Beowulf 5ºB

22

description

Poema Beowulf de los chicos de 5º B.

Transcript of Beowulf 5ºB

Page 1: Beowulf 5ºB
Page 2: Beowulf 5ºB

La Edad Media o Medioevo es el período histórico de la Civilización Occidental comprendido entre el siglo V y el XV. Su comienzo se sitúa tradicionalmente en el año 476 con la caída del Imperio Romano de Occidente1 y su fin en 1492 con el descubrimiento de América,2 o en 1453 con la caída del Imperio Romano de Oriente, fecha que tiene la ventaja de coincidir con la invención de la imprenta (Biblia de Gutenberg).

Page 3: Beowulf 5ºB

En este trabajo veremos un pequeño análisis de Beowulf,

poema de la edad media.

Page 4: Beowulf 5ºB

En el siglo V, tribus germánicas procedentes de España fueron ocupando Inglaterra.En este siglo histórico agitado, los nuevos invasores de las islas británicas desplazarían a los antiguos habitantes.Estas invasiones producirían cambios lingüísticos importantes.En la periodización de la historia de la lengua inglesa este período es conocido como Old English o inglés antiguo, teniendo como fecha de inicio el año 449 d.C., precisamente el año de las invasiones germánicas.

Page 5: Beowulf 5ºB

Los evento que narra el poema tiene lugar entre el siglo V y el Vl en Escandinavia.La fecha en que fue compuesta es muy discutida. Los estudiosos fijan la creación del poema entre los siglos VIII y XI.El primer problema para la fechación es decidir, si Beowulf tiene un origen exclusivamente ligado a su forma actual ( la de un poema heroico) o no.

Blackburn trabaja una triple teoría sobre la genética del texto: El poema tiene su origen en el folklore pagano, en un conjunto de leyendas individuales sobre la figura del héroe Beowulf que fueron reunidas y ensambladas por un copista cristiano El poema en su forma actual fue hecho por un copista cristiano en base a cantares ya existentes, lo que quiere decir que ya existía un poema sobre Beowulf, el cual se ha perdido. Fue compuesto en base a canciones y leyendas previas por un autor pagano, y posteriormente "cristianizado" por un copista.

Page 6: Beowulf 5ºB

Se estima que el poema se redactó en la primera mitad del siglo VIII.Contiene 3821 versos, siendo así la obra con más material en su idioma.Representa cerca del 10% del corpus existente del verso anglosajón.El poema no tiene título, pero es llamado Beowulf desde principios del siglo XIX.La acción que narra se sitúa en los siglos V-VI d.C. Tiene dos partes: la primera sucede durante la juventud de Beowulf y la segunda parte Beowulf ya es el rey de los gautas y pelea hasta la muerte con un dragón.

Page 7: Beowulf 5ºB

Podemos marcar varios tipos de estructura en Beowulf, dependiendo del punto de vista que utilicemos para acercarnos al texto.Si nos atenemos a la división del poema en cantos hay cuatro.Si utilizamos al protagonista como eje estructural la división se expresaría en relación a los dos grandes momentos de la vida del héroe.

• División en cantos • División como eje estructural el protagonista

Primera Segunda Tercera Cuarta

Grendel La madre de Grendel

El regreso El Dragón

MOMENTOS EVENTOSPrimer momento JUVENTUD

Confrontación contra Grendel y contra la madre de Grendel

Segundo Momento VEJEZ

Confrontación con el dragón.

Page 8: Beowulf 5ºB

Hygelac era rey de los Jutos y su sobrino era

Beowulf. Ya siendo muy joven, Beowulf dio muestras de su gran valor en una batalla contra los suecos.Pero su primera gran hazaña consistió en su lucha contra Breka (uno de los nobles de la corte de su tío). Los dos empezaron una lucha a espada. En el fragor de su batalla terminaron por sumergirse en las aguas del mar, donde siguieron luchando. Cinco días enteros estuvieron nadando y peleando, hasta que una tempestad les separó. Breka fue arrastrado a la orilla, pero Beowulf lo fue hacia unas colinas, donde resistió el embate no sólo de las olas, sino de las hostiles ondinas y otros monstruos marinos que le atacaron. Cuando ambos contendientes regresaron ante el rey y contaron su historia, Breka recibió un premio, pero a Beowulf su tío le regaló su preciada espada, Nägeling, y fue reconocido por todos por su extraordinario valor.

Page 9: Beowulf 5ºB

Un día llegó a su corte un trovador que contó lo siguiente : Para celebrar el fin de la construcción del castillo de Heorot, el rey de Dinamarca, Hrothgar, había celebrado un gran banquete en el salón principal del castillo. Una vez acabado este, todos se retiraron a descansar dejando en el salón un cuerpo de guardia de los 32 hombres más valerosos del reino. Cuando por la mañana los sirvientes entraron, vieron con horror que todas las paredes estaban manchadas de sangre, de los hombres no había ni rastro y sólo se veían unas gigantescas pisadas ensangrentadas que se dirigían a las aguas de un lago. Todo parecía obra de un terrible monstruo:Grendel, que había sido expulsado hacía años por un mago, pero que había vuelto. El rey ofreció una cuantiosa recompensa por matar al monstruo, pero nadie se había atrevido a ello.

