1

Bem-Vindos a Hamamatsu Sukuinushi Kyokai:HSK!

浜松救い主教会 2020-8-30 (Igreja do Salvador de Hamamatsu)

Acredite em nós quando dizemos…. “A primeira vez que voçê vem, é um visitante. Mas na segunda vez é o nosso amigo!”

522 Mishima Cho, Minami Ku, Hamamatsu Shi 〠430-0853

Telefone: (053)442-5080 Fax: (053)442-5186 Celular: 070-4500-9327 (Portuguese)090-9220-0600

E-mail: hskchurchjapan@gmail.com

Site da Igreja: www.hskchurch.com

Hamamatsu Sukuinushi Kyokai (HSK)(Igreja do Salvador De Hamamatsu) Somos um Grupo Protestante Cristãos dependentes de Deus. A c r e d i t a m o s q u e E l e é Grandioso, Poderoso e Santo! Voçê que gostaria de conhece-lo é bem-vindo para se tornar parte dessa linda familia.

Bem Vindos Visitantes... Estamos muito felizes por sua visita hoje. Se há alguma maneira que possamos ajuda-los, por favor, fale com nosso Pastor ou sua Esposa que estarão orando por você. Para você que tem criança pequena ou de colo, temos o berçário disponível.

Louvai ao SENHOR. Louvai o nome do SENHOR; louvai-o, servos do SENHOR. Vós que assistis na casa do Senhor, nos átrios da casa do nosso Deus. Louvai ao Senhor, porque o Senhor é bom; cantai louvores ao seu nome, porque é agradável. Porque o Senhor escolheu para si a Jacó, e a Israel para seu próprio tesouro. Porque eu conheço que o Senhor é grande e que o nosso Senhor está acima de todos os deuses. Salmos 135:1-5

…………………………HSK Eventos………………..….…

Data Horários e Detalhes

8/30Hoje!

18:55…Reunião de Oração ('Ao vivo' pela Internet)

9/2(Qua.) 13:30…Grupo de Oração(Sala 22)

9/3(Qui.) 19:25…Músicos, lideres da Adoração (Ensaio)

9/6(Dom.)

8:45…Músicos, lideres da Adoração (Ensaio) 9:55…Momento de Louvor e Confraternização & Escola Biblica Dominical Primeiro dia de jejum e oração12:30...Reunião de oração das mães13:30...Reunião de oração por Israel18:55…Reunião de Oração ('Ao vivo' pela Internet)

9/7(Seg.)

Segundo dia de jejum e oração18:55…Reunião de Oração

2

Caros membros e amigos da HSK: Bem, estamos chegando ao último Domingo de Agosto e em breve virá o mês de Setembro. Espero que no próximo mês tenhamos alguns dias frescos. O que você acha? Mas eu acho que todos nós seremos capazes de nos mantermos frescos em nossos lares e em nossos trabalhos. Eu notei que trabalhadores de construções estão vestindo jaquetas de mangas longas mas eles parecem estarem refrescados. O que há naquelas jaquetas? Na semana passada eu ouvi um pastor Americano no Youtube falando sobre 2 de seus amigos que também eram pastores mas recentemente pararam de pastorear. Por que? Porque eles tiveram que fechar suas igrejas por vários meses, eles foram realmente desencorajados e desapontados. Eu me senti tão triste quando eu ouvi sobre aqueles 2 pastores que eu posso crer gastaram muitas horas nutrindo outras pessoas. Certamente eles oraram várias e vezes por membros da igreja que tinham problemas. Mas a ausência de membros, o cancelamento das atividades, e o medo de membros ficando doentes foi irresistível. Eles pararam. Espero que eles ainda confiam em Deus. Esses poucos meses que se passaram eu tenho orado mais pelos pastores. E eu penso que pastores de pequenas igrejas tem a pressão adicional de contas da igreja que devem ser pagas. Por favor tire um tempo todos os dias para orar por outros pastores. Igrejas no Japão não deveriam permanecer fechadas! Na semana passada eu tenho escutado vários discursos feitos por todo o tipo de pessoas que ajudam a reeleição do presidente Americano, Mr. Trump. Eu não

