si è notevolmente ridotta. La protezione di questa specie rappresenta quindi una priorità importante per la tutela della natura ungherese.

STRANDJA Nature Park Directorate - Malko Tarnovo (BG)

Strandja Nature Park Directorate concentrates on conservation of the rich biodiversity in the Strandja Mountain region and in the adjacent 10% оf Bulgarian Black Sea coast. Of all habitat types present in Strandja, Pontic sand dunes have been assigned the utmost importance in terms of conservation. Situated on the Bulgarian and Romanian Black Sea coast, they are the only such site throughout the European Union. All sites proposed are listed in EEC Directive 92/43. The Transnational Action Plan will channel its efforts toward 2 major habitat groups, namely coastal and halophytic, and coastal sand dunes.

The Nature Park is of European importance for conservation of reptiles. One of the reptile species that requires priority protection in Strandja Nature Park is the European pond terrapin (Emys orbicularis), which will be included in the Transnational Action Plan with initiatives coordinated by Strandja NP Directorate. Implementation of said plan will also benefit conservation of some other species in need of priority protection in the Park. Said species, such as the Balkan terrapin (Mauremys rivulata) which, throughout Europe, is only found in Bulgaria and Greece, have similar biological features and inhabit the same habitat as Emys orbicularis.

Le attività dello Strandja Nature Park Directorate sono volte alla conservazione della vasta biodiversità tipica della regione del monte Strandja e dell’adiacente 10% di costa del Mar Nero bulgaro. Tra tutti i tipi di habitat presenti in questa regione, alle dune marittime del Ponto è stato assegnato il più alto grado di importanza in termini di conservazione. Esse sono situate lungo la costa del Mar Nero bulgaro e romeno, e sono uniche nel loro genere nell’intera Unione europea. Tutti i siti proposti sono elencati nella Direttiva 92/43/CEE. Il Piano d’azione transnazionale si concentrerà su 2 gruppi di habitat principali, ossia gli habitat costieri e vegetazione alofitica e le dune marittime.

Il Parco naturale è importante a livello europeo per la conservazione dei rettili. Una delle specie di rettili la cui protezione è prioritaria all’interno dello Strandja Nature Park è la testuggine palustre europea (Emys orbicularis), che sarà inclusa nel Piano d’azione transnazionale le cui iniziative saranno coordinate dallo Strandja NP Directorate. L’implementazione di questo piano porterà vantaggi anche ad alcune altre specie presenti nel parco e che necessitano di una protezione immediata. Tali specie, come la clemmide balcanica (Mauremys rivulata) che, in Europa, si trova solo in Bulgaria e Grecia, hanno caratteristiche biologiche simili alla Emys orbicularis e vivono negli stessi habitat.

TIMIS County Council - Timisoara (RO)

The sustainable development strategy of Timis County, the largest county in southwestern Romania, focuses on protecting natural heritage, habitats and species in the region. The natural habitat of Lake Surduc was included in this action plan in view of managing biodiversity at the site. The Surduc Lake barrier lake situated in the northeastern hills of Timis County supplies fresh water for drinking purposes to the cities Lugoj and Timisoara. Moreover, this wetland attracts several species of birds especially during spring and autumn migrations. Buffer zone bordering lakes: this area presents both a specific nesting habitat of aquatic species, raptors

and singing birds, and the intensive anthropogenic influence of building construction projects for weekend houses.One particularly interesting and important species that can be found in the Lake Surduc area is the white stork, which feeds only in wetlands, areas surrounding lakes, and does not compete for nesting. Its diet especially centres on food of animal origin (tadpoles, frogs, fish, aquatic insects and larvae, snails, snakes). Considering the importance of this species, the TCC will participate in project BE-NATUR by contributing towards the definition of the Joint Transnational Action Plan for the White Stork.

