Benvenuti nel nostro locale

Willkommen in unserer Bar

Welcome to our Bar

•

•

• Bar •

113 Caffé espresso € 1,00114 Caffé espresso decaffeinato € 1,10116 Caffé espresso corretto € 1,80601 Caffé d’Orzo € 1,10 (Malzkaffee) (malt coffee)

138 Deutscher Kaffee € 1,80619 Caffè Americano € 1,80115 Cappuccino € 1,80136 Cappuccino decaffeinato € 1,90610 Cappuccione € 2,50121 Latte macchiato € 2,20606 Caffé con panna € 1,80 (mit Sahne) (with cream)

611 Cioccolata calda € 2,00 (heiβe Schokolade) (hot chocolate)

612 Cioccolata con panna € 2,50 (mit Sahne) (with cream)

613 Latte (bicchiere) € 1,00 (Glas Milch) (glass of milk)

614 Tè caldo € 2,00615 Camomilla € 2,00 (Kamillentee) (Chamomile tea)

117 Caffé freddo € 2,00 (kalter Kaffee) (cold coffee)

625 Caffé shakerato € 2,50

371 Brioche - Croissant € 1,00371 Pastine (Gebäck) (pastry) € 1,00

Bevande CaldeWARME GETRÄNKE

HOT DRINKS

Dessert

381 Torta Fragola€ 3,50

380 Torta Tiramisù€ 3,50

1400(1406)

Venezia

COLAZIONE CLASSICAn.2 panen.2 burron.2 marmellata•caffè o cappuccino

o cioccolato o Tè•succo arancio o mela

€ 7,00

1401(1407)

Venezia

COLAZIONE FLAKESn.1 panen.1 burron.1 marmellata•cornflakesconlatte•caffé o cappuccino o

cioccolato o Tè

€ 7,00

1402(1408)

Venezia

COLAZIONE PER BAMBINIn.1 panen.1 burron.1 marmellata•caffè o cappuccino o

cioccolato o Tè•succo arancio o mela

€ 5,00

1405 COLAZIONE FRESCAn.1 succo arancio o melan.1 macedonia di frutta frescan.1 yogurt naturale

€ 7,50

1403(1409)

Venezia

COLAZIONE PER BAMBINI CORN FLAKES•caffè o cappuccino o

cioccolato o Tè•cornflakesconlatte

€ 5,00

Colazioni

EXTRA

1450 n.1 uovo € 0,501451 n.1 piatto di salame € 4,001452 n.1 piatto di formaggio € 4,001454 n.1 piatto di prosciutto € 4,001453 n.1 piatto misto € 4,00 (salame, prosciutto, formaggio)

Frühstück

EXTRA

1450 n.1 Ei € 0,501451 n.1 Teller Salami € 4,001452 n.1 Teller Käse € 4,001454 n.1 Teller Schinken € 4,001453 n.1 gemischter Teller € 4,00 (Salami, Schinken, Käse)

1400(1406)

Venezia

CLASSIC FRÜHSTÜCKn.2 Brotn.2 Buttern.2 Marmelade•Kaffee oder Cappuccino

oder Schokolade oder Tee•Orangen- oder Apfelsaft

€ 7,00

1401(1407)

Venezia

FLAKES FRÜHSTÜCKn.1 Brotn.1 Buttern.1 Marmelade•Corn Flakes mit Milch•Kaffee oder Cappuccino

oder Schokolade oder Tee

€ 7,00

1402(1408)

Venezia

KINDER-FRÜHSTÜCKn.1 Brotn.1 Buttern.1 Marmelade•Kaffee oder Cappuccino

oder Schokolade oder Tee•Orangen- oder Apfelsaft

€ 5,00

1405 KÜHLES FRÜHSTÜCKn.1 Orangen- oder Apfelsaftn.1 Frischer Obstsalatn.1 Natur-Yoghurt

€ 7,50

1403(1409)

Venezia

KINDER FLAKES FRÜHSTÜCK•Kaffee oder Cappuccino

oder Schokolade oder Tee•Corn Flakes mit Milch

€ 5,00

Breakfast

EXTRA

1450 n.1 egg € 0,501451 n.1 plate with salami € 4,001452 n.1 plate with cheese € 4,001454 n.1 plate with ham € 4,001453 n.1 mixed plate € 4,00 (salami, ham, cheese)