Page 10: Beowulf 5ºB

• Beowulf se sintió enseguida atraído por la empresa y se embarcó rumbo a Dinamarca acompañado por catorce hombres.

• Llegados ante el rey Hrothgar, fueron recibidos con gran alegría y después de un gran banquete el rey y su séquito abandonaron el salón quedando en él solamente Beowulf y sus compañeros. Todos los compañeros terminaron quedándose dormidos, solo Beowulf veló durante toda la noche. Casi amanecía ya cuando Grendel apareció silenciosamente. Arrancó de un tirón los cerrojos y las barras que protegían la puerta y abalanzándose dentro del salón agarró y devoró a uno de los durmientes. Agarró después un segundo cuerpo, el de Beowulf. Se entabló en la oscuridad una terrible lucha entre ambos, en la cual Beowulf consiguió arrancar de cuajo el brazo de su adversario. El monstruo huyó, herido de muerte, hacia su guarida en el lago, dejando tras de si un rastro de sangre.

Page 11: Beowulf 5ºB

Cuando amaneció tanto los compañeros del héroe como el rey y su corte contemplaron asombrados el tamaño y la fuerza del brazo del monstruo, el cual colgaron del techo de la sala.Todo fueron felicitaciones y regalos y se festejó la victoria con un banquete. Tras el, todos se fueron a dormir, dejando a los hombres del rey de guardia, pues se creía que ya no había ningún peligro. Pero en el silencio de la noche otro monstruo apareció. Era la madre de Grendel, que silenciosamente cogió el miembro cortado de su hijo y se marchó del lugar, no sin antes llevarse a Asker, el amigo más intimo del rey.Llegada la mañana Beowulf se ofreció a ir a matar a la madre de Grendel en el propio refugio de esta. Siguió el rastro de sangre, hasta que llegó a una colina que sobresalía en las aguas de un pozo. En lo alto de la colina estaba la cabeza de Asker, para anunciar a los

Page 12: Beowulf 5ºB

que se aventuraran en el lugar de la suerte que les esperaba. Beowulf se zambulló en el pozo y a su paso salían innumerables monstruos que le atacaban y a los que iba matando con su espada. Por fin la lucha fue con la misma madre de Grendel, a la que el héroe pudo cortar la cabeza.Siguió el rastro de sangre, hasta que llegó a una colina que sobresalía en las aguas de un pozo. En lo alto de la colina estaba la cabeza de Asker, para anunciar a los que se aventuraran en el lugar de la suerte que les esperaba. Beowulf se zambulló en el pozo y a su paso salían innumerables monstruos que le atacaban y a los que iba matando con su espada. Por fin la lucha fue con la misma madre de Grendel, a la que el héroe pudo cortar la cabeza.Se adentró en una cueva y encontró a Grendel que aún agonizaba y le cortó también la cabeza. Llevándose la cabeza nadó hacia el exterior, tarea nada fácil pues las aguas al mezclarse con la sangre de los monstruos

Page 13: Beowulf 5ºB

muertos había alcanzado tal temperatura, que se le derritió la espada.Al volver ante el rey con este trofeo todo fueron alegría y agasajos. El rey hizo a Beowulf y a sus hombres numerosos regalos y todos juntos se volvieron felices a su tierra. Pasaron varios años en paz, allá en su tierra, hasta que los frisios empezaron a atacar las costas del reino. Saqueaban y quemaban todo a su paso para volver luego a sus barcos y huir con rapidez. El rey Hygelas y Beowulf decidieron invadir el reino de Frisia. Pero en esta invasión el rey Hygelas fue muerto en una emboscada de los frisios y Beowuf hubo de volver a su tierra.La viuda del rey, preocupada por las posibles discordias que pudieran producirse en el reino por la falta de un rey fuerte (Hardred hijo y heredero del rey Hygelac era aún un niño)

ofreció la corona a Beowuf, pero este se negóy levantando sobre su escudo al pequeño Hardred, declaró que le

Page 14: Beowulf 5ºB

protegería y reconocería como rey toda su vida.

Hardred llegó a la mayoría de edad y fue un gran rey. Pasaron años de paz hasta que llegaron al reino dos hijos del rey Othere, que se habían rebelado contra su padre. Hardred les dio refugio, pero cuando les propuso que hicieran las paces con su padre, el mayor sacó la espada y mató a Hardrer. Uno de los seguidores del rey mató al asesino, pero el pequeño de los hermanos, Eadgils, logró huir.

Esta vez Beowulf aceptó la corona. Eadgils se había convertido en rey de Suecia y vino con un ejercito a vengar la muerte de su hermano. La expedición fue aniquilada por Beowulf y Eadgils murió en la lucha.

Beowulf proporcionó cuarenta años de paz, y siendo ya anciano le llegaron noticias de que en unas montañas cercanas se guarecía un dragón que estaba asolando la comarca. Los lugareños le pidieron que les librara del monstruo, y a pesar de su avanzada edad, no quiso negarse.