La strategia di sviluppo sostenibile della contea di Timiş, la più grande contea della Romania sud-occidentale, si concentra principalmente sulla tutela del patrimonio naturale, degli habitat e delle specie presenti nella regione. L’habitat naturale del lago Surduc è stato incluso in questo piano d’azione in modo da poter gestire la biodiversità che caratterizza il sito. Il lago Surduc, lago di sbarramento, si trova nelle colline nord-orientali della contea di Timiş ed è utilizzato per l’approvvigionamento idrico (acqua potabile) delle città di Lugoj e Timisoara. Inoltre, questa zona umida attira diverse specie di uccelli, soprattutto durante la stagione primaverile e delle migrazioni. Zona tampone circostante il lago: quest’area

costituisce un habitat di nidificazione specifico per specie acquatiche, uccelli rapaci e uccelli canori e mostra, al tempo stesso, il notevole impatto antropico dei progetti edili relativi alle seconde case. Una specie di particolare interesse e importanza che vive nella zona del lago Surduc è la cicogna bianca, che si nutre solo in zone umide o in aree circostanti i laghi e non rivaleggia per la nidificazione. La sua dieta si basa principalmente su alimenti di origine animale (girini, rane, pesci, larve e insetti acquatici, lumache e serpenti). Data l’importanza di questa specie, il Consiglio della contea di Timiş (TCC) parteciperà al progetto BE-NATUR contribuendo alla definizione di un Piano d’azione transnazionale congiunto per la cicogna bianca.

Province of Ravenna Ravenna (IT)

The Province of Ravenna manages a complex of beaches, dunes, rivers and fresh and saltwater wetlands of outstanding naturalistic importance within its coastal and flat areas, included in the Natura 2000 network. The variety of habitats and the biodiversity associated with them are extraordinary and represent a distinctive aspect of the human impact on the Po Valley, partly owing to the presence of Eastern European elements that reach their western distribution limit here. This is the case of the pygmy cormorant (Phalacrocorax pygmeus), a priority species pursuant to Directive 09/147/EC, which has its most

important Italian colony in Punte Alberete and will be the subject of a transnational Plan of Action, coordinated by the Province. The coastal habitats are also of considerable relevance and another transnational Plan of Action will be drawn up for them, associating Eastern European species such as the Trachomitum venetum and endangered elements like the Kentish plover (Charadrius alexandrinus) and the freshwater habitats stretching along the course of the rivers Lamone and Reno, once known as the Po di Primaro, in which the historical presence of the Adriatic sturgeon (Acipenser naccarii) is an entity to be enhanced.

La Provincia di Ravenna gestisce nel proprio territorio costiero e planiziale un complesso di spiagge, dune, boschi, fiumi e zone umide salmastre e dolci di grande importanza naturalistica, inclusi nella rete Natura 2000. La varietà di habitat e la biodiversità ad essi associata sono straordinari e rappresentano un elemento di spicco nell’antropizzata Pianura Padana, anche per la presenza di elementi dell’Europa orientale, che qui raggiungono il limite ovest di distribuzione. È il caso del marangone minore (Phalacrocorax pygmeus), specie prioritaria per la dir. 09/147/UE,

che ha a Punte Alberete la più importante colonia italiana e che sarà oggetto di un Piano d’Azione transnazionale, coordinato dalla Provincia. Di grande rilievo sono anche gli habitat costieri, per i quali sarà predisposto un altro Piano d’Azione transnazionale, a cui sono associate specie est europee come l’apocino veneto (Trachomitum venetum) ed elementi minacciati come il fratino (Charadrius alexandrinus) e gli habitat di acqua dolce estesi lungo il corso dei fiumi Lamone e Reno, antico Po di Primaro, in cui la storica presenza dell’endemico storione del Po (Acipenser naccarii) è un’entità da valorizzare.

VENETO REGIONCommissions’ Coordination Project Unit - Venezia (IT)

The Environmental Planning Service of the Commissions’ Coordination Project Unit of the Veneto Region plays an important role in demonstrating the adequacy of plans, projects and interventions, identifying solutions that ensure compatibility with the protection of biodiversity, taking into account their environmental consequences. As for Natura 2000 sites in Italy, the regions are the authorities responsible for their designation and management. Currently, there are 130 sites in the Natura 2000 network in the Veneto (67 Special Protection Areas and 104 Sites of Community Importance), representing 22.5% of the total territory.