1400(1406)

Venezia

CLASSIC BREAKFASTn.2 breadn.2 buttern.2 marmelade•coffee or cappuccino

or chocolate or tea•orange or apple juice

€ 7,00

1401(1407)

Venezia

FLAKES BREAKFASTn.1 breadn.1 buttern.1 marmelade•cornflakeswithmilk•coffee or cappuccino

or chocolate or tea

€ 7,00

1402(1408)

Venezia

BABY BREAKFASTn.1 breadn.1 buttern.1 marmelade•coffee or cappuccino

or chocolate or tea•orange or apple juice

€ 5,00

1405 FRESH BREAKFASTn.1 orange or apple juicen.1 fresh fruit saladn.1 natural yogurt

€ 7,50

1403(1409)

Venezia

BABY FLAKES BREAKFAST•coffee or cappuccino

or chocolate or tea•cornflakeswithmilk

€ 5,00

lt. 0,20 lt. 0,40 Pepsi Cola € 2,50 € 4,00 Schweppes orange € 2,50 € 4,00 Schweppes lemon € 2,50 € 4,00 7Up € 2,50 € 4,00 Spezi € 2,50 € 4,00 Tè freddo € 2,50 € 4,00 (Eistee) (ice tea)

180 Cola light lt. 0,33 € 2,80 (lattina) (Dose) (can)

470 Schweppes tonic lt. 0,33 € 2,50450 Succhi di frutta € 2,50 (Säfte) (fruit juices)

290 Frappé (milkshake) € 3,50480 Gingerino € 2,50481 Campari Soda € 2,80179 Bibite in lattina € 2,80 (Dosen) (cans)

420 Spremuta d’arancia € 3,50 (frisch gepresster Orangensaft) (fresh orange juice)

101 Acqua minerale lt. 0,50 € 2,00189 Red Bull € 3,70

APERITIVI 485 Spritz € 2,50483 Spritz grande € 3,50489 Hugo € 3,50708 Martini Bianco € 2,80709 Martini Rosso € 2,80711 Bitter Campari € 2,80734 Cynar € 2,80761 Pernod € 3,50

GRAPPE 701 Grappa € 2,80702 Grappa Barrique € 3,50703 Grappa Andrea Da Ponte € 3,50704 Grappa Nardini € 3,50705 “Prime Uve” € 4,00781 Grappa Amarone € 3,50782 Grappa Moscato € 3,50793 Williams € 3,50

BevandeGETRÄNKE

DRINKS

Bevande AlcolicheALKOHOLISCHE GETRÄNKE

ALCOHOLIC DRINKS

BRANDY - COGNAC 714 Brandy € 2,80716 Vecchia Romagna € 2,80717 Stravecchio Branca € 2,80718 Fundador € 3,50719 Cardenal Mendoza € 4,50720 Martell € 4,50721 Courvoisier € 4,50760 Carlos I° € 4,50

LIQUORI 725 Amaretto di Saronno € 3,00729 Sambuca Molinari € 3,00769 Malibù € 3,00744 Baileys € 3,50791 Batida de Coco € 3,00722 Cointreau € 4,50758 Southern Comfort € 3,50755 Tia Maria € 3,50756 Kahlùa € 3,50723 Grand Marnier € 4,50

AMARI 726 Fernet Branca € 3,00764 Branca Menta € 3,00728 Ramazzotti € 3,00732 Montenegro € 3,00733 Averna € 3,00731 Jägermeister € 3,00735 Unicum € 3,00

WHISKY 741 Whisky € 3,50746 Glen Grant € 3,50745 Ballantines € 3,50747 Jameson € 3,50743 Chivas Regal 12 years € 4,50749 Four Roses € 3,50750 Irish Tullamore € 3,50748 Canadian Club € 4,00742 Jack Daniel’s € 4,00740 J&B € 3,50

RUM 751 Bacardi Rum € 3,50752 Havana Rum € 3,50753 Havana 7 años € 4,00 Pampero Rum € 3,50 Pampero Aniversario € 4,50