Page 15: Beowulf 5ºB

Beowulf fue a su guarida y le retó al combate. Pero las fuerzas del héroe ya no eran las de antaño, y la batalla sobrepasaba sus posibilidades. Sólo consiguió matarle gracias a la ayuda de su fiel amigo Wiglaf. Pero Beowulf había sido tan malherido que comprendió que no sobreviviría.El dragón escondía en su guarida un enorme tesoro que sería para su pueblo, por lo cual el héroe murió feliz, porque perdía la vida en una aventura heroica, que había además proporcionado riquezas materiales a su pueblo.Fue enterrado según su voluntad, en un montículo, desde el que podía verse el mar y que llevaría su nombre.

Page 16: Beowulf 5ºB

BEOWULF: Rey y Héroe de Heorot que demuestra mucho valor al pelear con el dragón y muere en combate contra él.Grendel: Demonio ogro que habitaba con su madre una caverna en las marismas cercanas a Heorot y que, al inaugurarse el lujoso Mead Hall con la música y el canto del bardo de Hrothgar, comenzó a acosar a los nobles que se reunían allí, matándolos, hasta apoderarse del salón. Hrothgar: Rey de Heorot, es el segundo de tres hermanos (los otros dos son Heorogar y Haga). Su nombre significa "Lanza veloz". MADRE DE GRENDEL: Es descrita como una “hembra troll” . En el poema su nombre nunca aparece. Asesinada por Beowulf en combate singular en el lugar donde habitabaWiglaf: sobrino de Beowulf, le asiste en su batalla con el dragón. A la muerte de Beowulf, éste le hereda su torque de oro y le encomienda el reino de Gëatlantt

Page 17: Beowulf 5ºB

Tenemos tres espacios principales abordados en el poema: Hérot o Héorot: es el palacio del rey Hróthgar ubicado en

el actual territorio de Dinamarca, más precisamente en Leire. Se trata de una edificación de madera como todas las construcciones de la época en el norte de Europa, de las cuales no han quedado rastro.

Cueva de Gréndel y su madre: se encuentra en el pleno dominio de lo natural, por lo cual su emplazamiento referiría también a la lucha del hombre contra la naturaleza adversa y fiera, concepción vigente en estos pueblos europeos. De hecho alrededor de la entrada a la modada de los ogros se hallan una serie de criaturas demoníacas.

Cueva del dragón: también funciona como oposicón a una sala señorial, en este caso la que Beowulf gobierna siendo anciano. Nuevamente el espacio dominado por la bestia es relacionado con el acaparameinto de riquezas materiales, para con las las cuales el poeta se toma el trabajo de describir minuciosamente

Page 18: Beowulf 5ºB

“Quien lucha con monstruos debería ver que él mismo no se convierta en uno”

Friedrich

Nietzsche

Page 19: Beowulf 5ºB

• Durante el transcurso del texto, el poeta utiliza recurrentemente material mítico común, al cristianismo y la mitología escandinava.

Aquí alguna de ellas:Mito de Caín para ligar a Grendel al primer asesino según la historia bíblica.Mito de los gigantes engendrados por Caín (v.114).Estos gigantes son los mismos que forjan la espada en la cueva de Grendel. El poeta dice que eran gente alejada del Señor, por eso murieron ahogados en el diluvio (v. 1690) Motivo: el héroe henchido de odio siente repulsión completa por la naturaleza de su enemigo (v. 710). También está presente el motivo del héroe que infunde temor en su perfecto opuesto (v. 753) y el valiente junto con su enemigo vistos como enemigos naturales (v. 814).

Page 20: Beowulf 5ºB

Descripción que hace el Rey

Hrothgar a la caverna de Grendel

(verso 1357-1361):

Ambos habitan ocultas loberas // riscos al

viento,un hosco fangal // donde

un río se viertecayendo del monte // y al

pie de las rocasse hunde en la tierra.

(verso 67-72):Quizo aquel rey que le hicieran los

hombres// un rico palacio,que le fuese erigida // una

hermosa mansión-una sala excelente // y

mayor que ninguna-,para allá repartir // entre

mozos y ancianostodos los bienes // que

obtuvo de Dios.

Page 21: Beowulf 5ºB

En el Beowulf original los monstruos son excluidos porque son malos (así como Caín, su padre, fue excluido porque mató a su hermano)

El original deja de hacer esto.

Hoy en día Beowulf esta de moda gracias a la película de Zemeckis inspirado en este poema. Aquí algunas diferencias entre el poema y la película

La versión fílmica de Zemeckis, más enternecida, sugiere que la gente que expulsa a Grendel son los verdaderos monstruos. El único monstruo verdadero, en esta tradición, son el orgullo y el prejuicio.

La película inteligentemente ata la pelea final de Beowulf con el monstruo, con los primeros episodios con Grendel y su madre). Al transformar a la madre de Grendel en una mujer seductora conecta el desenlace con la historia anterior.

Al contrario que en el Beowulf original, la nueva película desea que entendamos y humanicemos a nuestros monstruos.

Page 22: Beowulf 5ºB