In the BE-NATUR project the Veneto Region will coordinate the working group to draft an action plan for transnational coastal habitats and will participate in the working group on the protection of the Pygmy Cormorant. The pilot actions will be implemented in the following sites “Penisola del Cavallino: biotopi litoranei”, “Laguna del Mort, Pinete di Eraclea”, “Lido di Venezia: biotopi litoranei”, involving the municipalities of Venice Cavallino-Treporti, Jesolo and Caorle Eraclea. The selected sites are all next to the Lagoon of Venice, which represents a transition environment unique in the world and is one of the most exceptional Mediterranean wetlands.

Il Servizio pianificazione ambientale dell’Unità di Progetto Coordinamento Commissioni della Regione del Veneto svolge un ruolo importante nel dimostrare l’adeguatezza di piani, progetti e interventi, individuando soluzioni in grado di garantire la compatibilità con la tutela della biodiversità, prendendo in considerazione le loro conseguenze ambientali. Per quanto riguarda i siti Natura 2000, in Italia, le regioni sono le autorità responsabili della loro designazione e gestione. Attualmente, ci sono 130 siti della rete Natura 2000 in Veneto (67 Zone di Protezione Speciale e 104 Siti di Importanza Comunitaria), che rappresentano il 22,5% del territorio complessivo.

Nel progetto BE-NATUR la Regione Veneto sarà il coordinatore del gruppo di lavoro per redigere un piano d’azione transnazionale per gli habitat costieri e parteciperà al gruppo di lavoro sulla tutela del Marangone minore. Gli interventi pilota saranno attuati nei siti “Penisola del Cavallino: biotopi litoranei”, “Laguna del Mort e Pinete di Eraclea”, “Lido di Venezia: biotopi litoranei”; coinvolgendo i comuni di Venezia, Cavallino-Treporti, Jesolo, Eraclea e Caorle. I siti selezionati sono tutti prossimi alla Laguna di Venezia, che rappresenta un ambiente di transizione unico al mondo ed è una delle più eccezionali aree umide del Mediterraneo.

Consortium of Management of Torre Guaceto Brindisi (IT)

Torre Guaceto Marine Protected Area (MPA) is located in southeastern Italy (southern Adriatic Sea) and covers about 2,220 hectares. The MPA coastline stretches over about 8 km from the Apani area to the littoral of Punta Penna Grossa, extending to a depth of 50 m from the shoreline. The reserve is run by a consortium including the Municipal districts of Carovigno and Brindisi and the non-profit association World Wildlife Fund (Wwf-Italy).Besides being an MPA, Torre Guaceto is also a State Natural Reserve with a surface area of about 1,200 ha. The reserve includes the “Torre Guaceto” wetland, whose international importance has been established by the Ramsar Convention.

Within the framework of EU project “Natura 2000,” and in compliancewith Habitats Directive 92/43/EEC, the Apulian Regional Administration proposed Torre Guaceto as a site of Community Interest by the name of “Torre Guaceto Macchia San Giovanni (IT9140005).” Furthermore, the Apulian Regional Administration has defined the Torre Guaceto wetland as a Special Protection Area (SPA) (IT9140008), pursuant to Birds Directive 79/409/EEC. The Marine Protected Area is includedin the SPAMI List, consistently with the Barcelona Convention, as a biodiversity hotspot in the Mediterranean Area.

L’area marina protetta (AMP) di Torre Guaceto si trova nell’Italia sud-orientale(Mar Adriatico meridionale) e si estende per circa 2.220 ettari. Interessa un tratto di costa di circa 8 km, compreso tra gli scogli di Apani e il litorale di Punta Penna Grossa, con una linea batimetrica di 50 m. L’autorità che gestisce la zona è un consorzio composto dai Comuni di Carovigno e Brindisi, e dall’associazione no-profit World Wildlife Fund (WWF Italia). Torre Guaceto, oltre ad essere un’AMP, è anche una riserva naturale statale per circa 1.200 ettari. Inoltre, la riserva comprende la zona umida di interesse internazionale “Torre Guaceto” in base alla Convenzione Ramsar.