VODKA 770 Vodka € 3,00774 Vodka Wiborowa € 3,50775 Vodka Absolut € 3,50776 Vodka Smirnoff € 3,50771 Vodka limone (lemon) € 3,00773 Vodka melone (melon) € 3,00772 Vodka pesca (peach) € 3,00

794 Tequila € 3,50799 Gin € 3,50796 Cachaça € 3,50739 Porto € 3,00792 Limoncino € 3,00488 Sangria € 4,50

502 IRISH COFFEE € 6,00 whisky + espresso + sugar + cream 530 SGROPPINO € 3,50 vodka + lemon ice cream

532 SORBETTO NOCCIOLA € 3,50 rum + Baileys + nut ice cream

516 HOT SHOT € 4,50 Galliano + espresso + cream

After Dinner

533 BELLINI € 4,50 peach juice + Prosecco 519 ROSSINI € 4,50 strawberry juice + Prosecco

534 MIMOSA € 4,50 orange juice + Prosecco

Sparklings

562 SHIRLEY TEMPLE € 4,50 Ginger Ale + Grenadine 569 UNION € 4,50 orange juice + Ginger Ale + pineapple juice

572 TROPICAL € 4,50 pineapple juice + lime + strawberry syrup

596 CRAZY BEACH € 4,50 pineapple juice + orange juice + Grenadine

AnalcoliciALKOHOLFREI

VINI IN CARAFFA OFFENE WEINE • OPEN WINES

VINI IN BOTTIGLIA 0,75 lt.FLASCHEN WEINE 0,75 lt. • WINES IN BOTTLES 0,75 lt.

BIRRE ALLA SPINA BIER VOM FASS • BEER ON TAP

BIRRE IN BOTTIGLIA FLASCHENBIER • BEER IN BOTTLES

58 Sauvignon € 12,00 Tai € 12,0061 Chardonnay € 12,00 Pinot € 12,00 Verduzzo € 13,0057 Cabernet € 12,00 Merlot € 12,0062 Prosecco € 14,00 Prosecco DOCG € 19,0060 Moscato Spumante € 13,00Per altri vini chiedere a Roberto • Für weitere Weine fragen Sie Roberto • Ask to Roberto for other kinds of wines.

401 Franziskaner Weisse 0,5 lt. € 4,50402 Erdinger Weisse 0,5 lt. € 4,50403 Mc Farland 0,33 lt. € 3,70404 Corona Extra “ € 3,70405 Beck’s “ € 3,70406 Budweiser “ € 3,70416 Heineken “ € 3,70411 Guinness “ € 3,70410 Warsteiner Alkoholfrei “ € 3,70 Erdinger Alkoholfrei “ € 3,70

ViniWEINE • WINES

BirreBIER • BEER

Bianco seccoRosso secco

LambruscoRosèProseccoVerduzzo

¼ lt.€ 3,40

€ 4,00

½ lt.€ 6,00

€ 7,00

1 lt.€ 9,50

€ 11,00

WarsteinerForst

Erdinger Weisse

0,2 lt.€ 2,50

0,3 lt.€ 3,30

0,4 lt.€ 4,00

0,5 lt.€ 4,50

1 lt.€ 8,00

1 lt.€ 8,00

547 AMERICANO € 5,50 Red Martini + Bitter Campari + selzer 548 BLACK RUSSIAN € 5,50 vodka + Kahlùa

551 GIN AND TONIC € 5,50 gin + tonic water

552 GIN FIZZ € 5,50 sugar + lemon juice + gin + seltzer

553 CUBA LIBRE € 5,50 lemon juice + rum + cola

545 HAVANA COLA € 5,50 Havana Rum + cola 554 BACARDI COLA € 5,50 Bacardi Rum + cola

577 WHISKY COLA € 5,50

563 JACK DANIEL’S COLA € 6,00 555 CAMPARI ORANGE € 5,50 Bitter Campari + orange juice

556 PIÑA COLADA € 6,00 Batida de Coco + rum + pineapple juice

559 TEQUILA SUNRISE € 5,50 tequila + orange juice + Grenadine

561 BANANA DAIQUIRI € 6,00 rum + creme de banane + 1\2 fresh banane + lemon juice

573 SEX ON THE BEACH € 5,50 vodka + peach schnapps + orange juice + cranberry juice 574 ICEBERG BLU € 5,50 vodka + 7Up + Blue Curaçao