penso que todos eles sejam Cristãos mas por causa da justiça, da segurança, da liberdade para adorar ao Senhor, essas pessoas imploraram por um governo conservador. Aqueles que se opõem ao presidente querem o direito de aborto de uma criança dias antes seu nascimento. Eles querem imoralidades sejam protegidas pelo governo. A lista de seus pedidos é tão longa. Em outros países, isso parece que muitas pessoas pensam que Americanos tem um grave problema ou opiniões fúteis ou gostam de iniciar conflitos! Mas eu penso que uma palavra pode descrever o que Cristãos pensam: Justiça! Por que amar justiça? Por que buscar ser justo? Resposta: 'Porque Deus está com a linhagem do justo.'(Salmos 14:5). 'Clamam os justos, e o Senhor os escuta, e os livram d e t o d a s a s s u a s tribulações.' (Salmos 34:17). 'O justo se alegra no Senhor e nele confia, os de reto c o r a ç ã o , t o d o s s e gloriam.'(Salmos 64:10). Agora que justo você quer ser? Eu quero agradecer a todos que tem frequentado os nossos cultos de Domingo nos últimos meses. Você poderia encontrar com alguém em nossa igreja que esteja doente! Você pode ser chamado para orar por quem não está se sentindo bem! Mas você continua vindo e cantando e amando o próximo! Obrigado! Eu creio nisto: Ainda que eu ande sobre o vale da sombra da morte, não temerei mal nenhum, porque Tú (Deus Altíssimo) está comigo...'(Salmos 23:4). Seu pastor.........Ben

Continue a falar…para sua família e amigos sobre assistir ao vivo e os cultos gravados da HSK. Vá em <www.hskchurch.com> e clique em ‘Schedule of Meetings’. Em seguida em ‘Click here to visit Live Stream channel.’ Você encontrará um alista com os cultos gravados que podem ser

assistidos a qualquer momento durante a semana. Obrigado por compartilhar esta informação.

Do seu Pastor….....………………………………………………………………8/30

Você pode ouvir a mensagem do pastor…em Português (ou Inglês) abrindo o aplicativo 'Blizz' e inserindo o ID. O ID será mostrado na tela apenas antes da pregação começar. Seus fones de ouvidos serão necessários.

3

Dias 6 e 7 de Setembro...serão os próximos dias de jejum e oração! Seu

pastor espera que todos os m e m b r o s d a H S K participem. Muitas nações ainda estão sofrendo por causa do vírus e Deus está

esperando Sua família para orar por eles. Vamos fazer isto!

Novas informações da Bridge For Peace...um ministério para Israel, podem ser encontradas na entrada da igreja. Pegue uma cópia gratuita deste livreto, 'Olive Life'. Talvez você esteja interessado em frequentar a reunião de oração por Israel no próximo Domingo, às 13:30h.

A reunião de oração da mães...será realizada no próximo Domingo à tarde com início às 12:30h. T o d a s a s m ã e s , independente do idioma, estão convidadas para esta reunião de oração. Fale com Vanessa ou Yukiko para maiores informações!

Informação para todos se conectarem ao wi-fi da HSK: hsk/1 PW: song1234

Vários ajustes...estão sendo feitos para o sistema PA da igreja. Isto inclui o uso de diferentes microfones sem-fio. Então, é possível que você ouça sons

estranhos ou não ouça nada! Seja paciente, os problemas serão resolvidos em breve.

T a m b é m , q u a l q u e r q u e deseje...ofertar um presente em dinheiro para outro membro ou amigo da HSK, por favor coloque seu presente em um envelope com o nome da pessoa c la ramente escrito. Seu presente será entregue o mais rápido possível!

'Dai e dar-se-vos-á; boa medida, recalcada, sacudida, transbordante.... '(Lucas 6:38).