Nell’ambito del programma comunitario “Natura 2000” la Regione Puglia, ai sensi della Direttiva Habitat 92/43/CEE, ha proposto Torre Guaceto come Sito di Importanza Comunitaria denominandolo “Torre Guaceto Macchia San Giovanni (IT9140005)”. In più, la Regione Puglia ha riconosciuto la zona umida di Torre Guaceto quale zona di protezione speciale (ZPS) (IT9140008) ai sensi della Direttiva Uccelli 79/409/CEE. L’area marina protetta è inclusa nell’elenco SPAMI (zone di protezione speciale di interesse mediterraneo), ai sensi della Convenzione di Barcellona concernente le zone di protezione speciale e la diversità biologica nel Mediterraneo.

DDNIDanube Delta National Institute for Research and Development - Tulcea (RO)

DDBRADanube Delta BiosphereReserve Authority Tulcea – RO(Project’s Associated Partner)

The Danube Delta National Institute for Research and Development (DDNI) carries out basic and applied research focused on underpinning management of the Danube Delta Biosphere Reserve and other wetlands of national and international importance with scientific know-how on biodiversity conservation and sustainable development. DDNI has conducted several studies in view of the national implementation of NATURA 2000 European network of protected areas.Most DDNI - DDBRA (Associate Partner of BE-NATUR) activities are performed in the Danube Delta Biosphere Reserve (DDBR),

which overlaps 4 Natura 2000 sites (SCIs and SPAs). In the framework of project BE-NATUR, DDNI will mainly contribute towards the development of the Transnational Action Plan - Species for the Pygmy Cormorant (Phalacrocorax pygmeus) and for Coastal Habitat 1410 Mediterranean salt meadows Juncetalia maritime(Coastal &Sand Dunes). A NationalAction Plan will also be developedfor the Moldavian Meadow Viper (Vipera ursinii ssp. moldavica).

Il Danube Delta National Institute for Research and Development (DDNI) realizza attività di ricerca di base e applicata volte alla gestione della Biosfera del Delta del Danubio e di altre zone umide di importanza nazionale e internazionale, sostenute dal proprio know-how scientifico sulla conservazione della biodiversità e sullo sviluppo sostenibile. Il DDNI ha condotto diversi studi in vista dell’implementazione della rete nazionale di aree protette del progetto NATURA 2000.Gran parte delle attività di DDNI - DDBRA (Partner associato di BE-NATUR)

vengono svolte nella Riserva della Biosfera del Delta del Danubio (DDBR), che coincide con 4 dei siti del progetto Natura 2000 (SIC e ZPS). Nell’ambito del progetto BE-NATUR, il contributo del DDNI riguarderà prevalentemente lo sviluppo di un Piano d’azione transnazionale – Specie per il Marangone minore (Phalacrocorax pygmeus) e per gli habitat costieri 1410 Pascoli inondati mediterranei – Juncetalia maritime - (Dune costiere sabbiose). Sarà inoltre sviluppato un Piano d’azione nazionale per la Vipera dell’Orsini (Vipera ursinii ssp. moldavica).

LBDCA Lake Balaton Development Coordination Agency - Siofok (HU)

Lake Balaton is the largest freshwater lake in Central Europe. It is one of the most significant natural treasures of Hungary, a unique ecological asset of the region. The lake and its environment host miscellaneous flora and fauna. The Balaton Uplands National Park (57 thousand acres) was established in 1997 when the need to protect this natural environment was acknowledged. Lake Balaton is part of the European ecological network “Natura 2000”. Protection status was awarded considering the large stock of listed fish species living in the lake, and valuable species to be protected, such as the European pond terrapin, the otter and the white-tailed eagle.

Lake Balaton Development Coordination Agency was established in 2000, and its main duties include planning, project development, fund allocation, consulting services and joint activities with stakeholders in the region. The overall goal of regional development to improve quality of life while restore ring natural values and increasing competitive features of the Lake Balaton Region without impairing the principle of sustainable development. In the framework of project BE-NATUR, the LBDCA contributes to the elaboration and implementation of Joint Transnational Strategy and Action plans on raised bogs and mires and fens, and on the Pigmy Cormorant.