575 LONG ISLAND ICED TEA € 6,50 vodka + gin + gum + triple sec + tequila + cola + lemon juice + sugar

576 KICCA € 5,50 vodka + Grenadine + tropical juice

578 BLOODY MARY € 5,50 vodka + tomato juice + lemon juice + Tabasco + Worcestershire sauce

595 MALIBU’ COLA € 5,50 Malibù + cola 589 MALIBU’ ORANGE € 5,50 Malibù + orange juice

518 LUMUMBA € 6,50 rum + chocolate + vanilla ice cream + whipped cream

566 SCREW DRIVER € 5,50 vodka + orange juice

Cocktails & Long Drinks

557 CAIPIRIÑA € 6,00 brown sugar + Cachaça + lime

558 CAIPIROSKA € 6,00 brown sugar + vodka + lime 580 CAIPIROSKA FRAGOLA € 6,00 brown sugar + vodka + strawberry + lime

546 MOJITO € 6,00 brown sugar + rum + lime + mint

501 CARDINALE € 5,50 Bitter Campari + gin + Martini

503 MARGARITA € 5,50 lemon juice + Cointreau + tequila

504 BACARDI COCKTAIL € 5,50 Grenadine + lemon juice + rum 505 NEGRONI € 5,50 Red Martini + Bitter Campari + gin

506 STINGER € 5,50 mint cream + cognac

507 DAIQUIRI € 5,50 sugar + lemon juice + rum

508 MARTINI COCKTAIL € 5,50 Dry Martini + gin

509 ALEXANDER € 5,50 cognac + cacao cream + cream

510 MANHATTAN € 5,50 whisky + Red Martini + Angostura 511 BRONX € 5,50 gin + Dry Martini + orange juice

513 PARADISE € 5,50 gin + apricot brandy + orange juice

514 SIDECAR € 5,50 cognac + Cointreau + lemon juice

515 MINIGOLF COCKTAIL € 5,50 rum + Blue Curaçao + Grenadine

521 B52 € 5,50 Baileys + Kahlùa + Grand Marnier 522 BRAZILIAN € 5,50 Batida de Coco + vodka + Blue Curaçao

524 WHITE LADY € 5,50 gin + Cointreau + lemon juice

581 BACARDI BREEZER ORANGE € 3,70582 BACARDI BREEZER LIME € 3,70583 SMIRNOFF ICE € 3,70

• Snacks •

310 CLUB SANDWICH € 8,00 formaggio, uova, pancetta, verdure Käse, Eier, Bauchspeck, Gemüse cheese, eggs, bacon, vegetables

Extra ketchup, mayonnaise, salsarosa, mustard € 0,20

301 TOAST € 3,00 prosciutto, formaggio Schinken, Käse ham, cheese

305 TOAST farcito € 4,00 prosciutto, formaggio, verdure grigliate Schinken, Käse, gegrilltes Gemüse ham, cheese, grilled vegetables

311 CLUB SANDWICH VEGETARIANO € 8,00 formaggio, verdure fresche, funghi, verdure grigliate

Käse, frisches Gemüse, Pilze, Gemüse vom Grill

cheese, mixed vegetables, mushrooms, grilled vegetables

312 CLUB SANDWICH MINIGOLF € 8,50 tonno, uova, formaggio, zucchine, lattuga, pomodori

Tunfisch,Käse,Eier,Zucchini,Blattsalat, Tomaten

tuna, eggs, cheese, zucchini, lettuce, tomatoes

302 TOSTONE (3 fette di pane) € 6,00 prosciutto, formaggio, verdure grigliate Schinken, Käse, Gemüse vom Grill (3 Scheiben Brot) ham, cheese, grilled vegetables (3 slices of bread)

315 PIADINA € 4,00 prosciutto cotto, formaggio Schinken, Käse ham, cheese

316 PIADINA FARCITA € 4,30 prosciutto cotto, formaggio, verdure grigliate Schinken, Käse, Gemüse vom Grill ham, cheese, grilled vegetables