Anúncios da igreja/Informações........………….……..………..………………..…8/30

Relatório Financeiro da HSK (Julho-Agosto, 2020) Our church treasurer, Suzuki Tomoko-san, has prepared the monthly church financial report for everyone’s examination; July16th - August 15th. Copies of the financial report can be found in t h e S K I s t a n d . T h e church tithe to others was ¥64,000. Many thanks to all who have given to HSK. May God bless you more! And…your pastor is so thankful for our consistent giving to others! Hallelujah!

Fund Previous Balance

Income Expenses Current Balance

General Fund ¥558,853 ¥631,389 ¥509,381 ¥680,861

Building Fund ¥662,385 ¥2,000 ¥0 ¥664,385

Helps Fund ¥60,968 ¥0 ¥0 ¥60,968

Missionary Fund ¥147,697 ¥0 ¥0 ¥147,697

Bible School ¥171,527 ¥0 ¥0 ¥171,527

Christmas Fund ¥5,452 ¥0 ¥0 ¥5,452

Evangelism Fund ¥11,169 ¥0 ¥0 ¥11,169

Cemetery Fund ¥130,126 ¥0 ¥0 ¥130,126

4

Deus é bom! Ele tem prometido suprir todas as nossas necessidades. Vamos crer nisto!

Ore pelas crianças da HSK! Que todas elas conheçam e amem Jesus.

O Senhor está realmente abençoando o projeto da nossa igreja "Food Bank”. Vamos orar para vidas serem tocadas e trazidas à Jesus.

Continue orando pela nossa irmã, Lyn. Ela terá outro tratamento na semana que vem.

Vamos orar pela mãe do nosso pastor, Wrae, para ter forças e ficar bem nesta semana.

Daisy está pedindo orações por sua filha, Darsheel para encontrar um bom emprego! Ore por toda a família de Daisy!

Mark deseja que o Senhor mostre Sua justiça e misericórdia no Líbano. Outras nações do Oriente Médio estão sofrendo por causa do vírus. Vamos orar por aquelas nações?

Rose está pedindo orações para a professora de Ryosuke ser salva e não maltratar algumas crianças em sua classe.

Vamos orar pelo Amal. Ele quer sua

filha e esposa estejam juntos novamente, em breve.

Ore por aqueles da HSK que trabalham em escolas japonesas. Satomi-san, Mark, Nadine e Ruth!

Vamos nos manter crendo e orando para o Senhor parar o COVID-19! Esse vírus está fechando muitas igrejas e causando grande desencorajamento. Certamente o Senhor ouvirá as orações daqueles que desejam sua libertação!

Poderia o vírus ainda estar matando pessoas que vivem na China? Devemos continuar a clamar ao Senhor para salvar aquelas pessoas e manter os Cristãos Chineses salvos.

Boas notícias: O missionário que agora está morando nos EUA que estava extremamente doente, está melhorando, irmão Kaylor! Mas ele ainda está no hospital e extremamente fraco. Vamos orar por ele novamente? ……………………………………………………… Nota: Se você não quer seu pedido de oração no boletim da igreja, marque isto claramente no seu papel de pedido de oração.

Pedidos de oração…………………………………………………………………………..8/30

c

Thoughts to ponder… from the book, “I Stand At The Door And Knock” By: Corrie Ten Boom

Many things go to pieces because our life is not in agreement with God's plan, God's purposes. The word sin means "missing the goal.” In the Old Test-ament we read that God came to dwell in the tabernacle because it was built in accordance with His will. What are we fighting toward? Towards a future where the earth will be covered with the knowledge of the Lord as the waters cover the sea. The prince of this world, the prince of darkness will be dethroned, and King Jesus the Messiah will reign. To serve in the army of the King of Kings, you must come just as you are. But you won't stay as you are. The

King himself will make sure that you are trained and that you receive a uniform for your battle against sin which will bring you to victorious ground. Just read about it in Ephesians 6:10-20. The Lord will break your bondage to the past, to people, to habits so that you will be truly free. Jesus wants to live in us through His Spirit, and then the fruit of the Spirit and the gifts of the Spirit will be completely at our disposal. Read it yourself. In Galatians chapter 13 we read about God's love, which is poured out into your heart by the Holy Spirit.