Il lago Balaton è il più grande lago d’acqua dolce dell’Europa centrale. È una delle maggiori ricchezze naturali dell’Ungheria, un patrimonio ecologico unico per la regione. Il lago e l’ambiente circostante ospitano diverse varietà di flora e fauna. Il Parco Nazionale dell’Alto Balaton (circa 23.000 ettari) è stato creato nel 1997, a fronte della riconosciuta necessità di tutelare questo ambiente naturale. Il lago Balaton fa parte della rete ecologica europea “Natura 2000. Al lago è stato assegnato lo stato di protezione in considerazione della presenza di un vasto numero di specie di pesci classificate e di specie di valore da tutelare, quali la testuggine palustre europea, la lontra e l’aquila di mare a coda bianca.

La Lake Balaton Development Coordination Agency è stata istituita nel 2000 e le principali attività svolte sono la pianificazione, lo sviluppo di progetti, l’assegnazione di fondi, servizi di consulenza e attività congiunte con i portatori d’interesse nella regione. Scopo dello sviluppo regionale è rafforzare la competitività della regionedel lago Balaton senza intaccare il principio di sviluppo sostenibile, ripristinando i valori naturali. Nell’ambito del progetto BE-NATUR, la LBDCA contribuisce all’elaborazione e implementazione della Strategia e dei Piani d’Azione transnazionali congiunti su torbiere alte, torbiere basse e paludi basse e sul Marangone minore.

AREC Agricultural Research and Education Centre Raumberg-Gumpenstein - Irdning (AT)

In Austria AREC Raumberg-Gumpenstein works together with VIETU on the habitats (7230) Alkaline fens and (7210) Calcareous fens with Cladium mariscus and species of the Caricion davallianae as well as on the species Liparis loeselii. Liparis l. is in Austria a rare and highly endangered orchid species. The small-growing, light-demanding species flowers mainly in June. Liparis is a typical grassland orchid and occurs only on low-productive wet sites. It is a character species of Caricion davallianae alliance. Its most characteristic habitats are calcareous fens without grassland management and

unfertilized fen meadows with one cut every year in September or October. The soils, where Liparis can be found, are mainly nutrient-poor, base-rich, calcareous fen soils (Histosol) with a high ground water table. Usually, the calcium saturation in the peat is very high. Liparis l. does not tolerate an early and frequent mowing, grazing or trampling. Major causes of endangerment are drainage and eutrophication of the sites as well as cessation of grassland management in secondary habitats.

In Austria AREC Raumberg-Gumpenstein si occupa insieme a VIETU degli habitat (7230) Torbiere basse alcaline e (7210) Paludi calcaree con Cladium mariscus e specie di Caricion davallianae e Liparis loeselii. La Liparis loeselii è una rara specie di orchidea ad alto rischio di estinzione in Austria. Tipica delle praterie, cresce solo in terreni umidi e poco adatti a colture produttive. La specie è caratteristica dell’alleanza Caricion davallianae. Gli habitat più tipici sono le paludi calcaree non adibite a pascolo e i prati umidi non fertilizzati, falciati ogni anno a settembre e ottobre.

In Austria la maggior parte dei terreni è rappresentata da paludi calcaree (Histosol), a bassi valori nutrizionali e ricche di basi, con un alto livello di falda acquifera.In genere il livello di saturazione del calcio nella torba è molto alto. Questo tipo di orchidea, di piccole dimensioni, necessita di luce e fiorisce principalmente in giugno. La Liparis non resiste a falciature precoci e frequenti, a pascoli o calpestii. I principali fattori che causano il rischio estinzione sono l’eutrofizzazione e la bonifica dei terreni, così come la sospensione della gestione delle formazioni erbose in habitat secondari.

VIETU Vienna University of Technology, Department of Public Finance and Infrastructure Policy - Vienna (AT)

University of Klagenfurt Department of Economics Klagenfurt (AT)(Project’s Associated Partner)

The Centre of Public finance and Infrastructure Policy focuses on protected area management, socio-economic impacts and ecosystem services valuation. VIETU coordinates work package 3, i.e. a gap analysis, joint action plans and guidelines. E.C.O Institute of Ecology supports VIETU, providing consultancy, research and planning for protected areas. Action plans will be developed for the Calcareous fens with Cladium mariscus and Alkaline fens of the Caricion davallianae habitats. Alkaline fens can be found from the lowlands up to the alpine region.