318 PIADINA PROSCIUTTO CRUDO € 5,50 prosciutto crudo, formaggio Roher Schinken, Käse raw ham, cheese

303 TOSTONE VEGETARIANO € 6,00 (3 fette di pane) formaggio, verdure fresche e grigliate, funghi

Käse, frisches Gemüse und Gemüse vom Grill, Pilze (3 Scheiben Brot)

cheese, mixed vegetables and grilled vegetables, mushrooms (3 slices of bread)

317 PIADINA ROBERTONE € 5,50 salamino, pancetta, formaggio, verdure grigliate, senape

scharfe Salami, Bauchspeck, Käse, Gemüse vom Grill, Senf

spicy salami, bacon, cheese, grilled vegetables, mustard

342 HAMBURGER € 4,50 hamburger*, lattuga, pomodoro Hamburger*, Blattsalat, Tomaten hamburger*, lettuce, tomatoes

344 BIGBURGER € 5,50 hamburger*, lattuga, uova, pancetta Hamburger*, Blattsalat, Eier, Bauchspeck hamburger*, lettuce, eggs, bacon

343 CHEESEBURGER € 4,50 hamburger*, lattuga, formaggio Hamburger*, Blattsalat, Käse hamburger*, lettuce, cheese

330 HOT DOG € 4,00

331 PANINO RUSTICO € 4,00 pancetta, formaggio, uova e lattuga Bauchspeck, Käse, Eier, Salat bacon, cheese, eggs, lettuce

345 PANINO MILANO € 4,00 cotoletta* alla milanese e lattuga paniertes Schnitzel* vom Huhn mit Blattsalat chicken breast* in bread crumbs and lettuce

335 PANINO PROSCIUTTO COTTO € 3,00 Schinken ham

339 PANINO PROSCIUTTO CRUDO € 4,00 prosciutto crudo e formaggio roher Schinken, Käse raw ham, cheese

338 PANINO SALAME € 3,00 Salami salami

336 PANINO PROSCIUTTO FORMAGGIO € 3,00 Schinken, Käse ham, cheese

337 PANINO FORMAGGIO € 3,00 Käse cheese

333 PANINO VEGETARIANO € 4,00 pomodoro, mozzarella e lattuga Tomaten, Mozzarella, Salat tomatoes and mozzarella, lettuce

362 MINIPIZZA* PROSCIUTTO € 4,00 pomodoro, mozzarella, prosciutto Tomaten, Mozzarella, Schinken tomato and mozzarella, ham

363 MINIPIZZA* FUNGHI € 4,00 pomodoro, mozzarella, funghi Tomaten, Mozzarella, Pilze tomato and mozzarella, mushrooms

366 MINIPIZZA* PROSCIUTTO E FUNGHI € 4,00 pomodoro, mozzarella, prosciutto e funghi Tomaten, Mozzarella, Pilze, Schinken tomato and mozzarella, ham, mushrooms

364 MINIPIZZA* SALAMINO € 4,00 pomodoro, mozzarella, salamino Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami tomato and mozzarella, spicy salami

367 MINIPIZZA* SALAME € 4,00 pomodoro, mozzarella, salame Tomaten, Mozzarella, Salami tomato and mozzarella, salami

365 MINIPIZZA* VEGETARIANA € 4,50 pomodoro, mozzarella, verdure Tomaten, Mozzarella, Gemüse tomatoes and mozzarella, vegetables

361 MINIPIZZA* MARGHERITA € 3,50 pomodoro, mozzarella Tomaten, Mozzarella tomato and mozzarella

326 BRUSCHETTA PROSCIUTTO FUNGHI € 5,50 pomodoro, mozzarella, prosciutto e funghi Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilze tomato and mozzarella, ham, mushrooms

320 BRUSCHETTA MARGHERITA € 4,50 pomodoro, mozzarella Tomaten, Mozzarella tomato and mozzarella

321 BRUSCHETTA PROSCIUTTO € 5,50 pomodoro, mozzarella, prosciutto Tomaten, Mozzarella, Schinken tomato and mozzarella, ham