Unlike raised bogs, the water is affected by alkaline geological substrates such as limestone, dolomite or substrate-based gravel. These habitats can survive without trees or shrubs due to the high groundwater levels or alpine altitude. Traditionally trees and shrubs were also damaged by land use, but as this has stopped due to economic inefficiency, these habitats have become more common, resulting in the development of wet woodland - so the plansare aimed at maintaining these habitats in a favourable condition.

Il Centre of Public Finance and Infrastructure Policy si occupa principalmente della gestione delle aree protette, dell’impatto socioconomico e della valutazione economica dei servizi ecosistemici. VIETU coordina la fase di lavoro 3, costituita da una gap analysis, da linee guida e piani d’azione congiunti. L’E.C.O Institute of Ecology sostiene VIETU, tramite operazione di consulenza, ricerca e pianificazione per le aree protette. I piani d’azione sviluppati riguarderanno i seguenti habitat: Paludi calcaree con Cladium mariscus e Torbiere basse alcaline con specie di Caricion davallianae. Le torbiere basse alcaline sono presenti sia in pianura che nelle regioni alpine.

A differenza delle torbiere alte, l’acqua subisce l’effetto dei sottosuoli geologici a base alcalina, come il calcare, la dolomite o i sottosuoli ghiaiati. Grazie all’alto livello di falda freatica e alle altitudini alpine, questi habitat possono sopravvivere anche se privi di alberi o cespugli. Tradizionalmente, gli alberi e i cespugli risentivano anche delle attività di uso del suolo. Dal momento che tale processo si è arrestato a causa dell’inefficienza economica, questi habitat stanno diventando sempre più comuni, portando allo sviluppo di boschi igrofili. L’obiettivo dei piani è quindi quello di mantenere questi habitat in condizioni favorevoli.

ETANAM Development Agency for South Epirus – Amvrakikos - Preveza (GR)

The extensive coastal wetlands of the Amvrakikos National Park present a mosaic of habitats (ecological niches), each hosting unique diverse flora and fauna. Pygmy Cormorant is one of the 6 priority bird species (09/147/EC) found on Amvrakikos wetlands. Recent data indicate a gradual increase in the number of Pygmy Cormorants on wetlands bordering the Amvrakikos Gulf following a dramatic decline in the presence of the species. Some of these birds overwinter there. The most suitable habitat is Louros river flood plain, combined with the adjacent Swamp of Rodia River, the remnant patches of the riparian forest and the lagoons of Rodia and Tsopeli.

The greatest threats to Pygmy Cormorants in Greece are the destruction of the riparian woods where the birds nest and roost, and the abstraction and degradation of natural water flow, which destroys freshwater wetlands. A remarkable decline in riparian woods and shallow freshwater marshes has been observed in Amvrakikos during the last thirty years. Since the Amvrakikos is one of the southernmost areas where Pygmy Cormorants regularly overwinter in the Balkans, it is important to monitor their status in that region. Protection and restoration of freshwater wetland habitats and riparian woods are imperative for both the species and the site.

Le estese zone umide costiere del Amvrakikos National Park presentano al loro interno un mosaico di habitat (nicchie ecologiche), ognuno dei quali ospita specie di flora e fauna diverse. Il Marangone minore è una delle 6 specie prioritarie di uccelli (09/147/CE) presenti nelle zone umide di Amvrakikos. Dati recenti indicano un aumento graduale del numero di Marangoni minori nelle zone umide che si affacciano sul golfo di Amvrakikos, a seguito di una drastica riduzione della specie. Alcuni di questi uccelli svernano qui. L’habitat più indicato è la golena del fiume Louros, oltre alla vicina palude del fiume Rodia, entrambe resti della foresta ripariale e delle lagune di Rodia e Tsopeli.

In Grecia i Marangoni minori sono minacciati principalmente dalla distruzione dei boschi ripariali in cui gli uccelli nidificano e riposano, nonché dall’alterazione e degradazione del naturale corso dell’acqua, che distrugge le zone umide d’acqua dolce. Negli ultimi trent’anni si è verificato un notevole declino dei boschi ripariali e delle paludi basse d’acqua dolce in Amvrakikos. Dal momento che l’Amvrakikos è una delle aree più a sud dei Balcani in cui i Marangoni minori svernano regolarmente, è importante che il loro stato venga monitorato in questa regione. La tutela e il ripristino degli habitat delle zone umide di acqua dolce e dei boschi ripariali sono fondamentali sia per le specie che per il sito stesso.

Municipality of Cacak Cacak (RS)

The City of Cacak situated in central Serbia, in the Moravicki district, covers an area of 636 km². The Ovcar-Kablar gorge is situated 8 km west of Cacak, and has been protected as an exceptional natural site classified as category 1 by the RS Government Regulation. The gorge touches its maximum depth at 710 m. The key feature of this site lies in the remarkable massifs of Ovcar and Kablar through which the river Zapadna Morava cut its way creating unique meanders, a geomorphological phenomenon known as “stuck meanders.”

Other characteristics include the diversity of flora and fauna, and the presence of geothermal springs. Eleven medieval monasteries can be found concealed by rocky formations in the shade of woods, on river banks and on small plateaus. Taking this landscape into account, in the framework of project BE-NATUR the Municipality of Cacak is cooperatingin defining Joint Transnational Action Plans for freshwater habitats and forests,and to protect the Pigmy Cormorant.

Čačak è una città della Serbia centrale, situata nel distretto di Moravica, la cui superficie si estende per 636 km². La gola di Ovčar-Kablar si trova a 8 km ad ovest della città di Čačak. Si tratta di un’area protetta in quanto “bene naturale di importanza eccezionale”, classificato in categoria 1 dal Regolamento del Governo della Repubblica di Serbia. La gola raggiunge la profondità massima di 710 m. La caratteristica principale di questo sito è rappresentata dalle maestose montagne di Ovčar e Kablar, tra le quali scorre il fiume Zapadna Morava, che crea meandri unici nel loro genere.

Questo fenomeno geomorfologico è conosciuto come “meandri intrappolati”. Tra le altre caratteristiche vi sono la diversità di flora e fauna e la presenza di sorgenti geotermiche. Nascosti tra formazioni rocciose, all’ombra di boschi, sulle rive del fiume e su piccoli altopiani sorgono undici monasteri medievali. In considerazione di questo paesaggio, nell’ambito del progetto BE-NATUR, il Comune di Čačak sta collaborando per definire piani d’azione transnazionali congiunti per habitat d’acqua dolce e foreste e per proteggere il Marangone minore.

Long lastingpreservation

Enjoythe nature

Protect biodiversity

Partners

Nimfea – Environment and Nature Conservation Association (LP) (HU)www.nimfea.hu

Strandja Nature Park Directorate (BG)www.strandja.bg

Timis County Council (RO)www.cjtimis.ro

Province of Ravenna (IT)www.provincia.ra.it/Argomenti/Europa-e-relazioni-internazionali/Cooperazione-Territoriale-Europea/Programma-SEE-Sud-Est-Europa/BE-NATUR

Veneto Region Commissions’ Coordination Project Unit (IT)www.regione.veneto.it/Ambiente+e+Territorio/Territorio/Reti+Ecologiche+e+Biodiversità/

Consortium of Management of Torre Guaceto - Brindisi (IT)www.riservaditorreguaceto.it

DDNI Danube Delta National Institute for Research and Development (RO)www.ddni.ro

LBDCA Lake Balaton Development Coordination Agency (HU)www.balatonregion.hu

AREC - Agricultural Research and Education Centre Raumberg-Gumpenstein (AT)www.raumberg-gumpenstein.at

VIETU Vienna University of Technology, Department of Public Finance and Infrastructure Policy (AT)www.tuwien.ac.at

ETANAM - Development Agency for South Epirus - Amvrakikos (GR)www.etanam.gr

Municipality of Cacak (RS)www.cacak.org.rs

Associated Partners

University of Klagenfurt – Department of Economics (AT)www.mpa.uni-klu.ac.at

DDBRA Danube Delta Biosphere Reserve Authority (RO)www.ddbra.ro

ww

w.a

genz

iaim

age.

com

- M

ade

of p

aper

aw

arde

d th

e EU

Eco

labe

l reg

. nr F

I/11/

001,

supp

lied

by U

PM