322 BRUSCHETTA FUNGHI € 5,50 pomodoro, mozzarella, funghi Tomaten, Mozzarella, Pilze tomato and mozzarella, mushrooms

323 BRUSCHETTA SALAMINO € 5,50 pomodoro, mozzarella, salamino Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami tomato and mozzarella, spicy salami

325 BRUSCHETTA SALAME € 5,50 pomodoro, mozzarella, salame Tomaten, Mozzarella, Salami tomato and mozzarella, salami

324 BRUSCHETTA VEGETARIANA € 6,00 pomodoro, mozzarella, verdure Tomaten, Mozzarella, Gemüse tomato and mozzarella, vegetables

327 BRUSCHETTA ROBERTONE € 6,50 salamino, pancetta, formaggio, verdure grigliate, senape

scharfe Salami, Bauchspeck, Käse, Gemüse vom Grill, Senf

spicy salami, bacon, cheese, grilled vegetables, mustard

355 EGGS AND BACON € 4,30 Uova, pancetta Eier, Bauchspeck Eggs, bacon

356 OMLETTE PROSCIUTTO FORMAGGIO € 4,80 uova, formaggio e prosciutto Eier, Käse, Schinken eggs, cheese, ham

357 OMLETTE POMODORO FORMAGGIO € 4,80 uova, formaggio, pomodoro Eier, Käse, Tomaten eggs, cheese, tomatoes

358 OMLETTE € 3,50 uova - Eier - eggs

375 ADRIATICA € 7,00 lattuga, pomodoro, uova, tonno Blattsalat,Tomaten,Eier,Thunfisch lettuce, tomatoes, eggs, tuna

376 CAVALLINO € 4,00 verdure miste gemischtes Gemüse mixed vegetables

377 MESOLE € 6,50 verdure miste grigliate gemischtes Gemüse vom Grill mixed grilled vegetables

378 CAPRESE € 8,00 pomodoro, mozzarella Tomaten, Mozzarella tomatoes and mozzarella

385 CURRY WURST CON PATATE* € 6,50 Curry Wurst mit Pommes curry wurst and fries

386 CURRY WURST CON PANE € 4,20 Curry Wurst mit Brot curry wurst and bread

352 WÜRSTEL E PATATE FRITTE* € 6,00 Würstel mit Pommes würstel and fries

350 PATATE FRITTE* € 3,00 Pommes - fries

373 PROSCIUTTO E MELONE € 9,00 roher Schinken und Melone raw ham and muskmelon

* Prodotti che possono essere congelati Produkt kann auch tiefgekühlt sein Some products may be frozen

• Gelati •

217 Coppa Minigolf€ 7,50

gelato misto “Fantasia”

gem. Eis “Phantasie”

mixed ice cream “Fantasy”

211 Picasso€ 6,50

gelato misto con panna e frutta mista

gem. Eis mit Sahne und Früchten

mixed ice cream with whipped cream and fruits

214 Gondola€ 5,50

gelato misto con ananas e panna

gem. Eis, Sahne und Ananas

ice cream, whipped cream, pineapple

229 Mangia e Bevi€ 7,50

macedonia, gelato, panna, succo d’arancia

gem. Eis, Obstsalat, Sahne, Orangensaft

mixed ice cream, fruit salad, whipped cream, orange juice

204 Coppa Amarena€ 5,50

gelato con panna, amarene, sciroppo

gem. Eis, Sahne, Amarenakirschen,Sirup

mixed ice cream with whipped cream, sour black cherries and syrup

221 PIZZA EIS€ 7,00

gelato, panna e frutta mista

Eis, Sahne, gem. Früchte

ice cream, whipped cream, mixed fruits

219 COPPA FRUTTIDI BOSCO€ 5,50

gelato, panna, frutti di bosco

Eis, Sahne, Waldbeeren

ice cream, whipped cream, red fruits

202 EISKAFFEE oder203 EISSCHOKOLADE€ 5,00

gelato al latte (caffè freddo o cioccolato)con panna

Milcheis (kalter Kaffee oder Schokolade) mit Sahne

milk ice cream (cold coffee or cold chocolate), whipped cream

228 COPPA CAFFÈ€ 5,00

gelato, panna ed espresso

Eis, Sahne, Espresso

ice cream, whipped cream, espresso

225 COPPA TIRAMISÙ€ 6,00

gelato misto, panna, liquore al caffè

gem. Eis, Sahne, Kaffeelikör

mixed ice cream, whipped cream, coffee liqueur

206 COPPA AMARETTO€ 6,00

gelato misto al latte, panna, liquore amaretto

gem. Milcheis, Sahne, Amarettolikör

mixed milk ice cream, whipped cream, amaretto

223 ANANAS€ 6,00

gelato misto, ananas, panna

gem. Eis, Ananas, Sahne

mixed ice cream, pineapple, whipped cream

224 MELONE€ 6,00

gelato misto, panna, melone

gem. Eis, Sahne, Melone

mixed ice cream, whipped cream, muskmelon

220 FRAGOLE€ 6,00

fragole fresche con panna e gelato

frische Erdbeeren, Sahne, Eis

fresh strawberries, whipped cream, ice cream

205 SPAGHETTI EIS€ 5,00

gelato alla vaniglia conPanna e salsa

Vanille-Eis, Sahne undFrucht-Gelee

vanilla ice cream,whipped cream, fruit syrup

222 COPPA KIWI€ 5,50

gelato misto, panna e kiwi

gem. Eis, Sahne und Kiwi

mixed ice cream, whipped cream and kiwifruit

208 BANANA SPLIT€ 5,50

gelato, banana, panna

Eis, Banane, Sahne

ice cream, banana, whipped cream

227 COPPA UVETTA€ 5,50

gelato misto, panna e uvetta

gem. Eis. Sahne, Rosinenlikör

mixed ice cream, whipped cream, raisins

209 SMARTIES€ 5,00

gelato misto, panna, smarties

gem. Eis, Sahne und Smarties

mixed ice cream, whipped cream and Smarties

207 SPIEGEL-EI€ 5,00

gelato panna e pesche

gem. Eis, Sahne undPfirsich

ice cream, whipped cream and peaches

201 PINOCCHIO€ 4,00

gelato misto con panna

gem. Eis mit Sahne

mixed ice cream andwhipped cream

216 COPPA STRACCIATELLA€ 6,00

gelato alla stracciatella, cioccolato e panna

Stracciatella und Schokolade Eis, Sahne und Schokoladesoβe

chocolate and stracciatella ice cream, whipped cream, chocolate

245 FLIPPER€ 5,00

gelato vaniglia, succo arancio, panna

Vanille-Eis, Orangesaft, Sahne

vanilla ice cream, whipped cream, orange juice

210 BABY SMARTIES€ 4,00

gelato misto, panna, smarties

gem. Eis, Sahne und Smarties

mixed ice cream, whipped cream and Smarties

213 LAGUNA BLU€ 5,50

gelato al latte, panna e Blu Curaçao

Milcheis, Sahne und blauer Curaçao

milk ice cream, whipped cream and Blue Curaçao

212 COPPA TRIS€ 4,50

gelato misto

gemischte Eissorten

mixed ice cream

215 MACEDONIA € 5,00 Obstsalat fruit salad

240 MACEDONIA CON PANNA € 6,00 Obstsalat mit Sahne fruit salad with whipped cream

241 MACEDONIA CON GELATO € 6,00 Obstsalat mit Eis fruit salad with ice cream

271 GELATO ALLO YOGURT E FRAGOLE € 5,00 Yoghurt-Eis mit Erdbeeren yogurt ice cream with strawberries

272 GELATO ALLO YOGURT E AMARENE € 5,00 Yoghurt-Eis mit Amarenakirschen yogurt ice cream with sour black cherries

273 GELATO ALLO YOGURT E BANANA € 5,00 Yoghurt-Eis mit Banane yogurt ice cream with banana

274 GELATO ALLO YOGURT E € 5,00 FRUTTI DI BOSCO Yoghurt-Eis mit Waldbeeren yogurt ice cream with red fruit

275 GELATO ALLO YOGURT E KIWI € 5,00 Yoghurt-Eis mit Kiwi yogurt ice cream with kiwifruit

270 GELATO ALLO YOGURT € 4,50 Yoghurt-Eis natur yogurt ice cream

200 EXTRA PANNA € 1,20 extra Sahne extra whipped cream